3V488

ÉVÉNEMENTS

FILMS

MAGAZINE DE MONTAGNE TRAILS

MONITEURS

SOMMAIRE

METEO

LE MUST TO DO !

2 – Ultime ride avec la Grande Dernière, à Val Thorens

NOTRE BEST-OF DES 3 VALLÉES

Regarde bien : sauras-tu deviner ce qui se cache derrière ce zoom ? (réponse page 43)

OUKISON ?

Serez-vous capables de trouver Paul, René & Suzanne dans notre magazine ?

(hors 1re de couverture & sommaire)

DANS LE N°487, PAUL SE CACHAIT EN PAGE 16, RENÉ EN PAGE 25 ET SUZANNE EN PAGE 3

3 VALLÉES INFOSNEWS N°488

10 AVRIL 2026

245 Rue de la Combe de l’Adret - Chef-Lieu - 73350 Montagny infosnews.fr • contact@infosnews.fr • +33 (0)4 79 410 410

ÉDITEUR INFOSNEWS - Siren 818 149 395. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :

Gaëtan Blanrue DIRECTRICE D’EXPLOITATION : Sabrina Maitre RÉDACTRICE

EN CHEF : Enimie Reumaux RÉDACTION : Caroline Bernard / Émilie Haensler

Céline Leclaire (indépendante) / Sabrina Maitre / Fanny Nayrolles / Mélina Perreau

Enimie Reumaux GRAPHISME : Gatien Armand Colon / Sabine Cordier

PUBLICITÉ : Gaëtan Blanrue / Sabrina Maitre / Caroline Bernard / Émilie Haensler

IMPRESSION : Lorraine Graphic

Publi-rédactionnel • Crédits photos : Infosnews, sauf mention contraire

4 – Le plan des pistes

7 – Le saisonnier de la semaine : Jules Charles, à Val Thorens

9 – L’actu des champions

10 – Montagne en Scène, une ascension fulgurante

12 – Serez-vous au départ du Grand Raid Kiprun 3 Vallées Moûtiers ?

14 – Les temps forts de l’été 2026

COURCHEVEL – LA TANIA

16 – Trioc de choc pour le Dynastar X3

17 – Winter (Legacy) is coming

19 – Champion : Diego Orecchioni, en ski alpin

20 – 80 ans d’épopée sportive

BRIDES-LES-BAINS

22 – Yoann Offredo, ambassadeur vélo

23 – Une intersaison sur scènes

MÉRIBEL

24 – En mode nocturne

25 – Instants pause sans les skis

27 – Un commerce U-tile toute l’année

SAINT-MARTIN-DE-BELLEVILLE

28 – Carine Saiag, l’appel de la montagne

LES MENUIRES

30 – Yogiski, slow attitude

33 – Arvi et à bientôt !

VAL THORENS

34 – Skis aux pieds, toque sur la tête

35 – Tout schuss vers le dancefloor

36 – Rencontre 4 saisons : Roberta Monier Devalle

MOÛTIERS ET ALENTOURS

38 – Cœur de Tarentaise, nouvel élan et projets structurants

41 – Regards croisés sur le trail et le ski alpinisme

43 – Be-Cause : Du désert de Gobi à la Savoie

44 – Artiste : Loïc Connan, le punk dans la peau

47 – La saison du Dôme Théâtre continue, à Albertville

48 – En mai, fais… le trail de Tamié !

50 – On a testé : Le Xpeng G9, haut de gamme électrique

GUIDE GOURMAND

52 – À vos caquelons !

53 – Notre sélection de bonnes tables

70 – Coup de fourchette : Le Base Camp Lodge, à Albertville

LA GRANDE DERNIÈRE

À VAL THORENS

ULTIME RIDE, MAXI VIBES

La Grande Dernière revient à Val Thorens le week-end du 2 et 3 mai pour fêter comme il se doit la fin de saison. Course, waterslide, ski-test et autres animations seront au rendez-vous pour ce clap de fin en apothéose !

Samedi

2 mai, les festivités commencent dès 10h au Village partenaire, en bas du stade Yannick Richard. Au programme : ski test, fléchettes, bière-pong, pétanque et buvette tenue par les sapeurspompiers des Belleville. Entre 11h et 15h, le Crewzer, le Sk’ewok et le John's régalent, accompagnés d’un bon vieux barbecue comme on les aime. Si la Big Der occupera une bonne partie de la journée, une contest waterslide vous attendra en bas du stade Yannick Richard dès 15h. Pour marquer le coup, les champions de Val Thorens seront au rendez-vous et offriront une séance de dédicaces.

LA BIG DER : DERNIÈRE LIGNE DROITE

Au départ du sommet de Péclet, prépare-toi à lâcher les freins sur 3km de descente et 675m de dénivelé jusqu’au stade Yannick Richard. La Big Der, c’est une course version derby, avec des départs par groupe de 4, où skieurs et snowboardeurs se lancent à fond les ballons. Trois catégories pour que tout le monde puisse tenter sa chance : ski pro, ski amateur et snow. Il y aura un podium pour les cinq premiers de chaque catégorie. Les vainqueurs repartiront avec un lot : montre Alpina, ski Salomon, repas maison Aribert, matériel Mammut, Gopro, mini-drone... Pour récompenser leur vaillance, les finishers participeront à une tombola et auront également la chance de remporter un cadeau ! (F.N.)

« C’est un événement très sympa pour bien finir la saison. La compétition est bon enfant et permet de se confronter aux collègues. Depuis la première édition, je participe chaque année à la Big Der dans la catégorie moniteur/pro. J’ai gagné trois courses sur quatre, et j’espère décrocher une quatrième victoire cette année ! » Jules Heude, moniteur à l’ESF de Val Thorens et ancien skieur de haut niveau

L’AVIS DE

« J’ai participé à toutes les courses dans la catégorie ski amateur, et franchement, l’ambiance est au top. C’est l’événement parfait pour se retrouver entre saisonniers et fêter la fin de saison comme il se doit. La course est super conviviale : on est là avant tout pour s’amuser. Et gros coup de cœur pour le waterslide, que j’ai fait aussi bien toute seule qu’à deux. C’est très fun ! Eva Gerbaud, responsable communication et marketing du groupe Yak & Yéti

Samedi 02/05

• Toute la journée : village et animations au pied du stade Yannick Richard

• 11h : Course « La Big Der »

Dès 18 ans, casque obligatoire

Inscription dès 40€/pers, en ligne ou sur place

• 15h : Remise des prix

Dimanche 03/05

Dernier jour de ski

TheGrande Dernière returns to Val Thorens on May 2–3 to celebrate the season’s finale in style. Skiers and snowboarders kick off with breakfast, then enjoy village activities, waterslides, ski tests, and more. The Big Der race—a 3km downhill with 675m of vertical drop—welcomes amateurs and pros, all competing for fun, finisher gifts, and podium prizes. Music, barbecue, autograph sessions, and festive vibes ensure a memorable alpine send-off for everyone.

LA GRANDE DERNIÈRE #5

Infos et inscriptions auprès de l’office de tourisme

DE LA SEMAINE LE SAISONNIER

VAL THO A SONJules !

Depuis 4 hivers, Jules Charles travaille aux remontées mécaniques de Val Thorens, où il s’occupe d’une activité atypique, le snowtubing ! Une évidence pour ce natif des Belleville, amoureux de ses montagnes…

Jules, d’où viens-tu ?

Je suis né dans la vallée des Belleville, et ai toujours habité dans le village de Saint-Marcel. Après un Master dans l’événementiel à Lyon, j’ai choisir de revenir travailler dans mes montagnes.

Depuis quand fais-tu les saisons ?

Je fais ma 4e saison aux remontées mécaniques de Val Thorens, où travaille d’ailleurs aussi mon frère, Louis. J’ai été agent de borne au départ de Boismint, et depuis 2 ans, je suis à la Moon Expérience et aux activités ludiques. J’aime bien ce côté relation clients et voir les gens sourire !

Présente-nous cette MoonExperience…

Faire une descente sur une grosse bouée gonflable, c’est une activité assez atypique, que les vacanciers connaissent peu. Ils sont souvent surpris, ne s’attendant pas à ce qu’il y ait autant de vitesse et de sensations…

Qu’est-ce qui te plaît dans les saisons ?

Je me sens plus libre ! Déjà, je travaille en extérieur et pas dans un bureau. Je peux profiter du ski, de mes montagnes, et participer au développement de la vallée des Belleville. L’été, je suis un peu moins stable : j’ai été employé communal, chauffeur dans le BTP, ou dans la restauration.

Où te vois-tu dans 5 ans ?

L’hiver, toujours ici à Val Thorens. L’été, j’aime justement le fait de pouvoir changer selon les envies, mais on verra dans quelques années ! En tout cas je vais rester dans le coin. Et il y a plein de choses à développer l’été.

Profil

Prénom : Jules

Nom : Charles

Surnom : Rais’deux

(son grand-frère étant « Raisin »)

Âge : 26 ans

Origine : Saint-Marcel (Les Belleville)

Job : Agent d’exploitation des espaces ludiques

Où : Setam (remontées mécaniques)

Que fais-tu quand tu es off ?

Je pratique ski et snowboard, mais j’ai une préférence pour le snow ! Je vais beaucoup sur le secteur de La Masse, Val Thorens, un peu sur Méribel. Et en aprèsski, j’aime bien La Timbale à Val Tho, et j’ai pas mal d’adresses sur les Menuires, notamment le resto Les Roches Blanches sur La Masse… Et en été, je pêche !

Une anecdote à partager ?

À Val Thorens, on voit souvent des VIP en vacances… Voir en vrai l’acteur et humoriste François Damiens, ça m’avait marqué ! Après, je n’ose pas les déranger quand ils sont en vacances…

Une devise dans la vie ?

Il faut saisir les opportunités. Et savoir garder du temps pour profiter de la vie, des amis, de la famille ! (E.R.)

Jules

Charles, a native of the Belleville valley, has worked for four winters at the lifts in Val Thorens, where he manages the fun snowtubing activity. After studying event management in Lyon, he chose to return to the mountains he loves. Passionate about customer interaction and outdoor life, he enjoys sharing thrilling experiences with visitors. In his free time, he skis, snowboards, fishes, and values balancing work, freedom, and time with family and friends.

VENTE & LOCATION MATERIEL DE SKI

LES MENUIRES

La Croisette

+33 4 79 01 15 56

Les Fontanettes

+33 4 79 00 68 99

Purevalley

+33 4 79 00 65 51

Reberty 2000 - Haut de station

+33 4 79 00 65 51

Le Bettaix Village

+33 4 79 00 65 51

Preyerand - Front de neige

+33 4 79 00 65 51

Bruyère 1 - Centre station

+33 4 79 00 65 51

Bruyère 2 - Front de neige

+33 4 79 00 65 51

VAL THORENS

Centre commercial Caron

+33 4 79 00 06 65

Résidence le Cheval Blanc

+33 4 79 00 07 44

Bas des Balcons

+33 4 79 00 90 80

Haut des Balcons

+33 4 79 00 90 73

Place Péclet

+33 4 79 00 01 72

COURCHEVEL 1850

Le Cristal de Roche

+33 4 79 08 33 45

SAINT-MARTIN DE-BELLEVILLE

Front de neige

+33 4 79 00 68 45

Centre station

+33 4 79 08 67 17

L’ACTU DES CHAMPIONS 1

Retour sur l’actualité sportive de nos champions des 3 Vallées qui représentent fièrement notre domaine tout autour de la planète... et en Tarentaise !

SKI ALPINISME

Coupe du monde • Villars (Suisse)

SPRINT FEMME • 4 AVRIL

EMILY HARROP Courchevel

SPRINT HOMME • 4 AVRIL

Méribel

INDIVIDUEL FEMME • 2 AVRIL

EMILY HARROP Courchevel

INDIVIDUEL HOMME • 2 AVRIL

JAY Méribel

VERTICAL FEMME • 1ER AVRIL

EMILY HARROP Courchevel

VERTICAL HOMME • 1ER AVRIL

JAY Méribel

XPLORE ALPES FESTIVAL : INSCRIVEZ VOTRE FILM !

La 6e édition du Xplore Alpes Festival, le festival de la montagne, de l’aventure et des sports outdoor, se déroulera du 24 octobre au 1 er novembre 2026 en Tarentaise. Avis aux réalisateurs professionnels ou amateurs, les inscriptions pour 2026 sont d’ores et déjà ouvertes ! Les organisateurs recherchent des films de montagne, documentaires d’aventure, films outdoor, sports de pleine nature, exploration, environnement, résilience et récits humains forts, qu’ils soient courts, moyens ou longs métrages. Infos et candidatures : xplore-alpes-festival.com

SKI ALPIN

Championnats de France • Tignes (France)

SLALOM HOMME • 5 AVRIL

THÉO LOPEZ Orsatus Brides

SLALOM GÉANT HOMME • 4 AVRIL

ALEXIS PINTURAULT Courchevel

GUERLAIN FAVRE Courchevel

SLALOM FEMME • 4 AVRIL

MARIE LAMURE Courchevel

DESCENTE FEMME • 1ER AVRIL

LEANE FRANCIS Orsatus Brides

AVRIL HOCKEY-SUR-GLACE Home HCMP Guest VILLARD-DE-LANS

02 03 Division 1

À l’issue des matchs de la poule de maintien et suite à leur dernière défaite, les Bouquetins sont relégués en Division 2 la saison prochaine.

FESTIVAL

UNE ASCENSION FULGURANTE

En tournée dans le monde entier, la Summer Edition 2026 de Montagne en Scène fait escale en Tarentaise le 28 avril, à Albertville et Bourg-Saint-Maurice. L’occasion de revenir sur l’histoire de ce festival au succès international et son lien fort avec Les 3 Vallées. Rencontre avec Cyril Salomon, co-fondateur.

Comment est né le festival ?

J’ai rencontré Manon Grimwood, ma compagne et la co-fondatrice du festival, lorsqu’on était étudiants en école de commerce. Tous deux passionnés de montagne, on la pratiquait déjà en toutes saisons. Inspirés par le succès des Rencontres Ciné-Montagne à Grenoble, on a lancé Montagne en Scène en 2013.

Quel rôle a joué l’Association Les 3 Vallées ?

Très tôt, on a présenté le projet à Vincent Lalanne, alors directeur de l’Association Les 3 Vallées. On l’avait déjà rencontré dans le cadre d’un projet de fin d’étude. Il nous a immédiatement soutenus. L’Association a été l’un de nos premiers partenaires. Elle nous a apporté de la visibilité et de la crédibilité.

Comment le festival s’est-il développé ?

Après la première édition à Paris en mars 2013, le festival a été organisé dans 8 villes françaises dès novembre 2013. On était sur un rythme biannuel dès le départ : une édition hivernale et estivale. Au fil des années, il n’a cessé de s’étendre à l’international, porté par l’enthousiasme du public. On est aujourd’hui présent dans 23 pays.

LES 3 VALLÉES

L’AVIS DE

« Quand Cyril et Manon ont présenté Montagne en Scène à l’Association Les 3 Vallées, j’ai immédiatement été séduit. Ce type d’événement répondait à une réelle attente. Leur ambition était évidente dès le départ. On a choisi de les accompagner en tant que partenaire, et il est aujourd’hui très gratifiant de voir le chemin parcouru et l’ampleur du festival. »

Vincent Lalanne, ancien directeur de l’Association Les 3 Vallées

SUMMER EDITION 2026 : FILMS À L’AFFICHE

• « Chimères Patagones », Guillaume Broust (35min)

• « Cherry on the Cake », Léopold Renié et Cyril Salomon (55min)

• « Why I Fly », Jean-Baptiste Chandelier (4min)

• « The Queen Swing », Thibaut Marot (53min)

Comment définir l’identité de Montagne en Scène ?

L’objectif n’est pas seulement de montrer de belles images ou des performances, mais de raconter des histoires humaines inspirantes, capables de donner envie à chacun de se lancer dans ses propres aventures, en montagne ou ailleurs. Beaucoup de spectateurs nous disent avoir osé franchir un cap après avoir vu certains films.

ON EST AUJOURD’HUI PRÉSENT DANS 23 PAYS.

Un avant-goût de la programmation de cette Summer Edition ?

On a sélectionné deux films qui relatent les exploits inédits de cordées féminines, un court-métrage très poétique du parapentiste Jean-Baptiste Chandelier et un film que j’ai co-réalisé avec Léopold Renié, qui embarque les spectateurs dans une expédition au Groenland. Une sélection placée sous le signe de la camaraderie, du dépassement de soi, de la poésie… et de l’humour. (F.N.)

Montagne en Scène returns to Tarentaise on April 28 for its 2026 Summer Edition, stopping in Albertville and Bourg-SaintMaurice. Founded in 2013 by Cyril Salomon and Manon Grimwood, the festival has grown into an international event present in 23 countries, with early support from Les 3 Vallées. It focuses on inspiring human adventure stories, showcasing films about mountain expeditions, female climbing teams, paragliding poetry, and Greenland exploration.

FESTIVAL MONTAGNE EN SCÈNE • CINÉMA Mardi 28 avril, à 19h30 • Entrée 17,50€/pers

• À Albertville, cinéma Gambetta

• À Bourg-Saint-Maurice, cinéma Le Cœur d’Or Et en tournée dans le monde entier jusqu’au 29 mai Infos et réservations : montagne-en-scene.com

UN ÉVÉNEMENT ULTRA !

La nouveauté trail de l’été en Tarentaise se passe du côté des 3 Vallées. Et pour cause, un nouvel ultra-trail de 170 km vient poser ses baskets sur les terres du plus grand domaine skiable du monde. Présentation du Grand Raid Kiprun 3 Vallées – Moûtiers, qui se déroulera du 30 juillet au 2 août.

