NR REJ. 01-14-03
Oddzia∏ Spó∏ki Rynek Dystrybucji Energii PL 62-505 Konin, ul. Przemys∏owa 156 tel. 48 63 2466 200, fax 48 63 2427 292 e-mail: dystrybucja@elbudowa.com.pl
PL 40-246 Katowice, ul. Porcelanowa 12 tel. 48 32 2590 100, fax 2052 760 e-mail: elbudowa@elbudowa.com.pl www.elbudowa.com.pl
Dane techniczne Technical data PREM–14S, PREM–14SM 7,2 kV; 12 kV
Typ rozdzielnicy / Type of the switchgear Napi´cie znamionowe / Rated voltage Znamionowy poziom izolacji / Rated insulation level napi´cie 1–minutowe przemienne 50 Hz / power frequency test voltage 1 min (50 Hz) napi´cie udarowe piorunowe / impulse test voltage
20/23 kV; 28/32 kV 60/70 kV; 75/85 kV
Wy∏àczniki pró˝niowe Vacuum circuit breakers
Pràd znamionowy szyn zbiorczych / Rated current of busbars: ciàg∏y / continuous 1–sekundowy / short–time withstand (1s) szczytowy / peak OdpornoÊç na skutki ∏uku elektrycznego / Arc fault resistance Stopieƒ ochrony / Degree of protection Wymiary gabarytowe pola: / Overall dimensions of a cubicle: wysokoÊç / height g∏´bokoÊç / depth szerokoÊç / width Dane znamionowe ∏àcznika / Ratings of the switch Wyposa˝enie cz∏onu wysuwnego Un kV Iwy∏. / off kA Iza∏. / on kA In A Equipment of the withdrawable part
HVX
12
16-31,5 VD4
3AH1,3AH2
12
7,2-12
LF1 Wy∏àczniki SF6 C.B. with SF6
LF2
7,2-12
LF3 Styczniki pró˝niowe Vacuum contactors
31,5
3TL6 7,2 HSV-7(MR)
Masa pola / Mass of a cubicle ZgodnoÊç z normami / Compliance with standards
25-31,5
80
40-80 63-80
with IP 54
do / up to 3150 A
IP 4X
do / up to 2000 A do / up to 40 kA do / up to 100 kA 40 kA/ 0,1 s IP 4X lub / or IP 54
2200 mm 1450, 1750 mm 650 mm 750 mm 900 mm
X X
X X
2000-2500
X
630-1250
X
X
800-2000
25-31,5
63-80
630-1250
X X
X
X X
X
X
X
X
630-2000
X X
1250-3150 do / up to 160 do / up to 225
X X
2500-3150 2000-2500
X
X
1600-2000
50-80
2200 mm 1300 mm 600 mm 750 mm
X
1600-2000
63-80
Uzale˝nione od doboru wk∏adki Depend on an inssert
with IP 4X
630-1250
20-31,5
80
w wersji przyÊciennej z IP 54 mounted against the wall version
1250-1600
25-31,5
31,5
w wersji wolnostojàcej lub przyÊciennej z IP 4X free–standing or mounted against the wall version
X
X
X
X
500-1000 kg PN–EN 60298:2000, PN–86/E–05155 (eqv PN–EN 60694:2001)
X 500-700 kg
Rozdzielnice posiadajà ÂWIADECTWO BADA¡ wydane przez ZPBE ENERGOPOMIAR–ELEKTRYKA w Gliwicach oraz CERTYFIKAT PRZYDATNOÂCI DO STOSOWANIA W ENERGETYCE wydany przez ENERGOPOMIAR w Gliwicach. The switchgear systems have got Type Test Certificate issued by ZPBE ENERGOPOMIAR–ELEKTRYKA in Gliwice and the Certificate of Qualification for Power Industry issued by ENERGOPOMIAR Gliwice.
ELEKTROBUDOWA SA STOSUJE POTWIERDZONY CERTYFIKATAMI SYSTEM ZARZÑDZANIA ZGODNY Z ISO 9001, ISO 14001 ORAZ AQAP-110 ELEKTROBUDOWA SA APPLIES THE CERTICATED MANAGEMENT SYSTEM ACCORDING TO ISO 9001, ISO 14001, AQUAP-110 BIURA MARKETINGU Region Pó∏nocny PL 62-505 Konin, ul. Przemys∏owa 156 tel. 48 63 2466 214, fax 2427 162 e-mail: dystrybucja.marketing@elbudowa.com.pl
Region Po∏udniowy PL 40-246 Katowice, ul. Porcelanowa 12 tel. 48 32 2590 307,167; fax 2590 340 e-mail: dystrybucja.poludnie@elbudowa.com.pl
Region Zachodni PL 53-333 Wroc∏aw, ul. Powstaƒców Âlàskich 28/30 tel. 48 71 3350 191÷5, fax 3350 190 e-mail: dystrybucja.zachod@elbudowa.com.pl
ELEKTROBUDOWA SA
SWW 1114-111
Rozdzielnice Êredniego napi´cia typu PREM–14S, PREM–14SM
Medium Voltage Switchgears Type PREM–14S, PREM–14SM