Jana Slavíková
R OČNÍK 2, Č ÍSLO 1
Czech In Prague
8. 10. 2011 OSMÉNO ŘÍJNA DVA TISÍ CE JEDENÁCT
In this issue:
Jak se učit česky? How to Teach Yourself Czech? Ahoj! Dobrý den! Po roce se Vám zase dostává do ruky časopísek/newsletter CIP. Ačkoli jste si na jeho další vydání museli počkat tak dlouho, neznamená to, že se zatím nic nedělo.
I sekce „Užitečné odkazy“, „Zkušenosti“ a „Materiály“ se za ten rok rozrostly. A pro stahování se už nemusíte registrovat! Takže neváhejte a prozkoumejte—nejprve toto vydání CIPu a potom šup online!
Právě naopak! Pronikli jsme všude možně, abychom proKrásný den! zkoumali nejrůznější způsoby, *** jak (se) lze učit česky, a právě Hi! Good morning/afternoon! ty Vám zde představíme. After a year, you’ve got hold Co nového na CIP webu? of another CIP magazine/ newsletter. Although you’ve V první sekci „Gramatika a slovní zásoba“ nově najdete had to wait for so long for its next issue, it doesn’t mean kurz „Začínáme s češtinou“, nothing’s been happening in sady kartiček pro studium the meantime. slovíček, či jako dříve Vaše otázky a online testy. „Idiomy On the contrary! We’ve a fráze“ každý týden přibýva- spread all over to explore jí—a právě v té podsekci navarious ways how to teach leznete podrobnější vysvětlení (yourself) Czech, and we are frází z postranních částí CIPu! going to introduce those to V sekci „České učebnice“ budou přibývat recenze a doporučení knih ke studiu češtiny, v sekci „Audia a videa“ najdete mj. podkasty a v „České kultuře“ se dozvíte zajímavosti o ČR a o Češích. Podzim—na zemi listí a zralé ovoce...
you here. What‘s New on the CIP web?
In the first section “Grammar and Vocabulary”, you’ll newly find a course “Starting to learn Czech”, sets of flash-
cards for learning vocabulary, or, as before, your questions and online tests . “Idioms & Phrases” are added every week—and it is exactly in this subsection where you can find a more detailed explanation of the phrases from the sidebars of CIP! In the “Czech Textbooks” section, new reviews and recommendations of books for learning Czech will be gradually added; in the “Audios and Videos” section, you’ll find e.g. podcasts, and in “Czech Culture”, you’ll learn some interesting facts about the Czech Republic and Czechs. Also the sections “Useful Links”, “Experience” and “Materials” have grown bigger over the year! And there’s no need to register to download anymore! So don’t wait any longer and explore—first this issue of CIP, and then head online!
Learn to Write in Czech!
2
Learn Czech with Pics & Videos
2
How to Be up to Date?
3
Learn Czech with Podcasts
3
Learn Czech Online
4
Učíte češtinu pro cizince?
4
Learn Czech with CIP: •
www.Czech-in-Prague.cz
•
czechinprague @ Twitter
•
Czech for Foreigners in Prague @ Facebook
•
Podcasts @ iTunes & @ SoundCloud
Have a great day! •
Slunce a dlouhé stíny na ulici v Brně
Videos @ YouTube & @ Tumblr
•
Photos @ Flickr
•
Lessons in Prague & via Skype
Ročník 2, Číslo 1
Stránka 1