UNIQUE ET ULTRA-EXIGEANT

Les événements autour du trail ont le vent en poupe, en stations comme en vallée. Pour les adeptes, un nouveau rendez-vous est à cocher dans son calendrier, avec la création cet été du Grand Raid Kiprun 3 Vallées - Moûtiers. « Nous cherchions un trail extrêmement alpin avec un dénivelé important, explique Alexandre Picquier, créateur de la Ligue Ultra. La course phare, L’ULTRA des 3 Vallées, sera la course la plus dure d’Europe, avec ses 170 km de distance pour 12 000 m de D+. » Plus exigeant donc que l’UTMB (Mont-Blanc), l’Échappée Belle (Belledonne) ou l’Ut4M (Chartreuse), les seuls autres ultra-trail organisés dans la région… Ça cause, non ?!

6 FORMATS POUR TOUS LES FADAS

En plus du 170 km, qui sillonnera en long et en large le territoire jusqu’à Orelle, 5 autres formats de course, de 10 à 110 km, ont été conçus pour répondre à toutes les envies et mettre en avant la diversité des 3 Vallées. La ville de Moûtiers se place au cœur du dispositif, en accueillant toutes les arrivées au niveau du complexe sportif Bardassier. Le départ de L’Ultra des 3 Vallées, le 30 juillet au soir, devant la cathédrale. « Originalité du parcours, plusieurs départs se feront en altitude, sur des sommets comme la Pointe de la Masse ou la Cime Caron », détaille Olivier Frémond, de l’Association Les 3 Vallées. Et visiblement la nouveauté séduit, puisqu’en un mois, les organisateurs comptaient déjà 700 inscrits.

DU JEU AU DIM 30/07 02/08

APPEL AUX BÉNÉVOLES

Vous aimez les beaux rendez-vous sportifs ? Vous avez envie de vous associer à cette grande fête locale du trail ? Vous avez un peu de temps entre le 30 juillet et le 2 août ? Les organisateurs recherchent des bénévoles... Sachez qu’en plus de belles dotations d’équipement du partenaire Kiprun sont prévues.

Infos et inscriptions : Cœur de Tarentaise Tourisme

+33 (0)4 79 04 29 05 • tourisme@coeurdetarentaise.fr

LES 6 PARCOURS, DE 170 KM À 10 KM

• L’ULTRA des 3 Vallées : 170km /12000m D+ (solo ou relais)

30 juillet, départ Moûtiers,

• L’Odyssée de Caron : 110km / 5880m D+

31 juillet, départ Cime Caron, Val Thorens

• Le Défi de la Masse : 70km / 3300m D+

1er août, départ Pointe de la Masse, Les Menuires

• Le Marathon des 3 Vallées : 50km / 2624m D+

1er août, départ Saint-Martin-de-Belleville

• Les Balcons de Saint-Jean : 25km / 1150m D+

1er août, départ Saint-Jean-de-Belleville

• L’Étoilée des Thermes : 10km / 818m D+

31 juillet, départ Brides-les-Bains

Toutes les arrivées se feront à Moûtiers

UNE DYNAMIQUE POUR LE TERRITOIRE

« L’ultra, c’est une vraie locomotive pour la dynamique trail sur le territoire. L’événement est séduisant, avec des itinéraires sauvages et inédits dans des panoramas grandioses », insiste Alban Naffrechoux, directeur de Cœur de Tarentaise Tourisme. Un territoire largement engagé autour de l’événement, avec la collaboration de l’Association Les 3 Vallées, la Mairie de Moûtiers, la communauté de communes Cœur de Tarentaise et la Région. « Les participants vont venir en amont pour les repérages et en famille ou avec des proches pendant l’événement. Et on sait qu’en été, les gens rayonnent bien au-delà de leur station ou village de séjour… », poursuit encore Alban. De quoi offrir une magnifique vitrine des 3 Vallées en version estivale. (E.R.)

Anewmajor trail event is launching this summer in the 3 Valleys: the Grand Raid Kiprun 3 Vallées – Moûtiers. From July 30 to August 2, runners will take on an ultra-demanding 170 km race with 12,000 m of elevation gain, set to be one of Europe’s toughest. Alongside it, five additional formats from 10 to 110 km offer options for all levels. With spectacular alpine routes and strong local involvement, the event aims to boost trail running and showcase the region in summer.

GRAND RAID KIPRUN

3 VALLÉES - MOÛTIERS

6 formats de course, de 170km à 10km Infos et inscriptions : grandraid-3vallees.com

TEMPS FORTS ÉTÉ 2026

LES GRANDS RENDEZ-VOUS DES 3 VALLÉES

14 JUIN

Trails de Bozel – Mont-Jovet Bozel

20 JUIN

Festival Lâche ta Brides Musique et concerts • Brides-les-Bains

26 JUIN 28 AOÛT

Salon de peinture, sculpture et photographie #41 Moûtiers

27 JUIN

Objectif Tougnète

Cyclisme • De Moûtiers aux Menuires

28 JUIN

Fête du moulin et des énergies durables #5

Saint-Martin-de-Belleville

3 5 JUILLET

La Punta Courchevel

Rassemblement custom culture • Courchevel

4 & 5 JUILLET

Festival international de musiques militaires Albertville

5 ET 14 JUILLET & 6 AOÛT

Course de caisses à savon Saint-Martin-de-Belleville • Les Menuires • Val Thorens

5 8 JUILLET

Méribel Golf Cup Méribel

10 & 11 JUILLET

Alti’fest Concerts • Courchevel

10 12 JUILLET

Méribel Hybrid Games Cross-fit, hyrox et trail • Méribel

11 18 JUILLET

Open international d’échecs#1 Les Menuires

12 JUILLET

Björka X3

Triathlon • Courchevel

12 17 JUILLET

Festival Les 3 Coups Théâtre • Courchevel

14 JUILLET

Défilé des lampions et feu d'artifice Plan d’eau de Bozel

15 17 JUILLET

Surprenant Festival Arts et nature • Méribel

19 JUILLET

Fête des bûcherons Courchevel La Tania

Col de la Loze Challenge Cyclosportive • Brides-les-Bains

20 25 JUILLET

Festival art et nature#2 Hautecour

21 23 JUILLET

Zen Altitude

Bien-être • Méribel

22 25 JUILLET

Championnats de France de VTT de descente Les Menuires

24 & 25 JUILLET

Fête de la bière artisanale #11

Saint-Martin-de-Belleville

24 26 JUILLET

Coupe de France d'Enduro Méribel

25 & 26 JUILLET

Fête de la Madelon Traditions • Courchevel

26 JUILLET

Millet X Trail Trail • Courchevel

28 30 JUILLET

FISE District BMX#2 Démonstrations et initiations • Méribel

29 JUILLET

Symphonies Lumières Courchevel

30 JUILLET 2 AOÛT

Grand Raid Kiprun 3 Vallées - Moûtiers Trail • 6 formats de 10 à 165 km

31 JUILLET 2 AOÛT

Marathon des Sables Crazy Loops Courchevel

1ER & 2 AOÛT

Fêtes du patrimoine de Villarnard et de Notre-Dame des Neiges

Courchevel

Trophée Enduro des Alpes#10

VTT • Les Menuires

Fête à Fanfoué

Traditions • Méribel

3 7 AOÛT

Festival de Magie

Courchevel

3 9 AOÛT

Moûtiers Arts Graphiques Festival Moûtiers

3 14 AOÛT

Festival baroque de Tarentaise #35 Concerts dans toute la vallée

5 & 6 AOÛT

Festival d'astronomie Méribel

7 9 AOÛT

Val Tho Summit Games Trail • Val Thorens

Méribel Trail 8 formats de course • Méribel

8 9 AOÛT

Coupe du monde de saut à ski Courchevel

SEPTEMBRE

9 AOÛT

Plumes et pinceaux

Salon du livre • Moûtiers

Ça chante à Brides

Brides-les-Bains

10 12 AOÛT

Du sol au ciel

Festival de cirque • Méribel

14 16 AOÛT

Méribel Cyclo Challenge Méribel

The Cycling Event VTT • Courchevel

15 AOÛT

Pèlerinage et fête du village

Traditions • Saint-Martin-de-Belleville

Feu d'artifice au plan d'eau Bozel

15 & 16 AOÛT

Fête des Tovets

Traditions • Courchevel

17 21 AOÛT

Pro Am de golf Méribel

22 24 AOÛT

Enduro 2 VTT • Méribel

28 & 29 AOÛT

EPEAK Festival

Sports de glisse et culture • Saint-Martin-deBelleville

6 SEPTEMBRE

Fête du crozet #3

Terroir et gastronomie • Moûtiers

30 SEPTEMBRE 4 OCTOBRE

Festival du Film Francophone

Cinéma • Brides-les-Bains

SEPTEMBRE OU OCTOBRE

Street Art Festival #8 Moûtiers

TRIO DE CHOC POUR LE DYNASTAR X3

Cyclisme,

trail et ski alpinisme, voilà le trio gagnant de ce triathlon hors norme, le Dynastar X3, qui se déroulera le dimanche 12 avril. On commence par 13,9km (930m D+) de vélo depuis la vallée, puis on enchaîne avec une course à pied de 6,3km (180m D+/-) et on termine par 4,8km (950m D+) à ski. En solo ou en trio, le départ se fait du Carrey (830m) pour une arrivée au sommet de la Saulire (2710m). Un vrai défi vertical et inoubliable, dans une ambiance hawaïenne ! Dynastar X3 Courchevel, le 12/04 Infos : courchevelsportsoutdoor.com

The Dynastar X3 is a unique mountain triathlon combining cycling, trail running, and ski mountaineering. Starting from Le Carrey, participants climb to the summit of La Saulire, tackling a demanding vertical course solo or in teams, in a festive Hawaiian atmosphere.

TO DO LIST

JEUDI 16.04

Visite guidée

L’Art au Sommet

Guided Tour

De 10h à 12 • Dès 7 ans Gratuit • Sur inscription

JUSQU’AU 25.04

Exposition

Le jaune dans l’art

Exhibition • Yellow in art

Du mardi au vendredi 15h-19h

• le samedi 10h-12 / 14h-18h

Gratuit

Médiathèque • Le Praz

Office de tourisme • Courchevel

+33 (0)4 79 08 00 29 courchevel.com

LUN SAM 13 18

L'ÉVÉNEMENT QUI VOIT ROUGE

La station s’apprête à accueillir, du 13 au 18 avril, la rencontre la plus attendues des hommes en rouge : le Challenge des Moniteurs. Organisé par l’ESF, cet événement promet une semaine placée sous le signe du sport, de la convivialité et de la fête.

Cette

année, Courchevel a l’honneur d’accueillir cette compétition pour la troisième fois seulement de son histoire, après les éditions de 1995 et 2007. Arrivant de toute la France, près 2000 participants sont attendus pour participer à une quarantaine d’épreuves dans toutes les disciplines enseignées par l’École du ski français : ski alpin, big air, ski et snow cross, ski nordique, ski de rando… Elles se dérouleront sur des sites emblématiques, tels que le stade Émile-Allais et le stade Épicéa, la Croisette ou le plateau de la Loze.

2000 MONITEURS ATTENDUS

Au-delà des compétitions, le Challenge des Moniteurs est aussi une grande fête du ski. Chaque jour, les participants pourront prolonger l’expérience au Bar des Neiges ou lors des soirées organisées à la patinoire, dans une ambiance chaleureuse et festive. Des concerts (Ben et Bélier Bleu, La Rif et Nos, Jess and West…), des sets DJ (DJ Missdeyd, DJ Mizer, Tempest…) et même des Shows Trial. Tatoueur, rodéo, maquilleuse, coiffeur, photobooth, simulateur de ski, pétanque… seront aussi de la partie, tous les jours dès 19h à la patinoire.

Une belle façon de clôturer la saison… En 2025, à l’Alpe d’Huez, l’ESF Courchevel Village s’était illustrée en plaçant 11 coureurs en finale, une performance collective remarquable qui témoigne de l’excellence de la formation locale. Alors, vos pronostics pour cette édition ? (C.L.)

From April 13 to 18, Courchevel hosts the ESF Challenge des Moniteurs, welcoming nearly 2,000 ski instructors from across France. Around 40 events, from alpine skiing to freestyle, cross and touring, unfold on iconic venues. Beyond the competition, the resort comes alive with concerts, DJ sets and festive evenings, turning the event into a vibrant celebration and a memorable end to the winter season.

74e CHALLENGE DES MONITEURS Infos et programme : courchevel-challenge2026.com

Diego

SUR LA BONNE PENTE

Le ski alpin, c’est pour Diego Orecchioni une grande histoire d’amour depuis l’enfance. À 25 ans, le Pyrénéen a d'ailleurs conquis le cœur des Savoyards. Malgré une saison compliquée, il ne compte pas s’arrêter en si bon chemin. Rencontre...

Raconte-nous tes débuts en ski...

Mon père était moniteur de ski dans les Pyrénées, je m’y suis donc mis à l'âge de 2 ou 3 ans, avant d'entrer en club. En 2011, j’ai gagné le Coq d’Or aux Menuires. La section ski de Moûtiers a contacté mes parents pour me faire venir au collège. On a donc déménagé ! J'ai d'abord intégré le club de Valmorel, avant de rejoindre celui de Courchevel en 2014.

Un mot sur ton club ?

À Courchevel, tout est mis en avant pour qu’on puisse performer, on a un soutien assez constant. Ma piste préférée ? Le stade bien évidemment !

Tes forces et faiblesses sportives ?

Ma force, c’est d’avoir tout le temps les skis dans la pente et une qualité d’appuis plutôt bonne. Mais ma première qualité est parfois mon défaut : j’ai souvent le ski trop dans la pente, et suis trop direct sur les trajectoires.

J'AIMERAIS RÉUSSIR À LIVRER MON PLEIN POTENTIEL

Ton bilan de cette saison ?

J’ai enchaîné les mauvaises courses en début de saison, sans réussir à sortir de cette spirale négative. J'avais pourtant la meilleure version de mon ski, sans réussir à la montrer le jour des courses. J’ai donc décidé de partir au Japon, fin février, pour les coupes continentales d’Asie. Le fait de m’être débrouillé seul, m’a prouvé que j’étais impliqué à 100% dans mon projet et que j’en étais capable. La dynamique a d'ailleurs été meilleure sur la fin de saison. Peut-être que d'aller au Japon et d’avoir refait du slalom m'a redonné cette rage du début.

Profil

Prénom : Diego

Nom : Orecchioni

Âge : 25 ans

Origine : Piau-Engaly (Pyrénées)

Club : CS Courchevel

Discipline : Ski alpin, spécialiste du géant

Palmarès

• Top 30 en coupe du monde de slalom géant (janvier 2025)

• 2 victoires en coupe d’Europe de slalom géant (mars 2024), et 4e à Valloire (2025)

• Champion de France de slalom géant (avril 2024)

Tes prochains objectifs ?

Parfois les bonnes saisons résultent des plus mauvaises ! Je vais partir dans cet état d’esprit l’année prochaine et retrouver ce qui m’a manqué cet hiver. J'aimerais réussir à livrer mon plein potentiel. Ensuite d’arriver à m’installer dans le Top 30 du classement général de la coupe du monde de géant.

JO 2030 en France, tu y penses ?

Bien-sûr ! Ce sera un bel événement à la maison, avec un supplément d’âme.

Une devise dans ta vie ?

Tout le temps garder sa joie de vivre. (M.P.)

At25, Pyrenean skier Diego Orecchioni has captured the hearts of the Savoyards. Skiing has been his passion since childhood, and despite a challenging season, he remains determined. After competing in Japan to regain his form, he aims to reach his full potential and break into the World Cup giant slalom Top 30. His motto? “Always keep your joy of living.” Tokyo 2030 is on his radar!

80 ANS D’ÉPOPÉE SPORTIVEhors du commun

Saut à ski, ski alpin, ski de rando, vélo… l’histoire de Courchevel se parcourt hiver comme été, de toutes les manières, le défi sportif en étendard ! En cette année anniversaire (80 ans!), êtesvous prêt à prendre votre envol vers le passé ? (C.L.)

1925

L’hôtel du Lac Bleu ouvre l’hiver, permettant aux skieurs d’effectuer des courses à ski au départ de SaintBon. Il fallait à l’époque environ 7h de montée pour accéder à la Vizelle, avec une descente en 2h30.

1930

Création du ski-club de la vallée de Saint-Bon qui organisait des compétitions : descente entre le Col de la Loze et Saint-Bon, slalom et saut au Praz.

Il deviendra le Club des sports en 1948.

1935

La première école de ski compte 5 moniteurs : Jean Pachod, Régis Chevallier, Eugène Chardon, Jean Sullice et Jean Blanc.

ANNÉES 1940

Construction du premier tremplin de saut à ski en bois de 40 mètres au Praz qui accueillait des grands prix dans l’entre-deux-guerres. Abandonné au profit du site de Courchevel 1850 construit en 1951, le site reprendra vie en 1992.

1947

Création de l’ESF (École du ski français) de Courchevel : Camille Curtet et Jean Sallier sont les premiers moniteurs.

1951

Construction d’un tremplin de 50 mètres en amont de la Croisette, inauguré par Jean Blanc, proposant compétitions et animations.

1966

La descente du Grand Prix de Courchevel est retransmise en Eurovision : Léo Lacroix dépasse les 100km/h de moyenne sur la piste Jean Blanc.

1971

Inauguration d’une piste de slalom par Émile Allais.

1979

Courchevel accueille la Coupe du monde masculine de ski alpin (slalom géant), remporté par Ingemar Stenmark

1991

Le site des Tremplins Olympiques du Praz accueille la Coupe du monde de saut à ski d’été.

1992

Les épreuves de saut à ski et de combiné nordique des Jeux Olympiques d’Albertville prennent place sur les Tremplins du Praz : Fabrice Guy devient le premier Français champion olympique de combiné nordique, Sylvain Guillaume le suit de près sur le podium.

