Issuu

G O D A

N Y H E T E R

T I L L

A L L A

F O L K

Missions Visionen

VINTERN 2017

sid 7

Sid 2

I DETTA NUMMER Nåd & sanning - behövs en balans? s. 4,15 Mot en mer Kristuscentrerad kristendom s. 5-6 Fotoreportage från Burma s. 7-10 Du är Guds favorit s. 12-13

FrånYNVmiINnKEL S

2016 fick en bra avslutning för ETAL. Kampanjen i Burma ledde till att skaror av buddhister fick en uppenbarelse av Jesus Kristus. Tack för din insats!

Budskapet som kliar i öronen s. 15

En av våra huvudmålsättningar är att träna pastorer och ledare i evangeliet. Vi är tacksamma att nästan 400 pastorer och ledare deltog på seminariet i Yangon och nu förväntar vi oss att det blir över 1000 delegater på pastorsseminariet i Sierra Leone.

Stöd ETAL:

Pastorsseminarierna går ut på att ställa om fokus för pastorer och församlingar. Under årtionden har speciellt evangelikala och pentekostala sysslat med andlig krigföring, bönestilar, profetiska uttalanden och all sorts religiösa tekniker för att få fram väckelse i sitt land. Med min undervisning försöker jag krossa dessa antievangeliska tankar och leda pastorerna tillbaka till uppenbarelsen om Jesus Kristus.

NR 123 666 42 96

Följ med på webbsidorna ...www.

etal.se peteryoungren.org etal.no

Inga städer eller länder har erövrats genom andlig krigföring eller profetiska proklamationer. Nej, alla de städer och länder som förvandlades i Apostlagärningarna gjorde det på grund av att evangelium predikades. När pastorerna får tre dagar med undervisning om detta kan det verkr Bild från pastorsseminariet i Burma. ligen påverka. Om du är intresserad av vad denna undervisning handlar om, så kan du beställa min undervisning från Kärrsjöveckan förra sommaren - ”Evangelierevolutionen” från ETAL. Vi har två nya personer som skriver i detta nummer; Rickard Sallander och David Åleskjaer. Rickard kommer att arbeta med ETAL under 2017. Du får en liten introduktion om vem han är och vad han ska syssla med på sidan 7.

Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Sundbäck Översättning: Rickard Sallander Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter: Plusgiro 35 34 79-9 Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontakt: 0382-12261 / info@etal.se ETAL Box 87 57622 Sävsjö Sverige

r Bibelskolan i Indonesien, nu på sitt tolfte år. MI SS IONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

ETAL är ju en svensk stiftelse sedan 1987, men vårt fokus har framförallt varit internationellt. Detta håller på att förändras och vi ser fram emot att vara en

Sid 3

del i den gigantiska insats som nu krävs - Sverige och resten av Skandinavien måste missioneras på nytt. Rickard har en fin undervisning fokuserad på Jesus Kristus och jag tror han kommer att bli till välsignelse för många.

muslimer 78%. Idag tror man att det rör sig om 80%. Här behövs alltså en evangelie-revolution. Följderna efter inbördeskriget där mer än hundratusen lemlästades är fortfarande märkbara i Sierra Leones huvudstad Freetown. Man ser fortfarande människor vars ben och armar har avhuggits. Hela landet är påverkat utav det som har hänt. Krigets effekter märks också på infrastrukturen, där knappast något fungerar. Till och med i huvudstaden är många av gatorna bara jordvägar och på många sätt framstår det som ett land som omvärlden nästan glömt. När vi planerar kampanj i ett land studerar vi alltid både den politiska, religiösa och den sociala situationen. I Sierra Leones huvudstad finns ett antal djävulsdyrkare som har sitt eget djävulstempel (se bild).

r Isaya Zenobius leder ETALs bibeskola i Tanzania.

Kampanjen i Burma tömde vårt missionskonto men verkligheten av det som händer i Sierra Leone, både islams framfart och det lidande som folk har upplevt gör att vi satsar. Tack för din hjälp.

David Åleskjaer, ifrån Norge skriver både humoristiskt, kontroversiellt, och mitt i prick. I artikeln på sidan 14 tar han upp vad Paulus skrev till Timoteus, att en tid ska komma då människor samlar åt sig lärare allteftersom det kittlar dem i öronen (2 Tim 4:3). Något mer om den bibelversen strax.

TV i Pakistan Trots mycket motstånd och svårigheter fortsätter TV-arbetet i Pakistan. Vi sänder på alla de stora kabelnäten i Karachi och i stora delar av landet, plus att vi når 49 omkringliggande länder via satellit. Arbetet växer sig allt starkare lokalt, och lokala kristna axlar allt mer av arbetet.

Bibelskolan expanderar Denna månad öppnar ETAL en bibelskola i Mwanza, Tanzania. Arbetet där leds av Biskop Isaya Zenobius, som har jobbat med ETAL sedan 2004. Denna skola kommer att drivas efter samma modell som ETALs andra skolor i Kenya och i Indonesien, ett tvåårigt program som leder till att elever kommer in i tjänst för evangeliet.

Vi har jobbat med att förankra arbetet lokalt även på det ekonomiska området, och nu betalas mycket av omkostnaderna genom lokala understödjare. ETAL kommer fortsätta att stödja TV- arbetet i Pakistan under 2017 med ungefär 30 000 kr per månad. Tack att du är med och satsar på detta. Jag fortsätter att sitta med i styrelsen för kristen TV i Pakistan, och jag planerar också att besöka Pakistan detta år för att stödja TV-arbetet.

Sierra Leone och Islams tillväxt Statistiken är omskakande. 1960 var 35% av Sierra Leones befolkning muslimer, år 2000 var det 60%, och 2015 var antalet

Mer om det som kliar Som jag nämnde är David Åleskjaers artikel mitt i prick. Läs den och kolla gärna hans andra bloggar på davidsliv.com. Paulus varnade för lärare, vars undervisning ”kittlar öronen”. Detta är allvarliga ord, inte minst för den som tar missionsbefallningen, att gå ut till hela världen med evangelium, på allvar. Evangelium är ju goda nyheter, och en del menar att man inte får göra evangelium för bra (alltså kittla folks öron). Men är det egentligen de goda nyheterna som kliar folk i öronen?

r Min medarbetare tog det här fotot en lördags-

eftermiddag då en grupp djävulsdyrkare hade en parad genom Sierra Leones huvudstad.

