Mincivoz

IN sur GENTE Vo z

VOZ V OZ DE LOS SSII N V OZ

“Dicen que Chávez se murió, pero yo no me lo creo...” Eduardo Galeano N° 26 Noviembre 2013 Depósito Legal pp201001CA1376 prensainsurgente@hotmail.com Valencia - Venezuela Bs.5

COLOMBIA: El Nombre de la Pa z es Justicia

se salvó el niño Jesús: habilitante: Gobierno nacional le puso el cascabel al gato y actúa con firmeza ante la usura P.3

10 años de misión ribas:

Maduro recibió en Miraflores Hoy más que nunca la Misión Ley Habilitante de manos apoya al presidente Maduro del Poder Popular P.4 y a esta Revolución. P.5

Premio Municipal de Periodismo 2013 Mención “Mejor Medio Impreso Alternativo”

Voz InSURgente

voz de los sin voz

M A DU FENS D U RO A L A O OF ENSIIVA VA Claus Von Clausewitz afirmaba en su texto Arte y Ciencia de la Guerra, que el conflicto entre los hombres depende de dos elementos diferentes: el sentimiento de hostilidad y la intención hostil. La intención hostil puede ser caracterizada como un conjunto de acciones destinadas a minar la voluntad del adversario. Estos elementos, me resultan esenciales para explicar la actual situación en la que se encuentra la Venezuela Bolivariana.

Noviembre 2013

a r u t a Caric e t n e g r Insu

Tras el fallecimiento de Chávez, en marzo de 2013, se produce una momentánea debilidad –emocional- de las fuerzas bolivarianas. El liderazgo de Chávez, carismático, emotivo, movilizante, era un elemento articulador – y cohesionador- de la diversidad de fuerzas sociales, políticas y étnicas que conforman – en términos gramscianos- el Bloque Histórico Bolivariano. Es esté un elemento que no puede ser perdido de vista, en la comprensión de la realidad venezolana. Su desaparición física generó una inmediata confusión de algunos de esos elementos políticos que se habían expresado electoralmente el 7 de octubre de 2012, cuando el Comandante- Presidente ganó su última batalla. A esa confusión se agregó una prolífica campaña de guerra psicológica, generadora de miedo, revezamiento, y finalmente, desencanto o desmovilización. Contribuyó el hecho del intento de re-apropiación del simbolismo político e histórico de la figura de Bolívar, a través de la organización del Comando Simón Bolívar por parte de las fuerzas políticas agrupadas alrededor de la denomina Mesa de Unidad Democrática (MUD), que aglomera a la oposición al proyecto revolucionario bolivariano. Maduro, desde el mismo momento de su designación el 9 de diciembre, por parte del Comandante-presidente como candidato ante un eventual – e inesperado - escenario fatal fue objeto de una feroz iniciativa de ataque, que se extendió hasta el momento mismo de su elección el 14 de abril de 2013. Lo que afirmamos, es que Maduro vio arrebatado – por la circunstancia histórica- la iniciativa que había mantenido Chávez en el marcaje y señalización del camino en el proceso de discusión política en Venezuela. Maduro debió resistir el decaimiento emotivo ante la desaparición física del Comandante, afrontar la recomposición de las fuerzas internas del PSUV, que mantenían una cohesión monolítica ante Chávez, al mismo tiempo debió demostrar las razones que llevaron a su designación, imponiendo – en un sentido democrático y popular- su propio liderazgo. Todo ello, ante el bombardeo informativo – a través de operaciones psicológicas OPSIC- del cual es objeto Venezuela, a través de una perfecta articulación massmediática de las cadenas trasnacionales de la información (Clarín y La Nación en Argentina, El Tiempo en Colombia, El Mercurio en Chile, ABC y El País en España, El Nacional y El Universal en Venezuela, entre otros). Afirmamos que Maduro entre el momento de su elección en abril de este año, hasta sus decisiones en contra de la Guerra Económica anunciadas hace pocos días, había visto arrebatado el protagonismo político, que acaba de recuperar. Lo recuperó en el mejor momento, cuando la Guerra como continuación de la política por otros medios y en este caso, la Guerra Económica como continuación del esfuerzo geopolítico y estratégico de crear desbalance en el Bloque de Poder constituido desde y por la figura, la presencia y el liderazgo de Chávez. Maduro resistió – y con él los venezolanos comprometidos con una respuesta contrahegemónica al capitalismo- una andanada de acciones en diversos frentes. En el comunicacional-simbólico, a través de la campaña de desprestigio acerca de sus capacidades y actitudes; que son al mismo tiempo una manifestación de la cruenta lucha de clases en la que se encuentra el proceso venezolano. Sí contra Chávez, la guerra era contra un zambo (unión de negro e indio) que pretendió ejercer el poder a través de un Bloque Histórico que incluyó a los sujetos históricamente excluidos e invisibilizados; con Maduro la guerra es contra su condición de presidente-obrero, no letrado y por lo tanto, en esta vertiente liberal que pretende imponerse, no capacitado para gobernar. El problema es que Maduro busca gobernar basado en la ampliación del poder popular y por eso, la estrategia del Gobierno de Calle. Otra acción se desarrolla en el campo internacional-geopolítico. El esfuerzo por aislar la posición que construyeron Chávez y Maduro como Canciller, que posicionó a Venezuela cómo una potencia emergente, no en un sentido de dominación y expansión imperial, sino con la visión de quién busca consolidar su Independencia y Soberanía, en un mundo que por imponer la globalización, atenta contra esos dos conceptos vitales para hablar de un Nación. Y finalmente la estrategia multifocal (social-política y cultural). La convocatoria a una acción insurgente y movilizadora, para responder a la Guerra de Desgaste, que busca hacer claudicar el Proyecto Bolivariano es una necesidad histórica; por eso la importancia del develamiento de la estrategia o intención hostil planteada en diversos frentes y cuyo último objetivo es lograr hacer claudicar al sujeto político que despertó el Comandante Chávez con su acción revolucionaria: el pueblo-pobreza, siempre subyugado y excluido pero ahora protagonista y al mismo tiempo, mal ejemplo de emulación en Nuestra América, que sigue siendo importante para los intereses geopolíti-

cos de los EEUU. La ofensiva de Maduro, es la ofensiva de los sujetos sin voz que no están dispuestos a perder los derechos que con tanto dolor, han alcanzado. Juan Eduardo Romero

Ed it or ial TRILOGÍAS MALDITAS D esd e este hu m i l d e ri nc onci to el e d i tor pid e l a p a l ab ra, d e verd a d qu i siera m os usa r u na l et ra m á s g ra nd e p a ra fa ci l i ta r l a l e ct u ra a l os a m ig os d e l a Terc era Ed a d, p ero el esp a cio res tante es reducido, ¿por qué?, bueno en primer lugar son muchas l a s c o l a b o ra cio n e s y e s cri t o s q u e l l e g a n a n u e s t ra re d a c ci ó n el e ct r ó n ic a, d enu n cias, en sayos, p o em as etc. y “no h ay c a m a p a ´ ta nta g ente”. . . A sí qu e l es p e d i m os p a ciencia y so b retod o a g ra d e c e rl es s u d efe re n cia a l e nvia r s us escri tos ; e n se g u n d o l u g a r en esta e d ici ó n to c a m os el asu nto d e l a Paz en Col om bia c om o Tem a Cent ra l, d e l o cu a l hay b asta nte qu e d e ci r y p a ra nosot ros es c asi u n p u nto d e honor ab ord a rl o, m á xi m e cu a nd o e l m i s m o s e e n cu e n t ra e nvu e l t o p o r u n m a n t o d e p reju icio s y c ensu ra, qu e l o c onvier ten en u n tem a cu asi tab ú . La mu er te no p u e d e se g u i r siend o el eje t ra nsversa l d el qu eha c er p ol í t ic o en el herm a no p a í s. No tenem os p ru ri to en a fi rm a r qu e l as FA RC son u n g rup o p ol í t ic o a rm a d o, b el ig era nte y a l ia d o, y qu e to d o l o qu e o cu rra en Col om bia re p ercut i rá , p a ra bien o p a ra m a l, en nu est ra p a t ria, bienvenid o el d e b a te !. Por ot ro l a d o, el “ l á t ig o d e l a c ont ra revol uci ó n” o b l ig ó a l p resid ente Ma d u ro a en fre n t a r c o n m a n o d u ra a l a b u rg u e s í a p a ra s i t a ria, l o cu a l h a g enera d o ab u nd a nte i nform a ci ó n, qu e u nid a a l a c onc esi ó n d e la Ley Habilitante produce prolíficas cuar tillas imposibles de obvia r. Ma d u ro el evó l a auto est i m a d e l os revol uciona rios, el g o bie rn o b o l iva ria n o d e s p e r t ó d e u n a e s p e cie d e l e t a rg o ap rove cha d o p or qu ienes qu ieren d est ru i r l a revol uci ó n c on sus re c eta rios MA D E IN USA . Son t ri l o g í as m a l d i tas en muchos d e l os c asos l as c ausa ntes d e ta nto d ol or y s u fri m iento, Tel Aviv W a s h i n g t o n - B o g o t á ...O b a m a - U r i b e - S a n t o s . . . O N U - O T A N O E A . . . F e d e c á m a r a s - C o n s e c o m e r c i o - Ve n a n c h a m . . . C a p r i l e s Ló p e z- Ma cha d o. . . y sig u e u n fu nesto y l a rg o etc é tera. H asta l a p ró xi m a e d ici ó n!

¡No conviertas este periódico en basura, léelo y compártelo!