1995

Équipement des parois de la Grande Val dans la vallée des Avals pour l’escalade.

1997

Le Tour de France arrive pour la première fois à l’altiport.

2010

Courchevel renoue avec la Coupe du monde de ski alpin et accueille le slalom féminin.

2014

• Aux Jeux Olympiques de Sotchi, Alexis Pinturault devient le premier athlète de Courchevel à remporter une médaille olympique.

• Courchevel devient la première station à proposer un parcours permanent dédié au ski alpinisme.

2016

• Le Courchevelois Alexis Pinturault décroche sa 16e victoire en Coupe du monde de ski alpin, dépassant la légende Jean-Claude Killy.

• Création du club Courchevel Sports Outdoor regroupant différentes disciplines (ski alpinisme, trail, vélo, parapente, escalade) et organisant des événements pour tous les passionnés

2019

Première course officielle sur le col cyclable de la Loze

2022

Finales du circuit de la Coupe du monde de ski alpin sur l’Éclipse

2023

Championnats du monde FIS de ski alpin

Courchevel-Méribel. Alexis Pinturault devient champion du monde de combiné alpin à domicile !

2024

Les Jeux Olympiques d’hiver 2030 sont attribués aux Alpes françaises. Courchevel est désignée pour accueillir les épreuves de saut à ski et de combiné nordique.

2025

La 34e édition de la coupe du monde de ski d'été se tient sur les tremplins du Praz.

2026

Courchevel a accueilli deux étapes de coupe du monde de ski alpin cet hiver, une pour les femmes (décembre), une pour les hommes (mars).

YOANN OFFREDO, L'AMBASSADEUR SPORT SANTÉ

Yoann Offredo, ancien cycliste professionnel, atteint d'une maladie autoimmune, est le nouvel ambassadeur sport-santé de Brides-les-Bains. Déjà impliqué l'an dernier auprès de la station, il est bien décidé à faire rayonner le territoire à travers une pratique du vélo accessible et synonyme de bien-être. Alors que les cyclistes ressortent progressivement les vélos, vous pouvez déjà noter que la 7 e édition du Col de la Loze Challenge (anciennement Grand Fondo), l’ascension à vélo du mythique sommet du Tour de France, partira de Brides-les-Bains le dimanche 19 juillet. Choisissez votre parcours, les inscriptions sont ouvertes ! Col de la Loze Challenge, le 19 juillet Parcours de 30 à 117 km Infos et inscriptions : coldelalozebyblb.com

Former pro cyclist Yoann Offredo, living with an autoimmune disease, is Brides-les-Bains’ new sport-health ambassador. He promotes accessible, wellness-focused cycling ahead of the Col de la Loze Challenge on July 19.

LUNDI 13.04

Séance de pilates

Pilates session

À 11h15 • Gratuit

La Dova

Office de tourisme

Brides-les-Bains

+33 (0)4 79 55 20 64

brides-les-bains.com

Ça se passe sur scène

L’intersaison se révèle plus animée que jamais à Brides-les-Bains. Deux temps forts rythmeront les mois de mai et juin : Brides fait sa comédie, qui célèbre le théâtre, suivi de Lâche ta Brides, dédié à la scène musicale.

UNE BONNE DOSE DE RIRES

BRIDES FAIT SA COMÉDIE #19

Chaque année, le festival Brides fait sa comédie célèbre le théâtre et le rire à travers une sélection de trois pièces interprétées par de talentueux humoristes, du mercredi 20 au vendredi 22 mai, au cinéma

Le Doron. Cette édition promet un savant mélange de styles, oscillant entre absurde, tendresse, autodérision et burlesque. En clôture du festival, retrouvez le duo de choc formé par les comédiens

Cécile Giroud et Yann Stotz qui joueront leur dernier spectacle. Tout au long de l'événement, le groupe

Trio Smile sera sur scène pour mettre l'ambiance en première partie de soirée.

Le 20/5 : La Folie des Glandeurs

Le 21/5 : Surprise Party

Le 22/5 : Classe ! (duo Giroud et Stotz)

Au cinéma Le Doron, à 20h30

Tarifs : 20€ Pass soirée / 50€ pass 3 soirées

QUAND LA MUSIQUE EST BONNE

LÂCHE TA BRIDES #5

À l’occasion de la fête de la musique, Brides-lesBains voit les choses en grand avec le retour du festival Lâche ta Brides, le samedi 20 juin au Parc Thermal. Pensé comme un véritable temps fort de début d’été, l’événement propose une programmation éclectique mêlant différents styles musicaux afin de séduire tous les publics, des amateurs de pop aux passionnés de sons plus alternatifs. Dans une ambiance festive et décontractée, concerts en plein air et animations rythmeront la journée et la soirée. Le détail de la programmation sera bientôt dévoilé, mais une chose est sûre : cette édition s’annonce vibrante ! (F.N.)

Le 20 juin, au Parc Thermal Concerts et animations gratuits

Brides-les-Bains comes alive this off-season with two vibrant festivals. In May, Brides fait sa comédie celebrates theatre and laughter with three playful shows. In June, Lâche ta Brides takes over with open-air concerts and a diverse music lineup. From comedy to live music, the resort offers a festive, relaxed atmosphere to kick off summer in style.

FESTIVALS D’INTERSAISON

Programme détaillé à l’office de tourisme

VOTRE NOUVEAU SUPERMARCHÉ DE PROXIMITÉ

129 route du Belvédère

Rond-Point des Pistes

Méribel 1700

• livraison à domicile

• course U • service drive

EN MODE NOCTURNE

Les espaces aquatiques du Parc Olympique passent en mode nocturne ! Le spa ouvre exceptionnellement ses portes le dimanche 12 avril, de 21h à 23h, pour une soirée dédiée à la détente (dès 16 ans, 28€/pers). Le mercredi 15 avril, place à l’ambiance festive avec la Pool Party de la piscine, de 19h à 21h. Une soirée conviviale avec jeux et musique (12€/adulte, 8€/enfant).

Dimanche 12 et mercredi 15 avril Au Parc Olympique, Méribel-Centre

Night-time aquatic events at Parc Olympique include a spa evening on April 12 (21:00–23:00, 16+, €28) and a pool party on April 15 (19:00–21:00) with games, music, €12 adults / €8 children.

TO DO LIST

MERCREDI 15.04

Atelier créatif : origami

Creative workshop: origami À 15h • Gratuit

Maison de la réserve naturelle du Plan du Tuéda • Méribel Mottaret

VENDREDI 17.04

Balade découverte de la réserve

Discovery walk of the reserve À 10h • Gratuit

Maison de la réserve naturelle du Plan du Tuéda • Méribel Mottaret

Office de tourisme • Méribel

+33 (0)4 79 08 60 01 meribel.net

IDÉES SORTIES

LA PAUSE

sans mes skis

Envie de découvrir Méribel autrement que skis aux pieds ? Entre nature préservée, détente, patrimoine et loisirs, la station regorge d’activités variées pour profiter pleinement de la montagne, même loin des pistes.

L’ESCAPADE NATURE

La Réserve naturelle du Plan de Tuéda est un incontournable. Porte d’entrée du Parc national de la Vanoise, elle dévoile des paysages enneigés féeriques qui n’ont rien à envier au monde de Narnia. Le tour du lac se fait aisément, à pied ou en raquettes, dans une atmosphère paisible propice à l’observation de la faune. Un passage par la Maison de la Réserve enrichit la balade grâce à des expositions pédagogiques sur cet environnement fragile.

À Méribel-Mottaret, parking des Ravines 25 m D+ • 1,8 km • 1h (Niveau Facile)

À

VOS PATINS !

Les après-midis, la patinoire du Parc Olympique de Méribel-Centre vous ouvre ses portes. Patinage libre, hockey, soirées à thème ou initiation artistique : chacun peut s’essayer à la glace dans une ambiance conviviale. C’est une activité ludique et accessible à tous, idéale pour partager un moment chaleureux en famille ou entre amis après une journée de ski ou par mauvais temps.

Du mardi au dimanche (horaires variables)

Entrée : 6,50€/adulte, 4,50€/enfant

Location de patins sur place

BALADE DANS LES VILLAGES

Partez à la découverte de l’histoire locale avec le « Circuit des villages ». Ce parcours relie Les Allues, Le Raffort – avec ses anciens moulin et scierie – et Méribel-Village. L’occasion d’admirer l’architecture savoyarde traditionnelle, faite de bois et de pierre, et de mieux comprendre l’évolution de la station depuis les années 1930. Une immersion authentique, loin de l’effervescence des pistes. (F.N.)

Départ place de la Poste, Méribel Centre

Sentier balisé • Niveau : Modéré

Want to enjoy Méribel without skis? Explore the snowy landscapes of the Tuéda Nature Reserve, glide across the Olympic Park ice rink, or wander through traditional Alpine villages. From peaceful nature walks to fun indoor activities and cultural discoveries, the resort offers plenty of ways to experience the mountains differently, away from the slopes.

ACTIVITÉS SANS LES SKIS

Plus d’infos auprès de l'office de tourisme

Nouveau Kia EV5.

Le SUV familial 100% 썗lectrique.

Nouvelle Kia EV4. 100%썗lectrique.

Jusqu’쌽 625

D썗couvrez Kia EV5, le tout nouveau SUV 100% 썗lectrique ultra-spacieux. Son volume de coffre de 566 L et la possibilit썗 d’un plancher plat facilitent tous les chargements. Pro쏾tez 썗galement de sa grande autonomie allant jusqu’쌽 530 km(3). Et avec Kia Charge, acc썗dez 쌽 plus de 150 000 points de charge en France(5) .

L’썗lectrique sous son meilleur jour. D썗couvrez Kia EV4, la nouvelle berline familiale compacte 100% 썗lectrique qui offre jusqu’쌽 625 kilom썟tres d’autonomie.(2) Pro쏾 tez de son habitabilit썗 exceptionnelle et de sa technologie innovante et ultra-connect썗e au service du plaisir de conduire. Et avec Kia Charge, acc썗dez 쌽 plus de 145 000 points de charge en France.(5)

Consommations mixtes de la Nouvelle Kia

Consommations mixtes du Kia EV5 : de 16,9 쌽 17,8 kWh/100 km.

CHAMBÉRY - LA RAVOIRE

22 rue Pierre et Marie Curie, 73490 La Ravoire

Tél. : 04 79 72 94 08 | www.deltasavoie.fr

ALBERTVILLE

63 rue Aristide Berges, 73200 Albertville

Tél. : 04 79 10 03 37 | www.deltasavoie.fr

*Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes 썗chu) valable pour tous les mod썟les Kia en France m썗tropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les 썗tats membres de l’UE ainsi qu’en Norv썟ge, Suisse Islande, Gibraltar, Monaco et Andorre, sous r썗serve du respect du plan d’entretien d썗쏾ni par le constructeur et pr썗sent썗 dans le manuel utilisateur. (1) Mouvement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration. Mentions l썗gales KIA FINANCE (2) Exemple de Location Longue Dur썗e (LLD) de 49 mois et 40 000 km pour le 쏾nancement d’une Nouvelle Kia EV4 Air autonomie standard (58,3 kWh) 150 kW (204ch) (hors options). 1er loyer major썗 de3 200 씲 TTC, puis 48 loyers mensuels de 297 씲 TTC Exemple hors assurances et prestations facultatives.Mod썟le pr썗sent썗 : Nouvelle Kia EV4 autonomie longue (81,4 kWh) 150 kW (204ch) GT-Line avec peinture m썗tallis썗e. LLD 49 mois et 40 000 km. 1er loyer major썗 de3 200 씲 TTC, puis 48 loyers mensuels de 427씲TTC Exemple hors assurances et prestations facultatives. (3)Cycle mixteWLTP pour la KiaEV4 Earth avec batterie de 81,4 kWh et jantes 17’’. (4) Apr썟s d썗duction de la prime ≪ Coup de Pouce Mobilit썗 Electrique ≫ de CertiNergy SAS d’un montant maximum de 4 200 euros du prix du v썗hicule, aupr썟s des Distributeurs Kia participants, r썗serv썗 aux clients particuliers sous conditions de revenus 쏾scaux, et sous r썗serve d’썗ligibilit썗 au dispositif 쌽 la date de facturation. (5) Voir : www.kia.com/fr/mobilite-electrique/recharge-publique/. Offres r썗serv썗es aux particuliers, non cumulables, valables du 01/09/2025 au 30/09/2025 chez tous les distributeurs Kia participant. Sous r썗serve d’acceptation du dossier par Kia Finance, Kia Finance est une marque exploit썗e par Hyundai Capital France, SAS au capital de 155 104 000 euros 69 avenue de Flandre 59700 Marcq-en-Barœul SIREN 491 411 542 RCS Lille M썗tropole. Les marques cit썗es appartiennent 쌽 leurs propri썗taires respectifs. Conditions sur kia.fr.

Pensez 쌽 covoiturer #SeD썗placerMoinsPolluer

*Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes 썗chu) valable pour tous les mod썟les Kia en France m썗tropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Etats membres de l’UE (Norv썟ge, Islande, Gibraltar, Monaco, Andorre et Suisse inclus) sous r썗serve du respect du plan d’entretien d썗쏾ni par le constructeur et pr썗sent썗 dans le manuel utilisateur. (1) Movement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration. Mentions l썗gales KIA FINANCE (2) Exemple de Location Longue Dur썗e (LLD) de 49 mois et 40 000 km pour le 쏾nancement d’un Kia EV5 Air batterie 81,4 kWh – 160 kW (218ch) 100% 썗lectrique (hors option). 1er loyer major썗 de4 000 씲 TTC ramen썗 쌽 3 700 씲 TTC gr쌷ce 쌽 la prime CEE de 300 씲 (3) puis 48 loyers mensuels de 499 씲 TTC Exemple hors assurances et prestations facultatives.Mod썟le pr썗sent썗 : Kia EV5 GT-Line batterie 81,4 kWh – 160 kW (218ch) 100% 썗lectrique avec option pack style. 1er loyer major썗 de4 000 씲 TTC ramen썗 쌽 3 700 씲 TTC gr쌷ce 쌽 la prime CEE de 300 씲 (3) puis 48 loyers mensuels de 569 씲 TTC Exemple hors assurances et prestations facultatives. Offres r썗serv썗es aux particuliers, non cumulables, valables du 01/01/2026 au 31/01/2026 chez tous les distributeurs Kia participant 쌽 l’op썗ration, dans la limite des stocks disponibles. Sous r썗serve d’acceptation du dossier par Kia Finance, Kia Finance est une marque exploit썗e par Hyundai Capital France, SAS au capital de 155 104 000 euros 69 avenue de Flandre 59700 Marcq-en-Barœul SIREN 491 411 542 RCS Lille M썗tropole. Les marques cit썗es appartiennent 쌽 leurs propri썗taires respectifs. Conditions sur Kia.fr. (3) Cycle mixte WLTP pour le Kia EV5 Air avec batterie de 81,4 kWh. (4) Prime CertiNergy dans le cadre du dispositif des Certi쏾cats d’Economie d’Energie (n° SIREN CertiNergy : 798 641 999) d’un montant de 300 euros si avanc썗e par votre concessionnaire pour le paiement du 1er loyer, aupr썟s des distributeurs participants. Le montant d썗pend de la qualit썗 du client. Conditions d’썗ligibilit썗 sur ecologie.gouv.fr/politiques/certi쏾cats -economies-denergie et kia.fr. (5) Voir : www.kia.com/fr/mobilite-electrique/recharge-publique/.

UN COMMERCE U-TILE TOUTE L'ANNÉE

Ouvert dans le quartier du Rond-Point des Pistes depuis novembre dernier, le magasin U Express mise sur la nouveauté. Après cette première saison, l’équipe est toujours en quête de s’améliorer et de développer de nouveaux services innovants et utiles à tous.

LIVRAISON À DOMICILE

Mis en place cet hiver, le service de livraison à domicile Courses-U continue de se développer dans la vallée. « Initialement limité aux Allues, il s’étend désormais à Courchevel, Brides-les-Bains et Bozel », nous explique Jean Antoine Brian Mattei, le responsable du magasin. Le dispositif permet aux habitants et aux vacanciers de recevoir leurs courses à domicile le jour même : une commande passée le matin peut être livrée dans l’après-midi. Pour en bénéficier, il suffit de se rendre sur le site coursesu.com et de sélectionner le magasin correspondant à son code postal. Les frais de livraison sont offerts dès 50 euros d’achat pour les Allues, et à partir de 100 euros pour les autres stations.

LES AVANTAGES DE LA CARTE U

• En moyenne 84 produits par jour à prix coûtant

• Tous les jours, 20% reversés sur la Carte U sur une sélection de produits U

• Les mercredis, 20% reversés sur la Carte U sur le rayon bébé

• Les "Jeudis +", jusqu’à 34% reversés sur la Carte U sur une sélection de produits U

LES NOUVEAUTÉS

À l’intérieur du magasin, les clients pourront profiter d’un corner Française des Jeux et d’une borne interactive PMU, la seule aux alentours. Une machine à café, un point presse et un distributeur automatique seront également installés. Pour renforcer l’aspect convivial, un espace extérieur sera aménagé pour profiter des beaux jours. (E.H.)

Since opening in November at RondPoint des Pistes, U Express has focused on innovation. The Courses-U home delivery service now serves Courchevel, Brides-les-Bains, and Bozel, offering same-day delivery. Inside, customers enjoy a Française des Jeux corner, PMU terminal, coffee station, press point, and an outdoor area. Loyalty card benefits include daily discounts and special offers on baby products.

