Evangelium till alla MissionsVisionen Hösten 2018
Återupptäck bönens kraft
sid 4-6
Reportage från Indonesien
sid 7-10
Ge Evangelium denna Jul
sid 14,16
I DETTA NUMMER Återupptäck Bönens Kraft, s 4-6 Evangelium på frammarsch, s 7-10 Jag ser elden för evangelium i elevernas hjärtan, s 11-13 Taina får sista ordet, s 15
Stöd ETAL via: NR 123 666 42 96
NR 115 645 Följ med på webbsidorna ...www.
etal.se peteryoungren.org etal.no Följ oss på /Peter Ljunggren /ETAL Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Jarlsdotter & Amanda Rasheed Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontakt: 036 121210 / info@etal.se ETAL Box 78 55112 Jönköping Sverige
sid 2
Från min SYNVINKEL Julen och en Gud som är ödmjuk Julberättelsen handlar om hur Gud den allsmäktige kom in i historien som en bebis. Gudar, oavsett vilken religion det gäller, beskrivs ofta som höga, avlägsna, distanserade, men julberättelsen är om den Gud som ville vara med oss - Emmanuel. Men det var mer än en önskan - Gud var villig att ödmjuka sig och uthärda enorma lidanden för att bli ett med mänskligheten. Beskrivningen av Gud, allsmäktig och ouppnåelig, kopplas ofta med att denna gudomliga varelse också måste blidkas. En sådan gud finns i en sfär, skild från oss, och endast intresserad av mänskliga angelägenheter om det finns någon förtjänst att vinna för gudomen själv. I julberättelsen handlar det inte om en självcentrerad Gud som roffar åt sig, utan en Gud som ger. Istället för en Gud, upptagen med att behöva blidkas, ser vi en Gud som älskar oss, är berörd av våra omständigheter, och fast besluten att välsigna oss med överflödande liv, oavsett kostnaden. Under min uppväxt brukade vi läsa julberättelsen ifrån Lukas kapitel två. Det är den klassiska med herdarna, Maria, Josef och krubban. Jag tycker fortfarande om den berättelsen, men Johannes evangelium har blivit starkare för mig genom åren. Där står det, “I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud” (Joh 1: 1). Och “Ordet blev kött och bodde bland oss” (Joh 1: 14). Detta ger en större bild av Gud, förkroppsligad i Jesus, vilket var Guds eviga plan. Att Jesus skulle komma fysiskt i en begränsad människokropp var inte en efterkonstruktion, nej detta var avsett ifrån början. Ingenting fysiskt är evigt, varken universum, vårt solsystem eller mänskligheten. Det fanns en tid, före tiden, då inget av detta existerade. Vad fanns då? “Ordet” – Kristus – fanns, och “när tiden var fullbordad” blev Ordet kött. Den obegränsade Guden som alltid har älskat, Han som var innan tid och rum, kom i en begränsad kropp. Herdarna fick budskapet och “skyndade av glädje till Betlehem”. Snart kommer vi att höra sångerna om “frid på jorden”, och idag som för 2000 år sedan, “kommer de ödmjuka att höra om det och vara glada”.
Ödmjukt givande På tal om ödmjukhet; att ge är en andlig handling från ett ödmjukt hjärta. När vi tar av de resurser som vi har kontroll över och ger till evangeliet gör vi det i ödmjukt beroende av Gud, som lovade att “ge utsäde till den som sår” och att den som ger rikligt får en riklig skörd. Gud älskade så att han gav, och där har vi principen: Det är möjligt att ge utan att älska, men det är inte möjligt att älska utan att ge.
Förberedelser i Etiopien Städerna Jimma och Ziway i Etiopien har länge härjats av våld, och tusentals har fått fly för sina liv. Varje vecka hörs nyheter om fortsatt våld och liv som förspills av gerillakrigare som kontrollerar stora delar av landsbygden. Trots att situationen är hemsk har Jakob Wendesten varit på plats och förberett för ETALs kommande Vänskapsfestivaler.
Titta på de olika gåvoförslagen på sidorna 14 och 16. Många väntar fortfarande på evangeliet. Be för de 10 planerade kampanjerna under 2019. Tack för din medverkan! WIBI firar 10-årsjubileum i Indonesien Titta på bilderna på sidan 13 där vi rapporterar om 10-årsdagen av bibelskolan i Indonesien. Hundratals elever har tagit examen och gör nu ett bra arbete för evangeliet. Burma Nu i december satsar vi i staden Taunggyi, Myanmar. Majoriteten är buddhister, men det finns också många muslimer. I denna politiska situation med konflikter mellan buddhister och muslimer kommer vi med budskapet om Fridsfursten. ETAL behöver dig denna månad. Tack för vad du gör!
