๊ธ๋ฆฌ(1%)์ ์์ผ๋ก ์ค๋ฅผ ๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ถ ์๋ฅผ ์๋ฐํ๋ฉด 11์๊น์ง ๋์ถ์์ ๊ฑฐ ์ 4๋ถ์ 1์ด ์ํ ๋จ๊ณ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๋ คํ๋ค. 7์ ๊ธ๋ฆฌ 1.35%๋ 2019๋ 6์ ์ดํ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์์น์๋ค. ํ์ง๋ง 8์๊ณผ 9์ ์๋ 0.5%์ฉ ๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ ํ์ฌ 2.35% ๊ฐRBA๋๋๋ค. 10์(ํ) ์ด์ฌํ์์ 0.5% ๋๋ 0.25% ์ธ์์ ๋จํํ ๊ฒ์ด ํ์ค ์๋๋ค.๋ ๋น๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด CEO๋ โ์ํ ๋จ๊ณ ๋ผ๊ณ ํ๊ฐ๋ ์ฃผํ๋ด๋ณด ๋์ถ์๋ 8๋ง 8,000๋ช ๋์ด๋ 94๋ง 2,000๋ช ์ผ๋ก ์ถ ์ ๋๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ 2009๋ 5์ ์ดํ ์ต ๊ณ ์นโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด์ ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, RBA ๊ฐ ํฅํ 2๊ฐ์ ๋์ 0.5%์ฉ ๋ ์ฐจ๋ก ๊ธ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ํ ๋จ๊ณ ์๋ ๋์ถ ์๋ 110๋ง ๋ช (24.3%)์ ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ธ ํ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋๋น ๋์ถ ์ํ์ก์ ๋ฐ ๋ผ ์ํ๊ณผ ๋งค์ฐ ์ํ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅํ๋ค. ์ ํ์ก์ด ์๋์ ์ผ์ ๋น์จ ์ด์์ด๋ฉด โ์ ํโ์ผ๋ก, ์ด์๋ง์ผ๋ก๋ ์ผ์ ๋น์จ ์ด์ ์ ๋์ด์๋ฉด โ๋งค์ฐ ์ํโ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ ๋ค.๋ ๋น CEO๋ โ๊ธ๋ฆฌ๋ ํ๋์ ๋ณ์์ ๋ถ๊ณผํ๋คโ๋ฉฐ โ๋์ถ์๊ฐ ์ํ ๋ฒ์ฃผ์ ๋ค์ด๊ฐ๋์ง๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ณ์ ๋ ๊ณ ์ฉ๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋๋ ๊ฐ๊ณ ์๋โ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ต๊ทผ์ ์ํธํ ๊ณ ์ฉ ์งํ๋ค์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ์ํ ๋น์จ์ด 30% ๋ฅผ ๋์ด์ฐ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ธ์ต ์๊ธฐ ์์ค์ ๋ ์ด๋ฅด์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์์ํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com ์ฌ์ ์ ๋๋ฅผ ์ํ ์์ ๊ณตํด์ผ์ธ 22์ผ(๋ชฉ) ์บ๋ฒ๋ผ์ ์ฐ๋ฐฉ ์์ฌ๋น ๋ ๊ฐ๋น(the Great Hall)์์ ์ค์ 11 ์ 1๋ถ ๋ฌต๋ ์ ์์์ผ๋ก ํธ์ฃผ ์ถ๋ชจ ์(National Memorial Service) ์ด๋ฐ์ด๋น๋๊ฑฐํ๋๋ค.ํ๋ฆฌ ์ฐ๋ฐฉ ์ด๋ , ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ, ํผํฐ ๋ํผ ์ผ๋น๋ํ ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฌ์ผ ์์๋ค๊ณผ, ์ฃผ์ด๋ฆฌ๋ค ๊ณผ ์ค์ฃผ ์์์ฅ๊ด๋ค, ์ธ๊ต์ฌ์ ๋ฑ ๋ด ๋น๋ค์ด ์ถ๋ชจ์์ ์ฐธ์ํ๋ค. ํธ์ฃผ ์ฒซ ์ฌ์ฑ ์ด๋ ์ ์ญ์ํ ํํด ๋ธ๋ผ์ด์ค ์ ์ด๋ , ์ค์ค ์ฒธ ์ค๊ตญ๋์ฌ๋ ๋ด๋น์ผ ๋กํธ์ฃผ์ฐธ์ํ๋ค.์ํ๋ 23์ผ(๊ธ) ํน๋ณ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ฌ์ ์ถ๋ชจ ๊ฒฐ์์(condolence motions)์ ์ฑํํ ๋ค ๋ค์ ์ฃผ๋ถํฐ ๋ค์ ๊ฐํํ๋ค. ๋๋์(Ngunnawal) ์์ฃผ๋ฏผ ๋ถ ์กฑ ์ง๋์์ธ ์ค๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋จ (Aunty Violet Sheridan)์ด โํ์ ์์(Welcome to Country)โ์ ํ ๋ค ํ๋ฆฌ ์ด๋ ์ ์ถ๋ชจ์ฌ์์ ๋ฐ๋์ ์ ์ด๋ฆฐ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฌ์ ๊ตญ์ฅ์ ๋ํด ์ธ๊ธํ ๋ค โ์๋ฏผ์ง ์ญ์ฌ๋ก ๊ทธ๋ ค์ง ํธ์ฃผ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ํํด์ ์ฌ์ ์ ์ ์ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ก์ ์ด ์ฌ์ ์ ๋ฐ๋์ ์์ฑํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ด ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ โ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค 2์ธ ์ฌ์์ ์ฌ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ํธ์ฃผ์ ํ๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ถ๋ฒ 120์ฌ๋ ์ค ์ ๋ฐ ์ด ์์ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ฌ์์ ํธ์ฃผ๋ฅผ 16 ํ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๊ฐ๊ณ๊ฐ์ธต์ ๋ง๋๋ฉด์ ๊ต ๋ฅํ๋ค. ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ํผ๋๊ณผ ๋คํผ์ด ์ฌํ๋ ๋ฐ์ธ๊ธฐ ์ด์์ ๋ณํ์ ์๊ธฐ ์ ์ฌ์์ ๋ถ๋ช ํ๊ณ ๋งค์ฐ ๋๋ฌธ ์์ ๋ถ๋ณ(a rare and reassuring con stant)์ด์๋คโ๋ผ๊ณ ์ถ๋ชจํ๋ค. ์ด์ด ํผํฐ ๋ํผ ์ผ๋น๋ํ๋ โ์ฌ์ ์ ๋ด์ฌ๋ ํ๊ณ ํ๊ณ ๋๋ฌด๋๋ฐ ์๋ ์๋ฌด์ 70๋ ์ฌ์์๋ค. ์ ํตํจ์ด ์ฌ ๋์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๋ถํด์ผํ๋ ๋ ๊ฐ๋ผ๋ฉด ์ง๋ 14์ผ๋์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ค ์ ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์ฌ๋์ ๋ฐ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋คโ๋ผ๊ณ ์ถ๋ชจํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ์ฃผํ๋ด๋ณด ๋์ถ์์ ์ฝ 20%๋ ๋ชจ๊ธฐ ์ง ์คํธ๋ ์ค(mortgage stress)๊ฐ ์ ํ ๋จ๊ณ์ ์๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด(Roy Morgan)์ 20์ผ ๋ฐ ํํ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ง๋ 7์๊น์ง 3๊ฐ์ ๋ ์ ์ฝ 85๋ง 4,000๋ช ์ ์ฃผํ๋ด๋ณด ๋์ถ ์๊ฐ โ์ํโ(At Risk) ๋ฒ์ฃผ์ ์ํ๋๋ฐ ๊ทธ ์ซ์๊ฐ 1๋ ์ ๋ณด๋ค ์ฝ 17๋ง 1,000๋ช ์ฆ๊ฐํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฏธ์ ธ ๋ ๋น(Michele Levine) ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์(CEO)๋ โ์ด๋ฒ 7์ ์์น๋ ํธ์ฃผ์ค์์ํ(RBA)์ 5์ (+0.25%), 6์(+0.5%), 7์(+0.5%) ์ ์ธ ์ฐจ๋ก ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ด ๋ฐ์๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ค์์ํ์ 8์๊ณผ 9์์๋ ๊ฐ ๊ฐ 0.5%์ฉ ์ธ์ํ๋ค. ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด์ โ2022๋ ์ค๋ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ์ํ ๋จ๊ณ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์ฃผํ ๋ด๋ณด ๋์ถ์์ ๋น์จ์ด ๋ฎ๋ค๋ ์ ์ ๊ธ ์ ์ โ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. ํ์ฌ์ 19.4%๋ 2009๋ ์ด ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ธ์ต ์๊ธฐ ๋์ 35.6%(145๋ง 5,000๋ช ) ์ ํจ์ฌ ๋ฐ๋๋ค. ์ต๊ทผ 10๋ ํ๊ท ์น์ธ 20.8%(90๋ง 4,000๋ช )๋ณด๋ค๋ ๋ฎ๋ค. 2021๋ ํ ํด ๋์์ ์ ๊ธ๋ฆฌ์ ์๋ฐฑ ์ต ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์์๋ถ์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ถ์์ฑ , ๋์ถ ์ ์ง์์ ์ํ ๊ธ์ต๊ถ์ ๋ ธ๋ ฅ ๋ฑ์ด ๊ฒฐ ํฉํด ๋ชจ๊ธฐ์ง ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ค์๋ค. ๊ทธ ๋์์ผ๋ก ์ง๋ 3๊ฐ์ ๋์ โ๋งค์ฐ ์ํโ(Extremely At Risk)์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ ๋ ๋์ถ์์ ๋น์จ๋ 12.7%(54๋ง 2,000 ๋ช )๋ก ๋ฎ๊ฒ ์ง๊ณ๋๋ค. ์ง๋ 10๋ ํ๊ท ์น๋ 13.9%(58๋ง 5,000๋ช )์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด์ โ8, 9์์ ์ค๋ฅธ 2016๋ 1์ 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ (1990โผ2015๋ ํธ์ฃผ๋์์ผ๋ณด) ์ 1020ํธ 2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ [์ฌํ] NSW โ์์ ์๋ ๊ฐ์๋ฐฉ ๊ธ์ง๋ฒโ ์ถ์ง [๊ฒฝ์ ] ์ํ๊ด ๊ธฐ์ ๋ค ์์ต ๊ธ๋ฑ [๋น ํ ๋ฆฌ์] ๋ ธํ ๊ฒฝ์ ํธ๋ญ ์ดํ ๊ธ์ง ์ด๊ตฌ [์ปค๋ฎค๋ํฐ] โ์ธ๊ณ ์์ด์ ๋ โ [์ปค๋ฎค๋ํฐ] ํ๋ฏผ์กฑ ์ถ์ 10์ 8, 11์ผ [์ธํฐ๋ทฐ] ์ต์ ์ฅ ํ๊ตฌ ๊ตญ์ ์ฌํ [๊ฒฝ์ ] ํธ์ฃผ์ธ ํ๊ท ์ฌ์ฐ ์ธ๊ณ 4์ [๋ฆฌ๋น] ์ ๋ฅ์ธ 50% ๊ฐ์ถ 9์๋ง ์ข ๋ฃ 22๋ฉด10๋ฉด4๋ฉด2๋ฉด7๋ฉด9๋ฉด11๋ฉด21๋ฉดํฌ๋ฐ์ด ํํธ์ผ๋ณด ์๋ฐ๋ฅธ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์ โ ์ปค์ง๋โ๋ชจ๊ธฐ์ง ์คํธ๋ ์คโ โ์ํ์ํโ ํ๋ก ๋์ถ์ ์ฝ 94๋ง๋ช ์ถ์ฐ.. 2009๋ ์ดํ ์ต๋ค 10, 11์ ์ด์์จ ๋ 0.5%์ฉ ์ค๋ฅด๋ฉด 110๋ง๋ช (24.3%)์ผ๋ก ๊ธ์ฆ ์ฐ๋ ค 4๋ช ์ค 1๋ช ์ํ์ํ, ๊ธ๋ก๋ฒ๊ธ์ต์๊ธฐ ๋ 30% ๋์ด ์บ๋ฒ๋ผ ์ฐ๋ฐฉ ์์ฌ๋น์์ ์ค์ 11์ 1๋ถ ๋ฌต๋ ํ ์งํ ์๋ฐ์ง๋ ์ด๋ฆฌ โ๋ณํ, ํผ๋์ ์๋.. ์ฌ์์ ์์ ๋ถ๋ณโ โณ 2007๋ ์๋๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค 2์ธ ์ฌ์ โณ ์ถ๋ชจ์ฌ๋ฅผ ํ๋ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ โณ โ์ํ ๋จ๊ณโ์ โ๋งค์ฐ ์ํโ์ ๋ชจ์ง๊ธฐ ์คํธ๋ ์ค 22์ผ ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค 2์ธ ์ฌ์ ํธ์ฃผ ์ถ๋ชจ์ ๊ฑฐํ