U EXPRESS MÉRIBEL

Résidence Alba, Rond-Point des pistes

Ouvert tous les jours, toute l’année

+33 (0)6 29 98 83 81 • magasins-u.com

LE PATRIMOINE à dévorer

CHAQUE VISITE COMPREND

UNE DÉGUSTATION DE PRODUITS LOCAUX

Les Apéros de l’Architecture

Les Menuires

Découvrez les étapes clés de la construction des Menuires et des choix architecturaux audacieux et innovants.

Secrets et saveurs du miel à Mellifera

Les Menuires

Plongez dans l’univers fascinant des abeilles.

Les visites du village aux flambeaux

Saint-Martin-de-Belleville

Vivez un moment enchanteur avec la visite aux flambeaux de Saint-Martin. En compagnie de votre guide, plongez dans l’histoire du village, où chaque rue et bâtiment racontent un chapitre de la vie locale. La visite se conclut au musée où vous pourrez découvrir des objets et témoignages du passé, et profitez d’une dégustation gourmande du fameux beaufort accompagné d’un vin de Savoie (sirop pour les enfants).

Contes et goûter à l’étable

Saint-Martin-de-Belleville

Dans l’atmosphère rustique de l’ancienne étable, les petits explorateurs s’installent pour écouter un conte captivant qui les transportera à travers l’histoire et les traditions de la vallée d’autrefois.

Balade au Moulin de Burdin

Saint-Marcel

Vous apprendrez comment les grains étaient transformés en farine et goûterez aux produits locaux : pain du village et bière locale (sirop pour les enfants).

Carine

L'APPEL DE LA MONTAGNE

Le ski, Carine Saiag est tombée dedans quand elle était toute petite. Comme beaucoup, direz-vous ! Pourtant, rien ne prédestinait cette Parisienne d’origine à devenir monitrice de ski et accompagnatrice en montagne. Jusqu’à ce que cela devienne une évidence, et un vrai choix de vie…

DES VACANCES EN FAMILLE…

« Mes parents étaient férus de ski. On passait un mois par an en montagne. Je faisais des stages compétition et j’adorais ça, raconte Carine. Toute l’année, mes skis étaient au pied de mon lit dans ma chambre à Paris…» Elle a 14 ans lorsque ses parents achètent un appartement aux Menuires.

… AU PROJET PROFESSIONNEL

Carine grandit, poursuit des études, devient ingénieure agronome à Lyon. Et elle ne tient pas en place : rugby en club pendant 7 ans, DESS en finances, comptabilité et marketing. Tout ça jamais bien loin des pistes. En parallèle de son boulot, elle commence son monitorat de ski. « Ça me paraissait inaccessible, n’étant pas d’ici... » Elle s’entraîne fort, ne lâche rien. « J’ai trouvé l’Eurotest (l’épreuve technique, ndlr) plus dur que mon concours d’ingénieur ! »

PASSION SKI, PASSION MONTAGNE

En 2002, elle intègre l’ESF des Menuires, puis celle de Val Thorens. Elle découvre avec bonheur le ski de rando, les raids à ski, le ski alpinisme. « Une passion dévorante. J’aime le plaisir de la glisse, la beauté de la montagne, les lumières, la neige qui scintille… » Après le décès de sa mère, elle décide de vivre sa passion à fond. « La vie peut être courte. Cette quête des sommets, des cieux, à ce moment-là, ce n’était pas par hasard... » Cette période a déterminé sa vie. Elle opte professionnellement pour la montagne.

LES BELLEVILLE, NOUVELLE MAISON

En 2009, elle obtient son Diplôme d’État en ski alpin, travaille de plus en plus avec sa propre clientèle, jusqu’à voler de ses propres ailes. « Ça avait du sens pour moi. J’avais fait le tour de l’engagement sur piste. Et je prenais un plaisir fou à transmettre une passion plus large de la montagne… » Elle s’installe à l’année dans les Belleville. En 2017, elle co-fonde à Val Thorens la Maison des guides et de la montagne, avec André Bianchini et Yves Astier-Perret.

PARTAGE ET TRANSMISSION

Carine rajoute des cordes à son arc : accompagnatrice en montagne, formatrice pour l’Anena, agrément tourisme pour organiser elle-même ses séjours. « J’aime semer des petites graines, éveiller à la beauté de la montagne, au calme et à l’alignement intérieur qu’elle apporte. Le fait de vivre dans l’instant… » Elle varie aussi ses terrains de jeux. En 2025, elle est retournée au Zanskar (Inde) avec un groupe. « J’ai voulu partager la fascination tellement puissante que j’ai eue pour cette région ». En mode trek, sans ski, à la découverte d’une autre culture…

DANS LE RÉTRO

À 49 ans, Carine se dit aujourd’hui « accomplie ». « Ça a été dur de sortir des rails sur lesquels mes parents m’avaient mis. Même une fois diplômée en ski, je ne pensais pas faire ce que je fais aujourd’hui. Ce qui compte, c’est le chemin… Aujourd’hui, j’en récolte les fruits, bien au-delà de ce que je pouvais en attendre. » (E.R.)

Carine Saiag, originally from Paris, turned a childhood love of skiing into a life devoted to the mountains. After a career as an agronomist engineer, she chose to follow her passion, becoming a ski instructor and mountain guide in Les Belleville. Cofounder of the Val Thorens Mountain Guide House, she now shares her deep connection to nature through teaching, guiding, and travel, inspiring others to embrace the beauty and meaning of mountain life.

LUNDI 13.04

Cinébus

17h30 et 20h30 • 5€/3,5€

Salle Polyvalente • Saint-Jean-deBelleville

MERCREDI 15.04

Bar éphémère : Closing Yogiski

Pop-up bar

Dès 19h30 • Gratuit

Terrasse de la Salle des fêtes de La Belle Vie

Maison du Tourisme Saint-Martin-de-Belleville +33 (0)4 79 00 20 00 st-martin-belleville.com

YOGA ET BIEN-ÊTRE

Slow attitude

Du 10 au 16 avril, Yogiski revient aux Menuires et à Saint-Martin-de-Belleville pour célébrer son dixième anniversaire, dans une atmosphère toujours plus zen. Déroule ton tapis face aux cimes enneigées, ferme les yeux en posture de l’arbre… Namasté !

ON A TESTÉ… LE YIN YOGA

La Yogiski invite à une parenthèse bien-être entre yoga, ski, méditation et nature. On vous raconte notre séance yin yoga après-ski de l’an dernier. Lumière tamisée, musique douce… Dès les premières minutes, on plonge dans une bulle de calme. Mathilde Guibert, professeure de yoga, nous guide. « Le yin yoga est une pratique lente et passive, axée sur des étirements au sol tenus plusieurs minutes ». En une heure, on exécute huit postures, un véritable travail en profondeur. Torsions, flexions, étirements, ou encore la posture banasana : tout est pensé pour relâcher les tensions. Mathilde circule discrètement, corrige les postures avec bienveillance. Le cours se termine sur un shavasana allongé, bercé par le silence. Un vrai moment de lâcher-prise.

Dimanche 12/04 à 17h30, aux Menuires

Atelier gratuit

YOGA ET GOURMANDISES

Et cette année, qu’allons-nous découvrir ?

La séduisante nouveauté de cette 10 e édition, c’est la balade Yo-Gourmande du jeudi 16 avril à Saint-Martin-de-Belleville. Au programme, bien-être et gastronomie... La journée débute par un petit déjeuner suivi d’une séance de yoga en pleine nature, avant de découvrir les coulisses du célèbre restaurant La Bouitte (2 étoiles Michelin), à SaintMarcel. Les yogistes repartiront avec un panier gourmand pique-nique, pour une dégustation en extérieur. L’expérience se prolonge avec une séance de méditation et une pause détente face aux montagnes, avant un petit tour au centre La Belle Vie pour clôturer en douceur et au spa cette expérience sensorielle.

Le jeudi 16/04 de 9h à 15h, à Saint-Martin Atelier payant (45€/pers).

Balade douce 5 à 6km (165m D+)

UNE VINGTAINE D’ATELIERS CETTE ANNÉE

Du vendredi 10 au jeudi 16 avril, une vingtaine d’ateliers bien-être (dont la majorité gratuits) sont prévus, en intérieur comme en extérieur, de Saint-Martin-deBelleville aux Menuires. Au choix : yoga du froid, séance de réveil en mode « first track » à 2800m d’altitude, retraite détox ayurvédique, randonnée yoga avec dîner en refuge et descente sous les étoiles, méditation, voyage sonore… Le tout en présence de Mathilde Guibert et Caroline Perrineau, ambassadrices de l’événement. Une semaine pour ralentir, respirer et se reconnecter à soi en altitude. (E.Hu. et E.R.)

L’AVIS

DE

« J’ai adoré enseigner dans cette énergie naturelle. L’altitude et l’air pur invitent à ralentir et à respirer pleinement. Le yoga complète très bien le ski : il prépare le corps et favorise la récupération. La Yogiski reflète tout ça : une programmation variée, un cadre inspirant, idéal pour explorer différentes pratiques. »

Mathilde Guibert, prof de yoga et ambassadrice de la Yogiski

FromApril 10–16, Yogiski returns to Les Menuires and Saint-Martin-de-Belleville for its 10th anniversary. A week of yoga, meditation, mindful skiing, and nature awaits, with indoor and outdoor workshops like yin yoga, guided meditative walks, and starry-night descents. Participants can also enjoy wellness retreats, detox sessions, and a gastronomic experience at La Bouitte. Yogiski offers the perfect alpine escape to relax, recharge, and reconnect.

YOGISKI #10

Activités et ateliers yoga et bien-être Aux Menuires et Saint-Martin-de-Belleville Infos et programme détaillé : +33 (0)4 79 00 73 00 • lesmenuires.com

ARVI

et à bientôt !

La saison touche à sa fin… il est temps de se dire au revoir comme il se doit ! Rendezvous le samedi 11 avril au centre sportif Le Break pour la traditionnelle Arvi Party, en compagnie du groupe Sortie de Secours.

Pour célébrer cette fin de saison, la station des Menuires vous invite à une dernière soirée festive le 11 avril : la traditionnelle Arvi Party, qui rassemble les saisonniers, les socio-professionnels de la station, les touristes. Une belle façon de se dire au revoir avant de se retrouver en décembre prochain. Dès 21h30, l’orchestre Sortie de Secours enflammera comme chaque année la scène avec un répertoire éclectique : pop, rock, électro, variétés internationales… De la soul et du funk des années 1980 aux hits actuels, il y en aura pour toutes les générations.

Il vous restera une semaine pour profiter des pistes, le domaine skiable des Menuires étant ouvert jusqu'au vendredi 17 avril. (F.N.)

As the season comes to an end,

Les Menuires celebrates with the Arvi Party on April 11 at Le Break. Locals, visitors and seasonnaires gather for one last festive night, with live music from Sortie de Secours—mixing pop, rock and funk in a warm, feel-good atmosphere.

JUSQU’AU 17.04

Patinoire éphémère

Temporary ice rink

De 14h30 à 19h

Accès 1€/h • La Croisette

MERCREDI 15.04

First Track

À 8h • 35€

Pointe de la Masse

MERCREDI 15.04

Visite guidée : les Apéros de l’Architecture

Guided tour : Architecture happy hours

À 17h30 • 8€/5€

Rdv à l’office de Tourisme

Office de tourisme • Les Menuires

+33 (0)4 79 00 73 00 lesmenuires.com

ARVI PARTY • SOIRÉE FIN DE SAISON À 21h30, centre sportif Le Break Entrée gratuite • Quartier La Croisette

VOTRE REFUGE

SKIS AUX PIEDS ET TOQUE SUR LA TÊTE

C’est une édition inédite du Challenge des chefs étoilés qui prendra place sur les pistes de Val Thorens les lundi 27 et mardi 28 avril, porté notamment par le chef Édouard Loubet, de Val Thorens. Chaque chef sera en binôme avec un sportif médaillé pour disputer toutes les épreuves : slalom, skicross, descente… Qui formera le binôme le plus redoutable de la station ? Rendez-vous sur les pistes pour le savoir ! Challenge des chefs, le 27 & 28 avril Plus d’infos auprès de l’office de tourisme

The Challenge of Star Chefs hits Val Thorens on April 27-28! Chefs team up with medal-winning athletes for slalom, skicross, and downhill—who will be the ultimate duo?

SAMEDI 11.04

Draisienne Cup by ESF Val Thorens

Draisienne Cup by ESF Val Thorens À 10h • Gratuit (réservation en ligne)

Rdv au pied du stade de slalom

DU 25.04 AU 02.05

Dutch Week Tests de ski, soirées après-ski Infos : nl.travelski.com

Office de tourisme • Val Thorens

+33 (0)4 79 00 08 08 valthorens.com

COSMIC MOUNTAIN FESTIVAL: SKI & DANCE

TOUT SCHUSS vers le dancefloor

Après le succès de sa première édition, le Cosmic Mountain Festival fait son grand retour à Val Thorens du 17 au 19 avril. Pendant 3 jours, une vingtaine d’artistes renommés se succèderont sur 4 scènes emblématiques de la station.

L’hiver dernier, la première édition a attiré 12000 festivaliers. « Il y avait une réelle attente pour ce type d’événement en fin de saison », confie Florent Arbib, responsable événementiel de l’office de tourisme. La station de Val Thorens s’est ainsi associée au Delta Festival et à son expertise pour proposer un événement d’une grande qualité.

THE LAST BUT NOT LEAST

Hors norme, ce festival est le plus haut événement électro d’Europe et marque le lancement de la fin de saison à Val Thorens, période riche en animations et ponctuée par La Grande Dernière, qui aura lieu les 2 et 3 mai. « C’est un moment particulièrement festif, avec encore de très belles conditions de ski, du soleil et des tarifs attractifs », ajoute Florent.

3 JOURS, 4 SCÈNES ET 25H DE SON

Le Cosmic Mountain Festival, c’est trois jours dédiés à la musique électro, de la house à la hard techno, en passant par des propositions toujours plus créatives. Parmi les artistes programmés : Benny Benassi, Bakermat, Anetha, Petit Biscuit ou encore Sandy Sax. Ils se produiront sur les quatre scènes emblématiques de la station : La Folie Douce (secteur Plein Sud), Le 360 (Chalets du Thorens), l’Arena (Le Board) et le Malaysia (place Caron). (F.N.)

TheCosmic Mountain Festival returns to Val Thorens from April 17-19 after last year’s success, which drew 12,000 attendees. Three days of electronic music across four iconic stages, featuring Benny Benassi, Bakermat, Anetha, and Petit Biscuit. Europe’s highest electro festival celebrates the season finale with skiing, sunshine, and a festive atmosphere throughout the resort.

COSMIC MOUNTAIN FESTIVAL #2

Plusieurs pass festival et packages (festival + ski) disponibles

De 15h à 18h sur les pistes, de 20h à 4h dans le centre de la station

Billetterie : reservation.valthorens.com

+33 (0)4 79 00 08 08 • valthorens.com

PRÊT-À-PORTER

4 SAISONS

RENCONTRE

Roberta

D’UNE SAISON À UNE VIE

RENCONTRE 4 SAISONS

Arrivée d’Italie au début des années 1990 pour une simple saison, Roberta Monier Devalle n’est jamais repartie.

À Val Thorens, elle a construit une vie de famille et une carrière passionnée dans l’hôtellerie, jusqu’à diriger aujourd’hui l’hôtel Village Montana.

Quand es-tu arrivée en France ?

OUVERT TOUS LES JOURS DE : 10h à 12h et de 15h à 20h +33 (0) 687 469 424

Je suis arrivée en 1992 pour une saison sur la Côte d’Azur, avec l’envie d’améliorer mon français. Finalement, j’ai enchaîné deux ans avec le même groupe hôtelier, entre Saint-Raphaël l’été et Chamonix l’hiver.

Pourquoi Val Thorens ?

J’ai rencontré mon mari, Franck, à Isola 2000. Il faisait également une saison dans le milieu hôtelier. Nous avons cherché une saison à faire ensemble et avons rejoint en 1995 un projet de construction de chalets à Val Thorens, dans le quartier Les Balcons qui commençait tout juste à se développer.

Profil

Prénom : Roberta

Nom : Monier Devalle

Âge : 54 ans

Origine : Italie

Métier : Directrice de l’hôtel Village Montana

Qu’est-ce qui t’a convaincue de rester ?

Au départ, on pensait rester juste une saison. On se sentait isolés, c’était beaucoup moins vivant et il y avait beaucoup plus de neige qu’aujourd’hui. Mais le projet professionnel nous a beaucoup séduits. J’ai finalement travaillé 27 ans pour le groupe Les Balcons, avant de prendre la direction de l’hôtel Village Montana en novembre 2022. J’avais envie de renouveau !

Tu as élevé tes enfants à Val Thorens ?

Oui. Ils sont nés en 2000 et 2006 et ont grandi à Val Thorens. Nous y avons vécu à l’année pendant 17 ans. Aujourd’hui, nous habitons à Saint-Martinde-Belleville hors saison. Ils restent très attachés à la station : Andrea est moniteur de ski et Chloé étudie à Lyon.

Quels sont les atouts de cette vie en station ?

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, la vie sociale y est très riche. On crée rapidement des liens, avec les habitants comme avec les saisonniers. Je me suis d’ailleurs engagée comme conseillère municipale pendant 9 ans, en tant que première élue étrangère. Et puis il y a le rythme des saisons : aucune routine.

Quelles sont tes passions ?

J’ai toujours beaucoup skié. Surtout les premières années, je pouvais ne pas manger à midi pour profiter le plus possible des pistes. Puis il y a eu les enfants.

J’avais forcément moins de temps. Ils sont entrés en ski-club, et il arrive un moment où on ne peut plus les suivre !

Une anecdote pour finir ?

Les clients arrivent parfois en tongs alors qu’il neige en plein été. C’était assez courant dans les années 2000, un peu moins aujourd’hui. (F.N.)