När jag predikar om Guds oändliga kärlek, om nåd för hela världen, ja då kommer ibland frågan; kliar du inte folk i öronen nu med ett budskap som man gärna vill höra? Naturligtvis ska man lyssna på sina kritiker men jag hittar snart svaret i Ef 3:1820, där det står att Guds kärlek är högre, bredare, längre och djupare än något som vi kan tänka eller föreställa oss. Och det är den kärleken som jag predikar. VINTERN 2017

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 4

Vilka var det egentligen Paulus varnade för? Vilka var dessa lärare som kliade folk i öronen? Vi vet inte vad de hette, men vi vet att Timoteus kämpade emot religiösa läror och falska lärare som undervisade om religiösa ritualer och krav, ’myter’, som stod i motsats till evangeliets sanning. Jag och andra med mig har insett att ett budskap om straff och vrede, fullt av förslag på olika prestationer som vi ska åstadkomma för att behaga Gud, är just det som kittlar folk i öronen.

öron, när vi hör ett budskap att om vi bara gör det som vi ska göra det, då kommer Gud att välsigna oss.

“ Sverige och resten av Skandinavien måste missioneras på nytt “

Det kittlar i öronen när predikanter talar om sju eller tio steg till seger och behov av bot och fastor, eller krav på en viss typ av bön och lovsång. Det kittlar i öronen att höra om en Gud som vill döma, och är vred på Skandinavien. All religion uppmuntrar vår egen fåfänga, att jag kan, att jag ska vara duktig. Det kittlar i våra förinställda

Evangelium, däremot, kittlar inte alls i öronen, för det är ett budskap om att vi inte förmår något i oss själva. Endast Gud förmår! I evangelium går ingen ära och berömmelse till oss, utan hela berömmelsen går till Jesus Kristus.

NÅD & SANNING - behövs en balans?

FRÅGA: Budskapet om Guds nåd och kärlek befriade mig och fick mig att upptäcka Jesus och Bibeln på nytt. Min pastor citerar ofta Johannes 1:17, Ty lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus. Tanken han förmedlar är att budskapet om nåd måste balanseras med sanningen om synd och behovet av helgelse. Pastor Peter, jag skulle vilja höra dina tankar. SVAR: Det är bra att din pastor vill ha helgelse. Den är av stor vikt, men vad är sann helgelse? Vi återkommer till det senare, men först vill jag svara på din fråga om huruvida nåd och sanning måste vara i balans. Versen i Joh 1:17 skiljer mellan Moses, som representant för ett religiöst system, och Jesus Kristus, som representerar evangeliet. Guds nåd och sanning fanns tillgängliga men var begränsade under Moses tid. Med Jesus kom sanningen och nåden i sin fullhet. Påståendet om att nåd och sanning är motpoler som behöver vara i balans används ibland för att förringa budskapet om Guds nåd. Bibeln säger inget sådant. Man kan fråga sig – är Jesus schizofren, så att han ibland vill erbjuda nåd, för att sedan peka på våra fel och brister? Ska vi balansera ord mot varandra i varje skriftställe där det finns mer än ett uttryck som beskriver Jesus? Vi läser att Jesus är underbar och en rådgivare. Är “underbar” och “rådgivare” också motpoler som behöver balanseras? Det är uppenbart att ett sådant tänksätt är löjligt. Vem är det som har beslutat att sanning och nåd är motsatser? Det är verkligen inte vad Bibeln lär. Nåd (utan merit, utan förtjänst och helt oförtjänt favör från Gud) kom genom Jesus Kristus och sanningen är det MI SS IONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

budskap som förmedlar att nåd har blivit oss given. Jesus är gåvan från Gud och han är också ordet (sanningen) från Gud. Nåden är Guds fullbordade verk i Kristus, det som Gud har gjort för oss. Sanningen är detta orubbliga ord om nåd. Man kan också säga att evangeliet är sanningen. Paulus talar ju om att bevara evangeliets sanning. Nåden är gåvan, vad Jesus har gjort för alla, och sanningen är budskapet om denna gåva. En del tänker felaktigt att sanningen handlar om våra synder och brister. De tolkar skriftstället, att sanningen ska göra er fria, och tänker att det handlar om att vi måste bekänna alla våra synder och brister, och då och endast då kommer vi att bli fria. Tyvärr är denna mentala gymnastik ett hyckleri. Jag har flera gånger offentligt ställt frågan: “Om du tror att en sann bekännelse gällande dina synder och misslyckanden kommer att göra dig fri, var så snäll att dela alla dina synder och misslyckanden med oss. Berätta om dina lustar, din avund, svartsjuka och otro.” Jag har ännu aldrig varit med om att någon gjort det, eftersom vi djupt i våra hjärtan vet att en faktabeskrivning av våra synder och misslyckanden inte gör oss fria. Vad bibeln refererar till när den talar om sanningen är att Gud en gång för alla i Kristus har utplånat hela världens synd. Den sanningen är vår frihet! Hur går det med helgelsen då? Sanningen om Kristus och Guds nåd är just det som helgar oss. Honom har ni att tacka för att ni är i Kristus Jesus, som Gud för oss har gjort till vishet, rättfärdighet, helgelse och återlösning, (1 Kor 1: 30).

Sid 5

d a r e r t n e c s u t s i r KRISTENDOM K S Mot en mer

okrates berömda uttalande att ”det oexaminerade livet är inte värt att leva”, är lika sant idag som det var i antikens Grekland, också för oss kristna. Det påminner mig om en berättelse jag hörde:

