Italo I sensi del viaggio - maggio 2026

MUSEO DIFFUSO

Alla scoperta delle nuove archeostazioni della metropolitana di Roma, dove un’esposizione permanente racconta la storia della città antica

PIZZA GOURMET GLI CHEF CI RACCONTANO L’EVOLUZIONE DI UN PIATTO SIMBOLO

REGGIO CALABRIA

I BRONZI DI RIACE E PALAZZO

PIACENTINI: LA MAGNA GRECIA RIVIVE QUI

IN PIÙ

BEAUTY, CINEMA, MUSICA, OROLOGI, MODA, LIBRI, HI-TECH

ITALO: IN CARROZZA QUESTO

WELCOME TO ITALO

6 — Con Italo scopri la primavera delle oasi WWF 2026

10 — Destinazioni maggio 2026

ENJOY THE MOMENT

12 — Pizza gourmet I segreti dei maestri

HELLO ITALY

20—World News

24—Italian Excellence

26—Appuntamenti maggio 2026

SÌ VIAGGIARE

32—Roma

Metropolitana o museo?

38—Reggio Calabria

Custode di memoria

42— Hotel

44—Hotel Excellence

46—Locali

50—Vini

Rivista mensile di bordo

Italo - I sensi del viaggio Maggio 2026

EDITORE ITALO S.P.A

Italo - Nuovo Trasporto Viaggiatori Via Casilina, 1 00182 Roma pubblicazione mensile reg. presso il Tribunale Ordinario di Roma n. 139/2017 del 7/09/2017

REALIZZAZIONE EDITORIALE SPORT NETWORK SRL

Piazza Indipendenza 11/B, 00185 Roma

DIRETTORE EDITORIALE

Antonella Zivillica

DIRETTORE RESPONSABILE

Andrea Brambilla

REDAZIONE ITALO

Manuela Donnarumma manuela.donnarumma@ntvspa.it

EDITING E IMPAGINAZIONE

Edipress Srl - Adversign Srl www.edi-press.com redazione@edi-press.com

Lorenzo Bozzetti, Stefano Cocci, Francesca Colello, Elisabetta Di Pietro, Silvia Doria, Alessandro Fiorentini, Pierluigi Guerrucci, Vincenzo Lo Presti, Dario Morciano, Cosimo Santoro

OPINIONI DI Fabiana Giacomotti

HANNO COLLABORATO

Federica Ascoli (Beauty), Dafne Funeck (Moda), Cristina Griner (Turismo), Lorenzo Tersi (Vini)

PROGETTO GRAFICO

studio Akimudi

FOTOGRAFIE

iStock, Getty Images

CONCESSIONARIA ESCLUSIVA PER LA PUBBLICITÀ Sport Network Srl Via Messina 38, 20154 Milano Tel. 02/349621 info@sportnetwork.it

PREPRESS E STAMPA

Poligrafici il Borgo S.r.l. Via del Litografo, 6 40138 Bologna Tel. +39 051 6034001 - Fax +39 051 603401

Oroscopo

NEWS

70—Gli ambienti di viaggio

—Itabus

Network

—Le offerte

—I servizi di Italo 76 —Italo Più

—Il portale di bordo 78 —I social

—Informazioni di viaggio

—Lato finestrino

EDITORIALE DI ANDREA BRAMBILLA

DA ROMA A REGGIO CALABRIA, QUANTI TESORI NASCOSTI DA (RI)SCOPRIRE

QUANTI TESORI NASCONDONO le nostre città, quelli che si possono guardare passando e che spesso, per abitudine o perché li vediamo sempre li, non ci facciamo nemmeno caso. Ci passiamo davanti, sappiamo cosa sono, vediamo le file di turisti che andranno a visitarli ma non abbiamo mai varcato la soglia per ammirarli con calma. Quanti romani non sono entrati al Colosseo, o milanesi al Duomo di Milano, o fiorentini a… Potrei andare avanti per quasi tutte le città italiane. Il nostro Paese è così ricco di storia e di luoghi meravigliosi che spesso non ci fermiamo a visitarli, soprattutto quelli più vicini a noi, che vediamo tutti i giorni. Le nostre città sono anche ricche di “tesori nascosti” che quando vengono riportati alla luce ci sorprendono tantissimo. In questo numero di Italo magazine vi portiamo a scoprire due tesori che se vogliamo hanno una particolarità in comune, erano nascosti, anche se in diverse modalità, e ora sono ammirabili. A Roma le nuove stazioni delle metropolitana linea C sono in pratica dei musei. Scendete, o salite, a Porta Metronia, Colosseo-Fori Imperiali o a San Giovanni, e vi troverete in vere e proprie “archeostazioni-museo”. All’interno di queste fermate, nei mezzanini, verrete accolti da tantissimi reperti archeologici rinvenuti durante gli scavi, compresi resti di caserme romane, domus e pozzi, offrendo un’esperienza culturale tra storia e modernità decisamente unica e inaspettata. Un viag-

gio nella storia in un luogo inaspettato e che nessuna città al Mondo può uguagliarci. Se vogliamo la medesima storia lega la Capitale d’Italia a Reggio Calabria, l’altra meta principale di questo numero di Italo magazine. Infatti i Bronzi di Riace esposti nella città calabrese insieme a tantissimi altri reperti che raccontano la storia della Magna Grecia, sono stati nascosti per centinaia di anni nel fondo del mare e ora visibili a tutti. Due tesori, quelli delle metro di Roma e i Bronzi di Riace di Reggio Calabria, che sono stati riportati alla luce e soprattutto esposti in contesti molto curati per permettere ai visitatori di ammirarli.

In questo numero di Italo magazine abbiamo dedicato il servizio Enjoy the Moment ad un’altra eccellenza italiana che è anche patrimonio dell’Unesco, la pizza, o meglio dal 2017 è stata riconosciuta Patrimonio Immateriale l’”arte dei pizzaioli napoletani”. Noi abbiamo fatto un focus sulle pizze gourmet, un’evoluzione che coniuga l’eccellenza della nostra cucina con il fascino di uno dei piatti che più rappresentano l’italianità.

Buona lettura e buon viaggio!.

ARCHEOSTAZIONI-MUSEO

Nella nuova stazione Colosseo-Fori Imperiali della linea C della metropolitana di Roma sono esposti i numerosi reperti rinvenuti durante gli scavi.

Welcome to Italo

CON ITALO SCOPRI LA PRIMAVERA DELLE OASI

WWF 2026

Le oltre 100 aree protette del WWF Italia aprono le porte fino al 2 giugno con un programma di visite guidate, laboratori per famiglie, incontri con esperti e sessioni di forest bathing

DTRA BOLOGNA E IL LAZIO

Alla pagina accanto, l’Oasi WWF di Molino Grande, a San Lazzaro di Savena, in provincia di Bologna. A destra e in basso, foto di rito per i dipendenti Italo che hanno svolto la giornata di volontariato presso l’Oasi WWF di Macchiagrande.

a sempre impegnata nel promuovere la sostenibilità ambientale, Italo affianca oggi WWF Italia per invitare a riscoprire la natura con una mobilità più responsabile e a ridotto impatto. Una partnership triennale, con Italo nel ruolo di Mobility Partner, che punta ad avvicinare sempre più persone alla natura: vantaggi per chi viaggia, sostegno ai progetti dell’Associazione e un’alleanza concreta a tutela di ecosistemi e specie in Italia.

Cuore di questo impegno sono le Oasi WWF: oltre 100 aree naturali protette che, da decenni, custodiscono biodiversità, alimentano la ricerca scientifica e

l’educazione ambientale sul campo. In occasione del 60° anniversario di WWF Italia, Italo ha supportato anche gli spostamenti del Gran Tour delle Oasi WWF: un viaggio di racconto che ha portato il pubblico alla scoperta di 10 Oasi, lungo tutto lo Stivale.

Italo è Mobility Partner del WWF Italia, una partnership triennale per avvicinare sempre

più le persone alla natura

Dal 25 aprile, per sei weekend fino al 2 giugno, torna la Primavera delle Oasi WWF. Con lo slogan “Liberati in Natura!”, le aree protette di WWF Italia aprono le porte con un calendario ricchissimo: visite guidate, laboratori per famiglie, incontri con esperti e sessioni di forest bathing.

È il momento perfetto per conoscere il più grande progetto di conservazione del WWF in Italia: un patrimonio diffuso che da oltre mezzo secolo protegge habitat preziosi e migliaia di specie grazie al lavoro di biologi, operatori, educatori e volontari. E c’è un modo semplice per cominciare: il

treno. Il viaggio con Italo può diventare il primo passo di un’esperienza di turismo consapevole.

La collaborazione coinvolge anche le persone che la rendono possibile: sono previste iniziative dedicate ai dipendenti di Italo e WWF Italia. Per il personale Italo si è già svolta una giornata di volontariato aziendale presso l’Oasi WWF di Macchiagrande, durante la quale i partecipanti hanno offerto il loro supporto alla gestione ordinaria occupandosi della tinteggiatura di tavoli e sedute lungo il percorso dell’Oasi, sul Sentiero dell’Evoluzione e del parapetto sul ponte del canale di bonifica delle acque alte; per i dipendenti WWF, invece, sono disponibili agevolazioni di viaggio con sconto del 20% sulla tariffa Flex.

E non finisce qui: per tutta la durata dell’accordo triennale, i clienti Italo che sono – o diventeranno – sostenitori regolari di WWF Italia potranno usufruire di uno sconto del 20% sulla tariffa Low Cost in ambiente Smart e Prima. Con questa partnership, la mobilità ferroviaria diventa un alleato strategico: meno emissioni legate agli spostamenti, più opportunità di vivere – e proteggere – le bellezze naturalistiche del nostro Paese. Per informazioni aggiornate su aperture, attività ed eventi, è possibile consultare la pagina ufficiale della Primavera delle Oasi sul sito di WWF Italia.

PRESERVARE AMBIENTE E BELLEZZA

In alto, i dipendenti Italo nell’Oasi WWF di Macchiagrande che si sono occupati, tra l’altro, anche della tinteggiatura di tavoli e sedute. Sopra, l’Oasi WWF di Valle Averto, nella Laguna di Venezia.

IN TRENO NELLE OASI WWF

Ecco alcune Oasi WWF facilmente raggiungibili dalle stazioni:

• Bosco di Vanzago (Milano Centrale): a pochi chilometri dalla metropoli milanese, con il suo bosco secolare e un importantissimo CRAS, è uno degli 8 Centri di Recupero Animali Selvatici nella rete WWF Italia.

• Valle Averto (Venezia Mestre): una delle zone più importanti della Laguna di Venezia per lo svernamento, la migrazione e la nidificazione dell’avifauna.

• Molino Grande (Bologna Centrale): nella frazione di San Lazzaro di Savena, l’Oasi tutela un tratto di bosco ripariale ed è di particolare interesse per alcune presenze arboree monumentali e per la nidificazione di specie rare di uccelli.

• Stagni di Focognano (Firenze Santa Maria Novella): a soli 10 km dal centro di Firenze, è un grande “museo di storia naturale all’aperto”, testimonianza concreta dell’antico paesaggio che caratterizzava la Piana Fiorentina.

• Oasi Macchiagrande (Roma Termini): sul litorale laziale, a pochi passi da Roma, gioiello di rara bellezza incastonato tra le dune sabbiose e la pineta.

• Cratere degli Astroni (Napoli Centrale): un bosco incantato dentro un vulcano spento alle porte di Napoli, nei Campi Flegrei.

INQUADRA IL QR CODE per scoprire il programma Primavera delle Oasi

INQUADRA IL QR CODE per diventare donatore regolare del WWF

DESTINAZIONI MAGGIO

prendere un treno Italo o per salire su Itabus

buoni motivi per

6

BOLOGNA Un sussurro dall’acqua La finestrella di Via Piella riapre un varco sul Canale delle Moline e riporta alla luce l’antica rete dei canali medievali

PARMA Dove la pietra racconta il cielo Nel Battistero di Antelami, marmo rosa e simboli eterni permettono ai visitatori di immergersi in un racconto sacro

PIACENZA Oltre le nuvole Beyond the Clouds Una mostra d’arte, un trittico teatrale e un percorso sonoro dedicati all’immaginario del cielo e delle sue metamorfosi

TRIESTE Una Sfi ngel’attrae Ritorna in città parte della collezione egizia dell’arciduca Ferdinando d’Asburgo, dopo 143 anni

PADOVA Un giardino che illustra il mondo Tra geometrie rinascimentali e piante millenarie, l’Orto botanico continua a intrecciare storia, poesia e conoscenza 2

BERGAMO Il ritorno del Festival Orlando Sei giorni di iniziative culturali articolate in 10 sedi, con oltre 20 appuntamenti, circa 30 artiste e artisti partecipanti

PADOVA

L’Orto botanico, nato nel 1545, è il più antico giardino scientifi co dell’Occidente ancora intatto nella forma e nel luogo originari. Un tempo “giardino dei semplici”, coltivava piante medicinali, segnando una svolta per medicina e botanica e incarnando l’armonia rinascimentale. Il suo disegno, cerchio e quadrato tra acqua e sentieri cardinali, evoca l’universo ideale. Qui, nel 1585, la palma di San Pietro ispirò Goethe. Oggi resta cuore vivo di ricerca e scambi internazionali, fonte d’ispirazione per giardini europei e laboratorio aperto dove il sapere botanico continua a crescere e rinnovarsi.

BERGAMO La 13a edizione del festival che quest’anno esplora il tema delle geografi e sessuoaffettive. Una presa di posizione necessaria, che vuole esplorare il campo di possibilità nell’ambito delle relazioni fra individui, in un mondo come quello attuale dove diritti, sensibilità e soggettività sono sempre più a rischio. Una sei giorni tra performance, danza, proiezioni cinematografi che, incontri pubblici, laboratori e momenti di confronto e di formazione, rivolti a cittadine e cittadini invitati a instaurare un dialogo vivo e partecipato su diverse tematiche.

PIACENZA

XNL Arte Teatro Musica presenta un progetto in cui una mostra d’arte, una rassegna teatrale e un percorso sonoro si intrecciano per restituire al visitatore un immaginario comune declinato da prospettive differenti, valorizzando la vocazione sperimentale di XNL e la sua identità di ricerca e contaminazione tra le arti. Un viaggio tra arte contemporanea, narrazioni fi lmiche, ambienti sonori e voci poetiche. Un percorso che evoca la pianura, un mondo in cui i sensi abitano lo stesso paesaggio, tra silenzi e suoni, isolamento e condivisione, luci e nebbia.

BOLOGNA

Tra muri silenziosi e pietre antiche, Bologna custodisce una piccola apertura che svela un segreto d’acqua: è la celebre fi nestrella sul Canale delle Moline. Da qui lo sguardo scivola tra palazzi che si specchiano, evocando una Venezia nascosta. È uno dei pochi tratti sopravvissuti dei 62 chilometri di canali medievali che un tempo attraversavano la città, alimentando mulini, opifi ci e vita quotidiana. Il Reno, incanalato dalla chiusa di Casalecchio, si divide e poi si ricongiunge verso il Navile, antica via d’acqua verso il Po. Oggi, grazie ai recuperi recenti, questi percorsi riemergono, restituendo alla città il suo volto liquido.

TRIESTE

Grazie alla collaborazione tra il Museo storico di Miramare e il Kunsthistorisches Museum di Vienna, ritorna in città parte della collezione egizia dell’arciduca d’Asburgo, che sognava di realizzare un museo ideale dove esporre le sue eclettiche collezioni. “Una Sfinge l’attrae. Massimiliano d’Asburgo e le collezioni egizie tra Trieste e Vienna” è la mostra, alle Scuderie del Castello di Miramare, con oltre cento reperti, testimonianza della passione per l’egittologia nel panorama del collezionismo ottocentesco triestino.

IL CASTELLO SUL MARE

Il bellissimo Castello di Miramare di Trieste, affacciato sulle acque del Golfo, è stato dimora dell’arciduca d’Austria Massimiliano d’Asburgo.

PARMA Il Battistero, fi rmato da Benedetto Antelami tra il 1196 e il 1216, segna il passaggio dal romanico al gotico nascente. L’ottagono in marmo rosa si innalza con eleganza, scandito da logge luminose. I portali narrano storie sacre: la Vergine accoglie il Vescovo tra simboli battesimali, il Redentore giudica tra angeli e apostoli, mentre il Battista introduce i catecumeni tra allegorie del tempo e della vita. Sopra, la cupola affrescata dispiega un cosmo spirituale: Abramo, Giovanni, Cristo e la Gerusalemme celeste guidano lo sguardo verso l’Empireo, in un racconto eterno di fede e destino.

ITALO E ITABUS: NUOVE DESTINAZIONI

Comodità, accessibilità e affidabilità sono i principi che hanno guidato le scelte di Italo e in questo quadro si inserisce Itabus! Con Italo e Itabus è nato così un gruppo intermodale in grado di offrire un reale servizio di mobilità integrata con l’utilizzo di 51 treni e 100 bus per connettere il Paese. Due realtà e due network sinergici fra loro che rendono possibili interessanti connessioni fra stazioni ferroviarie e aeroporti e porti, sviluppando la rete di micromobilità urbana e mobilità integrata e offrendo una vasta scelta ai passeggeri. Inoltre, Itabus, grazie ai collegamenti internazionali, connette le principali città italiane con Slovenia e Svizzera ma anche con mete estere come Parigi, Barcellona, Grenoble, Perpignan e Montpellier. Un servizio attivo h24. Con un semplice click è possibile acquistare con un’unica transazione sul sito Italotreno.it il biglietto per i servizi AV di Italo e quelli di Itabus.

