Hanho Korean Daily 20211001

Page 1

2016๋…„ 1์›” 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ„ (1990โˆผ2015๋…„ ํ˜ธ์ฃผ๋™์•„์ผ๋ณด)

์ œ 0971ํ˜ธ

2021๋…„ 10์›” 1์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

NSW, โ€˜๋ฐฑ์‹ ์ธ์ฆโ€™ ์—†์œผ๋ฉด ๋‹ค์ค‘์‹œ์„ค ์ถœ์ž… ์ œํ•œ๋  ๋“ฏ ์š”์‹์—… ๋ฐ ์†Œ๋งค์—…์ฒด๋“ค โ€˜๋ฐ˜๋ฐœ ๊ณ ๊ฐ ๋Œ€์‘โ€™ ๊ณ ๋ฏผ ์ปค์ ธ โ€œ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ž…์žฅ ๋ถˆ๊ฐ€๋Š” ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž ์ฐจ๋ณ„โ€ ๋น„๋‚œ NSW ์ฃผ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž์˜ ๋‹ค ์ค‘์ด์šฉ์‹œ์„ค ์ถœ์ž…์„ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ๋ช…๋ น(public health order)์„ ๋จธ์ง€์•Š ์•„ ๋ฐœ๋™ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ์ธ์ฆ์„œ ์—†์ด ์–ต์ง€๋กœ ์ œํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•˜๋ฉด ๋ฒ•์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋น…ํ„ฐ ๋„๋ฏธ๋„ฌ๋กœ NSW ๋””์ง€ํ„ธยท๊ณ  ๊ฐ์„œ๋น„์Šค์žฅ๊ด€(์‚ฌ ์ง„)์€ โ€œ๋งŒ์•ฝ ๊ฐ€์งœ ๋ฐฑ์‹  ์—ฌ๊ถŒ์„ ์ด์šฉ ํ•˜์—ฌ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์ด ํ•„์š”ํ•œ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ง„ ์ž…ํ•˜๋ ค ์‹œ๋„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ง•์—ญํ˜• ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ› ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ์—…์ฒด๋“ค์€ ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž๊ฐ€ ์˜์—…์žฅ์— ์ถœ์ž…ํ•˜๋ ค ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฆ๋ช…์„ ๊ฑฐ

๋ถ€ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ์ฆ‰์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๋„๋ก ์˜ ๋ฌดํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. NSW ์ฃผ์ •๋ถ€๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜-19 ๋ฐฑ์‹  ์ ‘ ์ข… ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ƒ์ , ์‹๋‹น, ์ˆ ์ง‘, ์ฒด์œก๊ด€, ๊ฒฝ ๊ธฐ์žฅ ๋“ฑ์˜ ์žฅ์†Œ์™€ QR์ฝ”๋“œ ์ฒดํฌ์ธ์„ ์—ฐ ๊ณ„์‹œํ‚ฌ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณด๊ฑด ๋ช…๋ น์€ ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž ์ฐจ๋ณ„์˜ ์†Œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ์ด ์žˆ๋‹ค. 12 ์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž๋„ ์ ‘์ข…์ž์™€ ๋™์ผ ํ•œ ์ž์œ ๋ฅผ ์–ป๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ๋ฐœํ‘œ์™€ ์ƒ๋ฐ˜๋˜๋Š” ์ ๋„ ์ง€์ ๋œ๋‹ค. ์†Œ๋งค์—…์ž๋“ค์€ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ๊ทœ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ์„ ์ผ์„ ์—์„œ ๋งž๋‹ฅ๋œจ๋ ค์•ผํ•˜๋Š” ์–ด๋ ค ์›€์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๋™์•ˆ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ ๋ฆฌ๋‘๊ธฐ, ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ, QR์ฝ”๋“œ ์ฒดํฌ์ธ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง„ ์กฐ์น˜๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜๋ฐœ์€ ์ด๋“ค์ด ๊ฐ๋‹นํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.

์ฃผ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์นดํŽ˜๋‚˜ ์‹๋‹น, ์ˆ ์ง‘ ๋“ฑ์˜ ์žฅ ์†Œ๋ฅผ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์™„๋ฃŒ์ž๋งŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋„๋ก ๊ทœ์ œํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์—…์ฃผ๋“ค์€ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜

NSW ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์™„๋ฃŒ์ž ์ค‘ 35๋ช… ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๊ฐ์—ผ๋ผ ์ˆจ์ ธ ๊ณ ๋ นยท๊ธฐ์ €์งˆํ™˜์ž 28๋ช… ๋‹ค์ˆ˜ ์ ์œ 