Lille Kalle satt ovanligt tyst i baksätet på bilen på väg hem från gudstjänsten. Eftersom han verkade orolig frågade mamma hur han haft det i söndagsskolan. Efter en stund berättade Kalle att han oroade sig för vad söndagsskolläraren hade sagt, ”hon sa att hon hoppades att vi alla skulle växa upp i ett kristet hem, men jag vill inte det, för jag vill få bo kvar hos er”. Vi kanske drar lite på munnen när vi hör berättelser som denna, men kanske ska vi också tänka till. Hur kristen är vår kristendom? Vi använder ordet kristen om oss själva, och om saker vi sysslar med; kristna böcker, skolor, tidningar och kristna konserter. Ofta gör vi det utan att stanna upp och fråga oss själva vad ordet kristen verkligen betyder. Man bör knappast kalla sig vegetarian om man äter stekar och hamburgare. Att vara vegetarian innebär en viss attityd och livsstil. Det räcker inte bara med att tro att grönsaker är bra, och att det vore bäst att inte äta kött. Om du kallar dig vegetarian och ändå äter kött, bli inte förnärmad om någon kallar dig en gastronomisk skrymtare. Kristendomen ska alltså inte endast vara dogmer och lärosatser om Gud, eller hur man tycker och tänker i religiösa frågor, utan ett liv där Jesus Kristus kommer till uttryck i oss. Ordet kristen är så klart kopplat till personen Kristus. Faran och alltför ofta verkligheten idag är att det finns en religion som kallas kristendom, men där Kristus och speciellt Jesu fullbordade verk ges minimalt utrymme. Sann kristendom har kärleken till grund för all verksamhet. Religion har renlärighet som grund, och kärleken är något som man betonar lite i andra hand. Jesus och sann kristendom har gemenskap med ’syndare’. Religion fördömer sådana och vill ha så lite som möjligt med dem att göra.

Jesus och sann kristendom sätter fokus på insidan; tillbedjan i ande och sanning. Jesus varnade för att religion betonar utsidan. ”Alla sina gärningar gör de för att bli sedda av människor. De gör sina böneremmar breda och sina hörntofsar stora. De älskar att få hedersplatserna vid festmåltiderna och de främsta platserna i synagogorna, och de vill gärna bli hälsade på torgen och kallas rabbi av människorna. Men ni ska inte låta er kallas rabbi, för en är er Mästare och ni är alla bröder. Och kalla inte någon på jorden er fader, för en är er Far, han som är i himlen. Låt er inte heller kallas lärare, för en är er lärare, Kristus” (Matt 23:5-11).

“ K raftiga ord!

Enligt Jesus leder religion till ett riktigt helvete här och nu “ Sann kristendom betonar evangeliets kraft. Religion är fylld med yttre former, som kan ses, vidröras och upplevas emotionellt. Den handlar om former och ett sken av gudsfruktan som förnekar evangeliets kraft (2 Tim 3:5). Att ge sken av något är att låtsas, att spela teater. Det påminner mig om när vi som småpojkar lekte cowboys; vi satte på oss hattarna och hade knallpulverpistolen i hölstret och så körde vi på några timmar och gav ett sken av att vi var cowboys, fast vi egentligen inte var det. Kärnan i kristendomen är Jesu fullbordade verk och däri ligger evangeliets kraft. Synden är borttagen (Joh 1:29), utplånad på korset (Kol 2:14), och fördömer inte längre världen (2 Kor 5:19). Vi är inkluderade i Jesu uppståndelse och seger, uppståndna med Honom och delaktiga i hans eviga seger över synd och helvete (2 Kor 15:55-57). VINTERN 2017

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 6

Sann kristendom leder till en ödmjuk tacksamhet för vad Jesus har gjort för världen. Religion appelerar till människans fåfänga; ’vi har sanningen’, ’vi är Guds speciellt utvalda’, ’vi är de som Gud använder’. Vi hamnar på ”insidan” och de andra på utsidan. Kristendomen ser världen inkluderad i vad Jesus gjorde på korset (2 Kor 5:18-20), medan religionens kristendom satsar på de speciellt utvalda (oss själva).

4. Liturgier som följs för att man tror att dessa behagar Gud. I vissa sammanhang är det ljusstakar, klockklang, kyrkofönster, körer, orglar, rökelser, och speciella ordval som man tror behagar Gud. I andra sammanhang (karismatiska och pentekostala) kan det handla om att lyfta händerna till musik, något som man kallar lovsång, en viss böneteknik eller något annat som görs för att Gud ska vara nöjd.

Jesus frälser ifrån helvete och ondska medan religion och religiösa ledare gör sina efterföljare till ’Gehennas barn’. Religion menar att man befriar folk ifrån helvetet, men istället gör man raka motsatsen. Så här uttryckte Jesus det i Matteus 23:15 ”Ve er, skriftlärda och fariseer, ni hycklare! Ni far omkring över land och hav för att göra någon till en proselyt, och när han har blivit det, gör ni honom till ett Gehennas barn, dubbelt värre än ni själva.”

En del religioner har speciella dräkter, eller åtminstone en krage som visar var i rangordningen man befinner sig. Olika titlar för prästerskapet (präst, prost, pastor, apostel, biskop, etc) blir viktigt. När vi läser Matteus kapitel 23, ser vi en exakt parallell med hur fariséerna, sadducéerna och de skriftlärda såg på saken för 2000 år sedan.

Kraftiga ord! Enligt Jesus leder religion till ett riktigt helvete här och nu. Källor utan vatten Jesus undervisning i Matteus kapitel 23 målar en skrämmande bild. Han säger att allt det fariséerna och de skriftlärda gjorde, utförde de för att bli sedda av människor. Bibeln kallar dessa utvärtes former för källor utan vatten. När man ser en källa tror man att törsten ska släckas, men när sanningen väl uppdagas att här finns faktiskt inget vatten, källan är tom, leder det istället till besvikelse. Kristendom utan Kristus kan lova mycket, men i slutänden leder det till besvikelse, då människor känner sig tomma och utbrända. Endast kristendom fylld med Kristus och hans nåd kan tillfredsställa hjärtats längtan. Jag nämner här fyra utvärtes former, som kan ha Guds liv i sig, men som också lätt kan bli endast en religiös form. 1. Ritualer som utförs för att behaga Gud. En del menar att om man bara gör de rätta ritualerna, ceremonierna och plikterna på rätt sätt, i rätt tid, och på rätt plats (oftast den egna kyrkan) så kommer Gud att välsigna och ge evigt liv. 2. Gudstjänstbesök. Mycket av kristendom handlar just om detta; att visa upp sig i kyrkan en gång i veckan, och på så sätt hålla Gud nöjd. 3. Det andliga arvet. Här handlar det om en speciell typ av gudsdyrkan, därför att man är född in i en viss religion, ett visst samfund eller ett ’väckelsearv’. Man tror att just det egna sammanhanget har sanningen, eller åtminstone mer sanning än andra. Uppgiften blir att uppehålla detta andliga arv, att fortsätta verksamheten för verksamhetens skull. MI SS IONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

Befrielse från religiöst slaveri Kanske någon undrar; Peter, varför kritiserar du religion? Tre svar: 1. Jesus la ner mycket tid på att avslöja hur tom och bedräglig religion är. Kom ihåg att jag talar om religion där Kristus inte finns med, eller ges minimalt utrymme. 2. Religion som fokuserar på prestationer och ansträngningar för att behaga Gud är i roten ond, och leder till en falsk andlighet och religiöst slaveri. Genom att avslöja den befriar vi människor ifrån detta slaveri. 3. Vi måste tillbaka till en kristendom full av Kristus och Hans fullbordade verk. Guds kärlek, uppenbarad i Kristus och Hans fullbordade verk, är oändlig och tillgänglig för alla. Detta är det kristna budskapet. Om vi vill missionera Skandinavien måste vi ge stort utrymme för Kristus och det kristna i kristendomen. Utan det har vi en produkt som ytterst få vill ’köpa’. Däremot kommer en kristendom genomsyrad av Jesus och vad Han gjort för världen, att möta ett stort gensvar.