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY |A2 ์ฌํ ๋จํธ์ฃผ ์ ๋ค๋ ์ด๋ ๋จ๋ถ์์ ์์ฃผ์ด์ ๋ฐ ๊ณผ์์ผ๋ก ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ๋ฒฝ์ ๋ค์ด๋ฐ๋ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ธ ์ธ๋์ธ ํ์ ์ด์ ์ฌ๊ฐ ๋ณต์ญ ํ ์ถ๋ฐฉ ๋ช ๋ น์์ง๋ํด๋ฐ์๋ค.9์ ๋จํธ์ฃผ ์ฌ๋ ๋ ธ์ด ๋ฃฝ๊ฐ(Old Noarlunga)์์ ๋น ๋ฒ ์ฐจ๋์ ์น๊ตฌ 5๋ช ์ ํ์ฐ๊ณ ์ด ํํ๋ค ์ธ๋ฒฝ ์ถ๋์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ธ ์๋ฅด ์ฌ๋ฅ ์ฑ(21ยทArshdeep Singh) ์ด ๋ํญ์ด์ ๋ฐ ์ํด ํ์๋ก ์ ์ฃ๋ฅผ๊ฒฝ์ฐฐํ๊ฒฐ๋ฐ์๋ค.์กฐ์ฌ์๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ๊ณ ๋น ์ ์ด๋ค์ ๋ชจ๋ ์ ์ ๋ง์ ์ํ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ ์ทจํ(least intoxicated) ์ฑ์ด ์ด์ ๋๋ฅผ ์ก ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์๋ก ์ด๋ ์ค์ด์๋ค. ์ถฉ๋์ฌ๊ณ ์ง์ ์ฐจ๋์ ์๋๋ ๋ฌด ๋ ค ์์ 148ใ๋ก ์ ํ์๋ 60ใ ์ ๋ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋์๋ค. ๋ณ์์ผ๋ก ์ด ์ก ํ ํ์ค์์ฝ์ฌ๋๋ ์ธก์ ๊ฒฐ๊ณผ 0.107%๊ฐ ๋์๊ณ , ์ด๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ ๋ก 2์๊ฐ ์ ์ฌ๊ณ ๋น์ ๊ทธ์ ํ ์ค์์ฝ์ฌ๋๋๋ 0.139%๋ก ์ถ์ ๋๋ค.์ธ๋์์ ํ์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ์ 2019๋ 3์ ํธ์ฃผ๋ก ์จ ์ฑ์ ํ์ ๊ธ์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ์ํด ํ์ ์ด์ ์ ํ๋ค. ๋จํธ์ฃผ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ ํด ๋จธ ์ค์บฃ(Paul Muscat) ํ์ฌ๋ โํ ์๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ทธ๋ ์์ฃผ ์ํ์์ ์น ๊ฐ์ ํ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ ์ค์ ์๊ณ ์์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๋ฏฟ ์ ์ ์์ ์ ๋๋ก ๋ฌด๋ชจํ๊ณ ์ํ ํ ํ์์๋คโ๊ณ ์งํํ๋ค. ๊ทธ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ด์ ๋ฒํ ์ฌ์ค์ ์์ธํ๊ณ ๋ฐ์ฑํ๋ ํ๋ ๋ฑ์ด ๊ฐ ํ ์ฌ์ ๋ก ์์ฉํด ๊ทธ์๊ฒ ๋ด๋ ค์ง ํ๊ฒฐ์ ์ง์ญ 5๋ ์ ์งํ์ ์ 2 ๋ 6๊ฐ์, ๋น์ ์ทจ์ ๋ฐ ๋ณต์ญ ํ ์ฆ์ ์ถ๋ฐฉ์ด๋ค. ๋ฒ์์ ๋ํ ๊ทธ ์๊ฒ 14๋ ๋์์ ์ด์ ์๊ฒฉ ๋ฐ ํ์ ๋ช ๋ นํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com โ์์ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์๋ฐฉ ๋ถ๊ฐโ NSW๋ ๋ฒ ์ ์ ํ๋ค NSW ์ ๋ถ๋ ๊ต๋์์์ ๋ณต๋ฌด ์ค์ธ ์ด์ธ๋ฒ์ด ์จ์ง ํผํด์์ ์์ ์ด ์๋ ์ฅ์์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ง ์์ ๊ฒฝ ์ฐ, ๊ฐ์๋ฐฉ์ด ํ์ฉ๋ ์ ์๋๋ก ํ๋ โ์์ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์๋ฐฉ ์๋ ๋ฒ(no body no parole laws)โ์ ์ ์ ํ๋ค๊ณ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ด๋ฏธ๋ฐํํ๋ค.๋น ํ ๋ฆฌ์, ํธ์ฆ๋๋, ๋จํธ์ฃผ, ์ํธ์ฃผ, ๋ ธ๋์ค์ฃผ์์๋ ์ด๋ฏธ ์ด ๋ฒ์ ์ ์ํ NSW์์์ค์ด๋ค.์ด ๋ฒ์์ ๋์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ 8 ์ ์๋๋ ๋ ธ์ค์ผ ์ฒด์ก๊ต์ฌ์๋ ํฌ๋ฆฌ ์ค ๋์จ(74, Chris Dawson)์ด 1982 ๋ ์๋ด ๋ฆฐ ๋์จ(Lynette Dawson, ํผ์ด ๋น์ 33์ธ) ์ด์ธ๋ฒ์ผ๋ก 40๋ ํ ์ธ 2022๋ 8์ NSW ๊ณ ๋ฒ(๋จ๋ ์ฌ)์ ์ ์ต์ข ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด ๊ณ๊ธฐ ๊ฐ ์ค์ข ๋๋ค.ํ ์์ ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง ์์ ์ฑ ๋ฆฐ ์ ์ค์ข ์ฌ๋ง์ผ๋ก ์ฒ๋ฆฌ๋๋ค. ์ฒด์ก๊ต์ฌ ์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์๋ 10 ๋ ์ฌ๊ณ ์๊ณผ ์ด๋ฆผ์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ด๋ฅผ ์ฃฝ์๋ค๋ ์์ฌ์ ๋ฐ์์ง๋ง ๊ตฌ ์ฒด์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ด ๊ธฐ์๋์ง ์์๋ค. ์๋ด๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ ํธ์ฆ๋๋๋ก ์ด์ฃผํ๋๋ฐ 40๋ ํ ์๋ด ํผ์ด๋ฒ์ผ๋ก ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์๊ณ ๊ตฌ์น ์์์ ํ๊ธฐ ํ๊ฒฐ์ ๋๊ธฐ ์ค์ด๋ค. ๋ฌด ์ฃ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ ๊ทธ๋ NSW ๊ณ ๋ฒ ํฉ์ ์ฌ์ ํญ์ํ ๊ณํ์ด๋ค. ๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋กํ ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๋ โ์ ๋ฒ ์์ ์ด์ธ์ฃ๋ก ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ๊ฐํด ์๋ค(offenders)์ด ๊ฐ์๋ฐฉ์ ์ ์ฒญํ ๋ ค๋ฉด ์์ ์จ๊ธด ์ฅ์๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด์ ์ ์ฌ ๋น๊ตญ์ ๋ฐ๋์ ํ์กฐ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ค. ์๋์ ์ผ๋ก ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๊ฐํด์๋ ๊ฐ์๋ฐฉ์ด ๋ถํ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ด โ์จ์ง ์์ ์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ ๋ ๊ฒ์ ํผํด์ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ํฐ ๊ณ ํต์ด๋ฉฐ ํผํด์์ ์กด์์ ๊ฑฐ๋ถํ ๋ ํ์๋ค. ์ด์ธ(murder) ๋๋ ์น์ฌ (homicide offences)๋ก ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ๊ฐํด์๋ค์ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๊ณ ํต์ ์ข ๋ฃํ๊ณ ์์ ์ด๋๋ง ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋๋ ค ์ฃผ๋๋ฐ ํ์กฐ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์๋ฐฉ์ ๊ธ์ง๋๋คโ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.์ ๋ฒ์ด ์ ์ ๋๋ฉด ๊ฐ์๋ฐฉ์ฌ์์์ ํ(State Parole Authority: SPA) ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๊ด๊ณ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋ถํฐ ๊ฐํด์๊ฐ ํผํด์ ์์น ๊ณต๊ฐ์ ํ ์กฐ๋ฅผ ํ๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๋ํด ๋ฐ๋์ ์๋ฉด ๊ถ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค. ์ ํ ๋ฆฌ NSW ๊ต์ ๋ถ ์ฅ๊ด(Correc tions Minister Geoff Lee)์ โ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์์ ์ด๋ฏธ ์ด ์ ๋๋ฅผ ์ํ ์ค์ด๋ค. ์ ๋ฒ์ ํ์ฌ ๋ณต๋ฌด ์ค์ด๊ฑฐ๋ ํฅํ ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ ์๊ฐ์๋ค์๊ฒ ์ ์ฉ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ๋ฒ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๋์์๋ NSW ๊ต๋์์ ๋ณต๋ฌด ์ค์ธ ์ด์ธ/์น์ฌ ๊ฐํด์ ์ค 6๋ช ์ด๋ค. ์ด๋ค์ ์จ์ง ํผํด์์ ์์ ์ ์๋ํ ์ฅ์๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com โํฌ๋ฆฌ์ค ๋์จโ 40๋ ๋ง์ ์๋ด ํผ์ด ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ๋ก ๋ฒ ๋์ ๊ณ๊ธฐ โ์จ์ง ํผํด์ ์ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์์ ์ด๋ผ๋ ๋๋ ค์ค์ผโ NSW ๊ต๋์ ๋ณต๋ฌด ์ค์ธ ์ด์ธ๋ฒ 6๋ช ํด๋น ์์ฃผยท๊ณผ์์ด์ ์ถฉ๋์ฌ๊ณ ๋ธ ์ธ๋ ์ ํ์, 5๋ ๋ณต์ญ ํ ์ถ๋ฐฉ ํ๊ฒฐ ์๋ 9์ ์ ๋ค๋ ์ด๋ 60ใ ๊ตฌ๊ฐ ์์ 148ใ ์ง์ฃผ ์ฝํฌ๋ฆฌํธ๋ฒฝ ์ถฉ๋, ์ด์ ์ ๋ฑ 6๋ช ๋ถ์ 40๋ ๋ง์ ์๋ด ์ด์ธ๋ฒ์ผ๋ก ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ์ ์ฒด์ก๊ต์ฌ ํฌ๋ฆฌ์ค ๋์จโฒ 1982๋ ์ค์ข ์ฌ๋งํ ๋ฆฐ ๋์จ๊ณผ ๋ธโฒ ๋ฒฝ ์ถฉ๋๋ก ํฌ๊ฒ ๋ถ์์ง ์ฌ๊ณ ์ฐจ๋โฒ
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A3