Enjoy the moment

Viaggio tra gli stili dei pizzaioli che stanno riscrivendo

la tradizione di un piatto che, senza perdere la propria

anima, si fa più complesso. Con innovazione ed eleganza

era un tempo, neanche troppo lontano, in cui la pizza era una certezza rassicurante: pochi ingredienti, un impasto codificato, un sapere tramandato senza troppe divagazioni. Oggi quel gesto antico si è trasformato in qualcosa di profondamente contemporaneo: la pizza non è più soltanto un piatto, è diventata linguaggio, ricerca, identità, in una parola, progetto. La definizione di “pizza gourmet” prova ancora a contenerne l’evoluzione ma suona sempre più inadeguata: non si tratta di nobilitare un cibo popolare, bensì di ridefinirlo; il cambiamento è culturale prima ancora che tecnico: dalla ripetizione si è passati all’interpretazione, dalla ricetta all’identità. Tutto comincia dall’impasto: la farina, un tempo invisibile, è diventata una scelta precisa fatta di grani selezionati, macinazioni a pietra, blend studiati per incidere su struttura, profumo e digeribilità. È qui che nasce la firma del pizzaiolo ed è qui che la pizza smette di essere replicabile per diventare riconoscibile. A questa rivoluzione si aggiunge il tempo, trasformato in ingrediente: le fermentazioni si allungano, 24, 48, fino a 100 ore e si fanno più complesse, tra lievito madre, biga e poolish. Non è solo una questione di leggerezza: è costruzione del gusto, profondità aromatica, carattere. Il risultato è una pizza che si avvicina sempre più al mondo dei grandi lievitati, lontana dall’idea di consumo “fast”.

PIZZA GOURMET I SEGRETI DEI MAESTRI C’

Enjoy the moment

Sopra a sinistra, il nuovo Pizza Bar di Pier

Daniele Seu nel gazebo del Bulgari Hotel di Milano. Sopra, la pizza di Angelo Pezzella che si può assaggiare a Roma in via Appia Nuova. A destra, uno spicchio di Umaminara (pizza al padellino) di Confine, nel centro di Milano.

Tra i primi a intuire questa trasformazione è stato Simone Padoan (patron de I Tigli a San Bonifacio, in provincia di Verona), che ha contribuito a portare la pizza fuori dalla dimensione del fast food per inserirla in quella dell’esperienza: «Oggi è una proposta di qualità, frutto di studio e ricerca», spiega. Il cambiamento passa da impasti più maturi e da una selezione rigorosa delle materie prime, fino a topping che dialogano apertamente con l’alta cucina. La parola chiave, però, resta equilibrio. «Un grande impasto deve tenere insieme digeribilità e sapore», sottolinea. La leggerezza, da sola, non basta; così come non basta l’intensità se manca armonia. La pizza perfetta è «croccante ma scioglievole, capace di sostenere il gusto senza sovrastarlo», dove ogni elemento trova il proprio posto in un insieme coerente.

Milano è oggi uno dei principali laboratori di questa nuova grammatica: qui la pizza si confronta con un pubblico internazionale, diventando terreno di sperimentazione. Luca Pezzetta, arrivato da Fiumicino e dalla sua Clementina, lo sintetizza con una formula netta: «La pizza gourmet non esiste, esiste la consapevolezza». Anche da Futura ritroviamo impasti ad alta idratazione e cura delle materie prime, da cui si percepisce un approccio rigoroso, essenziale. «Si parte sempre dalla materia prima», dice, «e la digeribilità è tutto». Anche nella sua idea di perfezione ritorna l’origine: un grande olio extravergine trattato come un vino. Accanto a lui, altri interpreti ampliano il vocabolario della pizza contemporanea: Francesco Capece, nel suo Confine, la trasforma in un piatto

La pizza non è più solo un piatto è diventata linguaggio, ricerca, identità: in una parola un progetto

strutturato, capace di sostenere preparazioni complesse, mentre tecniche come la doppia cottura o il padellino ne moltiplicano le possibilità. Sempre a Milano, ha aperto da poche settimane, all’interno del Bulgari Hotel, il nuovo Pizza Bar di Pier Daniele Seu, tra i maestri più innovativi della scena contemporanea italiana. E a maggio apre anche nel Bulgari Hotel di Roma.

E proprio la Capitale, insieme a Napoli, custodisce un’evoluzione che non rompe con la tradizione ma la attraversa. Angelo Pezzella lavora sul dialogo tra tecnica e memoria, offrendo una lettura precisa e concreta del tema dell’impasto che, per essere eccellente, oggi deve avere prima di tutto struttura ed equilibrio: deve essere

In alto Luca Pezzetta, che ha portato da Fiumicino a Milano la sua pizza gourmet. Sopra, la pizza di In Fucina, nel quartiere San Lorenzo, a Roma. In alto a destra Salvatore Santucci Pizzeria, a Napoli.

leggero ma sviluppato, con un’alveolatura presente ma mai eccessiva e una consistenza mai gommosa o secca. Centrale è anche la gestione della maturazione, che non segue mode ma richiede un controllo accurato di tempo, temperatura e ingredienti, per sviluppare profumi e garantire digeribilità. Quest’ultima resta fondamentale, ma non può sostituire il gusto: una pizza deve essere prima di tutto buona. Il vero obiettivo è l’armonia tra sapore e leggerezza, in modo che il consumo resti piacevole dall’inizio alla fine. Nella sua idea di pizza perfetta, tutto parte dall’impasto valorizzato da una cottura precisa e da condimenti essenziali e mai eccessivi, in cui ogni elemento contribuisce a un equilibrio complessivo, fatto anche di contrasti,temperatureeconsistenze. In questa stessa linea si inserisce Edoardo Papa (In Fucina), che invita a superare l’abuso del termine “gourmet” per tornare a un’idea più rigorosa di progetto. La pizza, per lui, nasce da una costruzione consapevole del sapore: scomposizione e ricomposizione degli elementi, tecnica e creatività guidate dalla conoscenza profonda della materia prima. Centrale è l’impasto, pen-

sato in funzione del condimento e realizzato con farine poco raffinate, grani antichi e filiere italiane.

A Napoli Salvatore Santucci dimostra come sia possibile innovare senza tradire, lasciando che siano il tempo e la natura a guidare l’impasto. In questa direzione, Santucci racconta una trasformazione guidata anche dal cambiamento del pubblico: oggi più consapevole, attento all’origine degli ingredienti e ai processi. Questo lo ha portato a rafforzare la ricerca sulle materie prime, spesso legate ai territori e ai presìdi Slow Food, e a sviluppare impasti che uniscano estetica, gusto e digeribilità secondo il suo principio di “Buono, Sano, Bello”. La sua idea di pizza gourmet non è moda ma responsabilità: equilibrio tra tecnica e sensibilità, tra creatività e armonia. Al centro resta sempre l’impasto, identitario, vivo, costruito anche grazie al suo lievito madre, capace di sostenere il gusto senza perdere personalità. Più che stupire, una pizza deve emozionare e lasciare un ricordo. A spingere ancora oltre questo confine è Roberto Davanzo che nella sua Bob Alchimia a Spicchi interpreta la pizza come un mezzo espressivo. «Ha smesso di essere solo un prodotto per diventare un linguaggio», afferma. Il punto non è più replicare ma costruire identità: fermentazioni lunghe, idratazioni elevate, attenzione ai grani anche in chiave territoriale. «La lievitazione oggi è uno strumento narrativo», spiega, «e la materia prima deve avere un senso, un’origine, una storia». Anche il pubblico è cambiato: più curioso, più consapevole, alla ricerca di un’esperienza. E così i menu diventano percorsi. «Il vero lavoro», dice, «è dare un senso: perché questa pizza esiste?». Nel suo caso, la risposta passa spesso dalla Calabria, trasformata in racconto gastro-

GUSTO CALABRO

Pizza con pomodoro di nduja, stracciata, soppressata di suino nero, polvere di terra e tartufo nero: una creazione di Roberto D’Avanzo da assaggiare nella sua Bob Alchimia a Spicchi, a Montepaone, in provincia di Catanzaro.

INFOPOINT PIZZERIE

CONFINE

Piazza Guglielmo Massaia 1, Milano Tel. 02 36528708 confinemilano.it

FUTURA PIZZERIA ROMANA

Via Pietro Borsieri 28, Milano Tel. 342 1405728 futurapizzeria.com

PIZZA BAR - PIER DANIELE SEU

Via Privata Fratelli Gabba 7b, Milano Tel. 02 805 8051 bulgarihotels.com

I TIGLI

Via Camporosolo 11, San Bonifacio (Verona) Tel. 045 6102606 pizzeriaitigli.it

ANGELO PEZZELLA - PIZZERIA CON CUCINA

Via Appia Nuova 1095, Roma Tel. 06 7188560 angelopezzella.it

IN FUCINA

Via dei Salentini 10, Roma Tel. 06 88791819 infucina.it

PIZZERIA CLEMENTINA

Via della Torre Clementina 158, Fiumicino (RM) Tel. 328 8181651 pizzeriaclementina.it

SALVATORE SANTUCCI PIZZERIA

Via Giotto 14, Napoli Tel. 081 5569980 salvatoresantuccipizzeria.it

BOB ALCHIMIA A SPICCHI

Via Don Luigi Sturzo 1, Montepaone (CZ) Tel. 351 0475284 bobalchimiaspicchi.com

nomico. Il concetto stesso di “gourmet” viene ridimensionato: non una pizza più ricca, ma più precisa. «Funziona quando ogni elemento è necessario». Al centro resta sempre l’impasto: «leggibile, riconoscibile, con un gusto proprio». La digeribilità? «È una conseguenza del lavoro fatto bene».

La pizza contemporanea, allora, non è un’evoluzione lineare ma una riscrittura, un cambio di paradigma in cui ogni scelta diventa intenzione e dove un piatto profondamente popolare riesce, senza perdere la propria anima, a diventare sempre più complesso, capace di coniugare tradizione e innovazione in una nuova forma di eleganza gastronomica.

Hello Italy

L’area verde della Palazzina di Caccia, a pochi km da Torino, è stata recuperata grazie a un progetto finanziato anche con fondi PNRR. Tra gli ambienti restaurati, le stanze di verzura e i parterre, rievocata la vasca dell’elefante Fritz

STUPINIGI IL GIARDINO STORICO TORNA

A SPLENDERE

LA PALAZZINA di Caccia di Stupinigi, situata a Nichelino, in provincia di Torino, ha da poco recuperato il suo giardino storico grazie a un progetto che restituisce “leggibilità” a una parte significativa del paesaggio che circonda la residenza sabauda e introduce nuovi strumenti di fruizione per il pubblico, come percorsi più accessibili e una applicazione digitale personalizzata da usare durante la visita. Sviluppato dalla Fondazione Ordine Mauriziano in collaborazione con la Struttura Tecnica dei Giardi-

ni della Reggia di Venaria, il progetto ha potuto contare su un finanziamento PNRR (di circa 2 milioni di euro) nell’ambito del programma dedicato alla valorizzazione dei parchi e dei giardini storici. Tra gli interventi, in quella che fu la residenza estiva della regina Margherita di Savoia, sono state recuperate le stanze di verzura, chiamate Apartaments verts, ricreati i due grandi parterre erbosi; mentre nel Giardino di Levante, è stata riproposta la memoria della vasca di Fritz, l’elefante che nell’800 visse a Stupinigi.

TUTELA

AMBIENTALE

Il giardino fa parte della Zona Speciale di Conservazione della rete Natura 2000 del Parco Naturale Regionale di Stupinigi.

ALL’ORTO BOTANICO DI ROMA ERA DI MAGGIO CELEBRA PRIMAVERA E SAN FRANCESCO

Natura, musica, laboratori e scoperte. Tutto insieme all’Orto Botanico di Roma con Era di Maggio 2026, l’appuntamento del 10 e 11 maggio che è più di un evento, una vera festa di primavera per tutta la famiglia. La sesta edizione ha come protagonista Francesco d’Assisi, in occasione dell’800° anniversario della sua morte. Ovviamente la Natura è il filo conduttore di un percorso che porta alla scoperta di Francesco e celebra la rinascita della primavera.

LA

Sotto il porto orientale di Alessandria d’Egitto è riemerso un relitto che i ricercatori dell’Institut Européen d’Archéologie Sous-Marine, con le autorità egiziane, hanno identificato come un thalamegos del I secolo d.C.: 35 metri di scafo piatto, largo abbastanza da ospitare un padiglione per banchetti galleggianti. Individuato con sonar ad alta risoluzione e algoritmi, il relitto conserva lettere greche e dettagli che lo avvicinano alle barche cerimoniali descritte da Strabone. Un palazzo sull’acqua che riapre il sipario sull’Egitto romano.

IN TRENTINO

ALPE CIMBRA, MONTAGNA CHE SORPRENDE SEMPRE

TERRITORIO

L’Alpe Cimbra è anche terra di cultura, eventi e tradizioni tra borghi da scoprire, iniziative culturali, festival ed esperienze legate alle tradizioni e ai sapori locali

C’è una montagna che in primavera si risveglia con delicatezza, tra prati che tornano a fiorire, boschi che respirano luce nuova e sentieri che invitano a rallentare. E in estate si accende di energia, esperienze, sapori, cultura e occasioni per stare bene. È l’Alpe Cimbra con Folgaria Lavarone Lusérn e l’Altopiano della Vigolana, in Trentino: una destinazione autentica e accogliente dove ogni vacanza può prendere la forma che desideri. Qui la bella stagione è un invito a vivere all’aria aperta. Gli amanti dell’outdoor trovano una proposta ricca e versatile: trekking panoramici, passeggiate nei boschi, itinerari in quota, escursioni vista lago, percorsi bike e mountain bike, esperienze slow nella natura e attività pensate per riconnettersi con il paesaggio in modo profondo e rigenerante. Accanto all’anima attiva, emerge con sempre più forza la dimensione del benessere. Passeggiate tra i boschi, atmosfere rilassanti, ospitalità curata e momenti dedicati al relax rendono l’Alpe Cimbra ideale anche per chi cerca una fuga rigenerante. Per chi desidera un soggiorno ancora più ricercato, l’offerta Charme & Chic interpreta la montagna in chiave elegante e contemporanea. Hotel di charme, chalet, rifugi di design, ambienti caldi e raffinati, dettagli curati e un’accoglienza autentica danno vita a un’esperienza in cui comfort, bellezza e natura convivono armoniosamente. È la scelta perfetta per coppie, viaggiatori esigenti e per chi ama vivere la montagna con stile, senza rinunciare all’anima vera del territorio. L’Alpe Cimbra si racconta anche attraverso il gusto. Con L’Ora del Gusto, la vacanza diventa un viaggio nei sapori del territorio: ristoranti, malghe, rifugi e locali che custodiscono la tradizione e la reinterpretano con personalità. Qui la cucina parla di montagne, pascoli, stagioni, prodotti locali e cultura dell’ospitalità. Dai piatti più autentici della tradizione trentina alle proposte più creative, ogni tavola diventa un luogo d’incontro tra identità, piacere e scoperta. La destinazione è anche una scelta ideale per chi viaggia con bambini. Con Family Emotions, l’estate si trasforma in un tempo prezioso da condividere: giornate all’aria aperta, attività nella natura, esperienze coinvolgenti, luoghi sicuri e accoglienti, occasioni di divertimento e scoperta per tutte le età. Qui le famiglie trovano spazi, servizi e proposte pensate per vivere una vacanza serena, attiva e ricca di emozioni autentiche. In Alpe Cimbra ogni ospite può costruire la propria vacanza ideale: dinamica o rilassante, elegante o autentica, gourmet o family, immersa nella natura oppure arricchita da eventi e cultura. Ed è proprio questa pluralità di esperienze, unite in un’unica destinazione, a renderla speciale.

TEVERE DAY E FISPT

SPORT SUL TERRITORIO

SIGLATO UN ACCORDO PER UN GRANDE FUTURO

Lo sport è per tutti e la possibilità di portarlo praticare in ogni contesto, compreso quello urbano, è fondamentale. Si spiega così la partnership siglata tra Tevere Day APS, realtà di riferimento nella valorizzazione del iume Tevere e del suo territorio, e la Federazione Italiana Sport per Tutti ETS (FISpT Italia), da sempre attiva nel portare alla ribalta sport minori, discipline emergenti e attività praticabili negli spazi urbani. La collaborazione nasce dalla condivisione di valori comuni: l’inclusione sociale attraverso lo sport, la rigenerazione degli spazi pubblici e la promozione di stili di vita attivi e sostenibili. «Crediamo fortemente che lo sport possa essere un motore di rigenerazione sociale e territoriale» ha dichiarato Filippo Maria Capatti, Segretario Generale FISpT Italia. «Un naturale sviluppo della nostra missione di riportare il Tevere al centro della vita cittadina» ha invece precisato Alberto Acciari, Presidente di Tevere Day APS.

LO STUDIO

E SE FOSSIMO TUTTI MARZIANI?

Come in un racconto glamour tra scienza e fantascienza, l’ipotesi è affascinante: la vita potrebbe aver viaggiato tra pianeti, nascosta in frammenti di roccia. Uno studio sulla litopanspermia mostra che batteri ultra-resistenti sopravvivono a pressioni estreme simili a quelle degli impatti che li lancerebbero nello spazio. Così Marte e Terra diventano scenari di un possibile scambio invisibile. Nessuna certezza per ora ma forse la vita è meno “terrestre”, di quanto immaginiamo, un po’ come dire che siamo igli di un antico “trasloco” cosmico.

