13/2022 - OSTERN

Page 1

© Bild: Jules Moser, 2018 GĂŒnstige Flyerwerbung fĂŒr die ganze Schweiz Jetzt buchen und sparen! Gebucht Gedruckt Verteilt directflyer_Koffeld_60x69mm_2022.indd 1 16.03.22 15:28 Essen & Trinken OSTERN Nr. 13/23 – KW 13

Eine Rezeptkreation von Annemarie Wildeisens «Kochen»:

Wachsweiche Eier und Rauchlachs mit grĂŒner Sauce

FĂŒr 4 Personen

Vorbereitungszeit: 25 Minuten

Koch-/Backzeit: 7 Minuten

1 Scheibe Toastbrot

1 Bund glatte Petersilie

1 Bund Basilikum

1 SardellenïŹlet in Öl

1 EsslĂ¶ïŹ€el Kapern

6 EsslĂ¶ïŹ€el Olivenöl

5 EsslĂ¶ïŹ€el GemĂŒsebouillon

2 Knoblauchzehen

œ unbehandelte Zitrone

Salz, schwarzer PfeïŹ€er aus der MĂŒhle

6 Eier

8 dĂŒnne Scheiben Rauchlachs

1. Das Toastbrot in einer SchĂŒssel mit Wasser bedecken und einweichen lassen. Die BlĂ€tter von Petersilie und Basilikum abzupfen und œ davon grob hacken. Das SardellenïŹlet auf KĂŒchenpapier abtropfen lassen. Die Kapern in einem Sieb kalt spĂŒlen und ebenfalls abtropfen lassen.

2. Das eingeweichte Toastbrot ausdrĂŒcken und mit den grob gehackten KrĂ€utern, der Sardelle, den Kapern, dem Öl und der Bouillon in einen hohen Becher geben. Mit dem Stabmixer fein pĂŒrieren.

3. Den Knoblauch schĂ€len und mit den restlichen KrĂ€utern sehr fein hacken. Die gelbe Schale der halben Zitrone fein abreiben. 1 EsslĂ¶ïŹ€el Saft auspressen. Alle diese Zutaten zur grĂŒnen Sauce geben und diese mit Salz und PfeïŹ€er abschmecken.

4. Die Eier mit Wasser bedeckt au ochen und ab Siedepunkt 5−6 Minuten wachsweich kochen. Dann sofort kalt abschrecken. Die Eier sorgfĂ€ltig schĂ€len, halbieren und jeweils 3 HĂ€lften auf Teller verteilen. Die Rauchlachsscheiben daneben anrichten und beides mit der grĂŒnen Sauce garnieren.

FĂŒr den Kleinhaushalt

2 Personen: Zutaten halbieren.

1 Person: Zutaten vierteln.

Pro Portion 21 g Eiweiss, 23 g Fett, 6 g Kohlenhydrate; 315 kKalorien oder 1311 kJoule, Lactosefrei

Gratis fĂŒr Sie!

Digitales Booklet mit köstlichen Osterrezepten zum Downloaden! Jetzt kostenlos herunterladen: www.wildeisen.ch/consumo-ostern

consumo.ch
Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, BeitrÀgen, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar. Sollten Sie das Consumo versehentlich erhalten haben, teilen Sie uns dies per E-mail an info@dm-company.ch mit, damit wir dies berichtigen können.

BĂ€rlauch: Die Facts

FrĂŒhling – das ist, wenn es unwiderstehlich nach BĂ€rlauch du et 


20 bis 30 ...


 Zentimeter hoch kann die ausdauernde BĂ€rlauchpïŹ‚anze wachsen. Die PïŹ‚anze ist zwar komplett essbar, genutzt werden aber vorwiegend die BlĂ€tter.

Dutzende ...


 von Bezeichnungen gibt es fĂŒr BĂ€rlauch. Einige davon lauten Waldknoblauch, Hundsknoblauch, Zigeunerlauch, Hexenzwiebel, BĂ€renknuïŹ‚ak, Ramsen, Ramser, RĂ€pschala, RĂ€mtern oder Ransericht.

0,5 Prozent ...


 Alliin ist in frischen BĂ€rlauchblĂ€ttern enthalten. Diese schwefelhaltige AminosĂ€ure ist ein natĂŒrlicher InhaltsstoïŹ€ von verschiedenen Laucharten, wie BĂ€rlauch und vor allem Knoblauch. Bei BeschĂ€digung des Gewebes und der Zellstruktur, etwa durch Zerschneiden, wird eine Kette chemischer Reaktionen in Gang gesetzt, bei der Allicin entsteht, das fĂŒr den typischen Knoblauchgeruch verantwortlich ist.

Mehr Rezeptideen?

Über 30 abwechslungsreiche und saisonale Rezepte pro Ausgabe mit Gelinggarantie: Jetzt auf wildeisen.ch/ consumo 3 Ausgaben fĂŒr nur CHF 20.- bestellen!

Planlos? Entdecken Sie jetzt Events in der grössten Eventagenda der Schweiz auf consumo.ch

Schon wieder schlaïŹ‚os?

So können Ihre NÀchte wieder erholsam werden!

Sie wĂ€lzen sich nachts oft schlaïŹ‚os im Bett? Erfahren Sie, was hĂ€uïŹg dahintersteckt und wie Sie Ihre Einschlafstörung wieder in den Griff bekommen können.