2

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

3

GOBIERNO NACIONAL ACTÚA CON FIRMEZA ANTE LA USURA

Se salvó el Niño Jesús El Pueblo ante operativos en jugueterías: ¡Se salvó el niño Jesús! •Fijados precios justos en todas las tiendas General Import •Apenas son los primeros ajustes para alcanzar precios reales •Detectadas usuras de hasta 1200%, fraudes y otros delitos conexos Gracias al presidente, la Sundecop y los entes que defienden al pueblo de estos ladrones (comerciantes), pudimos comprar los juguetes para el arbolito: ¡Se salvó el niño Jesús! Tales declaraciones corresponden a Amanda Díaz, vecina de Boleíta, quien aprovechó la fiscalización y fijación de precios justos al almacén General Import, este fin de semana, por parte de los entes que conforman el Órgano Superior para la Defensa de la Economía. Desde General Import, Boleíta, el ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming y la ministra para el Deporte, Alejandra Benítez realizaron este domingo una inspección y se detectó usura. Minutos más tarde se abrió al público y se fijó un precio justo de 30% menos del precio inicial. La medida abarca todos los productos, de todas las sucursales de esta tienda. El ministro Fleming comentó la satisfacción del deber cumplido y llamó a los venezolanos a mantener la calma ante estas medidas que continuarán hasta estabilizar por completo la economía criolla. “Debemos adquirir sólo lo necesario”, insistió. Por su parte, la líder de la cartera deportiva, Alejandra Benítez, aseguró que los juguetes son una de las prioridades en Navidad por la llegada del Niño Jesús. “Verificamos que cumpla la sinceración de precios. Los servidores de la Revolución Bolivariana nos encontramos trabajando diariamente para garantizar a los venezolanos la mayor suma de felicidad posible”. Desde el Palacio de Miraflores, el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, recalcó que las medidas no son descuentos, ofertas, ni gangas. “Son los primeros ajustes todavía no hemos alcanzado el precio justo”, dijo. Cabe destacar que el despliegue de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), el Indepabis, Cadivi, y el resto de entes fiscalizadores está acompañado por el Co-

Ami nta Be l e ño Gó me z Anto ni o Y l l a r ra me nd i Jo sé “Pul s i o ” Tova r Wi l l i a ns E sc a l o na

Editor: Isma e l No é Va l e c i l l o s Asesor Jurídico: Abog. Os wal d o Co l me na re z

la ministra para el Deporte, Alejandra Benítez inspecciona la juguetería General Import en compañía de Fleming.

POR FIN SE LE PUSO EL CASCABEL AL GATO!

Voz

IN sur GENTE VOZ DE LOS SIN VOZ

PUBLICACIÓN MENSUAL PRODUCIDA POR LA FUNDACION EDITORIAL “VOZ INSURGENTE” E mail: prensainsurgente@hotmail.com Teléfs. 0426-7385914  0416-7378328 0416- 4492359  0416-9422540 ¡ Po r l a i n s urgen ci a d el p o der p o p ul a r! Las opiniones emitidas son de la absoluta responsabilidad de sus autores, se autoriza y recomienda la publicación de los contenidos citando la fuente

RIF. J- 31223334-6

C o la b o r a n en es te nú m er o:

mando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb). Como parte de las medidas, se verificó que las tiendas ferreteras EPA (fiscalizadas la víspera) mantuvieran los precios fijados. Hace más de una semana el presidente Nicolás Maduro lanzó una ofensiva contra la guerra económica que adelanta la derecha y se impulsa con comerciantes inescrupulosos que mantienen alzas injustificadas de precios de hasta 1200%, fraudes con divisas otorgadas por el Estado y otros delitos conexos. La respuesta revolucionaria incluye fiscalizaciones, multas e inspecciones sorpresivas en todo el país. En algunos casos estas acciones son transmitidas por los medios estatales para el conocimiento de la población. Mientras tanto, las empresas privadas de comunicación giran la vista y mantienen la premisa de que se trata de una “retaliación política” e insisten en lavarle la cara a los usureros y acaparadores. No es un dato menor que el presidente Maduro llamó por semanas a los empresarios y comerciantes “serios” a fijar precios acordes con la cadena de costos de producción. Tal advertencia no fue escuchada y ahora, ante la realidad especulativa, se fijará una fecha límite para que se ajusten todos los precios. Como medida de apoyo, se creó un fondo para los pequeños y medianos empresarios, así como un sistema de recepción de denuncias para señalar a proveedores e importadores que vendan con sobreprecio. El Gobierno ha denunciado márgenes de ganancia en los productos de más del 1000 %, fraude en la adquisición de divisas en un país en el que el Estado monopoliza la administración y venta de moneda extranjera, y el incremento artificial de un dólar paralelo ilegal que, dice, no obedece a ninguna razón económica. FIN/SUNDECOP/ER

4

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

Maduro recibió en Miraflores la Ley Habilitante La referida norma faculta al Presidente para dictar decretos con rango, valor y fuerza de ley sobre las materias que estime pertinente de acuerdo con las necesidades del país Por: Ángel Cristóbal y Felicia Jiménez (Caracas, 19/11/13. Especial Prensa del Sur) – Después de un encendido debate que tuvo lugar desde el mediodía, hasta horas de la tarde, la Asamblea Nacional sancionó el Proyecto de Ley Habilitante solicitado por el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, para profundizar su lucha contra la corrupción, la usura, la especulación y la guerra económica desata en los últimos meses en Venezuela, por sectores del empresariado no afectos al Gobierno. Acompañado de pueblo y de los parlamentarios y parlamentarias de la bancada chavista y socialista, llegó al Palacio de Miraflores, el presidente de la Asamblea Nacional, diputado Diosdado Cabello, quien entregó formalmente la Ley al presidente Maduro: “Es un trabajo del pueblo, de los revolucionarios… Quiero hacerle entrega, Presidente, para que la firme, para que nuestro pueblo la lea”. Seguidamente, precisó que el proyecto forma parte de un “esfuerzo histórico contra la especulación”. Además, reiteró que la Habilitante es una orden que diera en vida el Comandante Hugo Chávez para batallar contra la guerra económica. Poco después, el Jefe de Estado estampó su firma en el documento que le otorgará poderes para hacer decretos con rango de ley en las materias mencionadas, durante un año. En su discurso, el Primer Mandatario aseguró que la Ley Habilitante le permitirá avanzar en su lucha por un nuevo orden económico y agradeció a la bancada chavista de la Asamblea Nacional por la aprobación del instrumento.

“Quería agradecer desde el corazón de quienes queremos paz, de quienes queremos patria, de quienes queremos construir la prosperidad económica, quiero agradecerle desde el corazón humilde de Venezuela, a la mayoría de diputados revolucionarios que aprobaron esta Ley que nos va a permitir avanzar contra la guerra económica que han hecho contra nuestro pueblo”, fueron sus palabras iniciales. Indicó además que la solicitud de Ley Habilitante es “para ir a una etapa superior en la lucha contra la corrupción, para la construcción de una nueva ética ciudadana”. Asimismo, anunció que se encuentra planificando una ofensiva, la cual calificó de “estremecedora” que iniciará en enero de 2014. “Voy con todo. No va a haber arrepentimiento”, aseguró.

pectativas de la oposición, al ser presentado como un defensor militante de la revolución bolivariana. Recientemente, Maduro anunció que la primera acción que ejecutará con la Habilitante será proteger los salarios de los venezolanos y asegurar los precios justos; establecer márgenes de ganancia razonables; crear un órgano de comercio exterior que vele por las exportaciones y controle que las divisas del país sean invertidas en los rubros para los cuales fueron solicitados por los importadores.

“Esta Habilitante ha llegado en buena hora, es una Habilitante para la paz, para la prosperidad económica, para proteger a los que trabajan, para proteger a los hombres y mujeres de esta patria que son decentes y que no están pensando en robar a nadie”, reiteró Maduro. En ese sentido, repudió a la oposición por haberse negado a votar a favor del proyecto, por lo que a su juicio, el sector que le adversa ha votado en contra “de los sentimientos nacionales, con un odio y un resentimiento que nos obliga a todos a cuidarnos y a cuidar la paz del país”. El presidente Maduro anunció su intención de solicitar una Ley Habilitante para enfrentar la corrupción el 16 de agosto, pero no fue hasta el 8 de octubre que el Presidente hizo la solicitud formal ante el hemiciclo de la Asamblea Nacional, donde expuso las razones de su solicitud. La semana pasada, el Proyecto de Ley fue aprobado en primera discusión, con 99 votos a favor frente a 60 en contra, después de varias semana de misterio en torno al “diputado 99”, quien finalmente, rompió las ex-

Ley Habilitante permitirá regulación de niveles de ganancia Palacio de Miraflores, Caracas.- El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, informó que mediante la ley para proteger las garantías y libertades económicas del pueblo, se establecerán los mecanismos para ajustar correctamente los costos de producción y las ganancias. Maduro destacó que con esta primera ley que se creará por la Ley Habilitante, el Gobierno nacional está trabajando para regular los niveles de ganancias, considerados en una primera tabla regulatoria que oscilen entre 15% y 30%. Recalcó que esta ley para proteger las garantías y libertades económicas del pueblo busca consolidar una economía productiva y equilibrada rumbo al socialismo. Igualmente informó que la segunda ley que va a ser creada mediante el instrumento jurídico será la Ley de Costos, Ganancias y Precios Justos, que tendrá como fin garantizar las libertades y los derechos económicos del país y de las mayorías trabajadoras, de la cual solicitará al Tribunal Supremo de Justicia que tenga carácter orgánico. “Le voy a solicitar al Tribunal Supremo de Justicia, una vez que saquemos la ley, le voy a dar a la ley carácter orgánico para que sea una ley organizadora, que establezca el marco del funcionamiento de la nueva economía”, explicó. Maduro instó al pueblo a prepararse en esta nueva ofensiva demoledora contra la corrupción, invitándolo a prepararse para materializar una economía productiva y sólida. “Ahora vamos a acelerar el trabajo de la Revolución, a incrementar nuestros esfuerzos. A incrementar el contacto diario a través del Gobierno de Calle. Ahora es que nosotros vamos con más apego con el legado del comandante Chávez. Arranca una nueva ofensiva de construcción de Patria”, puntualizó. Marca especial para productos comprados con divisas:El presidente Nicolás Maduro informó también que “ya esta casi lista” la ley para crear el Centro de Comercio Exterior de Venezuela y la Corporación de Comercio Exterior, que dirigirán todas las importaciones del país. El presidente Maduro anunció que mediante esta ley se establecerá, para el uso correcto de los dólares de la República, un contrato de fiel cumplimiento con los empresarios, para fiscalizar los productos que son comprados con divisas facilitadas por el Gobierno.“Allí vamos a establecer para el uso de los dólares de la República mecanismos expeditos, pero exigencias máximas: a quien se le entreguen dólares de la República va a tener que firmar un contrato de fiel cumplimiento de lo que va a traer, cuándo lo va a traer y después va a tener que responder”, expresó. En ese sentido afirmó que le será impuesta una marca a todos los productos que ingresen al país, identificándolos con una etiqueta de color verde.“Todos los productos que traigamos, sea un repuesto, lo que sea; una marca especial para que el pueblo sepa cuál producto tiene componentes importados con Miraflores/ Rosmaira Flores dólares de la República y nadie lo robe”, dijo.

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

5

La Misión Ribas “Una Década en el Corazón de la Patria” Caracas 17 de noviembre de 2013. En el marco de la celebración del décimo aniversario de la Misión Ribas, este programa educativo creado en el 2003, por el Gigante de la Patria Hugo Chávez Frías, vencedores y vencedoras realizaron una marcha hacia el Cuartel de la Montaña 4F, a rendir tributo y agradecer al Comandante Eterno por haberlos tomado en cuenta hace una década, siendo incorporados a la sociedad con una formación educativa de primera, por otro lado ratificar el apoyo al presidente Nicolás Maduro, por continuar este histórico legado de llevar adelante la Revolución Bolivariana y todos sus programas sociales.