Roberta

Monier Devalle arrived from Italy in 1992 for a single season but never left. After meeting her husband and working across several resorts, she settled in Val Thorens, where she built her family and a long hospitality career. Working 27 years with Les Balcons, she became director of Village Montana in 2022. She raised her children in the resort and values the strong social life, seasonal rhythm, and her lifelong passion for skiing.

NOUVEL ÉLAN ET PROJETS STRUCTURANTS

Structure incontournable du territoire, la communauté de communes Cœur de Tarentaise a installé son nouveau conseil communautaire, le mardi 31 mars dernier. L’occasion d’une présentation de ses compétences stratégiques, des projets 2026 et de la nouvelle équipe d’élus.

Président

de la communauté de communes Cœur de Tarentaise depuis sa création en 2010, Fabrice Pannekoucke vient d’être réélu par les membres du conseil communautaire, désignés suite aux dernières élections municipales. « C’est un territoire qui a su grandir, s’adapter avec l’agilité qui le caractérise, salue-t-il, pour intégrer les compétences obligatoires (transport, économie, environnement), comme celles que nous avons choisies (petite enfance, culture). »

MISSIONS ET ENJEUX

Parmi les missions du nouveau conseil communautaire, celle de veiller aux équilibres et particularités d’un territoire caractérisé par des zones de pleine nature, un tissu industriel, une ville-centre et des sites touristiques à la renommée internationale. Les enjeux sont clairs : « Renforcer la coopération entre les communes et l’intercommunalité pour répondre aux défis quotidiens des administrés, poursuit le président, et garantir l’attractivité et la qualité de vie en Cœur de Tarentaise. » (E.R.)

• Président

Fabrice Pannekoucke (Moûtiers)

• 1re vice-présidente > Finances

Donatienne Thomas (Les Belleville)

• 2e vice-président > Environnement

Daniel Burlet (Hautecour)

• 3e vice-présidente > Famille et action sociale

Fabienne Blanc-Tailleur (Salins-Fontaine)

• 4e vice-président > Sport et activités de pleine nature

Éric Laurent (Moûtiers)

• 5e vice-président > Mobilité et transport

Vincent Jay (Les Belleville)

• 6e vice-président > Tourisme et culture

Jean-Pierre Terraz (Notre-Dame-du-Pré)

AXES STRATÉGIQUES ET PROJETS

2026

• Famille : Pour accompagner les familles, de la petite enfance à la jeunesse (3 mois à 25 ans). En 2026 : rénovation énergétique de la Maison de la Petite Enfance.

• Environnement : Un enjeu majeur pour la préservation des ressources, la transition écologique et la gestion des déchets. En 2026 : déploiement du réseau de chaleur.

• Habitat / Économie : Pour favoriser un logement de qualité, accessible pour tous. En 2026 : poursuite du Plan local d’hébergement (PLH) et une trajectoire logements saisonniers (signature de la 3e convention cet été)

• Mobilité & Transport : Afin de fluidifier les déplacements du quotidien et proposer des solutions de transport alternatives, sécurisées au sein du territoire. En 2026 : mise en place de la ligne de covoiturage Belleville-Moûtiers.

• Sports & Loisirs : Pour soutenir la vitalité associative et l'épanouissement des habitants par le sport. En 2026 : poursuite du projet de construction de la nouvelle halle sportive, projet d’écolodges à Notre-Dame-du-Pré.

• Tourisme : Moteur économique du territoire, pour un rayonnement durable et innovant.

• Culture : Pour faire vivre le patrimoine, garantir l’accès à la création artistique pour tous, et porter un volet apprentissage avec une École des Arts. En 2026 : nouveauté d’une saison culturelle de septembre 2026 à juillet 2027.

CŒUR DE TARENTAISE EN BREF

• 6 communes : Hautecour, Les Belleville, Moûtiers, Notre-Dame-du-Pré, Saint-Marcel, Salins-Fontaine

• 9100 habitants

• 116 agents

• 27 élus au conseil communautaire

Re-elected

president, Fabrice Pannekoucke outlines a renewed vision for Cœur de Tarentaise. The new council aims to strengthen cooperation between municipalities while preserving the area’s balance. By 2026, key projects include energy renovation of childcare facilities, expansion of heating networks, development of housing, and a new carpool line. Mobility, sustainability and quality of life remain central priorities.

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR DE TARENTAISE

133 quai Saint-Réal, à Moûtiers Du lundi au vendredi : +33 (0)4 79 24 41 41 coeurdetarentaise.fr

LA VIE À L’USINE

EXPO AU CENTRE CULTUREL

Jusqu’au 18 avril, le Centre culturel Marius Hudry de Moûtiers accueille une exposition de photographies en noir et blanc ou en couleurs, qui documentent la vie des ouvriers dans l’usine électrochimique

MSSA de Pomblière, de 1898 à aujourd’hui, accompagnées par les tableaux (acrylique sur bois) d’Evelyne Sorrel sur la vie à l’usine et dans le canton.

Mardis, jeudis et vendredis de 9h à 12h30

Et le 15/04 de 14h à 17h30

Au 1er étage du Centre culturel Marius Hudry

Until April 18, the Marius Hudry Cultural Center hosts a photo exhibition on workers’ life at the Pomblière electrochemical plant (1898–present), alongside Evelyne Sorrel’s paintings of industrial and local life.

famille

environnement

tourisme

culture

sports et loisirs

mobilité et transport habitat

Une équipe à votre disposition du lundi au vendredi : 04.79.24.41.41 - contact@coeurdetarentaise.fr

133 quai Saint Réal - 73600 Moûtiers

TO DO LIST

VENDREDI 17.04

Rencontre d’auteur : Angèle Ferrala

Author interview : Angèle Ferrala À 18h30 • Gratuit

Médiathèque • Moûtiers

MERCREDI 22.04

Sortie nature La Forêt enchantée

Family Nature Outing

Dès 6 ans • De 9h à 12h

Réservation obligatoire À Hautecour

DIMANCHE 26.04

Salon Auto Moto Retro#4

4th Retro Auto & Moto Show

De 10h à 17h • Entrée libre

Stade Bardassier

Cœur de Tarentaise Tourisme +33 (0)4 79 04 29 05 coeurdetarentaise-tourisme.com

REGARDS CROISÉS SUR LE TRAIL ET LE SKI-ALPINISME

Rendez-vous au cinéma de Moûtiers, samedi 18 avril, pour une matinée dédiée au skialpinisme et au trail, en compagnie d’Émily Harrop, Lucille Germain et Rémi Berchet, sportifs de haut niveau et ambassadeurs de leurs disciplines.

Les Rencontres sportives des 3 Vallées réuniront Émily Harrop, médaillée olympique aux Jeux olympiques de Milan-Cortina en ski-alpinisme, ainsi que Lucille Germain et Rémi Berchet, deux traileurs de haut niveau figurant parmi les meilleurs de leur discipline. Ensemble, ils partageront leur expérience lors d’une matinée d’échanges avec le public.

LES COULISSES DU TRAIL ET DU SKI-ALPINISME

Au cœur des discussions : les dessous du trail et du ski-alpinisme, deux disciplines de montagne en plein essor. Seront notamment abordés des thèmes actuels tels que le rôle incontournable des réseaux sociaux dans la vie des athlètes en 2026, la gestion du stress et la préparation mentale, l’importance de l’entourage, la parentalité ou encore l’émergence d’une nouvelle génération de traileurs.

Émily Harrop reviendra également sur son expérience des Jeux Olympiques, en partageant les coulisses de sa préparation, tant sur le plan physique que psychologique. D’autres intervenants issus du monde du sport viendront enrichir les échanges, parmi lesquels Aurélien Pessoz, préparateur physique, Corentin Salle, responsable marketing winter et de la team trail chez Scott, ainsi que Diego Alarçon, coach sportif.

LES 3 VALLÉES, TERRE D’ATHLÈTES

À l’origine de cet événement, Aurélien Pessoz, également fondateur de l’Escal Sport Club à Moûtiers, explique : « Organiser cette table ronde est une manière de mettre en lumière les athlètes de haut niveau qui font rayonner notre territoire, tout en créant un espace d’échange avec le grand public. Toute personne intéressée par les sports outdoor est la bienvenue ! » (F.N.)

On April 18, a morning event at the Moûtiers cinema will feature ski mountaineering and trail running discussions with Émily Harrop, Lucille Germain, and Rémi Berchet. They will share elite-level experiences, including Olympic preparation, mental and physical training, social media pressure, support systems, parenting, and the sport’s rapid growth, alongside insights from other sports professionals.

LES RENCONTRES SPORTIVES DES 3 VALLÉES

Regards croisés : trail et ski-alpinisme De 10h à 12h • Entrée 5€/pers

Cinéma Le Rex

Inscription en ligne sur my.weezevent.com

DU DÉSERT DE GOBI aux montagnes de Savoie

Une délégation de jeunes Mongols, venus tout droit du désert de Gobie, fait escale à Moûtiers durant une semaine fin avril. L’occasion d’un joli projet culturel avec le collège Jean-Rostand, et de deux concerts exceptionnels pour le grand public, les 29 et 30 avril à La Léchère.

UN PROJET AU LONG COURS

Du désert de Gobie aux montagnes de Savoie, il n’y a presque qu’un pas, que la réalisatrice de documentaires, Christiane Mordelet, franchit régulièrement. Habituée du Grand Bivouac, il y a trois ans, elle avait déjà été à l’origine de la venue d’une délégation de Mongols dans le secteur d’Albertville. L’objectif : un échange culturel entre les deux pays, la tenue de spectacles traditionnels, et de belles rencontres entre des jeunes de Savoie et de Mongolie. Rebelote cette année, cette fois-ci à Moûtiers.

UNE SEMAINE DE SÉJOUR À MOÛTIERS

18 enfants âgés de 9 à 11 ans, originaires de la province de Baruun Bayan-Ulaan, au cœur du désert, ainsi que plusieurs adultes, poseront donc leurs valises du 26 avril au 3 mai à Moûtiers, accueillis dans des familles de collégiens de 6e et 5e de Jean-Rostand. « Ce projet solidaire a pu se concrétiser grâce à la mobilisation des élèves. La vente de tickets lors du cross du collège a permis de récolter des fonds pour financer leur venue », témoigne Aurore Gianola, professeure de français, qui assure la coordination de l’échange. Et depuis plusieurs mois, les collégiens travaillent en cours autour de la Mongolie, pour accueillir au mieux leurs hôtes.

DEUX CONCERTS EXCEPTIONNELS

Grâce à la mobilisation des acteurs locaux, tout un programme a été élaboré pour faire découvrir le collège et les environs à la délégation mongole, et passer des moments privilégiés avec les familles d’accueil. Ils donneront aussi deux spectacles de musique (vieille, flûte), chants et danses traditionnels mongols, à l’auditorium de La Léchère, avec la projection du dernier film de Christiane Mordelet sur les nomades mongols. Des moments d’exception et d’ouverture sur le monde, à vivre deux pas de chez soi… (E.R.)

Infos : coeurdetarentaise-tourisme.com JEUNESSE

Agroup of Mongolian children and adults from the Gobi Desert will spend a week in Moûtiers from April 26 to May 3, hosted by local families and the Jean-Rostand College. The cultural exchange includes workshops, school activities, and two exceptional concerts featuring traditional Mongolian music, throat singing, and dance—an inspiring week of learning, sharing, and cross-cultural connection.

MUSIQUE, CHANTS ET DANSES

TRADITIONNELS MONGOLS

Auditorium de La Léchère

Le 29/04, spectacle à 16h, projection à 18h

Le 30/04, projection à 18h, spectacle à 20h

Entrée 10€ adulte / 5€ enfant

LE PUNK DANS LA PEAU Loïc Connan

Depuis tout petit, la musique résonne dans ses oreilles, comme une évidence... Arrivé dans la vallée dès sa classe de 6e, Loïc Connan a réussi à réunir toutes ses passions au sein de ses trois groupes de musiques

Pierre de Cœur, Rocco Glavio et Brankar…

Quelle est ton histoire avec la musique ?

Quand j’étais jeune, mon père était fan de musiques extrêmes : Trust, Nirvana, Metallica. L’énergie que ces groupes dégageaient m’a toujours passionné.

J’ai eu ma première guitare électrique à 12 ans.

Je la désaccordais pour jouer sur une corde et je sautais partout dans ma chambre ! Je commençais à faire beaucoup de bruit, je suis donc passé à l’acoustique, sinon mes parents seraient devenus fous (rire).

À 16 ans, je passais mes journées ici, dans le parc du musée de Moûtiers, à écrire des chansons et jouer à la guitare.

Quelles sont tes influences ?

Nirvana, Cali... mais aussi des groupes plus hard comme Slayer et Slipknot.

« SI ON VEUT VIVRE NOS RÊVES, ON PEUT LE FAIRE »

Qu’apporte la musique dans ta vie ?

Elle m’a sauvé la vie ! S’il n’y avait pas eu la musique et ma fille, je pense que j’aurais fait trop de bêtises.

J’ai réussi à exprimer mes sentiments par des mots et par la musique. Ils ressortaient sinon en moi d’une mauvaise façon.

Qu’est-ce qui te plaît dans le punk ?

Ce que j’aime, c’est le fait qu’il n’y ait pas de compromis. On peut dire des choses qui peuvent déranger dans le but de faire réagir la personne en face.

Parle-nous de tes trois groupes ?

J’ai créé Pierre de Cœur en 2015 où je chante seul et parfois accompagné par Baptiste. C’est de la chanson française, punk, gipsy où je parle d’histoires sentimentales et du mal être de la société. Rocco Glavio a été créé en 2019 : je joue avec David et Agate, sa fille, dans un style power trio punk engagé. Dans le punk, plus les noms sont crades et bizarres, mieux c'est ! Et le dernier groupe, Brankar, existe depuis août 2025 : Rudy, un batteur pro de la région, m'accompagne. C'est plutôt instrumental metal noise violent. l’idée c’est que, quand tu viens, tu repars en brancard !

Tu as un style particulier sur scène ?

Dans nos derniers concerts avec Rocco Glavio, on était habillé en hippie. Avec le groupe Brankar, j’arrive avec une chemise de couleur flashy, je m’asperge de déo à toilette. Il y a un côté très dérangeant, looser. On aime bien casser les codes.

Une anecdote ?

Quand j’avais 16 ans, je reprenais souvent une chanson de Bérurier noir : « Vivre libre ou mourir ». Dix ans après, je la chantais sur scène avec le guitaristechanteur du groupe ! Comme quoi, si on veut vivre nos rêves, on peut le faire.

Tu as sorti le 1er avril un nouvel album, « Fracture Hors Taxe »...

Oui, sur les plateformes YouTube, Spotify et iTunes. C'est le 4e du groupe Rocco Glavio. On parle d’écologie, de violences scolaires, des guerres, de la jeunesse, du Président de la République. C’est sans compromis, dans le but de provoquer, choquer, déranger et ouvrir l’esprit. « Fracture Hors Taxe », c’est comme une fracture de l’esprit pour faire passer la lumière. (M.P.)

Profil

Prénom : Loïc

Non : Connan

Âge : 35 ans

Discipline : Musique

Groupes : Pierre de Cœur, Rocco Glavio et Brankar

Prochains concerts

• Le 06/06 à Ugine

• Le 13/06 à Marthod, Festival Les Moutons Re-bêêêlent

• Le 04/07 à Pussy

Loïc Connan, passionate about music since childhood, leads three bands: Pierre de Cœur, Rocco Glavio, and Brankar, blending French punk, power trio punk, and metal noise. Inspired by Nirvana and Slayer, he expresses emotions and societal critique through bold, uncompromising performances. His latest album with Rocco Glavio, "Fracture Hors Taxe", tackles youth, ecology, violence, and politics, reflecting his mission to provoke, challenge, and inspire audiences with raw, energetic music.

Pour le suivre I pierredecoeur73 • roccoglavio_band brankar2025 roccoglavio.com

« DOMESTIQUE OU SAUVAGE : L’ANIMAL »

L’ALPE N°112

À l’occasion de l’année internationale du pastoralisme et des pâturages, la revue L’Alpe consacre un nouveau numéro à notre rapport aux animaux, domestiques ou sauvages, du paléolithique à aujourd’hui. Une enquête vraiment pas bête !

Larevue L’Alpe, éditée par Glénat avec le Musée Dauphinois, fait appel aux meilleurs spécialistes des sciences humaines pour proposer un regard différent sur les cultures et les patrimoines de l’Europe alpine. À l’occasion de l’année internationale du pastoralisme et des pâturages, elle s’interroge sur nos relations avec les espèces animales, domestiques ou sauvage, qui ont beaucoup évolué ces dernières décennies. Au fil des pages, anthropologues, conservateurs du patrimoine, géographes, journalistes ou encore biologistes se succèdent pour percer les secrets de nos affinités avec les poilus, en particulier concernant l’élevage et la vie sauvage en milieu alpin. (F.N.)

L’Alpe N°112 • Domestique ou sauvage : l’animal

Revue trimestrielle

Glénat • Musée Dauphinois

96 pages • 19,95€ • Mars 2026

DÔME THÉÂTRE

La saison continue !

Jusqu’au 6 juin, le Dôme Théâtre prolonge sa saison 2026 avec une programmation éclectique mêlant théâtre, danse, magie et formes hybrides. Une invitation à explorer des univers sensibles et surprenants !

Les 21 et 22 avril, la chorégraphe et plasticienne Melina Faka présente « Ostinato », une comédie musicale singulière autour de la comestibilité des paysages et de l’imaginaire de la fuite, suivie les 28 et 29 avril de « Cépages dansant » par la compagnie La Grive, qui tisse des liens sensibles entre danse et vin. Ces deux propositions s’inscrivent dans le temps fort « Papilles », où dégustation et arts vivants dialoguent.

