Etalage 1.0 w39 - 2023

Het is weer zover, we presenteren met trots onze gloednieuwe editie van Etalage Deluxe. Voel je de opwinding al borrelen? De herfst staat voor de deur, en we kunnen niet wachten om je onder te dompelen in een boeiende editie van ons herfstmagazine.

Herfst, het seizoen van verandering, brengt niet alleen bladeren die hun kleur verliezen, maar ook ondernemers die bruisen van energie en creativiteit. De gepassioneerde ondernemers uit onze regio zullen je inspireren met hun verhalen en producten

Dus sla dit magazine open, ontdek de prachtige nieuwe collecties, hippe trends en talloze nieuwigheden. Koop lokaal en laat zien dat je om onze ondernemers geeft, want ze zijn jou alvast dankbaar.

Laten we samen de herfst omarmen en er een zalig warm seizoen van maken!

Piet en Efraïm

geschenkje voor elke klant

-10% directe korting en een leuke attentie!

(niet cumuleerbaar met andere kortingen)

Nazarethsesteenweg 65 | KRUISEM 09/383 56 77

Dinsdag tot vrijdag 9u-12u en 13u30-18u30 Zaterdag 9u-12u en 13u30-18u Zondag 9u-12u Gesloten op maandag en feestdagen

inhoud

Kostuums en smokings

Openingsuren: Ma tot Vrijd. 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u

Zaterdag 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 17u

Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be

OVER ONS

NIEUW

TE

• Spontaan, gezellig en ongedwongen.

OPEN VANAF 3/10/2023

• ‘s Middags werken we met een vlotte lunchformule, uitbreidbaar naar wens.

• ‘s Avonds welkom om gezellig te tafelen met ons avond keuzemenu of enkele verrassende à la carte gerechten.

Avond keuzemenu aan €49

0469 22 88 92

info@alteregodeurle.be

www.alteregodeurle.be

OPENINGSUREN

LUNCH:

woe - vrij vanaf 11:30

DINER:

din - vrij vanaf 18:30

LOCATIE

Lijnstraat 2, 9831 Deurle

Gelegen aan rotonde De Vierschaar, Kortrijksesteenweg

Makkelijk bereikbaar, ruime parking voor de deur Prachtige wandelroutes in de buurt

U wenst de beste prijs?

Vrijwilligers

VOOR 11.11.11

Op vrijdag 10 en zondag 12 november staan vrijwilligers aan de supermarkt. Ze verkopen chocolade en wenskaarten ten voordele van 11.11.11.

Wil jij enkele uren komen meehelpen op vrijdag of zondag? Kies zelf jouw locatie en tijdstip.Stuur een e-mail naar duurzaam@nazareth.be of bel 09 396 49 52.

Bel gratis: 0800 15 700 24/7

Informatie over dit en ander vrijwilligerswerk vind je op nazareth.be/give-a-day

Dag van de Trage Weg

ZATERDAG 14 OKTOBER 2023

Hou je van wandelen en wil je de recent aangelegde trage wegen in Nazareth leren kennen? Kom dan tussen 14:00 en 17:00 naar de Sticheldreef voor een ontspannen wandeling. Je kan kiezen uit drie afstanden: 3, 6 of 9 kilometer.

nazareth.be/uitinnazareth 09 396 46 50

Toegankelijkheidsprijs

NOMINEER JOUW KANDIDAAT

We reiken voor het eerst een Toegankelijkheidsprijs uit in Nazareth. Dat is een prijs voor iedereen die ervoor zorgt dat een vereniging, winkel, bedrijf ... toegankelijk is voor alle mensen. Nomineer jouw kandidaat voor 1 november 2023. In deze eerste editie krijgen alle genomineerden een attentie. nazareth.be/toegankelijkheidsprijs 09 396 49 42

TUINHOUT

poolhouse - cottage bijgebouwen - tuinhuisjes blokhutten - garages - carports - paardenstallen houten terrassen - alle houtafsluitingen

LEVEREN - PLAATSEN ook voor de doe-het-zelver

www.goeminnetuinhout.be

Openingsuren: dinsdag tot en met vrijdag 8u00 - 12u00 en 13u00 - 18u00, zaterdag 8u00 - 12u00 en 14u00 - 16u00, maandag en zondag gesloten

Online infosessie nu maandag 2 oktober

Droom je van een natuurlijke tuin?

