Issuu

Evangelium till alla

MissionsVisionen Vintern 2021

! e s l e k Väc sid 3-5

Hindikampanj når miljoner

sid 7-9

I DETTA NUMMER Väckelse, s. 3-5 Nyheter, s. 5 & 12 Skandalös nåd, s. 6 Kampanj för hinditalande, s. 7-9 ETAL, mission och socialt arbete, s. 10-11 Taina har sista ordet, s. 13 Ge evangelium i jultid, s. 14-15

Stöd ETAL via: NR 123 666 42 96

NR 115 645 Följ med på webbsidorna

etal.se peteryoungren.org etal.no Följ oss på /Peter Ljunggren /Peter Youngren Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Jarlsdotter & Amanda Rasheed Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontouppgifter Norge: Giro 7878 05 37409 Vipps 115 645 Kontakt: 036 121210 / info@etal.se ETAL Box 78 55112 Jönköping Sverige

sid 2

Från min SYNVINKEL Taina och jag önskar Evangelium Till Alla:s läsare en god jul med förhoppning om mycket gott under 2021. I detta nummer tar vi upp aktuella ämnen om väckelse och mission. Kampanjen på sociala medier till den hinditalande världen blev långt över förväntan. Under denna tid av nedstängning i många länder hittar vi nya möjligheter att nå ut med evangeliet. Vi går nu vidare med kampanjer för att nå fler språkgrupper, bl.a. kinesiska, swahili, urdu och tamil. ETALs speciella fokus är de språk där relativt få är kristna. Dina gåvor gör det möjligt för ETAL att satsa stort ekonomiskt för att verkligen nå fram till dem som lever helt utanför kristendomen. Det gläder mig att se hur läsare tar emot det vi förmedlar i tidningen. I förra numret fick jag mycket respons, nästan enbart positiv, speciellt angående min artikel, En kristen inställning till Israel. Jag kanske tar upp det ämnet ytterligare i framtiden. Många böneämnen kommer till vårt kontor, oftast via brev och telefonsamtal. Vi har nu lagt till ytterligare ett sätt. Du kan smsa direkt till mig med ditt böneämne till 0708 649 850. Hoppas att du också följer oss på min internationella engelska Facebooksida där vi har mycket undervisning, vittnesbörd och rapporter; Facebook.com/PeterYoungren (Religious organization) eller min svenska sida: Facebook.com/PeterLjunggren (Offentlig person). En påminnelse till dig som stöder ETALs arbete. Sedan några år tillbaka skickar vi inte längre så kallade tackbrev varje månad men istället får du en kvartalsrapport där vi berättar hur de medel som samlats in har använts under just den tremånadersperioden. Tack för vad du gör för evangelium. Gud välsigne dig!

! e s l e k Väc Sakarja av Michelangelo. Profeten Sakarja beskrev ett nationellt andligt uppvaknande.

äckelse är ett mytomspunnet begrepp av nostalgi och förhoppning. Från min barndoms, ”Gamla tiders väckelse vi vänta,” till 90-talets, ”Ifrån norr till söder, ifrån öster till väster, väckelse över vårt land,” hittar vi denna längtan att något ska hända. Jag använder helst ordet folkväckelse. Det ordet antyder att ett folk sover andligen och behöver vakna upp. Jesu befallning till Paulus var att han skulle öppna människors ögon (väcka dem) för att de skulle se sanningen om Kristus. Många böcker skrivs om väckelser. I USA talar man om

Av Pet Ljunggren den första väckelsen (under 1700-talet) och den andra (under 1800-talet). Den sortens väckelse är inget jag längtar efter; byggd som den var på en kalvinistisk förkunnelse om ”begränsad försoning” och ”begränsad nåd,” enbart för dem som var förutbestämda till frälsning, och till helvetet med resten. Nej, evangelium är mycket större än så. Det närmaste en folkväckelse som Sverige har upplevt är kanske då Missionsförbundet växte fram under en väckelsetid i slutet på 1800-talet och början 1900-talet. En stor del av Sveriges befolkning berördes. De

som då tog emot Jesus Kristus blev tillsammans med sina barn och barnbarn grunden till de olika frikyrkorörelserna. Missionsförbundare hörde budskapet om dopet i den Helige Ande och en del blev pingstvänner t ex. Under senare tid har vi haft alltifrån helgelseväckelse, gråtväckelse, skrattväckelse, helandeväckelse, men dessa så kallade väckelser är egentligen endast andliga rörelser inom ett samfund eller ibland en grupp. För att hitta mönstret för en andlig folkväckelse behöver vi gå mycket längre tillbaka än 1800-talets väcksid 3