L’Erbazzone, simbolo dell’identità gastronomica reggiana.

IL RICONOSCIMENTO L’ERBAZZONE È DIVENTATO IGP

RECORD

IL PANIERE ARRIVA A 45

Con il riconoscimento dell’Erbazzone Reggiano il paniere Dop e Igp dell’Emilia-Romagna arriva a quota 45 e si conferma prima regione in Europa per numero di prodotti di qualità certiicata.

Quando un piatto “povero” contadino arriva al cuore di tutti, forse non è solo un piatto. È tradizione, cultura, territorio, comunità, famiglia. E così ha fatto l’Erbazzone, simbolo dell’identità gastronomica reggiana, che ha da poco ottenuto uficialmente il marchio Igp. Per questa torta salata ripiena di erbe - fatta con due sfoglie di pasta non lievitata all’interno delle quali c’è un ripieno di verdure e Parmigiano Reggiano - si è trattato di un viaggio lungo iniziato nel 2019 quando cinque aziende reggiane (Nonna Lea, Fattoria Italia, La Bottega Gastronomica, La Vecchia Resdora e Big) hanno creduto fortemente nel progetto di elevare la produzione dell’Erbazzone ino a fargli ottenere l’Indicazione geograica protetta. Così il paniere Dop e Igp dell’Emilia-Romagna arriva a quota 45, confermandosi prima regione in Europa per numero di prodotti di qualità certiicata.

«L’Indicazione geograica sarà l’inizio di un nuovo percorso, capace di dare più visibilità al prodotto e alla sua promozione» ha sottolineato Matteo Cugini, vicepresidente dell’Associazione Produttori Erbazzone reggiano.

L’assessore regionale Alessio Mammi e i produttori.

Italian excellence

Le fondatrici di SA SU PHI, brand scelto da Meryl Streep per Il Diavolo Veste Prada 2, raccontano l’orgoglio per la diva e cosa le ha ispirate

DUE LOOK DA PREMIO OSCAR

DIVE E CREATIVE

In alto quattro look della collezione AutunnoInverno 2026 di SA SU PHI e Meryl Streep che indossa un completo sartoriale della linea Lauren del brand milanese. A destra le fondatrici Susanna Cucco e Sara Ferrero.

Le riprese a Milano, il brand che dà il nome al film e un altro che ha vestito la severissima Miranda Priestly, alias Meryl Streep, in Il Diavolo Veste Prada 2. C’è tanta Italia, e non poteva essere altrimenti, nel sequel – adesso in sala – di una pellicola incentrata sull’universo della moda. L’attrice Premio Oscar ha indossato sul set due look di SA SU PHI, giovane brand milanese, nato nel 2021. SA sta per Sara Ferrero e SU sta per Susanna Cucco: sono le due fondatrici che hanno aggiunto PHI, ovvero la comune ricerca di un rapporto aureo che porti efficacia, facilità ed espressività all’interno del guardaroba femminile. Insomma, donne che vestono le donne. E con Meryl Streep/Miranda Priestly si sono raggiunte vette altissime. «Vestire sia Meryl Streep che il suo personaggio è stato un traguardo molto importante per SA SU PHI, ma anche per noi come imprenditrici donne che creano per donne – ci rivelano le fondatrici - far crescere il brand e la nostra community e diventare un punto di riferimento, un vero must per chi la pensa come noi». La diva di Hollywood indossa il cappotto Lauren, un capo in fresco lana e un completo sarto-

riale – giacca e gonna - sempre della linea Lauren. Un grande traguardo si diceva, ma anche un trampolino verso nuove sfide. SA SU PHI, oltre alla collezione Primavera/ Estate ha lanciato di recente la Autunno/Inverno, presentata alla Fondazione Giangiacomo Feltrinelli di Milano. Una città sempre presente nelle collezioni del brand. Come ricordano Sara Ferrero e Susanna Cucco: «Milano ruota intorno alle nostre ispirazioni un po’ come le circonvallazioni. SA SU PHI segue dei codici assolutamente internazionali ma filtrati attraverso quelli milanesi. Accostamenti cromatici, scelta dei migliori tessuti italiani, styling, graficità delle forme». Milano e l’Italia. Sempre loro al centro dell’universo della moda.

Appuntamenti

di Silvia Doria

ROMA

TASTE OF ROMA COMPIE 10 ANNI E SI RINNOVA

La rinomata kermesse si conferma punto di riferimento del panorama gastronomico capitolino, sempre in continua evoluzione. Giunta alla sua decima edizione, torna, dal 6 al 10 maggio, con un format rinnovato: una nuova location post-industriale, il Gazometro, e oltre 20 ristoranti tra grandi nomi e giovani talenti della ristorazione romana. Ad attendere il pubblico, un’esperienza più ricca di suggestioni, mentre per coinvolgere un pubblico gourmand ampio e giovane, diverse sono anche le nuove formule di biglietteria disponibili, per una cinque giorni tutta da gustare…

TORINO

DAVID BOWIE, MIO FRATELLO UN RACCONTO IN MOSTRA

Un racconto per immagini, fino al 12 luglio presso lo Spazio Musa, costruisce un ritratto del Duca Bianco che parte da una relazione privata e attraversa l’intera traiettoria pubblica dell’artista. Un progetto dello scrittore David Lawrence, curato con Francesco Longo, in cui la figura di Terry Burns, fratellastro di Bowie, diventa il dispositivo attraverso cui leggere immagini, testi e materiali. Accanto ai ritratti compaiono molteplici figure definitorie del suo contesto umano e creativo: oltre ai familiari, artisti come Thomas Edward Lawrence, Miles Davis, Pablo Picasso, Jack Kerouac…

VICENZA VICENZA JAZZ 2026: NEW CONVERSATIONS

OMAGGIO A MILES DAVIS

Tanti gli eventi, come l’intreccio tra jazz e cinema con un film cult e colonna sonora live interpretata dallo storico quintetto di Fresu (21)

ERENCE GUY

ADAIR BURNS

DIT «TERRY»

DROITS

RÉSERVÉS

TERRY BURNS

Oltre che punto di riferimento, è colui che ha messo Bowie in contatto con un ampio orizzonte culturale

Nella palladiana Vicenza – presso gli scenari del Teatro Olimpico, del Teatro Comunale, del Cimitero Maggiore, di Villa Almerico Capra, della Basilica Palladiana e di molti altri luoghi della città – si rinnova l’appuntamento con il grande festival internazionale dedicato al jazz che, dal 15 al 25 maggio, festeggia i primi 30 anni. Un traguardo importante che si lega al centenario della nascita di Miles Davis, uno dei più grandi musicisti di tutti i tempi, ma anche al centesimo compleanno di John Coltrane, altro artista che ha cambiato la storia della musica del XX secolo. In questo triplice orizzonte si muove “New Conversations – Vicenza Jazz. Dalle trombe di Gerico al divino Miles”, direzione artistica di Riccardo Brazzale, che ospita performance e progetti nella consolidata formula del festival diffuso in tutta la città. Tra i protagonisti: Makaya McCraven, Barbara Hannigan con Bertrand Chamayou, Mary Halvorson, Uri Caine, Billy Cobham, Joshua Redman, Israel Galvan e Michael Leonhart, Paolo Fresu, Lakecia Benjamin, Pietro Tonolo, Enrico Rava e Fabrizio Bosso e tanti altri, per una 10 giorni con quattro prime italiane, una produzione speciale del festival, tre progetti multidisciplinari, un’apertura di altissimo profilo al Teatro Olimpico nel segno della musica contemporanea e un concerto di chiusura che vede una festa che celebra il genio della tromba jazz. Da non perdere, i due appuntamenti “della tradizione”: il concerto all’alba, previsto il 24 nei giardini di Villa Almerico Capra con il sassofonista

Dimitri Grechi Espinoza a omaggiare il capolavoro di Coltrane; e quello di mezzanotte, al Cimitero Maggiore, previsto il 22, con la cantante Savina Yannatou, la sua band Primavera en Salonicco e la partecipazione dell’artista tunisina Lamia Bedioui.

ALPE CIMBRA IN TRENTINO

In estate l’Alpe Cimbra è natura, libertà e semplicità.

Boschi, laghi, sentieri e sapori genuini invitano a vivere la montagna più vera.

L’ESSENZA DELLA MONTAGNA AUTENTICA

Tra passeggiate, bike e borghi ricchi di storia, ogni giornata diventa un’occasione per rallentare, respirare e ritrovare il piacere di una vacanza autentica.

APPUNTAMENTI MAGGIO 2026

di Silvia Doria

PARMA

FINO AL 2 AGOSTO BRIAN ENO E IL SUO IMMAGINARIO

L’icona della cultura contemporanea firma in Italia un progetto artistico diffuso, tra i più significativi del suo percorso creativo, attraverso l’installazione “SEED” e la raccolta completa “My Light Years”.

BOLOGNA 2 MAGGIO

ELISA

PALASPORT 2026

Continua la tournée della cantautrice friulana, che conferma il grande successo del 2025 e il suo legame speciale con il pubblico dal vivo. Poi sarà a Firenze, Roma, Bari ed Eboli.

SIRACUSA

8 MAGGIO-28 GIUGNO LA 61MA STAGIONE DEL TEATRO GRECO

La stagione prende il via con un ricco programma: Alcesti di Euripide, con le musiche di Paolo Fresu; Antigone di Sofocle; I Persiani di Eschilo e il debutto di Alessio; l’Iliade di Omero, che vede il ritorno di Vinicio Marchioni e molto altro.

GIBELLINA, SALEMI, SANTA NINFA E SALAPARUTA (TP) 11-30 MAGGIO

PORTAMI IL FUTURO

Gibellina, prima Capitale Italiana dell’Arte Contemporanea nel 2026, e il territorio del Belice diventano un laboratorio diffuso: un ciclo di 52 incontri coinvolge gli abitanti di quattro comuni in un percorso che intreccia memoria e presente.

ANCONA

FINO AL 26 SETTEMBRE MOSTRA STUDIO

La città, Capitale italiana della Cultura 2028, espone tre capolavori di Tiziano Vecellio, presso la Pinacoteca civica, nella mostra studio “Tiziano 1520 – La Pala Gozzi di Ancona e l’Annunciazione del Duomo di Treviso”.

MILANO

7 MAGGIO-4 GIUGNO LA GRAMMATICA DEL CORPO

Allo Spazio HUS la personale della fotografa Anna Chiara Gianuzzi, in cui l’immagine diventa strumento di indagine interiore e spazio di riflessione sull’identità, sul corpo e sulla relazione tra visibile e invisibile.

VENOSA (POTENZA)

8-10 MAGGIO GUSTO NOBILE BASILICATA BY MERANO WINEFESTIVAL

Il Merano WineFestival porta la sua esperienza nel territorio del Vulture, presso il Castello Aragonese, con masterclass, showcooking e degustazioni di vini e prodotti locali, compreso una grande cena conviviale nella piazza del paese in onore del poeta Orazio.

FIRENZE 15 MAGGIO EMILIA, CONTRO LA VIOLENZA DI GENERE

Al Teatro Puccini uno spettacolo a sostegno delle vittime di violenza di genere organizzato dall’Associazione Matteo Patrizi, con la partecipazione di Lollo Campani e musiche dei Pink Floyd eseguite dal vivo dai Wireless Muppets.

PARMA 20 MAGGIO CORRADO AUGIAS E IL SUO NOVECENTO

Al Teatro Regio, lo stimato giornalista porta in scena una riflessione che intreccia vicende personali e collettive, dando vita a un affresco appassionato del secolo che ha trasformato il mondo con eventi cruciali, tragedie e conquiste.

TORINO 21 MAGGIO UN ALTRO NOVECENTO. OPERE SU CARTA DALLE COLLEZIONI DELLA GAM

L’esposizione riunisce, per la prima volta, una significativa selezione di oltre 600 opere su carta, raccontando il XX secolo e approfondendo le figure di artisti come Lucio Fontana, Giorgio Morandi e Filippo de Pisis.

TORINO 30 MAGGIO

ROCKIN’1000 LA PIÙ GRANDE ROCK BAND

DEL MONDO

CREMONA

23-31 MAGGIO CREMONA CONTEMPORANEA

Con la direzione artistica di Rossella Farinotti, torna la rassegna dedicata alle arti visive che, attraverso installazioni, mostre, incontri ed eventi, trasforma la città in luogo di conoscenza e scoperta, promuovendo il dialogo tra arte contemporanea e patrimonio storico-artistico.

La prima volta, all’Allianz Stadium, della band internazionale composta da mille musicisti, a cui si aggiunge un’interessante line up, che porta sul palco altri ospiti, come Elio e le Storie Tese.

17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CASTROVILLARI (COSENZA)

26-31 MAGGIO

PRIMAVERA DEI TEATRI

ROMA

21 MAGGIO-28 SETTEMBRE FESTIVAL DES CABANES DI VILLA MEDICI

Torna il festival che trasforma gli storici giardini dell’Accademia di Francia in un laboratorio di sperimentazione architettonica, dove il pubblico troverà sei capanne da visitare, una libreria effimera e una programmazione artistica multidisciplinare.

ROMA

22 MAGGIO

La XXVI edizione del Festival dei nuovi linguaggi della scena contemporanea si muove dentro una tensione esplicita tra pratica artistica e presente, costruendo una costellazione di lavori, anteprime, che interrogano il nostro tempo.

FOREVER: IL POETA, IL MUSICISTA, IL SUONATORE, OMAGGIO

A PINO DANIELE

Al Teatro Olimpico, un atto d’amore per lo scomparso cantautore napoletano, fortemente voluto dagli amici e dai musicisti che negli anni hanno condiviso con lui un profondo legame artistico, personale e umano.

VARESE

30 MAGGIO

CASA SURACE IN TOUR

Dopo la data di Gallarate (8 maggio), ultima tappa teatrale del fenomeno comico che celebra i primi 10 anni di carriera con “La riunione di condominio –tutti sotto lo stesso tetto”.

Sì Viaggiare

L’iniziativa, nata a Cagliari, si è affermata come racconto collettivo del patrimonio italiano e oggi celebra la trentesima edizione. Fino a novembre si potranno visitare oltre 800 siti distribuiti in 18 regioni, per raccontare un Paese stratificato e ricco di storia

MONUMENTI APERTI:

PICCOLI

E GRANDI TESORI

DA SCOPRIRE

IN CALABRIA

Villa Rendano, situata sul Colle Triglio a Cosenza, tra i luoghi da visitare grazie a “Monumenti Aperti”. di Silvia Doria

FINO AL PROSSIMO 8 novembre torna per la trentesima edizione “Monumenti Aperti”, un’iniziativa che, dal Nord al Sud della Penisola, apre piccoli e grandi tesori nascosti in un racconto collettivo, corale e condiviso, in cui monumenti e patrimoni diventano gratuitamente accessibili al pubblico grazie a guide d’eccezione. È il territorio stesso che racconta, aprendo e restituendo la propria bellezza come patrimonio

vivo, da tramandare e comunicare. Oltre 800 siti e monumenti distribuiti in 18 regioni, per continuare a raccontare un Paese stratificato e ricco di storia.

A maggio, un focus speciale sulla Sardegna, con oltre 60 comuni coinvolti insieme a Quiliano in Liguria, crocevia tra mare e monti, gli scorci medievali di Pinerolo in Piemonte e la preromana Benevento in Campania, la cripta di Saint-Léger ad Aymavilles, uno dei beni religiosi più rilevanti dell’alta Valle d’Aosta, e Palermo.

Sì viaggiare

ROMA METROPOLITANA O MUSEO?

Colosseo-Fori

Imperiali della

metro C si gode di un panorama unico al mondo.

Entrambe le cose. Succede nelle stazioni della Linea C di San Giovanni, Porta Metronia e Colosseo-Fori Imperiali, dove l’archeologia incontra la città contemporanea e l’attesa del treno è un’esperienza culturale

Sì viaggiare

Da ostacolo alla mobilità urbana sotterranea a valore aggiunto. Succede a Roma, dove i reperti archeologici rinvenuti durante gli scavi per realizzare le nuove stazioni della linea C della metropolitana sono entrati con forza a farne parte, trasformandole in veri e propri musei diffusi: luoghi in cui l’attesa del treno non è più un tempo “vuoto” ma diventa un’esperienza culturale e il viaggiatore è invitato a comprendere come la città si sia trasformata nei secoli. Si tratta delle archeostazioni di Porta Metronia e Colosseo-Fori Imperiali, progettate e costruite dal gruppo Webuild e inaugurate lo scorso dicembre dopo tredici anni di lavori e più di sette dall’apertura della capostipite San Giovanni, a ridosso della basilica di San Giovanni in Laterano. Dove, scendendo verso le banchine, i passeggeri attraversano idealmente i secoli, lungo un percorso che, tra teche per i reperti e pannelli esplicativi, racconta oltre 30.000 anni di storia, dalla preistoria all’età medievale.

Roma è collegata al network dell’alta velocità di Italo. Per maggiori informazioni visita il sito: www.italotreno.com

ARCHEOSTAZIONI

In alto i reperti archeologici esposti alla stazione Colosseo-Fori Imperiali. In basso i tornelli di accesso di Porta Metronia.

Il recente completamento delle due nuove stazioni nel centro più antico rappresenta un traguardo importante perché, a differenza di altre grandi città europee, a Roma l’archeologia non è un’eccezione, ma la regola e ogni metro scavato restituisce tracce di epoche diverse: strade romane, edifici medievali, strutture rinascimentali. Per renderlo possibile è stata adottata la tecnica del top-down archeologico, sviluppata appositamente per il contesto romano, in cui lo scavo procede dall’alto verso il basso contemporaneamente alle indagini archeologiche, che proseguono in parallelo. E che hanno portato a ritrovamenti di rilevante interesse storico.

