Issuu

GENNAIO LUGLIO 2024 2026

FUTURO MILANO Il capoluogo lombardo cambia volto: scopriamo quali sono i progetti che trasformeranno lo skyline cittadino REGGIA DI CASERTA

ARTE IN ITALIA

GUIDA AI “NUOVI” APPARTAMENTI DELLA REGINA

UN ANNO DI MOSTRE ECCO COSA NON PERDERE

BEAUTY I RITUALI DI INIZIO ANNO

IL COLORE DEL 2026

772724

CINEMA, MUSICA, OROLOGI, LIBRI, HI-TECH, OROSCOPO

621304

IN PIÙ

60001

SI CHIAMA CLOUD DANCER È LA TONALITÀ DEL BIANCO DEI PROSSIMI 12 MESI

NEWS

Questo mese vi raccontiamo l’impegno di ITALO insieme a EMPETHY nella lotta contro l’abbandono degli animali domestici e il randagismo. E inoltre scopri i nuovi servizi e tutte le offerte del mondo ITALO!

CONTENTS Gennaio 2026 IN COPERTINA Arena Santa Giulia, Milano

ITALO: IN CARROZZA QUESTO MESE

WELCOME TO ITALO 6 — Italo e Empethy contro abbandono e randagismo 10 — Destinazioni gennaio 2026

ENJOY THE MOMENT 12 — Grandi mostre Dodici mesi con i maestri

H E L L O I TA LY 20 — World News 24 — Italian Excellence 26 — Appuntamenti gennaio 2026

S Ì V I AG G I A R E 32 — Milano Generazione olimpica 38 — Caserta Regine di trame 42— Hotel 44— Hotel Excellence 46— Locali 50— Vini 12 32 24

Rivista mensile di bordo Italo - I sensi del viaggio Gennaio 2026 EDITORE ITALO S.P.A. Italo - Nuovo Trasporto Viaggiatori Via Casilina, 1 00182 Roma pubblicazione mensile reg. presso il Tribunale Ordinario di Roma n. 139/2017 del 7/09/2017 REALIZZAZIONE EDITORIALE SPORT NETWORK SRL Piazza Indipendenza 11/B, 00185 Roma

TIME OUT

DIRETTORE EDITORIALE Antonella Zivillica DIRETTORE RESPONSABILE Andrea Brambilla

REDAZIONE ITALO Manuela Donnarumma manuela.donnarumma@ntvspa.it EDITING E IMPAGINAZIONE Edipress Srl - Adversign Srl www.edi-press.com redazione@edi-press.com Stefano Cocci, Francesca Colello, Elisabetta Di Pietro, Silvia Doria, Alessandro Fiorentini, Pierluigi Guerrucci, Vincenzo Lo Presti, Paola Milli, Dario Morciano, Cosimo Santoro

I TA L O N E W S

OPINIONI DI Fabiana Giacomotti

HANNO COLLABORATO Federica Ascoli (Beauty), Cristina Griner (Turismo), Lorenzo Tersi (Vini) PROGETTO GRAFICO studio Akimudi

PREPRESS E STAMPA Poligrafici il Borgo S.r.l. Via del Litografo, 6 40138 Bologna Tel. +39 051 6034001 - Fax +39 051 603401

SACHA COHEN

FOTOGRAFIE iStock, Getty Images, Shutterstock CONCESSIONARIA ESCLUSIVA PER LA PUBBLICITÀ Sport Network Srl Via Messina 38, 20154 Milano Tel. 02/349621 info@sportnetwork.it

56— Beauty 59 — Cinema e TV 61 — Musica 63 — Libri 65 — Orologi 67 — Hi-Tech 68 — Oroscopo

69 — Gli ambienti di viaggio 70 — Itabus 72 — Le offerte 73 — Il Network 74 — I servizi di Italo 75 — Italo Più 76 — Il portale di bordo 77 — Palinsesto carrozza Cinema 78 — I social 79 — Informazioni di viaggio 82 — Lato finestrino

EDITORIALE

DI ANDREA BRAMBILLA

UN ANNO RICCO DI MOSTRE E APPUNTAMENTI IMPERDIBILI L’ITALIA, la nostra Italia, è ricca di patrimoni culturali inestimabili, anzi l’Italia stessa è un concentrato di cultura e opere d’arte come pochi altri Paesi al Mondo. E forse anche per questo siamo il Paese con 61 siti riconosciuti come Patrimonio dell’Umanità a cui si è aggiunto recentemente anche quello della nostra cucina. Un riconoscimento importante che conferma quanto dell’Italia noi si debba essere fieri e soprattutto quanto sia importante difendere questi patrimoni e renderli sempre più affascinanti e attrattivi. Con l’apertura di questo nuovo anno il servizio di apertura del numero di Italo magazine, Enjoy The Moment, è dedicato alle mostre e agli eventi che ci accompagneranno nei prossimi dodici mesi. Sono tantissimi gli appuntamenti culturali e le mostre che da Nord a Sud si alterneranno, e abbiamo dovuto limitarci a quelli che si svolgono nelle grandi città, ma sono sicuro che tante altre mostre o eventi renderanno più ricca l’offerta culturale di tutto il nostro Paese. Noi comunque ogni mese, nelle pagine del mensile, continueremo a segnalarvi altri appuntamenti di mostre ed eventi. Restando in tema di mostre una delle mete di questo numero del magazine Italo è dedicata a Caserta con proprio una mostra dedicata alle regine che in quattro dinastie hanno vissuto nella splendida reggia campana. “Regine: trame di cultura e diplomazia tra

Napoli e l’Europa” è il titolo di una mostra dal grande fascino, che ha coinciso anche con l’apertura nell’Appartamento della Regina anche della Sala delle Guardie del Corpo, che è stata riportata agli origini volute dal Vanvitelli. In questo numero di Italo magazine siamo andati ad esplorare come cambierà volto la città di Milano nei prossimi mesi. Le Olimpiadi invernali che inizieranno tra un mese ma anche tante altre opere contribuiranno a multare il volto di alcune zone della città lombarda. Spazi polifunzionali come l’Arena Santa Giulia o il CityWave, il grattacielo orizzontale di City Life, ma anche la Torre A2A o Torre Faro, in piazza Trento, che con i suoi 145 metri sarà tra gli edifici più alti di Milano, contribuiranno a dare uno sguardo ancora più moderno, e forse più elegante, alla città. Altra curiosità che trovate in questo numero di Italo magazine è il nuovo colore dell’anno. Si chiama Cloud Dancer, non è un semplice bianco, ma è stato definito un rifugio cromatico, una tonalità naturale, sublime e rarefatta. Buona lettura e buon viaggio!

L’ARTE DEL LIBERTY Tra le mostre da non perdere del 2026 c’è “Liberty. L’arte dell’Italia moderna” a Palazzo Martinengo di Brescia dal 24 gennaio al 14 giugno.

Welcome to Italo

ITALO E EMPETHY CONTRO ABBANDONO E RANDAGISMO Rifugi virtuali, biglietti gratuiti per i volontari e un viaggio confortevole verso le famiglie d’adozione l’impegno messo in campo dall’azienda. E alla Lounge di Roma Termini si è tenuto un incontro sul tema

L’INCONTRO A TERMINI Alla Lounge Italo Club di Roma Termini si è tenuto un incontro speciale: clienti, dipendenti e stakeholder si sono ritrovati per dare voce agli animali abbandonati.

talo sceglie nuovamente Empethy al suo fianco per donare una casa ai tanti cani e gatti abbandonati. Questa sinergia, nata dalla volontà di cambiare il destino degli amici a quattro zampe, ha permesso di raggiungere risultati concreti offrendo a numerosi animali la possibilità di trovare una nuova famiglia. Tra gli ultimi obiettivi raggiunti si contano: 200 adozioni veicolate, altrettanti viaggi offerti da Italo alle staffette volontarie, 800 chili di cibo donati dalla società ferroviaria ai rifugi per cani e gatti, 8 associazioni supportate, 250 ore di formazione svolte dai propri dipendenti per renderli consapevoli e sensibili sulle te-

Tra gli obiettivi raggiunti 200 adozioni 800 kg di cibo donati ai rifugi e 250 ore di formazione svolte dai dipendenti matiche quali randagismo e benessere degli animali. Tutto questo sicuramente non basta. Ogni giorno troppi animali vagano senza meta, esposti a malattie pericolose per loro o per altri animali. Secondo recenti stime, infatti, il randagismo non è solo una ferita sociale ma pesa sull’Italia per un costo che oscilla tra gli 80 e i 100 milioni di euro ogni anno. Italo, con la sua rete, sta dando un contributo attivo per contrastare questi impatti negativi: la creazione del rifugio virtuale, la concessione dei biglietti gratuiti per i volontari, un viaggio confortevole verso le famiglie 7

Welcome to Italo

I BENEFIT PER I NOSTRI AMICI Per gli amici a quattro zampe su Italo ci sono posti dedicati e welcome kit per i cani più grandi, mentre i cani più piccoli e i gatti possono viaggiare gratuitamente.

adottive sono gesti che mirano al cambiamento. L’impegno per un percorso di sensibilizzazione non si ferma. Lo scorso mese, presso la Lounge Italo Club di Roma Termini, si è tenuto un incontro speciale: clienti, dipendenti e stakeholder si sono ritrovati per dare voce agli animali abbandonati, approfondendo il tema del possesso responsabile conoscendo più da vicino le attività di Empethy. Dicembre è il mese dei regali ma spesso il dono di un animale si trasforma in abbandono. Per questo, la campagna di sensibilizzazione è tornata a bordo dei treni con 15.000 flyer distribuiti sui sedili dei treni per promuovere ulteriormente le buone pratiche di tutela e cura degli animali. «Siamo orgogliosi degli obiettivi raggiun8

ti. Abbiamo messo in atto azioni concrete coinvolgendo dipendenti, viaggiatori e tutta la nostra community, facendo rete per contrastare fenomeni quali abbandono e randagismo. Crediamo che queste sinergie siano fondamentali per educare e sensibilizzare l’intera comunità, salvaguardando il benessere degli animali» ha commentato Fabio Sgroi, Direttore Health & Safety di Italo. «Un biglietto di sola andata verso casa non è solo il claim scelto insieme a Italo per questa campagna di sensibilizzazione. È un invito concreto all’adozione responsabile, una chiamata all’azione per riconoscere quanto possa essere profondo il legame tra un animale abbandonato e la famiglia che finalmente lo accoglie. Attraverso questa collaborazione, vogliamo portare le storie di questi animali nei luoghi più inaspettati, come una lounge ferroviaria, per ricordare a tutti che a volte basta una fermata – o un gesto – per cambiare due destini: quello di un cane o gatto invisibile, e quello di chi sceglie di adottarlo» ha dichiarato Lorenza Silvestri, Co-fondatrice di Empethy. Il viaggio con Italo è pensato per accogliere gli amici a quattro zampe: posti dedicati, welcome kit per i cani più grandi, mentre per i cani più piccoli, così come per i gatti, la possibilità di viaggiare gratuitamente, così che ogni viaggio sia un’esperienza di confort e serenità sia per il viaggiatore che per il suo “accompagnatore”.

INQUADRA IL QR CODE per conoscere il rifugio di Italo

La prima mostra in Italia interamente dedicata al lavoro del grande fotografo emiliano

Un viaggio antico al centro del quale c’è il corpo dell’agonista nella storia delle arti visive

Valerio Polici

PRATO Al Pecci Luigi Ghirri Polaroid ‘79-’83

ROVERETO Damosseno: l’atleta di Antonio Canova

LUIGI GHIRRI

GIOIA DEL COLLE Parco Archeologico di Monte Sannace

PRATO L’esposizione propone un’ampia selezione di polaroid scattate dall’artista nell’arco di cinque anni. All’epoca, l’azienda Polaroid gli aveva garantito una fornitura di pellicole e macchine, avvicinandolo all’utilizzo della fotografia a sviluppo istantaneo. Tra il 1980 e il 1981, Ghirri è invitato ad Amsterdam per provare il tipo 20x24 Instant Land Camera che realizzava in un minuto istantanee extra large. Le polaroid restituiscono un Ghirri inedito che accoglie l’aleatorietà del mezzo, ricostruendo altrove il suo mondo di oggetti e stratificazioni di memoria.

La mostra in corso al Casino Il più grande della Puglia con dei Principi comprende 33 ettari racchiude 80 opere tra tele e disegni un insediamento preromano dell’artista nato in Argentina dell’antica Peucezia

ROMA Antonio Scordia a Villa Torlonia

In corso al Mart di Rovereto fino a marzo, la mostra “Sport. Le sfide del corpo” ne indaga le performance, le fatiche e le vittorie, i fallimenti, le fragilità, l’umanità che lo caratterizzano nelle prestazioni agonistiche. Articolata in otto sezioni tematiche (Le origini, Corpo a corpo, In squadra, Oltre il limite, Nell’acqua, Corpi volanti/corpi danzanti, Correre, Al freddo) sono 350 le opere e i cimeli che la compongono. L’esposizione riserva attenzione alla produzione moderna e contemporanea, con richiami all’antichità e alla nascita dei miti.

Risalente al XIII secolo, l’ambiente in epoca romana era destinato all’allevamento dei piccioni

ORTE La colombaia rupestre nei sotterranei

ROVERETO

Il ristorante di via dei Conti, a ridosso delle Cappelle Medicee, è anche uno spazio espositivo

FIRENZE Konnubio: l’incontro tra arte e cibo

DESTINAZIONI GENNAIO 6 buoni motivi per prendere un treno Italo o per salire su Itabus

Welcome to Italo

di Paola Milli

MUSEO GYPSOTHECA

omodità, accessibilità e affidabilità sono i principi che hanno guidato le scelte di Italo e in questo quadro si inserisce Itabus! Con Italo e Itabus è nato così un gruppo intermodale in grado di offrire un reale servizio di mobilità integrata con l’utilizzo di 51 treni e 100 bus per connettere il Paese. Due realtà e due network sinergici fra loro che rendono possibili interessanti connessioni fra stazioni ferroviarie e aeroporti e porti, sviluppando la rete di micromobilità urbana e mobilità integrata e offrendo una vasta scelta ai passeggeri. Inoltre, Itabus, grazie ai collegamenti internazionali, connette le principali città italiane con Slovenia e Svizzera ma anche con mete estere come Parigi, Barcellona, Grenoble, Perpignan e Montpellier. Un servizio attivo h24. Con un semplice click è possibile acquistare con un’unica transazione sul sito Italotreno.it il biglietto per i servizi AV di Italo e quelli di Itabus.

ITALO E ITABUS: NUOVE DESTINAZIONII

SCORDIA: LA PITTURA ASSEDIATA DALLA REALTÀ Il percorso espositivo, articolato sui due piani del museo, comprende dipinti provenienti da privati e dalla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea.

ORTE Fondata dagli Etruschi di Volsinii, Orte deve la sua fama a Roma che qui ha vinto contro gli Etruschi, elevando la città a urbe. Costruita su una rupe di tufo, nasconde una fitta rete di cunicoli sotterranei, testimonianza della storia millenaria di questa località. Le gallerie scavate nella roccia, che hanno formato per anni il sistema idrico del borgo, mostrano cisterne, pozzi, fontane, come quella Ipogea, di epoca augustea, il Pozzo di Cocciopesto, il Ninfeo. Il cunicolo principale, canale di recupero dell’acqua piovana, risale al VI-V secolo.

GIOIA DEL COLLE L’area è stata oggetto di un primo intervento di scavo nel 1929, dal 1999 è presente nel sito un cantiere di scavo dell’Università di Bari. L’insediamento ha restituito evidenze riferibili a un arco cronologico ampio che a partire dall’età del Ferro giunge fino all’età romana primo-imperiale. La massima floridezza del sito è circoscrivibile ai secoli VI-III a.C. e in particolare alla fase ellenistica. Alla valenza archeologica si aggiunge quella paesaggistica, dettata dal paesaggio della Murgia. Due gli itinerari: uno archeologico e l’altro naturalistico.

FIRENZE Il nome della location, aperta tutti i giorni, presente nella Guida Michelin, non è casuale, allude al progetto “Gusto Visivo” nato nel 2016, in virtù del quale accoglie mostre trimestrali di arte contemporanea. I linguaggi creativi danno vita a contaminazioni di arte, design, cucina e life style, in un ambiente che richiama i colori dei giardini. La visita delle opere esposte avviene su appuntamento, il progetto è ascrivibile alla pratica virtuosa di inserire opere d’arte nei luoghi di lavoro, con ricadute positive sul benessere psicofisico dei fruitori.

ROMA Allestita presso il Casino dei Principi-Musei di Villa Torlonia, l’antologica offre una panoramica completa dell’opera dell’artista, nato nel 1918 in Argentina da genitori italiani, che scelse di vivere a Roma. Dopo gli inizi caratterizzati dal clima figurativo della Scuola romana, il percorso intrapreso da Scordia lo condurrà verso l’astrattismo, in cui la forma sembra dissolversi negli anni ‘55 e ‘57, quando espone alla Galleria La Tartaruga di Plinio de Martiis. Pittore di livello internazionale, la sua ricerca muove dal confronto con la realtà.

Enjoy the moment

GRANDI MOSTRE DODICI MESI CON I MAESTRI

Dal ritorno di Van Dyck a Genova al Bernini che conferma una certa idea di Barocco, passando per Warhol, Kiefer, Hokusai, Caravaggio e tanti altri: ecco gli appuntamenti da non perdere nel 2026 nelle principali città italiane Testo di Paola Milli

IL GENIO E LA FAMIGLIA La mostra “Bernini e i Barberini” indaga il rapporto speciale tra lo scultore e Papa Urbano VIII: dal 12 febbraio a Palazzo Barberini di Roma.

Enjoy the moment

PITTURA E FOTOGRAFIA In alto: Natura morta marina di Filippo de Pisis a cui sarà dedicata una mostra alla Fondazione Biscozzi/Rimbaud di Lecce. A destra un’opera di Imogen Cunningham, che sarà tra quelle esposte a Liminal, la Biennale della Fotografia di Mantova in programma dal 6 al 29 marzo.