Jakob besöker en lokal muslimsk ledare.
Många människor, särskilt kristna, lever i ständig fruktan, men är förvissade om att Guds kärlek kommer att påverka situationen starkt genom vänskapsfestivalerna. “Pastorerna är överväldigade och tror att dessa två festivaler i Etiopien kommer att bli historiska”, förklarade Jakob.
Taina och jag och de som arbetar för ETAL i Sverige och världen över, vill önska en God Jul och ett Gott Nytt År fyllt av möjligheter att älska, ge och leva ett överflödande liv.
Framsidan
När Taina och jag lämnade plattformen efter sista mötet i Merauke, var vi pressade från alla håll. Plötsligt kom den muslimska kvinnan på bilden fram till oss, och något i mig sa att jag borde höra vad hon hade att säga. Hon höll upp två röntgenbilder, en visade att benen i nacken var brutna och låg fel, och den andra röntgenbilden visade samma ben i perfekt ordning. Hon fortsatte med att berätta för oss hur Jesus hade helat henne tidigare i veckan och hur hon hade gått till sjukhuset för att få medicinskt bevis på att det hon hade känt i sin kropp också kunde visas på en röntgen.
Jakob med borgmästaren i Jimma.
En stor utmaning har varit att kristna varit förbjudna att hålla stora event i många år, men framsteg har nu gjorts. Jakob rapporterade om ett bra möte med borgmästaren i Jimma, “tillstånd kommer att beviljas så snart situationen har lugnat ner sig. Fortsätt be för detta”.
sid 3
ÅTERUPPTÄCK
BÖNENS KRAFT! AV PETER LJUNGGREN
Jesu chockerande ord - hycklare älskar att be kan hjälpa troende upptäcka ett meningsrikt och kraftfullt nytt böneliv.
sid 4
Jesu första ord om bön är minst sagt häpnadsväckande, Hycklare älskar att be. Någon kanske undrar, men vad kan vara ett större tecken på engagemang och andlig glöd än just bön? Alla religioner anser bön vara av avgörande betydelse, och för kristna är det ett privilegium att kommunicera med Gud genom Jesus. Ändå varnar Jesus för att bön kan vara hyckleri. Han sa ordagrant: Och när ni ber ska ni inte vara som hycklarna, som älskar att stå och be…, Matteus 6:5. Jesus framhäver två negativa egenskaper i denna sorts bön:
• Hycklare upprepar samma böneord om och om igen. • Hycklare menar att långa böner är bättre än korta. Många kristna upplever sina böner som otillräckliga och beundrar dem, som hävdar att de är bönkrigare och förebedjare. För ett antal år sedan deltog jag i ett veckobönemöte där en av pastorerna bad högt i nästan en timme. Självklart när han var färdig, kände andra att deras böner inte skulle åstadkomma mycket, och mötet slutade snabbt. Jesus förklarar hyckleriets frestelse; att de kan ses av människor. Tydligen är frestelsen särskilt farlig i offentlig bön. Jesus bad själv offentligt, men här tar han upp en subtil inställning av stolthet. Bön kan bli en “idol”, ett “botemedel”, en mänsklig prestation, som får oss att se andliga ut. Jesus lärde att bön inte är ett verktyg för självupphöjelse, eller en religiös aktivitet som bevisar andlighet. Långa böner är inte bättre än korta, och många ord är inte bättre än få. Detta skaver mot den rådande tanken i alla religioner, men Jesus förklarar varför: För er Far vet vad ni behöver innan ni ber honom om det, Matteus 6:8 Här är en insikt; våra böner förändrar inte Gud, och får inte heller Gud att komma igång med ett bönesvar. Han vet vad vi behöver, för “Hans gudomliga makt har skänkt oss allt vi behöver för liv och gudsfruktan genom kunskapen om honom som har kallat oss med sin härlighet och godhet”, 2 Petrus 1: 3. Vissa kanske undrar: “Peter, om vi redan har allt i Kristus, varför ska vi ens be?” Jag kommer till det, men låt oss först gräva lite djupare i detta att bön inte handlar om att få Gud att ge oss saker, men att ta emot det Han redan har givit. När vi ber frälsningsbönen, ber vi inte att Gud ska åstadkomma frälsning just i det ögonblicket, snarare tror vi i vårt hjärta att Kristus lever och bekänner med vår mun att Jesus är Herre. … Vi tar helt enkelt emot den gåva Gud har givit till världen genom Kristus, och den Helige Ande ger ett inre vittnesbörd att vi är Guds barn. Gäller detta endast frälsningsbönen? Nej, vi läser: Liksom ni tog emot Kristus Jesus som Herren, så lev i honom, Kolosser-
