SPECIAL BLACK & WHITE
Labora to créativ ire de reche es • F rches évrier 2012
OИГ PAЯTICIPES AU ИUMЕЯO 5 SOPHIE LEMAISTRE Directrice Artistique • Pages 04 à 11 e-mail : slemaistre@carlin-groupe.com Séverine Thevenet - La Voyouse Mariographe, Auteur, illustratrice • Pages 12 à 17 e-mail : vivaseve@gmail.com • Blog : soliquietude.canalblog.com
D.A. et webdesigner • Pages 18 à 27 e-mail : lepretre.ivan@wanadoo.fr • Site : ivanlepretre.com Blog : zenavi.canalblog.com
Ivan Leprêtre
Photographe • Pages 28 à 35 et 72 à 79 e-mail : legandfox@yahoo.com • Site : itinerrances.over-blog.com
Jay Fox
Fabienne Flambard Professeure agrégée d’arts plastiques à Paris 12 • Pages 36 à 41 e-mail : flambard.fabienne@gmail.com
Zindine Aksa D.A. et webdesigner • Professeur en presse Pages 42 à 43 • e-mail : zindine.a@free.fr • Site : aksadesign.com Zazie Sazonoff Graphiste, auteur-illustratrice Pages 44 à 57 • e-mail : zazisaz@orange.fr • Site : zazie-sazonoff.com
Graphiste - illustratrice Pages 58 à 59 • e-mail : mooncrea4@yahoo.fr • Site : mooncrea4.fr
Marie Mooncrea4
Photographe • Pages 60 à 65 e-mail : baldezac@wanadoo.fr • Site : home-qpst.book.fr
Laurent Saulnier
Photographe • Pages 66 à 71 e-mail : fredchapotat@orange.fr • Site : fredchapotat.com
Fred Chapotat
et just e c’est l derrière, a page 4
SOPHIE LEMAISTRE
J’attends le numéro 5
JE FЯAPPE ! SOPHIE LEMAITRE EST DIRECTRICE ARTISTIQUE CHEZ CARLIN INTERNATIONAL. ELLE EST PERPÉTUELLEMENT À LA RECHERCHE DE CONCEPTS, DE NOUVELLES RECETTES POUR SA CUISINE IMAGINATIVE. ICI, SOPHIE NOUS PRÉSENTE UNE SÉRIE DE TABLEAUX FRAPPANTS,UN TRAVAIL ARTISTIQUE ET TYPOGRAPHIQUE RÉALISÉ SUR DIFFÉRENTS SUPPORTS AVEC POUR SEULS OUTILS MARQUANTS, D'ANTIQUES MACHINES À ÉCRIRE SURANNÉES. RÉSULTAT : UNE MAGNIFIQUE POÉSIE MÉCANIQUE !
SUPPOЯTS ÐE FЯAPPE 5-6-7
8-9
10-11
4
J'ai frappé sur du calque support froid... Répétitions qui engendrent de nouvelles infos. L'info première ne se lit plus, mais crée de nouvelles impressions. Utilisation du recto et du verso. J'ai frappé sur des kleenex... C'est la lettre de rupture que tu reçois et qui te fait pleurer... C'est la réponse...Le kleenex usé, refrappé encore et encore qui va jusqu'à la rupture du support. Lettre d'adieu, sous aucun prétexte je ne veux... J'ai frappé sur du papier d'alu...Frappé par les lettres de la machine qui créent une surface sur le support. Puis ce papier d'alu est encré comme une linographie pour en faire un duplicata qui forme une impression ou l'origine est oubliée.
SOPHIE LEMAISTRE
PREMIÈRE FRAPPE !
5
SOPHIE LEMAISTRE
JE FЯAPPE ! POÉSIE MÉCANIQUE
DEUXIÈME FRAPPE !
6
SOPHIE LEMAISTRE
TROISIÈME FRAPPE !
7
SOPHIE LEMAISTRE
JE FЯAPPE ! POÉSIE MÉCANIQUE
J’attends le numéro 5
QUATRIÈME FRAPPE !
8
SOPHIE LEMAISTRE
CINQUIÈME FRAPPE !
9
SOPHIE LEMAISTRE
JE FЯAPPE !
J’attends le numéro 5
POÉSIE MÉCANIQUE
SIXIÈME FRAPPE !
10
SOPHIE LEMAISTRE
TRACE ULTIME DE FRAPPE !