Milano nelle stesse date viene indagato il legame tra alcuni protagonisti del gruppo guidato da de Chirico e il capoluogo lombardo, crocevia intellettuale, laboratorio di sperimentazione e dialogo tra le arti. Alle Gallerie d’Italia in Piazza Scala dal 28 gennaio al 6 aprile 2026 è in programma un omaggio a Giorgio Morandi attraverso le fotografie di Gianni Berengo Gardin dedicate all’atelier bolognese del pittore. La Grande Brera ospiterà a Palazzo Citterio, dal 6 febbraio al 5 aprile 2026, un omaggio di William Kentridge ancora a Giorgio Morandi, chiamando in causa le nature morte metafisiche dell’artista, non mancando di metterne in luce l’eredità formale e concettuale. In esclusiva per Milano, arriva a Palazzo Reale dal 29 gennaio al 17 maggio 2026 la mostra “Robert Mapplethorpe. Le forme del desiderio”, una selezione delle opere più iconiche e potenti del fotografo statunitense, tra i più originali del XX secolo. Palazzo Reale è sede anche della retrospettiva di

2026 IMOGEN CUNNINGHAM TRUST

arà un anno che non tradirà le aspettative di quanti assegnano alle espressioni artistiche un ruolo di crescita nell’equilibrio e nella buona salute di un territorio. L’Italia custodisce patrimoni inestimabili e altri ne coltiva affinché i semi gettati producano frutti che diverranno memoria nei tempi che il presente ci lascia solo immaginare. Dal 24 gennaio Palazzo Martinengo a Brescia avvia una retrospettiva che si protrarrà sino al 14 giugno 2026: “Liberty. L’arte dell’Italia Moderna”. Tra fine ’800 e inizi ’900 tra gli ambienti artistici inizia a diffondersi tale tendenza influenzando vari ambiti creativi: pittura, scultura, architettura, grafica, fotografia e il nascente mondo del cinema. La mostra presenta 100 capolavori, in un percorso espositivo articolato in 8 sezioni tematiche. Metafisica/Metafisiche allude a un programma di mostre diffuse a Milano dal 28 gennaio al 21 giugno 2026, un programma multidisciplinare che mette in dialogo i maestri della Metafisica con gli eredi internazionali. Da Piazza Duomo a Brera, il percorso prende avvio nelle sale di Palazzo Reale, tocca il Museo del Novecento, Gallerie d’Italia e termina a Palazzo Citterio. A Palazzo Reale vengono presentate 300 opere: dai protagonisti del gruppo storico, Giorgio de Chirico, Alberto Savinio, Carlo Carrà, Filippo de Pisis, Giorgio Morandi, agli artisti che hanno assorbito in Europa e in America le atmosfere del movimento, fino agli echi contemporanei di autori che hanno tratto ispirazione dalla poetica della Metafisica in vari ambiti artistici. Da Mario Sironi a Felice Casorati, da René Magritte a Max Ernst, da Aldo Rossi a Gio Ponti, da Paolo Portoghesi a Frank Gehry e a molti altri ancora. Al Museo del Novecento di

EVENTI Il Liberty, a sinistra Bambini in giardino di Plinio Nomellini, sarà in mostra a Palazzo Martinengo di Brescia dal 24 gennaio. Kandinsky, sotto a sinistra, protagonista di un’esposizione a settembre a Palazzo Bonaparte di Roma. Alle opere di Van Dyck, in basso, è dedicata una mostra a Palazzo Ducale di Genova.

Metafisica/Metafisiche: mostre diffuse a Milano da gennaio a giugno

oltre 90 opere che accoglierà dal 3 febbraio al 14 giugno 2026 la mostra “I Macchiaioli”. L’esposizione ricostruisce l’avventura di artisti come Fattori, Lega e Signorini che combatterono con pennelli e colori una battaglia estetica e civile, intrecciata alle vicende del Risorgimento. Dal 7 febbraio al 27 settembre 2026, la Sala delle Cariatidi di Palazzo Reale accoglierà “Le Alchimiste”, la nuova opera site-specific di Anselm Kiefer, uno dei più influenti artisti contemporanei. I visitatori sono invitati a interagire con opere che riflettono su storia, pittura e memoria femminile, attraverso un ciclo di 38 grandi teleri, formanti un’opera unica di forte impatto simbolico. Kiefer dà voce alle donne alchimiste dimenticate dalla

storia ufficiale, alcune note come Caterina Sforza, altre meno note, scienziate ante litteram fondamentali per la nascita del pensiero scientifico moderno. A Roma il Museo della Fanteria si prepara ad accogliere dal 10 febbraio 2026 la mostra “L’eredità di Caravaggio. Il tocco della verità”, mentre Palazzo Tarasconi di Parma sarà sede dal 14 febbraio al 31 maggio 2026 della mostra “Gli Impressionisti da Monet a Bonnard”. Le Gallerie Nazionali di Arte Antica presso Palazzo 15

Enjoy the moment

Barberini presenteranno a Roma, dal 12 febbraio al 14 giugno 2026, “Bernini e i Barberini”. La mostra indaga il rapporto speciale tra lo scultore e Maffeo Barberini, suo primo committente, eletto pontefice nel 1623 con il nome di Urbano VIII, offrendo l’occasione di ripensare la nascita del Barocco. Febbraio porterà una nuova mostra anche a Lecce, presso la Fondazione Biscozzi/Rembaud, dove dal 14 del mese sarà fruibile fino al 10 maggio “Filippo De Pisis e les Italiens de Paris” in cui si potranno ammirare, tra le altre, opere come “Natura morta marina” del 1930 e “Interno dello studio di Parigi”, dello stesso anno. Mantova ha in serbo dal 6 al 29 marzo “Liminal”, la Biennale della Fotografia Femminile, diventando una vetrina internazionale che darà spazio a molte artiste. Marzo sarà un mese foriero di esposizioni anche in Liguria, che vedrà il ritorno di un artista belga seicentesco con la mostra: “Van Dyck 16

NINA SLAVCHEVA ANSELM KIEFER

ARTE A PALAZZO A Palazzo Reale di Milano la mostra “I Macchiaioli” dal 3 febbraio al 14 giugno. La stessa struttura ospiterà anche Metafisica/ Metafisiche con opere tra gli altri di Giorgio de Chirico, sotto a destra, e le Alchimiste, un ciclo di teleri di Anselm Kiefer, in basso.

Da marzo nella Capitale un viaggio immersivo nell’opera di Hokusai

CONTEMPORANEI Andy Warhol, in alto la sua Wilhelmina Ross, in mostra a Ferrara da marzo. Sopra a destra Giorgio Morandi’s Home di Olivo Barbieri, anche questa esposta a Metafisica/ Metafisiche. “Rothko a Firenze”, a sinistra un’opera, alla Fondazione Palazzo Strozzi dal 14 marzo.

l’Europeo. Il viaggio di un genio da Anversa a Genova e Londra”, visitabile nel capoluogo ligure dal 20 marzo al 19 luglio 2026 presso gli appartamenti del Doge di Palazzo Ducale, 29 anni dopo l’allestimento di “Van Dyck a Genova. Grande pittura e collezionismo”. Oltre 50 i dipinti provenienti da musei europei per la più estesa mostra monografica del genio fiammingo. “Rothko a Firenze” è una delle più grandi mostre mai dedicate in Italia all’artista americano e vedrà la luce il prossimo 14 marzo presso la Fondazione Palazzo Strozzi di Firenze, ove sarà visitabile fino al 23 agosto. Il maestro

dell’arte americana tradusse in pittura la tensione tra misura classica e libertà espressiva, dando vita attraverso il colore a una nuova percezione dello spazio che oltrepassa la bidimensionalità della tela. La primavera porterà a Ferrara “Andy Warhol. Ladies and Gentlemen” 50 anni dopo la stessa mostra che nel 1975-76 aveva portato a Palazzo dei Diamanti una delle figure più carismatiche del ’900. Dal 14 marzo al 19 luglio 2026 vi prenderà vita una rievocazione dell’esposizione di mezzo secolo fa a cui si accompagnerà un viaggio nell’universo della ritrattistica warholiana. Roma chiude la finestra aperta sul panorama dell’imminente futuro espositivo nostrano: Palazzo Bonaparte ci riserva due imperdibili mostre che si lasceranno ricordare. A partire dal prossimo marzo, per celebrare i 160 anni di relazioni tra Italia e Giappone, sarà offerto un viaggio immersivo nell’opera di Katsushika Hokusai (1760-1849), maestro dell’ukiyo e autore dell’iconica Grande Onda di Kanagawa. Il percorso metterà in luce la modernità dell’artista, che voleva catturare il movimento delle cose, dalla vetta del Fuji al volo di un insetto, capace di influenzare anche l’Europa dell’800 e del ’900. In settembre la stessa sede ospiterà Kandinsky, il padre fondatore dell’astrattismo. 17

Hello Italy Il XX Comitato Intergovernativo Unesco ha approvato l’iscrizione della candidatura “La Cucina italiana tra sostenibilità e diversità bioculturale” nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità: è il 21° elemento iscritto per il nostro Paese

LA CUCINA ITALIANA PATRIMONIO UNESCO

di Silvia Doria DOPO UN’ATTESA DURATA CIRCA CINQUE ANNI, il tanto agognato riconoscimento è arrivato. Dallo scorso 10 dicembre, infatti, la cucina italiana è Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità, come riconosciuto dall’Unesco. Riconoscimento unico nel suo genere. Non esiste, infatti, tra i patrimoni intangibili, una cucina considerata nel suo insieme, proprio perché sin dagli albori del progetto di candidatura si poneva l’accento sull’unicità della

cucina italiana quale elemento distintivo della stessa identità. Nella candidatura, infatti, non sono inserite ricette o prodotti per esempio. A esser stata candidata, e dunque oggi riconosciuta, è una “pratica culturale vivente”, il suo rappresentare uno stile di vita, di cura e di socialità. Un incontro tra diversità territoriali nel segno comune della sostenibilità. Un riconoscimento che dovrebbe dare anche nuovo impulso vitale al nostro settore turistico…

UNICA La cucina italiana è la prima al mondo nella sua interezza a essere riconosciuta come Patrimonio dell’Umanità.

World News

Cala Goloritzè nel 2025 ha conquistato il primo posto del The World’s 50 Best Beaches.

BEST IN TRAVEL 2026

PARADISO SARDEGNA UN’ISOLA DI ECCELLENZE LA SCOPERTA

ANCHE I GHIACCIAI “HANNO LE PULCI” I ghiacciai ospitano minuscole forme di vita come i collemboli, soprannominati “pulci dei ghiacciai” per le dimensioni ridotte e la sorprendente capacità di compiere salti lunghi rispetto al loro corpo. Parenti stretti degli insetti, si nutrono di alghe e batteri che crescono sulla superficie del ghiaccio. La cattiva notizia è che rischiano di scomparire, la buona è che proprio per evitare ciò è nato il progetto CollembolICE, guidato dall’Università di Siena e dal National Biodiversity Future Center, con la collaborazione di istituti europei.

NELLO SPAZIO ECCO BENNU L’ASTEROIDE DI… ZUCCHERO L’asteroide Bennu non smette di stupire: nuove analisi su materiali prelevati confermano la presenza di alcune molecole fondamentali per l’origine della vita come zuccheri essenziali quali ribosio e glucosio. I ricercatori dell’Università di Tohoku hanno analizzato in dettaglio i campioni riportati sulla Terra dalla missione Osiris-Rex della NASA nel 2023 e i risultati pubblicati su Nature Geoscience rafforzano l’idea che asteroidi come Bennu possano aver trasportato sulla Terra parte delle molecole necessarie allo sviluppo della chimica prebiotica.

PREMIO La Sardegna è stata inserita per la prima volta fra le 25 migliori destinazioni turistiche al mondo da Lonely Planet: è l’unica regione europea ad avere questo titolo per il 2026.

Non sarà un anno qualsiasi per la Sardegna. L’isola, infatti, inizia il suo 2026 da “Best In Travel”, il riconoscimento assegnato da Lonely Planet che acquisisce ancora più valore in quanto è l’unica regione europea ad avere questo titolo per i prossimi dodici mesi. A spingere la Sardegna per la prima volta tra le 25 migliori destinazioni turistiche al mondo secondo Lonely Planet è una combinazione di diversi fattori: offerta, ampia e accogliente, di mare e spiagge, archeologia e cultura, turismo attivo e tradizioni, slow tourism e ambiente, con la sua enogastronomia e la qualità della vita da condividere con ospiti e visitatori. L’isola è uno scrigno di eccellenze e questa incoronazione ne è solo la conferma. A livello generale quest’anno Lonely Planet ha diviso le 50 ispirazioni di viaggio in due grandi categorie “Destinazioni” ed “Esperienze”. A conquistare le “Destinazioni” ci sono il Botswana con i suoi safari e poi il Perù, “un connubio di rovine antiche e città moderne, tradizioni radicate e cucine innovative”. Mentre le “Esperienze” del 2026 saranno all’insegna dell’avventura e dell’attività outdoor: dal trekking in Tagikistan al rafting sul Colorado agli incontri con gli elefanti del deserto in Namibia ai giaguari negli Esteros del Iberá.

Il complesso nuragico di Nuraghe Arrubiu, Orroli, il sito archeologico più grande della Sardegna.

CLASSIFICA EDUSCOPIO

LA MIGLIORE SCUOLA D’ITALIA SI TROVA AD ESTE La ricerca della Fondazione Agnelli aiuta gli studenti nella scelta del percorso più adatto Favorire gli studenti nella scelta della scuola superiore più adatta alle proprie aspettative è da sempre il solo obiettivo che la Fondazione Agnelli persegue con la pubblicazione della ricerca Eduscopio 2025, analisi che punta i riflettori sulle migliori scuole del Paese. E quest’anno la corona va al liceo scientifico di scienze applicate Giovanni Battista Ferrari di Este, in provincia di Padova (punteggio 94,5). Ovviamente le classifiche sono molte e tengono in considerazione il territorio e le varie città. Il risultato generale è che ci sono poche sorprese e tante conferme. Una novità però c’è. Il percorso quadriennale non convince: i risultati all’università dei diplomati risultano inferiori a quelli dei loro colleghi quinquennali.

LE RICERCHE DELL’ANNO

IL 2025 DEGLI ITALIANI ATTRAVERSO GOOGLE

TREND LUCIO CORSI AL TOP Lucio Corsi “vince” la classifica delle ricerche nella categoria personaggi davanti a Olly, Lorenzo Musetti e Bianca Balti.

SCIENZA IL BUCO NELL’OZONO SI RIDUCE: 30% IN MENO RISPETTO AL 2006 Buone notizie per l’inizio dell’anno: le ultime rilevazioni degli scienziati della NASA mostrano che oggi il buco nell’ozono è tra i più piccoli degli ultimi trent’anni, con dimensioni inferiori di circa il 30% rispetto al 2006, l’anno in cui raggiunse la sua massima estensione. Un segnale incoraggiante, che conferma come le politiche ambientali globali possano davvero fare la differenza.

Lucio Corsi si è classificato secondo all’ultimo Sanremo.

Si è chiuso un 2025 ricco di avvenimenti, storie, personaggi e non solo che Google ha cercato di riassumere pubblicando le ricerche più rilevanti degli italiani. Un report che arriva puntuale dal 2001 e si compone di una serie di liste che si limitano alle ricerche effettuate in Italia ed evidenziano i termini che hanno fatto registrare il maggiore incremento nel corso del 2025 rispetto all’anno precedente e non rappresentano per forza di cose il maggior numero assoluto di ricerche. Fatto sta che Lucio Corsi è il personaggio più cercato (anche la sua canzone “Volevo essere un duro” in cima alla classifica dei brani), supera il “collega” Olly e anche Lorenzo Musetti e Bianca Balti. Il 2025 è stato un anno di addii che gli italiani hanno googlato in questo ordine: Papa Francesco, Pippo Baudo, Eleonora Giorgi, Giorgio Armani e Charlie Kirk. Spazio anche alla geopolitica e all’attualità con la domanda “Perché Israele ha attaccato l’Iran?” in vetta alle ricerche, ma anche alla cucina, con la ricetta del casatiello napoletano la più gettonata.

Italian excellence MANUELRIGHI

una delle 10 migliori destinazioni al mondo per gli sport invernali, lo rende noto Skiresort.info, il portale di riferimento per gli amanti dello sci. Sono 155 i km che collegano le località di Folgarida Marilleva, Madonna di Campiglio e Pinzolo, tra la Val di Sole e la Val Rendena, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Le azioni messe in campo sono volte alla riduzione dell’impatto sull’ambiente, secondo gli standard GRI, un approccio integrato anche nella mobilità green. Ce ne parla Bruno Felicetti, Direttore Generale di Funivie Madonna di Campiglio. SkiArea Madonna di Campiglio Dolomiti di Brenta è la prima destinazione sciistica in Italia a contingentare gli accessi rivelando una visione matura del turismo e della sostenibilità. Questa decisione ha carattere sperimentale o si colloca stabilmente nella gestione di funivie Madonna di Campiglio? «Negli ultimi anni abbiamo messo al centro il nostro cliente e il suo grado di soddisfazione rispetto ai servizi da noi offerti. È emerso che nell’aumentare del numero di persone in pista la soddisfazione cala e per questo abbiamo deciso di darci un limite introducendo alcune iniziative. La prima è “Scia Prima”, nelle giornate di punta (Capodanno e Carnevale) apriamo le piste un’ora prima a Madonna di Campiglio, mezz’ora prima a Pinzolo e Folgarida Marilleva, per distribuire meglio i flussi nel corso della giornata.

MADONNA È DI CAMPIGLIO L’ECOSISTEMA VIRTUOSO Nella SkiArea che comprende anche le Dolomiti di Brenta, eccellenza sportiva e sostenibilità ambientale trovano la giusta alchimia di Paola Milli

CUORE DEL TRENTINO La SkiArea Madonna di Campiglio Dolomiti di Brenta è il più grande comprensorio sciistico del Trentino; in alto: il rifugio Doss del Sabion.

CATERINACOZZIO

I DETTAGLI DELLE INIZIATIVE Tra le novità della stagione l’apertura degli impianti un’ora prima fino al 5 gennaio e poi dal 14 al 22 febbraio. Sopra a destra: Bruno Felicetti, dg di Funivie Madonna di Campiglio.

L’altra iniziativa è il “Numero Ideale” e prevede un massimo di Skipass giornalieri SkiArea in vendita online, nessuna limitazione per i plurigiornalieri, gli stagionali, le tessere pay per use e i giornalieri di Pinzolo e Folgarida Marilleva». Ciò presuppone un’utenza sensibile alla riduzione della pressione antropica su un ecosistema fragile qual è la montagna? «Se vogliamo mantenere un buon livello qualitativo e una maggiore sicurezza anche nelle giornate di picco, dobbiamo contenere i numeri riducendo gli sciatori presenti in pista nella fascia oraria 11-14. Ogni giorno abbiamo calcolato quanti sciatori abbiamo in media fra plurigiornalieri, stagionali e pay per use, consentendo la vendita di Skipass giornalieri fino al raggiungimento delle 14.000 persone. Ad esempio, se il 30 dicembre abbiamo 13.000 persone fra plurigiornalieri, stagionali e pay per use, metteremo in vendita solo 1000 giornalieri. L’invito a chi viene in giornata a sciare in quelle date è di acquistare in anticipo il giornaliero online, cancellabile fino a 24 ore prima, ottenendo un voucher di uguale valore spendibile entro due stagioni».

