Tempo libero & fitness
N° 12/20 – SETT 13
Arriva il coniglio di Pasqua!
Per un’atmosfera pasquale in casa Una pubblicazione di
Prodotti di Direct Mail Company SA:
: beginn Aktions ende: Aktions
Rabatt:
ktion: Rabatta
Modul:
Code: CONSDEWK www.ifolor.ch
29
)
Gültig bis 30.06.202 0. Geschenkgutscheine) (exkl. Versandkosten und . Nicht kumulierba Barauszahlung. r, keine 1 Gutschein pro Person. ( DEAIX
Î
20% Rabatt
auf Fotos und Fotop rodukte
r: Benutze
R CHSNE BACH-O DOSEN AG
dd 1
1x82_D.in
Consum_5
hein_VSV-
OSP_Gutsc
Ihren aufsconto o su tchibo.ch, 10% Rabatt Lo Acquistand Sie erhalten vostri acquisti. Exkl. tchibo.ch. di sconto sui i buoni regalo Einkauf beicon nen und non è cumulabileKooperatio li e karten, partner commercia 0. Geschenk dei nostri prodotti al 19.04.202 finoam validabis Reisen. OffertaGültig viaggi. 25424
0
: SPORT-1 Filialen. Online-Code -Shop und den en. en Aktion enkim Online Einlösbar lierbar mit ander are, Gesch Nicht kumu Services, Mietw 30.06.2020. für bis Nicht gültig und Bikes. Gültig karten, On
Í9JÈ4o
ing Coupon
Gutsche 20 VSV nt SPORT e Sortime OSP ONL gesamt 25424 auf das 10 % 020 01-01-2 020 30-06-2
www.ochs
BGNS8 BGNS8 Codice Code: Online-online: ricevete il 10%
JKE05
www.tchibo.ch
010552
tum: Druckda it: Druckze Seite:
10%
attto scon diRab
in 10%
10 % s auf alnerle sport.ch
2 905355
1 von
019 19.12.2 11:41 1
U201 ARVAA
(v1.4 /
019) 12.07.2
Guida per i consumatori
11.02.20
15:36
Pasqua: tempo di bricolage
L’albero di Pasqua fa primavera
Piccola spesa, grande resa: un albero di Pasqua, decorato con uova pasquali e fiocchi colorati, porta la primavera a casa vostra. Vi mostriamo come creare il piccolo albero e come realizzare decorazioni creative per abbellirlo.
Piccola spesa, grande resa: realizzate un albero di Pasqua.
La base dell’albero di Pasqua Sono adatti noccioli cavatappi e ramoscelli di forsizia, salice, betulla o ciliegio. Potete acquistarli nei negozi o tagliarli nel vostro giardino. Mettete delle pietre in un vaso e infilateci i rametti. Poi riempite il vaso d’acqua – e l’albero di Pasqua è pronto per essere decorato. Decorare l’albero Nei negozi si possono acquistare uova di Pasqua, coniglietti o fiocchi con cui decorare il vostro piccolo albero. Ma è molto più divertente creare le decorazioni da soli. Decorare le uova con il decoupage Appendere le uova di Pasqua ha una lunga tradizione, in quanto un tempo le uova erano considerate simbolo di fertilità. Le uova pasquali sono quindi un must assoluto sull’albero di Pasqua. Come decorare le uova di polistirolo:
consumo.ch
Vi servono:
›› uova di polistirolo ›› colla per decoupage ›› colore acrilico ›› carta con motivi pasquali o primaverili. I motivi devono avere dimensioni adatte alle uova e devono essere ritagliabili con facilità ›› forbici ›› 2 pennelli ›› laccetti per appendere le uova di polistirolo ›› filo di nylon, filo da cucito o nastro regalo Tutti gli articoli sono disponibile nei negozi di bricolage oppure online. Come si fa:
›› dipingete le uova di polistirolo con la vernice acrilica e lasciatele asciugare per 30 minuti. Attenzione: non scegliete colori troppo scuri, altrimenti si vedranno sotto ai motivi del decoupage. ›› Ritagliate i motivi che volete incollare sulle uova. Vi servirà solo lo strato superiore del foglio. Separate con cura i due strati.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
›› Spennellate il primo uovo di polistirolo con la colla per decoupage. ›› Metteteci sopra un motivo e spennellatelo accuratamente con la colla. Ripetete questa operazione per tutti i motivi desiderati fino a quando l’uovo avrà l’aspetto desiderato. ›› Lasciate asciugare bene le uova decorate. ›› Avvolgete un laccetto nella parte superiore di ogni uovo e legate un filo o un nastro intorno. In alternativa, legate il filo attorno ad una puntina e infilatela nella parte superiore dell’uovo.
