BORN IN THE NORDICS
SPORTOVNÍ BRÝLE 4KAAD
4KAAD se zrodila jako severská značka sportovních brýlí, inspirovaná drsnou krásou a čistou designovou tradicí Skandinávie. Specializujeme se na výkonné cyklistické brýle, které spojují minimalistickou estetiku s nejmodernější technologií zorníků, navrženou pro ty nejnáročnější podmínky. Naše produkty jsou vytvořeny tak, aby podávaly špičkový výkon i v těch nejtěžších terénech a podmínkách – stejně jako sportovci, kteří je nosí.
Inspirujeme se čistotou severského světla a precizností skandinávského designu. Zaměřujeme se na funkčnost, pohodlí a odolnost – každý detail má svůj účel. Naším posláním je nabídnout cyklistům brýle, které zlepšují vidění, chrání v každém počasí a odrážejí ducha severských zemí.
Ride with clarity . Ride with purpose . Ride Nordic
FOTOCHROMATICKÉ
AXENTO LA VUELTA bílé, fotochromatické
AXENTO LA VUELTA černé, fotochromatické červené G-20173
FOTOCHROMATICKÉ
AXENDO černo-zlaté, fotochromatické G-20187
AXENDO černo-modré, fotochromatické G-20186
AXENTO
AXENDO bílo-růžové, fotochromatické G-20185
AXENTO
Performance PHOTO / CHROMIC
AXENDO černo-zlaté, fotochromatické G-20187
Tam, kde se snoubí špičkový výkon s nadčasovým designem. Tento moderně tvarovaný rámeček, vytvořený ve spolupráci s elitními cyklisty, nabízí dokonale plynulé pohodlí a aerodynamickou eleganci.
Díky vysoce výkonným fotochromatickým zorníkům XCvision poskytuje bezchybnou optickou jasnost a automatické přizpůsobení světelným podmínkám – pro ty, kteří požadují dokonalost při každé jízdě.
HYDROFOBNÍ
Všechny brýle 4KAAD jsou ošetřeny naší prémiovou hydrofobní a oleofobní úpravou, která zajistí, že voda, olej a nečistoty okamžitě sklouznou ze zorníku. Tato úprava zároveň zajišt’uje odolnost proti rozmazání a poskytuje dodatečnou ochranu pro technologii vícezrcadlových vrstev Multi-Mirrorring.
ODOLNÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA
4KAAD používá na všechny výkonnostní a lifestylové zorníky speciální úpravu zabraňující poškrábání.
100% UV 400 OCHRANA
100 % blokování všech světelných paprsků až do 400 NM, včetně UVA i UVB paprsků.
BARVA DO VŠECH PODMÍNEK
Jedinečná a specifická povrchová úprava pro každý typ podmínky nebo stylu.
AERODYNAMIC LAB
Zorník XC VISION
Brýle 4KAAD Performance jsou vybaveny nejmodernější technologií, která umožňuje vznik precizních sad zorníků a řešení splňujících nejvyšší optické standardy.
Použité materiály a výrobní techniky jsou pečlivě vybírány a inovovány tak, aby poskytovaly maximální bezpečnost a optimální vizuální jasnost i v nejnáročnějších podmínkách.
Solayne šedé, fotochromatické s červeným zrcadlovým zorníkem G-20179
Solayne černé, fotochromatické se zlatým zrcadlovým zorníkem G-20180
Solayne černé, fotochromatické zelené G-20181
SOLAYNE
PHOTO/CHROMIC SPORTS GLASSES
Představujeme SOLAYNE — naše nejnovější vysoce výkonné fotochromatické sportovní brýle navržené pro dynamické světelné podmínky.
Brýle jsou vybaveny zrcadlovým fotochromatickým zorníkem XCvision, který se plynule přizpůsobuje změnám světla, snižuje oslnění a přitom zaujme výrazným stylem. Ideální volba pro sportovce, kteří vyžadují jasné vidění, maximální pohodlí a špičkový design.
PHOTO / CHROMIC
BEAT RACE EYEWEAR COLLECTION
Brýle BEAT RACE jsou špičkové sportovní brýle určené pro běžecké lyžování, běh a cyklistiku. Díky jedinečnému cylindrickému zorníku umožní bezkonkurenční jasnost vidění. S jejich lehkým, pružným a odolným rámečkem si užijete dokonalý tvar pro špičkový výkon při tréninku i závodech.