Anticipare l’apertura degli impianti, dal 28 dicembre al 5 gennaio e dal 14 al 22 febbraio, ha registrato consensi? «L’apertura degli impianti un’ora prima è stata apprezzata soprattutto dai locali, dai proprietari di seconde case e dalla clientela abituale. In media in quei giorni sono 3000 le persone che ogni giorno accedono prima delle 8.30 e quasi il 50% di loro termina di sciare prima delle 11.30, lasciando spazio agli sciatori che amano svegliarsi con calma». Tra le innovazioni della stagione 2025-2026, la Cabinovia Nube d’Argento costituisce un passaggio importante, con una nuova telecabina ultramoderna a 10 posti, dotata di un sistema di controllo automatico. Che ruolo svolge l’AI nel funzionamento di questo servizio? «La Nuova Cabinovia Nube d’Argento rappresenta il massimo dell’innovazione tecnologica in termini di sicurezza. Un sistema di sensori, telecamere collegate a software di AI, permette di rilevare in tempo reale eventuali anomalie o comportamenti scorretti da parte degli sciatori e bloccare subito l’impianto. Benché la telecabina sia autorizzata a operare senza personale, avremo sempre presenti dei collaboratori che aiuteranno gli sciatori ad accedere all’impianto, dando informazioni su impianti e piste, ma con un sistema di sicurezza molto elevato che annulla il possibile errore umano. In un luogo dove accedono bambini, principianti, diversamente abili, pedoni e famiglie, penso sia giusto mantenere il massimo dell’attenzione». 25

Appuntamenti di Silvia Doria

PAOLO RANZANI

Vincent Van Gogh “Rive dell’Oise a Auvers”, 1890, Detroit Institute of Arts, Bequest of Robert H. Tannahill.

ROMA

IMPRESSIONISMO E OLTRE CAPOLAVORI IN MOSTRA

MONTECATINI (PISTOIA)

ARTURO BRACHETTI SORPRENDE SEMPRE Il one man show “Solo. The Legend of Quick-change” di e con Arturo Brachetti, un grande classico senza tempo, prosegue il tour continuando a incantare gli spettatori grazie a un viaggio sospeso in uno spazio indeﬁnito nella storia dell’artista e in quella di ognuno di noi: 90 minuti di risate, applausi e sorprese, tra ombre cinesi, chapeaugraphie, sand painting e il magnetico raggio laser. Dopo Montecatini (10 gennaio) sarà a Pescara (13-14), a Roma (16-18), Foggia (24-25), ma anche a Villadossola (VB, 7 febbraio), Gorizia (13), Adria (14), Bassano del Grappa (20) e Bologna (21-22).

VISITA TATTILE Per il periodo di apertura sono previste visite tattili e con interpreti LIS gratuite

FIRENZE

PITTI UOMO 109. PAROLA D’ORDINE: MOVIMENTO Torna alla Fortezza da Basso di Firenze la nuova edizione di Pitti Immagine Uomo, dal 13 al 16 gennaio. La vetrina internazionale più prestigiosa per il menswear apre con una serie di novità che fotografano l’evolversi del settore e dello stile, i movimenti dei mercati emergenti e i nuovi desideri dei consumatori. Sono oltre 700 i brand che presentano le collezioni Autunno/Inverno 2026-2027, con una forte presenza internazionale e un programma di eventi per una quattro giorni di business, scoperta e approfondimenti.

VISTA SULL’AUTUNNO Oltre 700 brand presentano le collezioni Autunno-Inverno 2026-27, tra cui Casa Doria

Al Museo dell’Ara Pacis, fino al prossimo 3 maggio, “Impressionismo e oltre. Capolavori dal Detroit Institute of Arts”, una selezione straordinaria di 52 capolavori dei grandi maestri dell’arte europea, dal XIX al XX secolo provenienti dal Detroit Institute of Arts. In mostra: i pionieri dell’Impressionismo, come Degas e Renoir; i protagonisti delle avanguardie parigine, come Matisse e Picasso; le innovazioni di Van Gogh e gli sperimentatori dell’arte tedesca come Kandinsky e Beckmann. L’esposizione, curata da Ilaria Miarelli Mariani e Claudio Zambianchi, presenta gli straordinari dipinti provenienti dal Detroit Institute of Arts, una delle maggiori istituzioni museali degli USA, e sta già riscuotendo grande successo di pubblico. La prima sezione è ricca di opere emblematiche: cinque dipinti di Edgar Degas, il celebre “Bagnanti” di Paul Cézanne e il raffinato “Donna in poltrona” di Pierre-Auguste Renoir, ai quali si affiancano due opere più tarde di Pissarro e Alfred Sisley e un dipinto di Max Liebermann. La parte centrale del percorso è dedicata alla Parigi dei primi due decenni del ’900, quando si afferma come centro artistico mondiale e vede emergere figure decisive come Pablo Picasso e Henri Matisse. In chiusura una ricca selezione dedicata all’avanguardia tedesca tutta da scoprire. Roma accoglie così un nucleo di opere che raramente lascia gli Stati Uniti, un viaggio attraverso 50 anni di creatività europea che riunisce i protagonisti della modernità e ricostruisce l’intreccio di visioni, sperimentazioni e rivoluzioni che hanno definito la pittura tra ’800 e ’900 europeo. Paul Cézanne “Bagnanti”, c.1880, Detroit Institute of Arts, Bequest of Robert H. Tannahill.

ACQUISTA IL TICKET 2026 E RISPARMIA SU

ciaotickets.com

APPUNTAMENTI GENNAIO 2026 di Silvia Doria PISA 15 GENNAIO

L’IMPORTANZA DELLA MODA NELLA PARIGI DELLA BELLE ÉPOQUE

NAPOLI FINO AL 22 MARZO

CELEBRARE IL TALENTO DELLE DONNE NELL’ARTE “Donne nella Napoli spagnola. Un altro Seicento”, presso le Gallerie d’Italia, è la mostra che riscrive la storia dell’arte del Viceregno di Napoli, portando alla luce il talento di pittrici, scultrici, attrici e intellettuali attraverso 69 grandi opere provenienti da musei italiani e internazionali.

Nell’ambito della mostra “Belle Époque. Pittori italiani a Parigi nell’età dell’Impressionismo” (fino al 19 marzo), a Palazzo Blu, il secondo evento del public program dedicato a temi e contesti culturali della Belle Époque con Virginia Arabella Hill, storica della moda e curatrice.

BOLOGNA 9-10 GENNAIO

L’UOMO SBAGLIATO UN’INCHIESTA DAL VIVO All’EuropaAuditorium, Pablo Trincia continua a portare in scena uno dei casi teatrali più sorprendenti della stagione 2025-26 (fino al 26 maggio), ricostruendo la vicenda di Ezzeddine Sebai, serial killer che ha confessato 14 omicidi, molti dei quali già attribuiti, ingiustamente, ad altri imputati.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 TAORMINA (MESSINA) FINO AL 3 MAGGIO

GESTI SCOLPITI

Al Teatro Antico di Taormina, in mostra le opere dello scultore Jago, che dialogano con un contesto emblematico, quello del Teatro Antico, crocevia di civiltà e depositario di memorie antiche.

PIACENZA FINO AL 3 MAGGIO 2026

SIBILLE. VOCI OLTRE IL TEMPO, OLTRE LA PIETRA A Palazzo Farnese un’esplorazione della figura profetica femminile delle Sibille, concepita per valorizzare il loro ruolo nella storia dell’arte. Da non perdere, l’opera La Sibilla cumana del Domenichino, in prestito dalla Galleria Borghese di Roma.

ROMA 15-17 GENNAIO

BACH, VIVALDI DIRETTO DA RINALDO ALESSANDRINI All’Auditorium Parco della Musica, la bellezza di brani amplificata dal ritorno sul podio ceciliano di Rinaldo Alessandrini, uno dei più autorevoli interpreti del repertorio barocco, insieme all’Orchestra e al Coro di Santa Cecilia.

NONANTOLA (MODENA) 23 GENNAIO

MILANO 30 GENNAIO – 14 MARZO

DE GREGORI E I 50 ANNI DI RIMMEL

NICOLA NANNINI. SE UNA NOTTE D’INVERNO…

Proseguono anche a gennaio gli appuntamenti con il cantautore romano, che prosegue con Club 2026 i festeggiamenti per i 50 anni della stupenda Rimmel. Una serie di concerti, s’inizia al Vox, per chiudere il viaggio musicale in un’atmosfera più intima e raccolta.

Alla galleria Area\B una personale che riunisce circa 50 opere inedite in un percorso che trasforma le Dolomiti in un campo d’indagine pittorica e mentale, ispirato al celebre romanzo di Calvino. DANIELE BARRACO

BARLETTA 24 GENNAIO – 27 FEBBRAIO

NAPOLI 20-25 GENNAIO

LE “FAKE NEWS” DI ALESSANDRO SIANI

ANTONIO BERNARDINI: LA SCOPERTA DI UN ARTISTA

Tra sold out e nuove date, continua lo show dell’artista napoletano che nella sua città non si risparmia e propone doppi appuntamenti, prima di proseguire con tante altre date e città. Al centro, il tema della disinformazione, tra risate e riflessioni…

A Palazzo San Domenico, la seconda edizione della mostra in occasione del 35° anniversario dalla scomparsa di Bernardini, con una selezione di circa 30 opere, tra dipinti, disegni, grafiche, fotografie e manoscritti inediti.

Nicola Nannini, Cortina. Una sera di inverno, 2025. Olio su tavola (100x100 cm)

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MILANO 23-25 GENNAIO

TATTOO CONVENTION

ROMA E TORINO 22 GENNAIO – 8 FEBBRAIO

SUPERMAGIC ELEMENTI 2026 All’Auditorium della Conciliazione, la 22ma edizione di un grande spettacolo di magia con i migliori illusionisti del mondo. Il viaggio nell’arte magica internazionale proseguirà a Torino, al Teatro Alfieri, dal 13 al 15 febbraio.

Riapre le porte per accogliere appassionati, curiosi e professionisti l’evento che celebra la cultura del tatuaggio in tutte le sue forme e sfaccettature con una risonanza internazionale.

UDINE 30 GENNAIO – 30 AGOSTO

IMPRESSIONISMO E MODERNITÀ

A Casa Cavazzini – Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Udine, la grande mostra con 91 opere dei più grandi maestri dell’arte moderna europea, come Van Gogh, Monet, Klee e Giorgio de Chirico. Da non perdere.

UFFICIO STAMPA

Piet Mondrian “Composition A”, 1932, Oil on canvas, Creditline: Kunst Museum Winterthur, Legat Dr. Emil und Clara Friedrich-Jezler, 1973, Foto: SIK-ISEA, Zürich (Martin Stollenwerk)

Sì Viaggiare Oltre 300 eventi in 300 giorni, con ospiti internazionali, distribuiti tra arte, musica, teatro, cinema, danza, partecipazione e ricerca Per il capoluogo abruzzese il 17 gennaio inizia l’anno da Capitale italiana della Cultura che mira a promuovere un territorio unico

L’AQUILA PRONTA A UN ANNO DA VERA REGINA SIMBOLO Nella Basilica di Santa Maria di Collemaggio si celebra la Perdonanza Clestiniana, Patrimonio Unesco.

di Alessandro Fiorentini ARTE, MUSICA, TEATRO, CINEMA, danza, partecipazione, ricerca, ospiti internazionali. Un viaggio lungo 300 giorni con oltre 300 eventi in programma e 100 diverse location, è così che L’Aquila si prepara al suo magico 2026 da Capitale italiana della Cultura. Il velo verrà tolto il 17 gennaio, da lì partirà un calendario di iniziative che vede alla base un concetto ben preciso: si tratta di un progetto strutturale – dal titolo “L’Aquila città multiver-

so” – che supera l’idea tradizionale di una singola città, proponendo invece un modello policentrico che valorizza un vasto territorio interconnesso. Salute pubblica e benessere, coesione sociale, creatività e innovazione, sostenibilità socio-ambientale sono i quattro cardini del documento che si sviluppa su cinque assi portanti per la sua declinazione e realizzazione: la multiculturalità, la multiriproducibilità, la multidisciplinarietà, la multinaturalità e la multitemporalità. 31

Sì viaggiare Dalle installazioni temporanee alle nuove architetture: così i Giochi invernali Milano Cortina 2026 stanno cambiando ancora una volta il volto della città. All’insegna della rigenerazione urbana

DONATO_DI_BELLO-COURTESY OF COIMA

Testo di Cristina Griner

ALLOGGI Il Villaggio Olimpico, costruito nell’area dell’ex scalo ferroviario di Porta Romana, si trasformerà poi in residenza studentesca.

MILANO GENERAZIONE OLIMPICA 33

opo Expo 2015, sono le Olimpiadi invernali Milano Cortina 2026 a essersi prese il ruolo di motore del rinnovamento urbano del capoluogo lombardo. Comune denominatore, la rigenerazione dell’esistente, con progetti che stanno ridefinendo il tessuto urbano della città e che hanno coinvolto alcune delle più grandi firme dell’architettura internazionale. Tra i principali epicentri del cambiamento c’è da tempo l’ex scalo ferroviario di Porta Romana, intorno al quale è in corso da alcuni anni un radicale processo di rinnovamento che, dalla Fondazione Prada a Symbiosis, ha trasformato un’area a vocazione industriale e produttiva in un nuovo polo sede di uffici, showroom, musei, università e centri di ricerca. E proprio sui terreni dell’ex scalo è sorto il Villaggio Olimpico progettato dallo studio di architettura, ingegneria e urbanistica statunitense Skidmore Owings & Merrill (SOM). Un intervento che è destinato a sopravvivere ben oltre i Giochi e che comprende spazi verdi pubblici, due strutture storiche ristrutturate e sei nuovi edifici residenziali che dopo Milano Cortina saranno trasformati da alloggi per gli atleti in residenze studentesche con 1.700 posti letto, mentre la piazza diventerà uno spazio di quartiere, con negozi e caffè. A modificare definitivamente lo skyline dell’area, nella vicina piazza Trento è in costruzione (dovrebbe essere ultimata entro l’estate) la Torre A2A, o Torre Faro, che con i suoi 145 metri di altezza sarà tra gli edifici più alti della città. Di forma cilindrica, rastremata verso l’alto a evocare le vecchie ciminiere industriali, con pareti esterne

I COLLEGAMENTI SCOPRI COME RAGGIUNGERE MILANO Milano è collegata al network dell’alta velocità di Italo. Per maggiori informazioni visita il sito: www.italotreno.com 34

DONATO_DI_BELLO_-COURTESY OF COIMA

Sì viaggiare

in vetro, avrà i primi dodici piani destinati ai nuovi uffici della società di servizi milanese, uno sky garden a 60 metri di altezza e ancora una decina di piani per uffici sormontati da un belvedere aperto dal pubblico. Il progetto, firmato ACPV Architects, lo studio di Antonio Citterio e Patricia Viel, prevede anche la riqualificazione di alcuni ediIL PROGETTO Il Villaggio Olimpico fici primo Novecento e milanese è stato la realizzazione di una progettato dallo studio stecca lungo il perimestatunitense Skidmore Owings & Merrill (SOM). tro dell’ex scalo. Tra le nuove opere realizzate in funzione delle Olimpiadi, la più scenografica è senza dubbio l’Arena Santa Giulia, moderno anfiteatro progettato dallo studio dell’architetto londinese David Chipperfield in collaborazione con Arup, nell’omonimo quartiere a sudest della città. Dalla caratteristica forma ellittica, articolato in tre anelli separati da bande di vetro e illuminati da led di notte, il nuovo palazzetto ha una capacità di 16.000 spettatori e durante i Giochi olimpici e paralimpici ospiterà le gare di hockey e para-hockey su ghiaccio (le gare di pattinaggio di figura e short track si svolgeranno invece al Forum di Assago, quelle di velocità a Fieramilano Rho). Dopo Milano Cortina 2026 l’Arena sarà invece impiegata prevalentemente per eventi culturali e musicali. Nella zona di Porta Nuova, altro punto focale di trasformazione della città, perennemente work-in-progress, si sono conclusi a inizio 2025 i lavori per il restyling, curato degli studi Snøhetta e Park Associati, di un edificio simbolo della Milano anni Sessanta. Si tratta

DIORAMA

NUOVO ANFITEATRO L’Arena Santa Giulia è l’opera più scenografica realizzata per i Giochi Olimpici invernali: sorgerà nell’omonimo quartiere a sudest di Milano, avrà una capacità di 16.000 spettatori e ospiterà le gare di hockey e para-hockey su ghiaccio. In seguito sarà impiegata prevalentemente per eventi culturali e musicali.

GRATTACIELI Il CityWave, sopra e in primo piano, è il nuovo edificio in costruzione nel distretto di City Life. La Torre A2A o Torre Faro, a sinistra, quasi ultimata in piazza Trento, sarà con i suoi 145 metri tra gli edifici più alto di Milano.

ACPV ANTONIO CITTERIO PATRICIA VIEL

del complesso P35, tra via Pirelli e via Melchiorre Gioia, costruito tra il 1960 e il 1964 come parte del mai completato Centro Direzionale di Milano, e sede fino al 2018 delle società telefoniche Stipel, poi Sip e infine Telecom. E sempre in via Melchiorre Gioia, all’angolo con via Pirelli e via Sassetti, sono in dirittura I Portali, progetto firmato ACPV Architects, con gli edifici G20 Est, 98 metri di altezza massima, e G20 Ovest, 64 metri, entrambi destinati a uffici. Fiore all’occhiello del progetto, la sostenibilità: le facciate dei palazzi, caratterizzate da ampie vetrate che lasciano entrare abbondante luce naturale, integrano lastre di vetro fotovoltaico in gra36

INFOPOINT MILANO PIR

C IT

Y LIF E

E L LI 3 5 STAZIONE CENTRALE

BIBLIOTECA DEGLI ALBERI

C.SO VERCELLI

NUOVO VOLTO PER UN SIMBOLO Il complesso P35, tra via Pirelli e via Melchiorre Gioia, simbolo della città negli anni ‘60 dopo il restyling completato dagli studi Snøhetta e Park Associati.

B UE NO SA C.S O

BARBARA ROSSI

GIARDINI MONTANELLI PARCO SEMPIONE

IRE S

PORTA NUOVA

DUO M O

PORTA VENEZIA

C.SO MAGENTA

DA RS EN A

A RO MA N

RO MA N

VILL

IO OLI M P I

T OR

ZONA TORTONA

FA R O

DI P.

PO RTA

C.SO ITALIA

C.SO DI P. VITTORIA

C.S O

C O

do di generare 1.000 megawatt-ora di energia pulita all’anno. Ma il più grande impianto solare urbano integrato d’Europa sarà probabilmente quello sul tetto del CityWave, il nuovo edificio progettato da Bjarke Ingels Group e attualmente in costruzione nel distretto di City Life, dove andrà ad affiancare i tre grattacieli esistenti. Dalla forma sinuosa di un’onda, sarà capace di produrre circa 1.200 megawatt-ora di energia pulita all’anno, combinando design innovativo e performance ambientali. Intanto, in attesa dell’apertura dei Giochi il prossimo 6 febbraio, sono già stati allestiti alcuni spazi temporanei dedicati all’evento. A cominciare dal megastore (1.200 mq) in piazza del Duomo, dove sono in vendita le mascotte Tina e Milo e merchandising di ogni tipo. Qui, proprio accanto al monumento a Vittorio Emanuele, troneggia anche un enorme “cubo” che ospiterà gli studi televisivi internazionali. E se la visuale sulla piazza non sarà delle migliori, ci si potrà consolare con il ricco programma di mostre ospitate negli spazi di Palazzo Reale. Una vera Olimpiade culturale.