En palabras del ministro Ramírez: “Las misiones son del pueblo, no son de la oligarquía, son imbatibles, son de la revolución, son de Chávez. La Misión Ribas cuenta con 822 mil graduados, y siempre han atendido el llamado a defender la revolución”. El también Vicepresidente para el Área Económica hizo un llamado a los integrantes de esta misión a combatir la denominada guerra económica. “Hoy nuestro llamado es a derrotar la guerra económica de la burguesía, para que acompañen al presidente Nicolás Maduro a derrotar a la oligarquía que pretende poner a nuestro pueblo de rodillas”.

Misioneras y misioneros de cada rincón de Venezuela, se concentraron desde tempranas horas de la mañana en la Plaza Bolívar, para llevar una ofrenda floral al Padre de la Patria, partiendo de manera organizada la gran marea roja que inundo las calles del oeste del país hasta llegar a las adyacencias del Cuartel de la Montaña, lugar donde se concentran grandes emociones por ser el lugar donde reposa el amado y siempre recordado Chávez.

“Se equivocan los que creen que la revolución no va a tener continuidad. El presidente Nicolás Maduro garantiza que la revolución va para adelante”, agregó Ramírez Como un obsequio muy especial y significativo para los integrantes de la Misión de la Ribas, se entrego una foto enmarcada de él en ese momento Presidente Chávez y un vencedor, en un emotivo abrazo en la primera promoción realizada, y es que este abrazo aunque se lo esta dando a un sólo vencedor en realidad todos lo sintieron y lo siguen sintiendo como si se los hubiese dado a cada uno, pues es el primer presidente que tomo en cuenta a los siempre olvidados y les brindo una mano amiga. La Misión Ribas ha realizado nueve promociones y ya en miras de la décima promoción, de las cuales han salido más de 800 mil Bachilleres Integrales de la República, así como también ha tomado parte en la construcción de viviendas a lo largo del territorio nacional con más de 11 mil viviendas entregadas a familias en necesidad, además cuenta con Ribas Técnicas, Ribas Joven, ramas de La Misión Ribas para llegar a todas las áreas que el pueblo necesite, y por esto hoy más que nunca la Misión Ribas apoya a nuestro presidente Maduro y a esta Revolución.

Con mucha alegría y emoción los presentes disfrutaron de presentaciones culturales que iban desde representaciones de bailes típicos como: Joropo, La Burriquita, así como presentaciones musicales de las bandas El Pacto, Alí Alejandro Primera, entre otros. Al evento asistió parte del gabinete ministerial encabezado por el Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería y Presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, y los ministros para la Juventud, Héctor Rodríguez, para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres; para la Educación Maryann Hanson; para el Trabajo, María Cristina Iglesias, y también estuvo presente el Presidente de la Misión Ribas Orlando Ortegano.

ENTREGA DE TÍTULOS NOVENA PROMOCIÓN DE BACHILLERES DE LA PARROQUIA RAFAEL URDANETA

EL DEPORTE QUE REQUIERE CARABOBO Por. Willians Escalona Terán (el abogado del deporte) *** En toda actividad que realiza el hombre contemporáneo no puede dejarse aislado el deporte, la actividad física, en el mundo moderno es un instrumento para identificar la cultura, el folklore, el turismo, urbanismo, la historia, la paz, soberanía, avances sociales, un medio para combatir el delito y el ocio de una determinada colectividad. El deporte, la recreación, la utilización del tiempo libre y la educación física ocupan hoy día un lugar preponderante histórico en el desarrollo de los pueblos, el papel que juega el deporte en la sociedad como elemento fundamental para sostener la institucionalidad, el desarrollo geopolítico, los liderazgos sanos, la inversión presupuestaria, la salud, educación. Sostenemos con fundamento que será la base del ejercicio del poder popular a través de los consejos comunales, las comunas deportivas. Para legitimidad la estructura del Estado, nuestro proceso revolucionario, son elementos concomitantes para estimular la participación protagónica democrática de nuestra actividad deportiva en la gestión socialista - revolucionaria en la geográfica carabobeña Es el deporte y la actividad física el estrado para fortalecer nuestro proceso revolucionario, pues estamos llenos de mujeres y hombres con ideales ciudadanos, forjadores del pensamiento Bolivariano, de espacios de luchas sociales transformadores en logros colectivos. El deporte carabobense requiere inminentemente de cambios radicales estructurales, donde hayan nuevos paradigmas, liderazgos sin apariencias de mal conceptuados dirigentes y técnicos. Es para la juventud a quienes nos debemos, estamos obligados a invertir, promocionar, el futuro de nuestro CARABOBO DEPORTIVO esta llamado al ejercicio de una nueva planificación, una filosofía legal, de formación y mejoramiento al nuevo dirigente , al actual, adicionaríamos a entrenadores, técnicos, jueces , árbitros. No podemos seguir concibiendo al ATLETA , sus medallas como un objeto para llenar los titulares de los medios de comunicación, para que el mal formado “dirigente “ , el politiquero de turno lo utilice para su promoción e intereses inconfesables , descuidándole su formación académica, su protección social. (0414) 412.25.53 (0416) 749.64.57 escalonabufete24@yahoo.com EL DEPORTE Y LA ACTIVIDAD FÍSICA BASE PARA EL EJERCICIO DEL PODER POPULAR (W/E) *** docente DEPORTIVO- JUEZ-ARBITRODIRIGENTE SOCIAL DEL DEPORTE-PERIODISTA-FEDERATIVO.DEPORTISTA Y ABOGADO

6

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Presuntos empleados de “EPA” llorando

Pasquin “El Nuevo País” publica fotografía falsa “En cualquier parte del mundo esto se pena con prisión, porque esto es engañar al pueblo”. El vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, denunció a medios de comunicación burgueses, por publicar información falsa, con el propósito de crear desestabilización en el país

Noviembre 2013

por lo que el vicemandatario solicitó a las instancias competentes tomar las medidas necesarias para cumplimiento de la ley. Finalmente aseguró que “los venezolanos y las venezolanas no podemos dejarnos engañar por estos medios golpistas”. Por último Arreaza hizo un llamado a la Fiscalía General de la República, a fin de que se realice las investigaciones correspondientes al caso ya que viola el artículo 58 de la Constitución venezolana en el que se expresa el derecho a una información veraz y oportuna.

(Prensa Vicepresidencia de la República, 19 de noviembre de 2013).- La Guerra Económica inicia por la burguesía venezolana, ha venido acompañada de una dura campaña mediática, a través de los diferentes medios de comunicación opositores, que han utilizado información falsa para manipular la opinión pública. Así lo demostró el vicepresidente Ejecutivo de la República, Jorge Arreaza, al mostrar la publicación del día de hoy de Diario El Nuevo País, que en su primera página, publicó una fotografía de unos trabajadores vestidos de amarrillo llorando, que según la nota “Algunos estan muy triste: los trabajadores de EPA, la empresa de herramientas y tienda de ferretería no lucen tan contentos como el resto de los venezolanos que aprovecharon las gangas, como parte de las fiscalizaciónes ordenadas por Maduro, la cadena de tiendas debio bajar sus precios entre tanto y tanto (...) fuñido el patrono, poco le queda a los que mueven el cobre, esos de a pie... “correspondía a trabajadores de la cadena de ferreterías EPA, cuando en realidad la grafica data del año 2010 y pertenece a la Agencia de Noticias Internacional Reuters. “Fíjense el descaro de los medios de los medios golpistas de comunicación, eso es una foto del año 2010, de la Agencia de Noticias Reuters, cuando el comandante Hugo Chávez tomo la decisión de comprar parte de la cadena de hipermercado Éxito, para asociarse con empresarios franceses y crear lo que hoy es abastos Bicentenario y eso son los muchachos con su uniforme de Éxito”, precisó Arreaza. Asimismo, el funcionario indicó que “esto es un delito. En cualquier parte del mundo esto se pena con prisión, porque esto es engañar al pueblo de manera descarada”,

La saqueadora de Valencia. En redes sociales y en numerosos sitios web se refieren a esta señora de forma burlona, despectiva e incluso discriminadora, acusándola de ser una de las personas que sustrajo electrodómesticos el sábado en la tienda Daka de Valencia, estado Carabobo. Han usado epítetos denigrantes de todo tipo y la han convertido en un meme de Internet. Sin embargo, esta señora, a quien se le ve feliz transportando una licuadora, un reproductor de Blu-ray y una plancha, no estaba saqueando; la foto fue tomada en la tienta Daka de Boleíta (este de Caracas), donde no se produjeron saqueos. La señora, de procedencia humilde, había adquirido los pro-

ductos de forma legal, pero se convirtió en una nueva víctima de la manipulación mediática y el odio a los pobres por parte de algunos estratos de nuestra población. El pasado sábado, se reportó que un reducido grupo de personas que llevaban varias horas en cola frente a la tienda Daka en Valencia, estado Carabobo, realizaron actos de vandalismo y saqueos contra dicha tienda, sustrayendo numerosos equipos, entre ellos televisores. El hecho fue rápidamente controlado; numerosos videos circulan por las redes sociales. La Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que varios de los saqueadores fueron aprehendidos y serían presentados este domingo ante los tribu-

nales.Pero en las otras tiendas del país, miles de personas hicieron colas de varias horas para adquirir electrodomésticos de forma legal.

La señora Clotilde Palomino, compradora de tiendas DAKA, difamada por la gran prensa de la burguesía y las redes sociales.