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY |A4 ๊ฒฝ์ (์์) ์ฑํฌํฑํฌ ํธ์ฃผ์ธ์คํฐํํธ (Aus tralia Institute)์ ๋ก๋ ์ผ๋ฒจ(Rod Campbell) ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ ์ฃผ์ ๋ถ์ ์ธ์ ์ค ํ๋์ธ ๊ด์ฐ ์ฑ๊ตด๊ถ(royal ties) ๋ถ๊ณผ์์ NSW ์ฃผ์ ๋ถ๊ฐ ํธ์ฆ๋ ๋ ์ฃผ์ ๋ถ๊ฐ ์๋กญ๊ฒ ๋์ ํ ๋ฐฉ์์ ์ฑ ํํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ง๋์ ์ฌ์์ ์ถ๊ฐ ํ๋ณดํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์ ๋ ๋ณ๊ฒฝ ์์๋์คํ์์์ด๊ตฌํ๋ค. ํ๋ผ์์ด ์ฃผ์ด๋ฆฌ(๋ ธ๋ ๋น)์ ํธ์ฆ๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ๋ ์ํ ๊ฐ๊ฒฉ์ 20โผ40%๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ ์๋ก์ด ์ฑ๊ตด๊ถ ์ ๋๋ฅผ ๋์ ํ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ๊ด์ฐ๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ฑฐ์ผ ๋น๋์ ํผ๋ถ๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ฉด NSW๋ ์ฑ๊ตด๊ถ์ 6โผ8%์ ์ผ๋ฅ ์ ์ธ ์ธ์จ(flat rate)์ ์ ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ์ํ์ฐ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์นจ ๊ณต ์ฌํ, ์ ๋ฝ์ ์๋์ง ์๊ธฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ถ ๊ฐ๊ฒฉ์ด 2๋ฐฐ ๊ฐ๋ ๊ธ๋ฑํ๋ฉด์ ๋ง๋ํ ์ด์ต์ ๋ด๊ณ ์๋ค. ์ผ๋ฒจ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ โ์ํ์ฐ์ ์ ๊ฐ ์์ค๋ฐ ํธํฉ์ด ์ง์๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ NSW ์ฃผ์ ๋ถ๊ฐ ์ํ ์ฑ๊ตด๊ถ์ ์ธ์จ ์ธ์์ ๊ฒ ํ ํ์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋ฏธ์น ์ง(madness)โ ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์ ๋ ๋ณ๊ฒฝ์ ์ด๊ตฌํ๋ค. ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด์ธ ๊ธฐํ์๋์ง๊ธ์ต์ฒญ(Cli mate Energy Finance)์ ๋ถ์์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด โ์ํ ์ฑ๊ตด๊ถ ์ ๋๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๊ฐ ์ธ์๋ฅผ ์ฝ 230์ต ๋ฌ๋ฌ ๋๋ฆด ์ ์ ๋คโ๊ณ ํํธ,์ ๋งํ๋ค.์ธ๊ณ์ ์ธ ์ฒ ๊ด์ ์์ถ ๊ธฐ์ ์ธ ํฌํ ์คํฌ์ฒ ๊ฐ๊ทธ๋ฃน(Fortescue Met als Group: FMG)์ด 2030๋ ๊น์ง ์ผ ์ฌ์ฐฌ โํํ์ ๊ณํโ์ ์์ฌํ๋ค. ์ค๋๋ฅ ํฌ๋ ์คํธ(Andrew Forrest) FMG ํ์ฅ์ โํฌํ ์คํฌ๊ฐ 2024๋ ๋ถ ํฐ 2028๋ ์ฌ์ด ์ํ๊ณผ ๊ฐ์ค ๋ฑ ํ์์ฐ ๋ฃ(fossil fuels)์์ ์ฌ์์๋์ง(re newable energy)๋ก ์ด์ ์ค๋น๋ฅผ ์ ํ์ ํ๋๋ฐ 92์ต ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌ์ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ํฌํ ์คํฌ๋๋ฐํ๋ค.์ด๊ฐ์ ํ์ ์ค๋ฆฝ(car bon-neutral)์ ์ํ ๋ง๋ํ ํฌ์๋ฅผ ํตํด 2030๋ ๋ถํฐ ์ฐ๊ฐ ์ ์ฝ๋๋ ์์ด ์๊ฒฝ๋น(net operating cost savings) ๊ฐ ๋ฏธํ 8์ต1800๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๋ฌํ ๊ฒ์ผ ๋กํฌ๋ ์คํธ์ ๋งํ๋ค.ํ์ฅ์ ๋ โ์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ค ์ฐ ๊ฐ ์ง์ถ์ด FMG์ ์ฃผ๋ ฅ ์ฌ์ ์ธ ์ฒ ๊ด์ ์ผ๋ก ์ฐฝ์ถ๋ ์์ต์ 10%๋ฅผ ๋์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์์ํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ๋ดํธํ์ํ๊ด, ์์ถ ๊ฐ๊ฒฉ ๊ธ๋ฑ์ผ๋ก ๋๋ฒผ๋ฝ ๋ง์ ์ํํ์ฌ ๋ด ํธํ ์ฝํผ๋ ์ด์ (New Hope Corporation)์ด 7 ์31์ผ๊น์ง 1๋ ๋์ 9์ต8300๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ์์ต์ ์ฌ๋ ธ๋ค. ์ด๋ ์ ๋ ๋์ 7900๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ณด๋ค ๋ฌด๋ ค 12๋ฐฐ ์ด์ ํญ๋ฑํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๊ฐ์ ์์ต ํญ๋ฑ์ ์ฐ๋ฃํ (thermal coal) ์์ถ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ง ๋ํด ๊ธ์ฆํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ณ ํ ์ง NSW ์ฐ๋ฃํ์ ์ง๋๋ฌ ํค๋น ๋ฏธํ $420๋ก ๊ฑฐ๋๋๋ค. 1๋ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํค๋น ๋ฏธํ $195๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ์ด ๋๋ฐฐ ์ด์ ๋ฐ์๋ค. ๋ด ํธํ ์ฝํผ๋ ์ด์ ์ ๋กญ ๋น์ (Rob Bishop) CEO๋ โ๋จ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์์ถ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๊ฐ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ผ ๊ฒโ์ผ๋ก๋ง๋ํ์ ๋งํ๋ค.์์ต์๋จ๊ธด ๋ด ํธํ ์ฝ ํผ๋ ์ด์ ์ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ ์ฃผ์ ๋ฐฐ๋น ๊ธ์ผ๋ก 1์ฃผ ๋น 31์ผํธ, ํน๋ณ ๋ฐฐ ๋น๊ธ(special dividend)์ผ๋ก 1 ์ฃผ ๋น 25์ผํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค. ํํธ, ์ธ๊ณ ์ต๋ ์์๊ทธ๋ฃน์ธ ํธ์ฃผ์ BHP๋ NSW ์ดํผ ํ ํฐ ์ง์ญ์ธ ๋จธ์ ๋ธ๋ฃฉ(Muswell brook)์ ์๋ ๋ง์ดํธ ์์ ์ ํ๊ด(Mt Arthur coal mine)์ 2030๋ ํ์ํ๊ณ ๋ถ์ง๋ฅผ ์ฌํ์ฉ ํ ๊ณํ์ ์ต๊ทผ ๋ฐํํ๋ค. BHP๋ ์์ NSW ์ฃผ์ ๋ถ๋ก ๋ถํฐ ๊ด์ฐ ์๋ช ์ 2045๋ ๊น์ง ์ฐ์ฅํ๋ ์น์ธ์ ๋ฐ์์ง๋ง ๋ณ๊ฒฝ ๋ ๊ณํ๋๋ก 2030๋ ๊ด์ฐ ์ฑ๊ตด์ ํ์ํ๋ฉด ๋ง์ดํธ ์์ ์งํ์๋ ์๋ฐฑ๋งํค์ ์ํ ์ฌ๊ณ (coal re serve)๊ฐ ๋จ๊ฒ ๋๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จ, ๋ด ํธํ ์ฝํผ๋ ์ด ์ ์ ๋น์ CEO๋ โBHP๊ฐ ๋ง์ด ํธ ์์ ๊ด์ฐ์ ํฌ๊ธฐํ ๋ ๊ทธ๊ณณ ์ ๋จ์ ๋ง๋ํ ์์์ ๋ค๋ฅธ ์ ํ๊ด์ฐ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ด์ฉํ ์ ์์ด ์ผ ํ๋ค. ๊ด์ฐ์ ์ฃผ์ ๋ถ ๋ก์ํฐ ์์ ์ ์ฃผ์ ์์โ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅ ํ๋ฉด์ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ๋น๊ธฐ ์์ต 8์ฒ๋ง๋ถ โ 10์ต๋ถ 12๋ฐฐ ํญ๋ฑ BHP์ โ๋ง์ดํธ์์๊ด์ฐโ 2030๋ ์ดํ ๊ด์ฌ ํ๋ช ํ์ฌ 6-8% ๋ถ๊ณผ, ํธ์ฆ๋๋ 20-40%๋ก ์กฐ์ ํฌํ ์คํฌ์ฒ ๊ฐ โ2030๋ ํ์์ค๋ฆฝ 92์ต๋ถ ํฌ์โ โNSW, ๊ด์ฐ ์ฑ๊ตด๊ถ ์ธ์จ ์ธ์ํด์ผโ ๋ดํธํ์ฝํผ๋ ์ด์ ์ ํธ์ฆ๋๋ ๋ค๋ง๋ค์ด์ฆ(Darling Downs)์ ์๋ ์ํฌ๋๋ ์ํ๊ด(Acland mine)โฒ ์ค๋๋ฅ ํฌ๋ ์คํธ FMG ํ์ฅโฒ โ์ค๊ตญ, ๊ด๊ณ ๊ฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ํธ์ฃผ์ ํํํด์ผโ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ BBC ์ธํฐ๋ทฐ (์ฌ์ง) โ๊ฒฝ์ ๊ด๊ณ ํด๋ฒโ ์ง๋ฌธ.. โํธ์ฃผ ๊ฐ์น ์ํธโ ๊ฐ์กฐ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ ํธ์ฃผยท์ค๊ตญ ๊ด๊ณ๊ฐ ๊ฐ์ ๋๋ ค๋ฉด ์ค๊ตญ์ ์๊ตญ์ ๊ฐ ์น๋ฅผ ์งํค๋ ค๋ ํธ์ฃผ์ ํํํด์ผ๋ง ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์๊ตญ์ ๊ด๊ณ๋ 2020๋ ์ด ์ค์ฝง ๋ชจ๋ฆฌ ์จ ์ ์ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ฝ๋ก๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ธฐ์์ ๋ํ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์๊ตฌ ํ๋ฉด์ ๊ธ์๋๋ก ์ ํ๋๋ค. ํธ์ฃผ์ ์ค๊ตญ ๊ฐ์ ์ธ๊ต์ ๋ง์ฐฐ์ ๋ ํ ์ฑ๋ ๋จ์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๊ตญ์ ๋ณด๋ณต์ฑ ๋ฌด ์ญ ์ ์ฌ๋ก ์ด์ด์ก๋ค. ํธยท์ค ๊ด๊ณ์ ๊ฒฝ ์์ ์ค๊ตญ์ ์ญ๋ด ๊ตฐ์ฌ์ ํ์ฅ๊ณผ ์ด๋ฅผ ๊ฒฌ์ ํ๋ ค๋ ํธ์ฃผ ๊ฐ์ ์๋ณด ๊ฐ๋ฑ๊ณผ๋ ๊ฒฐํฉ๋๋ค.์ฌํด5์๋ถํฐ ๋ ธ๋๋น ์ ๋ถ๊ฐ ์ง๊ถ ํ ํ ์๊ตญ ๊ฐ ์ธ๊ต์ ๋ํ๋ ์ฌ๊ฐ๋์ง ๋ง, ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ ์๊ธฐ ์ด๋ถํฐ ํธ ์ฃผ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๋ณดํ์ง๋ ์๊ฒ ๋ค๋ ํ ๋๋ฅผ ๊ณ ์ํด์๋ค. ๋ค๋ง ๊ฒฝ์ ์ ๊ด๊ณ์ ํด์๊ฐ ์๊ตญ์ ๊ตญ์ต์ ๋์์ด ๋๋ค๋ ์ ์ ์๊ตญ์ด ๊ณต๊ฐํ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ค. 18์ผ BBC์์ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ํธ์ฃผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ค๊ตญ๊ณผ์ ๊ฒฝ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ ์ ์ํฌ์ง์ ๊ดํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ฐ๋์ง ์ด ๋ฆฌ๋ โํธ์ฃผ๋ ํญ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์น ํธํด์ผ ํ๋ฉฐ ๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๊ตญ๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ์ง๋ ์๋ ๋คโ๊ณ ๊ทธ๋๋งํ๋ค.