ALBERGHI

CASA BRERA Ospitalità d’alta gamma firmata Patricia Urquiola e gestita da Marriott in un bell’edificio anni Cinquanta a pochi passi da piazza della Scala. Con 116 camere e ristorante panoramico sul rooftop . Piazzetta Bossi 2, tel. 02 305430 marriott.com 7BA HOTEL MILANO Quattro stelle nato dalla riqualificazione di un palazzo fine anni Sessanta e da poco inaugurato in zona Porta Venezia. Con camere doppie, triple e quadruple. Corso Buenos Aires 7, tel. 02 81127138 7bahotelmilano.it RISTORANTI

HATSUNE ZUSHI AL RONIN L’omakase del maestro giapponese Katsu Nakaji – 130 anni di storia e due stelle Michelin – incoronato Tre Bacchette nella Guida sushi 2026 del Gambero Rosso. Solo 10 posti al bancone. Via Alfieri 17, tel. 02 89367101 houseofronin.it BISTROT STENDHAL CITY LIFE A piazza Tre Torri, dove c’era Peck, una versione contemporanea e più informale del ristorante di Brera. Il menu ha radici nella cucina meneghina, ma offre anche aperitivi e assaggi. Piazza Tre Torri 25, tel. 02 66040049 stendhalmilano.it

OSTERIA DA ANDREA RISOELATTE Menu lombardo con incursioni piemontesi e piacentine: mondeghili, merluzz fritt, risotto alla milanese, rognone di vitello al cognac, quaglia, uova in camicia e bagna càuda. Viale Gian Galeazzo 8, tel. 02 36587023 osteriarisoelatte.it PIASÙ - BISTROT DI QUARTIERE Carni Presidio Slow Food de La Granda, salumi Capitelli, formaggi della Latteria Sociale di Branzi. Da chiosco a locale vero e proprio, che parte la mattina con la colazione e continua fino a cena. Via Alberto da Giussano 1A piasu.it SILVANO VINI E CIBI AL BANCO Nato da una costola del famoso Ratanà, in un vecchio forno nel quartiere emergente di NoLo (North of Loreto), offre cibi semplici e vini naturali in un’atmosfera anni Settanta. Piazza Morbegno 2, tel. 02 72193827 @silvano_viniecibi LOCALI

ZONA – LOCANDA ALLA MODA Tra le ultime aperture, in zona Porta Romana. Non c’è servizio, si socializza in piedi bevendo vini naturali e mangiando finger food creativi. Atmosfera informale e spirito conviviale. Via Bergamo 22, tel. 02 09952478 @zonalocanda

Sì viaggiare Una grande mostra internazionale racconta le sovrane che hanno lasciato il segno nella Reggia e nel loro tempo. Da conoscere anche attraverso la visita agli Appartamenti Reali Testo di Cristina Griner

BENE DELL’UMANITÀ La Reggia di Caserta, patrimonio dell’Umanità Unesco dal 1997, fu voluta da Carlo di Borbone, Re delle Due Sicilie nel XVIII secolo.

CASERTA REGINE DI TRAME

Sì viaggiare

a Reggia di Caserta è stata per due secoli la casa del re. Ma anche, e soprattutto, di molte regine. E proprio alle sovrane che, tra Settecento e prima metà del Novecento, hanno attraversato la storia del Regno di Napoli fino all’Unità d’Italia e oltre, è dedicata la mostra corte, hanno saputo intessere nel tempo, internazionale inaugurata il 20 intrecciando storia, arte e diplomazia, e dicembre scorso alla Reggia di incidendo nella politica con il loro potere Caserta, dove resterà fino al 20 “informale”. aprile prossimo. Alcune di loro hanno abitato stabilmenL’esposizione, dal titolo “Rete la Reggia, altre l’hanno utilizzata solo gine: trame di cultura e come dimora di rappresentanza. STANZE E RITRATTI diplomazia tra Napoli e Tutte hanno lasciato comunque il In alto la Sala l’Europa”, curata da Tiziana Maffei e Valeria Di segno negli Appartamenti Reali delle Guardie negli Fratta, riunisce nella Gran Galleria del Palazzo reprogettati da Luigi Vanvitelli, che Appartamenti della Regina. A destra ale oltre duecento opere provenienti da prestigiosi negli anni hanno mutato aspetto un ritratto della musei e istituzioni italiane ed europee. e funzione per essere via via adatregina Maria Carolina Le protagoniste di questo racconto appartengono tati alle esigenze dei loro ospiti. d’Austria e in basso a quattro dinastie: a partire da Elisabetta Farnese, Caroline Bonaparte con Una stratificazione che trasforma il la figlia maggiore che progettò un regno per suo figlio Carlo di Borpercorso museale in un suggestivo Laetitia Josephine, bone, passando per Maria Amalia di Sassonia, la viaggio nella storia del Meridione. entrambi esposti prima regina borbonica del Regno di Napoli, la Tra gli ambienti più affascinanti, il alla mostra in corso. narrazione prosegue con la ferrea Maria Carolina boudoir di Maria Carolina d’Aud’Austria, attraversa il Decennio francese con Giulia stria. Realizzato tra il 1780 e il 1782 Clary e Carolina Bonaparte, la Restaurazione con i brevi sotto la direzione di Carlo Vanvitelli è un regni di Maria Isabella di Spagna, Maria Cristina di Satrionfo di specchi e stucchi, merito dei voia, Maria Teresa d’Asburgo Teschen e Maria Sofia di migliori artigiani impegnati alla Reggia, Baviera, ultima regina di Napoli, e si conclude in piena Unità d’Italia con le regine di Casa Savoia: Margherita, Elena di Montenegro e Maria José del Belgio. Attraverso le loro vite e i segni materiali che ne restano – lettere, opere, oggetti, documenti – la mostra mette al centro la trama invisibile delle relazioni che queste regine consorti, strumenti di alleanze e continuità dinastiche, figure centrali nei cerimoniali di

I COLLEGAMENTI SCOPRI COME RAGGIUNGERE CASERTA Caserta è collegata al network dell’alta velocità di Italo. Per maggiori informazioni visita il sito: www.italotreno.com

INFOPOINT CASERTA F O NTA N A

VIA MICHELE CAMUSSO

VIA ELEUTERIO RUGGIERO M AG

I R DI N REAL

VIA PASSIONISTI G

HE RITA

BASILICA DI SAN PIETRO IN CIEL D’ORO

O SA N

VIA C. SUL LAVORO

M IC

LO R TA

C.SO TRIESTE DUOMO

STAZIONE

ALBERGHI VILLA MARIA CRISTINA

in un esuberante gusto rocaille. Uno spazio privato in cui Maria Carolina ha voluto circondarsi di ogni comodità: dalla vasca, laminata d’oro, fornita di rubinetti per l’acqua calda e fredda, a uno dei primi bidet d’Italia, in legno di mogano e bronzo dorato, lavamani in marmo e un vero e proprio wc dotato di scarico, di cui oggi resta solo l’impianto. Nell’Appartamento della Regina è stata da poco aperta al pubblico anche la Sala delle Guardie del corpo, in cui sono state ripristinate le volumetrie vanvitelliane originali. Fuori mostra, ma sempre legato al tema Regine, il restauro a cantiere aperto nella sala della Pinacoteca del grande dipinto “La partenza di Elisabetta Farnese da Parma dopo le nozze”, di cui i visitatori degli Appartamenti potranno seguire dal vivo le delicate fasi (reggiadicaserta.cultura.gov.it).

Boutique hotel di charme, ha 18 camere arredate con gusto contemporaneo e materiali legati al territorio. All’interno della Villa, il ristorante La Bolla mette in tavola pizze da premio. Via Archivio 16 tel. 0823 352538 villamariacristina.eu CAS’E CHARMING HOUSE

A pochi passi dalla stazione e dalla via dello shopping, sei camere accoglienti e curate nei dettagli. C’è anche la versione Family in una seconda struttura, con triple e quadruple. Via Salvatore Maielli 5 Via Bernardo Tanucci 53 tel. 0823 356693 casecharminghouse.com GRAND HOTEL VANVITELLI

Storico hotel simbolo della città, con una scenografica hall e 250 camere dalla regale eleganza. Fa parte del circuito Dimore d’Epoca. Al suo interno la Spa Naboo, con piscina riscaldata. Viale Carlo III tel. 0823 217111

VIALE D ELL A LIB ERTÀ

A DI AU CL

IA EG G D I C

A VI

VIA GIUSEPPE FANIN

HE LE A RC AN

VIALE G. DOUHET

VIA SAN CARLO

VIA ROMA

VIA FULVIO RENELLA VIAL D ELL A R ESISTE N

topping da alta cucina. Da non perdere, la Futuro di Marinara in tre cotture. Via Douhet 11 tel. 0823 741284 pizzeriaimasanielli.it

SASÀ MARTUCCI - I MASANIELLI Pizze dagli impasti soffici, ciascuno nato da una speciale selezione di farine, e tre cotture come must. Con un menu borbonico dedicato alla Reggia e grande attenzione per vegetariani e vegani. Via Antonio Vivaldi 23 tel. 0823 220092 sasaimasanielli.it

CAMBIA-MENTI DI CICCIO VITIELLO Pizze tonde, classiche, che rappresentano la tradizione rivista in modo originale (fa eccezione la celebre Recensione Negativa). Nei topping i prodotti del suo orto verticale, creato in pizzeria. Via Generale Pasquale Tenga 84, San Leucio, tel. 0823 1254705 cambia-menti.pizza NEGOZI CASEIFICIO LEUCI

Nel punto vendita dello storico caseificio si compra la mozzarella di bufala, vanto locale, in tutte le sue varianti. E RISTORANTI poi caciocavalli, caciotte, scamorze e I MASANIELLI – FRANCESCO MARTUCCI salsicce casertane. Via Nazionale Appia 150, Casagiove È meta di estimatori provenienti da tel. 0823 469400 ogni parte del mondo, per i suoi impasti realizzati con tecniche inedite e per i caseificioleuci.it grandhotelvanvitelli.it

Hotel di Silvia Doria

VILLA SPARINA RESORT GAVI PIEMONTE (ALESSANDRIA) UN ANGOLO DI PARADISO Una struttura ricca di charme e immersa nella tranquillità accoglie gli ospiti in un complesso colonico del ’700 con l’albergo Ostelliere 4 stelle, il ristorante La Gallina, l’azienda vinicola Villa Sparina. L’hotel, circondato dai panoramici vigneti di Monterotondo, è un luogo pieno di energia, dove la natura ha il potere di rigenerarvi e il sorriso del personale di coccolarvi. Con le sue 33 camere di grande personalità e fascino, l’Ostelliere è in grado di conquistare l’anima dei suoi ospiti e rigenerarne lo spirito. Tante le esperienze da fare in un luogo dove vivere momenti indimenticabili… Frazione Monterotondo, Gavi Piemonte (AL) Tel. 0143 607801 villasparinaresort.it

RUBY GIULIA HOTEL & BAR — ROMA NUOVA APERTURA NEL CUORE DELLA CAPITALE Nel vivace quartiere Monti, uno dei più autentici della città, dai vicoli suggestivi, botteghe artigiane e caffè animati a tutte le ore, ha da poco aperto le porte il secondo hotel in Italia, dopo Firenze, di Ruby Group. Concepito come un rifugio urbano nel cuore della città, vanta un bar e caffè aperti 24 ore su 24, accoglienti aree lounge che si integrano perfettamente con il quartiere e una terrazza panoramica che offre una vista mozzaiato sulla Città Eterna. All’interno, gli ospiti sono immersi in un mondo cinematograico dalla tonalità verde smeraldo intenso, arancio bruciato e rosso, in contrasto con superici in terrazzo, accenti in ottone e morbide texture di velluto. Specchi sulle pareti e sul sofitto nelle aree comuni creano prospettive in continua evoluzione, permettendo agli ospiti di cogliere scorci sottili di altri angoli dello spazio, un giocoso omaggio al mondo delle spie e dell’osservazione segreta, omaggio alla destinazione cui era adibita la struttura prima del restauro. La stessa dispone di 164 camere in quattro categorie – cosy, lovely, wow e loft – di diverse dimensioni. Ogni camera è progettata per viaggiatori moderni che apprezzano qualità e semplicità. Sia che si viaggi da soli, in coppia o per lavoro, ogni camera offre un rifugio tranquillo ed elegante nel centro di Roma. A pochi passi da Piazza Venezia, dall’hotel è possibile raggiungere a piedi molti importanti siti, come il Colosseo e la Fontana di Trevi. Gli ampi e confortevoli spazi indoor, con terrazza adiacente, possono essere prenotati per ospitare eventi tutto l’anno, offrendo massimo comfort ino a 190 persone. Via Agostino Depretis 45, Roma Tel. 06 96740588 ruby-hotels.com

TORRE DELLA BOTONTA — CASTEL RITALDI (PERUGIA) UNA VACANZA NEL TEMPO SOSPESO DI UN BORGO MEDIEVALE Camere e appartamenti “diffusi” in un curatissimo borgo circondato da mura medievali e una torre, della Botonta, che deriva il suo nome da un antico termine che signiica “luogo di conine” che separa Trevi da Spoleto, dove è posizionato il borgo, nel cuore dell’Umbria, vicino a Spoleto appunto, Montefalco, Bevagna, Trevi e Campello. Qui storia e natura si fondono al design contemporaneo e a vecchi mobili che rievocano il lavoro del tempo. Ogni stanza racconta una storia unica e irripetibile attraverso una combinazione di pezzi unici d’antiquariato ed elementi di design. Le stanze e l’appartamento prendono il loro nome dal luogo in cui sono immersi. In particolare, i nomi delle stanze sono ispirati da ibre naturali con le quali è stato curato l’allestimento e tessuti d’epoca lavorati su telai, pizzi e ricami fatti a mano. Interessante la proposta di servizi inclusi, che permettono di vivere le esperienze del borgo. Via Albornoz fraz. Castel San Giovanni, Castel Ritaldi (PG) Tel. 331 8462565 torredellabotonta.it

LA MEDUSA DIMORA DI CHARME CASTELLAMMARE DI STABIA (NAPOLI) ALL’OMBRA DEL VESUVIO UN LUOGO DOVE RITROVARE EQUILIBRIO Con vista panoramica sul Golfo di Napoli, un’esclusiva dimora di fine ‘800 ubicata sulla collina di Varano alle porte della costiera sorrentina e a 20 minuti da Napoli e Salerno. Grazie alla sua posizione strategica, La Medusa è il luogo ideale da cui partire per scoprire le più rinomate località turistiche della Campania, come Amalfi, Pompei, Capri, Ischia, Paestum, Ravello, Positano. Immersa in un lussureggiante parco di 15.000 mq, vista Golfo, la struttura è frutto di un restauro realizzato mantenendo un equilibrio tra il rispetto per il passato e il gusto contemporaneo. Da un lato, gli ambienti comuni caratterizzati da uno stile inconfondibile e da un’eleganza a prova di tempo, dall’altro le 49 camere e suite dotate di tutti i comfort con una continua e armonica alternanza di design classico e contemporaneo. Tutti ambienti eleganti e curati, dove arredi classici e preziosi si sposano

con accessori tecnologici e complementi nati dalla grande tradizione artigiana locale, come i pavimenti in ceramica di Vietri dipinta a mano. Ogni camera è un nido di privacy e bellezza affacciato sui colori del parco o sull’iconico profilo del Vesuvio che sovrasta il Golfo. Durante il periodo invernale, la dimora si accende di luci e profumi: l’Eden Spa, immersa nell’agrumeto della struttura, diventa un rifugio di benessere; il ristorante Donn’Eugenia, grazie alla supervisione dello chef Vincenzo Russo (Resident Chef di Bluh Furore, il ristorante stellato di Furore Grand Hotel), sorprende con una cucina raffinata che valorizza le eccellenze del territorio. Ogni ambiente invita a rallentare, ritrovare armonia e vivere momenti preziosi. Passeggiata Archeologica 5, Castellammare di Stabia (Napoli) Tel. 081 8723383 lamedusahotel.com

VILLE D’ARFANTA TARZO (TREVISO) LA PERLA NASCOSTA DELLE COLLINE DEL PROSECCO Immersa nelle Colline di ConeglianoValdobbiadene patrimonio Unesco, la tenuta è l’orgoglio di una lunga tradizione cominciata nel 1881, caratterizzata da un’atmosfera familiare, accogliente e calorosa di una dimora dallo stile tipicamente veneto, che racchiude l’anima più autentica dell’ospitalità e l’eccellenza dei vini firmati Serena Wines 1881. Composta da due case coloniche circondate da sei ettari di vigneto, è oggi un luogo dove si fondono eleganza, accoglienza e passione per il vino. Qui si può pernottare in quattro camere arredate in stile rustico-chic, partecipare a degustazioni guidate dei marchi premium dell’azienda e scoprire l’olio extravergine di oliva Kreos, prodotto in edizione limitata. Tante, inoltre, le esperienze da vivere: oltre alle emozionanti degustazioni tra i filari vi sono bike tour con degustazione di prosecco DOCG, passeggiate a cavallo con aperitivo al tramonto, romantici pic-nic o la semplicità del godersi paesaggi incantevoli… Località Parè 27/28,Tarzo (TV) Tel. 348 4901772 villedarfanta.it

Hotel excellence

I LUOGHI DEL PALAZZO Anantara, che in sanscrito vuol dire “senza fine”, sorge sulle antiche Terme di Diocleziano. Sopra: angoli di alcune suite e a sinistra il Ristorante Seen By Olivier. Sotto: il GM Francesco Mennella.

le cui fondamenta, piscine e mosaici Francesco Mennella, sono visibili dal piano inferiore attraGeneral Manager verso luminosi pavimenti in cristallo. di Anantara Roma, Un contesto di indiscusso fascino che prima struttura in Italia ben esprime i valori del brand, come del gruppo, ci conduce alla sottolinea il General Manager Francesco Mennella: «Un senso dell’ospiscoperta di una perla nel centro della Capitale talità molto “local”, come lo spirito