brevet 2: 6. Det sätt vi tog emot Kristus är vägen framåt på alla områden. Detta förändrar våra böner: 1. Vi ber inte Gud att göra vad Han redan har gjort. 2. Vi ber inte Gud att göra vad Han har gett oss kraft att göra. Mitt böneliv Böner som “Gud skaka vårt land”, “Gud rör vår stad”, eller “Gud uppenbara din härlighet”, blir irrelevanta när vi upptäcker att Gud har gett oss - de troende – den Helige Andes kraft att skaka länder och städer. Gud uppenbarade sin härlighet när han sände Jesus Kristus, full av härlighet. I stället för att be Gud att sända härlighet och välsignelser, fokuserar vi på den ENDE som Gud har sänt, för i Honom finns allt himlen har att erbjuda. Mitt böneliv handlar inte om vad Gud ska göra för mig, utan om att låta Gud korrigera, anpassa och synkronisera mina tankar med Hans. Mitt sinne kan ha blivit negativt genom motstridiga röster, som säger att jag är maktlös och hjälplös. Bön tydliggör att jag, utan Kristus, är otillräcklig, men verkligheten är att Kristus är i mig, att jag kan göra allt genom Honom som styrker mig. Mina böner blir ett tacksamt erkännande av Jesu fullbordade verk, inte ett försök att bombardera himmelens tronrum för att få Gud att göra något. På våra kampanjer skulle jag lätt kunna bli överväldigad av alla behov, vilket i sin tur skulle få “Mina böner blir ett tack- mig att tigga och samt erkännande av be Gud att hela Jesu fullbordade verk, och frälsa. Sådana inte ett försök att bomböner låter andbardera himmelens liga, men i verktronrum för att få Gud ligheten motsätter att göra något” de sig evangeliet. Med mitt sinne i linje med Guds vilja ber jag: Fader, i Jesu namn tackar jag dig för att jag har all välsignelse och smörjelse jag behöver. Tack för att ditt liv flödar ut genom mig för att hjälpa andra. Jag jämför bön med mitt förhållande med Taina. Vi lever livet tillsammans och kommunicerar under dagen. Föreställ dig stressen om vi skulle försöka pressa in all vår gemenskap på 30 minuter sent på kvällen. Precis innan vi lägger oss skulle jag komma med en massa förfrågningar och skynda igenom allt vad jag har att säga samtidigt som jag försöker att lyssna på henne. Det vore högst onaturligt. Bön är kontinuerlig kommunikation, lika naturlig som att andas. Visst finns tider när man behöver lyssna och tala extra med Gud, men kommunikationen i sig är aldrig avbruten - bön utan uppehåll. si d 5
Att be som Abraham? Hur är det då med förböntjänst? Tyvärr är förbön (eng. Intercession) ett av de mest missförstådda orden i Bibeln, vilket ibland resulterar i groteska bönestilar, då uppriktiga troende försöker efterlikna de böner som finns i Gamla Testamentet snarare än de i Apostlagärningarna och i breven, som skrivits av Johannes, Paulus och Petrus.
Det finns en tendens hos många kristna, att oavsett vilken negativ händelse som inträffar, så är deras första tanke att här krävs det mera bön. Om det sker en terrorattack, om moralen är förfallen, om det sker brottslighet, eller om kyrkor läggs ner, uppmanas vi att bedja mer. Vi tror att vi gör något stort genom att bedja för Migrationsverket, för skolor, för invandrare, för Mellanöstern, osv. Jovisst, bön är ett ovärderligt verktyg, men den kan även Ta det kända böneexemplet när Abraham frågade Gud bli ett självändamål. Ett bättre gensvar på problem vore om det fanns 50 rättfärdiga; skulle Gud då rädda staden? att vi ber Gud hjälpa oss att få ut evangeliet mer effektivt. Abraham fortsatte; Vad händer om det finns 40, 30 eller Bön ersätter inte evangeliet, men i bön blir vi medvetna bara 10 rättfärdiga? Varje gång försäkrade Gud att Han om att vi har undfått kraft att förändra vår omgivning. isåfall skulle skona staden, och ändå blev den förstörd. Bön är en enorm styrkekälla, men den förändrar inte naJämför nu Abrahams bön med Jesus Kristus, som förhandtioner eller städer - evangeliet gör det. lade om världens frälsning, inte Det finns ett populärt uttryck, “bön på grundval om det fanns femtio “Bön är en enorm förändrar landet”, men det är bättre att eller tio rättfärdiga, utan snarare styrkekälla, men den säga att bön förändrar oss och sedan om det inte fanns en rättfärdig, nej, förändrar inte nationer förändrar vi landet. inte en enda. Visst kan vi hämta eller städer vissa lärdomar från Abrahams förevangeliet gör det” Böner som “Gud smörj mig, välsigna bön, men vi bör inse att