Nr. 22-23/19 – KW 12/1-2
Haus & Garten
V ER L O S U N
G
! Gewinnen S ie ein Wa s s e r b e t t im Wer t von CHF 2‘0 30.– w w w.cons umo.ch
Folgen Sie uns auf Facebook: Consumo – der Konsumratgeber
Eine Publikation der
ns
% 9 1 ES
mind
Inspirierende Einrichtungsideen
este
Wohnzimmer auf dem Balkon:
RA BA TT
e
Anzeig
AUF
ALL
. März
s 25 Nur bi
Produkte der Direct Mail Company AG:
Gemütlichkeit im Freien
So wird Ihr Balkon zum Wohnzimmer
Lassen Sie sich von unseren Einrichtungsideen inspirieren und verwandeln Sie Ihren Balkon mit gemütlichen Outdoor-Möbeln in Ihre persönliche Wohlfühloase. Erfahren Sie zudem, welche Materialien für den Aussenbereich besonders geeignet sind. Entspannung pur – auf dem Balkon oder der Terrasse
Fünf Balkonideen für mehr Gemütlichkeit Mit unseren Balkonideen schaffen Sie eine entspannte Wohlfühl-Atmosphäre im Freien. Wetten, dass Sie Ihre Freizeit nur noch draussen verbringen möchten? 1. Auf bequemen Lounge-Sofas und -Sesseln aus Kunstrattan können Sie Ihren Mittagsschlaf halten, ein Buch lesen oder in gemütlicher Runde einen Apéro geniessen. 2. Hängematten laden förmlich zu einem Nickerchen ein. Platzsparender sind kleine Hängematten zum Aufhängen. Haben Sie mehr Raum zur Verfügung (zum Beispiel auf der Terrasse) wird die Hängematte mit einem stabilen Holzgestell zum Blickfang. 3. Wer ganz alleine entspannen will, kann in gepolsterten Hängesesseln Beine und Seele baumeln lassen.
consumo.ch
4. Genauso bequem, dafür platzsparender, sind Polywood zusammenklappbare Liegen, sowie Relaxstühle Polywood ist ein Holzimitat aus Kunststoff, und -sessel. dem natürliche Fasern (meist Holzfasern) beigemischt werden. Es sieht aus wie echtes 5. Sagen Sie dem alten Picknicktisch ade: Ein Holz, ist aber günstiger und erfordert weniger robuster Outdoor-Tisch mit den dazu passenPflege als die meisten Naturhölzer. den Stühlen verwandelt Ihren Balkon in ein geschmackvolles Outdoor-Esszimmer. Aluminium Aluminium ist leicht, stabil und rostfrei. Diese Outdoor-Materialien sind langlebig Aluminium wird gerne mit einem puristischen und eleganten Stil in Verbindung gebracht. Polyrattan Outdoor-Möbel aus Aluminium sind oft in Polyrattan besteht aus Polyethylen. Es bietet Kombination mit wetterfesten Textilien oder eine künstliche Alternative zu natürlichem Rat- Kunstrattan erhältlich. tan, welches aus Palmenstämmen hergestellt wird. Aufgrund seines Aussehens und seiner In unserem Online-Ratgeber erfahren Wetterfestigkeit wird Polyrattan gerne für Sie, mit welchen Textilien und Outdoor-Möbel in Wicker-Optik verwendet. Accessoires Sie Ihren Outdoor-Bereich Viele neuere Outdoor-Möbel bestechen mit noch gemütlicher gestalten können. dem Materialmix aus Kunststoff und einem www.consumo.ch strapazierfähigen Metall wie Edelstahl. Pluspunkt: Die Möbel sind leicht und lassen sich gut verschieben.
Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, Beiträgen, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar.
Sollten Sie das Consumo versehentlich erhalten haben, teilen Sie uns dies unter Tel. Nr. 0800 69 69 69 oder per E-mail an info@dm-company.ch mit, damit wir dies berichtigen können.
Dank diesen Tipps richten Sie Ihren Aussenbereich gemütlich ein; unabhängig davon, wie viel Platz Ihnen zur Verfügung steht. Dazu gibt es Anregungen zur Pflege und Überwinterung Ihrer Outdoor-Möbel.