LA BELLEZZA “SENZA FINE” DI PALAZZO NAIADI di Silvia Doria mmerso nello splendore di Piazza della Repubblica, dinanzi all’imponente Fontana delle Naiadi, adornata dalle quattro ninfee delle acque da cui l’hotel prende il nome, Anantara Palazzo Naiadi, membro di The Leading Hotels of the World, sorge sulle antiche Terme di Diocleziano,

originario thailandese, espresso nel simbolo che richiama le giare d’acqua che i viandanti trovavano fuori dalle case per potersi ristorare. E noi manteniamo forte questo legame con l’acqua, grazie al luogo in cui sorge l’hotel». Un elemento di unicità di una struttura che ha visto, negli ultimi anni, l’arrivo di altri grandi brand: «In realtà, ne sentivamo la mancanza, e l’arrivo dei colossi dell’ospitalità e del lusso è un segno positivo perché signiica che c’è la rassicurazione agli investitori e ai proprietari che Roma si sta muovendo in termini di progetti per infrastrutture, per servizi locali. Dal punto di vista della competizione è molto buono, perché ciascuno di questi grandi brand porta in città i propri ospiti ed è un valore aggiunto e un’opportunità per tutti. Timori? No». E se da un lato la città sta sostenendo il settore, dall’altro è sempre pronta a farsi palcoscenico d’inestimabile

bellezza per nuovi e affezionati turisti. Oltre a esser scelto per le sue 232 camere, adatte a ospitare anche intere delegazioni, Anantara Palazzo Naiadi è un riferimento anche per i suoi due ristoranti – lo stellato Ineo e il celebre Seen by Olivier –, la prima Spa italiana irmata Anantara e per le originali experience disponibili. Come afferma Mennella: «Le esperienze sono assolutamente determinanti, ormai le richiedono in tanti. E tra queste abbiamo “I segreti del Vaticano” o la possibilità di andare, con uno chef esperto, a far la spesa in un mercato tra i più importanti di Roma, l’Esquilino, dove le spezie incontrano la romanità, per poi concludere con una lezione di cucina». Un luogo, dunque, dove «avere un’esperienza di altissimo livello, restando a contatto con la romanità, con la parte “local” della città» per lasciarsi rapire dall’inaspettato e dall’insolito… Piazza della Repubblica 48, Roma Tel. 06 489381 anantara.com

Locali di Francesca Colello

CASA BERTANI CORTINA D’AMPEZZO

TRIBUNA CAMPITELLI – ROMA LO STILE DI UN ROOFTOP A PIANO STRADA Nel cuore del Rione Campitelli nasce questo nuovo salotto della ristorazione romana firmato da Francesco Brandini, Roberto Bonifazi e Daniele Gizzi: tre amici cresciuti insieme nella ristorazione. Dopo le esperienze di Bottega Tredici e Tartarughe Bar e Bottega, il trio apre Tribuna Campitelli in un palazzo del 1585, sintesi di tradizione e contemporaneità. L’ambiente, curato da Square Architects, unisce materiali e forme che omaggiano Roma (travertino, archi, cannettato) in uno stile neoclassico moderno. La cucina, precisa e riconoscibile, reinterpreta i piatti iconici romani con tecnica ed equilibrio, mentre la carta dei vini conta 500 etichette (60 champagne). Con circa 80 coperti tra interni e dehor, sale intime e servizio sartoriale, Tribuna Campitelli propone un’esperienza coerente tra estetica, funzione e narrazione: un atto di restituzione alla città, dove la passione diventa misura e l’ambizione cultura del fare. Ma qual è la proposta gastronomica di questo rooftop a piano strada? La cucina di Tribuna Campitelli fonde tradizione romana-mediterranea e visione contemporanea, con tecniche moderne, calibrature millimetriche e una cura architettonica delle consistenze. Il piatto è pensato per restare riconoscibile nella materia, ma reinterpretato in chiave raffinata. Il benvenuto in tavola valorizza la panificazione fatta in casa: pane integrale ai semi con lievito madre, grissini al Grana e pepe, serviti con un’oliera “burrolio” (emulsione di burro di cacao e olio e.v.o.); un gesto di stile che apre l’esperienza. Nel menu protagonista è la materia prima e lo si evince grazie a piatti signature come lo spaghettone alle vongole con crema di pasta al ristretto d’acqua di vongole e tre tipi di vongole, oppure il Riso, tartufo nero, gallina e limone, base di tartufo nero trifolato “alla umbra”, con olio, aglio, limone ed acciughe. Tra i secondi da provare la coscia di Faraona alla cacciatora, con zucchine trifolate e crema di zucchine scapece. Via della Tribuna di Campitelli 18, Roma Tel. 06 96007084 - tribunacampitelli.com

MARCO SCICHILONE

Un progetto, quello di Casa Bertani, nato dalla collaborazione con la Cooperativa di Cortina e con The Roof – Cortina Bistrot & Lounge Bar, guidato dallo chef Graziano Prest. Nel locale, Bertani propone una selezione prestigiosa della sua produzione, mentre lo chef firma abbinamenti dedicati come il Valpolicella Classico Ripasso Superiore Catullo, perfetto con i suoi iconici tortelli all’agnello d’Alpago. Per chi cerca un’esperienza più intensa, l’Amarone della Valpolicella Classico 2015 accompagna la guancia di manzo brasata all’Amarone con crema di pastinaca. Corso Italia 40, Cortina d’Ampezzo (BL) Tel.: 331 2120051

MARCO SCICHILONE

UN’ESPERIENZA DEL GUSTO

CASA 50 CUCINA MEDITERRANEA — NAPOLI IL PRIMO RISTORANTE DI 50 KALÒ A pochi passi dal lungomare di via Caracciolo, nell’eleganza discreta di un palazzo dei primi del ’900, nasce Casa 50: la nuova creatura del gruppo 50 Kalò, firmata da Ciro Salvo e Alessandro Guglielmini. Un luogo d’atmosfera, sospeso tra il blu del mare e un giardino interno che sembra rubato a un racconto d’estate. L’idea è quella di un’ospitalità contemporanea: ricercata

ma informale, intima e allo stesso tempo vivace. Ai fuochi c’è lo chef Giovanni Sorrentino, che intreccia l’anima campana con una visione leggera e moderna: piatti freschi, stagionali ed essenziali. Le verdure arrivano dagli orti di Casa 50 tra Posillipo e Boscotrecase; la pasta è fresca o di Gragnano Igp; il pescato è quello del mare nostrum; carni, formaggi e salumi provengono da filiere selezionate. A dare un’impronta

inconfondibile ci pensa la brace Josper, protagonista di ricette dal tocco creativo, incluso il signature dessert: pesche alla brace con gelato allo yogurt di bufala, biscotto al cacao e tartare di pesca al basilico. Un finale che racconta, in un solo boccone, la filosofia di Casa 50: semplice, elegante e sorprendentemente contemporanea. Via Sannazaro 5, Napoli Tel. 081 0435666

GÜNTHER BOLZANO MR G. TORNA SULLE DOLOMITI Dopo aver incantato Roma con i suoi gelati premiati da Financial Times, Gambero Rosso e Falstaff, Günther Rohregger (per tutti Mr. G), torna sulle Dolomiti per inaugurare una nuova gelateria e caffetteria nel cuore del WaltherPar. Il nuovo locale è uno spazio luminoso ed elegante, pensato per essere vissuto: non solo gelati, ma anche caffetteria e dolci che reinterpretano con creatività le tradizioni dell’Alto Adige. Accanto ai classici amatissimi - nocciola, pistacchio e cioccolato extrafondente - tornano i gusti più visionari di Günther, come Pino Mugo e Ricotta Stregata. Piazza Alto Adige 1A, Bolzano gunthergelatoitaliano.com

GUSTA — ROMA UNA PROPOSTA TUTTA NUOVA

GUSTA inaugura un nuovo corso che unisce piatti signature e improvvisazione quotidiana, trasformando il ristorante in una vera “jam session” enogastronomica. L’identità dello chef Edoardo Conti si fissa in un menu à la carte, mentre si rinnova ogni giorno sulla vetrata-lavagna della cucina a vista con piatti ispirati al mercato e alla stagionalità. Accanto alla cucina, cocktail sartoriali e una carta dei vini curata da Riccardo Celon completano un’esperienza dinamica e personalizzata. Tra i piatti simbolo: supplì, fiori di zucca in tempura, pastrami fatto in casa, spaghetto burro e alici e la granita di mandorle con capperi. GUSTA si conferma così uno spazio vivo, in continua evoluzione, dove convivialità, artigianalità e Made in Italy si incontrano ogni giorno. Piazza Carlo Magno 13, Roma Tel. 06 83773316 - ristorantegusta.it

Locali

SIGNORA BETTOLA NAPOLI LO STILE PARTENOPEO A TAVOLA Quella al Vomero è la terza sede napoletana (la quarta in Campania) di Signora Bettola, il concept di ristorazione autentica napoletana. Questo locale da 100 coperti è chiaramente ispirato alle case signorili degli anni Trenta: riggiole d’epoca, vetrate Liberty, boiserie e toni caldi, che raccontano una Napoli elegante e cosmopolita. Un progetto che evolve verso un’eleganza rétro, più sobria ma autenticamente partenopea. In tavola restano i grandi classici della tradizione, dalla parmigiana al polpo alla Luciana, in un equilibrio riuscito tra memoria, gusto ed emozione. Via Massimo Stanzione 27, Napoli signorabettola.com

NUSR-ET STEAKHOUSE — MILANO SALT BAE E LA SUA “CARNE-SHOW” Il fenomeno globale di Nusret Gökçe, alias Salt Bae, è approdato a Milano con il suo Nusr-Et Steakhouse ed ha scelto l’eleganza sofisticata di Casa Brera, Luxury Collection Hotel. In questo edificio di metà ’900, riportato a nuova vita, prende forma un’esperienza gastronomica che è molto più di una cena: è lo stile Nusr-Et nella sua espressione più compiuta, un servizio curato al dettaglio e una ritualità che trasforma ogni piatto in un piccolo spettacolo di gusto e personalità. Nel menu milanese tornano le signature che hanno costruito il mito Nusr-Et: il Nusr-Et Special avvolto nel burro, il filetto Lokum, il celebre Saltbae Tomahawk e l’opulenta Golden Baklava con gelato Maras. A completare l’esperienza, una carta vini che spazia da etichette italiane a nomi internazionali e una cocktail list essenziale ma di carattere, ispirata alla mixology neoclassica. L’apertura milanese è parte di un percorso in piena accelerazione: dopo la nuova sede di Istanbul, arriveranno Cappadocia, Città del Messico, Roma e Ibiza. Salt Bae, insomma, continua la sua scalata globale, ora con Milano tra i suoi palcoscenici più prestigiosi. Piazzetta M. Bossi, 2 - Milano Tel. 02 305435417 - nusr-et.com.tr

DA’MARE — ROMA DUE GEMELLE ALLE PRESE CON LA CUCINA DI MARE Da’Mare inaugura una nuova stagione affidando la cucina alle gemelle Benedetta e Carlotta Bruni, romane, classe 2001, volto fresco e determinato della nuova cucina di mare del ristorante a due passi da via Veneto. Percorsi diversi ma complementari: Benedetta governa secondi e dolci con rigore e sensibilità, Carlotta firma primi e pani con visione tecnica e organizzativa, insieme danno vita a una cucina essenziale e precisa, che celebra il Mediterraneo attraverso pescato locale e stagionale, selezionato ogni giorno. Il menu cambia seguendo il mare e i ricordi di famiglia, tra crudi raffinati, primi avvolgenti e secondi puliti nei sapori. A completare l’esperienza una carta vini curata e un ambiente elegante ma informale: Da’Mare racconta il mare romano con stile e autenticità. Via Sicilia 47, Roma Tel. 06 5575012 - damareroma.it

Vini

Cosa si beve a Casa Italia durante Milano Cortina 2026? Ce lo racconta Lorenzo Tersi, Ceo dell’azienda scelta come selezionatrice ufficiale

I NOSTRI VINI AI GIOCHI INVERNALI di Paola Milli fficial Supplier di Casa Italia Milano Cortina 2026, LT Wine & Food Advisory è una società di consulenza che si occupa di rafforzare la filiera del vino italiano e le società della wine industries. È attiva in ambito strategico e nelle operazioni di Merger & Acquisitions. Ne abbiamo parlato con Lorenzo Tersi, founder e ceo della società. Quali vini dei territori italiani saranno presenti a Casa Italia nei Giochi invernali di Milano Cortina 2026? «Saranno 25 etichette e 25 cantine rappresentative del territorio di provenienza, ci saranno molte conferme e diverse new entry rispetto alle Olimpiadi di Parigi 2024. Le new entry riguardano la Lombardia e il Veneto, le due regioni che ospitano, con attenzione al Lugana, Valtellina

e Valpolicella, e ci saranno delle new entry a sud di queste regioni. Sponsor dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali, l’unica bollicina presente è il Prosecco Doc». LT Wine &Food Advisory vanta un’esperienza negli eventi sportivi internazionali. Ciò conferma l’esito felice per il binomio sport/vino nella promozione della cultura enologica in Italia? «Parliamo di valorizzazione del vino italiano attraverso queste iniziative di visibilità che sono i vini celebrativi dei grandi eventi sportivi. Un filo conduttore che nel 2023 è passato con European Ryder Cup, nel 2024 con Parigi, nel 2026 con Milano-Cortina. Nel mondo degli eventi sportivi italiani il vino agisce come strumento di valorizzazione del Made in Italy attraverso le etichette italiane. Il

IL LEGAME Sopra: Lorenzo Tersi, Ceo e founder di LT Wine & Food Advisory e nostro redattore. La sua azienda è stata Official Supplier di Casa Italia anche a Parigi 2024, in basso.

vino celebrativo in queste occasioni diventa un momento di diplomazia culturale, si porta dietro il territorio dove nasce, la storia di quell’etichetta, il savoir-faire italiano». Come può essere definita la wine economy nella fase attuale del mercato enogastronomico italiano? «Siamo in un momento di gratificazione per effetto della cucina italiana divenuta Patrimonio immateriale dell’Umanità. Ciò rappresenta un’opportunità per il vino che sta scontando un cambiamento stilistico dei consumi. Quest’anno supereremo gli 8 miliardi di export, i dazi negli Stati Uniti hanno impattato poco. Dobbiamo produrre meno ma meglio, ragionando come la Nuova Zelanda che punta tutto sulla sostenibilità e sul rispetto dei soggetti terzi». La narrazione del vino in Italia va solo rafforzata? «Va rafforzata attraverso la ricerca delle esperienze culturali di persone che ci hanno preceduto».

Vini di Lorenzo Tersi Italian wine manager on the road

ERT1050 ERT1050 TRENTODOC RISERVA VITICOLTURA ESTREMA: LA BOLLICINA CHE TOCCA IL CIELO A Brentonico, nella provincia di Trento, a piene altezze sulle cime del Parco del Monte Baldo noto per la sua unica biodiversità, nasce ERT1050, il visionario progetto di Oniwines, gruppo vinicolo guidato da Federico Veronesi. Qui la cantina è un’opera integrata nella roccia: volumi interrati e vetrate a cannocchiale celebrano una viticoltura eroica tra l’Adige e il Garda. Il nome è un manifesto identitario: “Ert” evoca le pendenze trentine, mentre 1050 segna la quota record di una viticoltura di Chardonnay ai limiti del praticabile. Questo Trentodoc Brut, affinato 24 mesi sui lieviti, è pura verticalità. Al calice brilla paglierino con riflessi verdolini, svelando profumi di mela golden e fiori bianchi. Il sorso è vibrante, dominato da una freschezza “croccante” e una piacevole salinità che pulisce il palato. Non è solo vino, ma un’esperienza enologica estrema, pensata per lasciare il segno. Wine & Music: Abbinamento con “Mountain Sound” degli Of Monsters and Men: ritmi folk e atmosfere oniriche che richiamano la libertà e l’aria frizzante delle alte quote trentine. Località Seandre, Brentonico (TN) ert1050.it

LO SAPEVATE CHE... LA FORMULA GIUSTA È NEI CODICI DA VINCI Leonardo da Vinci e quella passione per la vigna: nel 1515 scrisse al fattore lamentandosi del vino e spiegando come migliorare la fermentazione. Nei Codici disegnò torchi, avendo capito che l’eccellenza nel calice nasce da tecnica e pura perfezione del frutto.

CANTINE LEONARDO DA VINCI ROCCA DI CESENA SANGIOVESE SUPERIORE RISERVA ROMAGNA DOC IL GENIO DI LEONARDO NELLE TERRE ROMAGNOLE Era il 1502 quando Cesare Borgia incaricò Leonardo da Vinci di percorrere le terre di Romagna. Il Genio toscano disegnò mappe e studiò un territorio aspro e generoso, lasciando un’eredità che è radice prima della viticoltura italiana. La linea “1502 Da Vinci in Romagna” è un omaggio a quel viaggio storico e la Rocca di Cesena ne è l’espressione più alta. Questo Sangiovese Riserva nasce da uve selezionate nelle zone collinari che Leonardo stesso mappò con precisione ingegneristica. Nel bicchiere si presenta con un rosso rubino profondo, anticipando un bouquet complesso dove la mora matura e la ciliegia si fondono a note speziate di vaniglia e tabacco dolce, frutto di affinamento. In bocca è potente ma equilibrato, con tannini fitti e setosi che raccontano la struttura di questa terra. Un vino di spessore culturale, che richiede tempo per svelarsi, perfetto per chi cerca nel calice non solo il frutto, ma una storia secolare da rivivere. Ideale compagno di pappardelle al ragù di cinghiale o formaggi stagionati di fossa, il Rocca di Cesena è la prova che l’eccellenza, come la visione tra arte ed agricoltura di Leonardo, è senza tempo. Wine & Music: Vino in abbinamento con “Viva la Vida” dei Coldplay: un inno epico e orchestrale che ben si sposa alla storicità e alla struttura regale di questo Sangiovese. Via Provinciale di Mercatale 291, Vinci (FI) leonardodavinci.it

CASALFARNETO CRISIO VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI DOCG CLASSICO RISERVA L’ORO VERDE DELLE MARCHE Nel cuore delle Marche, incastonata tra le dolci colline di Serra de’ Conti, sorge Casalfarneto, dell’imprenditore dal curriculum internazionale Paolo Togni. Qui l’identità del territorio si ritrova nel Verdicchio. Il “Crisio” Riserva rappresenta la vetta di questa filosofia: nasce da una vendemmia leggermente tardiva, quando l’uva raggiunge una maturazione piena che ne esalta i toni dolci. Non un bianco da bere giovane, ma un vino pensato per sfidare il tempo. Al naso esplode con note di fiori bianchi, agrumi canditi e mandorla che è la firma del vitigno, arricchita da sentori minerali ed eterei. Al palato è avvolgente, caldo, sostenuto da una freschezza vibrante che lo rende incredibilmente longevo. Un bianco vestito da rosso per struttura, capace di esaltare stoccafisso all’anconetana o risotti di mare complessi. Wine & Music: Vino in abbinamento con “I Want You (She’s so heavy)” dei Beatles: un classico che nel tempo è semplicemente migliorato. Via Farneto 12, Serra de’ Conti (AN) casalfarneto.it