In particolare, nel corso dei lavori presso Porta Metronia, in piazzale Ipponio, a ridosso delle Mura Aureliane, è emersa una caserma romana con residenza del comandante risalente al II secolo d.C. e sono stati identificati circa 600 reperti. Il cuore della stazione, i cui scavi hanno raggiunto i 30 metri di profondità e che si sviluppa su cinque livelli, è l’atrio, dove serigrafie e pannelli raccontano i ritrovamenti archeologici e le trasformazioni dell’area nel tempo. I passeggeri-visitatori possono osservare le strutture antiche attraverso vetrate situate lungo il percorso, mentre le tracce di vita quotidiana emergono come capitoli di un racconto stratificato.

Testimonianze archeologiche di straordinaria importanza sono emerse, come era prevedibile, durante gli scavi per la realizzazione della stazione Colos-

GRANDE BELLEZZA E SCOPERTE

In alto il colpo d’occhio regalato dagli interni della stazione Colosseo-Fori Imperiali che si sviluppa su quattro livelli. Nel corso dei lavori presso Porta Metronia, a sinistra l’ingresso, sono stati rinvenuti circa 600 reperti.

seo-Fori Imperiali, situata tra l’anfiteatro e la Basilica di Massenzio, in uno dei contesti archeologici più delicati al mondo, un’area che per secoli ha rappresentato il centro politico, religioso e monumentale dell’Impero Romano. Tra i ritrovamenti, riconducibili a un arco temporale che va dall’età repubblicana (II–I secolo a.C.) fino alla tarda età imperiale (IV–V secolo d.C.), figurano strutture murarie, pavimentazioni in basalto e in cocciopesto, tratti di viabilità antica e resti di edifici risalenti all’epoca di Augusto e dei successivi imperatori, quando il Foro si arricchì di nuovi complessi celebrativi e spazi pubblici. Monumentali sono pure le dimensioni

STORIA DELLA CITTÀ ETERNA

La stazione-museo di Colosseo offre una lettura verticale della storia di Roma: dalla città antica fino ai tempi moderni.

INFOPOINT ROMA

VIADEICERCHI

VIADELCIRCOMASSIMO VIADELL’AMBAARADAM

dell’attuale stazione, che si sviluppa su quattro livelli sotterranei e documenta le stratificazioni successive della città, offrendo così una lettura verticale della storia di Roma: dalla città antica a quella tardoantica, fino alle modifiche medievali e moderne. Il percorso museale, curato dal Parco archeologico del Colosseo in collaborazione con Sapienza Università di Roma, accompagna il viaggiatore dall’ingresso fino alle banchine con reperti esposti come in un museo tradizionale, teche, pannelli esplicativi e soluzioni che mettono in relazione gli oggetti rinvenuti con il luogo in cui sono stati scoperti. Le tre stazioni-museo – musei accessibili, gratuiti e parte integrante della vita urbana quotidiana – coniugano così mobilità sostenibile e valorizzazione culturale. Inoltre, il collegamento con le linee A, nella stazione di San Giovanni, e B, a Colosseo-Fori Imperiali, offre nuove opportunità a chi visita la Capitale di muoversi più rapidamente ed esplorare zone meno turistiche e più vissute della città, tra quartieri popolari e parchi archeologici.

ALBERGHI

NHOW ROMA

Aperto da pochi mesi tra Villa Borghese e via Veneto, reinterpreta i fasti romani in modo giocoso e ironico, com’è nello spirito del brand. Al suo interno 260 camere, alcune con vista parco, e il bistrot Ludo. Corso d’Italia 1 Tel. 06 84951 nh-hotels.com

SALOTTO MONTI

Semplici, colorate, diverse l’una dall’altra. Sono le camere della guest house (che dispone anche di piccoli appartamenti) nel cuore del vivace rione Monti. Con una bella terrazza affacciata su via Nazionale. Via della Consulta 1B Tel. 06 4874463 salottomonti.com

J.K PLACE ROMA

Sofisticata eleganza e servizi tailor made per questo boutique hotel di lusso a pochi passi dall’Ara Pacis e dal Mausoleo di Augusto. Gli interni sono dell’interior designer Michele Bönan. Via Monte d’Oro 30 Tel. 06 982634 jkplaces.com

RISTORANTI

ALLE CARRETTE

L’atmosfera delle trattorie di una volta a pochi passi dai Fori, con un bel

cortile interno dove d’estate si mangia all’aperto. Pizza romana sottile e fritti. Via della Madonna dei Monti 95 Tel. 06 6792770 Ig: allecarrette1984

SANTO PALATO

Trippa, coda, frattaglie e primi piatti della cucina romana rivisitati dalla chef Sarah Cicolini nel suo locale dall’atmosfera retrò. A pochi minuti a piedi da Porta Metronia e da San Giovanni. Via Gallia 28 santopalatoroma.it

DA ADRIANA

Trattoria aperta di recente nel popolare quartiere Pigneto, che ripropone la cucina della nonna con un’impronta attuale. Da provare, i tortelli ripieni di coda alla vaccinara. Piazza dei Condottieri 49 Tel. 06 5582752 daadrianatrattoria.it

NEGOZI

ISA VOIARDI

Nuovissima pasticceria-caffetteria che ha portato a Porta Pia l’arte del savoiardo artigianale. E poi sfogliati, lievitati, torte e grandi classici (imperdibili i maritozzi alla panna), dolci e salati.

Via Bergamo 24 Tel. 06 86810587 Ig: isa.voiardi_

CAPOLAVORI

I Bronzi di Riace, capolavori della scultura greca del V secolo a.C., furono rinvenuti il 16 agosto 1972 da un sub dilettante al largo di Riace Marina, provincia di Reggio Calabria.

REGGIO CALABRIA CUSTODE DI MEMORIA

Al Museo Archeologico per vedere i Bronzi di Riace, superstar della collezione, e oltre duecento vetrine di reperti che raccontano la storia della Magna Grecia. In un edificio progettato per ospitarli

Ufficialmente sono stati denominati “A” e “B”, ma a Reggio tutti li chiamano “il giovane” e “il vecchio”. Sono i celeberrimi Bronzi di Riace, capolavori della scultura greca del V secolo a.C., rivenuti il 16 agosto 1972 da un sub dilettante al largo di Riace Marina, a 8 metri di profondità. Imponenti (entrambi sono alti poco meno di due metri), realizzati con la tecnica della fusione a cera persa, rappresentano due guerrieri di straordinaria bellezza e potenza espressiva, ricchissimi di dettagli anatomici e decorativi, a testimonianza della maestria assoluta degli scultori greci. Su chi li abbia ideati e dove, e quali personaggi della Grecia classica rappresentino – atleti, eroi mitologici o divinità – esistono diverse ipotesi accreditate di studiosi di ogni parte del mondo.

Oggi, dopo delicati interventi di restauro e pulizia, realizzati in più fasi tra il 1975 e il 2013 a Firenze e a Reggio, i Bronzi di Riace sono in mostra al MArRC, il Museo Archeologico di Reggio Calabria, nella storica sede progettata dall’architetto Marcello Piacentini negli anni Trenta, tra piazza De Nava e il lungomare. Esempio di architettura razionalista, moderna per l’epoca, Palazzo Piacentini è uno dei primi edifici in Europa pensati espressamente per ospitare una collezione archeologica.

L’idea di creare un grande museo dedicato alla Magna Grecia, che raccogliesse i risultati di decenni di scavi in tutta la regione, si deve all’archeologo Paolo Orsi, spinto anche dalla volontà di dare un’adeguata sistemazione ai numerosi reperti emersi dalle macerie del disastroso terremoto del 1908. A lui è dedicata la cor-

SCOPRI COME RAGGIUNGERE REGGIO CALABRIA

Reggio Calabria è collegata al network dell’alta velocità di Italo. Per maggiori informazioni visita il sito: www.italotreno.com

te centrale del MArRC, coperta da una struttura in vetro e fulcro dell’odierno percorso espositivo, realizzata nell’ambito di un ampio intervento di restauro architettonico e riallestimento degli spazi espositivi che tra il 2009 e il 2016 ha trasformato il museo in un moderno centro culturale. Dove i Bronzi di Riace sono in buona compagnia, tra gli innumerevoli reperti esposti nelle oltre duecento vetrine che raccontano la storia della Calabria antica.

Il percorso di visita inizia dal secondo piano e scende fino al piano terra dove, in un ambiente supercontrollato, sono conservati i Bronzi di Riace, la testa di Basilea e la testa del Filosofo, ritrovate nel mare di Porticello. Scendendo ulteriormente, si arriva a uno spazio dove sono allestite le mostre temporanee e dove si trovano il lapidario e l’accesso alla necropoli ellenistica rinvenuta nel 1932 durante la

IL MUSEO

Sopra, gli esterni e una delle sale del Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria, dove sono custoditi i Bronzi e la Testa del Filosofo, in basso, ritrovata in mare a Porticello.

costruzione del Museo: un centinaio di tombe distribuite su un’area che si estende da Palazzo Piacentini all’adiacente piazza De Nava. Nel piano seminterrato si trova anche un laboratorio dedicato alla cura e conservazione dei reperti archeologici. Ma non finisce qui. La Biblioteca del Museo (con accesso libero, previa registrazione), nata nel 2017 da una piccola raccolta ottocentesca, è oggi un centro di documentazione con oltre ventimila volumi di archeologia, storia antica, mitologia, restauro e altro. E poi incontri culturali, conferenze, presentazioni ed eventi legati al mondo dell’archeologia, organizzati nella bella stagione sulla terrazza in cima Palazzo, magnificamente affacciata sullo Stretto.

INFOPOINT REGGIO CALABRIA

ALBERGHI

HOTEL MEDINBLU

Nel centro storico, a due passi da corso Garibaldi, ambienti dal design moderno e dai colori mediterranei. Sulla terrazza vista mare il ristorante e cocktail bar Tèra.

Via Demetrio Tripepi 98 Tel. 0965 312982, 377 0809755 hotelmeninblu.com, teraristorante.it

GRAND HOTEL EXCELSIOR

Un hotel dall’eleganza classica, in posizione panoramica sul lungomare e sullo Stretto. Ristorante con menù del territorio e roof garden. È accanto al MArRC.

Via Vittorio Veneto 66, tel. 0965 812211 grandhotelexcelsiorrc.it

RISTORANTI

DROGHERIA CULINARIA

Al centro del menu la pasta fatta a mano a vista, lo stocco e il bergamotto. E diverse proposte stagionali, di mare e di terra, della cucina tradizionale calabrese.

Via Giulia 2, tel. 0965 627177 drogheriaculinaria.it

LA RISTOBOTTEGA

Di giorno bottega con i prodotti del territorio (e pranzi veloci), di sera bistrot, con un menù ricercato. Specialità, la frollatura della carne e del pesce e le fermentazioni delle verdure.

Via Vittorio Veneto 46/A, tel. 351 7837597 laristobottegarc.com

MANUEL BISTROT

Inaugurato lo scorso dicembre sulla via marina, propone una cucina di mare contemporanea, servita in un ambiente elegante. Nel menu, ostriche, crudi, carpacci e frollati.

Corso Vittorio Emanuele III 13 Tel. 392 5743715

Ig: manuelbistrot

NONNA LUCIA

Atmosfera di casa e piatti genuini della tradizione locale. Oltre al classico menu serale propone, nei giorni feriali, un light lunch più agile e veloce. Di recentissima apertura. Via XXIV Maggio 25, tel. 353 3203541 Ig: nonnalucia_rc

GELATERIE

GELATO CESARE 1918

Da oltre un secolo sul lungomare, il chiosco propone una nutrita rosa di gusti che valorizzano i prodotti locali. Imperdibile il bergamotto.

Piazza Indipendenza 2, tel. 392 9402220 gelatocesare.com

GELATERIA ARTIGIANALE TREBOTTONI

Tra i gusti tradizionali delle creme, quelli di ispirazione internazionale e i freschi sorbetti di stagione, si rende omaggio ai Bronzi di Riace con un gelato su stecco che ne riproduce le forme.

Via Giuseppe De Nava 40/I, tel. 0965 627532 trebottoni.com

di Silvia Doria

AGRITURISMO

CASALINO18 SIENA

LUNGO LA VIA FRANCIGENA

Grazie a un intervento di ristrutturazione di tipo restauroconservativo, questo incantevole agriturismo conta ben otto alloggi ricavati dagli spazi tipici dei poderi, dai colori rilassanti e pietre vive a vista. Situato in una posizione tranquilla, immerso nella natura, è anche punto di ristoro per quanti percorrono la vicina via Francigena e intendano far qui una sosta. Tutto è improntato alla natura e alla convivialità, come gli spazi esterni in cui godere di una bella giornata di sole o di una piacevole pausa rilassante. Tra le attività, passeggiate a cavallo e percorsi in bici.

Strada del Pian del Lago 18, Siena Tel. 376 1921265 casalino18.it

HOTEL OCELLE THERMAE & SPA — SIRMIONE (BRESCIA) QUANDO IL BENESSERE È UNA VOCAZIONE

Il Lago di Garda rappresenta una delle mete turistiche più versatili e apprezzate d’Italia, capace di offrire una pluralità di esperienze in pochi chilometri. In questo contesto, Blu Hotels rafforza la propria presenza con l’acquisizione del 4 stelle Ocelle Thermae & Spa, a Sirmione, incantevole località affacciata sul lago e a breve distanza dal centro storico. Il nome “Ocelle”, che significa “gioiello”, richiama un celebre verso di Catullo e riflette l’unicità del luogo. La struttura – entrata a far parte della BH Collection, selezione di hotel esclusivi del gruppo Blu Hotels – dispone di camere e suite dal design contemporaneo, spazi pensati per comfort e privacy, una spiaggia privata con pontile e un’ampia offerta dedicata al benessere. Fiore all’occhiello, le acque minerali ipertermali sulfuree salso-bromo-iodiche La Bojola impiegate nei percorsi termali, che caratterizzano una proposta wellness integrata da piscine interne ed esterne a temperatura controllata, bagni di vapore, saune, idromassaggi e aree relax. I trattamenti viso e corpo completano l’esperienza, offrendo un percorso di riequilibrio psicofisico, che unisce proprietà naturali e tecnologie moderne. Per chi ama viaggiare e scoprire luoghi, la varietà di attività sul Lago di Garda soddisfa ogni richiesta: fughe romantiche, weekend attivi o vacanze rigeneranti. Blu Hotels interpreta, dunque, le diverse anime del lago grazie a strutture che valorizzano il territorio, garantendo standard qualitativi elevati e coerenza gestionale, per un’offerta complessiva che rende il brand punto di riferimento per l’ospitalità di eccellenza sul Lago di Garda. Via XXV Aprile 1, Sirmione (BS) Tel. 030 9905080 hotelocellesirmione.it

HOTEL RAITO — VIETRI SUL MARE (SALERNO)

UN SOGGIORNO CHE VOLGE

LO SGUARDO VERSO L’INFINITO

Nel sud della Costiera Amalfitana, a pochi passi dalla colorata e vivace cittadina rinomata per le sue ceramiche, un elegante cinque stelle, RHC Group, immerso tra vigneti, giardini tipici della zona e numerose terrazze con affaccio esclusivo sul mare. La struttura dispone di due ristoranti, una zona pool & bar e numerose sale per eventi. A disposizione degli ospiti, 76 camere e suite con terrazze panoramiche o balconi privati, che digradano lungo la costa, e una cucina ricca di gusto e anima infusa dalla creatività e professionalità dello chef Francesco Russo, che conquista con piatti tipici della tradizione rivisitati per vivere un’esperienza che sa farsi ricordare. A rendere ancor più indimenticabile il soggiorno, l’accogliente gentilezza del Direttore e di tutto il personale, in primis il maître, che con premura e simpatia genuina contribuisce a regalare una vacanza ricca di emozioni che connettono alla natura, la stessa che quest’oasi di tranquillità dai paesaggi mozzafiato fa respirare.