• Brasserie ’t VALEIRKE • Bakkerij DANNEELS • ING

• CRELAN BANK • KBC BANK • IL TEMPIO • AXA

• BNP PARIBAS FORTIS • Bistro-Lounge IRIS

• Apotheek VANDENDRIESSCHE

• Fotograaf KOEN VIERSTRAETE • MARKTCAFE

• Coiffeur CHRISTOPHE • Schoonheidssalon MA BELLA

• Café DE CLUB • ANTERS • ASSORTI • BON APPETINE

• WILFRIET • Dieetwinkel INDEED

• Schoonheidsinstituut CAROLINE

• Brocante IN-GRIETS LIVING • Slagerij GEERT

• Lingerie SIBYLLE

• Bakkerij DE POURCQ

• Maartje’s Centrum

• Optiek FOCUS

• Drukkerij DE BURCK

• Hairdesign GHY & CZY

• Reizen DE LATHAUWER

• DE PEDALEUR • BEAUTYLICIOUS

• Bloemen POPPIES

• Friet-O-droom

• SALON PRESTIGE

• Dierenarts DHONT DAVID

• Slagerij DE RYCKE

• t KWIEZIENTJE

• MARIPOSA

• REJEANNE • TOP HAIR

• VDS

• PUUR JADE

• Restaurant HASPRA

• Drankencentrale LIKOVIN

• Schoenen FAMI

• Slagerij Kris

• Tuincentrum VAN LIERDE

• BELFIKO Home Food

• Estaminet DE ROTSE

• Brasserie JUSTE

• Mijn PC-HULP

• Depannage VERMEULEN

• Slagerij WITA

• FWITUUR

• Garage SCHIETTECATTE

• CHRISTIANA BRONNEN

• Koffiebar OOJA

• DEN HALSBERG

Krijg gratis advies van de tuincoach!

Online infosessie nu maandag 2 oktober

Droom je van een natuurlijke tuin?

Heb je plannen om binnenkort je tuin aan te leggen? Wil je je gazon inruilen voor een bloemenweide of schaduwrijke border? Gun je je kinderen een leuke speelplek met een klimboom, wilgenhut of plukfruit?

Krijg gratis advies van de tuincoach!

Heb je plannen om binnenkort je tuin aan te leggen? Wil je je gazon inruilen voor een bloemenweide of schaduwrijke border? Gun je je kinderen een leuke speelplek met een klimboom, wilgenhut of plukfruit?

Ga voor een natuurlijke tuin die koelte biedt, vol leven is en waar je weinig werk aan hebt. De provinciale tuincoach helpt je graag op weg!

Ga voor een natuurlijke tuin die koelte biedt, vol leven is en waar je weinig werk aan hebt. De provinciale tuincoach helpt je graag op weg!

Op 2 oktober van 20 tot 22 uur kan je gratis een online infoessie van de tuincoach volgen. Schrijf je in via www.gavere.be/tuincoach.

Op 2 oktober van 20 tot 22 uur kan je gratis een online infoessie van de tuincoach volgen. Schrijf je in via www.gavere.be/tuincoach.

Als je de online sessie volgt, kan je ook nog gratis persoonlijk tuinadvies vragen, op basis van foto’s en een situatieschets. Schrijf je hiervoor in tijdens de infosessie op 2 oktober. Voor het advies kom je op 9 oktober langs in het gemeentehuis. De infosessie en persoonlijk advies zijn gratis dankzij de provincie Oost-Vlaanderen.

Als je de online sessie volgt, kan je ook nog gratis persoonlijk tuinadvies vragen, op basis van foto’s en een situatieschets. Schrijf je hiervoor in tijdens de infosessie op 2 oktober. Voor het advies kom je op 9 oktober langs in het gemeentehuis. De infosessie en persoonlijk advies zijn gratis dankzij de provincie Oost-Vlaanderen.