Včetně tvrdého pouzdra, průhledného zorníku, UV a protizamlžovací ochrany
OBJEVTE SVŮJ POTENCIÁL A PŘESNOST S NAŠIMI BRÝLEMI
VISION SPORTS EYEWEAR
FOTOCHROMATICKÝ
BEAT RACE, zlaté, zrcadlové
FOTOCHROMATICKÝ
G-20128
FOTOCHROMATICKÝ
BEAT RACE, bílo-černé, růžové fotochromatické
BEAT RACE, bílo-modré, zrcadlové
G-20129
G-20167
Nastavitelná nosní opěrka lehký rámeček TR 90 Pružné nožičky Náhradní zorník
G-20128
BEAT RACE
FOTOCHROMATICKÉ
FOTOCHROMATICKÉ
BEAT RACE, zlaté, zrcadlové, fotochromatické
NAŠE KOLEKCE FOTOCHROMATICKÝCH BRÝLÍ BEAT PŘEDSTAVUJE PRÉMIOVOU ŘADU BRÝLÍ S AUTOMATICKY PŘIZPŮSOBITELNÝM ZABARVENÍM ZORNÍKU, KTERÉ ZAJISTÍ DOKONALOU VIDITELNOST I V TĚCH NEJNÁROČNĚJŠÍCH PODMÍNKÁCH. NABÍZEJÍ MAXIMÁLNÍ OCHRANU V JAKÝCHOKOLI SVĚTELNÝCH PODMÍNKÁCH.
VELMI LEHKÝ RÁMEČEK, PROTIZAMLŽOVACÍ ÚPRAVA, SPORTOVNÍ TVAR ZORNÍKU
Vyměnitelný náhradní zorník, kvalitní tvrdé pouzdro, UV ochrana
FOTOCHROMATICKÁ ZRCADLOVÁ TECHNOLOGIE ZORNÍKU
BEAT RACE, červeno-fialové Revo
BEAT RACE, zeleno-žluté
BEAT RACE, bílo-červené, zrcadlové
BEAT RACE, růžovo-bílé Revo
BEAT RACE, bílo-stříbrné Revo
BEAT RACE, modro-růžové BEAT RACE, černo-zlaté
G-20127
G-20119
G-20120
G-20163
G-20165
G-20166
G-20164
BEAT RACE
PERFORMANCE SPORTS EYEWEAR
Zažijte špičkový výkon s našimi novými sportovními brýlemi navrženými pro cyklistiku, triatlon a běh. Vysoce kvalitní rámeček TR90 PRO poskytuje mimořádnou odolnost a lehké, pohodlné nošení.
Brýle jsou vybaveny pokročilými fotochromatickými zorníky XCvision s výrazným zrcadlovým efektem, které se plynule přizpůsobují měnícím se světelným podmínkám. Navrženo pro sportovce, kteří požadují výkon i styl v jednom.
BEAT RACE Kolekce fotochromatických brýlí
bílo-modré zrcadlové BEAT RACE, modro-růžové / zeleno-žluté
G-20127
BEAT RACE, červeno-fialové Revo
G-20129
BEAT RACE, bílo-modré zrcadlové
G-20128
BEAT RACE, zlaté zrcadlové
G-20119
BEAT RACE bílo-stříbrné Revo
BEAT RACE růžovo-bílé Revo
G-20120
G-20120
BEAT RACE
PERFORMANCE EYEWEAR
BEAT RACE, růžové zrcadlové
PRÉMIOVÁ KOLEKCE SPORTOVNÍCH BRÝLÍ BEAT JE MAXIMÁLNĚ LEHKÁ, URČENÁ PRO AKTIVNÍ VÝKONNOSTNÍ SPORTOVCE V CYKLISTICE, TRIATLONU A LYŽOVÁNÍ
VELMI LEHKÝ RÁMEČEK, PROTIZAMLŽOVACÍ ÚPRAVA, SPORTOVNÍ TVAR ZORNÍKU
Včetně náhradního zorníku, hodnotného pouzdra a UV ochrany
BEAT RACE, bílo-modré zrcadlové a červeno-černé
TRION černo-stříbrné, zelené revo G-20183
TRION bílo-černé, růžové revo G-20184
TRION černo-stříbrné, stříbrné revo G-20182
TRION
TRION bílo-černé, růžový revo G-20184
LIGHT WEIGHT - FAST - INNOVATIVE
TRION
Objevte naše nové lehké sportovní brýle, speciálně navržené pro běžce, kteří požadují výkon a pohodlí při nošení.