han inte mig och fyll mig” låter andliga, men vad fick bönesvar, staden räddades inte, vi behöver är en bönerevolution där vi upptäcker vad men där Abraham misslyckades, lyckades Jesus. Idag står skrifterna säger, att vi har en smörjelse från den Helige, vårt hopp inte till vår förmåga att be som Abraham, utan vi har blivit välsignade med all välsignelse, och vi är fyllda till Kristi seger. av Guds fullhet. Paulus bad för Efesierna att deras hjärtas ögon skulle öppnas för att se sitt andliga arvs rikedomar. Jesus och 2:a Krönikeboken 7:14 Problemet var inte att de inte hade andliga rikedomar, I 2:a Krönikeboken 7:14 ber kung Salomo Gud att bli hörd utan att de inte såg vad de hade. ifrån himlen, att hela landet och att förlåta folkets synder. Bönen har tre förutsättningar: folket måste ödmjuka sig, Be frimodigt söka Guds ansikte och vända sig från sina onda vägar. Så varför behöver vi be, eftersom vi redan har allt vi beInte heller denna bön gav de resultat som Salomo önshöver i Kristus? Jag har redan talat om huvudsyftet med kade; en kort tid senare blev Israels folk förda i fångenbön; genom gemenskap med vår himmelske far synkroskap. Här är goda nyheter för oss; Salomos bön är beniseras våra tankar och idéer med Guds. Sedan har vi det svarad i Kristus: enorma privilegiet att tala om våra önskningar inför Gud; 1. Gud blev hörd från himlen då han sände Jesus. att “komma frimodigt inför nådens tron.” När vi ber Gud om hjälp eller visdom, ber vi denna bön utifrån en posi2. Läkedom för länder och individer är nu tillgänglig tion där vi redan har det vi ber om. Det är omöjligt att i Kristus. ta emot någonting från Gud, om inte Gud redan har gett 3. All förlåtelse för synd har kommit världen till del det. Ingen bön kan få Gud att göra något som inte redan genom Jesu blod. ingår i Kristus. När jag ber Gud om hjälp, vägledning och visdom, gör jag det med full tillförsikt. Om jag säger till Bönen i 2:a Krönikeboken 7:14 är alltså besvarad. Hör någon: “du får min bil när du än vill”. När då personen mig alla ”bönekrigare”; Gud behöver inte skicka något ber mig om bilnycklarna är det inte ifrån en position av mer, för när Gud skickade Jesus Kristus skickade han allt tiggeri, utan han bara ber om det som han redan vet är som himlen hade att erbjuda. Allt prat om att himlen är givet. Utan denna tillförsikt skulle vi alltid undra om Gud stängd och måste öppnas av våra böner eller vårt givanvill ge något eller inte. Nu har vi i stället privilegiet att de är föråldrat; den tankegången tillhör tiden före Kristi bedja frimodigt. uppståndelse. Om himlen verkar stängd beror det på att våra sinnen är förmörkade, vi har ännu inte upptäckt sanDet är dags att bryta sig ut ifrån tiggande böner, och gå ningen. Här har många missat det. Vi hör ständiga uppin i den typ av bön där våra tankar blir synkroniserade rop till bön baserad på 2:a Krönikeboken 7:14, som om vi med Guds, där vi ser oss själva så som Gud ser på oss, och genom våra försök skulle kunna uppnå vad Salomo och som ett resultat blir vi styrkta att leva i seger och gå ut i Israel inte kunde. Så fåfängt! den kraft vi har, för att förändra vår värld. sid 6
Evangelium
på frammarsch
Fakta Merauke Merauke, beläget i östra delen av Indonesien, har sett ett stort transmigrations-program, som gjort att den muslimska befolkningen vuxit från 5% (på 50 år) till mer än 75% idag. Befolkningen är en blandning av traditionella stammar och invandrare från Java, Sumatra och Sulawesi. Oavsett bakgrund och kultur visade folket en stor öppenhet mot Jesu Kristi evangelium.
Muslimska studenter på verkades Alla i Merauke pratar om festivalen och människor är så glada! Jag är lärare på en skola där många muslimer deltog på festivalen. Innan denna festival kunde jag aldrig nämna Jesu namn men nu talar alla om Jesus. Jag hjälpte också till på plattformen med att kolla upp de människor som hade blivit helade så jag kände personligen den enorma glädjen som kom till deras hjärtan. Många muslimer som inte var fysiskt sjuka deltog bara för att se vad Gud gjorde. Människor hörde vittnesbörd om vad Herren hade gjort förra kvällen och kom nästföljande kväll för att uppleva det själva! Murni, lärare
si d 7
Överväldigad av glädje efter att Jesus helat henne från många år av dövhet.
