N° 102-103/19 – SETT 52/1-2
Mangiare & bere
Voglia di raclette?
Ricette filanti e fondenti
Coscia d’anatra affumicata dalla Svizzera Il meglio della cucina con il nuovo show di cucina.
Scopri di più nell’attuale videoricetta: Coscia d’anatra confit con patate di montagna www.consumo.ch/gio
Presented by
Sponsored by
Inverno, tempo di raclette!
Raclette, 1 ricetta – 3 variazioni
Perché non cambiare? Il classico piatto svizzero seduce anche in versione rustica o mediterranea. Una super idea per coccolare i vostri ospiti con una cena conviviale o per la sera della vigilia. Lasciatevi ispirare!
Prendete spunto dalle nostre idee di ricette per gustarvi una squisita raclette in modo originale.
Raclette con prosciutto e patate Una saporita idea raclette per una piacevole serata invernale. Tempo di preparazione: 30 minuti Ricetta per 4 persone Ingredienti: • 1 kg di patate con la buccia, appena cotte • 400 g di prosciutto cotto a fette • 200 g di speck a fette • 800 g formaggio raclette a fette • pepe nero macinato fresco, timo fresco Preparazione: • portare a ebollizione le patate coperte d’acqua e cuocere per circa 25 minuti. Nel frattempo arrotolare le fette di prosciutto e disporle su di un piatto. • Tagliare lo speck a strisce e metterlo in una ciotola. • Sciacquare il timo, asciugare e strappare le foglie. Mettere in una ciotola. • Riscaldare il grill per raclette, mettere le patate con la buccia in un cestino e coprire.
consumo.ch
• Ogni commensale dispone sul proprio pentolino 3-4 fette di patata, un rotolino di prosciutto, una fetta di formaggio da raclette e strisce di speck. • Infilare il pentolino nel grill. • Non appena il formaggio è fuso, togliere il pentolino, cospargere con pepe nero macinato fresco e foglie di timo e gustare subito! Variante mediterranea: sostituite i rotoli di prosciutto con gamberi sgusciati, precedentemente saltati brevemente nel burro con aglio o curry. Ottimi anche con il peperoncino. Variante vegetariana: sostituite i rotoli di prosciutto con i cornetti di pasta. Cuocete 200 g di cornetti di pasta in acqua salata e metteteli in una ciotola con un poco di burro. Anziché concludere con lo speck, disponete sopra il formaggio gli anelli di cipolla saltati in padella.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Date un tocco di originalità alla classica raclette con contorni originali: • pezzetti d’ananas, fette di pera e prugne morbide essiccate si sposano alla perfezione con la ricetta di raclette rustica con il prosciutto. • Strisce di peperoni rossi e verdi, pezzetti d’ananas e strisce di mango esaltano la festiva variante di raclette con i gamberi. • Un mix di verdure stufate composto da zucchine, broccoli e peperoni con semi tostati e sale alle erbe rendono la variante vegetariana una vera leccornia.
Nella nostra guida online trovate deliziose ricette per raclette con formaggio erborinato e prugne e un dessert da cuocere diretta-mente sul grill per raclette. www.consumo.ch
Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.
Con l’inverno, arriva anche la stagione della raclette! Ecco alcune idee sorprendenti per gustarla in modo originale. Inoltre vi sveliamo un segreto perché non risulti troppo pesante.
1
2
3
Vino rosso per accompa- Formaggio di capra con miele, noci e fichi gnare la raclette Il vino da servire non dev’essere necessariamente sempre bianco. Anche un vino rosso leggero o di medio corpo, ad es. un Blauburgunder o un Pinot noir, si sposa bene con il formaggio fuso.
Il nostro suggerimento: procuratevi del formaggio di capra, guarnitelo con noci e fichi, un po’ di miele e un pizzico di zafferano o di noce moscata, che prelibatezza!
4
Raclette Hawaii con pane anziché patate
Per una buona digestione
Tostate brevemente una fetta di pane nel fornello, poi copritela con formaggio, ananas e un pizzico di curry. Per un gusto ancora più esotico, aggiungete un goccio di rum.