Via Nuova Raito 9, Vietri sul Mare (SA) Tel. 089 7634111 rhcgroup.it/it/hotel-raito

Hotel excellence

UN’OSPITALITÀ

CHE RACCONTA UN TERRITORIO

E LA SUA IDENTITÀ

Adele di Mauro, Direttore Commerciale e Marketing Cluster per Caracciolo Hospitality Group, descrive le anime dei tre hotel campani

di Silvia Doria

Caracciolo Hospitality Group (CHG), società italiana di gestione alberghiera specializzata nello sviluppo e nella valorizzazione di hotel a forte identità territoriale, gestisce tre strutture in Campania, tra Napoli e la Valle Telesina, in provincia di Benevento. Come raccontaAdele di Mauro, Direttore Commerciale e Marketing Cluster CHG: «Diverse sono le loro

anime: Palazzo Caracciolo Naples, afiliato al brandTapestry Collection by Hilton, rappresenta la storia nobile della città, un’antica dimora trasformata in un boutique hotel di grande charme; de Bonart Naples – Curio Collection by Hilton è dedicato al design e a una nuova idea di lifestyle partenopeo; Grand Hotel Telese esprime la vocazione al benessere, grazie alle sorgenti termali sulfuree e all’Etherea Thermal Spa. Tutte accomunate dalla missione del Gruppo: raccontare i territori attraverso progetti di accoglienza eleganti, sostenibili e culturalmente distintivi». In una terra così ricca di prodotti e sapori, la scelta delle strutture è legata alla destinazione, ma anche agli standard alberghieri, dove l’offerta enogastronomica gioca un ruolo chiave. «Come accade – continua di Mauro – presso il rooftop del de Bonart Naples, con un ristorante dal respiro più internazionale e un ine dining dedicato, il DESCHEVALIERS Restaurant, con radici nella cucina classica napoletana. Palazzo Caracciolo Naples, invece, ha una vocazione “MICE” e un’unica ristorazione molto curata, dal momento

LE STRUTTURE

A sinistra, The NIQ Bar del de Bonart Naples. In alto, il giardino di Palazzo Caracciolo Naples. Sopra, la suite Mbriana del de Bonart Naples. In basso, Adele di Mauro.

cheognieventorichiedeungrandeimpegno organizzativo». La complessità di gestire diverse anime è poi quella di dare unicità alla propria proposta, che si esprime sia attraverso sinergie e reti con il territorio, sia attraverso eventi creati ad hoc, aperti anche alla città, come le rassegne d’arte contemporanea al de Bonart Naples, le rassegne jazz al Palazzo Caracciolo Naples e le attività wellness presso il Grand Hotel Telese, «perché il viaggio è fatto per la destinazione e per poter fare networking con altre persone». Tutto questo richiede, però, un costante impegno verso la formazione del personale per sviluppare un’accoglienza completa. Come racconta di Mauro: «Grazie ancheaglistrumentichelacatenamettea disposizione per avviare un’interazione preventiva con l’ospite, possiamo anticiparelesuenecessitàefarcitrovare pronti al suo arrivo in struttura». A contare, oramai, è sempre più l’unicità dell’esperienza.

Locali

di Francesca Colello

PRINCIPE CERAMI — TAORMINA (MESSINA) IN TAVOLA LA SICILIA PIÙ AUTENTICA

È una Sicilia che seduce con grazia quella che lo chef Massimo Mantarro porta in scena al Principe Cerami, che riapre nel cuore del San Domenico Palace Taormina, Hotel Four Seasons. Qui, tra le mura di un ex convento affacciato sul mare, la cucina si fa racconto intimo: pochi coperti, atmosfera raccolta, dettagli sartoriali. Protagonista è il vegetale, memoria viva dell’isola ma anche legumi, erbe e ortaggi che diventano il

ilo conduttore di piatti che danzano con una sola proteina, tra richiami alla tradizione e slanci contemporanei come nella pasta alla Norma o nella pasta con le sarde fuite (scappate) con inocchietto, pinoli e zafferano ma anche nei nuovi piatti come il risotto con mandorle e ortaggi e primavera. Il menu cambia seguendo il ritmo naturale delle stagioni, trasformandosi continuamente in un dialogo autentico con la

terra.

Accanto al Cerami, Rosso celebra i grandi classici italiani, mentre Anciovi racconta il mare in chiave luminosa e conviviale. Il risultato è un viaggio sensoriale che unisce passato e futuro, dove la Sicilia si rivela nella sua forma più elegante, profonda e sorprendentemente essenziale.

Piazza San Domenico de Guzman 5, Taormina (ME) Tel. 0942 613254 principecerami.com

PINTAURO NAPOLI

UNA STORIA

CHE RINASCE

C’è un profumo che a Napoli sa di memoria e rinascita: quello della storica Pintauro, che ha riaperto in via Toledo. Fondata nell’800, è tornata a vivere grazie all’imprenditore Francesco Bernardo e al pastry chef Davide Piterà, tra restauro rispettoso e visione contemporanea. Tra arredi d’epoca e dettagli ritrovati, la pasticceria custodisce il rito eterno della sfogliatella, nata proprio qui. Accanto alla tradizione, nuove collaborazioni e idee fresche disegnano il futuro: è più di una riapertura, è un ritorno di stile, dove Napoli si racconta, ancora una volta, con dolce eleganza.

Via Toledo 275, Napoli Tel. 081 18671310 pasticceriapintauro1785.it

RIMESSA ROSCIOLI — ROMA CIBO, ARTE E LIBRI NEL CUORE DELLA CITTÀ

A due passi da Trastevere, in via delle Zoccolette, Rimessa Roscioli si reinventa con un progetto che sfugge alle deinizioni. Non solo ristorante, non proprio jazz club: uno spazio vivo, luido, dove l’esperienza prende forma ogni sera. Al piano di sopra, un grande tavolo condiviso annulla le distanze: si mangia osservando la cucina, si conversa seguendo il ritmo dei piatti. Il menu propone i grandi classici romani come amatriciana, carbonara e cacio e pepe, oltre a salumi, formaggi, brasato, polpette di pecora, pancia di maialino su purea di zucca e piatti creativi.  Sotto, l’atmosfera cambia: luci soffuse, note di pianoforte, parole che diventano incontri. Tra improvvisazioni e serate costruite, qui si viene per lasciarsi sorprendere ma, soprattutto, per partecipare.

Via delle Zoccolette 28, Roma

Tel. 06 95550234 rimessaroscioli.com

Locali

SFOGLIA PASTRY BAR MILANO

TENTAZIONI

DOLCI E SALATE

Un nuovo Pastry Bar debutta a Milano con l’idea di una millefoglie fresca e personalizzabile, pensata per un consumo agile. Il format di Tommaso Foglia mette al centro una monoporzione farcita al momento, dove la fragranza resta intatta e la crema alla vaniglia diventa firma. Accanto alle versioni dolci (da provare il tiramisù al pistacchio), spazio a proposte salate contemporanee e inclusive, tutte senza lattosio. Completa l’offerta una selezione di viennoiserie. Gli interni, dai chiari richiami parigini, raccontano una pasticceria dinamica e accogliente.

Via N. Piccinni 3, Milano Tel. 345 1662856 sfogliapastrybar.it

OZIO — ROMA UN POSTO DOVE…OZIARE!

Nel cuore di Prati, al settimo piano dell’Hotel Orazio Palace, Ozio Restaurant si è imposto come un rifugio panoramico sui tetti di Roma. Dal brunch del weekend al dopocena, il locale a conduzione familiare di Paolo De Angelis, sommelier romano con oltre vent’anni di esperienza, unisce cucina d’autore, vista mozzafiato e una cantina di circa 400 etichette, di cui 160 champagne, selezionate con rigore maniacale, dai petit vignerons alle grandi maison francesi. Il rooftop, con sky lounge bar e capacità fino a 120 coperti, domina la Cupola di San Pietro, Castel Sant’Angelo e Trinità dei Monti, trasformandosi in una comfort zone urbana dove business lunch, aperitivi e occasioni speciali convivono con la contemplazione del panorama. La proposta gastronomica è firmata dall’executive chef Salvatore Testagrossa, romano con radici siciliane, autodidatta sin dall’adolescenza e custode della memoria culinaria capitolina. Ogni piatto racconta tecnica, materia prima e tradizione: dai Gamberi Boom Boom marinati alla tequila agli Spaghetti con ricci di mare, dalla Pappardella con salsiccia di Cinta Senese alla Spalla di agnello cotta a bassa temperatura, fino alla Millefoglie di pane agli agrumi, dolce di recupero che diventa icona del progetto. Testagrossa lavora con attenzione estrema a panificazione, pasta fresca e burro fatti in casa, valorizzando tagli poveri di pesce e carne e nobilitando ingredienti spesso dimenticati. Il menu cambia ogni quattro mesi e non contempla “signature dish”: ogni portata è nuova, una visione personale della cucina romana reinterpretata.

De Angelis completa l’esperienza con una selezione di vini che attraversa tutta Italia, dai rossi piemontesi alle cantine dell’Etna, e una drink list con 80 gin internazionali. Aperto 365 giorni l’anno, Ozio è oggi punto di riferimento per i romani e non solo: un rooftop dove panorama, gusto e convivialità si fondono in un’esperienza totale, tra eleganza moderna, panorama unico e maestria gastronomica.

Via Orazio 21, Roma Tel. 06 87155229 oziorestaurant.it

Vini

di Lorenzo Tersi Italian wine manager on the road

FANTINI EDIZIONE

CINQUE AUTOCTONI

IL CALORE DEL SUD

SENZA CONFINI

Nel cuore del Sud Italia, il gruppo Fantini ha rivoluzionato il concetto di territorio, superando i confini regionali per catturare l’essenza stessa del sole mediterraneo e, dalla sua fondazione nel 1994, contribuendo a valorizzare il lavoro dei piccoli viticoltori locali.

Edizione Cinque Autoctoni è una scommessa vinta: unire

Montepulciano, Primitivo, Sangiovese, Negroamaro e Malvasia Nera in un unico, imponente capolavoro. Nel calice è un abbraccio scuro e profondo, che sa di more, ciliegie mature e cacao, scivolando in bocca con vellutata morbidezza. È la bottiglia perfetta per una cena esclusiva accompagnando un maialino nero laccato al mosto cotto adagiato su una setosa purea di topinambur.

Wine & Music: Vino in abbinamento con “Fai rumore” di Diodato: un’esplosione di intensità emotiva, calda e viscerale. Un crescendo che avvolge i sensi in un abbraccio potente e memorabile, esattamente come accade fin dal primo sorso di questa etichetta. Via Luigi Dommarco 23, Ortona (CH) fantiniwines.com

TENUTA SAN GUIDO — BOLGHERI SASSICAIA DOC

IL PIONIERE DI BOLGHERI E L’INTUIZIONE DEL MARCHESE INCISA DELLA ROCCHETTA

La costa livornese di Bolgheri era una terra di paludi e agricoltura essenziale prima che l’intuizione del Marchese Mario Incisa della Rocchetta, famiglia originaria di Rocchetta Tanaro in Piemonte nell’astigiano, cambiasse le sorti della viticoltura italiana. Piantando barbatelle di Cabernet in un terroir sassoso simile a quello di Bordeaux, ha dato vita alla Tenuta San Guido, oggi gestita da Priscilla Incisa della Rocchetta, e fondando il mito assoluto del Sassicaia. Oggi questo vino non è semplicemente un’etichetta, ma un vero monumento dell’eccellenza nazionale, capace di elevare un intero territorio a punto di riferimento globale. Nel calice, oltre alla ricchezza delle note di degustazione, si contraddistingue per costante anima cangiante e vibrante del suo gusto che non smette di evolvere nel calice grazie alla profonda eleganza del Cabernet Sauvignon e del Cabernet Franc. Il Sassicaia è il vino delle grandissime occasioni, un’opera d’arte. Per esaltarne la sacralità in una cena moderna e di alto profilo, l’abbinamento ideale rifugge la classicità: servitelo con un tataki di cervo in crosta di ginepro, adagiato su fondo bruno vegetale e polvere di porcini. E alzate il calice per un brindisi con la storia dell’enologia italiana, unico vino con la propria denominazione. Wine & Music: Vino in abbinamento con “L’estasi dell’oro” di Ennio Morricone: un crescendo epico, iconico e solenne, perfetto per accompagnare l’apertura di una bottiglia leggendaria. Tenuta San Guido, Loc. Le Capanne 27, Castagneto Carducci (LI) tenutasanguido.com

ELENA WALCH

PINOT BIANCO ALTO ADIGE DOC

L’ALCHIMIA DELL’ELEGANZA LIQUIDA

AI PIEDI DELLE DOLOMITI

NOSTRO VINO

Il vino italiano è diffuso a livello mondiale in 190 paesi, secondo le rilevazioni di ICE e ISTAT. Un successo che rincuora i sogni tricolori di eccellenza nel mondo. LO SAPEVATE CHE...

L’Alto Adige è un anfiteatro di vette scolpite, dove i vigneti si arrampicano sfidando le pendenze come giardini pensili. Qui Elena Walch, ex architetto, ha disegnato una nuova era per il vino locale, unendo rigore e grazia e oggi le figlie Karoline e Julia proseguono il suo cammino. Il suo Pinot Bianco è espressione di questo paesaggio. Avvicinando il calice, si chiudono gli occhi per ritrovarsi al cospetto della roccia dolomitica scaldata dal sole pomeridiano. Il sorso racconta la purezza d’alta quota: porta con sé profumi netti di mela e fiori bianchi, dissetando con una scia minerale vibrante. Un bianco di grande finezza, nato per dialogare con una cucina moderna ed essenziale: perfetto accanto a un salmerino alpino scottato, adagiato su una morbida crema di sedano rapa e nocciole tostate. Wine & Music: Vino in abbinamento con “Due Vite” di Marco Mengoni: un brano limpido, intimo e ricco di grazia, capace di librarsi nell’aria proprio come l’eleganza di questo bianco montano. Via Andreas Hofer 1, Termeno sulla Strada del Vino (BZ) elenawalch.com

Il Leadership Forum è l’evento di riferimento in Italia sui temi della leadership e del management. Da 15 anni, i più grandi business thinker del panorama globale, 2.000 decision maker e top manager, 700 aziende: lo spazio ideale per acquisire ispirazioni, fare networking e generare nuove opportunità di crescita.

Yuval Noah

Harari

Giovanni Allevi

Compositore, scrittore e ilosofo

Sarah Harper Ha fondato

l’Oxford Institute of Population Ageing

Sheena Iyengar

Voce di riferimento nel campo del decision making

Storico e ilosofo, tra i più inluenti pensatori contemporanei

Alex Osterwalder

Ideatore del Business Model Canvas

Andrea Pontremoli

CEO di Dallara

Tifani Bova

Specialista in strategie di crescita e innovazione

Michael Morris

Ha ideato e dirige il Leadership Lab della Columbia

Riferimento globale nella psicologia sociale

Charles Conn Presidente del Board di Patagonia Amy Cuddy

Fabiola Gianotti

Già direttrice generale del CERN

James Kerr

Già coach delle forze speciali USA e America’s Cup

Time Out

Il cantautore di Latina è pronto a stupire ancora tutti i fan con la versione “extra” del suo ultimo album “Sono un grande” che oltre alle tracce originali del disco conterrà 7 nuovi brani e 5 collaborazioni inedite. E cresce l’attesa per il tour negli stadi

TIZIANO VERSIONE DELUXE

SONO UN GRANDE (DELUXE)

Uscirà il prossimo 22 maggio per Sugar Music la versione Deluxe dell’ultimo disco di Tiziano Ferro pubblicato lo scorso ottobre.

di Dario Morciano

UN FIUME IN PIENA. Dopo tre anni di silenzio, infatti, con l’uscita del nuovo disco a ottobre 2025, Tiziano Ferro non si è più fermato. Un progetto, “Sono un grande”, che il 22 maggio vivrà una nuova seconda vita, “Deluxe”, contenente sette canzoni inedite, tra le quali cinque collaborazioni, la prima firmata con Giorgia nel singolo attualmen-

te in radio: “Superstar”: «Sette brani, cinque amici, tanta stima, orgoglio, gioia, rabbia, cura». Nel mezzo la festa sul palco dell’Ariston per il 25° anniversario dell’uscita di “Xdono” e l’annuncio di un attesissimo tour negli stadi che partirà il 30 maggio da Lignano e chiuderà il 12 luglio a Messina. Tiziano Ferro è tornato!

di Dafne Funeck

GIOCHI

DI LUCE

Per lo sguardo, gli occhiali da sole, funzionali e distintivi, sono capaci di raccontare chi siamo con carattere ed eleganza contemporanea. Giochi materici e riflessi luminosi ne definiscono l’estetica, rendendoli accessori immancabili, tra espressione personale e una visione stilistica sempre più consapevole, sospesa tra luce e identità.

LA TENDENZA DI PRIMAVERA A TUTTO DENIM

Nato come uniforme e diventato simbolo di libertà, il denim si afferma come una delle tendenze chiave della bella stagione. Il blu iconico si trasforma in un territorio espressivo fluido, dove materia e funzione convivono in equilibrio. La nuova estetica lo interpreta con leggerezza e precisione, abbandonando ogni nostalgia. Le silhouette si ampliano, trovando proporzioni rivisitate. Il total look si alleggerisce e si muove in una monocromia dinamica, fatta di sfumature e consistenze che dialogano tra loro. Il

jeans evolve in struttura morbida, quasi architettonica. Gli accessori introducono ritmo e variazioni da indossare: piccole borse dalle forme scultoree, cerchietti materici e cap essenziali. Ogni elemento contribuisce a definire un’estetica in bilico tra quotidiano e prezioso. Il comfort incontra la costruzione, mentre la leggerezza si alterna alla definizione. Le scarpe traducono la tela di Genova in oggetto del desiderio, tra linee essenziali e silhouette più decise.

GESTO QUOTIDIANO

Crème main e pochette jeans collezione Coco Denim. chanel.com

Infinite nuance per un unico materiale: un codice visivo coerente, linguaggio del contemporaneo che continua a rinnovarsi restando il più amato.