Sid 7

Frälst på en pubrunda, undervisar nu om nåden i Kristus Rickard Sallander och hans fru Sandra har nyligen flyttat från Gotland till Vetlanda. Rickard kommer ursprungligen från Stockholm och Sandra från Hässleholm. Rickard är sedan tidigare också pappa till den 23 åriga sonen Herman. Sandra och Rickard träffades 2009 genom en bibelstudiegrupp som Rickard ledde i Stockholm, kallad Nådsällskapet. Sedan dess har de både bott i Örebro medan Sandra studerade till psykolog, och därefter ett år på Gotland. På grund av olika spännande omständigheter, och som ett resultat av Guds ledning, har de nu landat i småländska Vetlanda, där Sandra också jobbar som psykolog sedan september. Rickard blev radikalt frälst på en pubrunda i Stockholm 2004 och ett par veckor senare blev han döpt på Oslo Kristne Senters stora sommarkonferens ”Camp meeting”. Där fick han också lyssna till Joseph Prince som predikade utomlands för första gången. Rickards uppväxt och liv före frälsningen hade varit ganska besvärligt, då han bland annat vuxit upp på barnhem och i fosterhem. Joseph Prince, Paulus och Martin Luther var de lärare som genom sin förkunnelse fick Rickard att se ljuset i evangeliet. Redan som nyfrälst fick Rickard en stark vilja att studera ordet och en kväll när han läste i Romarbrevet parallellt med Martin Luthers företal till Romarbrevet, ropade han högt i rummet: ”De har ju inte sett vad som står!” och syftade till samtidens kristna och deras brist på förståelse av det nya förbundets och evangeliets sanningar. Efter den radikala frälsningsupplevelsen, det nyfunna ljuset i evangeliet och tack vare Andens ledning befann sig Rickard snart på Oslo Kristne Senters bibelskola, där han studerade mellan 2005–2007. Först läste han ett grundläggande år och sedan ett uppföljningsår med fokus på trosfördjupning, ledarskap och församlingsplantering. På OKS fann Rickard Lars Kraggerud som blev en viktig mentor och vän och som följt Rickard sedan han kom till tro. Med stöd av Lars började Rickard tränas för tjänst på olika sätt. Lars öppnade dörrar för honom att både predika och undervisa, något som Rickard har gjort sedan de första åren på bibelskolan. Predikandet och undervisningen har fört honom runt till olika platser och bibelskolor i både Norge och Sverige, men även till Afrika och Indien. Rickard har också startat och drivit en kvällsbibelskola och ett antal bibelkurser på olika platser i landet, lett alphagrupp och anordnat konferenser. Han har också varit med och startat ett nätverk som heter Grace Groups United, som främst samverkar genom undervisning över nätet men som även nyligen anordnat en konferens. Rickard har också förmedlat inspiration till flera pastorer som i ljus av hans undervisning har ändrat sin förkunnelse till att bli mer nådefull och fokuserad på det nya förbundet. Rickard upplever själv att han under de senaste dryga tolv åren förberetts för en utökad tjänst och ser nu fram emot att bli en del av ETAL:s viktiga arbete i Sverige, Skandinavien och utöver världen. Han drömmer om att få se fler människor förvandlade, befriade, upprättade och komma in i sin kallelse. Även Sandra gläds med Rickard över möjligheten att jobba för ETAL och de ser båda fram emot allt spännande som Gud planerar att göra både på hemmaplan och utomlands framöver

Jesus kom till mig

“ Jag känner mig så väldigt glad för att jag igår fick min hörsel tillbaka efter 35 år. Först kunde jag knappt tro det själv, men sedan insåg jag att jag kunde höra allt klart och helt tydligt. Innan var jag så deprimerad eftersom jag inte ens kunde höra vad min fru sa”.

Frun instämmer: “Efter helandet var vi så glada att vi glömde bort att äta mat under en hel dag, vi bara njöt. Vi ger äran till Gud. Jag har aldrig känt Gud förut”. U Chitko fortsätter: “Jag såg Jesus Kristus i en syn under bönen på stadion. Han kom till mig personligen klädd i en vit dräkt och han tog hörapparaten ur mina öron. Jag skakade i hela kroppen när jag såg denna vision och efter det var all dövhet helt borta. Jag vet nu att Jesus lever”. U Chitko har varit buddhist i hela sitt liv, utan någon kunskap om kristendom. Dagen efter sitt helande var han i r U Chitko med sin fru dagen efter helandet. kyrkan för första gången i sitt liv. VINTERN 2017

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 8

Bild tagen vid frälsningsinbjudan. Tiotusenta

Buddhistmunk som tog emot Jesus.

Taina och Peter omgivna av religiösa och politiska ledare i området. Vi gav dem evangeliet. s

Buddhistledare talar på vänskapsmiddagen.

MI SSIONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

s Tillsammans med två muslimska ledare, som jag också delade evangeliet med.

Man

Sid 9

als tog emot Jesus Kristus.

Ester Ericsson som jobbar som volontär för ETAL var med på resan. Här syns hon vid en tempelplats. r

ETALs kontorschef Iréne vid den gyllene pagodan i Yangon. r

n ser buddhistmunkar överallt i Burma. s Templen är överösta

med guld och ädla stenar.

VINTERN 2017

M I SS I O N S V I S IO NEN

Sid 10

r r

Kvinnan visar att en tumör försvunnit.

Blind i 5 år - hans ögon öppnades.

