Evangelium till alla
MissionsVisionen Vintern 2022-2023
Foto från kampanjen i Östra Indonesien.
Kampanjreportage sid. 8-14
Nåden är inte billig; den är GRATIS sid 4-6 Möt årets evangelie-prisvinnare sid 15-17
I DETTA NUMMER Nåden är inte billig; den är gratis, sid. 4-6 Rapport ifrån Västra Papua, sid. 8-11 Zanzibar: Tusen år av Islam, men evangeliets ljus bryter igenom, sid. 12-14 Man från kannibalstam får evangeliestipendium 2022, sid. 14-15
Stöd ETAL via:
Från min SYNVINKEL Om samarbete och pengar
NR 123 666 42 96
“De fångade en så stor mängd fisk att näten höll på att gå sönder. Då vinkade de åt sina kamrater i den andra båten att komma och hjälpa dem,” Lukas 5:6–7.
NR 115 645
Våra båtar fylls. Genom ETALs arbete ser vi stora skaror komma till tro, speciellt i Asien och Afrika. Vi vinkar till våra kamrater och säger; hjälp oss, våra nät går sönder.
Följ med på webbsidorna
etal.se peteryoungren.org etal.no Följ oss på /Peter Ljunggren /Peter Youngren Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Jarlsdotter Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontouppgifter Norge: Giro 7878 05 37409 Vipps 115 645 Kontakt: 036 121210 / info@etal.se ETAL Box 78 55112 Jönköping Sverige
sid 2
Guds rike handlar om samarbete. Jag och ETAL är medarbetare tillsammans med offervilliga troende. Många av dessa är engagerade att ge till sina respektive församlingar, men de har också inkluderat ETALs arbete i sin kärlek, omtanke och i sitt intresse för världens evangelisering. Pengar från staten Idag är det mycket tal om pengar ibland de kristna samfunden. Inkomster går ner, och kollekterna blir mindre. Man talar inte om offervillighet, eller att Gud ska välsigna den som ger rikligen. Det handlar om hur mycket pengar man kan få från staten. Nästan ingen tycks förvänta att Gud kan verka på det ekonomiska området, att han kan mana till givande. Och att säga, som Bibeln faktiskt säger, att Gud ger en skörd av välsignelse över det man offrar till för världens evangelisering anses fult. Men pengar vill samfunden ha – ifrån staten alltså. Det är en viktig samarbetspartner. ETALs samarbetspartner är enskilda troende, som är villiga att be och offra, allteftersom Herren manar dem. Och jag tror att det är så kristet arbete ska fungera. Vi ska inte stå i ekonomiskt beroende till ett sekulärt samhälle. Gud är vår försörjare, och han verkar igenom de som är villiga.
Samarbete är också en nyckel i de olika länder där ETAL arbetar. På de flesta platser har vi en stor uppslutning av, allt ifrån de mer traditionella kyrkor som anglikaner, metodister, romerska katolska, till olika pingst och karismatiska grupper. Vi söker också ingång och samarbete med myndigheter och politiska ledare, allt för att öppna dörren för evangelium. Vi lägger oss inte i de olika samfundens arbete
eller metoder, men vi söker samla alla för denna gemensamma sak; att presentera Jesus Kristus för städer och länder. Vårt samarbete är grundat på att vi har samma frälsare, och samma passion att göra nationer till lärjungar. Titta på rapporterna i denna tidning, och låt dig vidröras. Du behövs! Tack att du är med i detta samarbete! - Peter
VAR MED OCH NÅ PAKISTAN NU • 243 miljoner invånare, 41% under 15 år. • Islam 96%, Hinduism 2,1%, Kristendom 1,3%. • ETALs kampanj denna månad hålls i Pakistans tredje största stad, Faisalabad (4-5 miljoner invånare). • Uppföljningsmaterial har tryckts för 80 000 nyfrälsta. • Bed för Peter, Jakob Wendesten och hela kampanjteamet.
Tack att du är med och satsar!
Även tidningarna uppmärksammade Nathans besök. Myndigheterna kräver starka säkerhetsåtgärder, bl.a. att Peter ska ha 40 beväpnade soldater vid sin sida. Även Nathan behövde livvakter runt sig under sitt förberedelsebesök.