Iqbal, en muslimsk man, skadades i en motorcykelolycka. Han kunde inte gå utan att använda kryckor, men Jesus helade honom!
“Att se människor ta emot Jesus var spännande eftersom många inte hade någon kunskap om Gud, som älskar dem. Många under, tecken och mirakel vittnade om att Jesus lever idag. När tumörer försvinner som de gjorde Merauke, är det ett fantastiskt vittnesbörd om att Jesus lever!” -Taina Youngren
Ögonblick av glädje mellan Taina och muslimsk kvinna som vittnade om att en 15 cm stor tumör försvunnit. sid 8
Sisca var med i en olycka som gjorde henne handikappad. Hon hade i hemlighet bett Gud varje dag i 9 månader om att hela henne. Full av glädje, berättade hon hur Jesus helade henne på festivalen!
Hade en cancertumör i 10 år. Denna muslimska kvinna är överväldig av känslor efter att Jesus helat henne .
Muslimsk kvinna helad efter en stroke.
Många vittnade om helande i sina ögon.
Thousands responded to the gospel night after night in Merauke.
Inte längre förlamad.
Tumör försvann i Jesu namn.
“Jag var förundrad över att se så många muslimer. Det finns verkligen inget som går upp emot att se människor från alla kulturer uppleva Jesu kärlek och makt som finns i evangeliet.“- Dean Morris
En gång döv, nu kan hon höra!
si d 9
Precis som många andra levde jag med ständig skuld. Om något dåligt händer oss, tror vi omedelbart att vi gjort något dåligt och Gud straffar oss. Efter att ha lyssnat på pastor Peter, är jag helt fri. Som ett resultat av den friheten blev jag också helad i mitt ben. Nu vet jag att Jesus Kristus älskar mig.- Pastor Ronny Nästan 800 pastorer och ledare deltog i Pastorsseminariet. Jesus är fantastisk och mäktig, och hans evangelium drar människor in i hans nåd. Jag känner verkligen att Gud arbetar med att återupprätta det papuanska folket till att vara verkligt fria i Jesus Kristus. - Pastor Silwanus
Gud öppnade mina ögon för att vi inte längre lever i det gamla förbundet, vi är kallade att predika evangeliet.- Lokal kyrkledare
“Vi pastorer är förvånade, för vi har aldrig sett någon dela evangeliet med muslimer på det sätt som pastor Peter Ljunggren gör och hur de tar emot budskapet.”
Pastor Peter och Taina tillsammans med borgmästaren i Merauke och höga muslimska ledare.
Jakob träffade lokala muslimska ledare i Al Aqsa-moskén med 5000 sittplatser, den största moskén i östra Indonesien. sid 10
Var i världen hittar man ett lovsångsteam som detta i sina traditionella kostymer?
Jag ser elden för evangelium i elevernas hjärtan Fler kampanjer, fler evangelister och fler internationella bibelskolor samt en teologisk högskola i Kanada, är teman då Aarthi Vijaykumar intervjuar Peter.
Vad fokuserar du på de närmaste åren? - Vi fortsätter att bygga ut media- och kampanjverksamheten. Under 2018 blev det 6 internationella kampanjer, men vi planerar 10 kampanjer under 2019. Jag är oroad över vart kristenheten är på väg, speciellt över bristen på kunskap och upplevelse av evangeliet och dess kraft inom och utanför kyrkan. Mitt fokus är att träna en generation som bär evangeliet vidare. Våra internationella bibelskolor i Indonesien, Tanzania, Etiopien och Kenya inspirerar mig. Jag ser elden för evangeliet i elevernas hjärtan. Arbete pågår nu med kanadensiska myndigheter att bibelskolan World Impact Bible Institute i Kanada tar en ny form och blir en teologisk högskola, World Impact Gospel Seminary. Syftet är att kunna erbjuda en högskola, där evangeliet står i centrum, med totalt 96 kurser uppdelade på åtta studieområden, plus forskning angående evangeliets ställning i olika länder och folkgrupper. Det blir också en speciell kurs för blivande evangelister, med möjlighet till internationell praktik. Detta innebär mycket förarbete under de kom“Mitt fokus är att träna mande tio en generation som bär månaderna. evangeliet vidare.” Vi har redan byggt om vår huvud-lokal med 1100 sittplatser och bygger nu till ytterligare lektionsrum, bibliotek och studiecenter.
