R N EN
G
DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be
E
2.0
3E GENERATIE
SANITAIR KOPER- EN ZINKWERKEN EPDM ROOFING DE PAEPE GEERT BVBAGAS geert.de.paepe@telenet.be VENTILATIE www.sanitairdepaepegeert.be
Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81
18 september 2024 • week 38 • jaargang 6
3E GENERATIE
3E GENERATIE
T: 0478 54 79 90 • info@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be DE PAEPE GEERT
Tieltsesteenweg 35 BVBA 9880 Aalter geert.de.paepe@telenet.be Tel. 09 374 11 81 www.sanitairdepaepegeert.be
Tieltsesteenweg Wekelijks35 door 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81
Aalter
bedeeld op woensdag en donderdag
IN WOORD & BEELD VANAF PAGINA 5
Klassiek menu 2024
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaalof Breydelhamkroketten (of duo) ••• Gebakken Noordzeetong of Côte à l’os, verse frietjes ••• Dame Blanche of Irish Coffee €49
all-in €73
Voor ons luxe-menu, zie pagina 3
(enkel op maandag in september en oktober) Aperitief Maison met fijne hapjes ••• Gebakken Sint-Jakobsvruchten met garnalensaus ••• Pompoensoepje met kruidenroom ••• Iberico varkenshaasje Crosse & Blackwell ••• Kersen jubilee, geflambeerd, vanille-ijs ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden
Wij betalen een eerlijke prijs voor al uw OUDE METALEN Zowel particulieren, bedrijven als handelaars zijn bij ons welkom
DHONDT RECYCLING = ijzersterk in recycleren Voor meer info bel of mail ons: 051 40 37 77 • info@dhondtrecycling.be onze openingsuren: ma – vr: 8u tot 12u en 13u tot 17u / Zonder afspraak in juli & augustus zaterdag gesloten Bevrijdingslaan 23 • 8700 TIELT Bezoek zeker onze website: www.dhondtrecycling.be of onze facebookpagina
Menu enkel op reservatie aan 65€ all – in (Aperitief, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen)
ALPHASTIXX - HOUTPELLETS
Exclusief in Europa: Amerikaanse WITTE EIK
DEALS OM ER WARM VAN TE KRIJGEN! • 26% meer rendement • 15% langere brandtijd • 10% meer warmte
Aalter
IN WOORD & BEELD
Welkom bij de Aalterse Handelaars
“
De vereniging Aalterse Handelaars is ontstaan uit het buikgevoel van lokale ondernemers, die voelden dat ze samen sterker stonden. Voor het eerst sloegen ze in 2019 de handen ineen om gezamenlijk iets op poten te zetten. Ondanks en, misschien ook wel mede door, de uitdagende Covid-periode bleef het samenhorigheidsgevoel groot, wat leidde tot de officiële oprichting van de vereniging in het najaar van 2021. De naam, eenvoudig en herkenbaar, weerspiegelt precies wie we zijn: ondernemers uit Aalter die trots zijn op hun zaken en hun gemeente.
€399 per XL pallet 1088kg afgehaald
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
Al meer dan 75 jaar zijn wij een vaste waarde in de regio
Ervaar de uitzonderlijke kwaliteit en superieure houtsoort. Perfect voor uw houtkachel. Alleen bij ons verkrijgbaar KOOP NU NOG AAN ZOMERPRIJZEN!
5.50€/15kg afgehaald - 5.91€/15kg geleverd
Bestelt u meerdere paletten (LEVERING op zelfde adres) dan kunnen we u deze prijzen aanbieden: 1 pallet €429 - 2 pallets €423 - 3 pallets €418- 4 pallets €414 5 pallets €409 - 6 pallets €399
09 321 32 14
www.houtpelletstekoop.be admin@apxt.be APX Technology+ BV Booiebos 24 9031 Gent
Regelmatig organiseren we gezellige samenkomsten en innovatieve evenementen in nauwe samenwerking met het lokaal bestuur. Vernieuwend, maar toch altijd vertrouwd, met als doel onze klanten een unieke winkelervaring te bieden en onze gemeente in de kijker te zetten. Aalterse zaken staan voor persoonlijke service, tijd voor een babbeltje, en een warme, gastvrije sfeer. We kiezen voor duurzaamheid door kwaliteit en bieden een uitgebreid aanbod aan producten en diensten. In het hart van onze aangename gemeente vindt u alles wat u nodig hebt, omringd door gezellige terrasjes en ruime, gratis parkings. Winkelen in Aalter is meer dan boodschappen doen – het is een plezierige en vertrouwde ervaring! zie vanaf pagina 5
1