Per favorire la digestione bastano un cucchiaino di semi di anice e cumino, da consumare da soli, una tazza di te alla menta o dell’origano, come pure due passi all’aria aperta.
Consigli per l’acquisto di un grill per raclette su consumo.ch/cucinare
Annuncio
SALE +12% di sconto*
*Buono sconto utilizzabile una sola volta dal 23.12.2019 al 19.1.2020 nel tchibo vicino casa tua o su www.tchibo.ch. Non valido per l’acquisto di carte di auguri, viaggi, azioni di partner commerciali. Non cumulabile con altri sconti. Non ê possibile un pagamento in contanti.
Ora nella tua filiale Tchibo o online. I clienti titolari della PrivatCard godranno di numerosi vantaggi. Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe Media, Direct Mail Company SA Creazione: Direct Mail Company SA
CODICE DI SCONTO ONLINE: WSV2020
2 905355
Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: © gettyimages; Immagine interna: © gettyimages
010378
Strepitose ricette per raclette
Speciale raclette: idee e consigli strepitosi
Annuncio
Freixenet
Thierry Mugler
Carta Nevada Semi-Seco, Carta Rosado Seco oder Cordon Negro Brut
cad.
7.95 12.45
75 cl
90
49.90
Disponibile anche online.
ottos.ch
12 e mezzo Primitivo di Puglia IGP
LAN Reserva Rioja DOCa
Riconoscimento: Berlin Wine Trophy 95 medaglia d’argento Prezzo hit
75 cl
18.50
Collezione Cinquanta Cantine San Marzano
ottos.ch
Anniversario 62 Primitivo di Manduria Riserva DOP
vino rosso d’Italia - uvaggio: Primitivo, Negroamaro
75 cl
invece di Disponibile anche online.
ottos.ch
Terra di Monteverro
75 cl
Disponibile anche online.
ottos.ch
millésime 2017* - cépages: nero d’Avola, nerello mascalese
Disponibile anche online.
44.90
ottos.ch
Paragone con la concorrenza
105.-
Disponibile anche online.
ottos.ch
Paco Rabanne Invictus homme EdT vapo 50 ml
44.90
Paragone con la concorrenza
Disponibile anche online.
70.90
ottos.ch
Paragone con la concorrenza
83.90
Disponibile anche online.
ottos.ch
29.90
15.
Paragone con la concorrenza
97.90
Paragone con la concorrenza
26.
90
75 cl
75 cl Disponibile anche online.
*Si riservano cambiamenti di annata.
Paragone con la concorrenza
Eternity femme EdP vapo 50 ml
90
invece di
39.90
Calvin Klein
Riconoscimenti: - James Suckling 92/100 punti - Robert Parker 90/100 punti - Falstaff 93/100 punti
95 32.49.-
Disponibile anche online.
ottos.ch
Profumi di marca a prezzi super vantaggiosi – anche su ottos.ch
Due Lune Terre Siciliane IGT
Toscana, annata 2014* - uvaggio: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Petit Verdot
170.-
homme EdT vapo 100 ml
29.90
90
Paragone con la concorrenza
Azzaro
Ma Vie femme EdP vapo 30 ml
95 19.29.
90
ottos.ch
Hugo Boss
2015* - uvaggio: Primitivo
17.29.95
invece di
Disponibile anche online.
75 cl
ottos.ch
Disponibile anche online.
93.90
22.90
Paragone con la concorrenza Disponibile anche online.
Paragone con la concorrenza
femme EdT vapo 50 ml
12.90
4.
69.90
Naomi Campbell
2011* - uvaggio: Tempranillo, Graziano
annata 2017* - uvaggio: Primitivo
Bottled homme EdT vapo 200 ml
Paragone con la concorrenza
6.959.
invece di
Hugo Boss
Angel femme EdP vapo 25 ml
ottos.ch
Disponibile anche online.
ottos.ch
Disponibile anche online.
ottos.ch
Vasta scelta. Sempre. Vantaggioso.
ottos.ch