Mode & beauté
N° 76/19 – SEM 39/1
Concours sur consum o.c 5 bons de 1 hCHF 000.– à gagner
Le guide conso
Un téléphone au poignet
Les mille et un talents des smartwatches Direct Mail Company SA:
de réduction en
ligne
www.tchibo.ch/fr
gesc
9
TCM91 Code: TCM919 Code: sur votre achat de 15% de réduction eaux, les Vous bénéficiez sur les cartes-cad voyages. ts et les chez tchibo.ch, excepté l’objet de partenarianon cumulable et produits faisant 9, code: 170 jusqu’au 31.10.201 Gutschein 1. Bestellung den an.Offre valable utilisable une seule fois. 007 008 bei Ihrer Geben Sie e oder unter 0848 ert CHF 50.-. ich. ode onlin Mindestbestellw . nicht mögl Gutscheinc 21.10.2019Barauszahlung ist Gültig bis sbar. al einlö Nur einm
bader.ch
x73.indd
sumo_45
ER_Con
IN_FOLD
BADER_
Tous les 14 jours une nouvelle vidéo Actuellement: délicieuses pâtes auxde truffes Produits Une publication de www.consumo.ch/gio
15%
20.CHF he nkt
1
01.08.19
CHF 15.– offerts*
lehner-ve rsand.
ch
Code préfé rentiel: 30.09.19 COA19 *Vala sur tout ble jusqu l’assortime ’au minimum nt. par perso CHF 99.–. Valida Commande, nne. ble ni de cumu Pas de paiement une fois en espèc l avec d’aut es, res action s/bons.
09:09
Presented by
Sponsored by
La montre moderne
Les multiples utilités des smartwatches
Lire ses e-mails en déplacement ou se faire indiquer l’itinéraire vers son restaurant sans utiliser le smartphone? Avec une smartwatch, c’est possible. Nous vous montrons toutes les fonctionnalités de ces montres intelligentes. Pour un quotidien plus facile. Les fonctions les plus appréciées de la smartwatch en bref
Qu’est-ce qu’une smartwatch? Smartwatch se traduit par «montre intelligente», ce qui décrit parfaitement cette montre électronique. Car ses capacités vont bien au-delà du simple affichage de l’heure. La smartwatch se connecte au smartphone via Bluetooth. Un simple coup d’œil à votre poignet suffit pour vous informer de ce qui se passe sur votre smartphone. Les modèles disponibles sont innombrables et très différents les uns des autres, du point de vue des fonctions comme du design. Fonctionnalités de la smartwatch Voici quelques-unes de ses fonctions: Répondre aux messages et téléphoner La smartwatch affiche les messages WhatsApp, les SMS et les e-mails. Des réponses toutes faites comme «okay» ou «à tout à l’heure» sont disponibles, tout comme la reconnaissance vocale. La montre intelligente vous permet également de téléphoner. Lecture de musique Vous pouvez télécharger vos morceaux de musique préférés sur votre smartwatch et les
consumo.ch
ou l’Internet avec reconnaissance vocale vous écouter via des écouteurs Bluetooth. Vous pouvez également accéder aux applis musicales facilitent le quotidien. de votre smartphone via votre montre. Une appli pour (presque) toutes les fonctions Certaines fonctions de base sont disponibles Données de fitness Les smartwatches comptent vos pas, calculent de série sur la plupart des smartwatches. Pour configurer individuellement votre montre les calories brûlées, mesurent votre pouls et intelligente, vous pouvez télécharger analysent même votre comportement de d’innombrables applis dans le Google Play sommeil. Store ou l’App Store. Indiquer le chemin La smartwatch vous guide sûrement vers l’endroit désiré. Comme l’écran est très petit, les indications vous sont fournies vocalement ou via des vibrations. Traduction de langues étrangères Lorsque vous êtes à l’étranger, la smartwatch remplit le rôle de traducteur. Elle reconnaît la langue et traduit directement les mots prononcés. Météo, calculateur de poche et bien plus En jetant un simple regard sur votre montre, vous êtes informé de la nécessité (ou non) d’emporter votre parapluie le lendemain. Le calculateur de poche, l’agenda, l’aide-mémoire
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Quelles smartwatches fonctionnent même lorsqu’elles sont hors de portée du smartphone? Nous vous disons tout sur www.consumo.ch, rubrique «Mode et beauté».
Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69 ou par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
L’offre de smartwatches est énorme et les modèles diffèrent grandement entre eux, aussi bien du point de vue du design que du prix et des fonctions. Suivez nos conseils pour trouver l’appareil qui vous convient.
1
2
Pourquoi avez-vous besoin d’une smartwatch?
Demandez-vous pour quelles raisons vous avez besoin d’une montre intelligente. Si vous souhaitez téléphoner, optez pour un modèle avec un microphone et des haut-parleurs de qualité. Publicité
és av T! r s g EN m M no ITE s U Vo RAT G
Choisir un système d’exploitation compatible
Quel système d’exploitation utilisez-vous sur votre smartphone? Pour éviter tout problème, choisissez une smartwatch avec un système d’exploitation compatible.
3
4
Comparer les batteries et l’espace mémoire
Tenez compte de l’autonomie de votre smartwatch. Comparez les espaces mémoire disponibles sur les différents modèles – surtout si vous désirez configurer un grand nombre de fonctions.
Quelle smartwatch choisir pour faire son jogging sans smartphone? La réponse est sur www.consumo.ch, rubrique «Mode et beauté».
Design et fonctionnalité
Les smartwatches sont proposées en de multiples designs. Outre l’aspect esthétique, tenez également compte de la taille de l’écran. Pour vous en faire une idée, mesurez sa diagonale.
C œursRubis
Comment trouver ma taille de bague?
Diamètre Taille intérieur
1. Prenez une bague qui vous va bien et mesurez-en le diamètre intérieur avec Diamètre intérieur une règle. Veuillez mesurez soigneusement pour éviter toute réclamation. 2 cm 0 1 3 2. En fonction du chiffre mesuré, Ne pas mesurer déterminez à droite sur le tab- avec cette règle! leau votre taille de bague.
16,6 mm 17,4 mm 18,2 mm 19,0 mm 19,8 mm 20,6 mm 21,4 mm
= 6 = 7 = 8 = 9 = 10 = 11 = 12
BON DE COMMANDE EXCLUSIF Répondez avant le 11 novembre 2019
N° de référence: 61847 / 01-28004-001P
Oui, je commande la bague „Cœurs Rubis“ Taille: ❒ 6 ❒ 7
❒8
❒9
❒ 10
Nom 1
✃
Nom 2 Je désire ❒ une facture totale
Nom/Prénom
Bague diamants personnalisée Taille originale
Prix: Fr. 99.90 ou 2 mensualités de Fr. 49.95 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service) 01-28004-001P
♥ Ornée de quatre diamants véritables ♥ Fabriquée à la main en très bel argent sterling ♥ Deux rubis fantaisie comme symboles de votre amour Les produits personnalisés sont exclus de la garantie de reprise.
www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz
Pour commande en ligne: N° de référence: 61847
A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tél. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch
Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, redaktion@consumo.ch; Ventes: T +41 61 337 87 87; Texte: BRADFORD-23-09-2019-CONSUMO-F-2.indd 1 Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: Direct Mail Company SA
❒ 11
❒ 12
(10 caractères par nom au maximum)
❒ mensualités
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue CP/Localité Courriel Téléphone Signature
Protection des données: Vous trouverez sur www.bradford. ch/datenschutz des informations détaillées sur la protection des données. Nous ne vous transmettrons aucune offre de Bradford Exchange par e-mail, téléphone ou SMS. Vous pouvez modifier à tout moment la façon dont vous préférez être contacté, en nous contactant à l’adresse ou numéro de téléphone ci-contre. Au cas où vous ne souhaiteriez pas non plus recevoir d’offres par courrier, veuillez nous en faire part par téléphone, e-mail ou lettre.
Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: © gettyimages; Photo intérieure: © gettyimages
11.09.19 10:15
Smartwatch: utile au quotidien
Achat d’une smartwatch Ce qu’il faut prendre en compte
Publicité