Le 5 mai, le très attendu Léo Brière, prodige de l’illusion, dévoile « Existences », élu spectacle magique de l’année 2024. Le 12 mai, place au jeune public avec « L’épatante épopée », un conte musical porté par un duo féminin mêlant chant, piano et clavecin. Enfin, du 18 mai au 6 juin, le temps fort « Forêt #1 » interroge notre rapport au vivant à travers trois créations explorant altérité, fraternité et imaginaires fantastiques. (F.N.)

Until June 6, the Dôme Théâtre presents an eclectic program blending theatre, dance, magic, and hybrid forms, featuring unique performances and artistic highlights exploring imagination, nature, and sensory experiences.

DÔME THÉÂTRE • SAISON 2026

Spectacles à retrouver jusqu’au 6 juin

À Albertville et les villages alentours

Infos et billetterie : +33 (0)4

REGARDER LE MONDE EN FACE

En attendant la 25e édition de son festival, du 12 au 18 octobre 2026, l’association Le Grand Bivouac vous donne rendez-vous à la Maison des associations pour participer à son mini-festival « Vrai de Vrai », du jeudi 23 au samedi 25 avril. Au programme : 3 jours, projection de 7 films documentaires pour regarder le monde en face, à travers des récits singuliers d'une grande force narrative, des gestes de cinéma affirmés, des histoires improbables et des portraits attachants. Mini-festival « Vrai de Vrai », du 23 au 25/04 Entrée gratuite, réservation conseillées À la Maison des associations, Albertville

Before its October 2026 edition, Le Grand Bivouac hosts « Vrai de Vrai », a free mini festival featuring seven powerful documentaries over three days, offering perspectives on the world.

SAMEDI 18.04

Concert symphonique

Musiques de films

Symphonic Concert

À 20h • 12€ (réduit 6€)

Eglise St-Jean-Baptiste

VENDREDI 24.04

Maison du Tourisme du Pays d'Albertville +33 (0)4 79 32 04 22 pays-albertville.com TO DO LIST

Glam’Show • Cabaret

Cabaret Show

À 21h (19h30 pour le repas)

Dès 35€

Auditorium du Base Camp Lodge

TRAIL DU FORT DE TAMIÉ

ÇA MONTE ET ÇA DESCEND !

Le Trail du Fort de Tamié te donne rendez-vous avec les pentes du massif des Bauges le dimanche 17 mai, un secteur réputé pour ses paysages grandioses ! Présentation avec Manon Thévenot, co-organisatrice

Maonon, pourquoi avoir repris l’organisation du trail ?

On a repris l’organisation cette année avec mon conjoint Emmanuel, Candice — rencontrée lors de mes études en événementiel sportif — et mon père

Gilles, tous passionnés de trail. L’ancien organisateur, Gaëtan Bourgeois, a dû arrêter par manque de temps, et j’ai saisi l’opportunité. Le trail revient donc après deux ans d’absence, porté par notre association : À l’Assaut des Sommets.

Quel est ton lien avec ce territoire ?

J’habite à Mercury, où j’ai grandi. Je connais parfaitement le secteur et je pratique moi-même le trail. C’est d’ailleurs une course à laquelle j’ai déjà participé à deux reprises. J’avais beaucoup aimé l’ambiance.

Du nouveau côté format de course ?

La grande nouveauté, c’est le 25km, un format plus engagé pour les traileurs en quête de défi. Jusqu’ici, le 15km était la distance la plus longue. Les autres formats restent principalement les mêmes, on conserve aussi le 15km, déjà exigeant, et le 11km, idéal pour une première expérience.

LES FORMATS DE COURSE LE 17 MAI

• Les 2 Savoies : 25km / 1850m D+

Départ 8h30 / 30€(*)

• La Belle Étoile : 15km / 1100 mD+

Départ 9h / 20€(*)

• L’Abbaye : 11km / 500m D+

Départ 9h30 / 15€(*)

• La P’tit rando / 11km / 500m D+ (marche) / Départ 9h30 / 10€

• Course enfant : 1 à 3km • 7 à 15 ans

Départ 12h | Gratuit

(*)Tarifs valables jusqu’au 1er mai

Inscription en ligne sur milesrepublic.com

Retrait des dossards sur place dès 7h30 ou la veille au magasin Terre de Running, de 10h à 19h

Quels sont les points forts du parcours ?

Le passage vers la Belle Étoile offre une vue à 360° exceptionnelle entre la Combe de Savoie et le lac d’Annecy. Les coureurs passent aussi devant l’abbaye de Tamié. Le départ et l’arrivée se font depuis le fort de Tamié, un site historique perché à environ 1000 mètres d’altitude.

LA GRANDE NOUVEAUTÉ, C’EST LE 25KM

Qu’avez-vous prévu autour de la course ?

L’Office national des forêts (ONF) proposera des animations nature, un speaker rythmera la journée, et un repas sera disponible après la course (payant et réservable). Les ravitaillements sont inclus dans l’inscription, et les enfants repartiront tous avec un cadeau. Un tee-shirt de l’événement sera également proposé à la vente.

Un mot pour ceux qui hésitent à se lancer ?

L’essentiel, c’est de se dépasser, peu importe le chrono... Aller au bout et être fier de soi, c’est ça le vrai défi. (F.N.)

TheFort de Tamié Trail returns on May 17, taking runners through the stunning Bauges mountains. Relaunched by a passionate local team, the event features a new 25 km race alongside the 15 km and 11 km routes. Highlights include breathtaking views from Belle Étoile, a scenic passage near Tamié Abbey, and a start and finish at the historic fort. With nature activities, refreshments, and a friendly atmosphere, the race welcomes both beginners and seasoned runners.

TRAIL DU FORT DE TAMIÉ

Départ et arrivée au Fort de Tamié, Mercury 20min en voiture depuis Albertville

+33 (0)6 43 81 09 35 • trailfortdetamie.com

UN HAUT DE GAMME

100% ÉLECTRIQUE… SURPRENANT !

L’arrivée d’un nouveau fabricant de voiture sur le marché automobile n’est pas chose courante. Quand, en plus, ce constructeur est chinois, qu’il prétend se positionner sur un haut de gamme et qu’il est distribué en Savoie par une concession réputée… alors on teste !

PILE : PERFORMANCES

Le G9, c’est le plus gros gabarit de la flotte électrique chez XPENG, juste au-dessus de son petit-frère le G6. Il est proposé en trois finitions d’équipements :

• Autonomie standard : 313ch (430Nm) / 460Km d’autonomie / à partir de 59 990€

• Autonomie étendue : 313ch (430Nm) / 570Km d’autonomie / à partir de 63 990€

• Performance : 551ch (771Nm) / 520Km d’autonomie / à partir de 73 990€

C’est l’édition Performance que nous avons testée, full option, avec peinture Green Matte du plus bel effet. Avec 551ch, le bébé en a sous le capot, malgré son poids de 2,34T. On sent immédiatement l’apport de l’électrique sur la reprise et l’appuie-tête est le bienvenu, pour adoucir les accélérations fulgurantes… Parfait pour une conduite en montagne, laissant souvent peu de distance de dépassement.

La conduite est adaptable à souhait, grâce à une énorme console de commande centrale, offrant un florilège de possibilités : conduite sportive, économique, douce, etc. Des suspensions à la puissance, en passant par la direction assistée ou la régénération d’énergie à la décélération… tout est personnalisable.

Le point fort de ce petit bijou, c’est sa capacité de recharge ultra-rapide, avec un passage de 10 à 80% en 20 minutes (chargeur rapide 215 KWh)… juste le temps d’une pause-café. Presque plus rapide qu’un plein d’essence, sans l’odeur.

En synthèse : une technologie embarquée optimale, au service d’un véhicule puissant et fiable offrant un véritable sentiment de sécurité et un plaisir de conduite sur mesure.

FACE : CONFORT

Attention… c’est LE très gros point fort du G9 : il est incroyable ! Son équipement intégré dépasse les véhicules les plus chevronnés sur le sujet. 22 haut-parleurs et caissons de basse pour un son défiant l’imaginable. Des sièges d’une assise parfaite, avec des options de massage, de chaleur ou de refroidissement (conducteurs et passagers). Plus d’une dizaine de caméras intérieures et extérieures, assurant une conduite au millimètre et offrant des options d’aide au parking impensables : le G9 identifie autour de vous les places libres et se gare tout seul, que vous soyez dedans ou en dehors du véhicule !

Et la cerise sur le gâteau : la console de pilotage, au gabarit hors norme. Elle offre trois zones de vision, dont une réservée au passager de droite (non visible depuis le conducteur par un système de pixels orientés), lui permettant de regarder des films ou séries en toute tranquillité pendant le voyage… ce n’est plus une voiture, mais un avion de grande ligne. Une intelligence artificielle vous aide pour répondre à l’ensemble de vos demandes vocales (appels, itinéraires, zones de clim’, musique, couleurs d’ambiance…)

Ce ne sont que quelques exemples sur la palette des options de confort disponibles, mais le plus important à nos yeux, c’est d’avoir ressenti une véritable sensation de fiabilité sur ces options. Pas de bricolage, mais des équipements véritablement haut de gamme, résistants, esthétiques et fiables.

LE BILAN ?

Je crois que le meilleur terme est : bluffant. Beaucoup d’a priori tombent sur les comparaisons faciles aux produits chinois. Ici nous touchons à ce qu’un pays, maintenant parmi les plus développés au monde, fait de mieux. Et, pour notre plus grand désavantage français, à un prix très très attractif. Pour avoir l’équivalent chez certaines autres marques traditionnelles, il faut compter pas loin du double tarif. Alors… la qualité, le prix ou les deux ?

Test réalisé par Gaëtan Blanrue

ÉGALEMENT DISPONIBLE MODÈLE G6

JOURNÉE NATIONALE DE LA FONDUE AU FROMAGE

Le guide ultime du caquelon

Samedi 11 avril, c’est la Journée nationale de la fondue ! L’occasion de revenir sur les secrets de cette tradition culinaire qui réunit deux ingrédients clés de notre patrimoine gastronomique : le pain et le fromage.

UNE AFFAIRE SCIENTIFIQUE

Saviez-vous que faire fondre le fromage n’est pas qu’un acte gourmand mais un véritable phénomène chimique ? La magie commence autour de 55-60°C : c’est là que la caséine, la protéine du fromage, se détend juste assez pour que tout devienne coulissant sans devenir caoutchouc. Le choix du fromage est crucial : gruyère, vacherin, abondance, comté ou beaufort, chacun fond différemment et apporte son petit caractère.

Et le vin blanc dans le caquelon ? Ce n’est pas juste pour l’alcool (quoique…) : l’acidité empêche le fromage de se séparer et garantit un mélange lisse et onctueux. Quelques gouttes de kirsch ajoutent du parfum… et une excuse parfaite pour trinquer avant le premier trempage.

TREMPER OU PAYER LE PRIX !

Autour du caquelon, la fondue n’est pas qu’une question de fromage fondant : c’est aussi un terrain de jeu pour petits gages rigolos. La règle la plus célèbre ? Si votre morceau de pain tombe dans le caquelon, vous avez perdu… et devez subir un gage ! Selon les traditions suisses, le coupable peut être forcé de chanter une chanson, raconter une blague (mauvaise de préférence), ou payer une tournée de vin blanc pour tout le monde.

LA TECHNIQUE DE L'ŒUF

Lorsque le caquelon commence à se vider et que la fondue se fait plus rare, une tradition émerge : la religieuse. Non, il ne s'agit pas d'une dévotion culinaire, mais d'un rituel savoureux qui nous vient de Suisse. On y casse un œuf dans le fond du caquelon presque vide, on remue vigoureusement, et voilà : une omelette fondue improvisée, riche en fromage et en convivialité. Certains y ajoutent des morceaux de pain pour une texture encore plus gourmande. Attention, ce n'est pas un plat pour les âmes sensibles ! (F.N.)

On April 11, France celebrates National Fondue Day — a tribute to the Alpine art of melting cheese and sharing laughter. Behind the comfort of this dish lies chemistry: at around 60°C, the casein in cheese relaxes, creating that perfect silky texture, enhanced by a splash of white wine and kirsch. But fondue is more than science — it’s a ritual. Lose your bread? Expect a forfeit. And for the grand finale: the religieuse, an egg stirred into the cheesy crust.

La recette Ingrédients

fromagère

• 500gdepommesdeterre à chair ferme

• 250gdepommesdeterre à chair tendre

• 100gdebeaufort

La recette RISOTTO DE POMMES DE TERRE AU BEAUFORT

• Râperlebeaufort.Pelerethacherl’ail.Peleretciselerfinementl’oignon. Éplucher les pommes de terre et les couper en petits dés de 0,5 cm decôté.

• Dansunesauteuse,fairechaufferl’huile.Ajouterl’ailetl’oignonetfaire cuirequelquesminutesenremuantdetempsentemps,jusqu’àlégère coloration.

• Ajouter les dés de pomme de terre.Ajouter 1/3 du bouillon et cuire en remuant régulièrement, jusqu’à ce que le bouillon soit absorbé.

DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BEAUFORT

3ValléesCafé/gareSNCF +coopérativelaitière (emballésousvide)

Courchevel

• Le Praz, Près de la chapelle • +33 (0)9 66 83 03 61

Les Menuires

• 50 cl de bouillon de légumeslégèrementsalé

• 3goussesd’ail

• 1oignon

• 3 càs d’huile de tournesol

• 2 belles lamelles de beurre demi-sel

• Fleurdesel,poivre

Bien gratter le fond de la sauteuse au fur et à mesure. Ajouter un 2e tiers de bouillon et poursuivre la cuisson jusqu’à ce que le bouillon soitabsorbé :l’amidondespommesdeterrevaréagircommel’amidon du riz dans le risotto,et créer cette texture liée et crémeuse irrésistible. Ajouterlederniertiersdebouillonetcuirejusqu’àcequelespommes de terre soient fondantes et le risotto bien crémeux. Goûter et rectifier enselsibesoin.Poivrer.

• Alafin,ajouterlebeurreet¾dubeaufort.Mélanger.Servirbienchaud garnidurestedebeaufort.

VENTE AU DÉTAIL

Méribel centre station

• Immeuble de l'Arolaz • +33 (0)4 58 83 02 20

Val Thorens

• Les Bruyères Place Centrale • +33 (0)9 67 81 25 31

• LaCroisetteRondpoint proximitéGalerieMarchande • +33 (0)9 67 54 52 39

Méribel

• Mussillon • +33 (0)9 67 01 37 78

• Près de l’Église • +33 (0)9 67 76 75 08

Champagny

• Place centrale la Fruitière • +33 (0)9 67 48 11 26

Moûtiers

• Av. des Jeux Olympiques • +33 (0)4 79 24 03 65

Visite gratuite de la fabrication du beaufort et des caves d’affinage sur réservation

Bozel

• 8 Rue Émile Machet • +33 (0)9 62 62 55 30

Albertville

• Angle Place Grenette • +33 (0)9 67 06 53 81

Pralognan-la-Vanoise

• Immeuble les Glières • +33(0)9 67 09 79 98

C’est le repaire des gourmets, où l’on retrouve une sélection de produits utilisés dans les restaurants de La Maison Pinturault : pain, fromages, charcuteries de Savoie ou miels, vins, jus de fruits artisanaux, mais aussi casse-croûtes et desserts maison.

La Mousse du chef, bière créée par Jean-Rémi Caillon

Ouvert du mardi au dimanche

De 8h30 à 13h et 15h à 19h • 147, Rue du Lac +33 (0)4 79 08 42 90 • lespeupliers.com

L’Étable des Lys

L’Étable des Lys se dévoile dans une ancienne étable du village. On y déguste des spécialités fromagères et paysannes savoyardes, comme le potchon et la matouille dans un cadre rustique et authentique, avec des produits venus des fruitières et fermes avoisinantes.

Le potchon (pommes de terre et fromage de chèvre)

Du mercredi au lundi de 18h30 à 21h30

22 Passage des Écoliers +33 (0)4 79 07 97 71 • lespeupliers.com

La Table de Mon Grand Père

Au cœur du village, La Table de Mon Grand-Père incarne la générosité et le partage. La carte locale et durable sublime la richesse et la saisonnalité des produits montagnards, les saveurs et textures revisitant avec finesse les inspirations alpines.

Le grand menu de partage

Quand la nuit tombe sur les sommets de Courchevel, Alpage* s'éveille. Inspiré par une balade au clair de lune, le chef JeanRémi Caillon sublime le terroir alpin. Pêche, chasse et cueillette s’unissent dans une symphonie de saveurs audacieuses.

Une véritable expérience immersive

Dès 19h30, du mercredi au dimanche inclus Hôtel Annapurna • 734 Route de l’Altiport

+33 (0)4 79 08 04 60 • annapurna-courchevel.com

La Fèrma

Déguster une raclette ou une fondue fait partie des grands plaisirs des sports d’hiver. D’où la création de La Fèrma, un refuge sophistiqué et chaleureux, mêlant bois, laine et zelliges bleus pour sublimer les spécialités savoyardes dans un parfait équilibre entre prestige et tradition.

Fondue au Grand Brut Alpin

Ouvert 7j/7, de 19h30 à 21h

Hôtel Annapurna, 734 Route de l’Altiport

+33 (0)4 79 08 04 60 • annapurna-courchevel.com

La Table de l’Annapurna

C’est le cœur gourmand de l’Hôtel Annapurna. Résidents et visiteurs s’y retrouvent autour d’une cuisine de tradition française mettant à l'honneur des produits locaux et de saison, avec des plats servis au guéridon, découpés ou flambés en salle pour le plaisir des yeux.