else i Amerika och Europa. Vi behöver gå tillbaka till Bibeln och till Apostlagärningarna. Vad förkunnades och vad hände i Korint, Efesus, Jerusalem, Aten och Rom? Sakarjas profetia Ett exempel ifrån Bibeln är när Sakarja, den hebreiske profeten, beskriver ett andligt uppvaknande i Israel. De sju principer som återfinns i hans profetia kan tillämpas på alla länder. Gud älskar världen. Han gav varje nation “tider” och “gränser” och lovade; “Jag ska skaka nationerna” (Haggai 2:7). Det inkluderar även de skandinaviska länderna! 1. Guds nåd kommer först. Jag ska utgjuta.... nådens Ande, Sakarja 12:10. Bön är enormt viktigt, men enligt denna profetia börjar ett andligt uppvaknande med utgjutandet av Guds nåd. På Pingstdagen, i Efesos, i Korint och genom hela Apostlagärningarna, upprepas mönstret från Sakarjas profetia; Guds nåd kommer först. Är inte budskapet om Guds nåd välkänt för troende? Nej! Den årliga rapporten om religion och kultur, som släpptes nu i augusti från Cultural Research Center vid Arizona Christian University, innehåller chockerande fakta. Här är något av det mest anmärkningsvärda; 46 % av pingstvänner/karismatiker och 41 % av evangelikala tror att frälsningen och himlen uppnås genom “att vara god” och “göra gott.” Undersökningen kommer ifrån USA, men jag tror det finna en parallell i Skandinavien. Enligt studien känner inte medlemmar i “pånyttfödda” församlingar till att vi är frälsta genom Guds nåd och Kristi rättfärdighet. Sorgligt! Efter årtionden av söndagssid 4

predikningar som oftast bättre kunde beskrivas som motiverande tal, ” livs-coachning” och självhjälp; vad hade vi förväntat oss? Sorgligt nog så är det möjligt att gå i kyrkan utan att upptäcka vem Kristus är och vad Han har gjort. Ett nationellt uppvaknande börjar med ett utgjutande av Guds nåd – kännedom om Kristus. Sverige och världen behöver det!

Folkväckelse är något större…och brännpunkten är Jesus.

2. Bön. Jag ska utgjuta…. bönens Ande, Sakarja 12:10. Först när vi har lärt känna Guds nåd lär vi oss att be effektivt. Inte böner utifrån en tiggande position, då vi ser oss själva som “de som inget har” och som försöker få tag i något, men istället böner ifrån en segerposition. Eftersom Kristus har försett oss med allt, vet vi att vi redan har det som vi ber om.

3. Uppmärksamhet på Kristus. De ska se upp till mig som de har genomborrat, Sakarja 12:10. Detta handlar om Jesus Kristus, som “genomborrades” för världens synder. Filippus, evangelisten, stötte på häxkraft i Samarien. Ändå hänvisade han aldrig till den ondskan - han predikade Kristus (se Apostlagärningarna kapitel 8). I Korint, Romarrikets Las Vegas, en stad fylld av avguderi, prostitution och utsvävningar, predikade inte Paulus om Korints synder, utan om “Jesus Kristus som korsfäst.” “Förnyelser” kan kännetecknas av olika undervisningar eller fenomen; helgelse, helande, tungotal, gråt, skratt, osv. Det är därför jag talar om Folkväckelse, inte förnyelse. Folkväckelse är något större och mer omfattande, som påverkar nationen. Och brännpunkten är Jesus. 4. Omvändelse. De ska sörja över honom… och de ska gråta bittert över honom, Sakarja 12:10. Omvändelse, som ibland uttrycks i sorg och gråt, kommer efter att människors uppmärksamhet har riktats mot Kristus.

Jesus sa: Vad ni ber Fadern om i mitt namn, det ska han ge er. Hittills har ni inte bett om något i mitt namn. Be och ni ska få, så att er glädje blir fullkomlig, Johannes 16:23-24.

46% av pingstvänner/ karismatiker tror att frälsning och himlen uppnås genom att ”vara god” och ”göra gott”.

Böner fyllda av nåd beds i full tillförsikt att allt som innefattas i namnet Jesus tillhör oss. Det är inte våra böner som ska bana väg för Herren. Snarare, vi ber med tillförsikt, för att Hans seger har banat vägen.

Omvändelse är det grekiska ordet metanoia; “att tänka annorlunda” eller helt enkelt, “att