์ด์ดโ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ ์๋ ์์ญ ์์๋ ์ค๊ตญ๊ณผ ํ๋ ฅํ๊ฒ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์ผ ํ ์์ญ์์๋ ํธ์ฃผ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง ํค๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ โ๊ทธ๊ฒ์ ์ค๊ตญ์ด ๋ฐ์๋ค์ฌ ์ผ ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋ชจ๋ฆฌ์จ ์ ์ด๋ฆฌ์ ์กฐ์ฌ ์๊ตฌ ์ดํ ์ ๊ณ ๊ธฐ, ์์ธ, ๋ณด๋ฆฌ, ์ํ ๋ฑ ํธ์ฃผ ์์ถํ์ ๋์์ผ๋ก ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ํธ์ฃผ๋ ์์ธ๊ณผ ๋ณด๋ฆฌ์ ๋ํ ๋ฐ๋ค ํ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฌธ์ ์ผ์ ์ธ๊ณ๋ฌด์ญ๊ธฐ๊ตฌ (WTO)์ ์ ์ํ์ง๋ง ์ค๊ตญ์ ๊ทธ๋ฌํ ์กฐ์น๋ ์ ๋นํ ๊ถ๋ฆฌ์๋ค๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ์ง๋ 7์ ๋ง, ์์ค๋ฆฌ์ ์ค๊ตญ ์ธ๊ต๋ถ ๋๋ณ์ธ์ โ์์ ์ธ๊ตญ ์ํ์ ๋ํ ์ค ๊ตญ ๋น๊ตญ์ ์กฐ์น๋ ์ค๊ตญ ๋ฒ๊ณผ ๊ท์ ์ ์ ํํ ๋ถํฉํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ โ์ค๊ตญ์ด ๋ถ๊ณผํ ๊ด ์ธ๊ฐ โ์ญํจ๊ณผโ๋ฅผ ๋ณ์ ์๊ตญ ๋ชจ๋์ ๊ฒฝ ์ ์ ์ธ ํ๊ฒฉ์ ์ฃผ๋ โ์น์ ์๋ ์ํฉ (lose-lose situation)โ์ ๋ง๋ค์๋คโ ๊ณ ์๋ฐ๋์ง์ง์ ํ๋ค.์ด๋ฆฌ๋ โํ์ฌ ์ค๊ตญ์ด ์ ์ ํ๋ ํธ์ฃผ ์์ถํ์ ๋ํ ์ ์ฌ๊ฐ ์ ๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ํด ์น๊ณ ์ค๊ตญ์๋ ํธ์ฃผ์ฐ ์ก๋ฅ, ๋ณด๋ฆฌ, ์ ํ์ ๋ฐํํด ์์ฒ๋ฅผ ์ค๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์น, ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์, ๋ฒ์น๋ฅผ ์ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ์ํด์ ๋ผ ์ ์์ด์ผ ํ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๋ญ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A5
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY |A6 ์๊ตญ ์์ค์ ์๋ฆฌ์ ์์ธ์์ ์ผ ์ดํธ ๋ฏธ๋คํด ์์ธ์๋น๊ฐ ๋ด๋ ํธ์ฃผ ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ๊ธฐ ๋ผ ๊ด์ฌ์ ๋๊ณ ์๋ค. ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง๋ ์ง๋ 16์ผ ์ ๊ตญ ์ธ๋ก ์ธํฐ๋ทฐ์์ โ์ผ์ฐ์ด ์๋ฆฌ์ ๊ณผ ์บ์๋ฆฐ ๋ถ๋ถ์ ํธ์ฃผ ๊ตญ๋น ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ํ ๋ ผ์๊ฐ ์์๋คโ๋ฉฐ โ์ฌ์์ ์ ๊ฑฐ ์ดํ ์ด๋ค์ ์ฒซ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ตญ์ด ํธ์ฃผ๊ฐ ๋ ์ ์๋คโ๊ณ ์์ํ๋ค. ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ โ์๊ตญ ์์ค ๊ฐ์กฑ ์ ํธ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ธ์ ๋ ํ์โ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ฐฐ์ค 3์ธ ๊ตญ์์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ํ ๋ ผ์ ๋ ์์์ง๋ง, ์ด๋ ๋๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ โ์์ ์ด์ฒญ์ฅโ(standing invi tation)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ์ผ์ ์ ์ธ ๊ธํ ์ ์ด ์๋ค. ์๋ฆฌ์ ์์ธ์ ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋ด๋ ์ ํธ ์ฃผ๋ฅผ ์ฐพ๋๋ค๋ฉด ์ด๋ ์กฐ์ง ์์์ ํจ ๊ป ๋ด๋ฐฉํ๋ 2014๋ ์ดํ ์ฒซ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๋๋ค. ์ง๋ 2020๋ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ณํ์ด ์ ์์ผ๋ ์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ์ทจ ์๋๋ค. ์์ค ๊ฐ์กฑ์ ๋ง์ง๋ง ํธ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ง๋ 2022๋ 4์ ์ค(Anne) ๊ณต์ฃผ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด์๋ค. ์ฐฐ์ค 3์ธ ๊ตญ์์ ๋ง์ง ๋ง ํธ์ฃผ ์ฌํ์ 2018๋ ์ด์๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com ์ข ํฉ ์ต๊ทผ ๊ตญ๋ด์์ ๋ํ์ํ ์ง์์ ์ฌ์นญ ํ ๋ณด์ด์คํผ์ฑ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ๊ธฐ์น์ ๋ถ๋ ค ๊ฐ ๋ณํ ์ ์๊ฐ ์๋ง๋๋ค. ์ง๋ 5์ ์จ์คํธํฉ(Westpac) ์ํ ์ด ๊ณต๊ฐํ ์์ฑํ์ผ์๋ ์ฐจ๋ถํ ์๊ตญ ์ต์์ ๋จ์ฑ์ด ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ์ฑ์๊ฒ ๋ฉ์์ฝ์์ ๊ทธ๋ ์ ์ ์ฉ์นด๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด์ฉํ ๊ฒฐ์ ๊ฐ ์๋๋๋ค๋ฉฐ ์ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด์ผ ํ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ํ์ธ์ ์์ฒญ ํ๋ค.ํธ์ฃผ๊ฒฝ์์๋น์์์ํ(ACCC)์ ์ค ์บ ์์น(Scamwatch)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋ํด ๋ณด์ด์คํผ์ฑ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ธํ ๊ตญ๋ด ํผํด ๊ท ๋ชจ๋ 20์ต ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ผ๋ก ์ ๋ ๋๋น 2 ๋ฐฐ ๋์ ์์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ฌํด 7์์ ์ ๊ณ ๋ ์ฌ๊ธฐ ๊ฑด์๋ ์ง๋ํด ๋๊ธฐ ๋๋น 33%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์ด์ค ์ํ ์ง์ ์ฌ์นญ ์ด ๊ฐ์ฅ ์จ์คํธํฉ๋ง์๋ค.์ฌ๊ธฐ๋ฒ์ฃ์๋ฐฉํ์ ํฌ๋ฆฌ์ค ์ํ ํ(Chris Whittingham)์ โ์ต ๊ทผ ๋ฐ์ ๋ฒํธ๋ฅผ ์จ๊ธฐ๋ โ์ฝ ์คํธํโ(call spoofing) ์๋ฒ์ด ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์ ๋ค. ๋ฐ์ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ํ ๋ํ๋ฒํธ๋ก ์กฐ ์ํ์ฌ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋๋ฐฉ์ ์์ฌ์ ํฌ๊ฒ ๋ฐ์ง ์๋๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ณ ๊ฐ ์ ์ด๋ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋์ ๋ง์ง๋ง ๋ค ์๋ฆฟ ์ ๋ฑ ๋ถ์ ํ๊ฒ ์ทจ๋ํ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ธ ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์ฑ ์์ ๋์ด๊ฐ๊ธฐ ์ฝ ๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์จ์คํธํฉ์ ์ฌ๊ธฐ๋ฒ ๋ค์ด ์ํ ์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ๋์ฉํ์ง ๋ชปํ ๋๋ก ์ตํฐ์ค(Optus) ํต์ ์ฌ์ ํ๋ ฅํด 9๋ง4,000๊ฐ๊ฐ ๋๋ ์จ์คํธํฉ ๋ฒํธ๋ฅผ โ๋ฐ์ ๊ธ์งโ(Do Not Originate) ๋ชฉ๋ก ์ ์ฌ๋ ธ๋ค. ์ด ์ธ์๋ ๊ฑฐ๋ ์์ทจ์ธ ํ์ธ (CoP) ๋ฐ ์๋ก์ด ๊ฒฐ์ ํ๋ซํผ ํ์ด์์ด ๋(NPP PayID) ๋ณด์๊ธฐ์ ๋ฑ์ ๋์ ์ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋ค. ์ํ ํ์ โ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ด ๋ ์ํ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ฑธ๋ ค ์ค๋ ์์์น ๋ชป ํ ์ ํ๋ ๋ฌธ์๋ฉ์์ง, ์ด๋ฉ์ผ์ ์ผ๋จ ์์ฌ๋ถํฐ ํด์ผ ํ๋ค. ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณต ํ๊ฑฐ๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ์น์ธํ๊ธฐ ์ ์ฐ์ ์ ํ ๋ฅผ ๋๊ณ ์ง์๋ฅผ ํ์ธํด๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ ํ๋คโ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com ํธ์ฃผ ์ต๊ณ ๋ น ๋จ์ฑ ํ๋ญํฌ ๋ง์ฐ์ด (Frank Mawer) ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ 110์ธ ์์ผ ํ๋ฌ ํ ์ธ์์ ๋ ๋ฌ๋ค. ๊ทธ์ ๊ฐ ์กฑ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ง์ฐ์ด ์น์ ์ง๋ 17์ผ (ํ ) NSW ๋จ๋ถ ์ผํธ๋ด ํธ๋ฐ(Central Tilba)์ ์ํ์์ โํํ๋กญ๊ฒโ ๋์ ๊ฐ ์๋ค.์ง๋ 8์ 15์ผ 110๋ฒ์งธ ์์ผ์ ๋ง์ ๊ทธ๋ ์๋ 7์ ํธ์ฆ๋๋์ฃผ ๋จ์ฑ ๋ฑ์คํฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ(Dexter Kruger)๊ฐ 111์ธ๋ก ์ธ์์ ๋ ๋ ๋ค ํธ์ฃผ ์ต๊ณ ๋ น ๋จ์ฑ์ ์นญ ํธ๋ฅผ ์ป์๋ค. 1912๋ ์์ธ ๊ทธ๋ ์๋ด ์ ๋ฆฌ์๋ฒ ์ค์ 2011๋ ์ฌ๋ณํ๊ณ ์ฌํ์ 6 ๋ช ์ ์๋ ์ 13๋ช ์ ์์, 21๋ช ์ ์ฆ์ ์, 2๋ช ์ ๊ณ ์์๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ํด 11์๊น์ง ์๋๋ ๋จ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฏธ์(Gymea)์ ํ ์ํํธ์์ ํ ๋ก ์ํํ๋๋ฐ ๋์ ์ฌ๊ณ ํ ์๋ค ํ๋ฆฝ (Philip) ๋ด์ธ์ ํจ๊ป ์ด๊ธฐ ์ํด NSW ์ฌ์ฐ์ค ์ฝ์คํธ๋ก ์ด์ฌํ๋ค. ํ๋ฆฝ์ โ๋์๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊น์ง ์๋ฒ์ง ์ ํจ๊ป ์ด ์ ์์๋ ๊ฒ์ ์ผ์ข ์ โํน ๊ถโ์ด์๋คโ๋ฉฐ โ๋๋ผ์ด ๊ทน๊ธฐ์ฌ๊ณผ ์ธ๋ด ๋ ฅ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๋ถํธํจ์ ์ฐธ์๋ด๊ณค ํ๋คโ ๋ผ๊ณ ๋ค๋ฅธํ๊ณ ํ๋ค.