Zondag 15 oktober

Wandel mee op de Dag van de Trage Weg

Zondag 15 oktober

Wandel mee op de Dag van de Trage Weg

Dag van de Trage Weg op zondag 15 oktober: da’s genieten van mooie tochten, nieuwe paden en goed volk. Ook dit jaar doet Gavere mee! Wil je er graag bij zijn?

Neem deel aan een of beide begeleide wandelingen:

Dag van de Trage Weg op zondag 15 oktober: da’s genieten van mooie tochten, nieuwe paden en goed volk. Ook dit jaar doet Gavere mee! Wil je er graag bij zijn?

Neem deel aan een of beide begeleide wandelingen:

» Cultuurwandeling ‘Langs merkwaardige bouwsels op én rond de nieuwe Markt’, 3 km, start om 10.30 u. & 14.30 u.

» Natuurwandeling ‘Langs Schelde en meersen’, 6,5 km, start om 10.30 u. & 14.30 u.

» Cultuurwandeling ‘Langs merkwaardige bouwsels op én rond de nieuwe Markt’, 3 km, start om 10.30 u. & 14.30 u.

Schrijf je gratis in via www.gavere.be/dag-van-de-trage-weg. Vragen? vrijetijd@gavere.be of 09 389 29 80.

» Natuurwandeling ‘Langs Schelde en meersen’, 6,5 km, start om 10.30 u. & 14.30 u.

Schrijf je gratis in via www.gavere.be/dag-van-de-trage-weg. Vragen? vrijetijd@gavere.be of 09 389 29 80.

Terugroepactie

Ruil je parkeerschijf van Gavere in Kreeg jij dit voorjaar een gratis parkeerschijf met het logo van Gavere bij je handelszaak of op café/restaurant? Dan kan je die binnenkort inruilen voor een nieuw exemplaar. Bezorgde inwoners lieten ons weten dat ze een parkeertarief kregen toen ze de parkeerschijf buiten Gavere gebruikten. Dat komt omdat er 4 talen opstaan, en dat mag blijkbaar niet volgens de Belgische taalwetgeving.

Terugroepactie

Ruil je parkeerschijf van Gavere in Kreeg jij dit voorjaar een gratis parkeerschijf met het logo van Gavere bij je handelszaak of op café/restaurant? Dan kan je die binnenkort inruilen voor een nieuw exemplaar. Bezorgde inwoners lieten ons weten dat ze een parkeertarief kregen toen ze de parkeerschijf buiten Gavere gebruikten. Dat komt omdat er 4 talen opstaan, en dat mag blijkbaar niet volgens de Belgische taalwetgeving.

Parkeerbedrijf OPC, dat in Gavere controleert, zal je hier nooit een parkeertarief voor aanrekenen. We kunnen dit niet garanderen voor andere bedrijven, dus gebruik je schijf voorlopig enkel in Gavere.

Blijf op de hoogte via de kanalen van de gemeente.

Parkeerbedrijf OPC, dat in Gavere controleert, zal je hier nooit een parkeertarief voor aanrekenen. We kunnen dit niet garanderen voor andere bedrijven, dus gebruik je schijf voorlopig enkel in Gavere.

Blijf op de hoogte via de kanalen van de gemeente.

ZATERDAG 30/9 - WEEKEND VAN DE KLANT

ZATERDAG 30/9 - WEEKEND VAN DE KLANT

hedendaagse

NIEUWE COLLECTIES

tijdens de dag van de klant op zaterdag 30 september

een gratis geschenkje

SIBYLLE LINGERIE

matrassen - boxsprings - lattenbodems - hoofdkussens - beschermers - dekbedden - bedtextiel

matrassen - boxsprings - lattenbodems - hoofdkussens - beschermers - dekbedden - bedtextiel

Sleeplife® Kruisem

00u-00u

00u-00u · 00u-00u

Sleeplife® Stad Straat 00 T. 000 00 00 00

We

ANTIEKWINKEL PARS AANKOOPDAGEN

BARES VOOR WAAR

De experten zijn 7 dagen ter plaatse.

