26 de diecembre de 2025
mississippicatholic.com
Sirviendo a los Católicos Hispanos de la Diócesis de Jackson desde 1997
San Francisco de Asís New Albany celebra a Nuestra Señora de Guadalupe By Galen Holley
NEW ALBANY – Marta Miranda canta en el coro durante la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe en la parroquia de San Francisco de Asís en New Albany el 12 de diciembre. (Fotos por Galen Holley)
NEW ALBANY – Luis, de siete años, tenía el aspecto perfecto, con su bigote dibujado y su tilma holgada, y al verlo junto a sus padres, uno podía imaginar a Juan Diego devorando una galleta antes de la misa, tal como lo hacía Luis. La gloria y la pompa de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe resplandecían en una fría noche en New Albany. "Sentimos que nuestros corazones arden de gratitud hacia Nuestra Señora", dijo Alma Solís, quien, el 12 de diciembre, se afanaba en el santuario organizando la celebración. Solís, una voluntaria incansable, dirigía a los monaguillos, daba indicaciones a los bailarines y traducía sobre la marcha del inglés al español. "La celebración es importante para los católicos y especialmente para los mexicanos", dijo Solís, cuyo suegro, Pablo García, a pesar de la barrera del idioma, se está formando para convertirse en diácono. Los padres de la comunidad hispana habían vestido a sus hijos pequeños como el santo campesino Juan Diego, el sencillo indígena a quien, en 1531, se le apareció María, la Madre de Dios. Nuestra Señora visitó a Juan Diego en el cerro del Tepeyac, en lo que hoy es la Ciudad de México. Amonestó al pueblo para que abandonara las prácticas paganas y ofreció señales milagrosas como prueba del amor de Jesús. María, por el poder de Dios, hizo florecer rosas en invierno en el cerro del Tepeyac, y desde entonces el catolicismo floreció en América Latina. Los católicos construyeron una iglesia en el lugar de la aparición en el siglo XVI, y hoy en día es uno de los destinos más visitados de todo el mundo cristiano. Sin embargo, como dijo el párroco de San Francisco, el padre Xavier Jesuraj, en su homilía del 12 de diciembre, la basílica representa algo más profundo. "La construcción de la iglesia no era lo más importante para la Santísima Madre", dijo el padre Raj. "La Virgen estaba presente no solo como un signo externo, sino como una promesa de que ella está con nosotros en nuestras alegrías y tristezas, en todos los momentos y aspectos de nuestras
– Continúa en la página 2 –
Llamada al Carmelo: la hermana Maryann Koine hace sus votos solemnes Por Joanna Puddister King and Tereza Ma
JACKSON – La comunidad carmelita de la Diócesis de Jackson celebró la profesión solemne de los votos religiosos de la hermana Maryann Wambui Koine de Jesús Crucificado, OCD, durante una misa celebrada el sábado 6 de diciembre en la capilla del monasterio carmelita. El obispo Joseph R. Kopacz ofició como celebrante principal mientras la hermana Maryann pronunciaba sus votos solemnes La hermana Maryann de pobreza, castidad Wambui Koine de Jesús y obediencia ante las Crucificado, OCD monjas carmelitas des-
calzas, los miembros de los Carmelitas Seglares y amigos de la comunidad de Jackson y alrededores. En su homilía, el obispo Kopacz reflexionó sobre el Monte Carmelo y la tradición carmelita, haciendo hincapié en que la profesión religiosa no solo apunta a una vocación particular, sino al llamado bautismal compartido por todos los cristianos. Arraigada en el misterio de la Cruz, dijo, la vida religiosa da testimonio de la esperanza de la vida eterna y llama a la Iglesia a una fidelidad más profunda a Cristo. Religious life, the bishop noted, “points toward heaven,” reminding the faithful that following Christ requires daily self-gift and transformation of heart and mind – a call lived uniquely through the vows of religious life and universally through baptism. La hermana Maryann, originaria de Kenia, in- La hermana Maryann Koine abraza a su madre, gresó por primera vez en el Carmelo de Savannah, Mary Waithira, que vino a visitarla desde Kenia para
– Continúa en la página 2 –
participar en su profesión solemne el 6 de diciembre. (Fotos por Tereza Ma)