¡ At ré uc i r un a b eellllaa sson o n ris a! r évv ase as e a lluc r isa! LABORATORIO DENTAL “Isadent” Removibles Aparatología Ortopedia Funcional de los Maxilares

Prótesis: Acrílico y Metal

Cruz R. Maita Técnico Dental Urb. La Isabelica, Sector 10 Vereda 18 N° 51 Telefs. (0241) 833.22.38 0416- 942.2540

RIF. V-02741048-7

Llamaron “saqueadora” a una señora que compró sus artículos legalmente

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

7

La Paz: reto histórico para los colombianos

Medio siglo de guerra es suficiente Aminta Beleño Gómez Prensa Alternativa La Misión Apoteosis, escepticismo y desconcierto despertaron al unísono tras el anuncio del reciente acuerdo sobre participación política alcanzado entre la organización insurgente colombiana Farc–EP y el gobierno de ese país, en el marco de los Diálogos de Paz, que se realizan en la Habana, Cuba. La oleada de reacciones era apenas previsible, a la luz del complejo cuadro que proyecta el ejercicio de la política en Colombia, caracterizado por el uso histórico de la violencia contra cualquier intento de transformación social. Un hecho que instituyó la muerte como elemento cotidiano que labra el destino de quienes se atreven a cuestionar al sistema. Ese uso histórico de la violencia, causante del levantamiento armado de miles de colombianos y su organización en cuerpos de ejército guerrillero, insólitos en estructuración, capacidad de ataque y resistencia, generó una guerra prolongada que supera el medio siglo.

de las organizaciones sociales en la toma de decisiones políticas trascendentales y la democratización del acceso a los medios de información masiva. Matrices torcidas Del contexto anterior es importante partir para interpretar la importancia del convenio, pues algunas declaraciones de las partes levantaron polvareda al ser usadas para generar matrices cónsonas con los intereses de quienes se oponen a la firma del “Acuerdo General para la terminación del conflicto y la construcción de una Paz Duradera”, como se titula realmente la negociación en curso. La primera declaración usada para trazar líneas torcidas fue la del jefe de la delegación gubernamental, Humberto de la Calle, quien ante medios internacionales afirmó: “Creemos que la oportunidad de terminar el conflicto es aquí y ahora”, tras lo cual también anunció la creación de una misión de observación del sistema electoral y acotó que “la conversión de las Farc como movimiento político” sería analizada posteriormente.

Dicho conflicto bélico, marcado por la intervención de los Estados Unidos, potencia militar que redefine el mapamundi cada vez que considera necesario apropiarse de una nación, y que convirtió a Colombia en una base militar propia, no ha podido resolverse en favor de alguna de las partes.

Para comprender la dimensión de los acuerdos alcanzados entre las Farc-EP y el gobierno de Juan Manuel Santos, conviene recordar que los Diálogos de Paz se enmarcan en una agenda de cinco puntos y que tras 12 meses de conversaciones sólo se han alcanzado acuerdos parciales en dos de ellos. El primer compromiso, anunciado el pasado 26 de mayo, se refiere al punto 1 de la agenda: “Política de desarrollo agrario integral”, sobre lo cual se acordaron aspectos que apuntan a superar la pobreza en el campo, democratizando el acceso a la tierra. Sin embargo, este hecho recibido con beneplácito por tocar una de las causas originarias del conflicto, no generó el revuelo que ocasionó el segundo anuncio de acuerdo, producido el 6 de noviembre, con relación al tema “Participación Política”. Según el espíritu del texto firmado, el gobierno reconoce que existe en Colombia una democracia restringida y minada por la corrupción, ante lo cual abre la posibilidad de revisar el sistema electoral y crear un estatuto para la oposición. En esa revisión, se incluye la práctica de la equidad de género, el reconocimiento

Más allá de la intencionalidad mediática, la matriz impuesta por la realidad apunta a una verdadera paz. Consultado sobre este proceso, el dirigente sindical Ricardo Vesga, manifestó: “Es lo mejor que le puede suceder al país. Queremos salir de ese profundo pozo y que por fin Colombia pueda avanzar en paz hacia el desarrollo y el respeto por las ideas”. Igualmente, el parlamentario por el Polo Democrático Alternativo, Iván Cepeda, afirmó que “es un cimiento para la construcción del final de la guerra en el país. Así sea un acuerdo parcial, lo que se anunció representa una derrota para quienes han querido acabar con el proceso de paz y constituye un fundamento fuerte para creer que podemos llegar a la paz definitiva”. Asimismo, Piedad Córdoba, quien lidera el Movimiento Marcha Patriótica, dijo que “este es un acuerdo histórico, ya que muestra un camino para nuevos actores. Esto es lo que queremos los que disentimos de la forma de hacer política en Colombia. Esta es una garantía de que el proceso de paz está en marcha”. Punto clave Indudablemente, los Diálogos de Paz han logrado jalonar el hecho político colombiano hacia un punto clave para resolver el conflicto: obligar a la transformación de la estructura estatal, y reconocer el protagonismo que el pueblo organizado debe tener en ello.

Anunciar, entonces, un acuerdo que implica la posibilidad de zanjar este conflicto de forma pacífica, entre un gobierno que alardea al reportar la mayor cantidad de bajas de comandantes guerrilleros en toda la historia, y una guerrilla radical en términos de poderío militar, influencia popular y programa político, abre sensatas dudas y múltiples expectativas. Agenda pactada

Proceso irreversible

Inmediatamente, los medios bombardearon con sus acostumbrados analistas una tesis: las Farc-EP marchan hacia la desmovilización, se convertirán en partido político y ahí terminará el conflicto. En pocas palabras: el conflicto se redujo a que las Farc-EP tienen armas. Del tajo borraron las desigualdades sociales, la pobreza, el desempleo, la corrupción y la violencia ejercida desde el Estado contra la oposición política por más de medio siglo. Pero, lo más grave aún: escondieron la trascendencia del acuerdo, sintetizada por el Movimiento Marcha Patriótica, en comunicado público, de la siguiente forma: “Plantea un enorme desafío, la necesidad inaplazable de que el pueblo se apropie del contenido de estos acuerdos, y respalde los diálogos como único camino para superar el conflicto social y armado, mediante un acuerdo que nos conduzca a la paz con justicia social”. Al respecto, el jefe de los negociadores de las FarcEP, Iván Márquez, apuntó que “este no es un proceso de sometimiento, pero si avanzamos por la senda que las mayorías populares reclaman, la firma de un tratado de paz será una realidad”. Asimismo, acotó que el acuerdo sobre política es uno de los más importantes del proceso de paz, pero que “falta mucho por andar, vamos por buen camino, tenemos anhelos y compromisos”.

Sin embargo, faltan puntos por resolver en la agenda: Lo referente a las drogas ilícitas, la reparación a las víctimas, y el abandono de las armas. Además, del mecanismo para refrendar los acuerdos, todo bajo el principio que guía la negociación: "Nada está acordado hasta que todo esté acordado”. De todo ello, el tema “Abandono de armas” es el más complicado, porque implica un conjunto de garantías para el ejercicio de la política por parte de quienes integran el movimiento insurgente, pues la memoria de las masacres perpetradas contra movimientos como Quintín Lame, M-19, Esperanza, Paz y Libertad, Renovación Socialista y Unión Patriótica sigue doliendo. En ese sentido, se escuchan discusiones sobre “deponer o entregar armas”. Sucesos similares, pero no idénticos. El primero, supone sólo parar el enfrentamiento militar y salir a ejercer la política por vía electoral. Lo segundo, contempla desmovilización y renuncia definitiva a la lucha armada. Al fin de cuentas, todo gira en torno a un punto: que sea el pueblo quien asuma protagónicamente la transformación del Estado y la refrendación de los acuerdos, hecho que conduce inevitablemente a una Constituyente. Las condiciones están dadas para eso. Ese el reto para los colombianos de este tiempo. Una cosa es innegable: medio siglo de guerra pesa demasiado, tal vez por eso se siente que urge La Paz. Amin t a Be le ñ o G ó me z

8

Voz InSURgente

MARCHA PATRIÓTICA

Noviembre 2013

PARO NACIONAL AGRARIO Y POPULAR EN COLOMBIA                      Un Capítulo que cambió el escenario Escenario nuevo, guiones clásicos y vanguardistas; actores reconocidos y noveles; un mismo argumento: el fin del conflicto político, social y armado. Así está planteado, ahora, el drama que subió a las tablas de la historia colombiana desde el siglo anterior para convertirse en tragedia: la lucha de un pueblo por vivir con dignidad, justicia y paz.

Pero, también se registró otro cambio importante: los corrientes espectadores subieron a escena e interactuaron con los protagonistas. A nadie se le olvidará ese pedacito de acto donde el personaje presidente Juan Manuel Santos aseguró que el Paro Nacional Agrario y Popular no existía. Todo el país se levantó de su butaca, saltó sobre el tablado y en diálogo colectivo gritó:

Y, es perfectamente una tragedia porque siempre la muerte cerró cada capítulo. Desconocen las generaciones que comparten este territorio una época donde La Parca no haya entrado a escena.

-¡Aquí si hay paro, y del berraco! ¡Venga paʹ que vea!

Cada bandera que ondeó sobre la cima de una conquista popular terminó abatida a bala, desaparecida o encerrada tras las rejas del exilio o el desplazamiento.

Entonces, este capítulo exhibido en nuevo escenario, con espectadores convertidos en actores, y dos guiones enfrentados; uno tradicional, cuyo texto rezaba: “No habrá diálogo si siguen en paro, no se aceptará diálogo nacional, se conversará con cada sector por separado; y otro vanguardista, con líneas claras que decían: “Seguiremos en paro si no hay diálogo, no dialogaremos por separado, tiene que haber diálogo nacional”, terminó asumiendo este último texto de marcado vocabulario popular, organizado sin protocolos conocidos.

Distintos escenarios ha recorrido esta historia. En algunos de ellos se estrenaron guiones. Personajes nuevos colorearon leves modificaciones de texto hechas por instrucción de los directores responsables del montaje. Protagonistas y antagonistas (pueblo y poderosos) se conservaron intactos en su papel: mientras los primeros siguieron intentando conquistar derechos y colocar banderas ondeantes en la cima de sus campañas; los segundos continuaron oponiéndose a cualquier cambio que les quitara una letra, les alterara el gesto, o los sacara del primer plano. Para eso cualquier material de utilería saltó en escena: machetes, balas, moto sierras e incineradores hicieron fama entre los más creativos. No obstante, el argumento siguió siendo el mismo: el fin del conflicto político, social y armado.

Y, después de eso ¿Quién no lo vio?

Aminta Beleño Gómez

Dirigentes agrarios organizaron la Mesa de Interlocución y Acuerdo (MIA) para alcanzar un diálogo nacional.

Hay otros cambios que se palpan en esta historia de la lucha popular en Colombia, además de los resueltos en escenario, tiempo, actores y guión, el argumento, aunque sigue siendo el mismo, ha sufrido un quiebre: el desenlace ya no se percibe como la desaparición de una de las partes, y las partes no incluyen sólo guerrilla y gobierno, cosa que la crítica de prensa quiso hacer creer con el capítulo “Diálogos de Paz en La Habana”.

