un libro ilustrado que rescata relatos tradicionales de la cultura oral ecuatoriana, especialmente de la provincia de El Oro. A través de un enfoque visual moderno inspirado en el arte conceptual de videojuegos y películas, esta obra busca acercar a las nuevas generaciones a sus raíces culturales. Cada ilustración combina misterio, horror y tradición, dando nueva vida a historias olvidadas. Este proyecto fue desarrollado como parte de una propuesta académica de diseño gráfico, con la finalidad de preservar el patrimonio inmaterial y fortalecer la identidad cultural local.