Inga planer på att gå i pension? - Pensionering kan ju verka tilltalande, men bara för några ögonblick. Taina hävdar att jag inte skulle klara en vecka i pension. Nej, jag kommer att fortsätta arbeta i många år, om Herren vill. Vad är den mest unika aspekten av ditt arbete? - Det finns bara några personer, väldigt få egentligen, som håller stora kampanjer ibland icke-kristna, och jag är glad att vara en av dem. Men jag känner inte till någon i världen som systematiskt ger evangelium till religiösa och politiska ledare; buddhister, hinduer eller muslimer, som vi gör. Att ha dialog mellan religiösa ledare är inte unikt, det sker på många platser. Men det unika är att ha denna dialog utan att skämmas för att föra fram ett klart evangelium om Jesus Kristus, utan att kompromissa. Det är unikt, och detta är jag glad över att vi har lyckats med. Hur går det med bibelskolorna i Afrika och Asien? - Vi tänker utöka de redan existerande bibelskolorna i Asien och Afrika, samtidigt som vi arbetar för att etablera fler bibelskolor. Det är lite för tidigt att säga exakt var dessa skolor blir, men den informationen kommer så snart vi har den.
si d 1 1
Är heltidstjänst Vad motiverar dig? viktigt? - Jag bär kärlek och omtanke för andra, särskilt de som - Varje kristen behöver evangeliet, men jag kan inte berömma mig är egentligen i av det – det är 100% Gud som lagt den kärleken i mig. heltidstjänst, så Bibelordet, Kristi kärlek tvingar, passar in. jag tvekar att använda det utDu uppmuntrar troende att bli partner med ETAL. trycket, eftersom Vad menar du? det gör skillnad - I engelskan använder vi ordet partner, och det ligger på lekmän och lite mer i det ordet än det svenska ”understödjare”. En mer ”profespartner är en medarbetare, någon som är delaktig i det sionella” präster hela, och det är så jag ser på de som stöder ETAL. Jag och predikanter. använder ordet understödjare eftersom jag föredrar Evangeliskt arsvenska ord, men på just det här området är kanske bete innebär helt enkelt att berätta för andra om vad partner bättre. En partner ger ekonomiskt, men är ockKristus har gjort för oss; ingen speciell träning behövs så en förebedjare, någon som har samma engagemang för detta. Varje troendes både rätt och ansvar är att för evangeliets sak, oavsett deras yrke. vittna och den Helige Ande är vår hjälpare. Med detta sagt är det förstås också viktigt att träna arbetare för Vad gör Taina och du när ni är lediga? heltidstjänst; det kan gälla som pastor, - Varje dag finns det missionär, evangelist eller någon annan arbete som behöver tjänst. Många som examinerats från göras, och vi är båda “Den största belöningen World Impact Bible Institute tjänar som lika engagerade, men pastorer och i andra ledarskapsfunkvi tar tid för enkla saker är att träffa någon, eller tioner nu. T.ex. ledaren för den stora som att sitta i vår höra ett vittnesbörd om en ryska pingströrelsen med över 1200 förträdgård, njuta av solperson vars liv förvandlats samlingar, Pastor Edic Grabavenko, skenet eller ta vår hund utexaminerades ifrån vår skola i Kanada. på en promenad, gärna av Jesus Kristus.” Det finns många sådana exempel på den i skogen. Dessa tillfällen frukt som kommit ifrån våra bibelskolor. kan leda till allt från att leka kurragömma med Vad har varit din största glädje efter 40 år i heltidshunden till intressanta teologiska samtal och utbyte av tjänst? idéer. En av nycklarna i livet är att njuta av det ögon- Den största belöningen är att träffa någon, eller höra blick man är i, även när man är mycket upptagen, och ett vittnesbörd om en person vars liv förvandlats av Tania och jag har lärt oss den hemligheten. Jesus Kristus. Häromdagen kom en främling och sa: “Jag tog emot Kristus när du predikade för många år Något speciellt du vill säga till Sverige och sedan.” Jag besökte just en församling i Kanada där Skandinavien? pastorn och hans fru berättade hur deras liv förvand- Det finns mycket som vi behöver ta upp och ta tag lades för nio år sedan då de kom i kontakt med min i, t.ex. undervisning om nåden i Kristus. - Feghet att använda Jesu namn i offentliga sammanhang. Vad är din största besvikelse? - Beroendet av statlig finansiering för kristen verksam- Att inte ha varit mer effektiv när det