Está claro, sobre el nuevo escenario, que el fin del conflicto político, social y armado en Colombia se Ahora, de nuevo, se cambia el escenario: todo el te- presentará sólo cuando ese diálogo que se ganó durritorio nacional, abierto al unísono para represen- rante el Paro Nacional Agrario y Popular suba a estar un mismo capítulo: Paro Nacional Agrario y cena en el mismo plano a todos los personajes de Popular. En esta parte de la historia hubo actuacio- esta historia: tanto los organizados en guerrillas nes dignas de galardón: campesinos cogiendo a (Farc-EP, ELN), como los unificados en sectores lazo a militares armados hasta los dientes, para des- (campesinos y campesinas; obreros y obreras; traarmarlos y pedir respeto a su pacífica protesta, por bajadores y trabajadoras; desempleados y desemejemplo. pleadas; estudiantes y docentes). El cambio de escenario trajo consigo otras innovaciones, como el tiempo en escena del capítulo montado, pues el Paro Nacional Agrario y Popular estuvo en las tablas casi dos meses y siempre en primer plano. La crítica periodística no pudo evitar darle primera cada día. En definitiva, este capítulo se robó el show.

Comunidades indígenas manejaron un discurso claro contra las transnacionales.

El Movimiento Marcha Patriótica movilizó a centenares de personas en barriadas populares.

Desde allí se podrá escribir, a manos múltiples, un nuevo guión que cambie la ficción, que sin ser comedia, arranque risa en lugar de llanto, saque a la muerte de escena y cierre cada capítulo con la vida, para que las próximas generaciones puedan narran una nueva historia llamada Paz.

Fotos: Marcha Patriótica

Prensa Alternativa La Misión

La paz fue una bandera que asumieron los sectores en protesta.

Voz InSURgente

CULTURA INSURGENTE

Noviembre 2013

9

Textos y Fotos: Aminta Beleño / Ismael Noé V.

1 ra . Fe ria d e la C o lombia nida d y La Patria Gra nde La Parranda infantil Trapichito interpretó cánticos de Navidad. El canto reflexivo, joven y rebelde de Najwa Huneidie nos invita a continuar la lucha por un mundo mejor.

El tradicional ritmo vallenato no pudo faltar, alegrando a todos los asistentes. (Agrupación Los 7 diamantes)

El Movimiento Marcha Patriótica Venezuela lanzó nuevo Capítulo en Carabobo en el marco de la “1a.Feria de la Colombianidad y La Patria Grande”, el evento se realizó el domingo 17 de Noviembre, en la Plaza Bolívar de la Parroquia Miguel Peña, municipio Valencia.

La actividad tuvo como propósito fortalecer la unidad entre los pueblos hermanos liberados por Simón Bolívar, al tiempo de ofrecer nuestro respaldo como organización a los candidatos de la Revolución Bolivariana en Carabobo, hacia los venideros comicios. Según declaró Oscar Ortega, coordinador regional de Marcha Patriótica, el movimiento en Carabobo se propone “contribuir en la construcción de la Patria Grande que soñó Bolívar, y por la cual luchó el comandante Chávez. Además, unificar a nuestros connacionales para el logro de la paz en Colombia; somos muchos los que deseamos regresar a nuestra tierra, pero para ello se necesita un cambio en Colombia que garantice el respeto a la vida, al pensamiento, al ejercicio de la política sin la amenaza de muerte”, acotó. Nos acompañaron en este acto grupos culturales, musicales, de danza y teatro; sobretodo destacó la presencia de numerosos niños y niñas, todo dentro de un ambiente de regocijo, hermandad y unidad latinoamericana. En estos momentos cruciales para el destino de Colombia, Marcha Patriótica agradece la solidaridad de Venezuela a los Diálogos de Paz que se celebran en La Habana-Cuba, y hace votos por el fortalecimiento de los lazos de amistad y cooperación mutua entre ambos pueblos hermanos.

El folklore colombiano exhibido con orgullo y maestria, raices culturales comunes para ambos paises.

Parte del público asistente al acto, proveniente en su mayoría de las comunidades aledañas, desde aquí se puede comprobar que verdaderamente NUESTRO NORTE ES EL SUR!

10

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

1er. Informe sobre

los Diálogos de Paz La Habana, Cuba, sede de los diálogos de paz, octubre 3 de 2013. (ANNCOL) En desarrollo de la directriz del comandante de las FARC-EP, Timoleón Jiménez, presentamos al país el siguiente primer informe sobre el estado de las conversaciones de paz. No existe ninguna restricción para hablar de lo acordado. El propio presidente, en defensa del proceso de paz se ha referido al tema en variados escenarios. Y eso está bien. Además, en ninguna cláusula del acuerdo general se estipula que las partes deban guardar reserva sobre los avances del proceso. El acuerdo dice que las discusiones de la mesa no se harán públicas, y para nada se refiere a lo convenido. Por ello jamás hemos objetado o nos han incomodado los informes que de manera particular el gobierno da a los gremios, a los militares, o a la opinión en general.

ha logrado hacer un pacto de formalización de la propiedad de la tierra, con el compromiso gubernamental de que serán adjudicados los títulos de propiedad a todos los campesinos que poseen tierras de hecho, lo cual guarda suma trascendencia si se considera que más del 48 por ciento de nuestros campesinos poseen la tierra en situación de informalidad. Y en los procesos de construcción de las Zonas de Reserva Campesina, sus protagonistas calculan un involucramiento de 9.5 millones de hectáreas. Se agrega a esto el compromiso del gobierno de entregar la tierra al que no la tenga o el de ampliarle la propiedad a quienes la tengan de manera insuficiente. También se suscribieron acuerdos referidos a estímulos a la producción agropecuaria y a la economía solidaria y cooperativa, asistencia técnica, subsidios, crédito, generación de

que aún están sin resolver. Nos referimos a asuntos cruciales como la búsqueda de medidas eficaces que permitan la superación del latifundio, el establecimiento de límites a la extranjerización de la tierra, la definición de las cantidades de hectáreas para distribuir, restituir y formalizar, la desastrosa explotación minero energética, los desventajosos TLC, el reordenamiento territorial y otros no menos trascendentales como el de los fondos para la financiación de lo pactado. Conscientes de las salvedades y de la necesidad de resolverlas más adelante, las delegaciones de paz del gobierno y de la insurgencia valoraron y así se informó al país y al mundo, el primer acuerdo parcial, como positivo, y desde los ciclos iniciados el 11 de junio se abordó el segundo punto de la agenda referido a la participación política y ciudadana. De los eventos de participación ciudadana que se han realizado surgieron las propuestas que las FARC han colocado en manos del gobierno para la discusión; entre ellas, la de la asamblea nacional constituyente, que es asunto que requerirá de un acuerdo político previo.

Habida cuenta que el gobierno ha llevado a debate público y a conocimiento de las ramas legislativa y jurisdiccional, tanto el marco jurídico como el referendo, las FARC se sienten en libertad de opinar frente a estos temas. Lo haremos de manera responsable en aras de entregar elementos de juicio a la ciudadanía, para que esta siga contribuyendo con sus iniciativas a la superación del largo conflicto colombiano. Hoy, luego de catorce ciclos de intercambios en los que las FARC-EP han puesto sobre la mesa cerca de 200 propuestas mínimas para resolver los problemas rurales y los de Participación Política y ciudadana, aunque se haya llegado a algo más de 25 cuartillas de acuerdos parciales, los alcances son modestos. El reciente paro nacional agrario y popular corrobora la insatisfacción e inconformidad social, lo cual nos da la razón y expresa la justeza de los planteamientos que hemos llevado a la mesa para el debate. Los 19 muertos y los 850 heridos, y los centenares de detenidos y judicializados registrados en esa jornada, hacen urgente que se pacten garantías suficientes de oposición para las organizaciones y movimientos sociales que hoy están en la calle exigiendo sus derechos. En la mesa se enfrentan dos visiones tratando de encontrar puntos de coincidencia. Por un lado, está el enfoque neoliberal de desarrollo del país, que en cabeza del gobierno prioriza los intereses de las trasnacionales, y por otro lado el enfoque de la insurgencia que enarbola las reivindicaciones de las mayorías, que por ejemplo, se manifiestan por una reforma agraria rural integral, por la justicia social y la democracia en función de paz con soberanía. En teoría, respecto al primer punto de la agenda se

De manera convenida las delegaciones de paz del gobierno y de las FARC-EP abordaron en los últimos ciclos la casi totalidad del conjunto de la Agenda, lo cual ha entregado a la mesa de Diálogos bastantes instrumentos que harán más cercana la posibilidad de un acuerdo en función de la justicia y la reconciliación colombiana. Por ello, las demoras que se hubieren suscitado por la circunstancia de variar el orden de discusión temática de la agenda, por el motivo de analizar otros asuntos de interés nacional, no son responsabilidad de las FARC y en tal sentido no pueden ser tomadas como factor para fustigarnos o conminarnos a una celeridad que no ha faltado. ingresos, mercadeo y formalización laboral. Por otro lado, el gobierno se ha comprometido a la creación de un fondo de tierras, a la resolución de los conflictos de uso que existan sobre el suelo, a un cierre de frontera agrícola que proteja el medio ambiente, a la actualización del catastro que permita tener una visión real de la configuración de la propiedad para procurar su reordenamiento productivo socio-ambientalmente sostenible, y ha empeñado su palabra también en impulsar programas de desarrollo, encaminados a reparar la deuda histórica con el campo colombiano y a superar la enorme brecha que existe entre este y la ciudad. Reconocemos la voluntad del gobierno por avanzar en el diálogo, y confiamos en que se encontrarán salidas a temas esenciales para la transformación rural,

Aparte de los asuntos que atañen al tema de Participación Política se han tocado aspectos referidos a la solución del problema de los cultivos ilícitos; sobre temas como el marco jurídico para la paz o la refrendación de acuerdos, se han dejado sentadas posiciones que dejan en claro los puntos de vista que cada una de las partes tiene, tratando de encontrar aproximaciones. A lo largo de estas conversaciones nos hemos referido de manera especial al tema de las víctimas de la confrontación inquiriendo por la responsabilidad histórica de quienes generaron y participaron en esta guerra que hoy requiere de un acto de contrición de todos. Ponemos en conocimiento algunas reflexiones sobre los trascendentales temas que se han discutido públicamente con la contra-parte: ---

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

11

Sobre el denominado Marco Jurídico En Colombia se declaró oficialmente que hay un conflicto entre dos partes con responsabilidades para cada una de ellas, pero además, se da la circunstancia terrible de que el conflicto continúa con la injerencia de bases militares norteamericanas que pisotean nuestra soberanía. Se requiere entonces que cualquier transicionalidad o normativa para la misma, sea producto de un pacto y no de una imposición. Se debe tener en cuenta que de nada sirve la unilateralidad sobre todo si se observa que la aceptación de responsabilidad por el conflicto le quita al Estado la legitimidad necesaria para ser juez. No se puede ser juez y parte, sobre todo cuando se trata de un Estado responsable; y mucho más, cuando la guerra interna persiste sin vencedor ni vencido. Un proceso de paz requiere de absoluta soberanía jurídica, sin injerencias foráneas que obstruyan la reconciliación. --Sobre víctimas De lo que se trata es de abrir en las conversaciones de La Habana el capítulo que permitirá establecer la verdad histórica que condujo a más de sesenta años de desangre nacional, a la identificación de las víctimas y a su necesaria reparación. Todo con el ánimo de resaltar la necesidad de que el resarcimiento incluya la obligación para las partes, del perdón colectivo, a efectos de que una vez alcanzada la paz definitiva -de llegarse a ella-, nos obliguemos todos a un “nunca más”.