Tijdens deze dagen enkel open op afspraak

momenteel tot 80,00*€/gram

Aankoop van alle gouden sieraden

Oud goud, gebroken goud, munten, baren, platina, evenals goed bewaarde ringen, broches, kettingen, armbanden, bij voorkeur in brede vorm, collier, medaillon, gouden horloges ook defect.

ANTIEKE KORAAL SIERADEN

KORAALKETTINGEN

KORAALGRAVURES (liefst in bloedrood)

TANDGOUD (met of zonder tanden)

Profiteer van de momenteel hoge goudprijs

- Gratis taxatie (ook op locatie)

- Beoordeling van uw sieraad

- Huisbezoeken voor senioren tot 50 km

Wij controleren uw sieraad graag op echtheid

We kopen dierpreparaten, trofeeën, geweien uit legaten en verzameluitgaven.

Vos, das, wezel, marter, wild zwijn, big, reebok, reekalf, hert, marmot, moeflon, enz... evenals diersoorten van over de hele wereld

We betalen tot €2.000*

WE

KOPEN:

Wij betalen de berekende waarde direct contant uit!

50

tot €5.000 voor bont en nerts

Liefst oude, brede armbanden. Breng ze mee!

LAATSTE KANS LAATSTE KANS

Verander je vacht in geld

attentie! attentie! attentie! Laatste oproep voor het einde van het seizoen in 2023 Wij zijn op zoek naar alle soorten bont!

betalen tot €15.000*

*bont in combinatie met goud

Damstraat 48a - 9850 Nevele

Tel: 09/371.59.51

info@dekorenbloem.be

www.dekorenbloem.be

Openingsuren

Van dinsdag t.e.m. zaterdag: 08u00 tot 18u30

Zondag: 09u00 tot 18u00 Maandag gesloten

Actie weekend van de klant

Zaterdag 30 september en zondag 1 oktober

10% korting op alles

WELKOM IN DE HERFST VAN SCHOENEN LEROY!

VAN 30 SEPTEMBER T.E.M. 7 OKTOBER

ontvang je bij aankoop van een paar schoenen of tas

10% KORTING

GENIET OP DEZE DAGEN VAN EXTRA VERWENNERIJ, TERWIJL JE DE NIEUWSTE COLLECTIE KOMT ONTDEKKEN!

OP ZONDAG 1 OKTOBER UITZONDERLIJK OPEN VAN 10-12U & 14-18U!

SCHOENEN LEROY

Ontdek ons ruime assortiment (snijbloemen, kamerplanten, buitenplanten, deco voor binnen en buiten, kaarsen, potten, tuingereedschap, potgrond, meststoffen, ...)

Open ma 14-18u en di-za 10-12u & 14-18u. Zo gesloten.

ZATERDAG 30/09

ZATERDAG 30/09

Dag van de klant

directe korting

directe korting

Dag van de klant

ZATERDAG 30/09

ZATERDAG 30/09

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt

ZATERDAG 30/09

Dag van de klant

Dag van de klant

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt

-10%

-10%

-10%

ZATERDAG 30/09

Dag van de klant

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt

Dag van de klant

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt directe

-10%

directe korting

directe korting

ZONDAG 01/10

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt

ZONDAG 01/10

OPEN van 11u tot 17u

Bij elke aankoop een leuke attentie zolang de voorraad strekt directe

ZONDAG 01/10

ZONDAG 01/10

OPEN van 11u tot 17u

OPEN van 11u tot 17u

ZONDAG 01/10

OPEN van 11u tot 17u

ZONDAG 01/10

OPEN van 11u tot 17u

OPEN van 11u tot 17u

DAKKARWEI

HERSTELLEN OF VERNIEUWEN

DAKGOTEN, PLAT DAK, SCHOUW, VOEGEN TUINHUISJE OF ACHTERBOUWDAK, BEZETTEN VAN GEVELS MET CEMENTLAAG.