➊ CHOPARD Occhiali da sole in metallo dorato con lenti sfumate

➋ MOSCOT Modello Zissel fascino vintage, montatura in acetato e lenti blu

➌ L.G.R. Occhiali Marrakech Havana maculato con lenti blu e montatura in acetato

CUORE ROMANTICO

Mini bag in denim a forma di cuore con struttura rigida e profili decorativi metallici. rosantica.com

con punta affusolata e tacco sottile. manoloblahnik.com

Cappotto lungo in denim scuro con chiusura a cintura e colletto classico. diegom.it

PASSO LEGGERO Scarpa flat in denim con lacci alla caviglia. michelpiza.com

INTENSE SFUMATURE

Blazer in denim con chiusura a due bottoni e revers classico. guess.eu

PREPPY TWIST

Cerchietto imbottito rivestito in denim con dettaglio logo laterale. it.tommy.com

SOFT VOLUME

Borsa in denim con struttura morbida, manico corto e lavorazione arricciata. toscablu.com

di Federica Ascoli

Essenza d’eccellenza

Dall’unione tra ASPESI e PARCO1923 nasce un detersivo esclusivo che celebra il saper fare italiano. Una formula ipoallergenica e sostenibile, priva di fosfati, studiata per proteggere le fibre più preziose. La fragranza evoca purezza con note minerali di ginepro, cenere e legni nobili: un rituale di cura che preserva lo stile nel tempo, rispettando la natura e i capi più amati. parco1923.com

L’anima di Versailles

Ispirata al Giardino Reale e all’ingegno del XVII secolo, la collezione celebra il fico in ogni sua sfumatura. Tra il calore delle serre e la freschezza delle foglie, note di terra umida e resine si fondono in una fragranza luminosa. Un omaggio alla tradizione francese che cattura il fascino di un frutto regale. shop.campomarzio70.it

LA RIVOLUZIONE DEI SOLARI ABBRONZATURA SUPER SMART

Proteggersi dai raggi

solari non è più un semplice gesto stagionale da relegare al borsone del mare, ma il pilastro fondamentale di ogni strategia di skin longevity. Che ci si trovi su una spiaggia dorata, a bordo piscina, durante un trekking in alta quota o tra i palazzi della city, lo schermo solare si è trasformato in un accessorio must-have che fonde tecnologia d’avanguardia e puro desiderio estetico. La parola d’ordine è fotoprotezione intelligente,

un rituale quotidiano che non scende a compromessi tra efficacia e sensorialità. Il segreto di questa rivoluzione risiede in una ricerca instancabile, capace di creare texture che sono veri gioielli di ingegneria cosmetica: invisibili, impalpabili e studiate per uno stile di vita dinamico. Oggi più che mai le creme specifiche sun care per il viso vantano formule ibride che uniscono una protezione ad alto spettro a potenti attivi skincare. Se per la pelle grassa e acneica

NOVITÀ STICK AFTERSUN

Pelle lenita con aloe e karité. Idrata e ripara dai danni solari senza ungere. rocskincare.it

esistono gel-cream a effetto mat, per quella secca o sensibile le formulazioni si arricchiscono di agenti lenitivi. Chi combatte il colorito spento può contare su attivi illuminanti, mentre per contrastare le macchie i nuovi solari lavorano sulla prevenzione delle iperpigmentazioni, preservando un incarnato uniforme. La vera avanguardia risiede nell’approccio “Nature Tech”, con formule pro-age idratanti che imitano la capacità della

BELLEZZA SICURA

Idrata intensamente e uniforma l’incarnato per un viso difeso dal sole e perfetto ogni giorno. cantabrialabsdifacooper.it

PELLE RADIOSA

Integratore che nutre e illumina la pelle, favorendo un’abbronzatura sana e naturale. bears-with-benefits.it

natura di schermare la luce, riflettendo i raggi e la luce blu senza ricorrere esclusivamente ai filtri tradizionali. A questa innovazione si affiancano prodotti multifunzione super smart capaci di difendere contemporaneamente corpo e capelli dall’azione combinata di sole, sabbia e cloro, lasciando la chioma e la pelle morbide, luminose e profumate. La protezione diventa così un rituale completo che non trascura alcun dettaglio, dedicando cure specifiche alle zone più delicate. Spray appositamente formulati per proteggere il cuoio capelluto e i capelli con SPF 50, lip balm dalle texture setose regalano labbra protette e ultra-glam, mentre creme mirate per la zona perioculare riducono il rischio di scottature o danni da fotoinvecchiamento.

Per il corpo c’è l’imbarazzo della scelta: lozioni che abbinano filtri solari a particelle riflettenti per un effetto glow sano e naturale, fotoprotettori resistente all’acqua ad assorbimento immediato dal finish asciutto al tatto ed erogatori a pistola per un’applicazione mirata, facile e confortevole. Da non trascurare, infine, il recupero cutaneo serale che rappresenta la tappa fondamentale per reidratare e lenire la pelle. Gli after sun più in voga puntano su texture straordinariamente sensoriali e profumate, tra cui spicca la praticità del doposole in formato stick a base di aloe vera e burro di karité. Per una sun beauty routine da manuale sono fantastici gli integratori studiati per preparare la pelle contro i danni solari favorendo al contempo un colorito uniforme e duraturo. Pronti per una abbronzatura perfetta!

SCUDO

INVISIBILE

Protezione SPF

50 specifica per cuoio capelluto e capelli. Idrata e resiste all’acqua. isdin.com

ABBRONZATURA DORATA

Spray invisibile: accelera l’abbronzatura e nutre la pelle con vitamine. biopoint.it

PROTEZIONE SUPREMA

Spray SPF 50 idratante per pelli sensibili. Nutre e previene le scottature. luxury-perfumes.net

ESTATE TOTALE

Routine solare capelli e corpo: bellezza e protezione. shop.framesi.it

ELISIR SOTTO IL SOLE

Difesa antiossidante e idratazione profonda contro il fotoinvecchiamento. yves-rocher.it

FUTURO SUNCARE

L’unione perfetta tra skincare e protezione solare: invisibile e quotidiana. lancaster-beauty.com

VELO INVISIBILE

Fluido ad alta protezione quotidiana ultraleggera. Assorbimento ultra rapido. Base trucco ideale. rilastil.it

SCUDO DI CORALLO

Crema viso e corpo resistente all’acqua. Nutre e protegge da UVA, UVB e IR. matt.it

A VENEZIA

PER LA BIENNALE

QUATTRO PROPOSTE

L’elegante città di Venezia, no al prossimo 22 novembre, ospita la 61ma Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia – In Minor Keys di Koyo Kouoh, che si svolgerà nelle sedi istituzionali dei Giardini, all’Arsenale e in vari luoghi. Un’occasione in più per scoprire una città che non ha eguali nel mondo e presenta diverse strutture del brand Best Western Hotels & Resorts, gruppo alberghiero più grande al mondo con oltre 200 hotel in Italia e SudEst Europa. Tra queste, il CHC Continental, BW Premier Collection****, situato in un palazzo storico nel cuore della città, anticamente appartenuto a una famiglia nobile veneziana che, grazie a intensivi lavori di restauro, elevati standard di qualità e una location esclusiva, è tra i 4 stelle più ap-

prezzati, facilmente raggiungibile a piedi dalla Stazione Santa Lucia. Gli arredi ricercati rendono le stanze ideali per un riposo ottimale e per godere della magia della Serenissima. Fiore all’occhiello il “Cocai Restaurant”, in stile veneziano con una spettacolare vista sul Canal Grande, grazie all’a accio diretto, e con gustose proposte locali. Per un pasto veloce, vi è un bistrot e un bar. In alternativa, l’Hotel Olimpia Venice, BW Signature Collection***, in posizione centralissima, non lontano dalla Basilica dei Frari (Scuola di San Rocco), anche questo a pochi passi dal Canal Grande, ideale anche per chi si imbarca per una crociera. Tra i servizi, vanta una sala per la lettura, un American Bar, una postazione internet e un grazioso giardino orito interno, mentre la sala per la prima colazione ha

LE STRUTTURE

A sinistra l’Hotel Olimpia Venice, BW Signature Collection***, nel centro di Venezia. Sotto: una camera del CHC Continental, BW Premier Collection**** nel cuore di Venezia e del Best Western Hotel Tritone**** a Mestre. In basso a sinistra la hall del Best Western Plus Hotel Bologna**** a Mestre.

ampie vetrate su un tipico canale veneziano, per un’atmosfera davvero suggestiva. Per chi vuole muoversi anche verso altre città della zona, il Best Western Hotel Tritone****, a Mestre, è il 4 stelle ideale, situato di fronte la stazione e vicino alla fermata di autobus e pullman, e dall’atmosfera calda e accogliente, che si unisce alla gentilezza del personale. Sviluppato su 7 piani, dispone di 81 camere insonorizzate e dotate dei comfort più moderni, compresa un’ampia selezione di prodotti dolci e salati, biologici e senza glutine per la colazione. In alternativa, il moderno e friendly Best Western Plus Hotel Bologna****, sempre a Mestre, dal design contemporaneo e 127 confortevoli camere. Disponibile un servizio di American Breakfast a bu et con ampia selezione di prodotti sempre freschi, mentre su richiesta è possibile avere una colazione per intolleranze al glutine. Interessante, il ristorante “Da Tura”, aperto dal 1911 e da sempre riconosciuto come luogo di convivialità per l’intera città, con proposte che si ispirano alla tradizione della cucina del territorio. Tra i servizi disponibili, un parcheggio privato completamente automatizzato a pagamento, dotato di un sistema di comunicazione e videosorveglianza, dove poter lasciare la propria auto e partire alla scoperta di Venezia, delle ville della Riviera del Brenta, di città d’arte come Padova, Vicenza e Verona o degli scorci magici della zona collinare di Treviso.

Prenota la tua vacanza a Venezia su bestwestern.it/italo e richiedi un buono sconto da 50 euro a marketing@bwh.it

di Stefano Cocci

BACKROOMS

IL NUOVO FENOMENO MONDIALE

DELLA A24?

Nel magma del marketing cinematografico, il trailer di Backrooms vince a mani basse: intrigante e misterioso il film targato A24 è basato su uno dei miti moderni nati sul web. Le Backrooms, una dimensione parallela infinita fatta di stanze vuote, dove fare attenzione perché i passi che senti potrebbero non essere i tuoi. Nel cast, i candidati all’Oscar Chiwetel Ejiofor e Renate Reinsve. In sala il 27 maggio.

ANTARTICA

QUASI UNA FIABA

ORLANDO, RONCHI E BELLÈ RICERCATORI

NEL POLO SUD

Antartica-Quasi una fiaba è l’esordio di Lucia Calamaro che trasforma il ghiaccio in un laboratorio emotivo, dove scienza e relazioni si incrinano insieme. Tra isolamento e desiderio di eternità, il film interroga il limite del possibile con uno sguardo sospeso, fragile e profondamente umano. Con Silvio Orlando, Barbara Ronchi e Valentina Bellè, arriva al cinema il 7 maggio.

IL DIAVOLO VESTE PRADA 2

20 ANNI DOPO MIRANDA ANDY, EMILY E NIGEL

Uscito a fine aprile a quasi vent’anni dal primo, Il

Diavolo Veste Prada 2 riporta sullo schermo uno dei personaggi più iconici della cultura pop contemporanea: Miranda Priestly, incarnata da Meryl Streep, torna a dettare legge tra le pagine patinate di Runway con lo stesso sguardo glaciale che ha segnato un’epoca. Più che un sequel, è un ritorno a un immaginario collettivo fatto di moda, potere e frasi taglienti entrate nel linguaggio quotidiano. Diretto ancora da David Frankel e scritto da Aline Brosh McKenna, il film riunisce il cast originale – da

ROSA ELETTRICA

MARIA CHIARA GIANNETTA E LA PROTEZIONE TESTIMONI

Il nuovo Sky Original

Rosa Elettrica, diretto da Davide Marengo, accende l’adrenalina con Maria Chiara Giannetta agente sotto copertura in fuga con un baby boss. Sei episodi tra tensione, tradimenti e corsa contro il sistema: dall’8 maggio su Sky e NOW.

THE MANDALORIAN & GROGU PEDRO PASCAL RIVITALIZZA LA SAGA DI STAR WARS

Anne Hathaway a Emily Blunt – ampliando l’universo con nuovi volti e una colonna sonora che strizza l’occhio alla contemporaneità, tra cui “Runway” di Lady Gaga. Un gruppo affiatatissimo che ha contribuito al successo del film, diventato iconico, un marchio, con un personaggio freddo e spietato che si agita nel mondo della moda come uno squalo assetato di potere.

Il sequel promette di aggiornare il mito senza tradirlo: perché Miranda non è solo un personaggio, ma un simbolo. E la moda, come il cinema, ama i ritorni che fanno rumore.

Dopo aver risollevato una saga in crisi d’identità, The Mandalorian diventa cinema con The Mandalorian & Grogu (20 maggio). Pedro Pascal e il “piccolo Yoda” riportano al centro il mito di Star Wars: meno retorica, più racconto. In un universo ferito post crollo dell’impero e un mondo dei fan sconquassato dalla trilogia sequel, la Forza torna a essere una questione di sguardi, silenzi e leggenda.

di Dario Morciano

GRAZIA SCANAVINI BURATTINAI

Un incredibile romanzo d’esordio. La prima indagine delle “Lavandaie”, sei poliziotte che combattono le dinamiche di potere invisibili, anche in polizia. Un romanzo che indaga le violenze di genere, dalla manipolazione fino al femminicidio.

Salani

SACHA NASPINI DIVENTARE BESTIA

Un thriller esistenziale che esplora la natura del trauma e il prezzo da pagare per incontrare la propria identità esplorando con coraggio e spietatezza la crudeltà della crescita. Un labirinto impossibile che, in un modo o nell’altro, attraversiamo tutti.

Edizioni E/O

GIAMPAOLO

PIERO ANGELA CHIEDETEVI SEMPRE PERCHÉ

Un libro che parte dalle domande che sono il motore del metodo scientifico e arriva alle risposte ritrovate da Massimo Polidoro, amico e stretto collaboratore di Piero Angela. Cercando nell’archivio personale del grande giornalista. Mondadori

LUCIANA LITTIZZETTO IL TEMPO

DEL LA LA LA

Essere “diversi” non significa essere sbagliati. È da questo assunto che Giampaolo Morelli e Gloria Bellicchi hanno dato vita a un volume che racconta la quotidianità di una famiglia per tre quarti neurodivergente. Giampaolo, infatti, da sempre considerato pigro e svogliato o addirittura poco dotato ha poi scoperto che il suo cervello funzionava semplicemente in maniera diversa. Lo stesso è accaduto per i suoi figli Gianmarco e

Pier Maria. Ma se ai suoi tempi non si parlava di dislessia e disturbi dell’apprendimento, oggi questi temi sono all’ordine del giorno. Così, tra aneddoti, errori e traguardi, il lettore troverà una storia in cui riconoscersi e un piccolo vademecum costruito sul campo: utile per chi deve affrontare situazioni simili, illuminante per chi vuole capire qualcosa in più. Sperling & Kupfer

Luciana Littizzetto porta sulla pagina una voce nuova solo in apparenza: il suo sguardo, da sempre attento alle fragilità, alle contraddizioni e ai piccoli eroismi della vita, trova qui una forma inedita e piena, dando vita a un romanzo corale che parla di donne, di tempo, di amicizia e di seconde possibilità, quando la vita, invece di chiudersi, torna ad aprirsi. Mondadori

di Dario Morciano

Musica TOP ALBUM

Classifica vendita supporti fisici, download e streaming

FOO FIGHTERS YOUR FAVORITE TOY, TORNA IL GARAGE ROCK DI SEATTLE

ZAYN KONNAKOL

2

3

Un atteso ritorno. La band statunitense capitanata dal carismatico Dave Grohl è pronta a travolgere il pubblico con il loro inconfondibile stile con un nuovo album che ha tutte le carte per scrivere un’altra pagina importante del rock mondiale. La conferma è arrivata sin dai primi singoli lanciati a partire da “Caught in the eco”, terzo estratto di “Your favorite Toy” che apre proprio il disco e perfettamente l’anima più grezza e istintiva del progetto, che si candida a essere la traccia d’apertura più dirompente della band dai tempi di “Bridge Burning”, traccia iniziale di “Wasting Light”. Una traccia esplosiva capace di definire fin da

subito il tono dell’album. Il brano contiene, infatti, tutta l’energia cruda e l’intensità live tipiche dei Foo Fighters, elementi che attraversano l’intero progetto: dall’incalzante mantra iniziale “Do I? Do I? Do I? Do I?” fino alla domanda conclusiva “Who can save us now?”, costruisce una tensione crescente che sfocia in un impatto sonoro potente e diretto. L’uscita di “Your Favorite Toy” segna inoltre l’inizio del gigantesco “Take Cover World Tour” dei Foo Fighters, che prenderà il via il 10 giugno all’Unity Arena di Oslo e che sbarcherà in Italia per un’unica tappa agli “I-Days Milano Coca-Cola” il prossimo 5 luglio.

RCA Records

L’artista pluripremiato lancia il suo lavoro più culturalmente ispirato. L’album amplia, infatti, il sound che i fan hanno ascoltato per la prima volta nel suo disco di debutto, “Mind of Mine”, che ha battuto tutti i record “Konnakol” è l’atto della creazione dei suoni di percussioni che con la voce di ZAYN raggiungono un livello profondo.

Island Records

MANNARINO PRIMO AMORE

A cinque anni dall’ultimo progetto discografico, il cantautore romano torna con un disco che segna una nuova fase del suo percorso artistico confermandosi tra le voci più incisive del panorama italiano. Un lavoro intenso anticipato dal primo estratto, “Ciao”, brano costruito su un ritmo avvolgente e magnetico capace di immergere nell’inconfondibile immaginario sonoro dell’artista. Un racconto profondamente umano, in cui la libertà si fa linguaggio e diventa chiave di lettura del presente.