Nathan Thurber, ETALs medarbetare, var i Pakistan för flera månader sen och arbetade med myndigheter, församlingar och muslimska ledare för att bana väg för ETALs kampanj.
sid 3
Nåden är inte billig; den är GRATIS
Av Peter Ljunggren
Billig nåd? Den kostade Jesus allt, men för de som tar emot denna nåd är den helt gratis. Om ett klädesplagg kostar tusen kronor och du köper det för två hundra, då fick du det billigt, men du betalade ändå något. Idén att vi betalar för Guds nåd med gråt, offer, överlåtelse och böner är blasfemi. sid 4
Nåden kan varken vara dyr eller billig, den måste vara gratis, annars är det inte nåd. Inspiration för denna artikel kom efter jag hade läst en gäst-krönika i tidningen Dagen tidigare i år, där skrivaren förfasade sig över “billig nåd.” Krönikan hjälpte mig att förstå det andliga mörker som ligger
över många kristnas sinne, och det mörkret vill jag skingra. För utanför nåden i Kristus finns inte hopp för någon kyrkomedlem, och vi har noll och inget att ge till omvärlden. Krönikören skrev att mötet med Jesus ska leda till en radikal förvandling med en ny världsbild. Frälsningen ska
gå så djupt att vi tänker på ett nytt sätt, vår livsstil förändras i smått och i stort, vi lämnar missbruk, girighet, sexuell orenhet, avundsjuka och all sådan synd bakom oss. Här är vi naturligtvis överens. Han skrev vidare att orsaken till att ovanstående förvandling ofta inte händer är att modern kristendom innehåller för mycket “billig nåd” och “brist på omvändelse-förkunnelse.” Han menade att “billig nåd” leder till brist på hängivenhet och att den förväntade väckelsen uteblir. Detta uttryckssätt – billig nåd - är tyvärr vanligt bland s.k. väckelsekristna, och det pekar på en missuppfattning av vad nåden i Kristus handlar om. Är det verkligen så att en ransonerad nådesförkunnelse, nåd i små portioner, blandat med villkor, budord, principer och fördömelse, leder till väckelse? Varningar för billig nåd låter radikalt, men motsäger evangelium. Guds nåd är helt gratis, “inte på grund av gärningar, en Guds gåva är det, för att ingen skall berömma sig” (Ef. 2:8-9).
Gud i Kristus har gjort för världen - helt gratis - chockerar det religiösa sinnet och leder till sinnesändring. Detta är en av grunderna i det kristna livet - “omvändelse ifrån döda gärningar.” Bibeln nämner tre typer av gärningar: onda gärningar (sluta med sådana), döda gärningar (vänd om från dessa) och goda gärningar, som vi är skapade till (Efesierbrevet 2:10).
" Är det farligt med för mycket nåd? ja, för vår fiende är det så" Jag inbjuder “väckelsekristna” till omvändelse ifrån död prestations-kristendom, och jag inbjuder de som har anammat en allmän snällhets-kristendom, där synd är okej, att ändra sinne och ta emot nåden i Kristus.
Hyper-nåd?! Ett annat uttryck när någon ifrågasätter förkunnelsen om Guds nåd är “hyper-nåd”, alltså en överbetonad, överdriven nåd. Tanken är att alltför mycket nåd kan skada och leda till synd. För den som tror på
" Vill du ha mer synd...ja då ska du varna för nåden"
En orsak till att det är brist på överlåtelse och väckelse kanske är att vi kristna inte har förstått vad nåd och omvändelse handlar om. “Omvändelse” kommer från ett grekiskt ord som betyder att “ändra sinne efter vi hört något.” Budskapet om vad
• “Hyperballon” – “sin överväldigande rika nåd”, Efesierbrevet 2:7. • “Hyperepteonasen” – “Herrens nåd överflödade”, 1 Timoteusbrevet 1:14.
Bibeln (säkert de flesta som läser ETA) är “hyper-nåd” inget problem. Bibeln använder “hyper” för att beskriva Guds nåd. • “Hyperreperisseusen”– “överflödade nåden”, Romarbrevet 5:20.