Anhaltende Pandemielage, Dauerbelastung und Zukun sangst können Auslöser von innerer Unruhe sein. So fĂŒhlten sich im vergangenen Jahr rund 85 Prozent der Schweizer gestresst. Diese Faktoren können hĂ€ufig auch die Ursache fĂŒr Schlaflosigkeit sein. Doch dagegen können Sie etwas tun.

Baldrian fördert die Schlafbereitscha

Pflanzliche Arzneimittel haben sich besonders bewĂ€hrt. Neben Melisse und Passionsblume ist auch Baldrian sehr beliebt, wie z. B. in Baldriparan FĂŒr die Nacht. FĂŒr das Arzneimittel wird ein hochwertiger Baldrianwurzelextrakt verwendet, der nachweislich bei Schlafstörungen hil . Das

Besondere: Baldriparan hil nicht nur bei nervös bedingten Schlafstörungen, sondern fördert auch die Schlafbereitscha .

Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Erholsamer Schlaf ist die Basis Ihrer körperlichen und geistigen LeistungsfĂ€higkeit und Ihres Wohlbefindens. Wer gut schlĂ€ , fĂŒhlt sich auch am nĂ€chsten Tag fitter und erholt. UnterstĂŒtzen Sie Ihren Körper zusĂ€tzlich mit Ruhe und Entspannung, um nervös bedingte Schlafstörungen wieder in den Gri zu bekommen. Hierbei können ein Vollbad oder leichte körperliche BetĂ€tigung wie z. B. Schwimmen oder Spazierengehen helfen.

der Schweizer sind gestresst –hĂ€uïŹg eine Ursache fĂŒr

schlaïŹ‚ose NĂ€chte

Merkzettel fĂŒr Ihre Apotheke und Drogerie: Baldriparan – FĂŒr die Nacht (Pharmacode 2347073)

www.baldriparan.ch

Future Health Pharma GmbH, Wetzikon ‱ Baldriparan fĂŒr die Nacht: pïŹ‚anzliches Arzneimittel bei nervös bedingten Einschlafstörungen. www.baldriparan.ch ‱ Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.

Ab Mittwoch auf consumo.ch: Mikroabenteuer –einfach mal raus aus dem Alltag
Anzeige 230228_CHDE-HP71_Consumo_202x143mm_V002_mm.indd 1 28.02.23 13:59 Frohe Ostern Der FrĂŒhling bittet zu Tisch ANNEMARIE WILDEISENS Nose-to-Tail: Keine Angst vor
Druck: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen Gesamtauflage: 1’617’000 Ex. (D: 1’162’000, F: 365’000, I: 90’000) Bilder: © CH Media Herausgeber & Zustellung: Direct Mail Company AG, 4053 Basel, redaktion@consumo.ch; Werbeverkauf: T +41 (0)58 341 61 00; Text: SÜDKURIER Alpha; Direct Mail Company AG; Gestaltung: Direct Mail Company AG

Gartenlounge Miami Gestell Metall, Sitz und RĂŒcken Polyester grau, schwammgepolstert

Gartenlounge

Ibiza Kunststoffgeflecht grau, Innengestell Metall, Kissen Polyester grau, Bank: 137 x 65 x 69 cm, Sessel: 74 x 65 x 69 cm, Beistelltisch mit Kunststofflatten Polywood: 85 x 34 x 56 cm 699.-

Lounge-Sofa

Nice Kunststoffgeflecht Twin-Wicker grau, Innengestell Aluminium, Kissen Polyester grau, Sonnendach Polyester grau, Bank: 224 x 64-141 x 85 cm, Hocker: 65 x 43 x 65 cm

Gartenlounge

Madeira Kunststoffgeflecht Twin-Wicker anthrazit, Innengestell Metall, Kissen Polyester anthrazit

240/180 x 72 x 70 cm, Hocker: 38 x 40 x 38 cm, Tisch mit Glasplatte: 145 x 68 x 70

HĂ€ngeschaukel

Yoyo Kunststoffgeflecht grau, Gestell Aluminium, Kissen Polyester grau Gestell: 95 x 196 x 95 cm, Korb: 82 x 108 x 63 cm

299.statt 429 -

899.statt 1299.-

Garnitur:
cm 999.statt 1399 -
Bank: 126 x 75 x 73 cm, Sessel: 64 x 75 x 73 cm, Beistelltisch: 60 x 43 x 40 cm klappbar 199.Bistro-Set Malta Kunststoff weiss, Tisch: 79 x 70 x 72 cm Klappstuhl: 44 x 78 x 41 cm 3er-Set klappbar 89.90 Klappstuhl Milano Textilene schwarz, grau oder blau, Gestell Metall/ Aluminium anthrazit 44.90 statt 59.90 Freiarmschirm Hello Polyester anthrazit oder beige, Gestell Aluminium/Metall, inkl. Metallkreuz, ohne Bodenplatten, Ø 300 cm, Höhe: 256 cm, Rohrdurchmesser: 48 mm 99.90 statt 139Auch online erhĂ€ltlich. Auch online ottos.ch Auch online erhĂ€ltlich. ottos.ch Riesenauswahl. Immer. GĂŒnstig. Auch online erhĂ€ltlich. ottos.ch Auch online erhĂ€ltlich. Auch online ottos.ch Auch online erhĂ€ltlich. ottos.ch Auch online erhĂ€ltlich. ottos.ch Auch online erhĂ€ltlich. ottos.ch PREIS HIT ottos.ch Anzeige

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
13/2022 - OSTERN by Consumo - Issuu