BMG

di Alessandro Fiorentini

LUCIEN ROCHAT FUNZIONALITÀ

E VERO STILE

MONDIA SWISS UN GRANDE OMAGGIO ALLA TRADIZIONE

Gli anni ‘60 e ‘70 sono stati forse i migliori per Mondia Swiss sia sotto l’aspetto creativo che estetico e tecnico. Una stagione fertile che il brand svizzero ha deciso di riportare in auge con la sua nuova creazione: Supersuisso. Un orologio che si configura come un ponte tra passato e presente, dal carattere spiccatamente vintage ma

perfettamente in linea con il gusto attuale che privilegia proporzioni equilibrate, design autentici e contenuti meccanici di sostanza. Al centro di tutto ci sono la cassa (38 mm) coussin leggermente squadrata in acciaio, che guarda all’iconico modello Acquaflex, e la lunetta satinata, che incornicia un quadrante con finitura soleil verde degradé. A completare il segnatempo in edizione limitata di soli 90 pezzi (a ore 12 il logo Mondia e la dicitura “Supersuisso”, a ore 6 il sotto quadrante dei piccoli secondi) un bracciale integrato in acciaio, con maglie a 11 file dal sapore retrò e chiusura butterfly. Dal punto di vista tecnico il nuovo Supersuisso –impermeabile fino a 5 ATM – è animato da un calibro meccanico a carica manuale Unitas 6325, un movimento affidabile e profondamente legato alla tradizione orologiera. mondiaswiss.com

Solo 300 pezzi per il nuovo GMT Automatico di Lucien Rochat. Un modello elegante che unisce funzionalità e stile. lucienrochat.it

SECTOR PASSIONE E SPORT ARRIVANO AL POLSO

Tecnologia, innovazione e design convergono nel nuovo Cronografo 230 firmato Sector. La collezione amplia il proprio orizzonte e abbraccia il calcio. Al polso un cronografo con cassa e bracciale in acciaio, lunetta tachimetrica in alluminio e quadrante sunray con datario. sectornolimits.com

di Francesca Colello

HUAWEI MATEPAD 12 X CREATIVITÀ E PRATICITÀ

HUAWEI MatePad 12 X è l’ideale per chi desidera esprimere al massimo la propria creatività, senza rinunciare alla praticità. Grazie al suo design ultrasottile e al peso ridotto, è perfetto per chi è sempre in movimento, offrendo un’esperienza d’uso comoda e versatile. Il display PaperMatte ultra-luminoso regala immagini e colori vividi, mentre la speciale texture simula la consistenza della carta, migliorando l’esperienza di scrittura del 47% rispetto agli altri tablet. Elegante e raffinato, HUAWEI MatePad 12 X è anche molto robusto, grazie alla sua resistente scocca in metallo che assicura durabilità nel tempo. huawei.com

SAMSUNG THE FRAME

L’ARTE NELLO SCHERMO E NEL PROPRIO SALOTTO

Trasformare la vostra casa in una galleria d’arte con Samsung The Frame non solo è possibile ma è davvero facile: grazie alla Modalità Arte si può scegliere tra oltre 3.000 capolavori del Samsung Art Store o caricare le proprie immagini preferite.

Grazie alla tecnologia QLED 4 K, i colori diventano più vivi e i dettagli ancora più realistici. Il pannello

opaco Anti-Reflection e il design sottile con Slim-Fit Wall Mount permettono a The Frame di fondersi con l’ambiente: grazie al Wireless One Connect, può connettersi agli altri dispositivi della stanza in modalità wireless, evitando il solito groviglio di fili e cavi, e sembrare una vera cornice appesa alla parete, per un risultato ancora più armonioso. samsung.com

XIAOMI17ULTRA PER APPASSIONATI DELLA FOTOGRAFIA

E NON SOLO

Tra gli smartphone più ambiziosi per la fotografia mobile, Xiaomi 17 Ultra è migliorato anche sul piano della praticità. Il sensore principale da 1 pollice con tecnologia Lofic consente di catturare una quantità di luce eccezionale. A questo si affianca un teleobiettivo periscopico con sensore da 200 megapixel e struttura flottante, capace di offrire uno zoom ottico continuo equivalente a 75-100 mm,

con apertura variabile: una soluzione che garantisce grande qualità anche negli scatti a distanza. A sostenere queste prestazioni una batteria da ben 6800 mAh. Il resto delle specifiche tecniche si colloca ai vertici della categoria: davvero la scelta ideale per chi cerca potenza e libertà creativa in uno smartphone. mi.com

HOTEL PARCO DEI PRINCIPI

DI SORRENTO: DOVE STORIA, DESIGN

E NATURA SI INCONTRANO

Questo luogo, un tempo proprietà dei Gesuiti, alla ine del Settecento, diventa la residenza di campagna di Paolo Leopoldo di Borbone, conte di Siracusa. La villa prende il nome di Poggio Siracusa e vi si succedono battute di caccia e feste di corte ino a quando, dopo l’Unità d’Italia, non viene acquistata dalla nobile famiglia russa dei Principi Cortchacow, che la trasformano in Villa Cortchacow. La giovane principessa Elena, appassionata di botanica, arricchisce il giardino con piante rare ed esotiche, trasformandolo in una sorta di Eden mediterraneo che trova in questo lembo di Costiera il clima ideale per iorire. Con la Rivoluzione russa, i principi cadono in disgrazia e la proprietà, dai costi di gestione molto elevati, viene di fatto abbandonata, in attesa di un riscatto. La svolta arriva negli anni Sessanta, quando l’imprenditore napoletano Roberto Fernandes, pioniere del nascente comparto del turismo, intuisce il potenziale di questo angolo di paradiso e decide di trasformarlo in un hotel di eccellenza, capace di attrarre ospiti da tutto il mondo. Per dare forma a questa visione, Fernandes

sceglie Gio Ponti, uno dei massimi esponenti dell’architettura e del design italiano, che aveva conosciuto qualche anno prima, quando gli aveva commissionato gli interni dell’Hotel Royal sul Lungomare di Napoli. Il loro incontro si era trasformato in un sodalizio umano e professionale: entrambi dotati di uno sguardo moderno e di un approccio visionario, per il Parco dei Principi, Fernandes si aida completamente a Gio Ponti, condividendo la sua idea di un’architettura profondamente radicata sul territorio, in armonia con la storia dei luoghi e del paesaggio.

Nel 1962 nasce l’Hotel Parco dei Principi, considerato oggi uno dei primi design hotel al mondo, una struttura le cui linee essenziali si integrano perfettamente con la roccia tufacea e il verde del parco, e i cui interni si aprono verso l’esterno moltiplicando prospettive, rilessi e giochi di luce in un continuo dialogo tra architettura e natura.

Il bianco e il blu delle celebri maioliche fa da sfondo agli interventi di artisti e designer dell’epoca, il cui contributo crea un equilibrio perfetto tra estetica e funzionalità, tra confort

DESIGN HOTEL

L’Hotel Parco dei Principi è considerato uno dei primi design hotel al mondo.

Progettato da Gio Ponti, include oggi 95 camere, di cui due junior suite, una suite e i tre appartamenti dell’antica Villa Cavalieri, oltre a bar e ristoranti. Sotto: il Giardino Botanico.

e bellezza. Perino la piscina di acqua di mare, con la sua forma irregolare, ricorda un piccolo lago incastonato nella roccia, mentre l’avveniristico ascensore scavato nel tufo conduce alla spiaggia privata e al solarium, ofrendo agli ospiti un accesso diretto ed esclusivo al mare. A completare l’esperienza c’è il Parco Botanico, che custodisce specie rare ed esotiche raccolte nei secoli, e da ben quattro alberi iscritti nel registro nazionale degli alberi monumentali d’Italia. Oggi il giardino è aidato a un curatore botanico, che ne tutela e ne promuove l’unicità. A oltre sessant’anni dalla sua inaugurazione, il Parco dei Principi mantiene intatto il suo fascino, grazie a restauri rispettosi del progetto originario, che lo rendono non solo meta di viaggiatori in cerca di bellezza, ma anche di architetti, designer e appassionati che trovano un tempio del made in Italy.

Con 95 camere, di cui due junior suite, una suite e i tre appartamenti dell’antica Villa Cavalieri, il Parco dei Principi promette un soggiorno unico. Il cocktail bar panoramico, il Blue Bar e i due ristoranti, il Bistrot Gio Ponti su una terrazza a picco sul mare e il Poggio Siracusa, il ristorante in spiaggia – tutti aperti agli ospiti esterni -- completano l’esperienza, con una proposta che privilegia il mare i prodotti locali e la tradizione mediterranea.

L’hotel fa parte del Royal Group Hotels & Resorts, il marchio che riunisce quattro strutture molto diverse per vocazione e dimensioni: oltre al Parco dei Principi, il Royal Continental a Napoli, il Relais Regina Giovanna e il So’ Lifestyle Hotel, questi ultimi due sempre a Sorrento.

ARIETE

21 marzo – 19 aprile

Siete pieni di energia e voglia di partire. In amore cercate chiarezza, sul lavoro arrivano occasioni da cogliere al volo. Attenzione allo stress: ritagliatevi pause e seguite l’istinto.

GEMELLI

21 maggio – 20 giugno

Mese dinamico e ricco di contatti. In amore tornano leggerezza e dialogo, sul lavoro nuove idee prendono forma. Occhio a non disperdere energie: scegliete bene le priorità.

LEONE

23 luglio – 23 agosto

Siete protagonisti e si vede. In amore cresce la passione, sul lavoro arrivano riconoscimenti. Attenzione però a non esagerare: mantenete equilibrio tra ambizione e benessere.

BILANCIA

23 settembre – 22 ottobre

Cercate armonia e nuove emozioni.

In amore si riaccende il dialogo, sul lavoro arrivano conferme. Ottimo momento per viaggiare o per concedervi una pausa che sia rigenerante.

SAGITTARIO

22 novembre – 21 dicembre

La voglia di novità è forte. In amore cercate libertà, sul lavoro nuove opportunità all’orizzonte. Viaggiare sarà la scelta migliore per ritrovare entusiasmo e motivazione.

ACQUARIO

20 gennaio – 19 febbraio

Avete mille idee e voglia di cambiamento. In amore cercate novità, sul lavoro osate di più. Attenzione a non strafare, la giusta via è mantenere un ritmo sostenibile.

L’oroscopo di Miss X

TORO

20 aprile – 20 maggio

Vi sentite più riflessivi del solito. In amore servono pazienza e ascolto, mentre sul lavoro è tempo di consolidare. Piccoli viaggi o cambi di routine vi aiuteranno a ritrovare equilibrio.

CANCRO

21 giugno – 22 luglio

Avete bisogno di certezze. In amore cercate stabilità, sul lavoro meglio evitare rischi. Concedetevi momenti di relax: un viaggio breve può fare la differenza per il vostro umore.

VERGINE

24 agosto – 22 settembre

Periodo utile per rimettere ordine. In amore serve più spontaneità, sul lavoro invece fate scelte concrete. Curate il benessere fisico: piccoli cambiamenti porteranno grandi benefici.

SCORPIONE

23 ottobre – 21 novembre

Siete intensi e sempre più determinati. In amore niente mezze misure, sul lavoro puntate in alto. Attenzione alle tensioni: lo sport vi aiuterà a scaricare energia.

CAPRICORNO

22 dicembre – 19 gennaio

Concretezza e determinazione vi guidano. In amore serve più apertura, sul lavoro i risultati arrivano. Non trascurate il riposo, rallentare ogni tanto è necessario.

PESCI

20 febbraio – 20 marzo

Sensibilità in primo piano in questo mese. In amore il consiglio è di seguire il cuore, sul lavoro fidatevi dell’intuito. Un viaggio o un momento tutto per voi aiuterà a ricaricarvi.

GLI AMBIENTI DI VIAGGIO TUTTI I VANTAGGI

DI VIAGGIARE

IN AMBIENTE PRIMA BUSINESS!

COLAZIONE E APERITIVO

Viaggiando in Ambiente Prima Business ti attendono sedili in pelle reclinabili, più larghi e confortevoli e più spazio per le tue gambe, Fast Track gratuito in stazione, Wi-Fi gratuito e servizio di benvenuto a bordo* con snack e bevande al posto!

Inoltre, se sei un Italo Più Premium, Privilege, Privilege Plus o un Italo Più Corporate, richiedi gratuitamente l’Upgrade di Ambiente** da Smart a Prima Business per i tuoi viaggi di piacere o di lavoro!

Si scrive “Ambiente Prima Business”, si legge “viaggiare nel massimo comfort”.

In più, viaggiando in Prima Business sui treni No Stop, per te una selezione di prodotti freschi da forno: sui treni in partenza entro le 10, colazione con croissant accompagnato da caffè; dalle 17 aperitivo con focacce e pizzette accompagnate da spumante.

*Nelle tratte di breve percorrenza il servizio di benvenuto non è garantito, in quanto non sempre compatibile con tempistiche di espletamento dello stesso.

**Per termini e condizioni del beneficio Upgrade di Ambiente gratuito, visita le pagine del Programma Fedeltà su italotreno.com

COMFORT E TOP

GLI AMBIENTI DI ITABUS

AMBIENTE TOP

• Sedili con extra spazio

• Poggia-gambe estensibili per poter viaggiare sdraiati

• Possibilità di scegliere gratuitamente il posto in fase di prenotazione

• Toilette e distributori presenti al piano

AMBIENTE COMFORT

Posti in Area Tavolino (presente al piano inferiore dei bus a due piani), posti Panoramici, posti

Standard (corridoio, finestrino, posti in fondo al bus)

• Sedili reclinabili e distanziabili

• Doppio bracciolo (laterale e centrale)

• Poggiapiedi regolabili in altezza

• Tavolini richiudibili

Tutti i posti a bordo sono numerati e assegnati, dotati di luci e prese elettriche USB.

TUTTA LA RETE DI ITALO

Tante città collegate attraverso il Network da Nord a Sud, lungo le principali linee ferroviarie dell’intera penisola

Verifica sul sito Italotreno.com i servizi commerciali previsti a maggio 2026

CRESCE IL NETWORK INTERNAZIONALE DI ITABUS

Per Itabus prosegue la corsa internazionale e dopo aver tracciato le prime tratte verso Lubiana, Chambery e Lione, e aver inaugurato nell’ottobre 2025 i nuovi servizi per la Svizzera, l’azienda volge ora lo sguardo verso nuovi mercati ancora inesplorati. I bus del gruppo Italo ora raggiungono anche altre mete ambite come Parigi, Barcellona, Grenoble, Perpignan e Montpellier per soddisfare sempre più il desiderio di nuove avventure.

proprio a queste destinazioni aggiuntive che arricchiscono il panorama dei viaggiatori.

Parigi e Barcellona tra le nuove destinazioni di Itabus: in basso a sinistra

Parc Guell nella città spagnola.

Le nuove mete sono connesse con le città italiane di Torino, Milano, Venezia, Verona e Padova, senza dimenticare l’importante snodo aeroportuale di Bergamo-Orio al Serio sviluppando così una rete che collega città importanti italiane con le capitali europee.

Così dopo aver raggiunto la Slovenia e la Svizzera, anche la Spagna entra nel network Itabus, e la Francia vede potenziati i collegamenti grazie

Le novità non si fermano qui: anche le città estere già servite vedono potenziati i servizi e l’apertura di nuove linee. I collegamenti per Lione e Chambery raddoppiano mentre le connessioni aumentano grazie all’attivazione di ulteriori destinazioni come Venezia, Verona, Padova e l’aeroporto di Orio al Serio rendendo il viaggio sempre più accessibile.

LosguardodiItabusnonèrivoltosoloversol’estero. Per questo motivo rafforza la propria presenza sul territorio nazionale, aumentando i servizi giornalieri sulla trasversale Torino-Milano-Venezia, e intensificando i collegamenti tra Trieste e Milano, Torino, Verona, Orio al Serio, Venezia, in aggiunta a quelli già attivi per il centro-sud Italia.

«Confermiamo l’espansione del network internazionale, come annunciato nei mesi scorsi, e consolidiamo la presenza sul territorio italiano. Servire nuove tratte dall’Italia verso città quali Parigi e Barcellona rappresenta uno step cruciale nel nostro processo di crescita, in linea con la strategia aziendale» commenta Francesco Fiore, Amministratore Delegato Itabus.

PER I GRUPPI DA 3

A 5

VIAGGIATORI

AMBIENTE SMART E PRIMA BUSINESS, SCONTI FINO AL -60% SUL PREZZO DEL BIGLIETTO!

COME FUNZIONA?

•Scegli il tuo viaggio e seleziona dai 3 ai 5 passeggeri

•Seleziona l’offerta Italo Friends e procedi con il tuo acquisto

Note

Sconto dal -50% al -60% calcolato rispetto al prezzo della tariffa Flex. Offerta soggetta a disponibilità, modificabile fino a 72 ore prima della partenza del treno. L’offerta non è rimborsabile. Offerta acquistabile fino a 11 giorni prima della partenza del treno. L’offerta permette di accumulare punti Italo Più.

Opzione Rimborso

Con questa tariffa puoi scegliere l’Opzione Rimborso: se non parti più, cancellando il biglietto entro 72 ore dalla partenza, hai l’80% di rimborso del tuo biglietto. Servizio a pagamento.

Consulta le condizioni delle offerte di Italo su www.italotreno.com

I servizi di Italo

VIAGGIA SENZA PENSIERI CON ITALO GO

In collaborazione con partner specializzati, le soluzioni per agevolare il proprio soggiorno

ITALO GO è un catalogo di servizi ideato per agevolare gli spostamenti e i soggiorni di chi viaggia. Chi sceglie Italo ha la possibilità di completare il proprio viaggio prenotando i seguenti servizi, offerti in collaborazione con partner specializzati

partner

Scegli Booking.com per i tuoi soggiorni in Italia e in tutto il mondo.

Potrai prenotare hotel, B&B, appartamenti, case vacanza in Italia e in tutto il mondo.