6์›” ์ค‘์ˆœ ์ดํ›„ ์‚ฌ๋ง์ž 337๋ช… ์ค‘ 10.4% โ€œํ•ญ์•”์น˜๋ฃŒ, ์ด์‹์ˆ˜์ˆ ๋กœ ๋ฉด์—ญ ์ €ํ•˜ ์šฐ๋ คโ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜-19 ๋ฐฑ์‹ ์„ 2์ฐจ๊นŒ์ง€ ์ ‘์ข… ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ ์—ผ๋ผ ์ˆจ์ง„ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ NSW์—์„œ 30๋ช… ์„ ๋„˜์–ด์„ฐ๋‹ค. NSW ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 6์›” 16์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ์—์„œ ๋ฐœ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘ ๋œ ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์‚ฌ ๋ง์ž๋Š” 9์›” 30์ผ ํ˜„์žฌ 337๋ช…์ด์—ˆ ๋Š”๋ฐ ์ด์ค‘ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์™„๋ฃŒ์ž๋Š” 35๋ช… (10.4%)์ด์—ˆ๋‹ค. 29์ผ NSW์˜ ์ฝ”๋กœ ๋‚˜ ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” 15๋ช…์œผ๋กœ ๋‹จ์ผ ์ตœ๋‹ค ์‚ฌ ๋ง ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์› ๋‹ค. 30์ผ 6๋ช…์ด ์ˆจ์กŒ ๋‹ค.

์‹œ๋“œ๋‹ˆ์˜ ์›จ์ŠคํŠธ๋ฏธ๋“œ ์˜ํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์—ฐ๊ตฌ์„ผํ„ฐ(Centre for Virus Research)์˜ ํ† ๋‹ˆ ์ปค๋‹ํ–„ ๊ต ์ˆ˜๋Š” โ€œ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋งํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š ๋Š”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฑ์‹ ์ด 97%์˜ ์˜ˆ๋ฐฉํšจ ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์‚ฌ๋ง์ž๋“ค์€ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ๋ชป ํ•œ ๊ทน์†Œ์ˆ˜ ํ™˜์ž๋“ค๋กœ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ธฐ์ €์งˆ ํ™˜์ž์™€ ๋ฉด์—ญ์ €ํ•˜์ž, ๊ณ ๋ น์ธตโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. NSW ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์‚ฌ๋ง์ž์˜ ์„ธ๋ถ€์  ์ธ ๊ฑด๊ฐ• ์ƒํƒœ๊นŒ์ง€ ๋ฐํžˆ์ง„ ์•Š์•„ ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด ์—ฐ๊ด€์„ฑ ์™ธ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋ง์›์ธ์„ ํŒŒ

์•…ํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 9์›” 11์ผ ๊ธฐ์ค€, ์‚ฌ๋ง์ž 21๋ช… ์ค‘ 20๋ช…์€ 70์„ธ ์ด์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธํ›„ 14๋ช…์˜ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์ž๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๊ณ , ์ด ์ค‘ 7๋ช…์ด ๊ธฐ์ €์งˆํ™˜์„ ์•“๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ปค๋‹ํ–„ ๊ต์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•ญ์•” ํ™”ํ•™ ์š”๋ฒ•์ด๋‚˜ ์ด์‹์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ๋ฉด์—ญ์–ต์ œ์ œ ๋ฅผ ๋ณต์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๋ฐฑ์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉด์—ญ ๋ฐ˜์‘์ด ์ €ํ•˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ฝ”๋กœ ๋‚˜ ์‚ฌ๋ง๋ฅ ์ด 80์„ธ ์ด์ƒ ์—ฐ๋ น๋Œ€์—์„œ 20๋ฐฐ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ น์ธต์ผ์ˆ˜๋ก 2์ฐจ๊นŒ์ง€ ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ› ์•˜์–ด๋„ ์ˆจ์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๋ณด๊ฑด ๋‹น๊ตญ์€ โ€œ๋ฐฑ์‹  2์ฐจ ์ ‘์ข…์ž๋Š” ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž๋ณด๋‹ค ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๊ฐ์—ผํ™•๋ฅ ์ด 70~95% ๋‚ฎ๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋Š˜ ์–ด๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ‘์ข… ์™„๋ฃŒ์ž ์ค‘ ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๋„ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋ฐฑ์‹ ์ด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜ ์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹คโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ง€๋‚œ 3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 11 ์ผ๊นŒ์ง€ NSW ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํ™•์ง„์ž ์ค‘ 4%(1,400๋ช…)๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์ž์˜€๋‹ค. ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด ๋ฐœ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘๋œ 6์›” 16์ผ ์ดํ›„ ํ™•์ง„์ž์˜ 15%(5,896๋ช…)๊ฐ€ ์ค‘ ์ฆ์œผ๋กœ ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ–ˆ๊ณ  ์ด ์ค‘ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์ž ๋น„์œจ์€ 4%(222๋ช…)์˜€๋‹ค. ํ™์ˆ˜์ • ๊ธฐ์ž hong@hanhodaily.com

10์›” 3์ผ(์ผ) ์„ฌ๋จธํƒ€์ž„ ์‹œ์ž‘ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ โ†’ 3์‹œ๋กœ ํ•œ์‹œ๊ฐ„ ๋นจ๋ผ์ ธ 10์›” 3์ผ(์ผ)๋ถ€ํ„ฐ NSW์—์„œ ์ผ๊ด‘์‹œ๊ฐ„ ์ ˆ์•ฝ์ œ(daylight saving)๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ ๋œ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ๊ฐ€ 3์‹œ๋กœ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋นจ๋ผ์ง„๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์‹œ์ฐจ๋Š” 1์‹œ๊ฐ„์—์„œ 2 ์‹œ๊ฐ„์ด ๋œ๋‹ค. NSW์˜ ์„ฌ๋จธํƒ€์ž„์€ 2022๋…„ 4์›” 3์ผ(์ผ) ์ข…๋ฃŒ๋œ๋‹ค.