์๋ค๋ฐฐ๋ฆฌ(Barry)๋ โ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ช ์ฃผ ์ ์ฝ๋ก๋์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ จ๋๋ฐ ๊ทธ ์ดํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ ์ฝํด์ง์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ๋ ์ ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ผ์ด๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์งํ์ จ๊ณ ๋งค์ผ ์ด๋ํ์๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ข ์ํ์ จ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์ดํผ๊ธฐ ์ํด ์ฃผ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ ๋ฌธํ๋ ํ์ผ์ด ๋๋ด์๋น์ค ํด๋ชฌ๋์ผ์ด (HammondCare)์ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์์ธ ๋ง ์ดํฌ ๋ฒ ์ด๋(Mike Baird) ์ NSW ์ฃผ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ง์ฐ์ด ํ ์๋ฒ์ง๋ฅผ โ๊ฐ์ฅ ์๊ฐ ์ ์ฃผ๋ ์ฌ๋, ์๋น๋กญ๊ณ ๋ฏฟ์์ด ์๋ ์ฌ ๋โ์ผ๋ก ๊ธฐ์ตํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com ๋ํ ์ํ์ง์ ์ฌ์นญโ๋ณด์ด์คํผ์ฑโ๊ธฐ์น ์ง๋ํด ํผํด 20์ต๋ถ, ์ ๋ ๋๋น 2๋ฐฐ ์ฆ๊ฐ โ์๊ตญ ์๋ฆฌ์ ์์ธ์ ๋ถ๋ถ, ๋ด๋ ํธ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ ์์โ โํธ์ฃผ ์ต๊ณ ๋ น ๋จ์ฑโ ํ๋ญํฌ ๋ง์ฐ์ด ํ๊ณ.. ํฅ๋ 110์ธ ์๋ ๊น์ง ํผ์ ์ํํธ ์ํ โ๋๋ผ์ด ๊ทน๊ธฐ๋ ฅโ ๋ช ์ฃผ ์ ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ, 17์ผ ๋ฎ์ ๋์ค ์์ข ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ โ์ฌ์ ์๊ฑฐ ์ ๋ ผ์ํ ๊ฒโ ์ํ ๋ํ๋ฒํธ ๋์ฉ ๋ฑ ์๋ฒ ์น๋ฐํด์ ธ โ์ผ๋จ ์์ฌํ๊ณ ์ ํ ๋์ ๋ค ์ฌ์ค ์ฌ๋ถ ํ์ธโ ์์ธ์ ๋ถ๋ถ, ์กฐ์ง ์์์ 2014๋ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉํธ โณ ํธ์ฃผ ์ต๊ณ ๋ น ๋จ์ฑโ ํ๋ญํฌ ๋ง์ฐ์ด
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A7
Community & Life 2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | 9์ 23์ผ์ ์ ์์ด ์ง์ ํ โ์ธ๊ณ ์ ์ด์ ๋ (International Day of Sign Language)โ์ด๋ค. ์ด ๋ ์ด ์ง์ ๋ ๋ฐฐ ๊ฒฝ์ ๋์ธ ์ธ๊ถ ์คํ์ ์ง์ญ์ฌํ์์ ์์ด์ ๋ํ ์ธ์ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง๋ 3์ 2022๋ (์ 94ํ) ์์นด๋ฐ๋ฏธ ์(์ค์ค์นด) ๋จ์ฐ์กฐ์ฐ์ ์์์์์ ์ธ ์ข ๊ณผ ์ธ์ด๋ฅผ ์ด์ํ ์์ด๋ก ๋ํ๊ฐ ์ด ๋ฃจ์ด์ง ์ํผ์๋๊ฐ ๋๊ธธ์ ๋์๋ค. ๋จ ์ฐ์กฐ์ฐ์ ์์์๋ก ๋์ ํ๊ตญ ๋ฐฐ์ฐ ์ค ์ฌ์ ์จ๊ฐ ์์์ โํธ๋ก์ด ์ฝ์ฒโ๋ฅผ ์ํด ์์ด๋ก ํธ๋ช ํ๊ณ ๊ทธ๊ฐ ์์ด๋ก ์์ ์ ๊ฐ์ ๋งํ ์ ์๋๋ก ํธ๋กํผ๋ฅผ ๋์ ๋ค ์ด์ฃผ๋ ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ ๊ฐ๋์ ์์๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์์ ๋ถ์จ์ ์์์ด์๋.. 2023 ์ ์ฃผ๋์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ๋์์ธ ๋ํ ํ๋ณด๋์ฌ๋ก โํธ๋ก์ด ์ฝ์ฒโ๊ฐ ์์ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ โ์์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ๊ตญ์ด์ด ๋ค. ์์ด์ ์กด์ฌ์ฑ๊ณผ ๊ณ์์ฑ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๊ณ ๊ต์ก์๋ก์์ ์ญํ ์ ๋ด๋นํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ์๋๋์์๋๋งํ๋ค. ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ์์ด์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํด์จ ํ์ธ ๋ํฌ๊ฐ ์๋ค. ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ฐ์์ฃผ์จ. ๊ทธ๋ ์ง๋ 14์ผ ์ฌ์ธํผ๋์ด(Sign pedia) ํ์ฌ์ โ๋ฆฌํ ์ค์ฌ๋ ์์นด๋ฐ๋ฏธ (Little Auslan Academy)โ ๊ณผ์ ์ธ ์ค ์ฌ๋(ํธ์ฃผ ์์ด) ๋ฉํ ์์ ์ ํํธ์ผ ๋ณด ๊ธฐ์๋ฅผ ์ด์ฒญํ๋ค. ๋ฐ ์จ๋ ์ง๋ 7 ์ EU๊ทน๋จ์ ์ฐฝ์์ฐ๊ทน โ์์โ์์ ์ฒญ ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ ์ญ์ ๋งก์ ํ๊ตญ ์์ด๋ก ๋ฌด๋ ์ ์ค๋ฅธ EU๊ทน๋จ์ 1ํธ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ ๋ฐฐ ์ฐ๋ค.์์ ์ ์ฐธ๊ฐํ ์์ด๋ค์ ํจ๋๊ฐ๋ ์ ํ ์ ์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด์๋ค. 5๋ช ์ ์ด๋ฆฐ ์์ด๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ํจ๊ป ์ ์ ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. 2020๋ ๋ถํฐ ์์ํ๋ ค ๊ณ ํ๋ ์ค์ฌ๋ ๋ฉํ ์์ ์ ์ฝ๋ก๋ ๋ ๋ฌธ์ ๋ฌด๊ธฐ ์ฐ๊ธฐ๋๋ค๊ฐ ์ฌํด 2์๋ถํฐ ์ ์ํด ๊พธ์คํ ์์ ์ ์งํํด์ค๊ณ ์๋ค. ์์ ์ ์ฐธ๊ฐํ ์์ด ์ค ํ๋ช ์ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ๋ก ์ธํด ์ด๋ฏธ ์ธ๊ณต์์ฐ(์ฒญ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธฐ์ ์๊ทน์ ์ง์ ์ ๊ณตํด ์ค์ผ๋ก์จ ์์๋๊ฑฐ๋ ์์ค๋ ์ฒญ์ ๊ฒฝ์ธํฌ์ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๋ํํ๋ ์ ๊ธฐ์ ์ฅ์น) ์์ ์ ๋ฐ์ ๋ค. ์๋ง์ ์ฌ๋์์ด ํจ๊ป ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ์ํตํ๊ธฐ ์ํด์ ์์ ์ ์ฐธ์ํ๋ค. ๋ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ ์๋น ๊ณ ๋ชจ๋ถ๊ฐ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ด๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.๋ฐ์จ๋ฅผ ๋์ ์์ ์ ์งํํ๋ ์๋ฆฌ ์ค๋ฏธ๋(Sally Smid)๋ ์ธ ์๋ ์ค ์ฒซ์งธ ์์ด๊ฐ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ ์๋ค. ์ด๋ ์์ ์ ๋ค์ํ ์ด์ ๋ก ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค ์ ์ดํดํ๊ณ ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ์๋ค. ์ฌ๋ ์๊ฐ, ์ ์ฌ ์๊ฐ์ด ๋๋ฉด ๋ถ๋ชจ๋ค ์ ๋ฐ ์จ์๊ฒ ๋ค๊ฐ์ ๋จ์ด๋ฅผ ์ ํํ๊ฒ ์์ด๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํํํ๋์ง, ๋ ์์ด์ ํ๋์์ ์ดํด๊ฐ ์๊ฐ๋ ๋ถ๋ถ ๋ฑ์ ์ง ๋ฌธํ๋ค. โ์์ด๋ค์ด ์์ด๋ฅผ ๋ชปํ๋ ๋ถ๋ชจ์ ๋ ํ์ ๋จ์ ์ด ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฒญ๊ฐ์ฅ ์ ๊ฐ ์๋ ์์ด๋ค์ด ๋ถ๋ชจ, ๋๋์ ๋ํ ๋ฅผ ๊น์ด์๊ฒ ํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ํ๊ฐ ๋๊ณ ๋ต ๋ตํ ์ํฉ์ด ๋ง์์ง๋ค. ๊ทธ๋์ ์์ด๋ผ ๋ ์ด์ค์ธ์ด๊ฐ ์ ๋ง ์ค์ํ๋ค. ํนํ ์กฐ ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ง์ ํ ์ ์๊ฑฐ๋ ๋ค์ ์ ์ ์ ๋, ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์์ผ ํ๋ค. ํธ์ฃผ ๋ถ๋ชจ ๋ค์ ๋๊ฒ ์์ด๋ฅผ ์ ํ๊ณ , ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ ์ ์ฅ๋ฒฝ์ ๋๋ผ์ง ์๋๋คโ๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์จ๋ ํ์ธ๋ค๋ โ์์ดโ์ ๋ํ ๊ด์ฌ, ์ค ์์ฑ์ ๋ ๋ง์ด ์์์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๊ณ ํฌ ๋งํ๋ค.์ฌ์ธํผ๋์ด(Signpedia)์ ์บ์๋ฆฐ ๋ก๋น์จ(Catherine Robinson) ์ต๊ณ ๊ฒฝ ์์์ ๊ทธ์ ๋จํธ ๋ฐ๋ ํ(Bader Ha ouam)๋ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ์ด๋ค. ์ฌ์ธํผ๋ ์ด๋ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ด ์ฃผ๋ํ์ฌ ๊ทธ๋ค ์ ๋๊ณ ๋ ๋์ ์ธ์์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํ ๋น ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๋ฆฝํ ํ์ฌ๋ค. 16์ผ ์ด๋ฆฐ 2022 ํธ์ฃผ ๊ตฟ ๋์์ธ ์ด์๋(Australian Good Design Awards)์์ ๋ฆฌํ ์ค์ฌ๋ ์์นด๋ฐ๋ฏธ ๋ ์๋น์ค ๋์์ธ ๋ถ๋ฌธ์์ ์์ํ๋ค. 3๋ ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฐ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฐ์ ํตํด ์ฒญ ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ ์๋ ์ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์ค์ฌ๋์ ๋ฐฐ ์์ด๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ์ํค๋ ๊ตฌ์ฌ์ ์ผ๋ก์จ ๋ ์ฑ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋๋ค. ์์์์ ๋ฐ ์จ๋ ํ๋ณต ์ ์ ๊ณ ์ฐธ์ํด ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ค. 2023๋ ๋ถํฐ NSW ์ ๋ถ์ ๊ณต์ ์ปค๋ฆฌ ํ๋ผ์ผ๋ก ์ค์ฌ๋ ์์ ์ ์ ํํ ์ ์ ๊ฒ ๋๋ค. ์ง์ญ์ฌํโ์์ด ๋ณด๊ธโ์์ฅ์ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ ๊ต์ฌ ๋ฐ์์ฃผ์จ 9์ 23์ผ โ์ธ๊ณ ์์ด์ ๋ โ โณ Little Auslan Academy์์ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น ๋ ๋ฐ์์ฃผ ์จ โณ 2022 Australian Good Design Awards์ ์๋น์ค ๋ถ๋ฌธ์ ์์ํ Little Auslan Academy โณ ํ๋ณต์ ์ ๊ณ ์์์์ ์ฐธ๊ฐํ ๋ฐ์์ฃผ์จ๊ฐ ํธ ์ฃผ์์ด๋ก ์์์๊ฐ์ ๋งํ๊ณ ์๋ค โณ Signpedia์ ๋ฐ๋ ํ(Bader Haouam) ์ด์ฌ๊ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค๊ณผ ์์ด๋ก ๋ํํ๊ณ ์๋ค. โณ ํ๋ถ๋ชจ์ ์์ด๋ค์ด ํจ๊ป ์ค์ฌ๋์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์๋ค โณ ์ค์ฌ๋ ๊ต์ก์๋ฃ ์ค์ฌ๋(ํธ์ฃผ ์์ด), 2023๋ NSW ๊ณต์ ์ปค๋ฆฌํ๋ผ ์ถ๊ฐ