“Hyper” betyder alltså långt utöver vad man kan förvänta sig, och det är en bra beskrivning på vad Jesus har gjort för världen. Är det farligt med för mycket nåd? Ja för vår fiende är det så. För oss däremot är Guds nåd den enda trygghet vi har. Du behöver aldrig oroa dig över att du ska ta emot för mycket nåd. Paulus skriver att det är dåraktigt att börja med Guds nåd och sen fortsätta det kristna livet med att förlita sig på prestationer – böner, fastor, bot, tårar – eller vad det kan vara (Kol. 2:6–7, Gal. 3:1–3. Nej vi ska fortsätta det kristna livet som vi började det – i nåden. Många ser nåden som något svagt, något för kristna lätt-viktare. Vissa menar att att budskapet om nåd leder till slapphet, avfall och ett halvhjärtat kristet liv (läs denna mening igen och tänk över blasfemin i detta). Leder det överflödande stora verk som Jesus har gjort till synd och avfall? Ja, tänker man si d 5
så har man kommit långt bort ifrån evangelium. Man tror att nåden endast handlar om syndernas förlåtelse och att vi ska till himlen när vi dör. Men, Guds nåd är så mycket större. Den frälsar, ger oss kraft, helgar, och sätter oss i tjänst. Nåden inbjuder inte till synd. Den stoppar synden: “Synden skall inte vara herre över er, ty ni står inte under lagen utan under nåden”, Romarbrevet 6:14. Guds nåd är alltså inte bara en behandlingsmetod som hjälper lite i början på vårt kristna liv, den är själva botemedlet. Mer nåd betyder mer seger över synd. Mindre nåd betyder att synden dominerar mer och mer. Vill vi att synden ska dominera? Ja då blir vägen mindre nåd. Vill ha mer synd i Sverige, ja da ska du varna för nåden.
9:e budet Paulus vittnade att budorden, speciellt det 9:e budordet, “du ska inte ha begärelse,” väckte “allt slags begär i honom,” Romarbrevet 7:7–11. Så är det också idag. Bud och förbud leder inte till ett heligt liv. Nej, tvärtom. Det leder till mer synd. Vill du ha mycket synd så grunda ditt liv på budorden.
" Den smutsiga blandningen av nåd och prestationsläror... leder till synd och avkristnande"
m Jesus
DU HA R TR O - AN
Kristi tro”
Mer gratis nåd behövs i modern kristendom. Detta budskap ledde till folkväckelse i slutet på 1800-talet. Och det predikades i den engelska metodistväckelsen (läs John Wesleys predikan om den “Fria Nåden”). Lita på Guds nåd.Den leder till hängivenhet, helgelse och väckelse. Jag varnar för den smutsiga blandningen av nåd och prestationsläror, för den leder till mer synd och mer avkristnande.
Du har TRO- Använd den!
änsad tro
lig tro
Men det finns en bättre väg, för den “Guds nåd som uppenbarats till frälsning för alla människor fostrar oss att säga
nej till ogudaktighet och världsliga begär, och att i stället leva anständigt, rättfärdigt och gudfruktigt, i den tid som nu är,” Titus 2:11-12. Nåden är alltså grunden till ett gudfruktigt liv. Den “överflödande nåden,” inte nåd i små portioner, leder till att vi regerar med Kristus i livet, och att synden är inte längre herre över oss, Romarbrevet 5:17.
VÄ ND DE N! PETE R LJUN GGR EN
-X ISBN 91-973932-4
sid 6
Du har TRO Använd den! AV PET ER LJU NGG
REN
- Lär vad tro är och hur tron fungerar - Upptäck KÄRLEKEN - källan till obegränsad tro - Skillnaden mellan mental tro och verklig tro - Gå in i en värld där “allt är möjligt” - Upptäck hemligheten med de två som Jesus tillskrev “stor tro” - Helande tro - Hemligheten med trons vila - Trons lag, och mycket mer
Bok 150 kr
. . . l u j t e d nart är
S
... några gåvotips!
Fullständig Frihet
Mina muslimska vänner Bok 150 kr
Vad Kristi Fullbordade Verk Betyder!