Díky vysoce kvalitnímu rámečku TR90 PRO a zrcadlovým zorníkům XCvision Revo umožní jasné vidění a výrazný styl.
Nastavitelný nosník a precizní tvar zajistí, že brýle drží pevně na místě při tréninku i během závodu. Integrovaný ventilační systém zabraňuje zamlžování.
Celkový vzhled doplňuje elegantní laserem gravírované logo, které dodává brýlím prémiový charakter.
VOLARIC
Sports Performance meets modern design
VOLARIC Performance Sports Glasses
Zažijte moderní výkon s našimi sportovními brýlemi s elegantním designem, vytvořenými pro všechny vaše sportovní aktivity.
S vysoce kvalitními zorníky XCvision v živých, moderních barvách umožní ostré vidění a výrazný styl.
Díky svému tvaru perfektně sedí a zůstávají pohodlné a na místě při každém pohybu. Pozvedněte svůj vzhled i výkon s brýlemi, které drží krok s vaším tempem.
VOLARIC, šedé, růžový revo G-20190
VOLARIC, šedé, zelený revo G-20189
VOLARIC, bílé, modrý revo G-20188
MIRADOR černé, modré zrcadlové
MIRADOR sv. růžové, zrcadlové
MIRADOR maskovací, oranžové
MIRADOR bílé, červené zrcadlové
MIRADOR bílé, zlaté zrcadlové
MIRADOR bílé, modré zrcadlové
MIRADOR bílo-červené, červené zrcadlové se zorníkem ZEISS
MIRADOR průhledné, matné, se stříbrným zrcadlovým zorníkem
G-20144
G-20145
G-20143
G-20142
G-20147
G-20141
G-20146
SPORTS PERFORMANCE EYEWEAR
MIRADOR bílé, červené zrcadlové a černé, modré zrcadlové
PŘEDSTAVUJEME NAŠE NEJNOVĚJŠÍ SPORTOVNÍ BRÝLE: NAVRŽENÉ PRO CYKLISTIKU, TRIATLON A BĚH.
VYROBENY PRO MAXIMÁLNÍ VÝKON, ODOLNOST A STYL - REVOLUČNÍ ŘEŠENÍ PRO KAŽDÝ KROK, ŠLÁPNUTÍ DO PEDÁLU I ZÁBĚR VE VODĚ. OVLÁDNĚTE TERÉN S NEPŘEKONATELNOU OSTROSTÍ VIDĚNÍ A POHODLÍM.
VELMI LEHKÝ RÁMEČEK, PROTIZAMLŽOVACÍ ÚPRAVA A SPORTOVNÍ TVAR RÁMEČKU.
NÁHRADNÍ VYMĚNITELNÝ ZORNÍK, HODNOTNÉ TVRDÉ POUZDRO, UV OCHRANA
MIRADOR
- vyměnitelný typ zorníku podle vašich preferencí - nastavitelná nosní podložka - odnímatelná spodní část rámečku pro individuální styl - vysoce kvalitní rámeček TR90 pro skvělý střih a pohodlí
XC Vision Technology
DOMINATE THE ELEMENTS - DEFINE YOUR LOOK
MIRADOR sv. růžové, zrcadlové
MIRADOR ZEISS bílo-červené, červené zrcadlové
G-20146
NAVRHNĚTE SI VAŠE SPORTOVNÍ BRÝLE MIRADOR
MIRADOR sv. růžové, zrcadlové
- nastavitelná nosní podložka - odnímatelná spodní část rámečku pro individuální styl - vysoce kvalitní rámeček TR90 pro skvělý střih a pohodlí
MIRADOR skupina rámečků “Mix and Match“
MIRADOR bílomodré, zrcadlové
Každé brýle 4KAAD mají hodnotné tvrdé pouzdro, měkké pouzdro, náhradní zorník, nosní podložku a čistící hadřík
MIRADOR bílo-modré, zrcadlové
G-20168 bílo-modré
G-20172 zlato-černé
G-20171 červené
G-20169 růžovo-černé
NÍZKÁ HMOTNOST KOMBINOVANÁ S MODERNÍM DESIGNEM A TECHNOLOGIEMI
G-20170 bílo-černé
MIRADOR AEROLITE
Objevte svůj plný potenciál s brýlemi Mirador Aerolite – dokonalým řešením pro cyklisty a běžce, kteří vyžadují kombinaci lehkého pohodlí a výjimečné viditelnosti.