ändra sinne.” Detta är endast möjligt efter att man har fått information om Kristus. Eftersom Guds godhet leder oss till omvändelse, måste Guds godhet upptäckas innan vi kan omvända oss - förändra hur vi tänker. Betänk detta: Omvändelse leder inte till Kristus; upptäckten av Kristus leder till omvändelse. Vi försöker inte få människor omvända; vi presenterar Kristus, och när de väl förstår vem Kristus är - kommer de att förändra sitt tänkande (omvända sig). Här har mycket väckelseförkunnelse gått snett där man menar att allt ska börja med omvändelse. Nej, nåden i Kristus ska komma fram först, annars finns det inget att omvända sig till. 5. Hela landet påverkas. De ska sörja, var släkt för sig; Davids hus och släkt för sig… Natans hus och släkt för sig… Levis hus och släkt för sig… Shimeis släkt för sig… alla övriga släkter var för sig och deras kvinnor för sig, Sakarja 12:12-14. David representerar det politiska ledarskapet. Natan (profeten), Levi (prästen) och Shimei (den skriftlärde) representerar religiöst ledarskap. Och sedan “alla släkter för sig”: ett nationellt andligt uppvaknande som berör hela samhället. 6. Frihet från skuld, synd och skam. På den dagen ska… en öppen källa till rening från synd och orenhet, Sakarja 13:1. Människor söker lätta sin skuld genom mediciner, religion, filosofi och psykologi. I Sverige ökar självmord, opioidrelaterade dödsfall och en rad andra socialt betingade sjukdomar. Vår nation känner inte

till att Gud bestämt att Jesus blod är reningskällan för varje synd, skam och skuld. 7. Ljuset fördriver mörkret. Jag ska utrota avgudarnas namn… Även profeterna och den orena anden ska jag ta bort ur landet, Sakarja 13:2. Avguderi, falska profeter och orena andar representerar mörkrets rike. Avgudadyrkan är en felriktad förtröstan. Mer än någonsin har denna pandemi fått svensken att sätta sin förtröstan till myndigheter, fackförbund, företag och vetenskap.

Nyheter Biskop Zenobius Isaya har fått hembud Zenobius Isayas liv och minne kommer att leva vidare länge. Han var verksam i Mwanza, Tanzania, och sedan 17 år tillbaka en medarbetare till ETAL. Peter Ljunggren säger: ”Biskop Isaya var en sann vän till mig och Taina. Han var en älskad, trogen medarbetare. Jag tackar Gud för hans liv och de liv som han påverkade i Östafrika”.

Dessa influenser - avgudar, falska profeter och orenhet - är endast symptom; problemets grundorsak är att skandinaver inte känner Kristus.

Biskop Zenobius Isaya med fru Upendo Isaya. Omvändelse leder inte till Kristus; upptäckten av Kristus leder till omvändelse.

I Sakarjas profetia kommer utrotandet av mörkrets onda inflytande sist. Här har en del också gått snett och menat att först ska landet göra upp med sin ondska, men så fungerar det inte.

Utexaminering i Indonesien! World Impact Bible Institute i Medan, Indonesien, har utexaminerat nya evangeliearbetare. Varje student avslutade ett tvåårigt program, som även innehållit praktisk erfarenhet av tjänst. Susan Hoover, direktor på WIBI Indonesien säger: ”Jag är stolt över var och en av de som utexaminerats. De har visat en sann överlåtelse och är ivriga att föra ut vad de har lärt sig till människor i sin närhet.”

Ett andligt uppvaknande handlar inte om att förbanna det andliga mörkret. Det handlar om att sprida ljuset från Jesus Kristus, eftersom ljus fördriver mörker.

Utexaminerade elever WIBI Indonesien - 2020. si d 5

Skandalös NÅD Personerna i Jesu släkttavla, som David, Abraham, Tamar, Rahab, Rut och Batseba visar att Guds nåd är chockerande, oförtjänt, omåttlig och obegränsad. Skandalös synd behöver skandalös nåd. Det betyder att Guds nåd räcker även för oss. Jesu släkttavla är mer än en lista på hans förfäder; det är en hyllning till Guds nåd.

Rahab, också en kananeisk kvinna, var prostituerad och drev en bordell i Jeriko. Gud skonade henne och hennes familj när Jeriko förstördes (Josua 2:1–21; 6: 22–25). Hon står också med i Jesu släkttavla och blev mamma till Boas som gifte sig med Rut. Skandalös nåd!

Batseba finns i den messianska linjen genom äktenskapsbrott med David. David försökte dölja sin synd genom att planera och beordra mordet på hennes make. Davids synder fick tragiska följder. Hans son, Amnon, våldtog sin halvsyster Tamar, och det utan någon åtgärd från Davids sida (2 Samuelsboken 13:1–22). Det blev en rad händelser som förmörkade de sista åren av Davids liv. Hans son, Absalom, mördade Amnon för att hämnas det han gjort mot Tamar. Han försökte även att ta tronen ifrån David och begick offentligt omoral med Davids bihustrur. Trots alla misslyckanden inkluderade Gud David i Jesu stamtavla. Matteus kallar Jesus för Davids son (Matteus 1: 1). Skandalös nåd!

Rut, en moabitiska hade inte rätt att komma med bland Guds folk eller gifta sig med en Israelit (5 Moseboken 23:3). Men hon gifte sig med den judiske Boas och blev gammelfarmor till kung David. Skandalös nåd!