En consecuencia, hemos propuesto que se proceda de inmediato a la integración de la comisión de revisión y esclarecimiento de la verdad de la historia del conflicto interno colombiano conformada por expertos nacionales y extranjeros para que establezca la verdad de lo acontecido durante la violencia partidista, el origen de la actual contienda como resultado de dicho enfrentamiento fratricida, el porqué del surgimiento de las guerrillas y el desencadenamiento desde entonces del conflicto social armado interno. Hemos invitado al país entero a un día de reflexión y contrición, en el que todos los responsables por el conflicto social armado hagan presencia masiva en todos los rincones de la Patria adolorida. Un día para que se expresen los partidos tradicionales y aquellos que se han desprendido de estos como responsables que son; El Estado en cabeza del señor Presidente y sus ministros, haciendo eco de lo manifestado por el doctor Juan Manuel Santos ante la Corte Constitucional; las cabezas de la fuerza pública; los paramilitares desde los sitios en que encuentren; las cabezas de los demás órganos constituidos; quienes fueron las comandancias de fuerzas insurgentes hoy en retiro; los ex presidentes y ex comandantes de fuerzas, los gremios y empresarios, los medios de comunicación, las potencias extranjeras que han apoyado a los gobiernos en la guerra contra el pueblo, y la iglesia del régimen.

Estos disque oligarcas y empresarios que no son sino simplemente ladrones, tramposos, usureros y malnacidos, hambreadores del pueblo y estafadores del gobierno nacional, que creyendo siempre en la buena fe de estas sanguijuelas, les otorga recursos, dólares preferenciales para que operen y hagan negocios, que importen para nuestra patria lo que realmente requiere y necesite la gran mayoría de sus conciudadanos. Por fin el gobierno obrerista que preside Nicolás Maduro, así como haría un buen coleador, agarro al toro por la cola, le torció el rabo y lo revolcó por el piso,

En la mesa debe prevalecer el principio de igualdad en momentos en que la suerte del bien supremo de la paz está de por medio. Es con el concurso del pueblo, mediante mecanismos confiables, evitando que se cedan atribuciones a una sola persona, o a institucionalidades cuestionadas, que se deben refrendar los acuerdos. Los colombianos debemos procurar un ente con reales atribuciones para conocer de la reforma a la justicia, de la independencia orgánica de la jurisdicción, del reordenamiento territorial, de la creación de un órgano electoral independiente. Un ente que resuelva el asunto de la seguridad jurídica que requiere el futuro de la paz. DELEGACIÓN DE PAZ DE LAS FARC-EP

El día que se escoja para los fines propuestos, la insurgencia se estará manifestando de igual manera desde cada rincón de la Patria colombiana. ---

NUNCA ES TARDE, CUANDO LA DICHA LLEGA Realmente no sabemos si es tarde o si aún estamos a tiempo, PERO DE QUE TENIA QUE SUCEDER, TENIA QUE SUCEDER, y no es otra cosa que la metida de manos en las arcas, de los que disque oligarcas y empresarios, sabotean y entorpecen la labor, la obra, el trabajo del Gobierno Nacional, antes en contra del Presidente Eterno y Comandante Supremo Hugo Rafael Chávez Frías, ahora contra el Primer Presidente Chavista, el autobusero Nicolás Maduro Moros, lo de autobusero es para que les duela y les dé más arrechera a los escuálidos.

Sobre la propuesta de referendo del gobierno

esto más o menos es lo que les está pasando a los rateros empresariales de la comarca, andan pegando más chillidos que un sartén de ñemas fritas, pero estas son la medidas y las decisiones que su pueblo CHAVISTA, esperaba desde hace un tiempito atrás. Seguros estamos los revolucionarios, los de a pie, los greñuos, los desarrapados, los sin dientes, esa clase madia que estuvo a punto de desparecer, esa, que si no es por la llegada del Presidente Eterno, hubiese tenido que alimentar a sus pichones con perrarina, como le tocó a los más empobrecidos, que apartados por un sistema depredador, egoísta e inclusive asesino y avasallante, no les quedo de otra que crear ciudades de cartón, sin servicios públicos, ni siquiera agua potable para consumo humano, esa es la obra del punto fijismo y más allá, esa es la obra de los disque oligarcas y empresarios, seres podridos hasta la medula. Camaradas, ahora nos toca, a los que decimos ser hijos y seguidores de la doctrina CHAVISTA, acompañar al presidente hijo de Chávez, en esta gran lucha que ha emprendido contra la oligarquía parasitaria, tal y como el la titula, no aflojar en lo más mínimo, por el

contrario apretar y morder más duro, que estos parásitos sientan que hay un pueblo y un gobierno que los hará morder el polvo, que los hará cumplir las leyes, que si estafan, será dentro de ellos mismos y así verán que clase de miserables son. Con este triunfo sobre la oligarquía parasitaria y el de las próximas elecciones municipales, es como iremos alcanzando las metas y los postulados del Comandante Supremo. A nosotros los valencianos nos corresponde llevar a la Alcaldía Bolivariana de Valencia, a nuestro camarada y compatriota MIGUEL FLORES, junto a él los candidatos del PSUV y los partidos políticos que apoyan este proceso revolucionario-socialista. Presidente Maduro ahora es cuando hay que darle duro a estos ladronazos, no le tiemble el pulso para nada, si erramos y nos equivocamos, pues, erraremos y nos equivocaremos todos, esto era lo que su pueblo y el de Hugo Chávez, quiere, pide y espera, MANO DURA Y MAS NADA, para atrás ni para voltear a ver la sombra, a ver si nos sigue, esta es la ruta de navegación y en este barco vamos todos, el que no lo crea así, simplemente, que se apee y a ver si sobrevive. Por ultimo voy a expresar lo que dice

una gaita zuliana; QUE MAS NOS PUEDE PASAR, QUE NO NOS HAYA PASADO. Que vaina verdad. De aquí y es por eso que les digo: NUNCA ES TARDE, CUANDO LA DICHA LLEGA, a partir de ahora y con estas decisiones presidenciales, a vivir y disfrutar de una FELIZ NAVIDAD. Veeerga por cierto y antes de que se me olvide, por ahí salió un tal Michelle, que tiene una cara de cuuurdo, ojo, de curdo, camaradas, que pa’ que les cuento, hablaron sobre unas tiendas y negocios propiedad del tipejo, de cuestiones que aparentemente son anormales, de unos manejos raros, de precios exorbitantes, exagerados y sin explicación lógica y entonces resulto, que el personaje en cuestión tuvo que salir a visitar a un familiar en Miami. En Miami, miao es lo que va y cuidado si no mas. ¿Qué vaina verdad? Hasta donde todos sabemos, no había tenido la necesidad de salir a visitarlo antes. A carajo, me da la impresión o se me antoja, que el Michelle vio la vaina un poco pelua y mi’, paticas pa que te tengo, arranco en Fa y puso los pies en polvorosa, así dicen popularmente por ahí, no. Que viva Nicolás Maduro! Que viva Miguel Flores! CHÁVEZ VIVE, LA LUCHA SIGUE!

ANTONIO YLLARRAMENDI

12

Voz InSURgente

voz de los sin voz

Noviembre 2013

“La revolución bolivariana

está en peligro” (II) Continuamos conversando con el economista José “Pulsio” Tovar, (Coordinador regional de la Misión Ribas). En la segunda parte de su polémica reflexión -que sin duda constituye una voz de alerta para los revolucionarios- el entrevistado “aterriza” en propuestas concretas, con la claridad, crudeza y honestidad intelectual que le caracterizan.

Y

a hablamos de la producción, ya hablamos del tiempo, ahora podemos hablar en la búsqueda del bienestar del consumo. O sea, tiempo referido a la eficiencia, si somos más eficientes comenzamos a proteger mas a la naturaleza, porque no malgastamos los recursos, al tener tiempo para gobernar estamos construyendo el colectivo que se necesita; entonces el resultado de esta tercera parte de la discusión es que debemos avanzar hacia la parte productiva, lo que garantizará que después podamos avanzar hacia el gran grado de eficiencia requerido para tener tiempo o iniciar todo el proceso de cambio de la sociedad; a muchos que les he explicado el problema así me dicen que yo soy “etapista”, porque yo fijo que el proceso revolucionario venezolano podíamos dividirlo en varias etapas: Uno es el que yo llamo independencia rentista, que fue con la llegada de Chávez al gobierno, porque lo único que adquirimos de la independencia fue el manejo de la renta petrolera… las empresas, los sistemas y todo lo demás... del enemigo!.