gäller att komhet. municera behovet att förmedla evangeliet. Jag försöker - Media som nedvärderar evangelisk verksamhet och få fram att alla människor har lika värde och lika rätt att upphöjer liturgisk religiositet. höra och ta emot evangeliet, och att varje troende har - Betoning på kulturkristendom i stället för evangeliets ett ansvar. Vi får aldrig tro att evangeliet åläggs endast kraft. vissa utvalda. Därför tycker jag inte om när människor - Oförmågan att nå svenskfödda med evangelium. säger att Peter Ljunggren har en “särskild smörjelse”; Jag tror att vi alla är smorda av den Helige Ande. Jag Mycket skulle kunna sägas om detta, men det får bli en önskar att jag hade kunnat inspirera mycket mer för annan gång. evangeliets sak. sid 12
Buddhistledare redo för Vänskapsfestival i Myanmar WIBI i Indoensien firar 10 år World Impact Bible Institute i Indonesien firar 10-årsjubileum. Arbetet växer, och planerna för att expandera WIBI pågår. Genom Guds nåd och favör, anmäler sig nya elever år efter år, och de utexaminerade går in i fantastiska möjligheter. Susan Hoover, ledare för WIBI i Indonesien, säger: ”de uppgifter som våra f.d elever är involverade i förvånar mig. Vi har för närvarande 20+ i nätverket som arbetar med oss i uppdraget att nå de onådda, och många andra av eleverna arbetar inom olika evangeliska rörelser i landet.“ Detta skulle inte vara möjligt utan understödjare ifrån ETAL. Peter Ljunggren säger: ”tack till alla ETALs understödjare som har hjälpt oss att sponsra bibelskolan i Indonesien. Dina gåvor och böner har haft stor betydelse för att producera den rika frukt vi har sett de senaste 10 åren. Endast evigheten kommer ge fullt svar på vad ditt givande har åstadkommit. “ Peter fortsätter: “Jag hade ingen aning för 15 år sedan hur mycket Gud skulle använda Susan till att beröra så många liv i Sydostasien! Vi är så glada över hur Herren har arbetat genom Susan och hennes man, Kevin.”
En gripande förbönsstund under skolavslutnigen tidigare i år.
Susan Hoover tillsammans med en f.d. elev som nu arbetar starkt med evangelisation.
Jakob Wendesten är för närvarande i Taunggyi, Myanmar och gör slutliga förberedelser för vänskapsfestivalen, som påbörjas om några dagar. Det är stor glädje och förväntan i staden, eftersom detta kommer att bli den första evangeliska satsningen någonsin.
Med endast 14 kyrkor och med mindre än 1% av befolkningen som identifierar sig som kristna, var processen att få alla nödvändiga tillstånd komplicerad, men ETALs vänliga framtoning skapar favör och möjligheter. De buddhistiska ledarna, som har ett dominerande inflytande i staden, välkomnade Jakob varmt, och har varit till stor hjälp för att göra denna festival till en verklighet. Jakob berättar: “Pastorerna är överväldigade av glädje och iver och jag har blivit inbjuden av de främsta buddhistiska, muslimska och hinduistiska ledarna till deras moskéer och tempel, med ambitionen att skapa en meningsfull dialog. De är väldigt mottagliga och välkomnar pastor Peter till Taunggyi. “
Jakob visar detaljerna om Vänskapsfestivalen för en lokal buddhistledare.
si d 1 3
Nå religiösa & politiska ledare 150kr 450kr
Vänskapsmiddagar genomförs där politiska ledare, borgmästare, guvernörer, premiärministrar, presidenter, militära befälhavare och religiösa ledare nås. Detta ger maximal effekt eftersom pastor Peter delar evangeliet och svarar på frågor. • Din gåva på 150 kr når 1 ledare. • Din gåva på 450 kr når 3 ledare.
1500kr
• Din gåva på 1500 kr når 10 ledare.
Träna pastorer 180kr 540kr
Ledarseminarier hålls under 3 intensiva dagar. Över 374 000 pastorer och ledare har redan tränats. Ofta har pastorerna inte haft möjlighet att delta i formell skolgång, och de har desperata behov av att bli utrustade för tjänst. • Din gåva på 180 kr ger en lokal pastor en livsförvandlande möjlighet genom att få delta i ett ledarseminarium, eller ge 540 kr för att sponsra 3 pastorer.
Uppföljning för nyblivna troende 360kr 1800kr
ETAL har gett ut mer än 17 miljoner uppföljningshäften till nyblivna troende. Ofta sprids dessa häften hundratals kilometer bort, där de ofta delas med en hel by. • Med din gåva på 360 kr, får 200 nya troende ett frälsningshäfte eller ge 1800 kr för att välsigna 1000 nya troende.