Abraham är fadern till alla som tror (Romarbrevet 4:11), trots att han tvivlade på Guds löfte om en son. Han tog saken i egna händer och hade en sexuell relation med sin slavinna Hagar. Abraham ljög också när han påstod att Sara endast var hans syster. Allt för att rädda sitt eget skinn, utan att bry sig om vad han utsatte sin hustru för. Om inte Gud hade ingripit skulle Abraham ha låtit Faraos hövdingar ta Sara till den egyptiske kungens harem (1 Mosebok 12:11-19; 20:1–18). Ändå fortsatte Gud att välsigna Abraham och även Ismael. Skandalös nåd!

Jakob med en buddhistmunk vid en gyllene pagod i Myanmar. ETALs kampanjer når buddhistvärlden. sid 6

Tamar, en kananeisk kvinna, blev svärdotter till Juda. Hon begick prostitution, incest och bedrägeri, och hennes svärfar, Juda, blev far till hennes söner, tvillingarna Sera och Peres (1 Moseboken 38). Tamar, Peres och Juda ingår i Jesu släkttavla. Skandalös nåd!

Det är chockerande att dessa brutna och sårade syndare finns i Bibeln, till och med i Jesu stamtavla. Jesus inte bara kom till en värld, som var brusten och sårad, och de brustna och sårade fanns representerade i hans släktträd. Även Jesu mor behövde nåd. Ängeln Gabriel sa till Maria: “Gläd dig, du benådade. Herren är med dig… Du har funnit nåd hos Gud. Se, du skall bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus” (Lukas 1:28-31). Vad kvalificerade Maria till att bli benådad? Var det hennes stora tro? Nej, hon tvivlade när ängeln sa att hon skulle bli gravid (Lukas 2:34). När samma ängel kom till prästen Sakarias och meddelade att han skulle få en son, tvivlade också han, och i hans fall ledde det till att han blev stum. Sakarias utförde plikttroget sin prästtjänst, var rättfärdig inför Gud och levde oförvitligt. Ändå blev han stum för en tid. Maria fann nåd, trots tvivel, och kunde sjunga ”min ande gläder sig i Gud, min Frälsare. Ty han har sett till sin tjänarinnas ringhet” (Lukas 1: 47–48). Skandalös nåd! Om personerna i Jesu stamtavla inte tog emot nåd på grund av egna gärningar, så gäller detsamma för oss. Vi får nåd på grund av vem Gud är. Maria kallades benådad av Gud, på grund av den villkorslösa kärlek och nåd som Gud visade henne. Maria blev den som fick bli havande med Jesus Kristus. Vilken nåd att få ha Jesus på insidan! Men genom det som Gud gjorde i Jesu Kristi död och uppståndelse, blir detta verklighet också för oss; ”Kristus i er, härlighetens hopp” (Kolosserbrevet 1:27). I berättelsen om Jesu släkttavla och hans födelse, finns hopp och tro att Guds nåd och frälsning räcker för oss alla.

Ka mpa nj f ör Hindi tala nde nå r f ler ä n 1 7 miljoner!

Över all förväntan! Av Dean Morris

FLER än 17 miljoner nåddes av någon del

av evangelisationskampanjen på sociala medier till den hinditalande världen. Bäst av allt, nästan 800 000 personer deltog i ett helt kampanjmöte. Det innebär att de fick höra hela evangeliet, vittnesbörden om helande och frälsning, inbjudan att ta emot Kristus och mycket mer. Tusentals böneämnen, respons på frälsningsinbjudan och vittnesbörd om helande kom från hinduer. En man från Nepal skrev, ”Medan jag tittade på Facebook Live blev min moster helad från en njursjukdom.” En annan hinduisk man från Chandigarh, Indien berättade, ”Jag tittade på

Facebook från sjukhuset, där jag besökte min bror, vars tillstånd var kritiskt. Han blev helad under förbönen! Detta kommer att förändra min familjs framtid fullständigt!” En indisk kvinna skrev, ”När jag bad med i Peter Ljunggrens bön på Facebook Live, botade Jesus min rygg!” Hindi är världens tredje största språk, som talas av 490 miljoner människor. I många hinditalande områden är färre än en tiondel av 1 % som känner till evangeliet (1 på 1000). När ETAL håller kampanj på en idrottsarena får många uppleva att Jesus lever, men det blir också samma upplevelse för dem som deltar på si d 7

17 723 092 nådda

(ofta är det bara en person på varje ettusen individer som känner till evangeliet i de hindutalande delarna av världen).

784 251 deltog under en hel kampanjkväll (predikan, vittnesbörd om frälsning och helande, frälsningsbön och bön för sjuka).