11
SEVERINE THEVENET
J’attends le numéro 5
SOLIQUIETUÐE
ISLANDE EN NOIR & BLANC
12
SEVERINE THEVENET
13
SEVERINE THEVENET
SOLIQUIETUÐE
J’attends le numéro 5
ISLANDE EN NOIR & BLANC
14
SEVERINE THEVENET
15
SEVERINE THEVENET
SOLIQUIETUÐE
J’attends le numéro 5
ISLANDE EN NOIR & BLANC
16
SEVERINE THEVENET
17
J’attends le numéro 5
IVAN LEPRETRE
18
IVAN LEPRETRE
JOHN
PAUL
GEORGES
19
J’attends le numéro 5
IVAN LEPRETRE
20
IVAN LEPRETRE
21
IVAN LEPRETRE
J’attends le numéro 5
PICTOGRAPHУ
MATRIX
DES FLEURS POUR ALGERNON
BRAZIL
METROPOLIS
Andy et Larry Wachowski
Terry Gillian
22
Daniel Keyes
Fritz Lang
IVAN LEPRETRE
BY ZEﾐ連VI
2001 SPACE ODYSSEY
1984
Arthur C. Clarke
George Orwell
FRANKEINSTEIN
BLADE RUNNER
Mary W. Shelley
Philip K. Dick
23
IVAN LEPRETRE
MA TELE EИ NOIЯ ET ВLAИC J’attends le numéro 5
MANUEL DU VOYAGEUR TEMPOREL AU VINGTIÈME SIÈCLE
ARTIR DES AP
1
2
60
3
SIXTIES
4
5 6
24
1
Écran bombé avec derrière un tube cathodique de 30 kilos qui chauffe un max.
2
Gros voyant rouge pour voir si l'appareil est sous tension.
3
Ça, c'est pour régler les canaux. Il faut que tu lèves ton gros cul du fauteuil et que tu ouvres le petit panneau pour changer de chaîne, régler l'image, le contraste et le son (pas de zappette). De toute façon il n'y a que 2 chaînes, alors pour le zapping tu repasseras dans 20 ans.
4
Haut-parleur mono. Le son est pourri et nasillard (avec crachotis en prime certains soirs).
5
Ce truc sert à mettre le poste sous tension. Là encore, il faut que tu lèves ton gros derche de feignant du vingt et unième siècle pour l'éteindre à la fin du programme.
6
Prise Jack. Pour écouter le son pourri de la téloche au casque sans réveiller mémé qui ronfle dans la chambre d'à côté.
IVAN LEPRETRE
MOИ POЯTABLE A CADRAИ 50 ARTIR DES AP
MANUEL DU VOYAGEUR TEMPOREL AU VINGTIÈME SIÈCLE
2
FIFTIES
3
1
5
4
1
2
Combiné du téléphone avec un micro pour parler et un micro pour entendre. À tenir à la main ou le coincer avec l'épaule contre la joue (risque de torticolis après une heure de conversation). Derrière le téléphone, il y a un renfoncement pour le tenir avec l'autre main. C'est le portable, tu peux te balader dans ta chambre en téléphonant, c'est moderne ! (attention à ne pas te vautrer en marchant sur le fil de connexion)
3
Fil qui va du combiné au téléphone (très chiant en version 70' entortillée)
4
Fil pour la connexion du téléphone au réseau des PTT.
5
Le fameux cadran qui n'arrête pas de tourner ! Quand tu commences un numéro de téléphone, retiens bien chaque chiffre, car vu le temps que le cadran met à revenir à sa place, t'as déjà oublié le chiffre en question. Heureusement au vingtième siècle il n'y a que 7 chiffres à faire.
25
IVAN LEPRETRE
MON ¡PAD 60 TELECЯAN
ARTIR DES AP
SIXTIES
MANUEL DU VOYAGEUR TEMPOREL AU VINGTIÈME SIÈCLE
J’attends le numéro 5
1
2
4
1 2 3
26
3
<< 5 >>
6
Attention le VRAI iPad Télécran du vingtième siècle est orange. S'il est rouge, c'est une contrefaçon chinoise.
4
Bouton de gauche pour traits horizontaux. Tourne vers la droite comme vers la gauche.
Écran gris non rétroéclairé.
5
Si tu veux effacer ton joli dessin, tu retournes ton iPad Télécran et tu le secoues plusieurs fois de gauche à droite. À savoir : il n'existe aucune sauvegarde étant donné qu'il n'y a pas de disque dur, ni de réseau WiFi pour montrer à tes zamis ton oeuvre sur Farcebook.
Tracé de 1 pixel noir. Réalisé grâce à la manipulation ultra sensible des 2 boutons 4 et 6 avec tes 2 mains.Bouton de gauche pour les traits horizontaux et bouton de droite pour les traits verticaux. Si tu veux faire un tracé oblique ou un cercle parfait, il est préférable de prendre 1 ou 2 Prozac avant, sinon c'est l'H.P. direct.
6
Bouton de droite pour les verticales.