Brýle Aerolite jsou navrženy s tenkým, aerodynamickým tvarem zorníku a ultra lehkým rámečkem, který zvyšuje váš výkon a minimalizuje rušivé vlivy během pohybu.
Ať už závodíte na silnici, nebo zdoláváte náročnou trasu v terénu, elegantní a tenký design brýlí snižuje odpor vzduchu a pomáhá vám soustředit se na cíl. Zažijte dokonalou jasnost vidění, stabilitu a mimořádné pohodlí při každém kroku a šlápnutí do pedálů – protože ve světě špičkových sportovců rozhoduje každý detail.
Zlepšete své vidění. Posuňte svůj výkon. Mirador Aerolite je tu pro vás.
MIRADOR AEROLITE
nově definovaná lehkost
Dokonalý produkt pro výkonnostní sportovce, kteří vyžadují nízkou hmotnost, perfektní vidění a atraktivní vzhled při tréninku i závodech.
Součástí balení je hodnotné magnetické pevné pouzdro, čirý náhradní zorník, měkký obal a hadřík na čištění zorníků.
PULZA LIGHT růžové, růžový revo G-20192
PULZA LIGHT černé, stříbrný revo G-20191
PULZA LIGHT bílé, oranžový revo G-20193
PULZA LIGHT
moderní design a nízká hmotnost
Objevte naše nové ultralehké sportovní brýle 4KAAD, které spojují výkon a styl v čistém skandinávském designu.
Ultralehký rámeček zajišťuje celodenní pohodlí – ať už tvrdě trénujete, nebo si užíváte volnočasové sportovní aktivity.
Zrcadlové zorníky XCvision Revo poskytují ostré a živé vidění za všech podmínek.
Navrženy pro maximální univerzálnost, představují dokonalou kombinaci funkčnosti a minimalistické estetiky.
# 365 SUNNY DAYS
SUNSET SPORT černé matné, oranžový revo. G-20177
SUNSET SPORT průhledné šedé, modrý revo. G-20176
SUNSET SPORT bílé matné, růžový revo. G-20178
SUNSET SPORT
Volnočasové sportovní brýle s nejvyšším výkonem.
#ENDLESSSUMMER
SUNSET
SUNSET SPORT
Moderní sportovní brýle pro aktivní životní styl, navržené s vysoce kvalitními zorníky XCvision a odolným rámečkem TR90 pro dlouhou životnost a perfektní tvar.
PULSE RACE
Sports eyewear
PULSE RACE tmavě modré, stříbrné
Objevte naši novou řadu PULSE RACE, navrženou s lehkým, ale odolným rámečkem pro maximální výkon.
Zrcadlové zorníky dodávají brýlím moderní vzhled, zároveň však zvyšují ostrost vidění a snižují oslnění – pro dokonalé vidění za jakýchkoliv světelných podmínek.
Díky ergonomickému tvaru přizpůsobenému pro pohodlí a stabilitu zůstávají brýle bezpečně na místě při každém sprintu, skoku i dopadu.
PULSE RACE bílé, zlaté
G-20133
G-20107
THE ROAD IS YOURS
PULSE RACE chromové, zlaté / tm. modré, stříbrné
BEAT RACE, červeno-fialové Revo
G-20127
G-20132/ G-20133
PULSE RACE zlaté revo
G-20133
PULSE RACE tm. modro-stříbrné
PULSE RACE průhledné modré
G-20118
PULSE RACE černo-růžové Revo
PULSE RACE chromově-zlaté
G-20107
G-20134
G-20132
PULSE RACE
PERFORMANCE EYEWEAR
PULSE RACE tmavě modro-stříbrné
Sportovní brýle se zorníkem XC VISION nabízejí dokonalou viditelnost, vysokou kvalitu, nízkou hmotnost a odolnost, umožní tak optimální výkon a spolehlivou ochranu.
SPORTOVNÍ BRÝLE 4 KAAD
4KAAD SPORTS EYEWEAR
Představujeme špičkové sportovní brýle, navržené pro maximální výkon v každém ročním období.
Introducing our state-of-the-art sports eyewear, designed to elevate your performance in every season.
Ať už brázdíte zimní svahy nebo vyrážíte na letní cesty, naše brýle vám zajistí dokonalé vidění a výjimečně jasný obraz.
Whether you’re conquering the slopes in winter or hitting the trails in summer, our eyewear ensures perfect vision and unparalleled clarity.