Ef ter 42 kampanjer i Indi

Peter Ljunggren och tolken Manoj Jambhulkar.

kampanjer på sociala medier. Även om majoriteten av deltagarna var från Indien, var 45 länder representerade, inklusive Qatar, Saudiarabien, Irak, Pakistan, Kuwait, Bahrain och Bhutan. För varje dag som gick var det fler personer som följde kampanjmötena, kommenterade, och laddade ner uppföljningsmaterialet för nyfrälsta. Mötena är fortfarande tillgängliga på Facebook och YouTube, och kommer leda människor till Kristus under flera år framöver!

s iid d 8

Bhavyang Parikh var en av medhjälparna som höll koll på Facebook när böneämnen, vittnesbörd och kommentarer kom in. Han översatte även från hindi till engelska.

ETAL:s medarbetare förberedde kampanjen genom att sätta upp hemsidor och översätta uppföljningsmaterial på hindi. Det 44-sidiga traktatet, Världens Ljus, översattes till hindi med titeln Jesus – Världens Ljus. 324 miljoner varje dag Inflytandet som Facebook och andra sociala medier har i Asien och i afrikanska nationer, är enormt, till och med större än i Skandinavien. Bara i Indien har Facebook fler än 324 miljoner användare om dagen (januari 2020).

• Hela kampanjen på hindi kommer fortsatt vara tillgänglig på YouTube. • ETAL:s understödjare möjliggjorde denna kampanj genom gåvor och förbön. • Uppföljningsmaterial finns tillgängligt för alla som ger respons. Foto från tidigare kampanj i Indien.

en: Når fler ä n någonsin!

Det krävs många villiga och kunniga händer för att producera en mediakampanj. Här syns en del av teamet. Jesus - Världens Ljus på hindi.

Detta erbjuder en möjlighet utan motstycke för evangeliet. Vi kan nu predika och hålla kampanjer i områden där missionärer inte är tillåtna. ”När vi håller kampanj på en stadion eller på ett stort öppet fält i en storstad, når vi en region. Genom dessa satsningar når vi människor i de stora städerna, men också i byar och småsamhällen,” säger Peter Ljunggren i en kommentar. Nå fler språkgrupper Hindikampanjen i sociala medier är en ny

strategi under pandemin. ETALs fokus ligger nu på språkgrupper. Redan nu är produktioner på flera andra språk på väg, inklusive mandarin, hebreiska, tamil, arabiska och swahili. Missionsbefallningen förblir vårt uppdrag, med eller utan nedstängning (lockdown). ETALs understödjare är ett team, med ett enda fokus – att föra ut evangeliet om Kristus! Och resultatet av denna första stora satsning på sociala medier blev över all förväntan.

si d 9

ETAL, Mission och Socialt arbete

Missionshus, Missionsförbund, Alliansmissionen; vad hände med missionen? Varför socialt arbete har tagit över där evangelium en gång var det primära

ånga organisationer gör ett bra socialt arbete, allt ifrån SIDA, UNESCO, Gates Foundation, Röda Korset till en mängd andra kristna och profana verksamheter. Vid enstaka tillfällen har ETAL mött sociala behov, ofta kopplat till en lokal församling, men i stort arbetar ETAL med evangelium. Av och till frågar någon; ”varför satsar inte ETAL på socialt arbete?”. Frågan förvånar inte. Under decennier har utvecklingen i kristna organisationer gått emot att evangeliskt arbete minimeras eller läggs ner, medan det sociala tar över.

Det handlar om pengar

När en organisation satsar 100% på evangelium är de potentiella gåvogivarna en liten grupp; de som själv har upplevt evangeliets positiva verkningar. Inom socialt arbete utgör de potentiella gåvogivarna en mycket stor grupp, nästan alla, kristna såväl som ateister. Ofta kommer hjälp ifrån ”kändisar”, sid 10

Av Peter Ljunggren som sporrar allmänheten till att ge pengar. Inte undra på att organisationer, kanske de flesta, som en gång abetade primärt för evangelium övergått nästan helt till social verksamhet. För många är det en överlevnadsfråga. Här är kruxet: Vad blir konsekvensen när kristen ”mission” nästan enbart satsar på samma sak som statliga och icke kristna organisationer, vilket ofta är fallet i Sverige? Jo, då finns ofta varken pengar eller personal kvar till evangeliska satsningar. Det Jesus och apostlarna prioriterade kommer allt mer i skymundan. Istället prioriteras en inriktning där det är lätt att få in pengar.

Nyhemsveckan

I mitten på 80-talet, efter jag hade predikat en kväll under Nyhemsveckan, kom jag i samtal med ledaren för Pingströrelsens mission (undviker att nämna personen vid namn). Jag tog upp mina farhågor

angående överbetoningen på socialt arbete i relation till motsvarande evangeliska satsningar, men fick inte mycket gehör. Entusiasmen var stor för SIDA-bidrag. Jag befarade att statligt understöd skulle minska både ansvar och offervillighet hos den vanlige troende. Idag med tidsperspektiv tycks mina farhågor ha besannats. I pingströrelsen, som jag kom ifrån, hade man bara några decennier tillbaka omkring 700 missionärer och många av dessa arbetade med evangelium. I dag rör det sig om ett fåtal. Flera samfund startade med ordet ”mission” i sitt namn (Alliansmissionen, Missionsförbundet, osv) och kyrkor kallades ”Missionshus”. Missionen var alltså fokus. Pionjärernas hjärtan brann för mission, och att vinna människor. Det intresset tycks successivt ha minimerats, trots att miljarder människor aldrig hört evangelium.