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY |A10 ์ปค๋ฎค๋ํฐ ํธ์ฃผ์์ ํ๊ตญ ์ ํต ๋ฌธํ๋ฅผ ์๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ๋ โํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ โ๊ฐ 3๋ ๋ง์ ๋์์จ๋ค. ์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ์ฃผ ์ถคํ๋ ๊ณต์ฐ๋ค์ด ๋ค์๊ธ ๋ ๊ฐฏ์ง์ ํ ๊ณ 3๋ ๋ง์๋ค. ์ฌ๊ฐ ์์์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ชจ ์๋ โํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ โ๋ ์๋๋ ๋ค๋ง ํ๋ฒ ์์ ์์ ๋์ง๋ง ํ์ฌ์ฅ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ด๋ 4์๋ก ๊ณต์ฐ์ด ์ฐ๊ธฐ๋ผ ์ํ๊น์์ ๋จ๊ฒผ ๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ ๊ณต์ฐํ ์ ํฌ์ค์นด ๋ฐด๋๊ฐ ์ผ์ ์ ์กฐ์จํด ํธ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ ๋ฉด์ ์ฅ์๋ฅผ ์ฑ์ค์ฐ๋ ๋ ์ฝฉ์ฝ์ค๋ก ์ฎ ๊ฒจ 10์11์ผ ๊ณต์ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง ๊ฒ. 10์ 8์ผ(ํ ) ์บ๋ฒ๋ผ์ ์ปฌ์ฒ๋ด์ผํฐ ์บ๋ธ๋ฆฌ์ ์ ๋จผ์ ๊ณต์ฐ์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. 1๋ถ ๊ณต์ฐ์ ์ ํต ๊ตญ์ ์ผ๋ก ์งํ๋๋ค. ์์์ถค, ์ ์ถค, ์ง๋๋ถ์ถค, ๊ฒฝ๋ณต๊ถํ๋ น, ๊ฝํ๋ น, ๋จ๋๋ฏผ์๋ฑ ํ๊ตญ ์ค์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฌด ํ๋ฌธํ์ฌ ์ด์์๋ค์ ํน๋ณ ๋ฌด๋๊ฐ ์งํ ๋๋ค. 2๋ถ๋ ์ ํฌ์ค์นด ๋ฐด๋์ ๊ณต์ฐ์ด ๋ค. ์๋ฉ์ด์นด ์ฅ๋จ ์ค์นด์ ํ๊ตญ์ ํ๋ชจ ๋ฆฌ ์ฅ๋จ์ ํฅ๊ฒจ์์ผ๋ก ์ ํด์ฃผ๋ ์ ํฌ ์ค์นด๋ฐด๋๋ MZ์ธ๋ ์ทจํฅ์ ์ ๊ฒฉํ๋ ๊ณต์ฐ๋จ์ด๋ค. ๋ ๊ฒ์์ ์ ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ฑ ์ผ๋ก ํ์ด๋ด๋ฉด์ ์๋ค๋ฅธ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ๋ณด ์ฌ์ฃผ๋ ์ ํฌ์ค์นด๋ฐด๋๋ ํ๊ตญ JTBC์ โํ๋ฅ๋์ฅโ ํ์ด๋(6ํ)์ ์ง์ถํ ์ค๋ ฅ ์๋ค๋ก ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ์๋ค. ํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ ๋ ํธํ๋ฌธํ์ฌ๋จ๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ์๋ฌธํ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๋ค. ๊ณ ๋์ ํธํ๋ฌธํ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์ โ์ ๋ง ๋ช๋ ๋ง์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฐ ํ๋ฅญํ ๊ณต์ฐ ์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๊ฐ ์ด ๋๊ธธ ํฌ๋งํ๋ ๋ฐ๋จ์ผ๋ก ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ ์ ์ฑ์ฌ์ํค๊ฒ ํธํ๋ฌธํ์ฌ๋จ์๋๋ค.ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฌ๋ํ ๋ 15๋ช ์ ์์์ด ์์๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ๊ณต ์ฐ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค.โ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ฉฐ ๋ํฌ ์ฌํ์ ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๋น๋ถํ๋ค. โทํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ ์๋๋ ํ์คํฐ๋ฒ ์ผ์: 10์ 11์ผ(ํ) ์คํ 6์ 30๋ถ ์ฅ์: ๋ ์ฝฉ์ฝ์ค ์ฝ์ํธํ, ์ฑ์ค์ฐ๋ 409 Victoria Ave, Chatswood โทํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ ์บ๋ฒ๋ผ ํ์คํฐ๋ฒ ์ผ์: 10์ 8์ผ(ํ ) ์คํ 6์ ์ฅ์: Cultural Centre Kambri โํ๋ฏผ์กฑ์ถ์ โ3๋ ๋ง์ ํ์ฐฌ ์ฌ๋์ฝ.. ์๋๋ยท์บ๋ฒ๋ผ ๊ณต์ฐ 10์ 8์ผ ์บ๋ฒ๋ผ, 11์ผ ์ฑ์ค์ฐ๋ โ๋ ์ฝฉ์ฝ์ค ์ฝ์ํธํโ ์ ํต ๊ตญ์ ๋ฌด๋ ์ด์ด โ์ ํฌ์ค์นด ๋ฐด๋โ ๊ณต์ฐ ์๋๋ํ๊ตญ๊ต์ก์(์์ฅ ๊ถ์ง)์ 9 ์ 15์ผ(๋ชฉ) ์คํธ๋ผ์คํ๋ ๋ผํธ๋น์ ํ์์ โ2022 ํ๊ตญ์ด ๋ฌธํ๊ฒฝ์ฐ๋ํ (Korean Performance Contest)โ ๋ฅผ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ด ๋ํ๋ 2014๋ ๋ถํฐ ๋งค๋ ํธ์ฃผ ์์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์๋ ์ดโข์ค ๋ฑํ๊ต์ ํ์๋ค์ด ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ๋ฏธ์ ์ํ์ ์ ์ถํ ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ฐ์ ํผ์น๋ ํ์ฌ์ด๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๊ต์ ํ์๋ค์ด ๋ค ๊ฐ์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ก ์ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ ๋ฝ๋ด๊ณ ์ฅ๊ธฐ์๋ ์ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ถ์ ์ ์๋ฆฌ์ด ๋ค. ์ฝ๋ก๋ ์ฌํ๋ก 3๋ ๋ง์ ๋๋ฉด์ผ ๋ก ๋ณธ์ ๋ํ๊ฐ ์งํ๋๋ค ์ง๋ 6์๋ง๋ถํฐ 8์๋ง๊น์ง ์ฝ 2๊ฐ ์๊ฐ ์๋ชจ์์ ์ ์ํ๋๋ฐ ์ฝ 560 ๋ช ์ ํ์์ด ๊ฐ์ธ ๋๋ ํ์ผ๋ก ์ฐธ๊ฐ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ๋ค. ๊ทธ ์ค ๊ณต์ฐ(Perfor mance) ๋ถ๋ฌธ ๋ณธ์ ๋ํ ์ฐธ๊ฐ์๋ฅผ ์ ๋ฐํด 8ํ, ์ฝ 120์ฌ๋ช ์ ํ์๋ค์ด ๋ฌด๋์์ ๊ณต์ฐ์ ๋ฏธ์ (Artworks)ํผ์ณค๋ค.๋ถ๋ฌธ์ ์ฌ์ ์ ์ฐ์์๋ฅผ ์ ๋ฐํ๊ณ ์์์๋ค๋ ๊ณต ์ฐ ๋ณธ์ ๋ํ์ ์ฐธ์ํ์ฌ ํจ๊ป ๊ณต์ฐ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํ์ฌ ๋ง์ง๋ง ์์์์์ ์์ฅ๊ณผ ๋ถ์์ ๋ฐ์๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ์๋ ์ฃผํธ์ฃผ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๋ ์ฌ๊ด์ ํ์กฐ๋ก ํ๊ตญ์์ ์ด์ฒญํ ํ ๊ถ๋ ๋ด์ฌ๋จ์๋ค์ด ํ์๋ค์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ ์์ ๋ฉ์ง ํ๊ถ๋ ํน๋ณ๊ณต์ฐ์ ์ ๋ณด์ฌ ํฐ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. โท ๋ฏธ์ (Artworks) ์ด๋ฑ๋ถ: 1์ ์บ ์์ด๋ฑํ๊ต ๋ฒจ๋ผ ์ฑ(Bella Chan)์โ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ํ๊ตญโ ์ฃผ์ ์ ํ๊ตญ ์ ํต ์ฐป์ ๊ทธ๋ฆผ ์ค๋ฑ๋ถ: 1์ ACT์ค์ฃผ ๋๋ผ๋ฒ๋ค (Narrabundah) ์นผ๋ฆฌ์ง ์กฐ์ธํ ๋ ํค(Josephine Dickie)์ ํ๊ตญ์ด ์นด ํฐ โฒ ๊ณต์ฐ(Performance) ์ด๋ฑ๋ถ: 1์ ์บ ์์ด๋ฑํ๊ต ๋ฃจ์ ๋ฆฌ(Lucy Lee) ์ธ 24๋ช ํ๋ ๊ธฐ์ ์ฅ ๊ตฌ๊ณต์ฐ์ค๋ฑ๋ถ: 1์ ๋ฒ์ฐ๋์ฌ๊ณ ์์ผ๋ฆฐ ์ฑ(Aileen Chae) ์ธ 5๋ช K-ํ ๋์ค โฒ ๊ณต์ฐ์์(Video Clip) ๋ถ๋ฌธ ๋ณธ์ ๋ํ ์ฐธ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๋ค๋ฅธ ์ฃผ ํ์๋ค์ ์ํ ๋น๋์ค ํด๋ฆฝ ๋ถ๋ฌธ ์ด๋ฑ๋ถ: ๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ ์ธ์ดํ๊ต ๋ ์นด์คํฐ์ผํฐ์ ์๋ฒผ๋ฆฌ ํ์ ์ธ 12๋ช ์ ์ฐฝํ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ผ๋ก ๋ํ ๊ตฌ์ฐ ์์์ค๋ฑ๋ถ:์ ์ถ ๋์นด์คํฐ์ผํฐ์ ์๋ฆฌ์ ํ์ ์ธ 4๋ช ์ฌ๋ฌผ๋์ด๊ณต์ฐ ๊ถ ์ง ๊ต์ก์์ฅ์ ์ด ๋ ํ์์ฌ๋ฅผ ํตํด โ์ด๋ ค์ด ์ฌ๊ฑด ์์์๋ ํ๊ตญ ์ด ๋ฌธํ๊ฒฝ์ฐ๋ํ๊ฐ ๊ณ์ํด์ ๊ฐ์ต ๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด ์ ์๋๋ค๊ณผ ํ๋ถํ๋ค์ ๋๋ถ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ์ธ ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ฉด์ ํ์๋ค์ ๊ฒฉ๋ คํ๋ค. ๊นํ์ฃผ ๊ธฐ์ julie@hanhodaily.com ํ๊ตญ์ด ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ์๋ค ๊ณต์ฐ, ์ฅ๊ธฐ์๋ ํฐ ๋ฐ์ ์๋๋ํ๊ตญ๊ต์ก์ ์ฃผ์ต, ๋๋ฉด ๋ณธ์ ๋ํ ์งํ 3๋ ๋ง์ ์ด๋ฆฐโํ๊ตญ์ด ๋ฌธํ๊ฒฝ์ฐ๋ํ(KPC)โ์ฑ๋ฃ โณ ์ ํฌ์ค์นด ๋ฐด๋ โณ ๋น๋์คํด๋ฆฝ๋ถ๋ฌธ ์ค๋ฑ 1๋ฑ โณ ํผํฌ๋จผ์ค ์ค๋ฑ 1๋ฑ ๋ฒ์ฐ๋์ฌ๊ณ โณ ๋ฏธ์ ๋ถ๋ฌธ ์ด๋ฑ1๋ฑ
