N° 73-74/18 – SETT 37/1-2
L
Razze canine preferite
Tempo libero & fitness
e z io n ar e l l o c a d e c ar t e isegni
e c om e d or a an ch ar e su da c ol or
Trovare un amico a quattro zampe Una pubblicazione di
Per single o famiglie:
due razze canine in sintesi Border Collie
Il Golden Retriever è mansueto, curioso e ama imparare.
I cani sono amici per la vita. Meglio quindi trovare la razza ideale per le proprie esigenze e stile di vita. Single attivi o giovane famiglia: queste due razze di cani potrebbero essere perfette.
Vi aiutiamo a capire qual è il vostro cane ideale.
Il Golden Retriever è un compagno mansueto
Funzione originaria: il Golden Retriever è
Taglia e peso: tra 48 e 56 cm al garrese e
per grandi e piccoli
stato allevato per il lavoro di riporto in acqua
tra 14 e 20 kg di peso.
Questa razza gentile, dal pelo chiaro e di
e per la caccia.
Funzione originaria: questa razza è stata
media lunghezza è il cane da famiglia per
allevata per sorvegliare le greggi di pecore;
antonomasia. Il Golden Retriever è parti-
Il Border Collie è un intelligente concentrato il Border Collie ha conservato intatto
colarmente socievole e va d’accordo con i
di energia per single attivi
bambini.
Chi ama lo sport e il movimento e cerca
l’istinto del cane da pastore.
un cane vivace che impara rapidamente, si
Cercate un solitario sicuro di sé oppure
Carattere: questa razza è mansueta,
innamorerà di questa razza.
preferite un carattere allegro e giocherello-
curiosa, molto tollerante con gli altri cani, di
Carattere: il Border Collie è intelligente, de-
ne? Per ogni persona esiste un cane adatto.
facile apprendimento e ama l’acqua.
sideroso di imparare, tenace, vigile, sensibile
Nella nostra guida online vi sveliamo quali
Temperamento: il Golden Retriever ama
e socievole.
sono.
giocare e ha bisogno di essere stimolato
Temperamento: è un cane estremamente
anche mentalmente. Per questo motivo non
energico. Ha bisogno di essere stimolato
solo è particolarmente indicato come cane
fisicamente e mentalmente, inoltre impara
da famiglia, ma viene anche spesso istruito
volentieri giochetti e giochi d’abilità.
come cane da assistenza e per ciechi.
Movimento: questo cane deve poter fare
Movimento: il Golden Retriever ha bisogno
molto movimento – l’ideale è praticare uno
di molto movimento, bisognerebbe portarlo
sport cinofilo, (ad esempio Agility) oppure
fuori almeno 3 volte al giorno, ama nuotare
portarlo a passeggio almeno due ore al
e i giochi da riporto.
giorno.
Taglia e peso: fino a 56 cm al garrese e tra
Prendersi cura di un cane non è un compito facile! Trova le domande più importanti da fare prima di fare un acquisto e altri indirizzi utili nel mondo animale su www.consumo.ch/animali
30 e 40 kg di peso.
offre di più!
consumo.ch
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica.
Un amico a quattro zampe è un amico per la vita, perciò non si dovrebbe seguire solo l’istinto, ma scegliere anche con criteri oggettivi. Queste domande aiutano i futuri proprietari di cani a fare una buona scelta.
1
2
3
4
Consigli sul cibo per cani Dove trovare allevatori seri?
Cane di razza o meticcio?
Cucciolo o cane adulto?
Le associazioni ufficiali di allevatori cinofili tengono liste d’indirizzi di allevatori certificati e rispondono con piacere a domande sull’acquisto di un cane.
I cani di razza possono essere predisposti a malattie tipiche della razza. I meticci, la cui discendenza non è conosciuta, potrebbero riservare delle sorprese.
I cuccioli sono carini, ma richiedono più tempo e attenzioni di un cane giovane e già educato. Considerate quindi anche i cani adulti, come un cane per ciechi ormai in pensione.
