SUMARI
Llengua & Literatura
ESTUDIS I EDICIONS
Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura
RESSENYES I NOTES CRÍTIQUES
137
CRÒNICA
(filial de l’Institut d’Estudis Catalans)
Llengua & Literatura
Gemma Bartolí Masons: Ramon D. Perés i la poesia: de l’escola antiga a la «musa nova» 7 Montserrat Bacardí: Una novel·la inèdita de Teresa Pàmies censurada 27 Lara Estany: La traducció catalana als anys seixanta: el combat 51 entre Manuel de Pedrolo i la censura Emili Boix-Fuster: Històries de vida lingüística: Europa Central, Nord-Amèrica i Catalunya 73 Francesc Xavier Llorca Ibi: Emigració i canvi lèxic: ictiònims dels pescadors valencians a Andalusia 93 Anna Pineda: L’acusatiu preposicional en català: història, controvèrsia i ús 113
33 2023
Llengua & Literatura
Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura (filial de l’Institut d’Estudis Catalans)
33 2023
Guillem Cunill-Sabatés: Congrés Internacional Traduccions i 219 Recepció de Dante en les Llengües Romàniques Miquela Valls: El 2019 havia de ser l’any Simona Gay, poeta catalana (Illa, 1898-1969) 223 Joan Borja i Sanz: Any Carmelina Sánchez-Cutillas: matèria de membrança 225 August Bover i Font & Narcís Garolera: Joan Alegret i Llorens (Canet de Mar, 1941-2021) 229 Emili Boix-Fuster: Miquel Strubell i Trueta (1949-2022). In memoriam 231 Consell de Redacció de Llengua & Literatura: In memoriam 234 Josep Massot i Muntaner (1941-2022)
Director: Daniel Casals (UAB). Secretari: Arnau Vives (USC). Consell de redacció: August Bover (UB/IEC), Rosanna Cantavella (UV/Clare Hall, University of Cambridge), Josep M. Domingo (UB), Manuel Llanas (UVic), Josep Moran (UB/IEC), Gemma Rigau (UAB/IEC), Mila Segarra (UAB/IEC), Caterina Valriu (UIB), Anna Maria Villalonga (UB). Comitè assessor: Lola Badia (UB), Glòria Casals (UB), Francesc Foguet (UAB), Roger Friedlein (Ruhr-Universität Bochum), Joseph Gulsoy (University of Toronto/IEC), Joan Martí (URV/IEC), Joan Mas i Vives (UIB/IEC), Veronica Orazi (Università degli Studi di Torino/IEC), Joan Anton Rabella (IEC), Beatrice Schmid (Universität Basel/IEC), Max Wheeler (University of Sussex/IEC), Marie-Claire Zimmermann (Université Paris Sorbonne - Paris IV). Membres traspassats: Antoni M. Badia i Margarit (UB/IEC), Alberto Blecua (UAB), Jordi Carbonell (Università degli Studi di Cagliari/IEC), Germà Colón (Universität Basel/ IEC), Josep Massot i Muntaner (IEC), Joaquim Molas (UB/ IEC), Martí de Riquer (UB), Amadeu Soberanas (UAB), Giuseppe Tavani (Università di Roma - La Sapienza/IEC), Curt Wittlin (University of Saskatchewan/IEC).
http://revistes.iec.cat/index.php/LliL ISSN (ed. impresa): 0213-6554 / ISSN (ed. electrònica): 2013-9527
Institut d’Estudis Catalans 00_Cob Llengua_Literatura_33.indd 1
28/2/23 12:41