Casa & giardino
N° 38/26 – SETT 38
PROTEZIONE ANTIEFFRAZIONE GUIDA AL SISTEMA ADATTO
100% neutrale per il clima
Riscatta ora
30% di sconto sull’intero assortimento* con il codice 5PVFF.. Ordinate ora su bijouteria.ch, domani è già da voi. *Nessun valore minimo dell’ordine. Offerta valida sull’intero assortimento, le singole eccezioni sono contrassegnate. Utilizzabile una volta per persona. Offerta valida fino al 30.09.2026. Non cumulabile.
Impianto d’allarme, rilevatori di movimento o telecamera di sorveglianza? La scelta del sistema di sicurezza giusto dipende da dove abitate, dalle vostre esigenze e dal vostro budget. Scoprite qui il sistema più adatto a ogni situazione.
Effrazioni addio!
Sistemi di sicurezza a confronto Rilevatori di movimento I sensori che reagiscono al movimento, soprattutto se collegati all’illuminazione esterna, possono avere un effetto deterrente. Rilevatori di movimento semplici sono disponibili già da CHF 15.–, luci da esterno smart con sensore integrato da ca. CHF 45.–. Ideali per: locatari in case unifamiliari o plurifamiliari. Pro: semplici, economici e a bassa manutenzione. Contro: non forniscono dati su chi o cosa li ha attivati.
Non volete perdervi nulla? Abbonatevi ora alla nostra newsletter. consumo.ch
Telecamere e videocitofoni Abbinati a un’app, una telecamera di sorveglianza o un videocitofono possono registrare con precisione chi si trova sulla porta di casa o si muove nella proprietà. Questi dispositivi sono disponibili presso rivenditori specializzati a partire da ca. CHF 150.–. Ideali per: proprietari d’immobile. Pro: aiutano a chiarire la dinamica di un’effrazione. Spesso bastano delle telecamere visibili come deterrente. Contro: l’installazione, il salvataggio dei dati e l’uso possono risultare complessi. Inoltre, occorre tenere conto degli aspetti legati alla privacy.
da professionisti che allertano automaticamente un servizio di vigilanza o la polizia. Altri inviano una notifica via app allo smartphone in caso di allarme. Gli impianti d’allarme installati a regola d’arte costano tra i CHF 1‘500.– e i CHF 15‘000.–, a seconda del tipo di sistema e dei punti di accesso. I sistemi smart home più economici da installare in autonomia sono disponibili già da CHF 500.–. Ideali per: case unifamiliari con più punti di accesso. Pro: molte assicurazioni mobilia domestica concedono uno sconto sui premi per gli impianti certificati. Contro: più costosi di telecamere e rilevatori di movimento.
Impianti d’allarme Secondo alcuni studi, l’attivazione di un allarme mette in fuga la maggior parte dei ladri. Esistono impianti d’allarme installati
Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Sorveglianza e privacy Le disposizioni vigenti Cosa posso filmare? Filmate solo ciò che volete effettivamente proteggere. In linea di principio, non è consentito riprendere il marciapiede o i terreni adiacenti. Controllate l’angolazione e verificate se, all’occorrenza, è possibile mascherare determinate aree con le funzioni smart della telecamera. Se sono interessate aree a uso comune, è opportuno consultare prima il locatore e gli altri condomini. Cancellazione tempestiva dei filmati Per la videosorveglianza privata, l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza consiglia di conservare i video per max 24 ore. Naturalmente, le riprese di un’effrazione possono essere salvate anche a scopo d’indagine. Le telecamere con funzione di sovrascrittura automatica evitano la cancellazione manuale e sono molto pratiche.