Frestelser

Satsning på socialt arbete leder till bättre ekonomiska möjligheter, men också till frestelser, såväl hemma som i biståndsländer. Infödda predikanter och evangelister som brinner för evangelium märker snabbt att det finns mer pengar att hämta inom social verksamhet. De kan få bilar och hus sponsrade, och få en bättre personlig ekonomisk situation, om de bara satsar mindre på evangelium och mer på socialt arbete. Det gäller att göra vad understödjarna vill, för där finns pengarna. Och kristna organisationer i Skandinavien är mer benägna att arbeta socialt; det är så man får statligt bidrag. Resultatet blir att infödda predikanter, som en gång haft starka visioner att nå sitt land med evangelium, distraheras. Och de missionärer ifrån Skandinavien som skulle vilja satsa på evangelisation och församlingsplanterande får inget understöd; ””Vad är det för figur som vill predika evangelium, det behövs väl inte.”

Två marknadsföringar

För att få maximalt ekonomiskt understöd kör man två marknadsföringsstrategier, en till allmänheten, och en inför kyrkor och troende. Marknadsföringen till allmän-

heten och till statliga biståndsorganisationer nämner inte Jesus eller kristen tro. Möjligen kan man ha med några rader om att arbetet har en kristen värdegrund, men oftast inte ens det. Naturligtvis kan man inte öppet nämna Jesus för då förlorar man både SIDA-pengar rekommendationer från kändisar. När man däremot besöker kyrkor betonar man speciellt den kristna profil man har. Det är ju detta som åhörarna vill höra. Här gäller att fiska i alla sjöar, och man får byta agn beroende på vilken fisk man vill fånga.

”Kristen värdegrund?”

Uttrycket, kristen värdegrund, hörs ofta, men vad detta egentligen innebär, är en öppen fråga. Betyder detta att man känner omsorg eller medlidande? Och i så fall, har vi kristna monopol på sådana känslor? Kan en agnostiker känna omsorg? Jag tror det, och i så fall är detta inte unikt kristet. Sann kristen tro och värdegrund är byggd på Kristus, vem han är och vad han har gjort. Att prata om kristen värdegrund, medan man blygs för Jesu namn är nonsens, och bara en taktik för att få ekonomiskt understöd från troende. Jesus prioriterade evangelium. Han visste säkert hur lätt det skulle komma i bakgrunden. Det finns ”trettiofalt’ och ’sextiofalt,” men den hundrafaldiga, den maximala, välsignelsen tillfaller dem som offrar “för Jesus” och för ”evangeliets sak” (Markus 10:28-30).

Spott i ån

“Predika alltid evangelium, använd ord endast då det är nödvändigt” - Franciscus av Assisi sa aldrig det.

Det finns enorm villighet att ge pengar när nyheterna exempelvis rapporter om olika naturkatastrofer. De skandinaviska länderna ligger långt framme med att prioritera bistånd. Jättebra! Myndigheter och sociala organisationer satsar många miljarder årligen. Låt oss tala klarspråk! Även stora

offerinsamlingar från kristna samfund och rörelser blir små, inte mycket mer än en spott i ån, jämfört med de resurser som myndighet och de sociala jättarna kan frigöra. Och vad blir resultatet för evangeliets utbredning? Jo, när vi, som värdesätter evangelium, kopierar vad icke kristna organisationer och statliga institutioner gör, finns nästan inga resurser kvar för församlingsplantering och evangelisation. Pengar från kristna, som närmast är försumbara, i jämförelse med de statliga miljarderna, skulle kunna nå väldigt långt, om de användes för människors frälsning.

Hjälp den fattige

Paulus uppmanades av de andra apostlarna att komma ihåg de fattiga. Församlingen i Korint gav ekonomisk hjälp till troende som hade socialt behov. Men det fanns en klar balans – evangelium var nummer ett. Under pandemin har vår församling hjälpt 700 familjer i vårt närområde. I alla mina år som församlingsbyggare har vi delat ut mat, förnödenheter och kläder till de som kommer till församlingen och har det tufft. Men vi söker inte göra vad myndigheter och sociala organisationer gör. De som menar att evangelisk predikan inte är så viktigt citerar ofta Fransiscus av Assisi; “predika alltid evangelium, använd ord endast då det är nödvändigt”. Problemet är att Fransiscus av Assisi aldrig sa det. Uttrycket finns inte med i någon av de biografier som skrivits om hans liv i århundraden efter hans död. Istället berättar de om hur ivrigt Fransiscus av Assisi arbetade med predikan och hur viktigt det var att den var förberedd i bön. Vi uppskattar myndigheter och organisationer som hjälper människor i nöd, men de relativt små resurser vi har, vill vi lägga på det som Jesus sa var allra viktigast – evangelium till alla! si d 1 1