| HANHO KOREAN DAILY | 2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ A11์ธํฐ๋ทฐ ํ๊ตญ์ฐ์ ์ํ ํ๊ตฌ์ ์ ์ถ์ ์ธ ์ต ์ ์ฅ(65) ํ๊ตฌ๊ตญ์ ์ฌํ์ด 27-30์ผ ๋ ธ ๋์ค์ฃผ์ ๋ค์(Darwin)์์ ์ด๋ฆฌ๋ 2022๋ ์ธ๊ณ์ฒญ์๋ ํ๊ตฌ๋ํ(WTT Youth Contender) ์ฌํ์ผ๋ก ์ ๋ฐ๋ ์ด ํธ์ฃผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ์คํ์ ๋๋ถํฐ ํ ๊ตฌ๋ฅผ ์์ํ ๊ทธ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ผ๋ก ์์ฑํ ํ๋์ ํ๊ณ ์๋ค. 2022๋ WTT Youth Con tender WTT(World Table Tennis)๋ ๊ตญ์ ํ๊ตฌ์ฐ๋งน(International Table Ten nis Federation: ITTF)์์ ํ๊ตฌ๋ํ ์ ์์ ์ฑ ๊ฐํ๋ฅผ ์ํด 2019๋ ์ ์คํ ๋จ์ฒด์ด๋ค. ์ฒญ์๋ ์ก์ฑ์ ๋ํ ์ด์ ์ด ๋จ๋ค๋ฅธ ์ต ๊ฐ๋ ์ ํธ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์๋๊ณ โ์ ๋ง ์ค๋ ๋ง์ ํด์ธ ๊ตญ์ ๋ํ์ ์ฐธ๊ฐ ํ๋๋ฐ ๊ธด์ฅ๋๋ค. ์ฌํ์ผ๋ก์ ์ญ๋์ ํค์ธ ์ ์๋ ์ข์ ์๊ฐ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋คโ๊ณ ์๊ฐ์ ๋ฐํ๋ค. ์คํ๊ต 1ํ๋ ๋ ์ ์ ์ํ ์์ ์ฐ์ ์ํ ์ค์ ํ ์ ๋จ ์ต ๊ฐ๋ ์ ์ด๋ฑํ๊ต ๋๋ถํฐ ์ด๋์ ๊ฒฝ ์ด ๋จ๋ฌ๋๋ค. ์ก์๋ถ๋ก ํ๋ํ๋ฉด์ ์ด ๋ํ์ ๋ฐ ๋ํ๋ก ์ถ์ ํ๋ฉฐ, ์คํ๊ต 1 ํ๋ ๋ ์ ์ํ๋์ ์์ํ๋ค. ๊ทธ ํ 19 ์ด ๋ ํ๊ตญ์ฐ์ ์ํ ์ค์ ํ ์ ์๋ก ์ ๋ฐ๋๋ค.โ์ ์ ์ํ์ด ๊ฒฐ์ฝ ์ฝ์ง ์๋ค. ์์ง ์ ๋ช ํ๊ฒ ๋จ์์๋ ๊ธฐ์ต ์ค ํ๋๋ โ์ ๋ฒฝ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐโ์ด๋ค. ์นํ ๋๋ฃ์ ์๋ฒฝ์ ๋ง ๋์ ์ฐจ ์ค์์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ ธ๋ค. ๋น์ ํ๊ต๊ฐ ๋๋๋ฌธ ๊ทผ์ฒ์๋๋ฐ ์ฐฝ์ ๋๋ถํฐ ์ฅ์ถฉ๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ทน์ฅ๊น์ง ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์ฝ์ค์ ๋ค. ๋ ํ๋๋ ๋ฐฉํ ์ค ํฉ์ํ๋ จ์ด์๋ ๋ฐ ์ ๋ ๋ฐค์ ์๋ฒฝํ๋ จ์ ๋ฐ๋ก ๋๊ฐ ์ ์๋๋ก ์ข์ ์์น์ ๋ผ์ผ๊ณผ ์ด๋๋ณต์ ์ค๋นํด๋๊ณ ์๋ฒฝ์ ์ด๋ ํํธ๋์ ํจ๊ป ํ๊ตฌ์ฐ์ต์ ํ๋ค. ๊ณ ์ํ๊ณ ๋จ ๋๋ง ์ฐ ์ต์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ด ์ ๋ง ๋ฟ๋ฏํ๋ค.โ โํ๊ตฌ๋ ๋ด๊ฒ ๋ณด์๊ฐ์ ์กด์ฌโ 20๋ ๋ฌด๊ด์ฌ ํ ์ฌํ ํ๋ ์์ 1979๋ ์ค์ ํ ์ ์์์ ์ํดํ ์ต ์ฌํ์ 20์ฌ๋ ๋์ ํ๊ตฌ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ ์ง ์์๋ค. ํ๋ง๋๋ก ํ๊ตฌ๊ฐ ์ง๊ฒจ์ ๋ค. ์ฐ์ ์ํ ๋ํธํ์์ ์ฃผ 1ํ ์ง์๋ค ํ ๊ตฌ ๋ ์จ์ ์ ์๋ฐ๊ณ ํด๊ทผ ํ ํ๊ตฌ๊ต์ฌ ๋ก โํ๊ตฌ ์ธ์ 2๋งโ์ ์์ํ๋ค. โ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์๋ณด๋ ์ด๋์ ์๋ก ๋ด ์ถ ์ ์ฒดํ๋ ๋๊ธฐ์ ์ธ๋ด์ฌ, ์ฑ์คํจ๊ณผ ํ ๋์ฌ์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฒ๋ค์ ๋ฒ ํ ์ ์์๊ณ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํจ๊ป ํ ์ ์ ์ด์ ๋ฟ๋ฏํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋์๊ฒ ํ๊ตฌ๋ โ ๋ณด์โ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์ด๋ค.โ ํ ์ ๋ฐฐ๋ก๋ถํฐ โ๋ ๋ฆ๊ธฐ ์ ์ ์ฌํํ ๋์ ํ๋๋กโ ๊ถ์ ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฆ๊น์ด๋ก ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ค๋นํ๋ค. โ๊ตญ์ ์ฌํ ์๊ฒฉ์ฆ ์ทจ๋ ํ ์ฒซ ์ํฉ์ฅ ์ ์๋๊ณ ์ ๋ฐฐ๋ค์ด ์ค์ ์ฐ์ต์ ์์ผ ์ฃผ์๋ค. ์ ์์ ์ฌํ์ ์ฒ์ง์ฐจ์ด๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ฌด ๊ณ ๋ง๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ ๊ฒ์ ์ ๋๋ ์ค ์๋ ์ฌ๋์ผ ๋ก ์ง๋ด๋ ค๊ณ ๋ถ๋จํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค.โ ์ํฉ ๋์ค โ๊นจ์ ธ๋ฒ๋ฆฐ ํ๊ตฌ๊ณตโ ํ๋ ํ์ ์ ์๋ค์ ๊ฑฐ์ผ ํญ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ด์ผ ํ๋ ์ฌํ์ ์๋ฆฌ๋ ์ฌ๊ฐ ์ฝ์ง ์์๋ค. ๋ชจ๋ ์๊ฐ ์ง์คํด์ผํ๊ณ ์ ์คํ ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ ์ธ๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๋ช ๋ ์ ๊ตญ์ ๋ํ ์ํฉ ๋์ค ํ๊ตฌ๊ณต์ด ๊นจ์ก ๋โ๋ ๋ฆฌํดํ๋์ด์๋ค.์ค๊ณต์ด ๊นจ์ง ๊ฒ์ ๋ (let)์ด ๋ผ๊ณ ํด์ ์ด๋ ๋ ๋ฆฌ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ ์ผ ๋ก ์ธ์ ๋์ง ์๋๋ค. ๋ ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋๊ณ ๊นจ ์ง ๊ฒ์ ํฌ์ธํธ(Point)๊ฐ ๋๋ค. ๋น์ ์ค ๊ณ๊ฐ ๋๊ณ ์๋ ๊ฒฝ๊ธฐ์๋๋ฐ ๋์ ํ๋ ๊ณผ ์ ์๋ค์ ์ฃผ์ฅ์ด ๋ฌ๋๋ค. ๋๋ ๋ ๋ฆฌ ๊ฐ ๋๋ ํ ๋ณผ์ด ๊นจ์ก๋ค๊ณ ํ๋จํ๊ณ ์ ์๋ค์ ๋ ๋ฆฌ ๋์ค ๊นจ์ก๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ณต์ ๊ธ์ด ๊ฐ๊ฑฐ๋ ๊นจ์ง๋ฉด ๋ฐ์ด ๋๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ธ๊ธฐ์ผ ๊ฒ์์ด ์ค๋จ๋๊ณ ๋์ ์์ฒญ์ผ๋ก ์ฌํ์์์ฅ(Referee) ์ด ์๊ณ ์ฌํ์ ๊ฒฐ์ ๋๋ก ํ๋ผ๋ ์์ ์ฅ์ ๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ๊ฒ์์ด ๋ค์ ์๊ฐ๋๋ค.โ 17๋ ๋์ ๋งค๋ฌ ๋ด์ฌ ํ๋ํ๋ ํ ๊ตฌ์ ์ ์ถ์ ์ํ์ ์ต ์ฌํ์ 1997๋ ํ๊ตญ์ฐ์ ์ํ ๋ด ์ฌ๋จ์ ์ฐฝ๋จํด์ โํ๋น๋งน์์โ์ผ๋ก ๋ด ์ฌ๋ฅผ ๋ค๋ ๋ค. ์ดํ ๋ฒ๋ ค์ง ์์ด๋ค์ด ์ด ์๊ฐ๋ ์์ค์ธ โ์ฑ๋ก์โ ๊ฐ์ฌ๋ก, ์ํ ์ฌ๋ถ๋ฆ๊พผ์ผ๋ก ๋ด์ฌํ๋ค. โ์ํ์์ ๊ณต์์ผ๋ก ์์๋ด์ฌ๋จ์ด ์ฐฝ์ค๋ ์ดํ ์ํ์ ์ฌ๋ถ๋ฆ๊พผ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ด์ฌ๋ฅผ ์ง์ํ๋ค. ์ฑ๋ก์์ ํ๊ตฌ๋๊ฐ ๊ธฐ์ฆ๋๊ณ ์๋ ์ ์ค๋ ฅ์ ๋ฐ ํํ์ ๊ธ์ ์์ด๋ค์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํ ๊ตฌ ์ ์์ด ๋๋ค.โ ์ดํ ์ฑ๋ก์ ์์ด๋ค์ ์ฒด์ก์์ค์ด ๊ฐ ์ถฐ์ ธ์๋ ์ฐ์ ์ํ์ผ๋ก ์ด๋์ ํ๋ฌ ์ค ๊ฒโ์ข์๋๋ค. ์์ค์ ๊ฐํ์๋ ์์ด๋ค์ด ์ ๋์ง๋ฅผ ๋ฐ์ฐํ๊ณ ์์ฌ๋ ํ๊ณ , ์ฅ๋๋ ์น ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๋ช ์๊ฐ ๋ ๋ค. ์์ด๋ค์ด ๋ง์ ์๋ค์ผ๋ฉด ์ฐ์ ์ํ ์ ์ด๋ํ๋ฌ ์๋ณด๋ธ๋ค๊ณ ํ ์ ๋์๋ค ๊ณ ํ๋ค.โโ์ฌํ์ ์ฐ์ ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ ๋ น์๋ค์ด ์ผ ํ๋ค. ์ ์๋ค์ด ๊ธฐ๋์ ๋ง์๊ป ํผ์น ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ๊ณ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ ํํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฌํ์ ์ญ ํ ์ด๋ค.โ์์ผ๋ก์ ๊ณํ์ ๋ํด์๋ โ๋ถ์ฐ ์ธ ๊ณํ๊ตฌ์ ์๊ถ๋ํ๊ฐ 2022๋ ์์ 2024 ๋ ์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐ๋๋๋ฐ ์ด ๋ํ ์ฌํ์ผ๋ก ์ ์ ๋ผ ์ฐธ๊ฐํ ๊ณํโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉฐ ๋ง ์ง๋ง ๋ง์ โ์ง๋์น์ง๋ง๋ถ์๋ค.์์์์ธ๋ก ์ต์ ์ ๋คํ ๋ โ์์ธ์ข์ ์ ๋ฐฐ, ํ๋ฐฐโ๋ก ์ ์ด์๋ด ๊ณ ์ถ๋ค.โ ๊นํ์ฃผ ๊ธฐ์ julie@hanhodaily.com โ์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ฌโ๋ก ๋ณด๋์ฐฌ ์ํด ์ํ ์ฆ๊ฒจ ํ๊ตฌ ๊ตญ์ ์ฌํ ์ต์ ์ฅ 9์ 27-30์ผ ๋ค์์ ์ด๋ฆฌ๋ โ2022 WTT Youth Contenderโ ๊ตญ์ ๋ํ ์ฌํ ์ ๋ฐ ์ฐ์ ์ํ ์ ์ ์ํด ํ ๊ตญ์ ์ฌํ ํ๋ ์ค 17๋ ์ฑ๋ก์ ์์ด๋ค โํ๊ตฌโ ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ์ฌ๋ ์ ๋ฌ 2024๋ ๋ถ์ฐ ์ธ๊ณํ๊ตฌ์ ์๊ถ๋ํ ์ฌํ ์ ๋ฐ โณ 2016 ์ฝ๋ฆฌ์์คํ ๊ตญ์ ํ๊ตฌ๋ํ์์ ์ฌํ ์ค์ธ ์ต์ ์ฅ ์ฌํ โณ 2015๋ ๊ด์ฃผ ์ ๋๋ฒ์์๋ ๋ํ ์ฌํ์ผ๋ก ์ฐธ๊ฐ โณ 2021 ์ธ๊ณํ๊ตฌ์ ์๊ถ๋ํ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ ๋ฐ์ ์ฌํ์ผ๋ก ์ฐธ์ ํํธ์ผ๋ณด ์ธํฐ๋ทฐ
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A19
์ ๋ฉด๊ด๊ณ A20 2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ HANHO KOREAN DAILY |