Trovate altri consigli nella nostra rubrica Casa e giardino su consumo.ch Testo cinese per divinazioni
Pizzo e ghaicciaio ticinese
Sigla Un degli ae- tecnico... romobili abbresvizzeri viato
La disci- Da plina di bagno o Elogio R. Zenufficiale häusern minerali
Il Proust Ricopro- scrittore no i poli francese
Una sigla per reti di vendita
Studiano dati
Titolo di credito Iniziali dello storico Barbero Distribuita come una notizia
Un intreccio di fiori Iniziali di Schwarzenegger
Ruota senza vocali
Piccola offerta in denaro
8 Lo sono spesso le startup
Sassolino biliare Nei 99 Luftballons
Grande Penulbaia Ca- timo mese sul nadese datario
Unione Europea
È pagato C’è chi lo salta per e chi... uccidere lo aggira Le iniziali dell’ attore Aykroyd
Si legge sull’ eReader Rich Text Format
Poco... astigmatico Filamento di funghi
9
Arrivano Tre punti Prefisso prima tre linee per tutti delle tre punti e due altre
5 Oceanografo francese
In Spagna e in India Si dice rinunciando
Sul tasto per l’invio
L’inizio delle operazioni
3
© raetsel.ch
2
3
4
5
6
6
Consonanti d’Italia
Cereale Animali Annibale lo giurò dei... da eterno ai pop corn lavoro Romani
4 Divisione regionale tedesca Bevanda di origine cinese
1
Quello che vai, 1101 usanza romani che trovi
Percorso Iniziali di nei Cooper prefissi attore
Cose inspiegabili
1
Viso... degli animali
Breve filmato musicale
La T di GMT
Il cuore di Annibale
7
8
Capitale del 2 Vallese
Scansionare il codice QR. Inserisci la parola soluzione e vinci.
9
Editore: Direct Mail Company SA, 4053 Basilea, redaktion@consumo.ch; Recapito: Posta Svizzera; Vendita: T+41 (0)58 341 61 00; Testo: SK ONE, Direct Mail Company SA; Creazione: Direct Mail Company SA; Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1 638 200 (T: 1 144 000, F: 404 200, I: 90 000); Immagine: © Gettyimages
7
Fantastiche offerte all’interno
In Svizzera vigono regole chiare per l’installazione di telecamere di sorveglianza private. Scoprite qui cosa considerare in materia di protezione dei dati.
Annuncio
Pigiama o tuta t. 98/104-146/152, 100% cotone, colori vari
Pullover
Pullover
t. S-2XL, 100% poliacrilico poliacrilico, colori vari
t. S-XL, 50% cotone, 50% poliacrilico, beige
tocco cashemire
17.95
24.95
24.
95
34.95
-28%
Pantaloni
brilla al buio
Calzini Camano
Paragone con la concorrenza
t. S-XL, 95% poliestere, 5% elastan, in nero o blu scuro
t. 39/42+43/46, 80% cotone, 17% poliammide, 3% elastan, neri
Giacca in pile Uomo
t. M-3XL, 100% poliestere, blu o nero
22.95
6.95
19.95
Paragone con la concorrenza
8.95
2 paia
Felpa o maglietta t. 92/98-128, 100% cotone, colori vari
Calzini Camano
fino alla 3XL
12.95
Biancheria da notte
t. S-XL, 100% cotone, in bianco o blu Pigiama Camicia da notte
t. 39/42+43/46, 74% cotone bio, 24% poliammide, 2% elastan, non stringono, neri
Boxer Puma
t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, colori vari
24.
7.
Paragone con la concorrenza
-44%
mussola
9.95
2 paia
Cuscino decorativo 45 x 45 cm, 100% poliestere, colori vari
Paragone con la concorrenza
44.90
95
95
24.95
6.95
conf. da 4
19.95
Decorazioni… da brivido!
Biancheria da tavola 100% poliestere, varie misure e fantasie, ad esempio tovaglietta, 30 cm 3.95
Coperta morbida
150 x 200 cm, 100% poliestere, colori vari
da
3.95 12.
95
17.95 tocco cashemire
Biancheria da letto in mussola 100% cotone, colori vari Copripiumino • 160 x 210 cm 29.95 • 200 x 210 cm 39.95
da
8.95
12.
9.95 Fermaporta 100% poliestere, fungo o zucca
Copricuscino • 50 x 70 cm conf. da 2, 10.95 • 65 x 65 cm conf. da 2, 10.95 • 65 x 100 cm 12.95
95
Cuscini decorativi 100% poliestere, varie misure e fantasie ad esempio ragno, 26 x 45 cm 8.95
Pantofole per ospiti t. 38/39-42/43, 100% poliestere, nere
5 paia
Vasta scelta. Sempre. Vantaggioso.
conf. da 2
ottos.ch
da
10.95