“...corremos el riesgo de empantanarnos en esta etapa de adecuación, lo cual puede llevar perfectamente a nuestra revolución al populismo, a no cambiar de fondo y a que muera la revolución, como murió la revolución peronista, nunca transformó… tenía tantas masas como nosotros, y beneficios muy parecidos a los que tenemos nosotros, pero de ahí no pasó.” ¿Qué permitió eso? Como necesitábamos producir para avanzar el socialismo, y la sociedad no tenía esas características, entramos en una etapa de adecuación que es la etapa de las misiones y todo lo que se hizo para avanzar, pero corremos el riesgo de empantanarnos en esta etapa de adecuación, lo cual puede llevar perfectamente a nuestra revolución al populismo, a no cambiar de fondo y a que muera la revolución, como murió la revolución peronista, nunca transformó… tenía tantas masas como nosotros, y beneficios muy parecidos a los que tenemos nosotros, pero de ahí no pasó. Debemos trascender a eso, por lo tanto tenemos que dar un salto, ese salto es hacia la fase productiva, como ya

dijimos, y es allí donde realmente se inicia el proceso con visión socialista, ya no con la visión cortoplacista del “dame”, una sociedad que se va acomodando a la dádiva etc. etc. Por último, soy de los que considera que efectivamente es el momento de un golpe de timón, de darle claridad

al pueblo y mostrarle un programa. Ahora, ¿cómo solventar la crisis hoy? Porque al hablar de estrategias tenemos que hablar de tácticas, estamos en peligro ahorita, primero dar a conocer ese programa de gobierno con claridad, que la gente vea que vamos a salir de esto, segundo no tenerle miedo al hecho de que se importe, como les digo en forma jocosa a quienes les estoy dando clase: “Un pollo no dice si es chino, chileno, argentino o brasilero cuando Ud. se lo está comiendo, las caraotas no dicen si son argentinas, el maíz no dice si es chileno, argentino o de donde venga”; entonces, si el enemigo está produciendo más harina precocida que nosotros, ahí yo haría lo siguiente… “Bueno ciudadanos, como ustedes produjeron esta crisis de la harina aprovechando que nosotros teníamos fallas, entonces vamos a hacer lo siguiente: vamos a hacer los cálculos, usted dice que está produciendo el 48% de la harina que se consume, y nosotros hemos fallado con el 52% que nos corresponde, nosotros vamos a introducir un diferencial: 48% y nosotros bajitos en el 30% son 78%, ¿falta un 22% verdad?, nosotros vamos a importar el 22 más el 10, el 22 para completar lo que necesitamos y el 10 porque si ustedes piensan desabastecernos nosotros les quitamos mercado con ese 10%”, sin miedo! , para que el pueblo entienda que es una guerra, que es el enemigo y no pase lo que ahora que la gente los ve como amigos que ayudan a combatir el desabastecimiento. ¡Les estamos

dando los dólares, les estamos dando las facilidades de importación con los convenios, les ponemos todo para que lo hagan!, ¿y saben por qué no se dice la verdad?, porque se va a decir que nosotros somos incapaces, pero la verdad es revolucionaria, entonces digamos “hemos fallado”, seamos francos, la verdad es la verdad. El gobierno está convencido de que para que la producción sea socialista tenemos que democratizar el capital, y vuelvo a repetir que esas son áreas que no son estratégicas, para las áreas estratégicas debe ser el Estado el que asuma el control de esa producción, porque usted no puede estar cometiendo riesgos, yo recuerdo el azúcar, los grandes centrales, un general que se llevó no sé cuantos miles de millones de Bs. p´al carrizo, y otro que también tenía una molienda de maíz por allá donde yo vivo en Naguanagua también se fue con unos miles de millones. Entonces eso debe ser asumido para demostrar que el gobierno si puede administrar porque el socialismo es que el pueblo puede manejar la economía, y en un momento en que todavía no hay conciencia el gobierno es la vanguardia, y se supone que nosotros llevamos la vanguardia, si no admitamos que no está la vanguardia allí; entonces si usted va a poner a un militar, un civil, un cura o lo que sea a administrar una empresa, debe tener capacidad, entrega y compromiso, usted no puede poner a cualquiera allí porque sea mi compadre, amigo o recomendado; si él es capaz va a pasar como en la Unión Soviética, que Gorbachov como fue el mejor administrador de su región tomó el control del partido, y todos los administradores se cogieron el partido porque ellos asumían que eran los más capaces y devolvieron el proceso hacia el capitalismo, porque la técnica se impuso a la política. Si son políticos pero son incapaces, nos pasa como en algunas estructuras de distribución, que no hacen los proyectos adecuados, por política hacen proyectos que son un fracaso desde el punto de vista económico; por ejemplo, nunca se me olvida la cifra de ganancia que se dio para la política de Mercal, al principio era del 8%, ¿qué pasaba?... A mi como pobre me daban una bodeguita Mercal, y en cualquier momento se me iba a presentar una enfermedad, porque el 8% lo pagaba para que me trajeran los víveres, mal cálculo!, eso quebraba las bodeguitas, o dejaba de vender o le traspasaba los productos a un chino que me los iba a pagar más caro. Otro ejemplo es el PAE, ¿qué hace el PAE? (aun cuando ahora se supone que se involucró Mercal en el programa) Se crean cooperativas que no eran productoras de nada, si a mi se me pide que cree una cooperativa

Voz InSURgente que no produzca nada ¿a quién le compro? … al mayorista!, le subo el precio y se lo vendo al Estado, resultado… el mismo Estado me induce a que le ponga sobreprecio, si le pongo poca ganancia fracaso, ¿Quién va a ser el exitoso? El más corrupto!. ¿No estamos ante una corrupción inducida?, cruel pero es así. Entonces tenemos que tener capacidad política y capacidad gerencial, y entender que debemos derrotar al enemigo. Yo no concibo a estas alturas del juego que PDVAL esté dando pérdidas, porque se supone que trabaja con precios regulados, y ¿qué son los precios regulados?, ¿no le decimos a la burguesía que pueden ganar vendiendo a precios regulados? ¿y entonces por qué no ganamos nosotros?, se supone que somos más eficientes que la burguesía… ¿ven como en nuestras políticas hay un contrasentido permanente?, nosotros debemos tomar las verdades como verdades, y vamos otra vez al repaso de PDVAL: Capacidad de importación garantizada y de compra de insumos, Premisa 1: Precio regulado, Premisa 2: Con esos precios se gana, Conclusión: PDVAL debe dar ganancias. Si PDVAL ganase, en vez de estar echando dinero en un saco sin fondo permanentemente, cada vez que se invirtiese se dinero sería para nuevos pedevales, para ir derrotando al enmigo en el mercadeo y en la distribución de los productos, y por lo tanto acrecentando el poder de la revolución y del Estado. Los que estuviesen en retroceso ahorita serían ellos, por el contrario ellos están en la ofensiva, y por eso el pueblo los ve como salida, porque el pueblo no ve que nuestras cuestiones progresen; pero además, si PDVAL ganase nosotros podríamos financiar a partir de allí a Mercal y no necesitaríamos bodeguitas, donde hubiese un PDVAL habría un área de Mercal, ¿Cómo hace la burguesía? La burguesía tiene su área de precios normales y su área de ofertas, y podríamos acercar cada vez más el PDVAL a las zonas de consumo del pueblo, no eso regado que tú tienes que ir para allá lejos, y lo más seguro es que no consigas todo o solo determinados productos, eso hay que ofrecérselo al pueblo, que vamos a resolver la crisis de la inflación, la crisis de la distribución, con un solo mecanismo que es PDVAL podemos resolver eso, no es difícil, las premisas teóricas están dadas, solo hay que ejecutarlas, dos pájaros de un tiro… pero eso es con fuerza, con seguridad, con firmeza y con claridad de criterio, eso no se hace con medias tintas. Otra verdad que duele, por ejemplo en estos días vi… en el Edo. Bolívar se benefician con Mercal Un millón 800 mil personas, si usted revisa ese número deben ser, me imagino, el 80% de la población, ahora “beneficiar a la población” implicaría que se le venda toda la semana y en todos los mercales y todos los productos, porque no debería ser un paño caliente, esa es la función; entonces el primer error: actuamos por operativos… ¿Qué nos dice cuando actuamos por “operativos”? que la distribución permanente no está garantizada, usted hace un operativo de cédulas si hay muchas cédulas por ahí que no han sacado, para ponérselo más fácil a la gente, (en la 4ta. República eso si era un problema, yo anduve mucho tiempo con un comprobante), eso de las cédulas es una demostración de que se ha resuelto estructuralmente el problema, hay operativos para facilitártelo, pero no es el caso de que tu vayas hasta la oficina de cedulación y no la puedas sacar. Bien, no me tardé mucho en explicar “La solución PDVAL”, que yo la llamo así para el problema de la alimentación.

voz de los sin voz ¿Cuál es la otra preocupación económica del pueblo?... el empleo, porque en la anterior “matamos” desabastecimiento e inflación, nos falta un tercer componente, el empleo. Estratégicamente hablamos de que el Estado comenzaría a generar empleo en las empresas estratégicas que haya montado, pero hay un problema de coyuntura, y aquí es donde completaré lo de los cubanos, ellos entendieron que para mejorar los servicios básicos no esenciales, como las posadas, los restaurantes, los hoteles, el mejor control es por la vía familiar; porque los empleados del Estado como cobran igual hagan o no hagan, habían dejado caer ese sector en Cuba, y aquí en Venezuela hemos notado que ese sector generalmente pide muchos créditos, que si por cooperativas o distintas formas de asociación donde la gente no se

Noviembre 2013

13

o alguna de las vivienda de alguno de sus miembros, con lo cual le quitan un peso al Estado revolucionario, son una o dos familias que ya no van a tener ese problema. Entonces ahí si vamos cambiando la dádiva por la capacidad del pueblo para producir, y lo que se aplica a talleres mecánicos se puede aplicar a vendedores de empanadas, a servicios de plomería, reparación de artículos del hogar, hay bastantes conceptos que pueden ser manejados por grupos familiares. Nuestro planteamiento es otorgar créditos a las personas bajo la figura de Reserva de Dominio, y eso si, la Reserva de Dominio también nos permite colocar un cartelón gigante que diga: “ESTE NEGOCIO FUNCIONA GRACIAS A UN CRÉDITO CON RESERVA DE DOMINIO DEL GOBIERNO REVOLUCIONARIO”, para que la gente no esté preguntando ¿cómo lo montaste?... y dirán: “yo también puedo”. Y se pueden dar a través de las misiones o a través de la banca oficial, que no encuentra como distribuir el dinero que se le ha acumulado, porque el problema de todo banco, incluyendo los del Estado, es que el dinero inmovilizado no sirve para nada. Fíjense que ahora mismo los créditos los estamos dando para vehículos, viajes y cuestiones no productivas, entonces ¿qué nos daría esa capacidad de empleo familiar y la estratégica? La visión de que tú lo primero que debes ofrecer es que más temprano que tarde vas a tener un empleo digno y bien remunerado, y allí junto con la acción del gobierno y el buen clima económico que va creando le va a garantizar el bienestar económico, y que por intermedio del bienestar económico y el cambio en la productividad y los valores y el desarrollo como gran potencia y la gran patria vamos a llegar juntos a la meta del Socialismo, este país va a tener la más alta posibilidad de ser feliz –y sin decirlo con mentiras- no como un discurso, sino como una búsqueda hacia adónde vas con claridad. Creo que allí debe estar centrada la discusión en este tiempo. EQUIPO EDITORIAL VOZ INSURGENTE

Pausa siente compenetrada unos con otros… La familia tiene la ventaja que es más difícil hacerle trampa a la propia familia, es más, carece de sentido, aunque en casos extremos se da; pero si usted es el padre de una familia y la mantiene, adquiere algo que lo va a ejecutar con la familia y que ayudará a toda la familia. Por ejemplo, una persona con menos de 60 mil bs. monta un taller mecánico, ¿qué va a pasar con ese señor y la familia? Que los ayudantes son los hijos, la secretaria la hija… tienen un escáner que lo opera otra persona, resuelve el problema de 4 ó 5 personas, por un lado, y da empleo con un ingreso digno, porque los talleres dan ya que existe un déficit de talleres. Pero el resultado adicional es que a usted le pueden entregar esos aparatos con reserva de dominio, el capital de trabajo si es directo, pero con una reserva de dominio y hasta que no pague el crédito no le dan el título de propiedad de esos aparatos; entonces perfectamente usted tiene como pagar ese crédito, pero además empieza a resolver otros problemas adicionales… esas personas con toda seguridad van a tener capacidad de construir su propia vivienda

De vez en cuando hay que hacer una pausa contemplarse a sí mismo sin la fruición cotidiana examinar el pasado rubro por rubro etapa por etapa baldosa por baldosa y no llorarse las mentiras sino cantarse las verdades. Mario Benedetti

14

Voz InSURgente

voz de los sin voz

¡Basta de corridas!