Det allra första mirakel som skedde, var denna muslimkvinna som blev helad från dövhet. r

s Ytterligare en kvinna som ﬁck sin syn. Vi tappade räkningen på alla som tidigare varit blinda och döva - nu helade. r Hinduﬂicka - Jesus

öppnade hennes blinda ögon.

4 tumörer försvunna.

Född blind - denna 20-åriga buddhistﬂicka blev helad. r

MI SSIONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

Sid 11

r e m g i r Ald “DÅLIG KARMA”

Av Taina Youngren

et är alltid fascinerande att komma till ett land där vi aldrig tidigare varit. Peter hade besökt staden Mandalay helt kort och i hemlighet för cirka femton år sedan, men annars var nationen Myanmar (Burma) en ny bekantskap för oss. Det bor cirka 5,5 miljoner människor i staden Yangon, så vi förväntade oss att det skulle komma många till fotbollsstadion som var bokad för kampanjen. Vi visste att Burma med sina 56 miljoner människor var nästan helt buddhistiskt och med ett svindlande antal folkgrupper hela 49 st. För alla dessa har Jesus dött och uppstått, men ingen har talat om det för dem och detta var anledningen till vårt besök. Efter sex decennier som en brutal militärdiktatur, är nationen nu alltmer öppen för evangeliet. Peter hade noggrant studerat det buddhistiska tankesättet; världsbilden och den förståelse de har av Gud vilken är väldigt annorlunda mot den vi har i västvärlden. Uppdraget var tydligt; vi måste öppna burmesernas andliga ögon så att de kunde se vad Gud i Kristus har gjort för dem. Utan bekräftelser av evangeliet genom att Jesus Kristus själv gjorde under skulle vi få obefintliga resultat. Och så hände det ... Den första festivalkvällen var spännande! Vad skulle hända? Skulle det komma några buddhister? Som vanligt ville Peter inte ha ett “kristet möte” – utan istället nå dem som har haft liten eller ingen tillgång till evangeliet. Han predikade och bad och plötsligt började en stadig ström av människor komma fram till plattformen. De ville berätta hur Jesus hade botat dem! Det slutade med att det var fler människor som kom för att vittna än vad vi kunde hantera. Det allra första vittnesmålet var från en muslimsk kvinna som hade fått sin hörsel tillbaka efter många år av dövhet, och dussintals andra vittnesbörd från buddhistiska vänner följde på det. Hela festivalen var fylld med mirakel. Peters förkunnelse om att Jesus tog hand om all “dålig karma” för mänskligheten på korset för 2000 år sedan, var en avgörande uppenbarelse (karma, i buddhismen och hinduismen, är summan av en persons agerande i detta och tidigare liv, vilket sägs påverka deras öden i framtida existenser). Vi tappade räkningen över hur många blinda ögon som öppnades och andra sjukdomar som blev botade. Ett stort antal tumörer försvann. Döva öron öppnades. Människor som inte kunde gå började gå. En kvinna berättade för mig att hon hade haft en operation planerad i en månad eftersom hon hade en stor tumör i sin livmoder - nu behövde hon ingen operation. Jesus är vår fullkomliga helare!

Kasta ut “trälkvinnan” Pastors- och ledarseminaret exploderade när Peter undervisade från Romarbrevet kapitel 7. Det var en omskakande uppenbarelse för de flesta av pastorerna att aposteln Paulus jämförde lagen med ett misslyckat äktenskap! Den store aposteln var tidigare bunden till lagen och han var olycklig eftersom han inte kunde hålla eller utföra dess krav. Lagen pekade enbart på allt som var fel med honom, utan någon kraft - eller vilja - att hjälpa eller befria honom. Enbart Jesus Kristus är den “perfekta maken” och han hjälper oss utan att få oss att känna oss skyldiga eller fördömda. På den sista seminariedagen undervisade Peter från Galaterbrevet; om den symboliska jämförelsen med Sara och Hagar. Det här var kanske det mest “kostsamma” seminarium dessa ledare någonsin deltagit i – eftersom det kan leda till att de utmanas att skrota gamla lagiska predikoanteckningar och sånger. Peter och deltagarna hade en härlig stund då de kastade ut “trälkvinnan” (Hagar) från kyrkans bönemöten, lovsånger, helandetjänst, evangelisation och kollektstunder. Sara (nåden) fungerar inte utifrån skuld eller skam, men utifrån kärlek! Det hela började med en middag Hela festivalveckan i Yangon började med en vänskapsmiddag. Det är en mycket speciell middag som vi brukar anordna för religiösa och politiska ledare, ibland också journalister och företagsledare. Peter berättar då om syftet med festivalen och bjuder in alla att delta utan diskriminering. Varje religion har en representant som får hålla ett tal vid middagen. De får då chans att lära känna oss och vi lär känna dem - ingen behöver gissa sig till varför vi är i staden. Den här gången var alla stora buddhistiska kloster, totalt tjugo stycken, representerade av sina ledare. De muslimska och hinduiska samfunden hade också sina representanter. Som människor från olika kulturella och religiösa bakgrunder har vi vissa skilda utgångspunkter, men det finns också likheter. Mest av allt, är vi alla skapade av Gud som älskar oss och som vill att vi ska lära känna honom genom hans son, Jesus Kristus. Vi ställer inga krav eller villkor, enbart en inbjudan till att lära känna honom. Den som åkallar Herrens namn skall bli frälst. Vi är tacksamma till alla understödjare och vänner som har hjälpt oss att dela evangeliet i Yangon. Vi anser att det är en grundläggande mänsklig rättighet för alla att få höra evangeliet åtminstone en gång under sin livstid. Tiotusentals människor lärde känna honom nu i Burma. Tack!

