Testo per la palina UN SORSO DI SALUTE E BENESSERE La cura idropinica a Fonteverde Bere l’acqua delle sorgenti di Fonteverde è il completamento perfetto dei trattamenti termali. È un’acqua terapeutica, ricca di sali minerali preziosi, che sgorga naturalmente calda dalle pendici del Monte Cetona. È antinfiammatoria, antiossidante, antiacida, digestiva, detossinante, disintossicante, depurativa. Come bere la nostra acqua termale La cura dell’acqua è semplice: basta bere uno o due bicchieri della nostra acqua a stomaco vuoto, preferibilmente la mattina prima della colazione e fino a cinque bicchieri in un giorno. Quando è meglio non bere la nostra acqua termale L’acqua della nostra fonte può non essere adatta a persone con problematiche renali. Non è indicata per chi soffre di calcolosi della colecisti o diatesi per coliche epatiche. L’uso delle acque solfate non è ammesso nei neonati e nei bambini piccoli (1-3 anni). Se hai o temi di avere una delle condizioni elencate nelle controindicazioni, parlane con uno dei nostri medici: sono presenti tutti i giorni, e sono a tua disposizione per questa consulenza. Scopri di più sulle nostre acque termali SIP OF HEALTH AND WELL-BEING Hydropinic treatment at Fonteverde Drinking the thermal water from Fonteverde’s natural hotel springs is the perfect complement to thermal treatments. It is a therapeutic water, rich in valuable mineral salts, naturally warm as it flows from the slopes of Mount Cetona. It has anti-inflammatory, antioxidant, anti-acid, digestive and detoxifying properties. How to drink our thermal water The water treatment is simple: drink one or two glasses on an empty stomach, preferably in the morning before breakfast, up to a maximum of five glasses per day. When not to drink our thermal water The thermal water from our source may not be suitable for people with kidney conditions. It is not recommended for those suffering from gallstones or a tendency to hepatic colic. The use of sulphate waters is not allowed for infants and young children (1–3 years). If you have, or think you may have, any of the conditions listed above, please consult one of our doctors, who are available every day for advice. DISCOVER MORE TESTO QRCODE Le proprietà dell’acqua termale della fonte Il Portico È antinfiammatoria, antiossidante, antiacido, digestiva, detossinante, disintossicante, depurativa. Indicazioni Gastrite cronica e gastroduodenite cronica, esofagite cronica, colon irritabile con stipsi, digestione rallentata, affaticamento epatico, ipercolesterolemia. Controindicazioni Calcolosi della colecisti, diatesi per coliche epatiche. L’uso delle acque solfate nei neonati e nei bambini piccoli (1-3 anni) non è ammesso. Può non essere adatta a persone con problematiche renali.
Come bere l’acqua della nostra fonte La cura idropinica consiste nel bere uno o due bicchieri della nostra acqua termale a stomaco vuoto, preferibilmente la mattina prima della colazione. Nell’arco della giornata è possibile bere fino quattro o cinque bicchieri in totale, se le condizioni di salute lo consentono. Se ci si riconosce in una delle controindicazioni, è consigliato un colloquio con uno dei nostri medici: sono presenti tutti i giorni, a vostra disposizione. Fonti: Elementi di Idrologia Medica per il corso di Idrologia e Climatologia Medica - Gualtierotti, R. - Edizioni Libreria dello Studente, Milano, 1974 Manuale di Medicina Termale - Agostini, G. - Archimedica, Torino, 2000 Medicina e Clinica Termale - Nappi, G. - Selecta Medica, Pavia, 2001 Articoli vari. Properties of the thermal water from Il Portico hot spring It has anti-inflammatory, antioxidant, antacid, digestive, detoxifying and purifying properties. Indications Chronic gastritis and chronic gastroduodenitis, chronic esophagitis, irritable bowel syndrome with constipation, slow digestion, liver fatigue, hypercholesterolemia. Contraindications Gallstones and a tendency to hepatic colic. The use of sulphate waters is not permitted for infants and young children (1–3 years). It may not be suitable for people with kidney conditions. How to drink the water from our spring Hydropinic therapy consists of drinking one or two glasses of our thermal water on an empty stomach, preferably in the morning before breakfast. Over the course of the day, it is possible to drink up to four or five glasses in total, if health conditions allow. If you have any of the listed contraindications, it is recommended to consult one of our doctors, who are available every day. Sources Elements of Medical Hydrology for the course of Medical Hydrology and Climatology – Gualtierotti, R., Edizioni Libreria dello Studente, Milan, 1974 Manual of Thermal Medicine – Agostini, G., Archimedica, Turin, 2000 Thermal Medicine and Clinical Practice – Nappi, G., Selecta Medica, Pavia, 2001 Various articles.