์ง๋ ์ฃผ๋ง ์๋๋ ์ฃผํ ๊ฒฝ๋งค ์ ์ฅ์ ๋์ฐฐ๋ฅ (auction clearance rate)์ 62.1%, ๋ฉ๋ฒ์ 62.6%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค.์ฃผํ๊ฒฝ๋งค ์์ฅ์์ ๊ฒฝ๋ฝ๋ฅ 60%๋ ๋์ฒด๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ํ๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ ์์ฌํ๋ ๊ฒฝ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ธ์๋ ๋ค. ์นจ์ฒด๊ธฐ์๋ 2018๋ ํ๋ฐ ๊ฒฝ ๋ฝ๋ฅ ์ด 40 50% ์ ๊น์ง ์ถ๋ฝํ ์๋ค. ๋น์ ๊ธ์ต์๋น์ค ์ํํน๊ฒ (financial services royal com mission) ์ฌํ๊ฐ ์ปธ์๋ค. ํ๋ก ์น ์ธ ํ๋ฝํ๋ฏ๋ก ๊ฒฝ๋งค์์ ๋ฐ์ด์ด ๋ค์ ๋น๋ฉ์ด ์ด๋ ค์์ก๋ค. 5์๋ถํฐ ์ด์์จ ์์น์ผ๋ก ํธ์ฃผ ์ง๊ฐ์ด ์ํญ ํ๋ฝ์ธ๋ฅผ ๋ํ๋ด๊ณ ์๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ์๋๋๋ 7.6%, ๋ฉ๋ฒ์ 4.9%, ๋ธ๋ฆฌ์ฆ๋ฒ์ 2.9% ํ๋ฝํ๋ค. ํผ์ค๋ +0.2%๋ก ๋ณ๋ ์ด ๊ฑฐ์ ์ํ์์์๋ค.์ง๊ฐํ๋ฝ ํญ์ 15-20% ์ ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. ๋ฐ๋ ์กฐ์ด(Bar renjoey)๋ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ 2.85%(9์ ํ์ฌ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ 2.35%) ๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ ๋ก 16% ํ๋ฝ์ ์์ธกํ๋ค. 5์๋ถํฐ ์ด์์จ์ด ๊ณ์ ์ค๋ฅด๋ฉด ์ ์ ์ํ ๋ถ๋ด์ด ์ฝ 25% ๋์ ๋ค.์ด์์จ ์์น๊ณผ ๋๋ถ์ด ํ๋ก ๋ ์ถ ๊ธ์ก์ด ๋ํญ ์ค์๋ค. ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด ์ ํ๋ก ๋์ถ ์น์ธ(home-loan approval times)์ด ํ๊ท 3-4์ผ ๋ก ๋ณด๋ค ๋นจ๋ผ์ก์ง๋ง ์ด์์จ ์ค๋ฅด ๊ธฐ ์์ํ ์ดํ ๋์ถ ๋ฅ๋ ฅ(bor rowing capacity)์ ํ๊ท 20% ํ๋ฝํ๋ค. ์ํ์ด ์ด์์จ ์์น์ ๋๋นํ๋ฉด์ ์ํ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ฌ์ฌํ ๊ณ ๋ชจ๊ธฐ์ง์๋ค. ์ด์ด์ค ๋ธ๋์ค๋๋, ํ ๋ฆฌ์ค, ๊ธ๋ ๋ชจ์ดํํฌ(Mortgage Choice Blaxland, Penrith and Glenmore Park)์ ๋กญ ๋ฆฌ์ค(Rob Lees) ์ฌ์ฅ์ โ์ํ๋น ์ฌ์ฌ๊ฐ ์ข ์ ๋ณด๋ค ๋ํ๋๋๋ฐ ์ง๊ฐ ํ๋ฝ์ ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฒฝ๋ฝ๋ฅ ์ด ํฌ๊ฒ ํ๋ฝ ํ์ง ์์ ์ ์ ๋๋๋ค. ์ง์ฃผ์ธ ๋ค์ ๊ธฐ๋ ์์ค์ ์กฐ์ (ํ๋ฝ)์ผ ๋ก ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ฉด์ ์ ์ฐฐ(passed in) ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ง์ง ์๋ค. ์ผ๋ถ ์ง์ฃผ ์ธ๋ค์ ์ง๊ธ ์ํ๋ ๊ฒฉ์ ํ์ง ๋ชป ํ๋ฉด ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ 6๊ฐ์ ํ ์ํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๊ณ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ง ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com Money&Property 2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | ์ค์์ค์ํ์ธ ํฌ๋ ๋ง ์ค์์ค(Credit Suisse)๋ ์ต๊ทผ ๋ฐํํ ์ฐ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ ์ฐ๋ณด๊ณ ์(global wealth report)์์ โ2021๋ ๋ง์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํธ์ฃผ์ธ ์ฑ์ธ์ ์ค๊ฐ ์ฌ์ฐ(median wealth)์ด ๋ฏธํ 27 ๋ง3,900 ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ธ๊ณ 1์์๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ์ฃผ๊ฐ์ ์ง๊ฐ์ ๊ฐ๋ ฅ ์์น์ธ์ ํ ์ ์ด 2021๋ ํธ์ฃผ์ธ ์ค๊ฐ ์ฌ์ฐ์ด ๋ฏธํ 2๋ง8,450 ๋ฌ๋ฌ ์์นํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ๊ท ์ฌ์ฐ(a mean wealth basis)์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํ ๊ฒฝ์ฐ, ํธ์ฃผ๋ ์ค ์์ค, ๋ฏธ๊ตญ, ํ์ฝฉ ๋ค์์ผ๋ก 4์์ ๋ญํฌ ๋๋ค.2021๋ ํธ์ฃผ์ธ ์ค ์ฌ์ฐ์ด ๋ฏธํ 1๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ธ ์ซ์๋ 218๋ง๋ช ์ผ๋ก ์์น ํ๋๋ฐ ํฌ๋ ๋ง ์ค์์ค๋ 2026๋ 294๋ง ๋ช ์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ํฌ๋ ๋ง์ค์์ค์ฐ๊ตฌ์(Credit์์ํ๋ค. Sui sse Research Institute: CSRI)์ 2022๋ (13์ฐจ) ์ฐ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ์ฐ๋ณด๊ณ ์ (Global Wealth Report)์ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. (๋ฏธํ(USD) ๊ธฐ์ค) 2021๋ ์ ์ธ๊ณ ๋ถ๋ 463.6์กฐ ๋ฌ๋ฌ (trillion)๋ก 9.8%(41.5์กฐ ๋ฌ๋ฌ) ์ฆ๊ฐํ ๋๋ฐ ๋ถ๋ฏธ์ ์ค๊ตญ์ด ์ฑ์ฅ์ธ๋ฅผ ์ฃผ๋ํ ๋ค. ์ฑ์ธ ๋น ์ฌ์ฐ์ $87,489๋ก 8.4% ์ ์นํ๋ค. ์ด๋ ํ์จ์ ๊ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด ์ก ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 12.7% ์์นํ ์ ์ด๋ค. ์ด ๊ฐ์ ๊ณ ์ ์ฑ์ฅ์๋ ์ฅ๊ธฐ ์ ๊ธ๋ฆฌ์ ์ง ์๊ณผ ์ฃผ๊ฐ ์์น์ด ์ฃผ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ ์ธํ๋ ์ด์ , ์ด์์จ ์ ์น, ์์ฐ ๊ฐ๊ฒฉ ํ๋ฝ ์ถ์ธ๋ก 2022๋ ์๋ ์์น์ธ๊ฐ ๊บพ์ผ ์ ๋ง์ด๋ค. ์ฃผ๊ฐ ์์น๊ณผ ํ์จ ๋ณ๋ 2021๋ ์ฃผ๊ฐ ์์น์ด ๋๋๋ฌ์ก๋ ๋ ๋ผ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. 40% ์ด์: ๋ฃจ๋ง๋์. ์ฒด์ธ ๋์, ์ ๋์๋ฏธ๋ ์ด์ธ (the UAE) 30% ์ด์: ์ค์คํธ๋ฆฌ์, ์ค์จ๋ด, ์ฌ ์ฐ๋ ์๋ผ๋น์, ๋ฒ ํธ๋จ, ์ด์ค๋ผ์, ์ธ๋ (31%)20% ์ด์: ํ๋์ค(28%), ๋ฏธ๊ตญ (23%), ์ดํ๋ฆฌ์(23%), ์บ๋๋ค (22%)ํ๋ฝํ ๋๋ผ: ํ์ฝฉ(Hong Kong SAR) -17%, ๋ด์ง๋๋, ์น ๋ , ํํค์ค ํ - 5~6%, ์ค๊ตญ(-2.2%)
ใํฌ๋ ๋ง ์ค์์คใ ํธ์ฃผ์ธ ํ๊ท ์ฌ์ฐ ์ธ๊ณ 4์ โ์ค๊ฐ ๋ถโ ๊ธฐ์ค์ ๋ฏธํ 27๋ง4์ฒ๋ถ๋ก 1์ ์ง๋ 9์ 18์ผ๊น์ง ํ์ฃผ๋์ ANZ์ ํ - ๋ก์ด๋ชจ๊ฑด(Roy Morgan)์ ์๋น ์์ ๋ขฐ์ง์(Consumer Confidence) ๋ 86.0 ํฌ์ธํธ(pts)๋ก ๋ณ๋์ด ์์๋ค. 86ํฌ์ธํธ๋ 1๋ ์ (103.3ํฌ์ธํธ)๋ณด๋ค 17.3ํฌ์ธํธ ๋ฎ์ ์์ค์ด๋ค. 2022๋ ์ฃผ ํ๊ท ์ธ 90.9ํฌ์ธํธ๋ณด๋ค 4.9ํฌ์ธํธ ๋ฎ ๋ค.์ฃผ๋ณ๋ก๋ NSW, ํธ์ฆ๋๋, ์ํธ์ฃผ ๊ฐ ์์นํ์ง๋ง ๋น ํ ๋ฆฌ์๋ ์ฝ๊ฐ ํ๋ฝํ ๋ค. ์๋น์ ์ ๋ขฐ์ง์์ ๋ถ์ง์ 5์๋ถ ํฐ ์์๋ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์๊ณผ ์ฃผํ ์๋๋น ์ ์น์ธ, ์ํ ๋ฌผ๊ฐ ์์น์ด ์ฃผ์ ์์ธ์ด๋ค. 1๋ ์ ๊ณผ ๋น๊ตํ ๋ ๊ฐ๊ณ๊ฐ โ์ฌ์ ์ ์ผ ๋ก ๋๋น ์ก๋ค(worse off financially)๋ ๋น์จ์ด 42%(+1%)๋ก โ์ข์์ก๋ค(better off financially)โ 23%(-2%)์ ๊ฑฐ์ ๋ ๋ฐฐ๋ก1๋ ๋์๋ค.ํ์ ๋ง์์๋ โ์ฌ์ ์ ์ผ๋ก ์ข์ ์ง ๊ฒโ์ด๋ ๋น์จ์ด 34%(+2%)๋ก ์ ํ ์ ๋ง 29%(-3%)์ ์์ฐ๋ค. 1๋ ํ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ ๋ง์์๋ 35%(+2%)๊ฐ ์ ํ๋ฅผ ์์ํ๊ณ ๋จ์ง 7%(-1%)๋ง์ด ์ข์์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ์๋๋ 7.6%, ๋ฉ๋ฒ 4.9% โ.. ๋์ฐฐ๋ฅ 60%์ ์ ์ง 5์๋ถํฐ ๊ธ๋ฆฌ ๊ธ๋ฑ โ ๋์ถ ๊ธ์ก 20% ์ค์ด ์ง๊ฐ ํ๋ฝ ๋ถ๊ตฌ ๊ฒฝ๋ฝ๋ฅ ์ ๋๋ฐ ์ถ๋ฝ ์์๊น? ใANZ-๋ก์ด๋ชจ๊ฑดใ 1๋ ์ ๋ณด๋ค 17.3p ๋ฎ์ 9์ ์ค์ ์๋น์ ์ ๋ขฐ์ง์ 86p.. ์ฌ์ ํ ๋ถ์ง ๊ฐ๊ตญ 2021๋ ์ฃผ๊ฐ, ์ง๊ฐ ์์น ๋ถ ์ฆ์ โ์ด์์จ ๊ธ์ฆ, ์ํ๋น ์๋ฑ ์ฌํโ โณ ์ง๊ฐ ์์ ์ง์(ํธ๋ ์ด๋ฉ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏน์ค & ABS) โณ ANZ-๋ก์ด๋ชจ๊ฑด ์๋น์ ์ ๋ขฐ์ง์ โณ ์ฃผ๋๋ณ ๊ฒฝ๋ฝ๋ฅ (์ฝ์ด๋ก์ง ํต๊ณ)
2021๋ ์ต์์ 1%๊ฐ ์ ์ฒด ๋ถ์ 45.6%๋ฅผ ์ ์ ํ๋ค. 2019๋ ์ด ๋น์จ์ 43.9%์์๋ค. ๋ฐฑ๋ง์ฅ์๊ฐ 6,250๋ง๋ช ์ผ๋ก 520๋ง๋ช (9%) ๋์๋ค. ๋ณด์ ์์ฐ์ด ์ต์ ๋ฏธํ 3์ฒ๋ง ๋ฌ๋ฌ
์ผ๋ณธ(โ9.3%)๊ณผ ์ ๋ก์กด(โ7.7%)์ด ๋ฏธ
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์
ํ ๋๋น ํ์จ ๋ณ๋์ด ์ปธ๋ค. GDP ์์น์์๋ ๋ฏธ๊ตญ(19.5์กฐ ๋ฌ๋ฌ) ๋ก 2์์ธ ์ค๊ตญ(11.2์กฐ ๋ฌ๋ฌ)์ ์์ฐ๋ค. ์บ๋๋ค(1.8์กฐ ๋ฌ๋ฌ), ์ธ๋(1.5์กฐ ๋ฌ๋ฌ), ํธ์ฃผ(1.4์กฐ ๋ฌ๋ฌ).
(2018๋ ๊ธฐ์ค) ์ด์์ ์ด๊ณ ๋ถํธ์ธต์ ์๋ฏธํ๋ UHNW(ultra-high-networth individuals)๋ 21% ๋์ ๋ค. ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์ฆ๊ฐ๋ ๋ฏธ๊ตญ(30,470๋ช ) ์ค ๊ตญ(5,200๋ช ), ๋ ์ผ(1,750๋ช ), ์บ๋๋ค (1,610๋ช ), ํธ์ฃผ(1,350๋ช ) ์์ด์๋ค. ์ค ์์ค(120๋ช ), ํ์ฝฉ(130๋ช ), ํฐํค(330 ๋ช ), ์๊ตญ(1,130๋ช )์ ๊ฐ์ํ๋ค. editor@hanhodaily.com
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A23 B23
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A25
2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ| HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A27
HANHO KOREAN DAILY |2022๋ 9์ 23์ผ ๊ธ์์ผ ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A28