Jönköping ETAL Box 78, 55112 al.se www.etal.se 036-121210 info@et
Trons kraft 1 CD 100 kr
Bok 150 kr
PAKETPRIS: ALLA 3 BÖCKER 375 kr Helande Nu
UNDERVISNING I 2 DELAR Vad Del 1: Kristus - din Kristi Del 2: Hur du bevaraLäkare r ditt helande Fullbordade Verk Betyder! PETE R LJUN GGR
EN
Peter Ljunggren är ambassa dör och lärare av Evangelie för alla människor. De t om Jesus Kristus senaste drygt 30 åren har han lett kampanje pastorsseminarier utöver r och världen. Han har grundat bibelskolor och stöder flera församlingar och många missionärer utöver världen. Peter driver också expanderande TV-arbete , Israelmission, och når ett politiker och religiösa den icke-kristna världen. ledare i Peters undervisning är fokuserad på Jesus Kristus. troende får uppleva Jesus Ickeför första gången och många kristna upptäcke ett starkare sätt. r Jesus på
EN PETE R LJUN GGR lärare av Evangeliet om Jesus Kristus
ör och Peter Ljunggren är ambassad drygt 30 åren har han lett kampanjer och senaste för alla människor. De flera församlingar och världen. Han har grundat ett pastorsseminarier utöver världen. Peter driver också många missionärer utöver ledare i den bibelskolor och stöder politiker och religiösa , Israelmission, och når på Jesus Kristus. Ickeexpanderande TV-arbete undervisning är fokuserad Jesus på icke-kristna världen. Peters många kristna upptäcker för första gången och Jesus uppleva får troende ett starkare sätt.
Åge Åleskjaers bok, ”Fullständig Frihet”, väckte stor uppståndelse och debatt i Norge. Denna bok är värd en stor spridning och kommer att leda till förvandling och nytt liv för många kristna.
Peter Ljunggren
1 CD
ETAL Box 78, 55112 Jönköping 036-121210 info@e tal.se www.et
Helande
Nu 2 DELAR
al.se
Vad Kristi fullbordade verk betyder! 1 CD 100 kr
PET ER LJU NGG REN
CD
Helande nu 1 CD 100 kr
Tur, otur eller Guds garanterade välsignelse 1 CD 100 kr
PAKETPRIS: ALLA 4 CD OVAN 275 kr
det finns mer på hemsidan etal.se Beställ gärna direkt via webbshopen på etal.se info@etal.se / 036-121210
si d 7
• •
•
• • •
Manokwari är provinshuvudstad i Västra Papua. Guvernören Domingus Mandachan inbjöd Peter redan i februari 2020, strax innan covidpandemin, att hålla en kampanj. Denna kampanj blev det första stora arrangemang som myndigheterna i Indonesien har tillåtit efter pandemin. Tillstånd krävdes, inte bara från olika polisinstanser, men även från hälsomyndighet. 1100 pastorer och ledare deltog på Gospel Revolution Seminarium. Mer än 100 000 fick del av uppföljningsmaterial för nyfrälsta.
Tiotusentals gensvarar på frälsningsinbjudan i Västra Papuaprovinsen
sid 8
si d 9
Pojke som varit blind i 4 år fick sin syn under kampanjen. Muslimsk kvinna som varit förlamad i båda knäna i mer än 2 år, nu helad.
Hon sa; Jag är inte bra på det här med att be, för tills för 2 dagar sedan var jag muslim, men då tog jag emot Jesus här på kampanjen. Ikväll ropade jag på Jesus och den tumör som funnits i min mage sid i 1210 år försvann.
Både muslimer och kristna blev chockade första kvällen när denna kvinna blev helad efter flera år i rullstol. Många kristna och muslimer hade ifrågasatt om muslimer verkligen kunde bli helade.
Kvinna från en mycket känd muslim familj (hennes man är vice guvernö strålade av glädje och frid, när hon berättade att Jesus hade helat hen
msk ör), n nne.
Muslimsk dam helad från förlamning.
Kväll efter kväll hade vi över en timmas långt vittnesbördsmöte när många, precis som denna unga kvinna, vittnade om vad Jesus hade gjort. Bland de vanligaste undren var helande från förlamning, tumörer, dövhet, nedsatt syn eller blindhet.