ํˆฌ๋ฐ์ด ํ•œํ˜ธ์ผ๋ณด

[์ด์Šˆ] ๋…๊ฐ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์˜๋ฌดํ™” ํŒ๊ฒฐ

2๋ฉด

[์ด์Šˆ] โ€˜2050 ๋„ท์ œ๋กœโ€™ ๋ชฉํ‘œ.. ์—ฐ๋ฆฝ ์—ฌ๋‹น ๋‚ด๋ถ„ ์กฐ์ง

4๋ฉด

[์ธํ„ฐ๋ทฐ] ๋ฉœ๋ฒˆ์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ์˜ํ™”๊ฐ๋… ๊ฐ•๋ฃจ

6๋ฉด

[๋ถ€๋™์‚ฐ] ๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์–ผ์„ธ๋Œ€ โ€˜๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๋‚ด์ง‘ ์žฅ๋งŒโ€™

9๋ฉด

[์นผ๋Ÿผ] ํ˜ธ์ฃผ ํ•™๊ต โ€˜์™•๋”ฐ ๋ฐฉ์ง€โ€™ ๊ต์œก

15๋ฉด

[๋ฌธํ•™์ง€ํ‰] ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ ๋ฆฌ ์†Œ์„ค, ์–‘์˜ค์Šน ์‹œ

22๋ฉด

๋” ํฐ ๋ฐ˜๋ฐœ์„ ๊ฒช์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ์ „๊ตญ์†Œ๋งค์ ํ˜‘ํšŒ(NRA)์˜ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ ๋ฅด๋ฉด, NSW์ฃผ์™€ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์ฃผ์—์„œ ๋งค์žฅ

์ง์›์— ๋Œ€ํ•œ ํญ๋ ฅ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์˜ฌํ•ด ๋” ์ฆ๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹ค. NSW์—์„œ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ง์›์„ ์œ„ํ˜‘ ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 19% ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ๋น…

ํ† ๋ฆฌ์•„์ฃผ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ง€๋‚œํ•ด ๋ณด๋‹ค ๋ฌด๋ ค 85% ๊ธ‰๋“ฑํ–ˆ๋‹ค. ๋„๋ฏธ๋‹ˆํฌ ๋žจ (Dominique Lamb) NRA ํšŒ์žฅ์€ โ€œ๊ณ  ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํญ๋ ฅ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณต์ค‘ ๋ณด๊ฑด ํ”„ ๋กœํ† ์ฝœ์ด ์‹œํ–‰๋  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฆ๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด๋ฒ•์€ ํ•ฉ๋‹นํ•œ ์ด์œ  ์—†์ด ๊ณต ์ค‘๋ณด๊ฑด ๋ช…๋ น์„ ์ค€์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ตœ๋Œ€ 6๊ฐœ์›”์˜ ์ง•์—ญ ๋ฐ/๋˜๋Š” 100 ๋‹จ์œ„ ๋ฒŒ๊ธˆ(ํ˜„์žฌ 1๋งŒ 1,000๋‹ฌ๋Ÿฌ)์— ์ฒ˜ํ•˜๋„๋ก ๊ทœ์ •ํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์–ด๊ธธ ๊ฒฝ์šฐ, ํ•˜๋ฃจ๋‹น 50 ๋‹จ์œ„ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋œ๋‹ค. ๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ๋Œ€ ๋ฒŒ๊ธˆ์€ 500 ๋‹จ์œ„ ๋ฒŒ๊ธˆ, ๊ณง 5๋งŒ 5,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์œ„๋ฐ˜์ด ๊ณ„ ์†๋˜๋ฉด ๋งค์ผ 2๋งŒ 7,500๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ํ•ด๋‹นํ•˜ ๋Š” 250๋‹จ์œ„ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋งค๊ฒจ์ง„๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ณด๊ฑด ๋ช…๋ น ์œ„๋ฐ˜ ํ˜์˜์ž์—๊ฒŒ ๋ฒŒ๊ธˆ ๊ณ ์ง€์„œ๋ฅผ ๋ฐœํ–‰ํ•  ๊ถŒํ•œ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฒŒ ๊ธˆ ์•ก์ˆ˜๋Š” ๊ทธ ์„ฑ๊ฒฉ์— ๋”ฐ๋ผ 500๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 5,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค. ์ด์šฉ๊ทœ ๊ธฐ์ž yklee@hanhodaily.com


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.