IVAN LEPRETRE
MOИ KIT 50 DE SUЯVIE
ARTIR DES AP
FIFTIES
SECONDE MOITIÉ DU VINGTIÈME SIÈCLE (France uniquement)
2 1
5
4
6 3
1
Au vingtième siècle, on utilise encore un minimum de 15 000 mots au lieu de 310 aujourd'hui. Apprends bien ton argot pour te sortir de toutes les situations. Attention "Que d'la balle" et "A u jour d'aujourd'hui" sont des expressions qui n'existent pas encore, alors fait gaffe.
2
La carte d'identité en papier chiffonné. C'est ce que tu présentes aux keufs à la Gare du Nord. (c'est comme aujourd'hui).
3
Les clefs de la R5. Pas de fermeture centralisée, ni de porte-clés bip-bip. Les portières font "BLING" quand tu les claques, mais ce n'est pas dangereux.
4
Ta carte CGT : au vingtième siècle, tout le monde est syndiqué... Sauf les patrons. Quand tu rencontres un pote, tu lui dis "Salut Camarade !"
4
C'est la Télécarte que tu utilises dans les cabines téléphoniques pour dire à Monique que tu seras en retard. Parfois, t'es obligé de faire des kilomètres avant d'en trouver une qui fonctionne...
5
C'est de l'argent (des Francs). C'est avec ça que t'achètes ta carte téléphone 50 unités, tes 2 paquets de clopes et ton loto chez Madame Mado, au troquet du coin.
27
JAY FOX
J’attends le numéro 5
AИDIAMO A VEИ
LES POTEAUX
28
JAY FOX
ИEZIA
L'ATTENTE
29
J’attends le numéro 5
JAY FOX
GALANTERIA
30
JAY FOX
VIEW FROM A BRIDGE
31
J’attends le numéro 5
JAY FOX
NOUVELLES... DU TEMPS QUI PASSE...
32
JAY FOX
CANALE CANE
VÉNICHIENS
33
J’attends le numéro 5
JAY FOX
BLACK (AND WHITE) MARKET
34
JAY FOX
VISTA DALLA CAMERA
BIANCA
35
J’attends le numéro 5
FABIENNE FLAMBARD
Perruque pouf au chapeau haut de forme et tromblon à deux coups
36
FABIENNE FLAMBARD
PERRUQUES POUFS Toile métallique filtrante Dimensions variables (85x41x53 cm)
POUDRÉES DE CANONS
Perruque pouf au fusil à baÏonnette
37
J’attends le numéro 5
FABIENNE FLAMBARD
Perruque pouf au fusil à baïonnette modèle 1816
38
FABIENNE FLAMBARD
Perruque pouf au sabre-briquet et pistolet de cavalerie
39
J’attends le numéro 5
FABIENNE FLAMBARD
Perruque pouf aux deux pistolets de cavalerie et casquette
40
FABIENNE FLAMBARD
Perruque pouf voltigeur suisse
41
J’attends le numéro 5
ZINDINE AKSA
42
ZINDINE AKSA
43
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
44
ZAZIE SAZONOFF
^
REVE
45
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
46
ZAZIE SAZONOFF
47
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
48
ZAZIE SAZONOFF
49
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
50
ZAZIE SAZONOFF
51
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
52
ZAZIE SAZONOFF
53
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
54
ZAZIE SAZONOFF
55
J’attends le numéro 5
ZAZIE SAZONOFF
56
ZAZIE SAZONOFF
57
MARIE MOONCREA4
58
MARIE MOONCREA4
LAURENT SAULNIER
J’attends le numéro 5
UИ POЯT
60
LAURENT SAULNIER
61
LAURENT SAULNIER
J’attends le numéro 5
UИ POЯT
62
LAURENT SAULNIER
63
LAURENT SAULNIER
J’attends le numéro 5
UИ POЯT
64
LAURENT SAULNIER
65
FRED CHAPOTAT
J’attends le numéro 5
BLACK & WHITE
66
FRED CHAPOTAT
67
J’attends le numéro 5
BLACK & WHITE
FRED CHAPOTAT
68
FRED CHAPOTAT
69
BLACK & WHITE
J’attends le numéro 5
FRED CHAPOTAT
70
FRED CHAPOTAT
71
JAY FOX
J’attends le numéro 5
BE CHROME
CAT POWER
72
JAY FOX
ARTHUR H
73
JAY FOX
J’attends le numéro 5
BE CHROME
RENAUD
74
JAY FOX
JOAN AS POLICE WOMAN
75
JAY FOX
J’attends le numéro 5
BE CHROME
BERNARD LAVILLIERS
76
JAY FOX
KAREYCE FOTSO
77
JAY FOX
J’attends le numéro 5
BE CHROME
MADEMOISELLE K.
78
JAY FOX
KARIMOUCHE
79
ETIHW & KCALB LAICEPS lepretre.ivan@wanadoo.fr ivanlepretre@gmail.com ivanlepretre.com Le Blog > zenavi.canalblog.com jattendslenumero1.com La cou leur e st de r etour