Kväll efter kväll var det de som kunde visa att de inte längre behövde kryckor eller käppar för att gå - Jesus hade helat dem. Mannen knäppte upp skjortan för att visa att en knöl som funnits där i 1 år försvunnit.
si d 1 1
Zanzibar: Tusen år av Islam, men evangeliets ljus bryter När vi landade klockan tre på natten, tycktes den svarta sammetslena skyn välkomnande, men samtidigt var det något som kändes hotfullt när vi lämnade flygplatsen. Jag försökte skjuta negativa tankar åt sidan och tittade på Peters ansikte. Han hade fått dödshot innan vi började vår resa, och nu var vi här i Zanzibar. Vi visste att Gud kände till situationen utan och innan. Detta är en plats som många kristna, även predikanter undviker. Medan vi gick mot den väntande bilen kunde jag ännu inte riktigt föreställa mig vilken fantastisk vecka vi skulle få uppleva.
Taina kollar området där denna unga tjej hade en stor tumör. Den var helt borta.
Nere i en slavgrotta där 75 slavar staplades på hög, många dog.
Zanzibar är en halvt självständig ö i Indiska oceanen, en del av Tanzania, men med egen president och administration. I tusen år genomled Zanzibar en förödande slavhandel. Idag marknadsförs ön ofta som kryddornas ö, eftersom just kryddor i hundratals år varit en av de huvudsakliga exportprodukterna från landet. De indiska, arabiska och afrikanska influenserna möts i en kulturblandning som är unik i Afrika. Ön är nästan totalt muslimsk (98 %) och detta kan ses i de 4 800 moskéer – en på varje 300 invånare –
Frälsningsinbjudan sista kvällen i Zanzibar.
människor i ouppnåeliga regler och förbud, där de lämnas okunniga om nåden i Kristus. En viktig middag
igenom Av Taina Youngren
av den totala befolkningen på 1,5 miljoner. Antalet kristna är en mycket liten del av befolkningen. Peter och andra av ETALs medarbetare har satsat enormt under flera månader för att få denna kampanj att verkligen bli av. Jakob Wendesten, ETALs kampanjledare, har varit här i landet flera gånger, och denna gång några veckor före oss. I bilen uppdaterar han oss om vad som har hänt de senaste dagarna. Det var en känsla av helig beslutsamhet i bilen att nu ska vi, med all kraft, satsa allt vi har här. Stonetown I Stonetown, den gamla delen av Zanzibars huvudstad, fanns världens sista öppna slavmarknad. Officiellt förbjöds slavhandeln 1873, men tragiskt nog, fortsatte den i Zanzibar till slutet av Första världskriget, och i hemlighet såldes slavar i ytterligare många år. Det var chockerande att se de låga källartaken på de underjordiska grottorna, där 50 män fick trängas i ett litet rum, och 75 kvinnor och barn i ett annat rum näst intill. Många dog i dessa slavgrottor. Symboliskt talar detta till mig också om det fruktansvärda som händer när religion förslavar
Mer än 80 ledare från sunni-, shia- och sufimuslimska riktningar, plus hinduer och kristna ledare, fyllde banketthallen under vänskapsmiddagen. Tillsammans med Zanzibars borgmästare och distriktets landshövding välkomnade oss till Zanzibar. Peter talade ut ett budskap om vänskap, om Guds kärlek och Guds Lamm som offrades för världens synder. Många av deltagarna var djupt berörda.
Synskadad man läser text med liten stil inför publiken, för att visa hur Jesus har helat honom.
Helt oförberett var det journalister närvarande och de hade frågor, typiska för journalister i hela världen. Varför var vi i Zanzibar? Vad var våra förväntningar? Hur skulle den kommande kampanjen påverka staden? Efter dödshoten kändes det gott att få förmedla evangeliet i en atmosfär av vänskap. Mer möjligheter för evangeliet Många tv- och radiostationer sänder program om islam dygnet runt. Nyligen fick ordföranden i den lokala kampanjkommittén, Dickson Kaganga, tillstånd att i demokratins namn driva en kristen TVkanal. Detta ledde till att vår kampanj sändes också på tv. Peter har mycket erfarenhet av tv och nu kopplar ETAL med denna nya möjlighet att fortsatta att sända program som
Muslimsk kvinna hade en tumör stor som en knytnäve på sidan, tumören har försvunnit.