LISISTRATA

STAGIONE 25 TEATRALE 26 TEATROCARCANO

Time Out Più che un bianco, un rifugio cromatico: ecco il colore scelto per il 2026. Una tonalità naturale, sublime e rarefatta che trasforma gli ambienti e che dà sollievo in un’epoca in cui si è un po’ tutti sovraimpegnati e sovrastimolati

CLOUD DANCER È IL PANTONE DELL’ANNO NELL’ARREDO La nuova poltrona Holly Fab di Calligaris, design Busetti Garuti Redaelli, si presenta con la tonalità Cloud Dancer.

di Federica Ascoli IL PANTONE 2026, Cloud Dancer, non è un semplice bianco, ma un rifugio cromatico. Questa tonalità sublime e rarefatta trasforma gli ambienti, infondendo una calma luminosa e ariosa, necessaria per sottrarsi al rumore del mondo. È proprio questa promessa di leggerezza ispirata al cielo che si concretizza nella nuova Holly Fab di Calligaris, design Busetti Garuti Redaelli. L’evoluzione lounge della celebre sedia interpreta

Cloud Dancer come un gesto di sofisticata sospensione. Con proporzioni più rilassate, la poltrona è pensata per angoli intimi e ricercati, offrendo un comfort superiore. La sua configurazione bi-color esalta il bianco puro con sottili contrasti grafici, creando un dialogo visivo di grande personalità. Il fusto in frassino tinto incornicia l’imbottitura, conferendo a Holly Fab una morbidezza impeccabile e una presenza scenica di grande eleganza. Un vero e proprio invito alla meditazione domestica. 55

Beauty di Federica Ascoli

RITUALI DI BELLEZZA

IL REBOOT DI INIZIO ANNO Pura rafﬁnatezza Un profumo che incarna la trasformazione, una vibrazione di energia nuova che accende vitalità e desiderio di rinnovamento. Il suo nome, che in giapponese significa “rosso,” richiama l’inizio di un nuovo capitolo, ricco di passione, calore e rinascita. waitbotanicamente.com

Emozioni in libertà Fragranza per le decisioni vere, istintive. Per chi lascia che la vita lo sorprenda. E la festeggia. Un attimo fuggente, racchiuso in un flacone. Non pianificato. Senza filtri. Indimenticabile. olfattorio.it

Con l’arrivo dell’anno nuovo, il primo vero buon proposito è un reboot di bellezza. Gli stravizi delle feste possono aver tolto un po’ di brio alla pelle e lasciato una sensazione di diffusa stanchezza. È il momento giusto per regalarsi una meravigliosa beauty routine detox e fare così il pieno di energia. Perché, oltre all’attività ﬁsica e a un’alimentazione più bilanciata, i fastidiosi gonﬁori e la ritenzione dei liquidi richiedono un passo in più: è fondamentale concedersi delle

coccole mirate che purifichino la pelle, restituendole tono e vitalità. È bene iniziare con lo scrub corpo, un gesto di bellezza indispensabile e importantissimo. L’esfoliazione, attraverso una delicata abrasione, elimina lo strato superficiale dell’epidermide, permettendo la rigenerazione dei tessuti e restituendo morbidezza. Il next step irrinunciabile è fatto di trattamenti corpo in texture moderne e sensoriali: sieri o creme specifici con proprietà drenanti, snellenti, elasticizzanti e detossinanti.

NUOVA PELLE I ﬁocchi di sale del Mar Morto afﬁnano la grana della pelle e gli oli di cocco e jojoba forniscono un’idratazione per 24 ore. zalando.it

Ingredienti come la caffeina, gli estratti di alghe o il pepe rosa sono un must-have per stimolare il microcircolo. Non può mancare, infine, un massaggio professionale o un bagno caldo rilassante arricchito con oli essenziali o sali curativi, un vero luxe-touch per il benessere psicofisico. Una appagante ed efficace skincare detox viso completa il percorso di rinascita per combattere il tanto temuto fenomeno della “sugar face”: colorito spento, grigiore e lucidità. La doppia detersione si rivela essenziale per

HAPPY VITAMIN Deliziosi orsetti vitaminici con aceto di mele e vitamine B6 e B12 che favoriscono in modo naturale il benessere e la digestione. bears-with-benefits.it

PREZIOSO ALLEATO Trattamento detossinante che riequilibra il cuoio capelluto e restituisce morbidezza, brillantezza e vitalità ai capelli. kemon.com

rimuovere l’eccesso di sebo. Per una pulizia profonda, si può ricorrere a dispositivi di bellezza high-tech, come le spazzole soniche, che oltre a purificare, massaggiano e rassodano. A livello di attivi, la Vitamina C è l’alleata perfetta per una sferzata di luce: un siero applicato subito dopo la detersione risveglia magicamente l’epidermide. Per l’idratazione, si consigliano creme dalla texture leggera e fresca, mentre una maschera una volta a settimana aiuta a riequilibrare la cute. Per intensificare l’effetto distensivo, il massaggio viso con roller di cristallo stimola il drenaggio linfatico, attenuando occhiaie e segni di stanchezza. La purificazione, ovviamente, parte anche dall’interno. Un aiuto prezioso arriva dagli integratori detossinanti a base di cardo mariano, tarassaco o aloe vera, utili per supportare il fegato, l’organo cruciale nella fase detox. Per ritrovare l’energia perduta, si abbinano integratori energizzanti a base di guaranà o ginseng. Infine, anche la chioma ha bisogno di un “Winter Hair Detox”. Stress alimentare e styling aggressivi rendono i capelli spenti: si consiglia l’uso di shampoo naturali e, una volta a settimana, un impacco purificante con argille applicato sulla cute. Coccolare i capelli in questo modo li farà tornare splendidi e luminosi in un attimo, completando un reboot di bellezza totale che rigenera corpo, mente e spirito.

POTERE RIVITALIZZANTE Straordinario Gel-Trattamento All Over per tutti i tipi di pelle. Antiossidante, detossinante. wbcosmetics.com

VOLUTTUOSO Scrub ricco che una volta applicato si ammorbidisce trasformandosi in un latte candido, favorendo “sensazioni inﬁnite”. kaon.it

ORGANISMO IN EQUILIBRIO Ricchi di polisaccaridi, beta-glucani, triterpeni e antiossidanti, i funghi vitali agiscono in modo sinergico, rafforzando le difese e migliorando la risposta del corpo a stress, stanchezza e agenti esterni. sunday.it ADDIO STANCHEZZA Trattamento EFFETTO DETOX ultra-idratante Grazie alla sinergia e antistress che dona dei suoi estratti, comfort immediato questo integratore e un’idratazione offre un supporto profonda ﬁno naturale quando si a 48 ore. avverte pesantezza patyka.com dopo gli eccessi alimentari tipici delle festività. matt.it CAPELLI COME SETA Una formula preziosa arricchita con oli puri di argan, macadamia e jojoba, pensata per nutrire in profondità, proteggere dalle aggressioni esterne e donare una brillantezza immediata. hairmed.it SILHOUETTE RITROVATA Maschera corpo peel off in due fasi, formulata con due ingredienti funzionali che agiscono direttamente sulle imperfezioni causate dalla cellulite e sulle adiposità localizzate. veralab.it

100% NATURALE Olio dermatologico per un’azione emolliente, lenitiva e protettiva. Migliora il tono e l’elasticità cutanea e contribuisce a prevenire la comparsa di smagliature. rilastil.it 57

Premiata da Wine Enthusiast come Person of the Year 2025, la Direttrice Generale di Gruppo Italiano Vini rappresenta una leadership capace di trasformare l’eredità del vino italiano in un modello contemporaneo di impresa e cultura. Una carriera costruita sulla visione strategica, la valorizzazione del made in Italy e l’impegno nel formare i futuri protagonisti del vino

C’

è un’Italia del vino che guarda lontano, che sa innovare senza dimenticare le proprie radici. È l’Italia guidata da donne come Roberta Corrà, Direttrice Generale di Gruppo Italiano Vini (GIV), recentemente premiata come Person of the Year ai Wine Star Awards 2025 dalla prestigiosa rivista americana Wine Enthusiast. Un riconoscimento che celebra il suo ruolo nel portare il vino italiano al centro della scena internazionale e nel promuovere una cultura d’impresa aperta, moderna e sostenibile. «Questo riconoscimento non è solo per me, ma per tutto il team di Gruppo Italiano Vini, Frederick Wildman, Carniato e le società in cui partecipo. La nostra passione è ciò che ci permette di portare i migliori vini italiani nel mondo» racconta Corrà. «Spero che questo premio possa ispirare altri, in particolare le donne, a intraprendere ruoli di leadership in questo straordinario settore.»

Alla guida di GIV dal 2015, Corrà ha consolidato la posizione del gruppo come primo operatore vinicolo italiano per fatturato, con 15 cantine storiche - fra cui Bolla, Nino Negri, Vigneti La Selvanella, Santi - distribuite nelle principali aree vitivinicole e oltre 1.600 ettari di vigneti. Parallelamente, come CEO di Frederick Wildman & Sons, storica società americana di importazione e distribuzione, ha raforzato il legame tra i grandi produttori italiani e il mercato statunitense, espandendo la presenza del gruppo anche in Canada e in Europa. Una leadership che unisce concretezza e visione, e che Wine Enthusiast ha deinito «visionaria», come ha dichiarato la presidente del magazine, Jacqueline Strum: «La sua costante difesa del vino italiano e dei suoi produttori ha raforzato l’intero settore e aperto la strada ai leader del futuro, in particolare alle donne.» Ma Corrà non è solo una manager di successo: come Presidente del Consor-

GRUPPO ITALIANO VINI (GIV)

on oltre 1.600 ettari di vigneti e 15 cantine storiche distribuite nelle principali regioni italiane, GIV è tra i più grandi gruppi vitivinicoli del Paese. Radicato nei territori d’origine ma orientato all’innovazione, integra agronomi, enologi e manager impegnati su qualità, sostenibilità e valorizzazione delle identità locali. Con una presenza in 96 Paesi, i vini del gruppo raccontano la ricchezza e la diversità del made in Italy, dal vino quotidiano alle etichette più prestigiose.

PERSONAGGI E LUOGHI In alto: Roberta Corrà, Direttrice Generale di GIV. A sinistra il vigneto di Capo di Torbe, in Veneto.

zio Italia del Vino, lavora per raforzare la presenza del vino tricolore sui mercati esteri e, al tempo stesso, si impegna nella formazione dei giovani talenti. Con la Luiss Business School, promuove il Wine Management Executive Program, dedicato a preparare la nuova generazione di professionisti del settore. Determinazione, passione e orgoglio italiano: gli stessi valori che da sempre animano la sua visione del vino come cultura, impresa e condivisione.

I.P.

ROBERTA CORRÀ, LA FORZA VISIONARIA DEL VINO ITALIANO, PREMIATA COME PERSON OF THE YEAR

Cinema e TV

MARTY SUPREME CHALAMET E L’ODORE DEL PREMIO OSCAR

di Stefano Cocci ANDREA PIRRELLO

Dopo l’anteprima nelle scorse settimane si parla tantissimo delle chance di vittoria del Premio Oscar per Timothée Chalamet per il ruolo di protagonista di Marty Supreme, film di Josh Safdie, venditore di scarpe ossessionato per il ping pong negli USA degli anni Cinquanta. Nei cinema italiani il 22 gennaio 2026.

GOMORRA LE ORIGINI COME NASCE UN SAVASTANO La serialità italiana non rifugge dalla moda dei prequel ma li abbraccia con Gomorra – Le origini. Napoli, 1977, la storia di come tutto è iniziato per il giovanissimo Pietro Savastano. La serie arriverà in esclusiva su Sky e in streaming solo su NOW a gennaio.

MARXO GHIDELLI

NO OTHER CHOICE LA GRAZIA SORRENTINO, SERVILLO E I DILEMMI DEL PRESIDENTE

THE HOUSEMAID SWEENEY E SEYFRIED NEMICHE IN CASA La ricerca di una tata e governante per la casa è questione delicata ed è al centro del thriller diretto da Paul Feig The Housemaid, ispirato all’omonimo bestseller di Freida MacFadden. Segreti, desiderio e inganno nel cuore dell’alta società, dove Millie (Sydney Sweeney), giovane donna in fuga dal proprio passato, accetta un lavoro come domestica nella sfarzosa villa di Nina (Amanda Seyfried) e Andrew Winchester (Brandon Sklenar).

Torna a raccontare la politica e, in un certo senso, le istituzioni Paolo Sorrentino con il nuovo La Grazia, in arrivo nelle sale il 15 gennaio. Dopo la presentazione alla 82ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, dove Toni Servillo ha vinto la Coppa Volpi per la Migliore Interpretazione Maschile, La Grazia ha continuato il suo percorso nei più prestigiosi Festival cinematografici mondiali, tra cui il Telluride Film Festival, il New York Film Festival, il BFI London Film Festival. Il film è stato girato parzialmente a Torino tra Palazzo Chiablese, Palazzo dell’Accademia delle Scienze, Castello del Valentino, Casa Circondariale Lorusso e Cutugno, Vallette, bocciofila “Tesoriera” (nel quartiere Parella), e, nell’Area metropolitana, al Castello di Moncalieri. Altre riprese hanno avuto luogo nel centro storico di Roma (tra Piazza di Spagna e

Via dei Condotti), nel Teatro alla Scala di Milano, nella campagna del Modenese e a Mantova. Dopo Il Divo e la storia di Andreotti a ritmo di techno, dopo Loro sul tempo di Berlusconi, dopo le serie televisive sul Papa (The Young Pope e The New Pope) stavolta il regista Premio Oscar racconta Mariano De Santis, Presidente della Repubblica, vedovo e cattolico con una figlia, Dorotea, giurista come lui. Alla fine del suo mandato, ha due dilemmi morali da sbrogliare: decidere su due delicate richieste di grazia e se firmare o meno una delicata legge sull’eutanasia. Storie che si intersecano: il primo provvedimento di clemenza riguarda Isa Rocca che ha ucciso il marito nel sonno dopo essere stata a lungo maltrattata, il secondo è per Cristiano Arpa, che ha ucciso la moglie malata di Alzheimer.

PARK CHAN-WOOK E IL NOSTRO TEMPO Torna uno dei migliori registi contemporanei, Park Chan-wook che con la trilogia della vendetta ha riscritto il codice genetico di un genere e con No Other Choice entra nel cuore del nostro tempo, quando un uomo qualunque perde il lavoro che lo ha definito per 25 anni e compie una scelta radicale. Con Lee Byung Hun (Squid Game) e Son Ye-Jin. Presentato in anteprima il 29 agosto 2025 all’82ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia, è in sala dal 1º gennaio.

A CURA DI

SCORPIONS

Musica

COMING HOME LIVE

di Dario Morciano

MIKA HYPERLOVE, UN PROGETTO VIBRANTE E CREATIVO

Classifica vendita supporti fisici, download e streaming

ULTIMO LIVE STADI 2025 Ultimo Ultimo Records

MUSICA TRISTE Emis Killa Epic

imperfezioni analogiche alla vitalità del pop elettronico, dando vita a un paesaggio sonoro pulsante, ricco di vulnerabilità, grinta, desiderio ed euforia. “Hyperlove” esplora la tensione tra il digitale e la fragilità dei sentimenti umani. L’uscita di “Hyperlove” fa da preludio allo Spinning Out Tour, che porterà Mika nelle principali città europee, con due attesissimi appuntamenti in Italia: il 2 marzo all’Unipol Arena di Bologna e il 4 marzo alle OGR di Torino. Un tour dove il cantautore da oltre 20 milioni di dischi in carriera inaugurerà una nuova fase che unisce energia alla sua inconfondibile sensibilità melodica. Universal

SACHA COHEN

TOP ALBUM

Una celebrazione dell’emozione, dell’identità e dell’immaginazione nelle loro forme più vere e vivide. Si può sintetizzare così il nuovo album di Mika, il settimo in carriera per il cantautore libanese naturalizzato britannico, che di “Hyperlove” dice: «L’elettricità che scocca tra il positivo e il negativo di una carica: l’hyper-love e l’hyper-living riguardano l’abbracciare quell’euforia che ti aiuta a dare un senso al mondo che ti circonda». Un progetto vibrante e guidato da un forte senso di libertà creativa per il quale Mika torna al pianoforte come bussola di idee e inaugura una nuova, audace fase artistica: un album che unisce il calore delle

Gli Scorpions hanno festeggiato il loro 60° anniversario con un live nella città dove tutto ha avuto inizio: Hannover. Un concerto che è poi diventato un disco con i brani più iconici tratti dai 60 anni di storia della band, con il motto “Coming Home”, con ospiti speciali come Alice Cooper, Judas Priest e molti altri. Universal

ELODIE THE STADIUM SHOW Dopo un anno di grandi traguardi, prima della pausa del 2026 e in attesa del ritorno live nei palazzetti nel 2027, Elodie pubblica a sorpresa il suo primo disco dal vivo. Con “The Stadium Show (Live @ San Siro 2025)”, l’artista sceglie di fermare il tempo e lasciare una traccia indelebile di quel live. Un album pensato per far rivivere l’atmosfera dello Stadio di Milano restituendone la struttura narrativa ispirata alle quattro figure femminili che abitano l’universo dell’album. Universal

TUTTA VITA (SEMPRE) Olly Epic

Libri

DON WINSLOW L’ULTIMO COLPO

di Dario Morciano 4.qxp_Layout 1 05/09/25 14:14 Pagina 1

Prefazione di CARLO ALBERTO CARNEVALE MAFFÈ

ANDREEA SIMIONEL RAGAZZA DI VENTO Simionel porta in libreria una protagonista dalla voce dolente e vulnerabile, per questo potentissima. Un romanzo vibrante che racconta il peso dell’identità e il rapporto feroce tra corpo e sguardo. Rizzoli

PAOLO BALDUZZI

ANDREA BIGNAMI

Le conseguenze economiche delle crisi internazionali 7

SEO MAIKO CINQUE BENEDIZIONI PER UN MATRIMONIO Tra risate, piatti che scaldano il cuore, e la leggerezza di chi sa affrontare la vita senza piangersi addosso, una storia di affetti autentici, di legami che vanno oltre il sangue e di quella cucina giapponese che sa trasformare ogni ricordo in un dono. Edizioni E/O

PAOLO BALDUZZI ANDREA BIGNAMI IL PREZZO DELLA GUERRA In un’epoca come quella che stiamo vivendo, contrassegnata da conflitti e dal riarmo europeo, Balduzzi e Bignami hanno pensato a un libro capace di offrire uno sguardo originale sulle dinamiche economiche delle guerre, per capire meglio i conflitti di oggi e di ieri e immaginare le crisi di domani. Un saggio rigoroso e divulgativo, scritto da un economista e un giornalista economico,