1
2
3
4
So überwintern Sie Ihre Outdoor-Möbel
So richten Sie einen kleinen Balkon ein
So richten Sie eine grosse Terrasse ein
So reinigen Sie Ihre Möbel aus Polyrattan
Wählen Sie multifunktionale Möbel, die sich einfach verstauen oder verschieben lassen. Zum Beispiel Klapp- oder Hängetische, Hocker mit integriertem Stauraum oder faltbare Liegen.
Unterteilen Sie Ihre Terrasse in einen Lounge- und Essbereich. So stehen die Möbel nicht verloren im Raum. Trennen Sie die Bereiche mit Kübelpflanzen, Teppichen und passender Beleuchtung ab.
Polyratten ist pflegeleicht: Bleiben die Möbel das Mit einer weichen Bürste ganze Jahr draussen, sollund einem feuchten Lapten Sie sie mit wetterfespen beseitigen Sie Dreck. ten Abdeckungen gegen Gröbere Verschmutzungen Nässe und ausbleichende können Sie mit einem UV-Strahlung schützen. Coussin Kunststoff-Reiniger entVERANODie Plane muss Feuchtigfernen. keit entweichen lassen.
Auf consumo.ch geht es weiter: Unter anderem mit Tipps zum passenden Sonnenschutz für jeden Aussenbereich.
Anzeige
Zierkissen VERONA
tischleuchte liPO
Nur bis
19%
1
AT T
mindestens
25. März
19.95
1
3.95
R
AB
12.95
4.95
Sitzgruppe DEtROit
AUF
ALLES Ausgeschlossen sind bereits reduzierte Artikel sowie Smart Deals und LIPO Best Price Artikel. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Vergünstigungen oder Prozent Rabatten.
229.-
1
153.-
Ecksofa AtlANtik
1199.-
1
Qurare sabe habeant Dellem Nostrum dellem Pos Id est w w w. l i p o . c h BASEL DrEiSpitz/BS • BiEL/BiENNE/BE • CONtHEY/VS • CONtONE/ti • DELÉMONt/JU • DiEtiKON/zH • DiEtLiKON/zH • EGErKiNGEN/SO • www.in-online.ch/gewinn
799.-
EMMEN-DOrF/LU • GrANGES-pACCOt/Fr iNtErLAKEN/BE • MONtHEY/VS • MOrGES/VD • MUri/BE • pFÄFFiKON/Sz • prAttELN/BL • rEiNACH/BL • SCHAFFHAUSEN/SH • SUHr/AG • St. GALLEN/SG • WANGS/SG • WiL/SG
1) Konkurrenzpreis oder unverbindliche Preisempfehlung
2) Einführungspreis
Herausgeber & Zustellung: Direct Mail Company AG, Postfach CH-4018 Basel, redaktion@consumo.ch; Werbeverkauf: T +41 61 337 87 87; Text: Carpe Media; Direct Mail Company AG; Gestaltung: Direct Mail Company AG
3) Aktionspreis Druck: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen Gesamtauflage: 1’434’000 Ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Titelbild: © gettyimages; Innenbilder: © gettyimages
24/7 Für Sie da.
Schaffen Sie eine Wohlfühloase auf dem Balkon
Ob Terrasse oder Balkon: Tipps zur Einrichtung und Möbelpflege
Anzeige
Ecksofa PEnny
2299.-
1
1862.-
999.-
1
809.-
Nur bis
19%
Boxspringbett ChESTEr
R
AB
AT T
mindestens
25. März
Teppich Shaggy STar
79.95
29.95
AUF
ALLES Ausgeschlossen sind bereits reduzierte Artikel sowie Smart Deals und LIPO Best Price Artikel. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Vergünstigungen oder Prozent Rabatten.
1
Trolley Kofferset 3tlg
1
199.-
99.95
Sitzgruppe Thun II
799.-
1
599.-
BASEL DrEiSpitz/BS • BiEL/BiENNE/BE • CONtHEY/VS • CONtONE/ti • DELÉMONt/JU • DiEtiKON/zH • DiEtLiKON/zH • EGErKiNGEN/SO • EMMEN-DOrF/LU • GrANGES-pACCOt/Fr iNtErLAKEN/BE • MONtHEY/VS • MOrGES/VD • MUri/BE • pFÄFFiKON/Sz • prAttELN/BL • rEiNACH/BL • SCHAFFHAUSEN/SH • SUHr/AG • St. GALLEN/SG • WANGS/SG • WiL/SG 1) Konkurrenzpreis oder unverbindliche Preisempfehlung
2) Einführungspreis
3) Aktionspreis
w w w. l i p o . c h 24/7 Für Sie da.