Les desserts du chef pâtissier Téophane Faucher

Dîner 7j/7 de 19h30 à 21h

Hôtel Annapurna, 734 Route de l’Altiport

+33 (0)4 79 08 04 60 • annapurna-courchevel.com

la 1 ère eau pétillante aux extraits botaniques

Les ingrédients ? Une eau pétillante, des fruits et des extraits botaniques. Rien de moins, rien de plus. 0 calorie, 0 sucre, sans colorant, ni édulcorant, ni conservateur et 100% naturelle. Plus besoin de choisir entre goût et santé. Déclinée en cinq saveurs : citron & rose, myrtille & tilleul, mirabelle & cannelle, pomme & menthe poivrée et framboise & romarin. Emballages en aluminium, 100% recyclable.

sparklingjosephine.com

Suivez-nous

COURCHEVEL MORIOND Bistrot Manali

Sur le front de neige, skieurs et piétons sont conviés à déjeuner sur la grande terrasse ensoleillée au panorama exceptionnel. Au dîner profitez d’un repas gourmand et généreux dans un cadre chaleureux et décontracté.

Musique live et DJ, programmation sur Instagram

Manali Lodge • 234 rue de la Rosière Front de neige, accès ski aux pieds +33 (0)4 79 23 19 41 • bistrot-manali.com

Ce nouveau restaurant steakhouse Carné, situé dans le resort Le C, met à l’honneur la gastronomie française, tel un véritable festin du champ à l’assiette. Le menu propose une sélection fine et soignée de viandes de race et de haute qualité : entrecôte, filet de bœuf, faux-filet, côte de bœuf, bavette, rumsteak…

Carné, the new steakhouse at Le C, honors French gastronomy with a refined farm-to-table feast. Enjoy a curated selection of premium cuts—rib-eye, fillet, sirloin, prime rib and more—crafted for true meat lovers. Les pièces d’exception de la cave à viandes

122 rue Notre-Dame-des-Neiges

7j/7 de 18h30 à 23h (fermé lundi hors vacances) carne-courchevel.com

L’Italie s’invite à Courchevel dans un restaurant chaleureux où baroque authentique et style montagnard se rencontrent. Installez-vous confortablement pour savourer une cuisine italienne généreuse, parfumée et conviviale, servie dans une ambiance festive aux teintes chaudes. Un lieu gourmand où l’on partage, on savoure et on profite pleinement. Buon appetito !

Bar en bas (dès 16h) et restaurant en haut

Italy comes to Courchevel in a warm restaurant blending authentic baroque style with mountain charm. Settle in and enjoy generous, aromatic Italian cuisine served in a festive, welcoming atmosphere with rich, glowing tones. A gourmet place to share and savor. Buon appetito!

378 rue Sainte-Blandine

7j/7 de 19h à 2h (fermé mardi hors vacances) labokka-restaurant.com

COURCHEVEL MORIOND

Un lieu unique pour vos soirées à Courchevel, où le menu et l’ambiance proposent un accord succulent entre Asie et haute montagne. Régalez-vous avec les sushis faits maison ou les plats fusion asiatique. Sur place ou à emporter.

Le menu Omakase avec sa sélection de mets de la carte

Manali Lodge • 234 Rue de la Rosière

7j/7 de 18h30 à 2h (fermé mercredi hors vacances) +33 (0)4 79 23 19 42 • gaia-courchevel.com

COURCHEVEL LE PRAZ

La Petite Bergerie

Quand on passe la porte, on plonge dans un univers pastoral très chaleureux. Dans l’assiette, la viande grillée dans l’imposante cheminée est l’ADN du lieu. Ici la cuisine très locale est à l’honneur, et plus qu’ailleurs le client est roi !

Ouvert du lundi au samedi soir 116 rue de la Chapelle • +33 (0)4 79 06 96 32

COURCHEVEL VILLAGE

La Chapelle 1550

À La Chapelle 1550, qu’il est bon de s’installer bien au chaud près du poêle à bois pour savourer des recettes traditionnelles savoyardes, ou même sur la terrasse ! Amateurs de bonne cuisine faite maison et de lieux authentiques où la convivialité est de mise, La Chapelle 1550 exaucera tous vos vœux.

La célèbre Chapelloise : 3 fromages savoyards avec de l’ail passés à la poêle 104 rue des Rois

Ouvert tous les jours, midi et soir +33 (0)4 79 55 46 48 • lachapelle1550.fr

COURCHEVEL MORIOND

La

Cheminée

Cette table bistronomique propose une carte généreuse, renouvelée toute la saison. Tous les jeudis et vendredis soir, des lives de musique complètent l’ambiance lounge et feutrée — l’adresse parfaite pour prolonger la journée ski en douceur à Moriond. Ouvert 7j/7 de 19h à 21h30

La vue dégagée sur la vallée

Hôtel °Fahrenheit Seven Courchevel +33 (0)4 86 15 44 44 • fahrenheitseven.com

COURCHEVEL 1850

Cabane des skieurs

C’est LE spot pour les gourmands en quête d’une pause rapide qui ne fait pas l’impasse sur la qualité. Sandwichs, burgers, salades, soupes et desserts satisferont tous les appétits, des recettes les plus simples aux plus élaborées.

Le croque montagnard

La Cabane des Skieurs is the place to be for a quick meal prepared with quality products : sandwiches, salads, soups and desserts.

Accès piétons et skieurs

Au sommet de la TC des Verdons • +33 (0)4 79 08 98 87 F Snack La Cabane des Skieurs

COURCHEVEL 1850

Il Rifugio

Chez Il Rifugio, la pause déjeuner, en salle ou en terrasse, c’est un voyage au parfum d’Italie. Antipasti, plats de pâtes et pizzas faits maison : la cuisine est simple mais généreuse, avec de bons produits régionaux.

L’ambiance Dolce Vita

At Il Rifugio, savour antipasti, homemade pasta dishes and pizzas, in the dining room or on the terrace : simple and generous dishes prepared with local products.

Accès piétons et skieurs

Au sommet de la TC des Verdons au pied de la TC Vizelle +33 (0)4 79 08 98 98

MÉRIBEL

Marius

Le midi, Marius invite à une pause snacking gourmande, entre burgers, fish and chips et salades. Le soir, le chef Steven Subinlou présente une cuisine élégante au cœur d’une salle aussi spacieuse que chaleureuse.

La cave à vins du propriétaire, exploitant viticole du domaine

Terres Destel.

En face du Parc Olympique

Restaurant-marius.com

+33 (0)4 79 40 06 16

MÉRIBEL

La Grange

Cette brasserie dans le centre de Méribel décline les spécialités locales en plats réconfortants et conviviaux — raclette, pierre chaude, fondue… Le tout au coin d’une cheminée. En hiver, soirée savoyarde tous les mercredis ! Et en journée, on apprécie la terrasse plein sud face au mont Vallon…

Escalope milanaise & sole meunière (découpe en salle)

Savor local delights—raclette, fondue, hot stone—by a crackling fireplace. Bask on the sunny terrace with Mont Vallon views, and join lively Savoyard evenings every Wednesday for an authentic alpine experience.

Ouvert 7j/7 : 12h-15h30 / 19h-22h30

Restaurant de l’hôtel L’Eterlou***

+33 (0)4 79 08 53 19 • hoteleterlou.com I hotel_eterlou

Tipi

À Tipi, sur les pistes, le chef réinvente les classiques avec des produits locaux et de saison aussi bien pour les familles que pour les fins gourmets. Une adresse sur les pistes, entre chalet de montagne festif, galerie d’art et music live en terrasse.

L’os à moelle

Ouvert 7j/7, de 9h30 à 17h le jeudi, Tipi est ouvert jusqu’à 23h30

Accès via piste de l’Aigle

+33 (0)4 65 84 65 64 • tipi-meribel.com

MÉRIBEL

Le Refuge

Au Refuge, dès 8h, on peut bruncher, luncher, goûter et dîner ! Du brunch servi à l’assiette du matin aux plats du jour du midi, en passant par le goûter d’après-ski et les plats traditionnels du soir, on se régale toute la journée avec du 100% fait maison.

Le goûter, avec vin et chocolat chaud, crêpes, tarte myrtille… Les 9 fondues différentes

At Le Refuge, from 8am, enjoy homemade food all day — from brunch to dinner, including lunch specials and aprèsski treats.

Méribel Centre

Ouvert tous les jours, midi et soir

+33 (0)4 79 08 61 97

8h 20h

VENDREDI JUSQU’À 20H30

DIMANCHE 8H30 - 12H30

BESOIN D’INSPIRATION ? TOUTES NOS RECETTES

VOUS ATTENDENT SUR NOTRE SITE

LA RECETTE CARREFOUR

WOK AUX CREVETTES & NOUILLES SAUTÉES

INGRÉDIENTS

600 g nouilles chinoises

400 g crevettes

1 poivron rouge

3 cs sauce soja salée

3 cs sauce soja sucrée

2 cs huile de sésame

PRÉPARATION

• Faites cuire les nouilles chinoises dans une casserole d’eau bouillante

MÉRIBEL-MOTTARET

Le Plan des Mains

Au pied du Mont-Vallon, le restaurant propose une cuisine de brasserie créative et soignée, avec des produits frais et locaux, dans une ambiance cosy. Pour une pause rapide mais gourmande, direction le coin sandwicherie, et ses encas aussi variés que délicieux.

La terrasse ensoleillée

At the foot of Mont Vallon, Le Plan des Mains offers creative, refined brasserie-style dishes made with fresh, local ingredients in a cozy atmosphere. For a quick culinary break, head to the sandwich corner, proposing a variety of delicious snacks.

Accès ski et piéton : au pied du TC Mont Vallon +33 (0)4 79 07 31 06

F Restaurant Le Plan des Mains

MÉRIBEL-MOTTARET

La Buvette de Tueda

Au bord du lac de Tueda, on déguste de généreux plats, salades, crêpes et autres spécialités savoyardes. L’accent est mis sur les produits locaux et le circuit court, des boissons jusqu’aux desserts !

La vue à couper le souffle

Situated near the lake Tueda in an amazing setting, La Buvette de Tueda proposes traditional dishes, Savoyard specialities, salads, pancakes using local produce and short distribution channels, from drinks to desserts !

Chemin de Tueda, à Mottaret

Accès à pied ou en raquettes

+33 (0)4 79 00 45 08

SAINT-MARTIN-DE-BELLEVILLE

Le Corbeleys

Martine et Bruno vous accueillent dans leur ancien chalet d’alpage familial, devenu une véritable institution. Ici, les bons produits du terroir s’unissent aux recettes d’antan, dans une cuisine généreuse : ravioles au beaufort, croziflette, souris d’agneau confite…

Terrasse panoramique ensoleillée

À droite départ TSD St Martin Express +33 (0)4 79 08 95 31 • le-corbeleys.com F lecorbeleys

LES MENUIRES

La Chouette

La carte du chef Éric Samson fait le bonheur des gourmands, avec ses plats maison, menus du jour, spécialités savoyardes ou traditionnelles, et véritables crêpes bretonnes... Les assiettes sont généreuses, l’ambiance familiale, la terrasse et la salle accueillantes.

Le soir, menu bistronomique

Front de neige des Bruyères +33 (0)4 79 00 21 26 restaurantlachouette.fr • F

LES MENUIRES

Le Lou-Bar

Tu aimes déguster de bonnes bières du monde, siroter un cocktail signature maison, ou bien te réchauffer autour d’un vin chaud ? Viens traîner ton museau au Lou-Bar ! Côté cuisine : tarte flambée, tapas, charcuterie et fromage de la région, à partager (ou pas) si tu as les crocs.

Petits souvenirs du Lou Bar à s’offrir ou à offrir

Galerie la Croisette • 16h-02h +33 (0)6 09 07 40 71 • I loubar_pub

LES MENUIRES

Le Comptoir

Le Comptoir, cantine montagnarde pour le déjeuner et table raffinée le soir, célèbre une cuisine généreuse et créative aux saveurs du terroir. Produits frais, recettes soignées et bar extérieur, l’idéal pour une pause gourmande sucrée ou salée dans une ambiance élégante et décontractée, sans chichi.

Bar à pâtes fraîches au homard, à la truffe, etc.

Le Comptoir offers mountain-style lunches and refined dinners, celebrating generous, creative cuisine inspired by local terroir. Fresh produce, carefully crafted dishes, and an outdoor bar create a relaxed yet elegant spot for gourmet indulgence.

Bâtiment L’Oisans, La Croisette

+33 (0)9 53 76 85 86 • lecomptoirmenuires.com

I lecomptoir73440 F Le Comptoir

LES MENUIRES

La Marmite

La Marmite, labellisée Maître Restaurateur, propose une vraie cuisine de montagne à base de produits frais et locaux. Spécialités savoyardes et plats généreux se savourent dans une ambiance chaleureuse et authentique. Côté flacons : une belle sélection de vins qui sillonnent les terroirs de France.

Nouveau : Soirées Live music & pop avec une chanteuse, les lundi et mercredi

At La Marmite, Maître Restaurateur, indulge in authentic mountain flavors crafted from fresh, local produce. Savoyard classics meet a warm, rustic charm. Fine wines celebrate French terroirs. After-ski pleasure with live music & pop nights every Monday and Wednesday.

Quartier des Bruyères • +33 (0)4 79 00 74 75 lamarmite-lesmenuires.fr

I lamarmite73440 F La Marmite

LES MENUIRES

L’Alpin Steak House

À L’Alpin, la viande est à l’honneur : pièces maturées, steak juteux et rôtissoire flambant neuve pour des cuissons au cordeau. Cuisine maison, produits locaux, et esprit savoyard se retrouvent dans chaque assiette, pour satisfaire les amoureux de la bonne viande comme les fins gourmets en quête de réconfort.

Les soirées alpines ultracooning igloo (6 à 10 pers.) et télécabines / 25°

At L’Alpin, meat reigns supreme: aged cuts, tender steaks, and a gleaming rotisserie ensure perfect flavors. Beyond the grill, homemade dishes from local produce, infused with Savoyard spirit.

Quartier des Bruyères • +33 (0)4 79 00 61 01 I alpin_steak_house F L’Alpin

La Ferme de Reberty

Entre terroir et créativité, La Ferme sert une cuisine de montagne raffinée aux saveurs d’ici et d’ailleurs. Déjeunez en terrasse au soleil, vivez l’après-ski entre cocktails et musique, puis dînez au coin du feu autour d’un bon verre.

Belle cave à vin & viandes d’exception

Reberty 2000

Accès skis : piste des Boyes

+33 (0)4 79 00 77 01 • lafermedereberty.com

LES MENUIRES

Là-Haut

Une cuisine de cœur au gré de l’ardoise. Les plats sont bon enfant et 100% maison, les desserts jouent avec les fruits d’ici et la jolie carte des vins fait le tour des vignobles. La salle est cosy, la cheminée propice au « cocooning » et les couleurs sont douces.

La côte de bœuf dans la cheminée Quartier de Preyerand

+33 (0)4 79 01 04 76 Ouvert tous les jours

LES MENUIRES

L’Ours Blanc

Savourez une cuisine de saison aux saveurs locales sur la terrasse panoramique et ensoleillée, face aux montagnes. À l’intérieur, l’orangeraie et le bar lounge au coin du feu offrent une parenthèse gourmande et chaleureuse, entre authenticité, plaisir et voyage gustatif.

Les Papardelles forestières, chanterelles, truffe & copeaux de parmesan

Restaurant de l’hôtel Ours Blanc

Ouvert 7j/7 midi (carte) & soir (buffet) • Quartier Reberty +33 (0)4 79 00 61 66 • hoteloursblanc.com

I hoteloursblanc_lesmenuires

LES MENUIRES / VAL THORENS

Refuge

du Lac du Lou

C’est dans un cadre naturel magique, à 2035m, que Marie et Jonathan accueillent skieurs et randonneurs pour une pause gourmande ou une nuit en refuge au cœur des montagnes. La carte du restaurant est à l’image de leurs valeurs : simple, authentique et responsable.

La cuisine locale et/ou bio

Ouvert le Midi /Soir (sur réservation) • fermé tous les lundi Accès Ski hors piste, ski de randonnée, raquettes ou piéton +33 (0)7 70 22 86 79 • refugedulacdulou.com

LES MENUIRES

Les Roches Blanches

Créé en 1968 par Jeanine et Loulou Jay, le restaurant d’altitude est rouvert cet hiver par leur fille, Corinne, et leur petit-fils, Rémi. Ensemble, ils continuent l’aventure dans ce lieu entièrement rénové, proposant une cuisine traditionnelle française et savoyarde généreuse.

Grande terrasse ensoleillée

Secteur de la Masse

Accès ski piste bleue Bouquetin +33 (0)6 26 53 20 77

F Les Roches Blanches Menuires

VAL THORENS

The Crêperie & Breakfast

Dans cette belle adresse gourmande, on déguste de délicieux petits déjeuners, pour être au top sur les pistes. Galettes, crêpes sucrées & salées, fondues et burgers, planches à partager régaleront les affamés de toutes heures.

Les planches à partager

Ouvert 7j/7 dès 8h30 Galerie Péclet • +33 (0)4 79 00 28 40 thecreperie.breakfast@gmail.com • F © DR

Base Camp

Le midi, plus besoin de choisir entre tout ce qui vous fait envie ! Les plats du Base Camp se déclinent en buffet, chaud, froid et pâtisserie. Savourez une cuisine alpine créative et généreuse. L’occasion de se régaler et de se ressourcer avant de repartir sur les pistes.

Le soir, installez-vous au chaud autour de plats généreux, servis dans une ambiance conviviale animée par de la musique live. Soupe, cocottes fumantes et desserts gourmands composent un repas réconfortant, dans l’esprit de la cuisine typique des refuges. L’idéal pour vivre un moment parfait après une journée au grand air.