Nyheter ETAL expanderar i Indien

Satsningar på evangeliet trappas upp Nedstängningar hindrar inte ETAL från att nå ut. De kommande månaderna sänder ETAL kampanjer till många språkgrupper: Tamil (77 miljoner), Urdu (135 miljoner), Swahili (98 miljoner), Amhariska (32 miljoner) och Kinesiska (1,3 miljarder). De som tar emot Kristus får uppföljningsmaterial. Dean Morris kommentar: “Var dag får vi hundratals meddelanden om människor som har upplevt Jesus Kristus; majoriteten har aldrig hört evangeliet tidigare.”

Lionel Daniel (vänster främre raden), ledare för ETALs nya bibelskola i Indien, tillsammans med elever. ETAL välkomnar en ny skola i Indien till vårt nätverk. Skolan leds av Lionel Daniel, som tagit examen från bibelskolan i Kanada. Fokus är att träna eleverna på att nå ut med evangeliet till de 966 miljoner hinduer som lever i Indien. Lionel säger: “Att vara ansluten till ETALs bibelskola ger oss de nödvändiga resurser, samt den vision som behövs för att påverka vår nation med de goda nyheterna om Jesus Kristus”.

Wendestens familj växer Grattis till ETAL:s medarbetare, Jakob Wendesten och hans fru Shana, som har välkomnat sin förstfödda son, Sven-Gunnar Kai Wendesten.

Jakob och Shana med Sven-Gunnar Kai.

sid 12

Bakom kulisserna under en Facebook Live-kampanj.

Bibelskolor fortsätter trots global nedstängning Bibelskolorna i Indonesien, Kenya, Myanmar och Tanzania ställdes alla inför myndigheternas restriktioner och nedstängningsorder. Trots omständigheterna fortsatte varje skola att se till att eleverna aktivt fortsatte sina studier, om än på distans. Grace Mangera, administratör på skolan i Kenya, säger: ”Det var utmanande att få studenterna att komma igång eftersom Kenya var helt nedstängt. Men, med hårt arbete och överlåtelse, kunde eleverna fortsätta sina studier på distans”.

En av studenterna som studerar på distans i Indonesien. Han tittar på videon på sin telefon precis som om han var i klassrummet.

350 000 personer följer Peter Ljunggrens engelska Facebooksida (Peter Youngren public page). För dig som förstår engelska kan den här sidan bli till välsignelse, genom TV-program och kampanjer på olika språk som finns tillgängliga, plus rapporter och Peters monologer, där han tar upp ämnen som är viktiga i samhället. För dig som inte följer med på engelska, kan du istället följa den svenska sidan (Peter Ljunggren).

Taina får sista ordet Kulturella trender och Guds vishet

Av Taina Ljunggren

Är någon av er vis och förståndig, då ska han visa sina gärningar genom ett klokt, vänligt och gott uppträdande (Jakob 3:13). Om du följer nyheterna så kanske du känner dig hjälplös och uppgiven. Som de flesta, känner även jag en sorg när jag bevittnar vår kulturs förfall, speciellt när det gäller godhet och ödmjukhet. Många söker svar ifrån källor som endast tycks vilja leda till förtvivlan och bråk. Hur kan vi på ett konstruktivt och positivt sätt närma oss de problem som berör människors känslor på djupet? Först och främst, tror jag inte att allt är så illa som det verkar. Oavsett kulturella trender och attityder, så skapades människan ytterst för att bli älskad av Gud. Människans hunger efter denna unika, gudomliga kärlek kommer till sist att få övertaget. Det är åtminstone min ärliga önskan. Den negativa trenden kan brytas och ge plats för en väckelse då människor över hela världen upptäcker Jesus Kristus på ett nytt och personligt sätt. Om man ser på bibelstället ovan, så är jag inte ute efter ”ett gott uppträdande” bara för sakens skull. Vårt uppförande förändras inte på djupet, om inte orsaken till att vi beter oss som vi gör, först förändras.