Lehký rámeček, který na obličeji téměř necítíte, poskytuje maximální pohodlí a volnost pohybu.
With a lightweight frame that feels barely there, you’ll experience ultimate comfort and freedom of movement.
Brýle 4KAAD byly vyvinuty pro sportovce, kteří požadují to nejlepší – a stanou se vaším ideálním společníkem pro každé dobrodružství.
Engineered for athletes who demand the best, our 4KAAD eyewear is your perfect companion for any adventure.
Vnímejte svět s naprostou přesností – bez ohledu na počasí.
See the world with precision, no matter the weather conditions.
Propustnost viditelného světla (VLT)
Visible Light Transmission
Číslo kategorie odpovídá procentu VLT (Visible Light Transmission), tedy míře, kolik světla zorník propouští. Čím vyšší je hodnota VLT, tím světlejší je zorník. Naopak – čím nižší je VLT, tím tmavší je zatmavení zorníku a tím více světla blokuje, než dopadne do oka.
The category number equates to a percentage of the VLT (Visible Light Transmission) that is, how much light the lens lets through. The higher the VLT the lighter the lens, conversely the lower the VLT the darker the tint will be, blocking more light coming through to the eye.
KOLEKCE PULSE ACTIVE
Sportovní brýle 4KAAD PULSE
Zlepšete své zážitky s našimi prémiovými sportovními brýlemi, které jsou ideální pro závody, trénink i volnočasové aktivity.
Vychutnejte si nejlepší okamžiky svého dne s našimi lehkými sportovními brýlemi určenými k výkonu. Včetně kvalitního pouzdra a náhradního čirého a tmavého zorníku.
PULSE ACTIVE starorůžové
PULSE ACTIVE bílo-modré
PULSE ACTIVE černo-zlaté
G-20135
G-20111
G-20117
BEAT Edge, průhledné modrozlaté
BEAT Edge, růžové zrcadlové
BEAT EDGE
Představujeme BEAT EDGE: Vaše sportovní brýle pro triatlon, běh a cyklistiku. Tyto výjimečné brýle mají speciální cylindrický zorník pro dokonalé vidění.
Díky lehkému, pružnému, a odolnému rámečku si užijete ideální tvar, ať už překonáváte své limity během závodů nebo při trénincích.
G-20125
G-20126
SNOW EAGLE 2.0 jsou speciální odklápěcí brýle pro běžecké lyžování. Výrobek dodáváme s 2 zorníky na výměnu (1 barevný, 1 čirý), elastický pásek se lehce nastaví pro pohodlné nošení. Pozice zorníku nabízí dobrou cirkulaci vzduchu. Zorníky mají UV ochranu a ochranu proti zamlžení.
G-20138
SNOW EAGLE 2.0, bílo-stříbrné
SNOW EAGLE 2.0, černé
SNOW EAGLE 2.0, starorůžové
G-20139
G-20140
ACCESSORIES
MIRADOR, náhradní zorník CAT 1
MIRADOR, extra lens CAT 1
MIRADOR, extra lens, Photochromic blue mirror / Photochromic gold
MIRADOR, náhr. zorník, fotochromatický modrý zrcadlový / fotochromatický zlatý
RACE, náhrad. zorník CAT 1 a CAT 3 kouř. šedý CAT 1
RACE, extra lens CAT 1 and CAT 3
BEAT
BEAT
G-20165 BEAT RACE, modro-růžové
Náhradní čirý zorník, měkké pouzdro, čistící hadřík, tvrdé pouzdro u každého výrobku
G-20127
TRION, černo-stříbrné
Podlahový prezentační stojan, 160 cm, pro 26 brýlí
Stolní prezentační stojan pro 12 brýlí
G-20182
NORDIC DESIGN
Kontakt: NORDIC PASSION OY/ 4KAAD
HELSINKI/ FINSKO info@4kaad.com www.4kaad.com
VÝHRADNÍ DISTRIBUTOR PRO ČESKOU REPUBLIKU, SLOVENSKO, POLSKO: INA SPORT spol. s r.o.
Hlavní 729/114 664 31 Lelekovice Czech Republic tel.: +420 545 422 431 e-mail: inasport@inasport.eu
OBCHODNÍ ZÁSTUPCE PRO SLOVENSKO: Ján Devečka jan.devecka@inasport.sk
OBCHODNÍ ZÁSTUPCE PRO POLSKO: Dagmara Krzyz˙yńska dagmara.krzyzynska@inasport.pl