La formule brunch et spa

At Val Thorens’ Base Camp, savor refined alpine cuisine — from gourmet buffet delights enjoyed on the sunny terrace at lunchtime to comforting soups and sizzling cocottes by night. In a warm, lively chalet atmosphere, each dish blends mountain spirit and elegant gastronomy, perfect for sharing memorable moments.

Ouvert 7j/7

Restaurant de l’hôtel Pashmina*****

Service du midi : 12h-14h

Service du soir : 19h-21h

+33 (0)4 79 00 09 99 • hotelpashmina.com

Les Explorateurs*

Embarquez pour un voyage culinaire unique dans le restaurant étoilé de l’Hôtel Pashmina, préparé par la cordée de chefs Camille Vallet (chef des cuisines) et Sébastien Deléglise (chef pâtissier de renom). Dans un véritable cocon montagnard, les assiettes célèbrent la haute cuisine alpine, créative et épatante. Chaque produit est sourcé avec soin, chaque cuisson pensée avec précision, pour révéler contrastes, textures et arômes, et raconter dans chaque plat une histoire. Les desserts d’inspiration montagnarde ne laisseront pas indifférents les gourmands et gourmets !

Fera du Léman, beurre blanc Chignin yuzu fera fumé

Les

accords mets vins d’exception

Embark on a unique culinary journey at Pashmina’s Michelin-starred restaurant, guided by chefs Camille Vallet, Romuald Fassenet and pastry maestro Sébastien Deléglise. In this mountain cocoon, refined Alpine cuisine reveals precise techniques, expressive textures and evocative aromas. Desserts echo the peaks with irresistible finesse.

Restaurant de l’hôtel Pashmina*****

Du lundi au samedi, de 19h30-20h45

+33 (0)4 79 00 09 99 • hotelpashmina.com

Les Chalets du Thorens

UN VILLAGE MINIATURE

Les Chalets du Thorens, c’est un petit village au bord des pistes, où l’on sait recevoir, vivre et faire la fête, du matin jusqu’au soir. Restaurant aux saveurs exquises du chef Valentino, pizzeria, wok et sushis, crêpes, gaufres belges, snack, self, terrasses ensoleillées… les différents espaces rassasient les skieurs affamés et pressés aussi bien que les gourmets. À ne pas manquer : le bar lounge avec scène DJ, l’ambiance après-ski festive, le Festi’Val Tho chaque année en mars, et l’igloo pour des moments insolites.

Les appartements, chambres d’hôtel et sauna pour une nuit de prestige

Le Festi’Val Tho (17 au 19 mars) réunissant les meilleurs DJ de la scène électro

Situated on the slopes, Les Chalets du Thorens propose something for everyone : restaurant, pizzeria, wok and sushi, pancakes, Belgian waffles, snack bar, self-service restaurant,… There is plenty of place on one of the sunny terraces, at the lounge bar with live DJ set, or the igloo for an unforgettable experience !

LE RESTAURANT

À l’intérieur des Chalets du Thorens se cache une pépite gastronomique : le restaurant du chef Valentino. Dans un décor montagnard chaleureux et élégant, ses plats mêlent la créativité d’un cuisinier ancré dans ses racines italiennes mais ouvert sur le monde. Des fruits de mer au bœuf Simenthal, en passant par les spécialités savoyardes et recettes traditionnelles, il en résulte une cuisine généreuse et gourmande, sublimée par l’amour des bons produits. Un régal pour les papilles, de l’entrée au vaste choix de desserts réalisés par le pâtissier de l’établissement. Enfin, mention spéciale pour Maître Dao : ses déclinaisons de sushis sont tout simplement à tomber…

La verrière, pour manger au chaud avec la vue

Hidden inside Les Chalets du Thorens, in an elegant setting, Chef Valentino proposes refined dishes with an Italian touch. From seafood and Simmental beef, to Savoyard specialities and traditional recipes, it’s a feast of flavours, enhanced by top-quality products, including superb sushi from Maître Dao.

VAL THORENS

La Maison

La Maison vous propose un voyage gustatif unique entre Savoie et Aveyron. Cyril Attrazic, chef doublement étoilé, sublime les produits, soigneusement sélectionnés pour leur qualité et leur production en circuit court. Une très belle expérience gourmande, dans une ambiance cosy et design au pied des pistes.

Les viandes de race Aubrac

Terrasse ensoleillée avec vue sur les sommets

La Maison offers a unique culinary journey between Savoie and Aveyron. Chef Cyril Attrazic, awarded two Michelin stars, proposes local quality products. Enjoy an exceptional gourmet experience in a cozy, stylish setting at the foot of the slopes.

Ouvert 7j/7 • Place Caron +33 (0)4 79 00 00 48 • la-maison-valthorens.com FI

VAL THORENS

La Cabane

Découvrez dans ce lieu atypique l’excellence de la cuisine savoyarde. Les décors tout en bois et la lumière tamisée vous transportent dans l’intimité d’une cabane perchée sur la montagne. Au menu : des plats raffinés mettant le terroir à l’honneur, chaleur humaine et convivialité. On se sent ici comme chez soi !

La boîte chaude truffée

Here, in this unique and intimate setting, discover the excellence of Savoyard cuisine. On the menu : refined dishes prepared with local products, in a warm atmosphere. You’ll feel right at home !

Ouvert 7j/7 de 18h à 23h • Rue des Balcons +33 (0)4 79 00 83 84 la-cabane-valthorens.com F

VAL THORENS Club 72 Steakhouse

Angus, Aubrac, Simmentales… Retrouvez les plus prestigieuses races de viande au Club 72 où chaque produit est sélectionné avec soin et travaillé pièce par pièce. Le bar propose un large choix de cocktails classiques et signatures. Un cadre chaleureux où bon temps et convivialité sont mots d’ordre.

Noix d’entrecôte Angus

Angus, Aubrac, Simmental… discover the most prestigious meat breeds at Club 72 Steakhouse. Each product is carefully selected and served in a warm and convivial setting. The bar offers a wide selection of classic and signature cocktails.

7j/7 de 15h à 1h30 • Rue de Gébroulaz +33 (0)4 79 01 31 19 • club-72.com F

VAL

Dans un décor feutré ou sur la magnifique terrasse panoramique plein sud, on déguste ici de bonnes pizzas italiennes et des plats aux accents asiatiques. Sans oublier la cuisine sincère et généreuse de la Savoie, pour partager un excellent moment de convivialité.

Salon cosy avec cheminée et tapas

Résidence Oxalys • +33 (0)4 79 23 26 58 ilgusto-valthorens.fr

VAL THORENS

La Table

Au pied des pistes, La Table offre une terrasse ensoleillée avec vue imprenable sur les sommets.

Cuisine généreuse, ambiance conviviale, esprit brasserie raffinée le soir : une bonne table où l’on se retrouve, au cœur des 3 Vallées.

Déjeuner (12h-14h), diner (19h-21h30) ou snacking (15h-18h)

Hameau du Kashmir (entrée station, piste du Cairn) +33 (0)4 79 09 50 21 • le-hameau-du-kashmir.com

I

VAL THORENS

Le M, hôtel Marielle

Le midi, le M vous invite à une pause bistronomique sur sa belle terrasse ensoleillée, avec viandes grillées et produits de saison. Entre deux pistes, profitez aussi du snack rapide avec burgers et paninis. En soirée, buffet varié de la boucherie à la pâtisserie.

Accessible skis aux pieds

Ouvert 7j/7 midi et soir • 327 Rue du Soleil +33 (0)4 58 24 00 80 • hotelmarielle.com I hotelmarielle

VAL THORENS

Enjoy It

Brasserie chaleureuse au cœur de Val Thorens, Enjoy It revisite l’esprit montagnard avec une cuisine généreuse : spécialités savoyardes, pizzas au feu de bois, plats gourmands et ambiance conviviale. Grande terrasse ensoleillée, accès skis aux pieds, service continu.

La raclette au lait cru et sa charcuterie artisanale

A warm and lively brasserie in the heart of Val Thorens. Enjoy It offers generous mountain cuisine: Savoy specialties, wood-fired pizzas and hearty dishes in a cozy atmosphere. Sunny terrace, ski-in access and all-day service.

Service continu 7j/7 • Rue du Soleil De 7h30 à 1h +33 (0)4 79 00 08 79 • +33 (0)7 61 95 71 00 restaurantlechamoisdor.com • F

VAL THORENS

Le Caribou

Toute l'équipe vous accueillent dans ce joli restaurant d’altitude (2750m) aux allures scandinaves. Les bons petits plats se dégustent à l’intérieur, sur la terrasse panoramique ou dans les petits chalets privatisables.

Coin snack pour les plus pressés

All the team offer tasty dishes to be enjoyed indoors, on the terrace or in the small private chalets. Le Caribou is open for lunch.

Ouvert 7j/7 de 11h30 à 16h30 À l’intersection pistes Génépi et Moraine

Accessible TC Moraine et Funitel de Thorens

+33 (0)6 80 11 26 91 • chaletcaribou.com

VAL THORENS

Chalet de la Marine

Dans ce chalet traditionnel sur les pistes, le charme de l’antan se marie à l’élégance. Les spécialités savoyardes côtoient une cuisine gastronomique célébrant les produits nobles. Côté bistro, un service avec des plats maison, rapides et copieux pour le bonheur des skieurs.

La yourte mongole pour des soirées d’exception

Piste des Dalles • Ouvert 7j/7 • 9h-16h30

+33 (0)4 79 00 11 90 • chaletmarine.com

VAL THORENS

Chalet des 2 Lacs

Sur les pistes, ce chalet plein de charme accueille les skieurs dans une ambiance montagnarde. En salle ou sur la terrasse ensoleillée, le chef revisite les recettes traditionnelles avec une touche gastronomique, comme les Linguine et leur demi-homard.

L’incontournable

Black Burger

Accès télécabine des 2 Lacs

Ouvert 7j/7 • 9h-17h

+33 (0)4 79 00 28 54 • chalet2lacs.com

VAL THORENS

Le Confidentiel

Dans un décor chaleureux aux touches montagnardes, le chef sublime avec passion la cuisine française, maison et de marché, les produits de saison et les desserts créatifs. Une adresse moderne, intime et gourmande.

Le clin d’œil aux Jeux olympiques d’hiver

Ouvert 6j/7 (fermé le mercredi) • 19h-21h

Restaurant de l’hôtel des 3 Vallées

+33 (0)4 79 00 01 86 • hotel3vallees.com

VAL THORENS La Timbale

C’est le nouveau repaire de la station ! À La Timbale, bar à l’ambiance vintage porté par Bastien et Téo, deux enfants de Val Tho, terroir rime avec convivialité.

Au menu : des tapas et plats à la française, et une belle cave à vins, bières et spiritueux.

Les soirées festives et concerts

Ouvert 7j/7, de 16h30 à 2h

Sommet de la Galerie Péclet • +33 (0)6 25 33 00 70 I latimbalevaltho F La Timbale Valthorens

LA PERRIÈRE

Les Mousses du Dahu

La brasserie locale et bio vit une nouvelle aventure avec un grand A. Nouvellement installée à La Perrière, elle s’agrandit et propose un bar de dégustation ouvert tous les jours. Pour ceux qui n’ont pas encore testé ses produits, laissez-vous tenter par ses 9 bières au goût unique.

La Sutter’Mill (American Pale Ale à 5,5°)

Les Mousses du Dahu opens a vibrant new chapter in La Perrière, unveiling its expanded organic brewery and a tasting bar open daily. Discover the house’s craft through eight uniquely flavoured beers, perfect for curious palates and seasoned beer lovers.

Lundi et mardi : 14h-17h

Du mercredi au vendredi : 14h-19h 342 route de Contregon (RD915) +33 (0)6 36 20 27 18 • lesmoussesdudahu.com F I lesmoussesdudahu

L Le BaseLodgeCamp

COUP DE FOURCHETTE

ALBERTVILLE

Le restaurant du Base Camp Lodge d’Albertville est une adresse gourmande et conviviale qui s’apprête à vibrer au rythme d’une saison estivale animée. Fort de son succès, il s’impose aujourd’hui comme un camp de base incontournable aux portes de la Tarentaise.

Ouvert en octobre 2024, le Base Camp Lodge d’Albertville reprend un concept né en 2019 à Bourg-Saint-Maurice : créer un véritable lieu de vie inspiré de l’univers de la montagne, entre hôtel et auberge. Doté d’un auditorium de 368 places, il accueille une multitude d’événements ouverts à tous : concerts, conférences, spectacles… Dont un véritable cabaret à retrouver sur scène le 24 avril.

UNE BRASSERIE GOURMANDE ET CONVIVIALE

Le restaurant est le centre névralgique de l’établissement, là où tout le monde se retrouve pour boire un verre ou partager un bon repas dans un cadre moderne, alpin, fun et coloré. Derrière les fourneaux, le chef William propose une cuisine de brasserie réconfortante. La carte est renouvelée à chaque saison et met en avant des produits locaux, principalement sourcés en Savoie et en Isère. Elle propose aussi une très belle gamme de pizzas fait maison, avec des produits rigoureusement sélectionnés par la Maison Gammino.

Dans l’assiette, on s’est régalées : mention spéciale pour la pierrade aux trois viandes (magret de canard, poulet et bœuf), conviviale à souhait, et pour la pizza

Amore à la burrata, un vrai coup de cœur. Et que dire du cookie géant à partager, servi chaud dans sa casserole avec une glace vanille… totalement addictif. Cookie à partager

Gin cosmopolitan (le rose) • Expresso Martini Exotique Gimber

LA GUINGUETTE : OUVERTURE IMMINENTE !

Début mai, le restaurant du Base Camp Lodge passe en mode estival avec l’ouverture de sa guinguette extérieure. Un espace qui double de volume pour l’occasion, avec un bar en plein air, un boulodrome, une table de ping-pong, un Mölkky, un Puissance 4 géant, et surtout une grande scène qui accueillera des concerts tous les jeudis, vendredis et samedis. De juin à juillet, les matchs de Coupe du Monde de la FIFA 2026 seront diffusés en plein air sur un écran géant. Des soirées qui s’annoncent riches en émotions… Allez les Bleus ! (F.N.)

The Base Camp Lodge in Albertville has quickly become a lively and welcoming hotspot at the gateway to the Tarentaise Valley. Blending hotel, restaurant, and cultural venue, it hosts concerts and events while offering a friendly brasserie experience. Guests enjoy seasonal, locally sourced cuisine, from hearty dishes to homemade pizzas. This summer, the venue expands with an outdoor “guinguette,” featuring games, live music, and open-air screenings, creating a vibrant social hub.

85 Chemin du Pont Albertin, à Albertville Ouvert 7j/7

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner Ouverture de la guinguette début mai (selon météo)

Clément Bailly nous ouvre les portes de ce lieu de partage et d’ambiance et nous invite à déguster les tapas maison garnis de produits locaux (agneau confit, poulet mariné…). Sans oublier la sélection de vins passionnément choisis, à emporter également.

Le Hot Diot

Ouvert du lundi au samedi

De 16h à 1h • Privatisation possible +33 (0)9 87 70 34 78 • lebranzin.com

BRIDES-LES-BAINS Relief

Pablo nous accueille dans le seul bar craft de Tarentaise, dans son ambiance musicale et branchée. Découvrons les vins traditionnels et naturels ainsi que 10 bières tournantes locales à la pression. Pour les gourmands, laissez-vous tenter par les tapas originaux !

Le choix de bières pression

Service 6j/7, fermé le mardi

Ouvert de 17h à 01h • 37 rue Aristide Briand +33 (0)6 21 69 38 66 • I F reliefandfriends

GRAND AIGUEBLANCHE

Le Manoir de Bellecombe

Dans un authentique château du XVIIIᵉ siècle, on déguste une cuisine traditionnelle française généreuse, faite de produits frais et locaux. Entrées gourmandes, viandes fondantes et desserts savoureux vous séduiront à coup sûr !

La souris d’agneau confite sept heures

Mardi soir - Dimanche midi • 12h-14h / 19h-22h

25 route de Saint-Oyen

+33 (0)4 79 01 44 49 • lemanoirdebellecombe.com

La boulangerie/pâtisserie Au Caprice, c’est the place to eat. Depuis plus de 10 ans, Mickaël et son équipe nous servent plus de 20 sandwichs gourmands : magret de canard et figues, beaufort, kebab… Et des desserts à tomber comme le Biscuit de Bozel, spécialité de la maison.

Le framboisier

Du jeudi au mardi de 6h à 19h

Immeuble le Bonrieu, à Bozel +33 (0)4 79 22 08 36 F

MOÛTIERS

Les 3 Vallées Café

Idéalement placée sur le parvis de la gare, cette brasserie gourmande et créative accueille les amateurs de cuisine savoureuse de passage à Moûtiers. Entre le menu du jour en semaine (entrée, plat et dessert) à 21€ et une dizaine de plats à découvrir à la carte, tous les gourmets sont comblés. Ici, la côte de bœuf individuelle de 450g côtoie le maxi-crispy de poulet cœur coulant de reblochon, le burger se nappe d’une fabuleuse sauce fromagère. Le fait maison est roi, et de belles surprises vous attendent au détour des plats. Bagagerie offerte aux clients, wifi gratuit, Tickets Restau acceptés…

La croziflette aux morceaux de cèpes

Plus de 20 verres de vin au choix à 6€ !

Located right outside Moûtiers train station, Les 3 Vallées Café is a creative brasserie offering generous homemade cuisine. From the daily set menu to hearty à la carte dishes like beef rib, reblochon-filled chicken or croziflette, it’s a favourite with travellers.

Sur le parvis de la gare SNCF Service 7j/7 dès 8h30 (6h30 le samedi)

Fermeture à 17h du mardi au jeudi

Ouverture en soirée du vendredi au lundi inclus +33 (0)4 79 00 49 20 • les3vallees-cafe.com I F