VINTERN 2017

M I SS I O N S V I S IO NEN

Sid 12

Du är

GUDS FAVORIT

Av Rickard Sallander

v alla människor på jorden, och eventuellt de som kanskefinns på någon annan planet, är du Guds absoluta favorit. ... Ja, exakt du! Du som läser det här är Guds absoluta favorit! ”Men, varför skulle just jag vara Guds favorit?” Jo, det är vad Guds kärlek och nåd handlar om. Den handlar om att han ser just dig som sin mest dyrbara skatt. ”Men, mig av alla människor?” Ja, dig av alla människor. ”Det kan jag inte tro på”, kanske du tänker, men sanningen är att just så är det och låt mig förklara varför. Favör & favorit För det första betyder Guds nåd att man har hans favör, och favör hänger ihop med ordet favorit och att vara favoriserad. Du är alltså favoriserad av Gud. Du är utvald av Gud som hans favorit! Man kan då undra, hur det står till med alla andra människor? Ja, de är också Guds exklusiva favoriter. ”Men det kan de ju inte vara om jag är hans exklusiva favorit”, kanske du nu tänker. Nej det låter ju orimligt, men för Gud är det omöjliga möjligt. ”Det är bara du och han” Föreställ dig hur det är när du i bön går till Gud och samtalar med honom och lyssnar efter hans gensvar och tilltal. Du hör hans stilla stämma i ditt inre. Det är liksom bara du och han som har gemenskap, ingen annan stör eller tränger sig på. Det är som om han har all tid i världen enbart för dig och du kan gå till honom på detta sätt när som helst under årets alla dygn och han finns där. Men saken är den att samtidigt som du och Gud har ett intimt och helt privat samtal så pågår det massvis med andra privata samtal mellan Gud och andra människor. Märker du av dem? Står de och trängs med dig inför nådens tron och knuffas för att vara den som först får audiens hos konungarnas konung? Nej, det är bara du och han, trots alla andra som har samma tillgång till honom. På precis samma sätt som Gud möter dig individuellt, och han samtidigt finns där för alla andra på samma gång, älskar han dig som om du vore den enda och hans absoluta favorit, trots att han på samma gång känner samma djupa intima relation till alla människor. Guds kärlek och favoriserande av oss har MISSION S VISIONEN

V I N T E R N 2017

r Du är den dyrbara pärlan som Gud gav allt för att få tag på.

ingen naturlig gräns. Den är fullständigt obegränsad, precis som hans kärlek nåd och hela väsen saknar gräns. Gud är alltigenom gränslöst god, kärleksfull och med en oändlig nåd och han upphör aldrig utan finns alltid. Hans dimension är utanför tid och rum och även hans oändliga egenskaper och känslor är verksamma i den gudomliga dimensionen. Därför kan Gud älska dig och ha dig som sin absoluta favorit, samtidigt som alla andra också är hans absolut enda favorit på samma gång. Han älskar inte heller dig som en del i en stor folkmassa utan helt personligt. Han älskar dig just som om du vore den enda människan i hela skapelsen. Ja, dag och natt har han bara dig för ögonen. Har du förstått att du är så speciell för Gud? Har du förstått att Jesus skulle ha kommit och dött för dig, även om du var den enda levande människan i hela universum? Liknelsen om skatten i en åker Du kanske känner till liknelsen om himmelriket, där det liknas vid en man som fann en skatt i en åker. Mannen sålde allt han ägde för att köpa åkern och komma åt skatten. Den följs också upp med liknelsen om en handelsman som söker efter dyrbara pärlor och när han finner en dyrbar pärla säljer han allt annat han äger, för att köpa den dyrbara pärlan (Matt 13:44-46). Många kristna tror att det är vi som måste sälja allt vi har för att få tag på skatten eller den dyrbara pärlan som är Gud, men jag och flera med mig tror att det är tvärtom. Det var inte vi som gav upp allt för att få tag på Gud. Inte heller var det Gud som var nergrävd i smutsen och leran på en åker (en bild på den fallna jordens förbannelse och smuts), nej självklart inte. Det var ju vi som var fast i mörkret i leran, inte Gud, och det var ju han som genom Jesus gav sitt allt. Jesus som var Gud, kommen som människa, gav sitt yttersta och sitt eget liv för att köpa dig. Så du är skatten i Guds ögon. Du är den dyrbara pärlan som Gud gav allt för att få tag på.

Sid 13

Inte var Gud en pärla i det stora mörka havet av synd och förbannelse. Nej, det var vi som var instängda i den mörka musslan på havets botten och det var han som gav sitt allt för att få upp pärlan i ljuset och i sin ägo. Ja, du är en ädelsten från den djupaste gruvans grav, som han friköpt och lyft upp ur dödens rike. Du är en skatt i Guds ögon och du är hans absoluta favorit, inget går upp emot dig i hans kärleksfulla

”Men utan tro är det omöjligt att behaga Gud. Ty den som kommer till Gud måste tro att han är till och belönar dem som söker honom.” Vi kan här se att den tro som behagar Gud, är tron att han finns, men också att han belönar eller visar godhet mot oss när vi söker honom. Ytterligare en andlig bild som visar att Gud ser dig som sin dyrbara favorit finner vi i den symbolik som återfinns i det gamla förbundets klädsel för översteprästen. Det mest utmärkande för översteprästen i det gamla förbundet var den bröstplåt som han bar, med tolv infattade ädelstenar. På var och en av dessa fanns ett namn på en av Israels tolv stammar inristat. Varje ädelsten representerade alltså en stam av Guds utvalda folk. Idag är du som tror på Jesus och hans fullbordade verk, en del av hans återlösta folk och precis som översteprästen bar ädelstenar som representerade Israels folk nära sitt hjärta, bär Jesus - vår himmelske överstepräst - dig som en dyrbar ädelsten idag. Jesus bär dig i sitt hjärta, må du också ha honom i ditt!

Översteprästen bar namnen på Israels stammar på sin bröstplåt - Jesus bär dig i sitt hjärta. blick. Han släpper aldrig sitt intresse för dig, utan följer dig med sin kärlek och omsorg, dag som natt. Ja, han jagar efter dig med sin barmhärtighet och nådesfavör, såsom David skriver i psalm 23:6: r

” Idel godhet och nåd skall följa mig i alla mina livsdagar, och jag skall bo i HERRENS hus evinnerligen.” Allt gott, och bara gott vill han dig. Tänk att enbart Guds godhet och nåd ska följa dig i alla dina livsdagar. Vi kan också se hur Hebreerbrevets författare visar på Guds godhet i kapitel 11 vers 6:

En Gud som När Gud gör

•

Underbar Följ

aldrig vänder

sig bort.

det otänkbara. eslagare, Fräl

Mäktig att förg Precis sådan

sare och Läk

• •

are.

öra, eller mäk

är Gud!

tig att frälsa?