Su www.consumo.ch, rubrica Tempo libero e fitness, trovate altre idee per decorare le uova di polistirolo e realizzare decorazioni creative per l’albero di Pasqua con i dischetti di legno.
Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.
I bambini amano il bricolage. Le vacanze di Pasqua sono l’occasione perfetta per creare opere d’arte creative con tutta la famiglia. Con queste semplici idee di bricolage pasquale il divertimento per i bambini è garantito.
1
2
3
4
Creare pulcini con le uova
Pulcini come veri con i gusci delle uova
Uccellini per l’albero di Pasqua
Treccia al burro a forma di coniglio
Cuocete le uova e una volta raffreddate fatele dipingere ai bambini con il colore alimentare giallo. Disegnate gli occhi con un pennarello, ritagliate becco e zampette di carta e incollateli: finito!
Fate aprire ai bambini un uovo bollito e togliere il guscio. Incollate la parte inferiore del guscio sotto al pulcino per ricreare il nido, mentre la parte superiore va messa sulla testa del pulcino.
Fate colorare ai bambini delle molette da bucato in legno. Dipingete gli occhi, ritagliate nella carta il becco e incollatelo, decorate con penne colorate: finito!
Per realizzare il corpo i bambini formano una palla con l’impasto della treccia sui cui attaccano le orecchie. Realizzate il naso con una piccola pallina; occhi e baffi sono fatti di uvetta e lamelle di mandorle.
Scoprite su www.consumo.ch, rubrica Tempo libero e fitness, come i bambini possono realizzare pulcini e coniglietti con i rotoli di carta igienica esauriti.
Annuncio
Immortalato in un design dalla bellezza senza tempo
Eleganza & Passione
Semplice e lussuoso come la Swissair: si presenta così l‘orologio da polso „SWISSAIR CLASSIC“, trasmettendo eleganza e passione grazie al suo design intramontabile. Il sobrio quadrante reca il logo che decorava i velivoli Swissair a partire dalla metà degli anni Sessanta. Rimarrà a lungo il marchio della compagnia di bandiera, sarà, infatti, sostituito solo nel 1981 in occasione del suo 50° anniversario. Anche la data di fondazione della Swissair, il 1931, è immortalata sul quadrante in maniera molto discreta.
LA TIRATURA LIMITATA: L‘orologio da polso è prodotto in tiratura mondiale limitata e numerato individualmente.
Garanzia di resa valida 120 giorni
✃
BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO Termine di ordinazione: 4 maggio 2020
No. di riferimento: 62896 / 578-FAN39.01 ❒ Sì, ordino l‘orologio da polso
SCATOLA DI PRESENTAZIONE:
„SWISSAIR CLASSIC“
L’articolo viene consegnato in un resistente cofanetto ed accompagnato da un Certificato di Autenticità numerato
Desidero
❒ fattura unica
❒ rate mensili
Nome/Cognome Per cortesia, scrivere in stampatello Via/N. Cap/Città Prodotto con licenza ufficiale
Prezzo: Fr. 179.85 o 3 rate mensili di Fr. 59.95 (+ Fr. 11.90 spedizione e servizio)
Diametro: ca. 4 cm
578-FAN39.01
www.bradford.ch
fb.com/BradfordExchangeSchweiz
Per ordinare online no. di riferimento:60494 62896
Spedire subito a: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch
Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe1Media, Direct Mail Company SA BRADFORD-23-03-2020-CONSUMO-I-1/2SEITE.indd Creazione: n c ag
E-mail Firma Telefono Trattamento dei dati personali: Trova informazioni dettagliate sulla protezione dei dati alla pagina www.bradford. ch/datenschutz. La società The Bradford Exchange non Le invierà alcuna offerta per e-mail, telefono o sms. Può modificare sempre, in ogni momento, le Sue preferenze di contatto, mettendosi in comunicazione con noi all’indirizzo o al numero di telefono indicati a lato. Qualora non volesse più ricevere le nostre proposte neanche per lettera, La invitiamo a comunicarcelo via telefono, e-mail o tramite lettera.
Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’391’000 copie (D: 1’190’000, F: 108’000, I: 93’000) Foto di copertina: © gettyimages; Immagine interna: © gettyimages
03.03.20 11:16
Creare decorazioni pasquali
Bricolage pasquale con i bimbi Idee di sicuro successo
Modul:
Vorteilscode: Vorteilscode:SKED320 SKEI420 *Gültig bis 30.04.20 auf ganzes Sortiment. Mindestbestellwert CHF 99.–. Pro Person einmal einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen/Gutscheinen.
JKE05
( DEAIX )
010552 2 905355
11.02.20 15:36
Benutzer:
01-01-2020 30-06-2020
Aktionsbeginn: Aktionsende:
Rabatt:
Acquistando su tchibo.ch, ricevete il 10% Sie erhalten 10% Rabatt auf Ihren di sconto sui vostri acquisti. Lo sconto Einkauf beicon tchibo.ch. Exkl. non è cumulabile i buoni regalo Geschenkkarten, Kooperationen unde prodotti dei nostri partner commerciali Reisen. viaggi. OffertaGültig validabis finoam al 19.04.2020.
lehner-versand.ch
20%% 20
bis bis günstiger günstiger
10 %
12% di sconto 12% sconto
Rabatt
sull’assortimento completo www.angela-bruderer.ch
200207_Rabattanzeige_Consumo_51x82.indd 3
www.tchibo.ch Codice online: BGNS8 Online-Code: BGNS8
geschenkt*
Aktuelle Aktuelle Bestseller Bestseller
NE W
Immettete semplicemente il codice del buono VRK626 in occasione della vostra prossima ordinazione. Non cumulabile con altri sconti o promozioni. Valido fino al 30. 4. 2020.
Rabattaktion:
OSP_Gutschein_VSV-Consum_51x82_D.indd 1
diRabatt sconto Í9JÈ4oÎ
Couponing
Online-Code: SPORT-10 Einlösbar im Online-Shop und den Filialen. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Nicht gültig für Services, Mietware, Geschenkkarten, On und Bikes. Gültig bis 30.06.2020. DOSENBACH-OCHSNER AG
Gutscheincode: LENS320 Gültig bis: 31.05.20, Mindestbestellwert: CHF 89.Für Neu- und Bestandskunden Einmal pro Haushalt einlösbar und nicht kumulierbar.
25424 OSP ONL SPORT 20 VSV Gutschein 10% auf das gesamte Sortiment 10 %
www.ochsnersport.ch
Kontaktlinsen & Pflegemittel
ARVAAU201 (v1.4 / 12.07.2019)
1
11:41
1 von
www.discountlens.ch
CHF 15.–
10%
25424
Druckdatum:
Druckzeit: Seite:
19.12.2019
Anzeige/Publicité/Annuncio
Rabatt für alle Kunden
10 % auf alles
CHF 20.-
www.weltbild.ch www.weltbild.ch Gutscheincode: MRZWB MRZWB Gutscheincode: Sie erhalten erhalten 10% 10% Rabatt Rabatt ab Sie ab einem Einkauf Einkauf von von CHF CHF 50. 50. ––.. einem Gültig bis 26.04.2020. Bedingungen Gültig bis 26.04.2020. Bedingungen unter: weltbild.ch/gutschein weltbild.ch/gutschein unter:
20% Rabatt
auf Fotos und Fotoprodukte Code: CONSDEWK29 www.ifolor.ch
Gültig bis 30.06.2020. (exkl. Versandkosten und Geschenkgutscheine). Nicht kumulierbar, keine Barauszahlung. 1 Gutschein pro Person.
10.02.2020 09:44:54
Tutto per la vostra bellezza AC Q U I STA R E O N LI N E I N M O D O V E LO C E E D EC O N O M I C O
30% di sconto
+ spedizione gratuita* www.haar-shop.ch Ora 30% di sconto sui prodotti Wella Professionals, SP, Sebastian ed Sassoon. *
Spedizione gratuita con un acquisto a partire da fr. 89.- con il codice del buono WZKD5G. Offerta valida fino al 31.03.2020. Non cumulabile.
office.ch