Sei storie dinamiche e profondamente incisive in cui Don Winslow fonde umanità, umorismo e azione, catturando ancora una volta l’essenza del mondo criminale e le sue sfumature. Un libro che cattura e che Stephen King ha definito «il miglior crime che io abbia letto negli ultimi vent’anni». HarperCollins

che conduce il lettore attraverso secoli di guerre per riflettere su una domanda: cosa accade davvero all’economia di un paese quando scoppia una guerra? E in questo libro non si parla di battaglie, ma di bilanci; non di eroi e generali, ma di dati di produzione e catene di approvvigionamento. Perché la guerra è un fatto economico e l’economia è un fatto di guerra. Paesi Edizioni

FRANCO GIULIANO SARAJEVO Oltre 300 pagine, in doppia lingua (italiano e bosniaco) con la raccolta di interviste e reportage che il giornalista pugliese fece all’indomani della strage del mercato di Sarajevo (43 morti e 84 feriti) del 28 agosto del 1995. Il racconto “crudo” e diretto di come i bambini avevano vissuto l’orrore della guerra, la pulizia etnica e i massacri compiuti dall’altra parte dell’Adriatico. Cacucci Editore

A CURA DI

BELL&ROSS

Orologi

PER NAVIGATORI MODERNI

di Alessandro Fiorentini

Il nuovo BR-03 GMT Compass con funzione GMT consente di orientarsi nel tempo e nello spazio. bellross.com

TUDOR LA “SPEDIZIONE” SI ARRICCHISCE La gamma Ranger accompagna praticamente da sempre la storia di Tudor. Registrata nel 1929 da Hans Wilsdorf – tre anni dopo la fondazione del Marchio –, inizialmente non indicava una collezione precisa ma una serie di modelli dallo spiccato spirito avventuriero. È negli anni ‘60 che la linea Ranger – che fa parte della

collezione degli orologi da spedizione originali Tudor – si definisce per come la conosciamo. E oggi si arricchisce con cassa in acciaio interamente satinata da 36 mm (che affianca quella da 39 mm) e quadrante in “Dune white”, omaggio al coinvolgimento di Tudor nella gara più difficile al mondo. Il nuovo modello Ranger è in continuità con gli standard estetici di questa famiglia di orologi, ma incorpora al contempo elementi tecnici all’avanguardia, come il Calibro di Manifattura ad alte prestazioni e la chiusura Tudor “T-fit” con sistema di regolazione rapida. Inoltre, porta avanti la tradizione dell’orologio da spedizione nata con gli Oyster Prince utilizzati dai membri della British North Greenland Expedition. A sottolineare questa eredità funzionale, la cassa e il bracciale sono satinati, per creare un effetto opaco, nel rispetto dello spirito autentico della saga Ranger. tudorwatch.com

VACHERON CONSTANTIN UN OMAGGIO ALLA TRADIZIONE

Una lunga storia, quella di Vacheron Constantin, omaggiata ancora una volta con tre nuove interpretazioni del Traditionnelle Calendario Perpetuo Ultra-Piatto caratterizzate dall’elevato contenuto tecnico unito a un’estetica raffinata e senza tempo. vacheron-constantin.com

ROMA DAL 17 DICEMBRE ALL’8 FEBBRAIO

CON MARCELLO CIRILLO DEMO MORSELLI & BIG BAND una produzione Fabio Censi

Sconto del 10% per tutti gli iscritti di Italo Più nei giorni 14 e 15 gennaio alle ore 21.00 inserendo il codice ITALO10

Inquadrando il QR code e inserendo sul sito il codice ITALO10 potrete acquistare i biglietti con riduzione per le serate del 14-15 gennaio 2026 Fino ad esaurimento dei posti in promozione

Hi-Tech GALAXY Z FOLD 7 di Francesca Colello

IL PIEGHEVOLE MULTITASKING

SONY BRAVIA 8 II HUAWEI MATEPAD 12 X PER CHI DESIDERA ESPRIMERE LA PROPRIA CREATIVITÀ Grazie al suo design ultra-sottile e al peso ridotto, Huawei MatePad 12 X è perfetto per chi è sempre in movimento, offrendo un’esperienza d’uso comoda e versatile in ogni situazione. Il suo display PaperMatte ultra-luminoso regala immagini e colori vividi, mentre la speciale texture simula la consistenza della carta, migliorando l’esperienza di scrittura del 47% rispetto ai tablet tradizionali. Per gli amanti del disegno e della creatività, l’app proprietaria GoPaint mette a disposizione oltre 150 pennelli professionali, consentendo di dare libero sfogo all’ispirazione e trasformando ogni idea in un’opera d’arte. huawei.com

DESIGN SOTTILE E LIVELLO SUPERIORE Stile rafinato, contrasto sorprendente e colori intensi offerti dall’illuminazione del pannello QD-OLED: con Sony BRAVIA 8 II ogni momento a casa è un’occasione speciale. Questo TV combina eleganza e tecnologia con il design Slim One Slate, che integra schermo e cornice in un’unica supericie. Il processore XR offre immagini vivide e naturali grazie alla

tecnologia XR Triluminos Max™, mentre l’AI ottimizza realismo e dettaglio. La funzione XR Contrast Booster migliora luminosità e profondità delle immagini. Acoustic Surface Audio+™ trasforma lo schermo in una sorgente audio immersiva, e la tecnologia OLED garantisce neri assoluti e un contrasto elevato per un’esperienza cinematograica unica. sony.it

Con lo schermo esterno di Galaxy Z Fold 7 è possibile consultare rapidamente notiiche, liste e messaggi, mentre lo schermo interno, più ampio, consente di aprire più applicazioni in contemporanea per seguire un video o organizzare tutti i vostri appuntamenti. La fotocamera da 200 MP cattura con precisione ogni dettaglio, mentre Galaxy AI elabora le immagini in tempo reale, ottimizzando colori e nitidezza o

generando modiiche istantanee. Grazie alla modalità Flex, il dispositivo può essere appoggiato ovunque per videochiamare senza dover tenere il telefono in mano. Per chi cerca intrattenimento, lo schermo interno diventa un mini-cinema dove guardare ilm o giocare, con audio potenziato e visione immersiva. samsung.com

L’oroscopo di Miss X

ARIETE 21 marzo – 19 aprile Gennaio chiede lucidità: energie alte ma dirette, decisioni rapide e voglia di conferme. Sfruttate la spinta di Marte per allineare ambizioni e strategie senza forzare i tempi.

GEMELLI 21 maggio – 20 giugno Il nuovo anno parte con ritmo accelerato: intuizioni, contatti utili e un cambio di priorità che chiarisce le direzioni da prendere. Un consiglio: seleziona ciò che conta e non disperdere energie.

LEONE 23 luglio – 23 agosto Energia crescente, visione nitida e ambizioni più strutturate. Si apre così il nuovo anno di chi è nato sotto il segno del Leone. La vostra leadership prenderà il sopravvento ma attenzione ai dettagli.

BILANCIA 23 settembre – 22 ottobre Non si può più rimandare, ora serve definire ruoli e obiettivi: diplomazia in crescita, scelte più ferme e meno compromessi. Per farlo servirà una buona dose di coraggio, che di certo non vi manca.

SAGITTARIO 22 novembre – 21 dicembre Nuovo anno, nuove idee e visioni che nascono anche grazie all’ottimismo che pervade le vostre vite. La chiave è il dialogo che porterà soprattutto l’amore a brillare come non accadeva da tempo.

ACQUARIO 20 gennaio – 19 febbraio Tempo di cambiamenti e novità. Le vacanze sono servite a fare chiarezza, spazzare via i dubbi e ora la strada da percorrere è decisamente più chiara. Chi vi ama appoggerà qualsiasi scelta.

TORO 20 aprile – 20 maggio È in arrivo un mese solido e concreto che rafforza basi economiche e relazionali. Le stelle invitano a uscire dalla zona di comfort con metodo, trasformando prudenza in avanzamento misurato.

CANCRO 21 giugno – 22 luglio Si apre un periodo più stabile che richiede ordine emotivo e scelte coerenti. A beneficiarne saranno i rapporti, soprattutto l’amore: finalmente troverete quella stabilità tanto desiderata.

VERGINE 24 agosto – 22 settembre Sarà il vostro momento rigenerante: gennaio porta chiarezza nelle routine e nei rapporti. Le stelle vi sollecitano a negoziare meglio i confini e a investire soltanto in ciò che dà ritorni reali.

SCORPIONE 23 ottobre – 21 novembre Un mese intenso ma produttivo che approfondisce legami, progetti e strategie. Marte rafforza concentrazione e lucidità, in cambio però servirà calibrare al meglio l’impulso con disciplina.

CAPRICORNO 22 dicembre – 19 gennaio Dopo le feste, gennaio è un mese di ripartenza ordinata. Piccoli passi, ma responsabilità chiare, avanzamenti concreti e un ritmo che torna sotto controllo. Così riprenderete a correre nel modo corretto.

PESCI 20 febbraio – 20 marzo Il 2026 chiama decisioni importanti e meno rinvii. E vale per tutto, ma principalmente in amore: ascoltate il vostro cuore e poi agite di conseguenza. Invece, meno istinto ma più razionalità a lavoro.

I PIACERI DEL VIAGGIO

GLI AMBIENTI DI VIAGGIO

LA CLUB EXECUTIVE E IL SERVIZIO DI RISTORAZIONE Un ambiente curato nei minimi dettagli per rendere il viaggio più piacevole, all’insegna dell’eleganza, della tecnologia e del servizio esclusivo. Catering dedicato, curato dallo staff di bordo sempre a disposizione. SERVIZIO COLAZIONE Caffè espresso e croissant freschi di giornata.

SERVIZIO DI BENVENUTO Bevande calde e fredde e una ricca selezione di sfiziosi prodotti di panetteria e bevande serviti direttamente al posto.

SERVIZIO DI RISTORAZIONE A PRANZO E CENA Prodotti di panetteria preparati freschi ogni giorno: panini, sandwich, focacce, piadine; accompagnati da prosecco, birra e altre proposte di bevande. E con la scelta del Salotto, si viaggia in un ambiente ancora più riservato, nella massima privacy e comodità.

COMFORT E TOP

GLI AMBIENTI DI ITABUS

AMBIENTE TOP • Sedili con extra spazio • Poggia-gambe estensibili per poter viaggiare sdraiati • Possibilità di scegliere gratuitamente il posto in fase di prenotazione • Toilette e distributori presenti al piano

AMBIENTE COMFORT Posti in Area Tavolino (presente al piano inferiore dei bus a due piani), posti Panoramici, posti Standard (corridoio, finestrino, posti in fondo al bus) • Sedili reclinabili e distanziabili • Doppio bracciolo (laterale e centrale) • Poggiapiedi regolabili in altezza • Tavolini richiudibili

Tutti i posti a bordo sono numerati e assegnati, dotati di luci e prese elettriche USB. 70

Itabus

CRESCE IL NETWORK INTERNAZIONALE DI ITABUS

er Itabus prosegue la corsa internazionale proprio a queste destinazioni aggiuntive che are dopo aver tracciato le prime tratte verso ricchiscono il panorama dei viaggiatori. Lubiana, Chambery e Lione, e aver inaugurato Le nuove mete sono connesse con le città italianell’ottobre 2025 i nuovi servizi per la Svizze- ne di Torino, Milano, Venezia, Verona e Padova, ra, l’azienda volge ora lo sguardo senza dimenticare l’importante snoParigi e Barcellona verso nuovi mercati ancora inedo aeroportuale di Bergamo-Orio al tra le nuove destinazioni splorati. I bus del gruppo Italo di Itabus: in basso a sinistra Serio sviluppando così una rete che ora raggiungono anche altre mete collega città importanti italiane con Parc Guell nella città spagnola. ambite come Parigi, Barcellona, le capitali europee. Le novità non si fermano qui: anche le Grenoble, Perpignan e Montpellier per soddisfare sempre più il desiderio di città estere già servite vedono potenziati i servizi e l’apertura di nuove linee. I collegamenti per nuove avventure. Così dopo aver raggiunto la Slovenia e la Svizze- Lione e Chambery raddoppiano mentre le conra, anche la Spagna entra nel network Itabus, e nessioni aumentano grazie all’attivazione di ultela Francia vede potenziati i collegamenti grazie riori destinazioni come Venezia, Verona, Padova e l’aeroporto di Orio al Serio rendendo il viaggio sempre più accessibile. Lo sguardo di Itabus non è rivolto solo verso l’estero. Per questo motivo rafforza la propria presenza sul territorio nazionale, aumentando i servizi giornalieri sulla trasversale Torino-Milano-Venezia, e intensificando i collegamenti tra Trieste e Milano, Torino, Verona, Orio al Serio, Venezia, in aggiunta a quelli già attivi per il centro-sud Italia. «Confermiamo l’espansione del network internazionale, come annunciato nei mesi scorsi, e consolidiamo la presenza sul territorio italiano. Servire nuove tratte dall’Italia verso città quali Parigi e Barcellona rappresenta uno step cruciale nel nostro processo di crescita, in linea con la strategia aziendale» commenta Francesco Fiore, Amministratore Delegato Itabus. 71

Offerte

CON ITALO PIÙ CORPORATE I VIAGGI DI LAVORO DIVENTANO UN PIACERE!

SE VIAGGI PER LAVORO IN CONVENZIONE AZIENDALE CON ITALO PIÙ CORPORATE Ti bastano meno di due trasferte di lavoro sulla Roma - Milano* per ottenere un biglietto premio gratuito da usare per i tuoi viaggi personali! 72

• Accessi gratuiti alle Lounge Italo Club in stazione • Acceleratore di Punti per le tue trasferte, per ottenere viaggi gratuiti personali ancora più rapidamente • Viaggi più comodi, grazie agli Upgrade di Ambiente gratuiti • Servizio Fast Track e Scelta del posto Standard gratis e illimitati

*La convenzione è riservata alle grandi imprese, contatta il tuo HR e/o Travel Manager per maggiori informazioni. Consulta le Condizioni delle offerte di Italo

Network BOLZANO UDINE TRIESTE

BERGAMO* MILANO

VENEZIA-MESTRE TORINO BOLOGNA GENOVA

TUTTA LA RETE DI ITALO Tante città collegate attraverso il Network da Nord a Sud, lungo le principali linee ferroviarie dell’intera penisola

CASERTA REGGIO EMILIA FIRENZE BARI ROMA

NAPOLI SALERNO

REGGIO CALABRIA

Verifica sul sito Italotreno.com i servizi commerciali previsti a gennaio 2026

Fermata attualmente non disponibile per lavori

I servizi di Italo

VIAGGIA SENZA PENSIERI CON ITALO GO In collaborazione con partner specializzati, le soluzioni per agevolare il proprio soggiorno ITALO GO è un catalogo di servizi ideato per agevolare gli spostamenti e i soggiorni di chi viaggia. Chi sceglie Italo ha la possibilità di completare il proprio viaggio prenotando i seguenti servizi, offerti in collaborazione con partner specializzati

partner

Scegli Booking.com per i tuoi soggiorni in Italia e in tutto il mondo. Potrai prenotare hotel, B&B, appartamenti, case vacanza in Italia e in tutto il mondo. Puoi usufruire di sconti fino al 50% e accumulare punti Italo Più. Prenota tramite APP o italotreno.com, sezione hotel Italo Go Partner Italo Più. Scopri inoltre le nuove attrazioni, attività ed esperienze e rendi il tuo viaggio indimenticabile con Booking.com! Vivi al meglio la tua destinazione grazie a tour, attività e tanto altro, in più di 1000 destinazioni. Prenota tramite APP o italotreno.com, sezione tour Italo Go

partner

Con Radical Storage paghi solo 5€ al giorno a bagaglio e hai la garanzia di sicurezza su ogni valigia ﬁno a 3.000 euro. Prenota online, raggiungi il deposito e lascia i tuoi bagagli! In più accumuli 1 punto per ogni euro speso!

Parcheggia la tua auto con MyParking. Scegli e prenota online il tuo parcheggio vicino alla stazione e in tante altre destinazioni. Comodo, sicuro e conveniente!

partner

Viaggia al top del comfort con Uber da e per la stazione grazie alla partnership con Italo. Per i nuovi utenti una promozione del 50% su 5 corse, fino a 15 euro a corsa. Prenota in APP o tramite italotreno.com, sezione Mobilità e inserisci il codice UBERITALO50 per usufruire della promozione!

Parti con Bluvacanze ed immergiti in un mare di occasioni. Potrai prenotare viaggi, hotel, pacchetti vacanza, voli internazionali e tanto altro in Italia e nel mondo. Scopri di più nella sezione vacanze Italo Go e prenota subito!

Proteggi il tuo pet e affronta gli imprevisti con serenità, anche in viaggio. Con baboop puoi assicurare il tuo cane o gatto in modo semplice e su misura: spese veterinarie, responsabilità civile e tutela legale non saranno più un problema. Per i clienti Italo: 20€ di sconto immediato sulla polizza e un voucher viaggio in regalo per 3 notti per 2 persone in oltre 2000 destinazioni in Europa.

Con Europcar hai fino al 15% di sconto sui noleggi in Italia e all’estero e accumuli ﬁno a 10 punti Italo Più per ogni euro speso se sei iscritto al Programma. Scopri tutti i vantaggi dedicati al tuo livello nella sezione Partner Italo Più e prenota tramite APP o italotreno.com Partner Italo Più.

Scopri il piacere di viaggiare senza valigie grazie a PasseggeroLeggero. Spedisci le valigie con ritiro a domicilio e consegna ovunque tu sia diretto: in hotel, B&B o casa vacanza. Approﬁtta dello sconto del 15% riservato ai clienti Italo e viaggia senza pensieri! Il servizio è perfetto per chi si sposta da solo, in famiglia o in gruppo e vuole viaggiare comodo senza lo stress dei bagagli. Prenota su italotreno.com, sezione Italo Go.

GYG ti offre un’ampia selezione di tour e attività. Prenota on-line il tuo biglietto per i principali musei e le maggiori attrazioni italiane e vivi un’esperienza indimenticabile al miglior prezzo garantito!

Prenotare i servizi di Italo Go è facilissimo: dopo aver effettuato l’acquisto del biglietto, nella pagina “Conferma Acquisto” è presente l’area dedicata a Italo Go, cliccando sul servizio desiderato si viene indirizzati automaticamente sul sito del Partner per poter finalizzare la prenotazione.

Italo Più

ISCRIVITI ORA A IL PROGRAMMA FEDELTÀ IN CUI OGNI VIAGGIO PREMIA DI PIÙ! Ricevi un Bonus da 500 Punti all’iscrizione per avere fino a 5€ di sconto immediato*! Accumuli Punti in modo facile e veloce: ricevi fino a 2 Punti ogni euro speso! Accedi a Vantaggi Esclusivi come l’accesso alle Lounge Italo Club e Upgrade di Ambiente!

Inquadra il QR-Code e iscriviti gratis a Italo Più! *Tramite la funzionalità Cash Più è possibile pagare una parte dei tuoi viaggi con i Punti Italo Più.

