Mobilité & voyages
N° 41/18 – SEM 21/1
C O N C O U RS ! G ag
nez de s super prix w w w.cons umo.c
h
Le guide conso
é
Publicit
n et o i t c e t Pro our toute aide p ille! la fam e
Attention aux voitures!
Sécurité routière en famille
nvenu is de bie a b a r e e-post 20 % d vantag a / h .c s club.tc 26.04.18 .indd
_dfi_V1
_76x76
_Familie
_Postit
TCS_in
2
Une publication de
14:20
Circuler sans accident
Du frein à la roue de secours
Choisissez le bon casque: les casques In-Mold, où la coque externe et la doublure interne sont moulées ensemble, offrent une protection particulièrement élevée.
Le comportement routier adéquat s’apprend – que ce soit pour se rendre au jardin d’enfants ou à l’examen de conduite. Voici nos conseils à l’adresse des enfants, ados et jeunes adultes.
La sécurité avant tout: voici les conseils essentiels pour petits et grands.
Orientation pour les enfants
Rendre les adolescents conscients des
et 24 ans que pour les conducteurs expéri-
Les plus petits ont besoin de tout notre
dangers
mentés. Aidez donc vos enfants adultes
soutien. En général, c’est entre quatre et
Sur la route, les adolescents se déplacent
à acquérir plus d’expérience de conduite.
sept ans d’âge que les enfants font leurs
sans tenir compte des risques. Vous voyez le
Parlez des situations de circulation délicates
premières expériences routières.
tableau: ils filent à toute allure sur leurs trot-
ou exercez-vous à conduire ensemble.
tinettes avec des écouteurs sur les oreilles La perception qu’ont les enfants de la cir-
au lieu d’un casque. A cet âge, le devoir des
Même si vous conduisez depuis des dé-
culation routière est différente de celle des
parents est différent: les ados doivent com-
cennies, le quotidien vous réserve cons-
adultes. Leur champ de vision est plus étroit
prendre que le casque est obligatoire – qu’ils
tamment de nouvelles situations difficiles.
et ils ont de la peine à évaluer la vitesse et
circulent à vélo ou sur leur skateboard.
Prenez donc les devants: étoffez votre
l’éloignement des véhicules. Les enfants
expérience en vous inscrivant à des cours
de moins de sept ans ont besoin d’au moins
En outre, les parents doivent petit à petit
d’anti-dérapage ou de conduite sur routes
quatre secondes pour déterminer si une
rendre leurs enfants attentifs aux dangers
enneigées, par ex.
voiture est arrêtée ou si elle roule lentement.
de l’alcool au volant, car ils peuvent passer leur permis de conduire pour cylomoteurs à
Lorsque vous marchez avec votre enfant,
l’âge de 14 ans.
donnez-lui le temps nécessaire pour évaluer les dangers. Si vous êtes au volant, arrêtez
Moins de stress pour les adultes
complètement votre véhicule aux passages
Selon le Bureau de prévention des accidents,
à piétons. A l’école, les enfants apprennent
les risques d’accidents sont deux fois plus
à ne traverser que lorsque les voitures sont
élevés pour les jeunes conducteurs entre 18
Plus d‘infos à ce sujet sur www.consumo.ch
à l’arrêt.
tout en un!
consumo.ch
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
La protection routière ne dépend pas seulement du bon comportement, mais aussi du bon équipement. Voici nos conseils à votre intention, que vous vous déplaciez seul ou avec vos enfants, en voiture, en vélo ou à pied.
1
Trouver le casque de vélo adéquat EN 1078 / Achetez uniquement des casques de vélo munis du label de contrôle EN 1078. Les brides doivent être bien serrées. La mentonnière, elle, doit laisser un peu de jeu.
2
Piétons, soyez visibles! Des vêtements clairs accroissent votre visibilité, même dans l’obscurité. Les accessoires réfléchissants, comme les bracelets, peuvent sauver la vie des enfants comme des joggeurs.
3
4
Siège pour enfant: comment choisir Le siège doit porter l’étiquette ECE R44.04 ou R129. Il doit pouvoir être fixé solidement et être adapté à la taille et au poids de l’enfant.
Remorque à vélo sûre Les harnais de sécurité robustes ne peuvent pas être ouverts par les enfants. L’attelage de remorque doit en outre être sécurisé et la suspension doit pouvoir absorber les chocs, même violents.
Plus d’infos à ce sujet sur www.consumo.ch
Publicité
Même en cas de
le TCS vous assiste. En vous prodiguant des renseignements juridiques fiables Qurare sabe habeant Dellem en cas de questions délicates. Nostrum dellem Pos Id est Devenir membre dès maintenant sur club.tcs.ch/avantage-post www.in-online.ch/gewinn * Uniquement jusqu’au 31
Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, TCS_Vortritt_in_202x143_dfi_V1.indd 2 info@in-media.ch; Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: Direct Mail Company SA
20 % de de bien rabais venue *
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages; Photo intérieure: Gettyimages
07.05.18 16:02
Se déplacer sûrement en famille
Une protection adéquate Pour petits et grands
Publicité
20 % de rab bienven ais de ue*
Protection et aide pour toute la famille
Que vous vous déplaciez en famille, en voiture, à pied ou en transports publics, ou que vous ayez besoin d’assistance juridique – nous sommes toujours là pour vous ! Découvrez nos nouvelles prestations incluses pour toute la famille! www.club.tcs.ch/avantage-post
0844 888 111
Sociétariat pour
les familles
La protection pour toute la famille.
*Uniquement jusqu’au 31 juillet 2018
TCS_in_Familie_234x293_dfi_V1.indd 2
27.04.18 11:18