Denna kvinna blev både av med en tumör och helad i sina ögon.
blir tillgängliga for alla hushåll i Zanzibar och också många andra delar av Tanzania. Här behövs ekonomisk hjälp från ETALs understödjare. Hon hade aldrig kunnat se Första kvällen predikade Peter, ”Jesus - igår, idag och i all evighet”, ett kraftfullt budskap om vem Jesus är och vad han har gjort för mänskligheten. Många döva och delvis döva fick
En ung tjej som varit både döv och stum, kan nu både höra och tala.
Ung dam berättar hur Jesus helat henne från en förlamning. sid 14
sin hörsel, ben och ryggar blev också helade genom Jesu kraft. Det för mig kanske mest rörande vittnesbördet på hela veckan kom redan andra kvällen. En ung flicka, född blind som aldrig hade sett någonting, fördes till kampanjen av sina muslimska grannar. Hon fick sin syn. Jag såg som en vit film över hennes ögon, som ju är typiskt för många som är födda blinda. Men nu kunde hon se, helt klart. Hon sprang på plattformen för att greppa tag i den lilla handduk som Peter höll framför henne och bad henne vidröra. Mitt hjärta flödade över av glädje och tacksamhet till Gud. Många tumörer och utväxter försvann omedelbart. Kväll efter kväll var det stora skaror som tog emot Jesus Kristus. Jesu osynliga hand rörde vid människor och evangelium togs emot av tusentals öppna hjärtan. Mer än 20,000 personer fick uppföljningsmaterial. Pastorer i Zanzibar berättade att de aldrig sett tillnärmelsevis så mycket folk på ett kristet möte. Trots tusen år av islam fick vi se ljuset ifrån Kristus börja bryta igenom. För Peter och mig var det ett privilegium att se evangeliets frontlinje röras framåt. Och alla ETALs understödjare har en stor del i detta!
Kvinna berättar hur Jesus helat hennes rygg.
ll i t n r a b n r a B får EvangelieSt Yotam och Maria Nainggolan är mottagare av det första evangelie-stipendium som Taina och Peter Ljunggren etablerade tidigare i år. Stipendiet kommer att tillsammans med månatliga stödet från ETALs givare att ge den nödvändiga ekonomiska grunden för de första två åren på ETALs nyligen grundade bibelskola i Sentani i Indonesien. Yotam är barnbarn till en krigare från en kannibalstam som härstammar från Papua i östra Indonesien, medan Maria kommer från andra delen av landet, från ön Sumatra. ”Vår stam var kannibaler för ett par generationer sedan. Två missionärer kom med evangelium till JALI-folket, men stammen, inklusive min farfar, dödade missionärerna och åt deras kött. De visste inte att missionärer hade kommit med goda nyheter om
delbart ut i tjänst”. Efter bröllopet återvände Yotam med Maria till Papua. Trots covidpandemin samlade de ett mindre antal elever och började undervisa det första året på skolan i Papua. De kommenterar; ”Trots att vi bara kunde ha
ll kannibal
tipendium 2022
frälsning”. Man kan inte undgå att märka glädjen och friden som strålar både från Yotams ögon och ansikte, medan han ger sitt vitnesbörd. Maria berättar sitt vittnesbörd; ”2012 studerade jag ekonomi på universitet. Det var då jag kom i kontakt med kristendomen. Men på grund av så många olika budskap tvivlade jag på att Gud verkligen fanns. En god vän till mig började studera på en bibelskola (World Impact Bible Institute), i staden Medan på Sumatra. Min vän berättade ofta om Gud på ett sätt som jag aldrig hade hört förut. Det gjorde att jag började lyssna på allvar. När jag slutade mina studier 2017 började jag också på ETALs bibelskola. Det var där jag mötte min blivande man. På bibelskolan lärde jag känna vem Gud verkligen är, och att Jesus Kristus är min frälsare. Efter bibelskolan gick jag ome-
Nyheter
