BORGO SAN FELICE Relais & Châteaux in Tuscany | Il Poggio Rosso Menu

Page 1


ITALIANO ENGLISH

STELIOS SAKALIS

Head Chef

Tra le colline del Chianti, dove la luce accarezza le vigne e l’aria profuma di erbe e vento, nasce una cucina che parla molte lingue. Quella della Toscana antica, del Mediterraneo luminoso, della Grecia dell’anima. Vi invitiamo a un viaggio fatto di emozioni e materia, dove ogni piatto è un ricordo che prende forma, un incontro tra cultura e natura, un gesto d’amore verso la bellezza.

Benvenuti!

TOSCANITÀ

Cinque portate

170 €

PROFONDITÀ

Sette portate

190 €

SAN FELICITÀ

Cinque portate vegetariane 160 €

I piatti dei Menù Degustazione possono essere serviti à la carte:

3 piatti a scelta 145 €

4 piatti a scelta 165 €

Il menù degustazione selezionato si applica all’intero tavolo. Per allergie, intolleranze o informazioni sugli allergeni, vi invitiamo a rivolgervi al personale di sala. Alcuni prodotti somministrati vengono sottoposti ad abbattimento rapido di temperatura per garantire la qualità e la sicurezza, come descritto nel Piano HACCP ai sensi del Reg. CE 852/04.

TOSCANITÀ

Pomodoro, hunkar begendì, Gran de Magi

Bottoni, fricassea di ortica, rafano e feta

Riso, burro alla brace, salvia, creste di gallo

Piccione in ‘porchetta’, briacacio, uva e petimezi

Frutti di bosco, ricciarelli, rosmarino

PROFONDITÀ

Zucchine ‘a là grecque’, ricotta fermentata, alchermes

Scampo shabu shabu nel suo ‘lardo’, carote, bahari

Cozze, foglie di vite, tarama e finger lime

Spaghetto Sbagliato

Trahana, sambuco, caffè di cicoria

Pescato del giorno, finocchio e ouzo

Tzatziki

SAN FELICITÀ

Un menu degustazione di cinque portate vegetariane, realizzato con ingredienti freschi del nostro progetto filantropico ‘Orto & Aia Felice’, che unisce sostenibilità e inclusione sociale.

STELIOS SAKALIS

Head Chef

Among the hills of Chianti, where the light caresses the vineyards and the air is scented with herbs and wind, a cuisine is born that speaks many languages: that of ancient Tuscany, of the radiant Mediterranean, of the soulful Greece. We invite you on a journey made of emotion and substance, where each dish is a memory taking shape, a meeting between culture and nature, a gesture of love toward beauty.

Welcome!

TOSCANITÀ

Five Courses

170 €

PROFONDITÀ

Seven Courses

190 €

SAN FELICITÀ

Five Vegetarian Courses 160 €

Dishes from the Tasting Menus may also be ordered à la carte:

3 dishes of your choice 145 €

4 dishes of your choice 165 €

The selected tasting menu applies to the entire table. For allergies, intolerances, or information about allergens, please speak with our service staff. Some ingredients may have been subjected to rapid chilling to ensure quality and safety, as described in our HACCP Plan in accordance with EC Regulation 852/04.

TOSCANITÀ

Tomato, hunkar begendì, Gran de Magi

Ravioli, nettle fricassèe, horseradish and feta

Rice, grilled butter, sage, rooster combs

Pigeon style ‘porchetta’, briacacio, grapes and petimezi

Wild berries, ricciarelli, rosemary

PROFONDITÀ

Courgette ‘a là grecque’, fermented ricotta, alchermes

Scampo shabu shabu in it’s own ‘lard’, carrots, allspice

Mussels, vine leaves, tarama and finger lime

Spaghetto Sbagliato

Trahana, sambuco, chicory coffee

Catch of the day, fennel, ouzo Tzatziki

SAN FELICITÀ

A vegetarian tasting menu of five courses, crafted with fresh ingredients from our philanthropic project ‘Orto & Aia Felice’, which brings together sustainability and social inclusion

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.