Jesus sa att Gud vill upprätta en relation i ”ande och sanning” med människor. Sanning är en ultimat verklighet som överträffar varje omständighet. Den sanningen personifieras i Jesus, som sa ”Jag är Sanningen.” SANNINGEN, i Kristus ger oss kontakt med den person vi var och den verkligen innerst inne är. Jag uppmuntrar att se oss själva i Kristus; oavsett etnicitet, kön eller social ställning. Det är bara genom Honom som vi förmår att uppträda med den godhet och ödmjukhet som, enligt Jakob, kännetecknar sann vishet. Tanken i evangeliet är att vi identifierar oss med Kristus. Vår kultur och allt det vi hör och ser på nyheterna, det vackra och det hemska, bleknar i Hans närvaro. I Kristus finns inget nedtryckande av andra eller sopande under

mattan av synder och misslyckanden, men istället en upplyftande, förlåtande, kärlek som smälter hjärtan.Då ser vi oss själva och andra som värdefulla och älskade av Gud. Sann vishet kommer från Gud; Hans tankar och vägar är högre än våra. Det krävs ödmjukhet för att erkänna att vi behöver Honom. Varför? Därför att vårt självständiga, ofta välutbildade, naturliga sinne vill få sin egen vilja igenom. Men när vi uppfattar Guds kärlek och nåd, inte bara till oss själva, utan till alla människor, blir vi villiga att säga: ”Inte min vilja, men Din.” Och då kan vi vara redskap för att vår kultur kan återlösas – i Kristus!

KOMMER I VÅR! si d 1 3

Ge evangelium till 1 000 personer

800kr

Nu finns nya möjligheter hur vi kan nå människor som aldrig hört om Jesus. Genom social media har vi möjlighet att fokusera in på språkgrupper där det finns väldigt få kristna, och vi har fått se fantastiskt resultat. • Din gåva på 800 kr når 1 000 personer eller mer (vi räknar bara dem som är med på en hel kampanj). Från det gensvar vi har fått se är det minst 90% som är icke kristna.

Träna pastorer internationellt 180kr 540kr

sid 14

Pastorsseminarier är intensiva 3-dagarsprogram. Över 392 000 pastorer och ledare har redan tränats. Ofta har pastorerna inte haft möjlighet att få formell utbildning, och behovet av träning är stort. • Din gåva på 180 kr ger en lokal pastor en livsförvandlande möjlighet att delta i ett Pastorsseminarium, eller ge 540 kr för att sponsra tre pastorer.

250kr

1000kr 700kr

2100kr 6300kr 1300kr

Uppföljning för nyfrälsta ETAL har gett uppföljning till mer än 17,3 miljoner. Ofta tas detta material många mil bort, där de delas med en hel by. • Med din gåva på 250 kr kommer 150 nya troende att få uppföljning, eller ge 1000 kr för att välsigna 1000 nya troende.

Sponsra en bibelskoleelev World Impact Bible Institute är ett tvåårigt program. Ditt stöd ger en student i Indonesien, Kenya eller Myanmar en möjlighet att lära sig och utveckla sina gudagivna potential. Många kommer från områden där de har lite eller inga ekonomiska medel. Ditt stöd inkluderar utbildning, mat och boende. • 700 kr sponsrar en student under en månad. • 2100 kr sponsrar en student under en termin. • 6300 kr sponsrar en student under ett år (ett läsår är tre terminer).

Stöd en missionär När studenter har tagit examen på World Impact Bible Institute går många ut för att bli missionärer. Ditt givande gör detta möjligt.

1300 kr sponsrar en missionär under en månad. 15600kr •• 15600 kr sponsrar en missionär under ett år.

3600kr Sponsra ett internationellt TV-program • Din gåva på 3 600 kr sponsrar 1 helt program, You are Loved, internationellt.

När du deltar i ETAls arbete varje månad... ...stöder du • Missionskampanjer som når hundratusentals. • Träning av pastorer och ledare (tusentals årligen). • Litteraturspridning till hundratusentals nyfrälsta varje år. • Internationellt TV-arbete.

Gå med i VISIONSTEAMET! • Bibelskolor i Kenya, Indonesien, Myanmar och Indien. • ETALs heltidsmissionärer. • ”Fredens väg” som når judar och araber. • Stark satsning på de som aldrig hört evangelium.

För att gå med i VISIONSTEAMET se information på giroinlagan!

si d 1 5 Ge genom att använda den bifogade giroblanketten eller Online https://etal.se/ge-en-gava-online/

Posttidning B

Mer än streaming…

En Församling

Online

2 0 2 5 1 5 8 3

Returadress: ETAL, Box 78, 55112 Jönköping, Sverige

En vanlig söndag kan så många som 25 000 ifrån ett trettiotal länder deltaga online.

söndagar 16:30 skandinavisk tid www.peteryoungren.org/wicc Upplev lovsång och tag emot undervisning på engelska, mest från Peter Ljunggren och hans närmaste medarbetare, Nathan Thurber.

- SVERIGE Box 78 · 551 12 Jönköping · Sverige · Tel 036 121210 · E-post: info@etal.se · www.etal.se - NORGE Postboks 3507 · 3007 Drammen · Tel 0047 911 050 46 · E-post: info@etal.no · www.etal.no