EVANGELIEREVOLUTIONEN

PE TER L JUNGGR EN

3CD

EVANGELIE- REVOLUTIONEN 3CD 179 kr

3CD

ETAL Box 87, 576 22 0382-12261 info@ Sävsjö etal.se www.etal. se

Ve m är GUD

Egentligen? Fantastisk insikt i livets största fråga

PET ER LJU NGG REN

Peter Ljunggren är ambassadör och lärare av Evangeliet om Jesus Kristus för alla människor De senaste drygt . 30 åren har han lett kampanjer och pastorssem inarier utöver världen. Han har grundat flera församlingar och och stöder mång bibelskolor a missionärer utöver Peter driver också ett expanderande världen. Israelmission, TV-arbete, ledare i den ickeoch når politi kristna världen. ker och religiösa Peters undervisn Jesus Kristus. Icke-troende får ing är fokuserad uppleva Jesus på många kristna för första gång upptäcker Jesus en och på ett starkare sätt.

entligen?

info@etal.se / etal.se / 0382-12261

• •

Vem är GUD Eg

ETAL Box 87, 576 22 Sävsjö e 0382-12261 info@etal.se www.etal.s

PE TER L JUNGGRE N 3CD

lärare av Peter Ljunggren är ambassadör och människor. Evangeliet om Jesus Kristus för alla kampanjer De senaste drygt 30 åren har han lett Han har världen. utöver inarier och pastorssem bibelskolor grundat flera församlingar och världen. och stöder många missionärer utöver TV-arbete, de expanderan ett också Peter driver religiösa Israelmission, och når politiker och på fokuserad är g undervisnin Peters ledare i den icke-kristna världen. Jesus för första gången och Jesus Kristus. Icke-troende får uppleva starkare sätt. många kristna upptäcker Jesus på ett

Denna underv isning svarar på dina dagliga frågor om Gud i ditt liv.

EVANGELIE-REVOLUTIONEN

MISSA INTE ATT BESTÄLLA DE SENASTE PRODUKTERNA FRÅN ETAL

Rickard & Sandra Sallander.

PE TER L JUN GGR EN

3CD

VEM ÄR GUD EGENTLIGEN? 3CD 179 kr VINTERN 2017

M I S S I O N S V I S IO NEN

Sid 14

Av David Åleskjaer

Vi som förespråkar det så kallade nådesbudskapet, får ofta höra att vi predikar “allteftersom det kliar folk i öronen.” Underförstått: Att vi är liberala, ljumma, inte vågar ta tag i synder, men att vi förmedlar en Gud som enbart är som en söt kissekatt med ett kraftigt missriktat snällhets-syndrom. Frasen, “kliar dem i öronen” har våra kritiker hämtat från Paulus andra brev till Timoteus 4:3: ”Ty det skall komma en tid då människor inte längre skall stå ut med den sunda läran, utan efter sina egna begär skall de samla åt sig mängder av lärare, allteftersom det kliar dem i öronen.” (SFB) För det första vill jag hävda att de som tror att nådesbudskapet kliar människor i öronen, omöjligt kan ha sett min mejl-inbox. Nådesbudskapet provocerar de religiösa strömningarna till att vilja hämnas, som de ger tydliga uttryck för på både allvarliga och mindre allvarliga sätt! Ibland är det nästan som om de “renläriga” står med fradga runt munnen när man talar om Guds nåd och kärlek. Guds godhet direkt stör dem. Ofta fruktar jag för att förmedla det kompromisslösa evangeliet, eftersom jag vet att det gör de religiösa människorna så förskräckligt arga. Om man vill ha applåder i kristna kretsar, bör man snarare tala om synd och överträdelse, om avfallet och Guds dom! Eller om hotet från islam! Ett vanligt påpekande från sådana som provoceras av nådebudskapet är att det måste “balanseras”. Men vad i all världen ska man balansera Guds kärlek med? Jag kan inte tänka mig något som väger lika tungt på vågskålen. Lagen faller åtminstone bort! Jag tar tacksamt emot andra förslag på vad som skulle kunna läggas i den andra vågskålen. Men det måste vara något som varken död eller liv eller något annat kan skilja oss från, om det skulle ha samma tyngd och vara en matchning för Guds kärlek. För det andra: Är det något som verkligen kliar religiösa människor i örat, så är det lagisk och fördömande förkunnelse. Titta bara på Pensacola-väckelsen, där fördömandet praktiskt taget blev dyrkat som en guldkalv. Vilket genomslag lagiskheten fick! Folk älskade det! Det blev klåda i örat som bara den, för de “omvändelserna” byggde helt och hållet på självrättfärdighet, något som vi alla lockas till att flörta med ibland, medvetet eller omedvetet. MI SS IONS VISIONEN

V I N T E R N 2017

Jag tror att det är en totalmiss när denna vers om att klia i öronen, återkommande kopplas till predikanter som inte har dömande hållningar och pekfingrar i sin förkunnelse. Baserat på Paulus egna erfarenheter och sammanhanget i hans brev, borde förhållande ha varit det motsatta. För det tredje, så talar Paulus i sammanhanget om personer som sväljer myter. Han talar om detta på andra ställen också, och nästan alltid handlar det om människor som är väldigt lagiska. Se bara i Paulus brev till kolosserna 2:18-23. ”Låt er inte fråndömas segerkransen av någon som ger sig hän åt ‘ödmjukhet’ och går upp i syner av änglarnas tillbedjan och som utan orsak är uppblåst i sitt köttsliga sinne och inte håller sig till honom som är huvudet. Från honom får hela kroppen den tillväxt som Gud ger, stödd och sammanhållen som den är av sina leder och senor. Om ni med Kristus har dött bort från världens stadgar, varför uppför ni er då som om ni levde i världen och böjer er under dessa bud: ‘Det skall du inte röra, det skall du inte smaka, det skall du inte ta på`. Och detta gäller sådant som är bestämt att användas och förbrukas, efter människors bud och läror. Detta uppfattas visserligen som ‘vishet’, med sin självvalda gudstjänst, sin ‘ödmjukhet’ och sin späkning av kroppen, men det har inget värde utan är bara till för att tillfredsställa det köttsliga sinnet. ” (SFB) Här läser vi om en “självgjord fromhet” och självförnekelse som har gott rykte i kyrkan, men den är utan något värde, eftersom den bara blåser upp ditt ego. Och när det kommer till “visioner” och ”myter “som bara kliar människor i örat, kan jag inte låta bli att tänka på Charisma Magazine ssom jag läser i studiesyfte och som upprör mig mer och mer. I USA verkar verkar den tidskriften vara nådeförkunnelsens främsta kritiker, inte minst genom kolumnisten Michael Brown. Vad är då detta? Jo, myter som kliar folk i örat, precis som Paulus påpekade för nästan 2000 år sedan. Charisma Magazine skriver nu för tiden om Isebels ande i kyrkan (en gammal beprövad härskarteknik som alltid har använts för att sänka modiga kvinnor), om Guds dom över USA när det gäller framtida naturkatastrofer (det ska visst komma ett vulkanutbrott, till och med), om en “ex-häxa, som avslöjar hur tatueringar hänger ihop med