Puoi usufruire di sconti fino al 50% e accumulare punti Italo Più

Prenota tramite APP o italotreno.com, sezione hotel Italo Go Partner Italo Più

Scopri inoltre le nuove attrazioni, attività ed esperienze e rendi il tuo viaggio indimenticabile con Booking.com! Vivi al meglio la tua destinazione grazie a tour, attività e tanto altro, in più di 1000 destinazioni.

Prenota tramite APP o italotreno.com, sezione tour Italo Go

partner

Con Radical Storage paghi solo 5€ al giorno a bagaglio e hai la garanzia di sicurezza su ogni valigia fino a 3.000 euro. Prenota online, raggiungi il deposito e lascia i tuoi bagagli! In più accumuli 1 punto per ogni euro speso!

Viaggia al top del comfort con Uber da e per la stazione grazie alla partnership con Italo.

Per i nuovi utenti una promozione del 50% su 5 corse, fino a 15 euro a corsa. Prenota in APP o tramite italotreno.com, sezione Mobilità e inserisci il codice UBERITALO50 per usufruire della promozione!

partner

Con Europcar hai fino al 15% di sconto sui noleggi in Italia e all’estero e accumuli Punti Italo Più per i tuoi acquisti se sei iscritto al Programma.

Scopri tutti i vantaggi dedicati al tuo livello nella sezione Partner Italo Più e prenota tramite APP o italotreno.com Partner Italo Più

Parcheggia la tua auto con MyParking. Scegli e prenota online il tuo parcheggio vicino alla stazione e in tante altre destinazioni. Comodo, sicuro e conveniente!

Parti con Bluvacanze ed immergiti in un mare di occasioni. Potrai prenotare viaggi, hotel, pacchetti vacanza, voli internazionali e tanto altro in Italia e nel mondo. Scopri di più nella sezione vacanze Italo Go e prenota subito!

Proteggi il tuo pet e affronta gli imprevisti con serenità, anche in viaggio.

Con baboop puoi assicurare il tuo cane o gatto in modo semplice e su misura: spese veterinarie, responsabilità civile e tutela legale non saranno più un problema.

Per i clienti Italo: 20€ di sconto immediato sulla polizza e un voucher viaggio in regalo per 3 notti per 2 persone in oltre 2000 destinazioni in Europa.

Scopri il piacere di viaggiare senza valigie grazie a PasseggeroLeggero. Spedisci le valigie con ritiro a domicilio e consegna ovunque tu sia diretto: in hotel, B&B o casa vacanza.

Approfitta dello sconto del 15% riservato ai clienti Italo e viaggia senza pensieri! Il servizio è perfetto per chi si sposta da solo, in famiglia o in gruppo e vuole viaggiare comodo senza lo stress dei bagagli. Prenota su italotreno.com, sezione Italo Go.

GYG ti offre un’ampia selezione di tour e attività. Prenota on-line il tuo biglietto per i principali musei e le maggiori attrazioni italiane e vivi un’esperienza indimenticabile al miglior prezzo garantito!

Prenotare i servizi di Italo Go è facilissimo: dopo aver effettuato l’acquisto del biglietto, nella pagina “Conferma Acquisto” è presente l’area dedicata a Italo Go, cliccando sul servizio desiderato si viene indirizzati automaticamente sul sito del Partner per poter finalizzare la prenotazione.

ISCRIVITI ORA

A IL PROGRAMMA FEDELTÀ

IN CUI OGNI VIAGGIO PREMIA DI PIÙ!

Ricevi un Bonus da 500 Punti all’iscrizione per avere fino a 5€ di sconto immediato*!

Accumuli Punti in modo facile e veloce: ricevi fino a 2 Punti ogni euro speso!

Accedi a Vantaggi Esclusivi come l’accesso alle Lounge Italo Club e Upgrade di Ambiente!

Inquadra il QR-Code e iscriviti gratis a Italo Più!

*Tramite la funzionalità Cash Più è possibile pagare una parte dei tuoi viaggi con i Punti Italo Più.

VIAGGI PER LAVORO CON ITALO?

SCOPRI SUBITO I VANTAGGI DI

Se la tua azienda ha una convenzione con Italo, effettua ora l’upgrade a Italo Più Corporate e rendi unico ogni tuo viaggio, sia di lavoro che personale, con:

Inquadra il QR-Code ed effettua l’upgrade a Italo Più Corporate!

Accessi gratuiti alle Lounge Italo Club in stazione!

Acceleratori di Punti dedicati per richiedere prima i tuoi viaggi gratis con Italo!

Upgrade di Ambiente per viaggiare nel comfort della Prima Business!

IL PORTALE ITALO LIVE È RICCO DI NOVITÀ

Con l’intrattenimento gratuito di bordo il viaggio non sarà più lo stesso

CINEMA I migliori film

e di oggi con le migliori

GIOCHI

Gli Originali Dal Negro PODCAST Storie, Lifestyle, Digitale

IMPARA AD ALTA VELOCITÀ

Videocorsi: cultura e digitale

SERIE TV

EDICOLA & EBOOK

Le più amate firmate Sky

LEZIONI D’INGLESE

LA PROPOSTA DEL MESE: LE NUOVE SERIE TV FIRMATE SKY!

Accedi al portale di bordo e, nella sezione Guarda, scopri le nuove Serie Tv firmate Sky. Diavoli per gli amanti della cospirazione finanziaria, Django per chi apprezza il genere Western, Il Re per chi si vuole immergere in un prison drama all’italiana, Faccia D’Angelo per ripercorrere vicende di cronaca del nostro paese agli inizi degli anni ‘70.

Lasciati ispirare dalle 11 nuove Serie Tv che trovi sul Portale Italo Live e goditi il viaggio!

CON ITALO VIAGGI SUI SOCIAL AD ALTA VELOCITÀ!

Seguici per scoprire tutte le nostre offerte e le ultime novità

FACEBOOK

Ogni giorno la pagina Facebook di Italo condivide con i propri utenti tutte le novità di prodotto, le offerte e le promo più convenienti! Con le rubriche dedicate al viaggio e al mondo del treno vi facciamo scoprire tutti i segreti di Italo. Siete già in tantissimi, ma continuate a seguirci per creare un’autentica community del leprotto!

INSTAGRAM

Tagga i tuoi scatti con l’hashtag #italotreno e condividi le tue foto con Italo! All’interno della pagina di Instagram puoi trovare video, immagini dei nostri treni e i regram degli scatti più belli dei nostri viaggiatori.

LINKEDIN

LinkedIn è il profilo social professionale di Italo. Seguici per rimanere aggiornato sulle novità Corporate, sulle selezioni in corso e sulle offerte del mondo business!

YOUTUBE

Scegli cosa vedere, scegli di vedere l’Alta Velocità di Italo! Sul nostro canale YouTube puoi trovare le riprese dei nostri treni, gli spot commerciali, gli eventi più esclusivi e le video-interviste del personale di Italo.

X

L’alta velocità corre sul canale X di Italo! Condividi con Italo i tuoi pensieri e le tue idee e cogli al volo le occasioni!

TIKTOK

Da oggi è attivo il nuovo canale TikTok di Italo! Seguici per non perdere i nostri consigli di viaggio e staccare dalla routine quotidiana. Scoprirai location nascoste, bellezze naturali e piatti tipici della nostra tradizione. Cosa aspetti? Viaggia insieme a noi e clicca segui su TikTok!

Informazioni di viaggio EVO 675

SICUREZZA A BORDO on-board safety instructions

La mappa a bordo treno / On-board train map

CARROZZA / COACH: 2

CARROZZA / COACH: 4

TARGA APERTURA DI EMERGENZA PORTA SINISTRA

Uscita di emergenza

Emergency exit

CARROZZA / COACH: 6

TARGA APERTURA DI EMERGENZA PORTA DESTRA

Finestra di emergenza

Emergency window

Via di fuga

Escape route

Estintore

Fire extinguisher

Martello frangivetro

Hammer for breaking glass

Maniglia allarme passeggeri

Handle passenger alarm

Cassetta di pronto soccorso

First aid kit

Chiamata di emergenza

Emergency call

Toilette persone a mobilità ridotta

Toilet person with reduced mobility

Persona a mobilità ridotta

Person with reduced mobility

Toilette

Toilet

APERTURA PORTE IN CASO DI EMERGENZA Ciascuna porta di salita/discesa passeggeri è dotata di un dispositivo di sicurezza per l’apertura in emergenza dall’interno, azionabile come di seguito rappresentato

Sfigmomanometro

Sphygmomanometer

Responsabile treno

Train Manager

Fasciatoio

Diaper change pad

Distributore di snack e bevande

Automatic vending machine

Defibrillatore

Heartstart

SICUREZZA A BORDO on-board safety instructions

La mappa a bordo treno / On-board train map

Carrozza / Coach: 1

CARROZZA / COACH: 1

Carrozza / Coach: 3

CARROZZA / COACH: 3

CARROZZA / COACH: 7

Carrozza / Coach: 7

Carrozza / Coach: 9, 10

CARROZZA / COACH: 9, 10

Legenda / Legend

LEGENDA /LEGEND

Uscita di emergenza Emergency exit

Finestrino di emergenza Emergency window

Via di fuga Escape route

Estintore Fire extinguisher

Martello frangivetro Hammer for breaking glass

Maniglia allarme passeggeri Handle passenger alarm

Carrozza / Coach: 2, 4, 5

CARROZZA / COACH: 2, 4, 5

CARROZZA / COACH: 6

Carrozza / Coach: 6

CARROZZA / COACH: 8

Carrozza / Coach: 8

Carrozza / Coach: 11

CARROZZA / COACH: 11

Cassetta di pronto soccorso First aid kit

Fasciatoio Diaper change pad

Distributore Automatic vending machine

Persona a mobilità ridotta Person with reduced mobility

Toilette Toilet

Defibrillatore Heartstart

Posti per sedie a rotelle Wheelchair spaces

Toilette handicap

Disabled toilet

Cestini carta Paper baskets

Cestini plastica Plastic baskets

Cestini indifferenziata Other waste baskets

COME COMPORTARSI in caso d’emergenza WHAT TO DO in an emergency

Nella condizione ordinaria di marcia in sicurezza, i passeggeri devono occupare esclusivamente gli spazi idonei al loro trasporto in modo da non ostacolare il personale di bordo nell’espletamento delle attività connesse con la sicurezza e eventuali operazioni di evacuazione del treno in emergenza. In caso di evacuazione del treno in emergenza è necessario attenersi alle istruzioni del personale di bordo prestando attenzione al rispetto delle seguenti istruzioni di carattere generale:

■ Abbandonare il treno senza indugi, in maniera ordinata e con calma;

■ Aiutare chi si trovi in difficoltà, con priorità a soggetti “sensibili” (bambini, donne in stato di gravidanza, por- tatori di handicap, ecc.);

■ Abbandonare i bagagli e non tornare indietro per nessun motivo;

■ In presenza di fumo o fiamme camminare chini.

In ordinary condition of safe running, travellers must remain in their assigned seats so that they do not prevent the work of on-board staff performing safety-related tasks or interfere with train evacuation in the event of an emergency. In the event of an emergency evacuation, follow the instructions of the on-board staff and the following general safety information:

■ Evacuate the train quickly, calmly and in an orderly fashion;

■ Help passengers requiring assistance, giving priority to children, pregnant women, the disabled;

■ Leave your luggage behind, and do not re-enter the train for any reason;

■ Walk bending down if there is smoke or flame.

ESODO GALLERIA linea AV/AC Firenze-Bologna TUNNEL AV/AC evacuation Florence-Bologna

Per un ordinato e rapido esodo dalla galleria è necessario attenersi alle istruzioni fornite dal personale ferroviario direttamente o mediante gli impianti di diffusione sonora, prestando comunque osservanza alle seguenti indicazi generale:

1. Una volta discesi dal treno occorre dirigersi verso la direzione più opportuna per l’esodo seguendo i cartelli segnaletici affissi sulla parete della galleria e/o le indicazioni fornite dal personale ferroviario;

2. La galleria dovrà essere percorsa camminando esclusivamente sul marciapiede laterale della stessa evitando di invadere i binari;

3. L’attraversamento dei binari, se necessario per raggiungere l’uscita, deve essere preventivamente autorizzato dal personale ferroviario;

4. Durante l’esodo occorre mantenere la calma, non spingere o accalcarsi con le persone che precedono, non creare allarmismo;

5. Aiutare, per quanto possibile, le persone a mobilità ridotta;

6. Una volta raggiunta l’uscita occorre non disperdersi e seguire le istruzioni impartite dalle squadre di soccorso.

For an orderly and efficient evacuation in a tunnel please follow the instructions provided by the train personnel either or over the train P.A. system, while bearing in mind the following general indications:

1. Once off the train, you must head in the most appropriate direction for evacuation by following the indications of the train personnel and/or, if there are, the signs on the tunnel walls;

2. While in the tunnel, walk along the side pavement only and be sure to avoid encroaching on the tracks;

3. Crossing of the tracks, if required in order to reach the exit, must be authorized in advance by the train personnel;

4.During the evacuation you must keep calm all the time. Avoid pushing or crowding the people in front and do not panic;

5. People with reduced mobility should be helped as much as possible;

6. On reaching the exit, remain in the area and follow the instructions provided by rescue teams.

APERTURA PORTE di emergenza

OPENING the emergency exits

Per aprire la porta in emergenza:

■ girare la maniglia verso il basso (Fig.1- disegno 1)

■ attendere l’accensione del pulsante rosso

■ premere il pulsante rosso ed aprire la porta (Fig.1- disegno 2)

To open the emergency exits:

■ Wait until the red light comes on (Fig.1 - drawing 1)

■ Turn the handle downwards

■ Press the button with the red light on it open the door (Fig.1 - drawing 2)

FINESTRINI/Windows

Prelevare il martello frangivetro, (Fig.2) colpire il finestrino nel punto indicato sul vetro (Fig.3) e spingere il finestrino.

Pick up the hammer for breaking glass (Fig.2) use it to strike the window at the spot marked (Fig.3) and push the window out.

PRESE ELETTRICHE

Piccoli suggerimenti utili per evitare di danneggiare le prese elettriche a bordo di ITALO e per l’utilizzo in tutta sicurezza:

■ Evitare di maneggiare materiale elettrico con le mani bagnate;

■ Estrarre la spina da una presa afferrando con le dita il corpo della stessa, evitando di tirare solo il cavo;

■ è vietato l’utilizzo di prese multiple, ciabatte e/o prolunghe;

■ Limitare l’utilizzo di adattori;

■Evitare di lasciare inserite nelle prese spine non collegate ad alcuna apparecchiatura;

■ In caso di danneggiamento della presa o di qualsiasi altro problema di natura elettrica, rivolgersi tempestivamente al personale di bordo ITALO.

LATO FINESTRINO FABIANA GIACOMOTTI

MODA DA MUSEO E PASSIONE VINTAGE: DOVE È IL CONFINE?

QUAL È LA MATERIA ADATTA PER I MUSEI?

Lavorando molto, da molti anni, con il costume e la moda, nei grandi musei italiani, a poco a poco ho visto essere restaurati e accolti sotto teca con la cura e la spesa che un tempo si riservava a sacre reliquie capi e accessori che fino a qualche decennio fa il maestro Piero Tosi scovava ancora al Marché aux Puces de Saint Ouen, alle porte di Parigi: un giorno mi raccontò che per le scene del bordello della “Viaccia” di Mauro Bolognini (1961, capolavoro assoluto), aveva fatto indossare a tutte le comparse e alla star, Claudia Cardinale, le calze a righe con le giarrettiere che trovate nelle affiches di Toulouse Lautrec, comprate originali in uno dei suoi raid ai quali partecipava spesso Luchino Visconti. Io stessa ricordo di aver scovato, debitamente appesi ma assolutamente abbordabili, capi di maison leggendarie, incluso un Balenciaga. Forse già allora, parlo degli Anni Ottanta, solo i Worth e gli Chanel si tramandavano di generazione in generazione, i primi importabili già alla morte del fondatore, i secondi eterni dal momento in cui erano usciti dall’atelier, ma diciamo che anche a Roma, in via del Governo Vecchio, fino a quindici, venti anni fa non era raro trovare cappotti e abiti di alta sartoria a prezzi di realizzo. Oggi che il vintage è la nuova frontiera della produzione di moda e tutti ambiscono a potersi qualificare come marchio

“heritage” e di “tradizione”, la cesura fra moda da museo o vintage che si può anche indossare è data dalla firma, certamente, ma anche dalla sua qualità e dalla creatività che esprime, tanto che in occasione di mostre antologiche o retrospettive capita di sondare indifferentemente botteghe, musei, collezionisti privati e mercatini, chissà-mai-che. Nell’ottica del “dialogo”, fissa curatoriale di questi ultimi anni, il valore intrinseco dell’oggetto esposto è ormai relativizzato, soprattutto nella moda. Certo, chiunque sogna di identificare, confuso e dimenticato su una vecchia rella, un abito stampato della prima grande imprenditrice italiana e internazionale della moda che no, non fu Rosa Genoni ma Maria Monaci Gallenga (1880-1944), sbarcata a san Francisco con i suoi pezzi meravigliosi già nel 1915. Ma al di là dello stupore per la bellezza e la grazia di un pezzo singolo, oggi contano di più il racconto, la bellezza dell’insieme, la seduzione della “narrazione”. Al singolo collezionista, resta però sempre la gioia della ricerca, l’esaltazione della scoperta, e la voglia di rimettere insieme, decenni o secoli dopo, a pezzettini minuscoli, per squarci e lampi di intuizione, il grande affresco della storia.

TENDENZE

Il vintage è tornato di moda e anche nei mercatini è caccia a un pezzo pregiato.