bestämde oss att personligen tro Gud om extra ekonomi, precis som vi ber våra understödjare på ETAL att tro på Gud. Vårt mål är att kunna satsa på ett unikt projekt varje år. Vi har bestämt oss att det arv vi vill lämna är att investera i andra som också
Byggnaden för ETALs nystartade bibelskola i Papua. några få elever på plats på grund av restriktioner från myndigheterna, så ville vi gå igenom första året för att också ge oss träning i hur man driver en skola, både administrativt och andligt”. I oktober i år expanderar ETALs bibelskola i Papua till att träna 50 elever som kommer att bli rustade till pastorstjänst eller som evangelister och missionärer i Indonesien, det land i världen som har det största antalet muslimer. En ny byggnad har iordningställts för att kunna möta behovet av undervisning och också ett logement för eleverna. Stipendiet inrättades tidigare i år, då Peter och Taina Ljunggren tog trossteget att de ska kunna satsa varje år på ett speciellt projekt som är meningsfullt för evangelium. Detta års stipendium på 25 000 dollar kommer inte från medel som är insamlade genom ETAL. Peter kommenterade, ”vi
förmedlar evangelium, precis som troende i många år har investerat i det som vi gör för, och tillsammans med Kristus”. Taina kommenterar: ”att förmedla evangelium till människor som har lite kunskap om Kristus har varit Peters passion. Men det är också en ledstjärna för mig. Vår tanke med stipendiet är att utmana andra troende att tänka kreativt när det gäller att delta i att finansiera evangeliets spridning. Vi vill att alla, även de som bor på platser där det är svårt att få del av evangeliet om Jesus Kristus också ska nås”. För att höra mer av Yotams och Marias vittnesbörd, gå till https://peteryoungren.org/ gospel-legacy-award/ För mer information om Gospel Lagacy Award kontakta Taina Youngren på legacy@peteryoungren.org.
si d 1 5
Posttidning B
s v ö h e b u D
2 0 2 5 1 5 8 3
i VISIONSTEAMET
Returadress: ETAL, Box 78, 55112 Jönköping, Sverige
VISIONSTEAMET är troende ifrån olika delar av Skandinavien, som står samman för att nå miljoner människor, speciellt i icke kristna länder. Vi arbetar tillsammans med Jesus. Vårt uppdrag är att proklamera den seger som Jesus redan har vunnit för världen, och att erbjuda alla människor möjligheten att ta emot vad Jesus har gjort. Visionsteamet är aktiva troende. Guds kärlek tvingar oss att göra något för andra, och vi står tillsammans i kärlek, tro och bön. Visionsteamet belönas. Vi förväntar oss Guds välsignelse när vi är med i hans arbete att nå världen med evangelium. Vi tror att vi är välsignade för att bli till välsignelse.
VISIONSTEAMET möjliggör:
Literatur- och produktdistribution som involverar att förse pastorer och ledare med kursmaterial. Stöd till Missionärer i olika delar av världen.
Vänskapsfestivaler kan samla så många som 600,000 på ett enda möte.
Mission i Israel och Mellanöstern som arbetar med evangelisation bland såväl judar som araber.
Patorsseminarier som har tränat mer än 403 000 pastorer och ledare.
Evangelisation bland politiska och religiösa ledare
Globalt TV-arbete når ut till många delar av världen, inklusive muslimvärlden.
Uppföljning för nyfrälsta “Frälsningvad är det?” har delats ut till över 17 miljoner nyfrälsta på många olika språk. Internationella bibelskolor ETAL har nu 6 bibelskolor i Afrika och Asien.
Gå med i VISIONSTEAMET idag, Se bifogat formulär på mittsidorna.
OLIKA SÄTT ATT GE NR 123 666 42 96
Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 ONLINE: https://etal.se/ge-en-gava-online/
NR 115 645
Norge: Giro 7878 05 37409 ONLINE: https://etal.no/gi-en-gave-online/
- SVERIGE Box 78 · 551 12 Jönköping · Sverige · Tel 036 121210 · E-post: info@etal.se · www.etal.se - NORGE Postboks 3507 · 3007 Drammen · Tel 0047 911 050 46 · E-post: info@etal.no · www.etal.no