Sponsra 1 bibelskolelev 700kr 2100kr
World Impact Bible Institute utbildar och tränar studenter att gå ut med evangeliet. Ditt stöd för en student i Indonesien eller Afrika ger möjligheten för en elev som aldrig annars skulle fått en chans att lära och utveckla sin gudagivna potential, eftersom många kommer från områden med mycket små ekonomiska medel. Ditt stöd omfattar utbildning, mat och boende. • 700 kr sponsrar en student under en månad.
6300kr sid 14
• 2100 kr sponsrar en student under en termin. • 6300 kr sponsrar en student under ett år.
Taina får sista ordet Gud – Bortom alla könsskillnader
Har du någonsin föreställt dig hur Gud ser ut? Vi är nog
alla vana att tänka på Gud som Fadern; den manliga väktaren och vårdaren över mänskligheten. Men kan Gud också beskrivas som en kvinna? Enligt Bibeln är Gud en andlig varelse, bortom alla könsskillnader.
Du kanske har märkt att Jesus visade stor respekt för kvinnor, och bortsåg från den tidens stereotyper. Jesus beskrev också Gud som en kvinna när han sade: “Eller om en kvinna har tio silvermynt och tappar bort ett av dem, tänder hon då inte ett ljus och sopar huset och söker noga tills hon hittar det? Och när hon har hittat det, samlar hon sina väninnor och grannkvinnor och säger: Gläd er med mig! Jag fann myntet som jag förlorade“. Lukas 15: 8–9. Föreställ dig kvinnan ... Lampa i ena handen, kvast i den andra; söker, sopar och ger inte upp, förrän hon hittar det förlorade myntet. Det är genom kvinnans handlingar och attityd som vi inser det enorma värdet av myntet (oss). Historien beskriver Gud, som gjorde mycket väsen om var och en av oss (mynt) genom att skicka Jesus för att visa oss vem Gud är, och lika viktigt - vilka vi är. Det finns olika åsikter om Gud, även ibland kristna. I samhället i stort är åsikter om kön heta och splittrande. Pappa? Mamma? Man? Kvinna? En sak är säker - Jesus
Kristus diskriminerar inte mellan kön, folkgrupper eller nationer. Han kom för hela världen. Gud är oändligt mycket större än manligt eller kvinnligt, eller ord som mamma eller pappa, och denne Gud sträcker sig kärleksfullt ut till varje person. Evangeliets klara budskap är att Gud ser ett enormt värde i varje person. Gud söker och återupprättar oss till den plats där vi hör hemma, där vi alltid var avsedda att vara. Mitt i våra stressade liv och planer inför den annalkande julen, kom ihåg att Gud har goda planer för alla människor. Från Guds synvinkel var vi alla en gång mynt som var förlorade, men precis som kvinnan i Jesu berättelse vägrade att ge upp, ger inte Gud upp om oss heller. Kanske tänker du på en viss släkting som du kommer att träffa på juldagen, någon som du har svårt att umgås med, där åsikter, övertygelser och värderingar verkar kollidera gång på gång. Tänk då lite på berättelsen om kvinnan, som gladde sig så mycket över det hittade myntet att hon arrangerade en fest för sina vänner och grannar. Kom ihåg att varje person är ett “mynt” till vilket Gud tillskriver oändligt värde. God jul och och mycket välsignelse under 2019!
Julklappstips 175kr
Klarsyn
Denna CD-undervisning handlar om din tid, din värld, och dina möjligheter. Hur otroligt viktig du personligen är i Guds plan, och mycket mycket mer.
BES 149kr
TÄL L
NU
!
Mina Muslimska Vänner En utmanande och undervisande bok som är mycket angelägen just nu. Denna bok kan bli en bro för evangelium i en värld som har verkat omöjlig att nå.
Maila info@etal.se idag / ring 036-121210 / besök etal.se si d 1 5
Posttidning B
2 0 2 5 1 5 8 3
Returadress: ETAL, Box 78, 55112 Jönköping, Sverige
Ge
EVANGELIUM Ge en gåva av ljus, liv, värme och Guds kärlek, nu i jultid.
300kr 600kr
Ge Världens Ljus Traktaten Världens Ljus har givits till över 538,000 personer i år. Med ämnen som Guds kärlek, förlåtelse, varför Jesus dog och det eviga livet kommer denna traktat att hjälpa till att nå människor med evangeliet! • 300 kr ger traktaten Världens Ljus till 100 personer • 600 kr ger traktaten Världens Ljus till 200 personer
3000kr
• 3000 kr ger traktaten Världens Ljus till 1000 personer
Mer gåvoförslag på sidan 14 - SVERIGE Box 78 · 551 12 Jönköping · Sverige · Tel 036 121210 · E-post: info@etal.se · www.etal.se - NORGE Postboks 3507 · 3007 Drammen · Tel 0047 911 050 46 · E-post: info@etal.no · www.etal.no