VIAGGI PER LAVORO CON ITALO? SCOPRI SUBITO I VANTAGGI DI Se la tua azienda ha una convenzione con Italo, effettua ora l’upgrade a Italo Più Corporate e rendi unico ogni tuo viaggio, sia di lavoro che personale, con: Accessi gratuiti alle Lounge Italo Club in stazione! Acceleratori di Punti dedicati per richiedere prima i tuoi viaggi gratis con Italo! Upgrade di Ambiente per viaggiare nel comfort della Prima Business!

Inquadra il QR-Code ed effettua l’upgrade a Italo Più Corporate! 75

Portale di bordo

IL PORTALE ITALO LIVE È RICCO DI NOVITÀ Con l’intrattenimento gratuito di bordo il viaggio non sarà più lo stesso

CINEMA

I migliori ﬁlm italiani e stranieri

GIOCHI

PODCAST

Gli Originali Dal Negro

Storie, Lifestyle, Digitale

MUSICA

EDICOLA & EBOOK

Le hits di ieri e di oggi con le migliori Radio italiane

Le maggiori testate, riviste e libri digitali

IMPARA AD ALTA VELOCITÀ

LEZIONI D’INGLESE

Videocorsi: cultura e digitale

Con John Peter Sloan

SERIE TV

LIVE NEWS

Le più amate ﬁrmate Sky

Aggiornamenti quotidiani

LA PROPOSTA DEL MESE: LE NUOVE SERIE TV FIRMATE SKY! Accedi al portale di bordo e, nella sezione Guarda, scopri le nuove Serie Tv firmate Sky. Diavoli per gli amanti della cospirazione finanziaria, Django per chi apprezza il genere Western, Il Re per chi si vuole immergere in un prison drama all’italiana, Faccia D’Angelo per ripercorrere vicende di cronaca del nostro paese agli inizi degli anni ‘70. Lasciati ispirare dalle 11 nuove Serie Tv che trovi sul Portale Italo Live e goditi il viaggio!

Palinsesto carrozza cinema

DALL’1 AL 31 GENNAIO

IL CATALOGO DI ITALO SI ARRICCHISCE DI NUOVE ENTUSIASMANTI PROPOSTE

Nuovi Thriller, film d’Animazione, Commedie, Documentari e molto altro ti aspettano a bordo treno! Mettiti comodo e Buona visione

TRATTA NORD-SUD*

IL VIAGGIO LEGGENDARIO

IL GRANDE GIORNO di Massimo Venier Con: Aldo Baglio, Giovanni Storti, Giacomo Poretti Durata: 100’ Genere: Commedia Lingua: ITA

DALL’ 8/1 AL 14/1

I SOLITI IDIOTI 3 IL RITORNO di F. Biggio, F. Mandelli, F. Martini Con: F. Biggio, F. Mandelli, Guè Pequeno Durata: 97’ Genere: Commedia Lingua: ITA

IL VIAGGIO LEGGENDARIO di Alessio Liguori Con: Dominick Alaimo, Erick Parisi, Soia Iacuitto Durata: 79’ Genere: Commedia Lingua: ITA

DAL 15/1 AL 21/1

QUEL BRAVO RAGAZZO di Enrico Lando Con: Herbert Ballerina, Tony Sperandeo, Enrico Lo Verso Durata: 83’ Genere: Commedia Lingua: ITA

È PER IL TUO BENE di Rolando Ravello Con: Marco Giallini, Isabella Ferrari, Valentina Lodovini Durata: 96’ Genere: Commedia Lingua: ITA

NOSTALGIA di Mario Martone Con: Pierfrancesco Favino, Francesco Di Leva, Tommaso Ragno Durata: 117’ Genere: Drammatico Lingua: ITA

CAMBIO TUTTO! di Guido Chiesa Con: Valentina Lodovini, Libero De Rienzo, Neri Marcorè Durata: 90’ Genere: Commedia Lingua: ITA

DALL’1/1 AL 7/1

UN MONDO A PARTE di Riccardo Milani Con: Antonio Albanese, Virgina Raffaele Durata: 113’ Genere: Drammatico Lingua: ITA

DAL 22/1 AL 31/1

TRATTA SUD-NORD**

Legenda Contenuto adatto a tutti Contenuto adatto a bambini accompagnati da adulti Nessun ilm in programmazione è vietato ai minori

* Il film inizia poco dopo la partenza da Milano, Padova o Verona. ** Il film inizia poco dopo la partenza da Roma.

Erick e Dominick sono costretti a casa, a causa di una pioggia torrenziale. Improvvisamente un fattorino porta un misterioso pacco, che contiene un videogioco intitolato “Il viaggio leggendario”. I due si ritrovano risucchiati dal gioco e all’interno di un’altra dimensione, nota come Leggendaria. Ha inizio l’avventura!

UN MONDO A PARTE

Dopo 40 anni di insegnamento nella giungla romana, il maestro elementare Michele Cortese riesce a farsi assegnare a un Istituto composto da un’unica pluriclasse, con bambini dai 7 ai 10 anni, nel cuore del Parco Nazionale d’Abruzzo. Tutto sembra andare per il meglio, quando arriva la notizia che la scuola, per mancanza di iscrizioni, a giugno chiuderà. Inizia così una corsa contro il tempo per evitarne la chiusura in qualsiasi modo.

Italo Social

CON ITALO VIAGGI SUI SOCIAL AD ALTA VELOCITÀ! Seguici per scoprire tutte le nostre offerte e le ultime novità

FACEBOOK Seguici sui Social per news e offerte in tempo reale.

Ogni giorno la pagina Facebook di Italo condivide con i propri utenti tutte le novità di prodotto, le offerte e le promo più convenienti! Con le rubriche dedicate al viaggio e al mondo del treno vi facciamo scoprire tutti i segreti di Italo. Siete già in tantissimi, ma continuate a seguirci per creare un’autentica community del leprotto!

INSTAGRAM Tagga i tuoi scatti con l’hashtag #italotreno e condividi le tue foto con Italo! All’interno della pagina di Instagram puoi trovare video, immagini dei nostri treni e i regram degli scatti più belli dei nostri viaggiatori.

LINKEDIN LinkedIn è il profilo social professionale di Italo. Seguici per rimanere aggiornato sulle novità Corporate, sulle selezioni in corso e sulle offerte del mondo business!

YOUTUBE Scegli cosa vedere, scegli di vedere l’Alta Velocità di Italo! Sul nostro canale YouTube puoi trovare le riprese dei nostri treni, gli spot commerciali, gli eventi più esclusivi e le video-interviste del personale di Italo.

X L’alta velocità corre sul canale X di Italo! Condividi con Italo i tuoi pensieri e le tue idee e cogli al volo le occasioni!

TIKTOK Da oggi è attivo il nuovo canale TikTok di Italo! Seguici per non perdere i nostri consigli di viaggio e staccare dalla routine quotidiana. Scoprirai location nascoste, bellezze naturali e piatti tipici della nostra tradizione. Cosa aspetti? Viaggia insieme a noi e clicca segui su TikTok!

Informazioni di viaggio EVO 675

SICUREZZA A BORDO on-board safety instructions La mappa a bordo treno / On-board train map CARROZZA / COACH: 1

CARROZZA / COACH: 2

CARROZZA / COACH: 3

CARROZZA / COACH: 4

CARROZZA / COACH: 5

CARROZZA / COACH: 6

CARROZZA / COACH: 7 TARGA APERTURA DI EMERGENZA PORTA SINISTRA

TARGA APERTURA DI EMERGENZA PORTA DESTRA APERTURA PORTE IN CASO DI EMERGENZA

Tirare la maniglia solo in caso di pericolo Aprire la porta spingendola con la mano

Ciascuna porta di salita/discesa passeggeri è dotata di un dispositivo di sicurezza per l’apertura in emergenza dall’interno, azionabile come di seguito rappresentato

Tirare la maniglia solo in caso di pericolo Aprire la porta spingendola con la mano

LEGENDA /LEGEND Uscita di emergenza Emergency exit

Finestra di emergenza Emergency window

Cassetta di pronto soccorso First aid kit

Chiamata di emergenza

Sfigmomanometro Sphygmomanometer

Responsabile treno

Emergency call

Train Manager

Escape route

Toilette persone a mobilità ridotta

Fasciatoio

Estintore

Toilet person with reduced mobility

Diaper change pad

Persona a mobilità ridotta

Distributore di snack e bevande

Via di fuga

Fire extinguisher

Martello frangivetro Hammer for breaking glass

Maniglia allarme passeggeri Handle passenger alarm

Person with reduced mobility

Automatic vending machine

Toilette

Defibrillatore

Toilet

Heartstart

Informazioni di viaggio AGV 575

SICUREZZA A BORDO on-board safety instructions La mappa a bordo treno / On-board train map CARROZZA / COACH: 1 Carrozza Carr ozza / Coach: 1

CARROZZA / COACH: 2, 4, 5 Carrozza Carr ozza / Coach: 2, 4, 5

CARROZZA / COACH: 3 Carrozza Carr ozza / Coach: 3

CARROZZA / COACH: 6 Carrozza Carr ozza / Coach: 6

CARROZZA / COACH: 7 Carrozza Carr ozza / Coach: 7

CARROZZA / COACH: 8 Carrozza Carr ozza / Coach: 8

Carrozza Carr ozza / Coach: 9, 10 CARROZZA / COACH: 9, 10

Carrozza Carr ozza / Coach: 11 CARROZZA / COACH: 11

LEGENDA /LEGEND Legenda / Legend

Defibrillatore Heartstart

Uscita di emergenza

Cassetta di pronto soccorso

Posti per sedie a rotelle

First aid kit

Wheelchair spaces

Fasciatoio

Toilette handicap

Diaper change pad

Disabled toilet

Escape route

Distributore

Cestini carta

Estintore

Automatic vending machine

Paper basket baskets

Persona a mobilità ridotta

Cestini plastica

Person with reduced mobilit mobility

Plastic basket baskets

Toilette

Cestini indifferenziata

Toilet

Other waste basket baskets

Emergency exit

Finestrino di emergenza Emergency window

Via di fuga

Fire extinguisher

Martello frangivetro Hammer for breaking glass

Maniglia allarme passeggeri Handle passenger alarm

COME COMPORTARSI in caso d’emergenza WHAT TO DO in an emergency

APERTURA PORTE di emergenza OPENING the emergency exits

Nella condizione ordinaria di marcia in sicurezza, i passeggeri devono occupare esclusivamente gli spazi idonei al loro trasporto in modo da non ostacolare il personale di bordo nell’espletamento delle attività connesse con la sicurezza e eventuali operazioni di evacuazione del treno in emergenza. In caso di evacuazione del treno in emergenza è necessario attenersi alle istruzioni del personale di bordo prestando attenzione al rispetto delle seguenti istruzioni di carattere generale: ■ Abbandonare il treno senza indugi, in maniera ordinata e con calma; ■ Aiutare chi si trovi in difficoltà, con priorità a soggetti “sensibili” (bambini, donne in stato di gravidanza, por- tatori di handicap, ecc.); ■ Abbandonare i bagagli e non tornare indietro per nessun motivo; ■ In presenza di fumo o fiamme camminare chini.

Per aprire la porta in emergenza: ■ girare la maniglia verso il basso (Fig.1- disegno 1) ■ attendere l’accensione del pulsante rosso ■ premere il pulsante rosso ed aprire la porta (Fig.1- disegno 2) Fig.1

To open the emergency exits: ■ Wait until the red light comes on (Fig.1 - drawing 1) ■ Turn the handle downwards ■ Press the button with the red light on it open the door (Fig.1 - drawing 2)

In ordinary condition of safe running, travellers must remain in their assigned seats so that they do not prevent the work of on-board staff performing safety-related tasks or interfere with train evacuation in the event of an emergency. In the event of an emergency evacuation, follow the instructions of the on-board staff and the following general safety information: ■ Evacuate the train quickly, calmly and in an orderly fashion; ■ Help passengers requiring assistance, giving priority to children, pregnant women, the disabled; ■ Leave your luggage behind, and do not re-enter the train for any reason; ■ Walk bending down if there is smoke or flame.

ESODO GALLERIA linea AV/AC Firenze-Bologna TUNNEL AV/AC evacuation Florence-Bologna Per un ordinato e rapido esodo dalla galleria è necessario attenersi alle istruzioni fornite dal personale ferroviario direttamente o mediante gli impianti di diffusione sonora, prestando comunque osservanza alle seguenti indicazi generale: 1. Una volta discesi dal treno occorre dirigersi verso la direzione più opportuna per l’esodo seguendo i cartelli segnaletici affissi sulla parete della galleria e/o le indicazioni fornite dal personale ferroviario; 2. La galleria dovrà essere percorsa camminando esclusivamente sul marciapiede laterale della stessa evitando di invadere i binari; 3. L’attraversamento dei binari, se necessario per raggiungere l’uscita, deve essere preventivamente autorizzato dal personale ferroviario; 4. Durante l’esodo occorre mantenere la calma, non spingere o accalcarsi con le persone che precedono, non creare allarmismo; 5. Aiutare, per quanto possibile, le persone a mobilità ridotta; 6. Una volta raggiunta l’uscita occorre non disperdersi e seguire le istruzioni impartite dalle squadre di soccorso. For an orderly and efficient evacuation in a tunnel please follow the instructions provided by the train personnel either or over the train P.A. system, while bearing in mind the following general indications: 1. Once off the train, you must head in the most appropriate direction for evacuation by following the indications of the train personnel and/or, if there are, the signs on the tunnel walls; 2. While in the tunnel, walk along the side pavement only and be sure to avoid encroaching on the tracks; 3. Crossing of the tracks, if required in order to reach the exit, must be authorized in advance by the train personnel; 4.During the evacuation you must keep calm all the time. Avoid pushing or crowding the people in front and do not panic; 5. People with reduced mobility should be helped as much as possible; 6. On reaching the exit, remain in the area and follow the instructions provided by rescue teams.

FINESTRINI/Windows

Fig.2

Prelevare il martello frangivetro, (Fig.2) colpire il finestrino nel punto indicato sul vetro (Fig.3) e spingere il finestrino. Pick up the hammer for breaking glass (Fig.2) use it to strike the window at the spot marked (Fig.3) and push the window out.

Fig.3

PRESE ELETTRICHE Piccoli suggerimenti utili per evitare di danneggiare le prese elettriche a bordo di ITALO e per l’utilizzo in tutta sicurezza: ■ Evitare di maneggiare materiale elettrico con le mani bagnate; ■ Estrarre la spina da una presa afferrando con le dita il corpo della stessa, evitando di tirare solo il cavo; ■ è vietato l’utilizzo di prese multiple, ciabatte e/o prolunghe; ■ Limitare l’utilizzo di adattori; ■Evitare di lasciare inserite nelle prese spine non collegate ad alcuna apparecchiatura; ■ In caso di danneggiamento della presa o di qualsiasi altro problema di natura elettrica, rivolgersi tempestivamente al personale di bordo ITALO.

LATO FINESTRINO

UGUAGLIANZA DI GENERE A SAN LEUCIO I PRIMI A SPERIMENTARLA POI CI FU L’ORRIBILE EPISODIO della rivoluzione di Napoli del 1799, che seguiva di poco a quella francese e che, per ovvie ragioni, aveva spaventato a morte Maria Carolina d’Asburgo Lorena, sorella maggiore di Maria Antonietta giustiziata, ma se volessimo introdurre nel novero delle grandi innovatrici della scienza e della cultura italiane una regnante straniera, nessuna potrebbe essere più adatta di lei, la tredicesima figlia di Maria Teresa e Francesco I, appartenente a una loggia massonica di sole donne, promotrice del lavoro e della dignità femminili al punto che – e a dispetto dell’intitolazione al marito, Ferdinando IV di Borbone, uomo notoriamente incolto – il primo esperimento al mondo di parità salariale e uguaglianza di genere fu nel Regno delle Due Sicilie, a san Leucio in provincia di Caserta, e venne ispirato direttamente da lei, che amava le donne, aveva respirato aria di innovazione fin dall’infanzia, in una corte dove, a dispetto della mano fermissima e dispotica, si promuovevano le arti, il lavoro, la ricerca scientifica (lo dimostrano, peraltro, anche l’Accademia di Brera e l’Osservatorio). “Il solo merito forma distinzione tra gl’ individui di S. Leucio. Perfett’uguaglianza nel vestire. Assoluto divieto contra del lusso” :questo si legge in un testo del 1789 dal titolo lunghissimo: Origine della popolazione di S. Leucio e suoi progressi fino al giorno d’oggi colle leggi corrispondenti al buon governo di essa. Di Ferdinando IV. Re delle Sicilie., e contiene preziose, inaspettate considerazioni e previsioni in tema di merito, uguaglianza e felicità dell’individuo e del genere umano sulla dignità del lavoro. La colonia reale di San Leucio, sull’omonima collina, attualmente frazione del comune di Caserta dove si trova anche l’”Officina Vanvitelli” - uno spazio di eccellenza del Dipartimento di Architettura e Disegno Industriale dell’Università degli Studi della Campania - era il piccolo nucleo cittadino che, nelle intenzioni di Ferdinando IV di Borbone, sarebbe dovuto diventare la città modello di “Ferdinandopoli”. Il sito era stato acquistato dai Borbone come residenza di caccia ma Ferdinando, dopo la morte prematura del suo 82

FABIANA GIACOMOTTI

primogenito, lo adibì a sito per la lavorazione su scala industriale della seta. Oltre alle abitazioni per i lavoratori, il progetto prevedeva strutture educative e sanitarie e basava la propria condotta sullo Statuto di San Leucio o Codice Leuciano, esempio di dispotismo illuminato ispirato a ideali di uguaglianza sociale e di solidarietà, nella quale sono riconosciuti il diritto all’abitazione (fornita dal sovrano al momento del matrimonio, insieme a ciò che è “necessario pe’ comodi della vita”), il diritto all’istruzione gratuita per uomini e donne, la libera scelta del coniuge garantita dal sovrano contro ogni interferenza della famiglia di origine, l’abolizione della dote femminile e la parità di genere nell’asse ereditario. Inoltre, il Codice definisce un sistema di assistenza sociale straordinariamente avanzato per l’epoca: si prevede una “casa degli infermi” per i malati (e per l’annuale vaccinazione dei giovani contro il vaiolo) e una cassa comune “di carità” per i lavoratori “non istato di potersi lucrare il pane” (per vecchiaia, per infermità o invalidità). L’esperimento sociale innovativo e pioneristico di San Leucio, che prevedeva anche l’assegnazione di linde casette a schiera col giardino (oggi oggetto delle mire di turisti e residenti e vendute a caro prezzo), non fu mai pienamente realizzato, a causa, prima, della discesa di Napoleone in Italia – e, in particolare, della nascita della Repubblica Partenopea nel 1799 – e, poi, della Restaurazione. Con l’Unità di Italia, morì definitivamente. Di parità salariale parliamo ancora oggi. Il grande telaio di san Leucio è stato però restaurato, e la visione dalla terrazza del palazzo è impagabile, insieme con la favolosa piscina di marmo della regina.

Italo I sensi del viaggio - gennaio 2026