Chi si occupa del cane durante le ferie? Amici disposti a dare una mano sono d’obbligo per chi possiede un cane. Prima dell’acquisto, assicuratevi di poter contare su qualcuno per le vacanze o in caso di emergenza.
www.consumo.ch/animali
Annuncio
Buono Sconto del 30%
Lo snack Leggero e croccante
30 % di sconto con l’acquisto di 2 confezioni su tutto l’assortimento Roland. Buono spendibile per più prodotti desiderati. Scopri le nostre quattro specialità più amate della famiglia Roland Crunchy Cracker*. Non cumulabile con altri buoni o sconti. Valido esclusivamente nei punti vendita Coop, dal 11 al 29 settembre 2018.
Crunchy Cracker - perfetto da portare in giro
*Disponibile nei punti vendita più riforniti. A scaffale accanto a Roland Zwieback e Pane croccante.
2 063000 218125
Buono Sconto del 30% 30 % di sconto con l’acquisto di 2 confezioni su tutto l’assortimento Roland. Buono spendibile per più prodotti desiderati. Scopri le nostre quattro specialità più amate della famiglia Roland Crunchy Cracker*. Non cumulabile con altri buoni o sconti. Valido esclusivamente nei punti vendita Coop, dal 11 al 29 settembre 2018.
Qurare sabe habeant Dellem Nostrum Id est codellem ncorsPos r o la o n www.in-online.ch/gewinn d.ch / ! con
*Disponibile nei punti vendita più riforniti. A scaffale accanto a Roland Zwieback e Pane croccante.
corso
Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, Crunchy Cracker InseratTKW31 1 Media, Direct Mail Company SA info@in-media.ch; Vendita: +41 61 2018 338 98-RZrev02.indd 98; Testo: Carpe Creazione: Direct Mail Company SA
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: Gettyimages; Immagine interna: Gettyimages
2 063000 218125
22.08.18 11:07
Razze canine per famiglie o single
Fare la scelta giusta: le domande da porsi
Anzeige/Publicité/Annuncio
Fr. 15.-
Rabatt di riduzione * CODICE: PM18T con un acquisto a par tire da fr. 99.su w w w.haar-shop.ch. Of fer ta valida fino al 30.09.2018.
Regalatevi una lussuosa e premiata cura per i capelli.
Ecco i prodotti più amati!
24 65
20 40
33 15
PAUL MITCHELL
PAUL MITCHELL
PAUL MITCHELL
PAUL MITCHELL
Tea Tree Special Shampoo ® , 300 ml ART. N. 60012309
Reformer ® 85 g ART. N. 60012294
Awapuhi Keratin Intensive Treatment ® , 100 ml ART. N. 60012265
Platinum Blonde Shampoo ® , 300 ml ART. N. 60012284
fr.
fr.
invece di fr. 24.00
invece di fr. 29.00
21 25
fr.
fr.
invece di fr. 39.00
invece di fr. 25.00
TEA TREE
MITCH
AWAPUHI
BLONDE
Pulizia ravvivante
Pasta opaca per lo styling
Tratta intensamente
Pulizia idrata
■ Una combinazione a base di sostanze detergenti e di olio dell’albero del tè australiano aiuta a combattere le impurità. ■ Le sostanze attive rinfrescanti svolgono un effetto rivitalizzante e stimolante. ■ L’olio dell’albero del tè, la menta e il mentolo ravvivano il cuoio capelluto conferendo un magnifico profumo ai capelli.
■ Per uno stile morbido e arioso che tiene in modo sicuro.
■ Cura intensa ristrutturante per capelli secchi e strapazzati.
■ Idrata e lava in modo delicato.
■ La consistenza granulosa moderna assicura un risultato opaco.
■ Per un’idratazione ottimale.
■ Conferisce più pienezza ai capelli fini.
■ Migliora la brillantezza e la bellezza dei capelli e la loro struttura.
w w w.haar-shop.ch | 033 550 30 31
■ Rende più belli i capelli bianchi, biondi o grigi. ■ Intensifica la lucentezza dei capelli.