Sid 15

ockulta blodsritualer” (å hjälp), om Jonathan Cahn som har haft ytterligare en matematisk serietecknings-vision och profeterar om blodsmånar och Baals-tempel och gudvetvad (här finns rubriker som «Temple of Baal in New York Is Going Up Same Day the Blood Sacrifice to the Beast Begins» och «A Gateway Could Be Opened When the Temple of Baal Is Erected in Times Square») ... Ja, de fabulerar även om några “regn” som kommer då. En slags ”tredje vågen”. Sånt kliar i öronen. Cahns nonsensteologi säljer som smör i solsken här i Skandinavien, också bland samma personer som talar om balans, men som har tappat den mest grundläggande förståelsen av evangeliet.

OK. Lite arg nu. Jag får lugna mig, ta mig en bulle, och försöka leva upp till nådesbudskapet jag tror på – det som definitivt inte kliar människor i öronen - genom att be Gud förbarma sig över alla människor som ser det som sin kallelse att beröva de troende segerkransen.

En del tänker att Kristus är vår helgelse i teorin, men inte erfarenhetsmässigt. Bibeln gör ingen skillnad på det. Till vilken praktisk nytta skulle Kristus vara för oss, om hans fullbordade verk endast gav en teoretisk välsignelse, men inte en praktisk och erfarenhetsmässig? När allt kommer omkring, lever vi i en upplevelsebaserad verklighet. Så hur förhåller det sig nu: är vi helgade enbart i teorin , eller i verkligheten här och nu? Aposteln Paulus ger svaret, när han kallar alla troende i Korinth ”heliga”. Han säger inte att de troende i Korinth, med alla sina fel och brister, är helgon enbart när det gäller deras ställning inför Gud, men inte erfarenhets-mässigt. Paulus kallar dem helt enkelt “helgon”. Vår del i helgelsen är att låta bli att kämpa och utföra religiösa handlingar för att helga oss själva, för att istället tro och ta emot vad Kristus har gett oss, och sedan se honom göra jobbet i oss. Se på det här skriftstället: Fridens Gud Gud,, som i kraft av ett evigt förbunds blod har fört fårens store herde, vår Herre Jesus Kristus, upp från de döda, han må fullkomna er i allt gott, så att ni gör hans vilja. Och må han verka i oss det som behagar honom, genom Jesus Kristus. Honom tillhör äran i evigheternas evigheter, amen. (Hebr 13: 20-21). Frasen “fridens Gud” har att göra med evangelium. Utifrån ett religiöst tänkesätt tror man att Gud är missnöjd och kräver mer andliga prestationer, medan Jesus visade att Gud är nådefull mot alla. Gud är fridens Gud, inte kravens. Låt oss ställa några frågor rörande det, med utgångspunkt i de citerade verserna. Vem gör oss kompletta och till välbehag för Gud? Svar; Gud verkar fram det i oss. Hur kan Gud göra det? Genom blodet i det eviga förbundet. Vad är vår del i helgelsen? Vi ger ära och tack till Gud, vilket innebär att vi låter det Gud har gjort för oss bli stort i våra liv. Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela, så att ni är utan fläck vid vår Herre Jesu Kristi ankomst. Trofast är han som har kallat er,

han skall också utföra sitt verk. verk. (1 Tess 5: 23-24). Vem helgar oss helt och fullt? Vem bevarar oss hela och så att vi är utan fläck? Vem är trofast? Återigen, är svaret – fridens Gud. Uppenbarligen är nyckeln till helgelse att låta fridens Gud göra sitt verk i oss. Våra försök att själva göra oss heliga är bara döda gärningar, medan sann helighet kommer från Gud som verkar i oss. Dussintals skriftställen visar på samma sanning, låt oss titta på ett till. Han som förmår bevara er från fall och ställa er inför sin härlighet, fläckfria och jublande - den ende Guden, vår Frälsare, genom Jesus Kristus, vår Herre - honom tillhör ära och majestät, välde och makt före all tid, nu och i all evighet. Amen.. (Judas v. 24-25). Amen

Artikeln är med Davids medgivande hämtad och översatt från hans blogg davidsliv.com



“ N åden är gåvan, vad Jesus har gjort för alla, och sanningen är budskapet om denna gåva “

Vem bevarar oss från fall? Vem ställer oss inför sin härlighet som felfria? Svar; Gud, vår Frälsare. Vad är vårt ansvar? Vi ger Gud äran för att han verkar det i oss. Det finns inga belägg för att bekännelsen av synd och ondska gör oss fria. Vår personliga helgelse är en följd av att vi låter Kristus leva genom oss. Vissa tror att det finns en risk att man kan överdriva nåden på bekostnad av sanningen. Om Jesus är nåd, kan vi då överbetona Jesus? Om Jesus är sanningen, kan vi då överbetona Jesus? Nåd och sanning är komplement, inte motpoler; de arbetar tillsammans för att producera nytt liv och helighet. VINTERN 2017

M I SS I O N S V I SIONEN

SVERIGE / DANMARK Adress: ETAL · Box 87 576 22 Sävsjö · Sverige Tel 0382 12261 · Fax 0382 12263 E-post: info@etal.se www.etal.se

NORGE Adress: ETAL · Postboks 3507 · 3007 Drammen Tel 0047 911 050 46 E-post: info@etal.no www.etal.no

Posttidning B 2 0 2 5 1 5 8 3

2 0 2 5 1 5 8 3

Returadress: ETAL, Box 87, 576 22 Sävsjö, Sverige

SIERRA LEONE - ETT LAND I VÅGSKÅLEN Vi måste agera nu! • Kampanj på nationalstadion i Sierra Leones huvudstad. • 1960 - 35% muslimer, 2000 - 60% muslimer, 2017 80% muslimer nu behövs en evangelierevolution. • Mer än 100 000 lemlästade under inbördeskrig. • 1000 pastorer och ledare på 3-dagars seminarium. • Du behövs! Din gåva hjälper till att förändra detta lands historia.