Un grito que desgarró el silencio Aminta Beleño Gómez /Prensa Alternativa La Misión La mañana estaba más cálida de lo normal, pero olía a sábado. El bulevar que interrumpe la avenida Bolívar, entre Lara y Cedeño, comenzaba a inundarse del torrencial humano que en las últimas semanas caza rebajas compulsivamente. Los vendedores, casi icónicos, ya sudaban el trajín de sus ofertas en ropa, bolsos, correas, cosméticos, música, jojotos, papelón, y hasta cepillos dentales de a tres por uno. Todo el mundo allí obedecía a una misma lógica: comprar o vender. Al parecer, ese día no había otra misión en aquel pequeño espacio del mundo valenciano. Sin embargo, ese paisaje ruidoso de peatones, carros, motos, compras y ventas, se rompió cuando uno de los tantos cambios del semáforo que controla el tráfico, donde el bulevar se convierte en Bolívar Norte, fue asaltado por un grupo de jóvenes que se apostó sobre el rayado gritando algo que, en principio, sorprendió a todos: -¡Basta de corridas! ¡Basta de corridas! ¡Basta de corridas! Parados frente a los vehículos, muchachos y muchachas, con carteles dibujados a puño, predicaban una lógica totalmente ajena a la que reinaba aquel sábado caluroso cargado de ofertas y demandas. -¡La tortura no es arte, ni es cultura! Usando un megáfono los jóvenes explicaban su presencia allí, durante el breve tiempo que mediaba entre

la luz verde y la roja, pues tan pronto ésta asomaba uno de ellos alertaba:

Noviembre 2013 defensores de animales. Asimismo, sobraron conductores que aceptaron de buena gana el “grifiado” sobre los vidrios de su vehículo con la consigna central de aquella protesta: “¡Basta de corridas!”. Al despuntar el medio día, la manifestación terminó. A pesar de no haber podido detener el cruel espectáculo, que esa noche y la del domingo, inundó de sangre y sufrimiento la tristemente célebre Plaza de Toros de Valencia, había cumplido su misión: gritar en medio del silencio por los que fueron sacrificados ese fin de semana para elevar la perversión de algunos humanos, que aún es legitimada por el Estado venezolano.

-¡Semáforo! Tras lo cual la manifestación se trasladaba a las aceras y desde allí la voz en el megáfono levantaba consignas

“La verdadera prueba de moralidad de la humanidad, la más honda, radica en su relación con aquellos que están a su merced: los animales”.

que los otros coreaban:

Milan Kurdera

-¡Las corridas son crueles! -¡Los animales sufren! -¡Basta de torturar a los toros! -¡Ni un bolívar más para las corridas! Tan pronto como regresaba la luz verde, se apostaban de nuevo sobre el rayado, y exhibían sus concienzudos dibujos contra la fiesta de sangre y dolor que acababa de comenzar, la noche anterior, en la Plaza Monumental de Valencia. La voz en el megáfono se encargaba entonces de explicar, a quienes escuchaban desde los vehículos o cruzaban la avenida, que las corridas de toros implican un profundo acto de sadismo contra un animal que tuvo la desdicha de nacer con apariencia agresiva, pero que es drogado, herido, fracturado, reventado desde el lomo hasta los pulmones y cortado en pedazos aún vivo, en medio de música española, gritos de “olé”, alcohol y cigarros, para complacer a una pequeña elite humana que siente placer cuando hace sufrir a un ser al que cree inferior. Aunque la dinámica comercial sabatina prosiguió, más de una persona se detuvo para acompañar al grupo de

Asoguau jugó un papel destacado en la convocatoria.

Creativa protesta irrumpe dinámica comercial sabatina.

Cada cambio de luz fue aprovechado para rechazar la violencia hacia los animales.

Voz InSURgente

voz de los sin voz

VOZ INSURGENTE EN LA COMUNIDAD A N TON IO YLLA R R A M EN D I

El punto del que les voy a hablar, está relacionado con los acontecimientos de inseguridad que se suscitaron en los alrededores y dentro del Liceo Nacional Bolivariano Luis Sanojo. En esto sucesos salieron agredidos y lesionados los Profesores Carlos Escórihuela, Director de dicho plantel y Luis Camargo Docente de Aula, el asunto es que en esta revuelta se presentaron “entre comillas” unos supuestos estudiantes, quienes portaban camisas con insignias del liceo Nacional Rafael Guerra Méndez, el cual tiene su ubicación en la parroquia Santa Rosa, que motivo a este grupo de individuos a trasladarse desde esa zona, hasta la Isabelica. Lo preocupante de los hechos acaecidos es que hasta la presente fecha, ni la Zona Educativa de Carabobo, el Distrito y el Municipio Escolar han dado solución a estas anormalidades. A través de este medio siempre hemos manifestado la incapacidad de la Zona Educativa para atacar esta problemática, la cual en años anteriores era más crítica y agresiva, solo que había disminuido por iniciativa de varios Directores de Escuelas y Liceos de la Isabelica. La problemática se atacó desde varios ángulos, donde tomaron parte activa la Policía Estadal, Policía Es-

tadal Comunal, Policía Municipal, DIBISE, Guardia Nacional, Voceros de Consejos Comunales, Comunidad, Alumnos, Representantes, Profesores, Trabajadores y Directivos de los planteles involucrados en la cuestión. Pues, al parecer los interesados en la perturbación del año escolar, armadores de guarimbas, conflictos y desestabilización, parecen volver por sus fueros, a partir del ataque sorpresivo a las instalaciones del Liceo Luis Sanojo; están dejando correr rumores sobre una supuesta próxima agresión. Estamos tratando de obtener unas informaciones muy interesantes, que involucran a personas que laboran dentro del Liceo Luis Sanojo, cuando tengamos los datos claros y precisos, se los informaremos con lujo de detalles. En los actuales momentos se han venido efectuando reuniones, con la participación de varios factores que por una u otra razón hacemos vida política, social, cultural y de otras índoles en la Parroquia Rafael Urdaneta y en el Municipio Bolivariano de Valencia. Todo con un solo objetivo en común, que no es otro, que el de prevenir y evitar futuros momentos y acontecimientos desagradables. Cabe mencionar y agradecer, el interés que han tenido para ayudar en la solución de esta problemática, a Cándida Rodríguez y David Fernández, ambos grandes Camaradas y

gente muy activa del PSUV, verdaderos CHAVISTAS y REVOLUCIONARIOS. Esperamos que de estas reuniones salgan buenos planes y propuestas para atacar y conseguir la solución definitiva del problema planteado. Otro punto al que voy a hacer referencia, es a las elecciones para escoger a los nuevos voceros del Consejo Comunal del Sector 10 de La Isabelica, dichos actos se realizaron en la sede que provisionalmente ocupa el Consejo Comunal. Todo aconteció tal y como estaba previsto, tanto por la Comisión Electoral en ejercicio, el CNE y FUNDACOMUNAL. Dichas elecciones se habían programado para el Domingo 03/11/2013 a partir de las 07 am, con una posible hora de cierre de las 04 pm, sin embargo hubo que extender el plazo hasta las 06 pm, finalizado el proceso de votación se iniciaron los eventos sucesivos correspondientes. Se comenzó con el conteo y totalización de votos, acto seguido los escrutinios por comités o mesas de trabajo. Quedando constituidas las Unidades Financieras y de Contraloría, los Comités de recreación y deportes, energía y gas, protección social de niñas (os) y adolescentes, comunitario de personas con discapacidad, misión en amor mayor, salud, alimentación, vivienda y hábitat, economía comunal, medios alternativos y comunitarios, educación y cultura, ambiente, defensa integral, infraestructura y mesa técnica de agua. Esto da un total de 17 mesas de trabajo.

MIGUEL FLORES ALCALDE UNIDAD, LUCHA, BATALLA Y VICTORIA!

Noviembre 2013

15

La proclamación de las personas electas se llevó a cabo el Lunes 04/11/2013. Las personas a asumir estas responsabilidades por unidades, comités y mesas de trabajo son las siguientes: Antonio Torres, José Luis Villalba, Roberto Dorante, Sandra Duran, Denys Briceño, Horan Mata, Antonio Henríquez, Ana Reyes, Elio López, Roraima Bermejo, Manuel Franco, Ingrid Tortolero, Ghenderson Yajure, Nora Rodríguez, María Angélica Pérez, Jhonathan Díaz, Miguel Méndez, Antonio Yllarramendi, Gladys Díaz, Gednay Landaeta, Lenys Indriago, Aurelia Sánchez, Xiomara Hidalgo, Carmen Díaz, Ana Rivas, María Coromoto Cisneros, Nélida Leo Jiménez, Glenda de Gómez, Thais Luces, Sara Castillo, Martina Leonardez, Norexa Conde, Guillermo Matute, Nancy Rivas, William Rojas, Ana Lugo, Reina Simancas, Eglee Ramos, Henry Rivero, Nelson Rojas, Darmary Díaz, Félix Díaz, Jaime Rojas, Guillermo Ramírez, Rosana Daza, Eduard Farfán, Edgar Sanchez, Mario Aponte, Alexis Bruno, Daniela Soto y Edmo Ávila, El Sábado 09/11/2013 se efectuó la juramentación correspondiente en la sede del Consejo Comunal, finalizando con un pequeño brindis y por supuesto las palabras de compromiso y deseo s de trabajar de cada uno de los antes mencionados. Por lo que respecta al periódico VOZ INSURGENTE, solo nos queda desearles éxitos y que logren alcanzar todos los planes y proyectos que se propongan, para bien de la comunidad y sus habitantes y como siempre, las páginas de este medio de comunicación están a la orden de los que así lo deseen. A trabajar carajo y para atrás, ni para agarrar impulso; pa` lante es pa` allá.