N° 84/18 – SEM 42/2
Maison & jardin
L’hiver peut venir
Vos plantes sont prêtes! Une publication de
Malgré le froid glacial
Assurez la survie de vos plantes Le Citrus ichangensis peut résister brièvement à des températures allant jusqu‘à -15 °C. Pour plus de sécurité, mieux vaut rentrer cette plante dans ses quartiers d‘hiver (en fonction de la région et du micro-climat).
Les plantes en pleine terre, qui ne sont pas protégées par un des murs de la maison, doivent être couvertes à temps.
Qu’elles soient résistantes au froid ou méditerranéennes, cultivées en pots ou sur le balcon, presque toutes les plantes doivent être protégées contre le gel et la rigueur hivernale, afin d’assurer une nouvelle floraison au printemps.
1. Plantes en pots résistantes au gel
Voici comment équiper vos plantes en prévision des grands froids.
Les grandes plantes en pots résistantes au gel, comme les azalées ou les hortensias, peuvent passer l’hiver à l’extérieur. Leur racines doivent toutefois être protégées: • Placez le pot contre un mur, à l’abri du vent. • Isolez le pot en l’enveloppant dans un papier bulle ou un tissu en jute épais. • Posez le pot sur un plateau en bois ou en polystyrène afin de l’isoler du sol. L’eau doit pouvoir s’écouler. • Arrosez les plantes avec parcimonie (au maximum une fois par semaine), car leurs besoins en eau sont très bas. • Les plantes en pots ne doivent être fertilisées que de mars à août.
persistantes qui ont besoin de beaucoup
constante (entre cinq et dix degrés).
de lumière, même en hiver. Elles doivent
• Raccourcissez les hampes florales – la
donc rester à l’extérieur jusqu’à la fin de
grande taille doit être effectuée au
l’automne.
printemps.
• Le premier gel signe le moment du
• Pendant la pause hivernale, arrosez les
transfert: placez vos plantes dans des
pièces fraîches et claires comme la cage
doit être ni trop sèche, ni trop humide.
sensibles au froid Les plantes méditerranéennes en jardinières, comme les citronniers et les oliviers
plantes avec modération. La motte ne
d’escalier, le garage ou la véranda. • La température de la pièce doit se situer entre deux et dix degrés. • Arrosez vos plantes modérément en hiver. 3. Plantes de balcon sensibles au froid Les plantes de balcon appréciées comme les pétunias, les surfinias et les géraniums
2. Plantes en pots ou en jardinières
consumo.ch
ou les lauriers-roses, sont des plantes à fleurs fraîche, disposant d’une température
doivent être rentrées en hiver. Vous pouvez, soit les laisser dans leur jardinière, soit les rempoter.
Le monde des plantes réserve encore bien des surprises. Savezvous, par exemple, comment hiverner vos rosiers en pots ou vos bougainvillées? Continuez la lecture en ligne!
• Au début de l’automne, les plantes dans une pièce claire et
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
1
2
3
4
*Jusqu’au 30.11.2018
15.–
La taille automnale doit intervenir avant le premier gel, afin de donner aux plantes le temps de se rétablir jusqu’à l’arrivée de l’hiver. Nous vous disons comment tailler vos plantes et quels outils utiliser.
Vous trouverez chez nous un grand choix de linge de lit avec différents motifs et qualités. Parcourez notre boutique en ligne ou rendeznous visite dans l‘un de nos huit points de vente directe et faites-vous conseiller personnellement.
dès 100.–
Votre No 1 pour le linge de lit
Non cumulable
Avis aux jardiniers amateurs Taille automnale: nos conseils
Le hamamélis fleurit pendant la saison froide, le plus souvent de décembre à février. La taille doit être évitée, si possible.
Quelles plantes faut-il couper?
Voici comment tailler
Que doit-on tailler?
Les outils adéquats
Les arbres et arbustes doivent être taillés en automne, contrairement aux rosiers et aux plantes vivaces. Quant aux plantes à fleurs, il suffit de détacher les fleurs fanées.
Taillez toujours en biais, à un angle de 45 degrés vers le bas, de façon à favoriser l’écoulement de l’eau de pluie. La coupe doit être nette et l’outil bien aiguisé.
Tout ce qui n’est pas taillé doit être protégé contre les grands froids. Ne coupez que les branches mortes, vieilles ou faibles ainsi que les pousses latérales superflues.
Taillez les tiges, les branches, les vivaces et le bois avec un sécateur classique. Pour les branches plus épaisses, utilisez un coupebranches avec de longues poignées et un effet de levier.
Plus d’infos à ce sujet sur www.consumo.ch
Tirage au sort A gagner: 10 bons pour des meubles d‘une valeur totale de CHF 5000.–
Tirez parti de cette opportunité pour aménager confortablement votre salon ou chambre à coucher. Gagnez un bon de CHF 500.– valable sur tout l‘assortiment de Beliani. Pour participer, c‘est simple: rendez-vous sur notre plateforme conso www.consumo.ch et remplissez le formulaire à la rubrique «Concours». Bonne chance!
Beliani est synonyme de design unique et de qualité exceptionnelle. Plus de 100‘000 meubles et accessoires jusqu‘à 70% moins cher, envoi et retour gratuits, 365 jours de droit de retour, jusqu‘à 5 ans de garantie et déjà plus d‘un millions de clients enthousiastes! Commandez maintenant sur www.beliani.ch.
Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch; Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: Direct Mail Company SA
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages; Photo intérieure: Gettyimages
Secours suisse d‘hiver Comment aider les oiseaux à passer l‘hiver. www.consumo.ch/animaux
Anzeige/Publicité/Annuncio
CHF 20.-
Actuellement 20% de réduction
deRabatt réduction * CODE: ELAU18F
SUR TOUS LES PRODUITS ESTÉE L AUDER. OFFRE À DURÉE LIMITÉE!
Pour un achat de CHF 120.sur w w w.haar-shop.ch. Of fre valable jusqu’au 26.10.2018.
4 PR OD U ITS IN D IS PE N S A B L ES POU R U N MAQU IL L AG E PA R FAI T
44 80
128 00
CHF
31 20
CHF
au lieu de CHF 160.00
CHF
au lieu de CHF 56.00
au lieu de CHF 39.00
35 20
CHF
au lieu de CHF 44.00
ESTÉE LAUDER
ESTÉE LAUDER
ESTÉE LAUDER
ESTÉE LAUDER
Idealist Pore Minimizing Skin Refinisher 75 ml N° D’ART. 60009560
Double Wear Stay in Place Make-Up 30 ml N° D’ART. 60006011
Bold Volume Lifting Mascara Black 6 ml N° D’ART. 60006153
Envy Lustre Sculpting Lipstick Sly Ingenue 430 N° D’ART. 60009050
BASE
FOND DE TEINT
MASCARA
ROUGE À LÈVRES
Réduit les pores pour un teint impeccable et lisse.
Pour un maquillage longue tenue qui reste impeccable et naturel malgré la chaleur et l’humidité.
Pour des cils au volume extraordinaire, parfaitement recourbés et un effet faux cils audacieux.
Un rouge à lèvres crémeux et intense qui ne passe pas inaperçu!
w w w.haar-shop.ch | 033 550 30 31