T. 0473 45 61 61

AANKOOP MOTOS

aan huis 7/7

Tel. Maarten

✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be

KAPSTER AAN HUIS

Maandag en dinsdag 0475/32.63.55

Omgeving Melsen

Jouw zoekertje in Etalage?

info@etalagemagazine.be

TE KOOP GEVRAAGD

antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling.

✆ 0477 26 62 74

ALLE KARWEIEN van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren

T: 0497 85 19 08

7 op 7 - gratis bestek

Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.

✆ 0495 52 95 27

Lanceringsweekend

Ontvangst ter plaatse: Heiveldstraat 238, 9040 Sint-Amandsberg

Gezocht: NASCHOOLSE OPVANG iedere dag na school tussen 16 en 19u, behalve op woensdag omg. Nokere 0486/99.59.77

Unieke lanceringsactie*

vrijdag 6 oktober 14 - 17 u zaterdag 7 oktober 10 - 16 u zondag 8 oktober 10 - 16 u

TE KOOP Villa Heiveld, Sint-Amandsberg

15 lichtrijke villa-appartementen. Exclusief en rustig wonen in Sint-Amandsberg op wandelafstand van Gent centrum. Ondergronds parkeren. Groene parktuin met hoogstammige boszone. Duurzaam en energiezuinig.

(*) Meer info? www.acasa.be - 09 321 03 00

Karrewegstraat 66 Deinze (Industriezone De Prijkels - afrit E17)

Tel. 09 386 33 92 - info@vanbeversluys.be www.vanbeversluys.be

Ruime keuze aan afsluitingen + blinderingen

Alle types toegangspoorten + automatisering

Kom naar onze dag van de klant op zaterdag 30 september!

Uitzonderlijk ook in de namiddag open van 14u-17u.

Oudenaarde Winkelt Groen

De handelaars van Oudenaarde Winkelstad geven met hun actie ‘Oudenaarde Winkelt Groen’ de officiële aftrap voor de herfst. Ze verwelkomen jullie vanaf vrijdag 29 september met mooi gevulde etalages, prima advies in de winkel, attenties voor Weekend van de Klant en op zaterdag 30 september een gezellige drukte op de Markt met het openlucht autosalon voor elektrische wagens georgansieerd door Kiwanis Adriaen Brouwer.

Winkel en win - vanaf vrijdag 29 september tot en met zondag 1 oktober Wanneer je tijdens het Weekend van de Klant komt winkelen in Oudenaarde kan je via de QR code op 3 etalages en op 3 wagens een weekend elektrisch rijden naar jouw keuze winnen. De 3 elektrische wagens die je voor een weekend kunt winnen staan op de Kleine Markt. Zo kan je al meteen zien welk geweldig

stalen ros voor een weekend jouw eigendom kan worden. De handige elektrische fiets, elegante scootmobiel en blitse scooter staan in etalages in de Nederstraat, Hoogstraat en Gentil Antheunisplein. Je herkent hun parkeerplaats aan de ballonnen en de grote sticker op het raam.

Hoe kan je winnen?

Fotografeer de QR code of surf uitsluitend op 29, 30 september of 1 oktober naar de vermelde website. Geef er je naam en e-mail adres op. Laat weten welk elektrisch voertuig jij wel zou willen voor een weekend. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht voor eind oktober.

Onze partners?

GOED - L’Amusette - Van Caeneghem Scootercentrum - Group Duran - BYD - Van Mossel AGS - Kiwanis Adriaen Brouwer

Gezellig tafelen in een oase van rust aan het water

In het voorjaar van 1994 startten nog maar pas afgestudeerde eigenaars Ineke Vermeulen en haar echtgenoot Jan-Peter Van Damme hun eigen zaak, Restaurant 't Veer.

Zoveel jaren later staan nu ook de kinderen in de zaak, vandaar de familiale sfeer in het restaurant.

De nieuwe generatie groeit aan. Schoondochter Larissa zal vanaf nu Ineke en zoon Bram bijstaan in de zaal om jullie een warm onthaal te bieden.

Dochter des huize, Eva, staat haar mannetje achter het fornuis met ondersteuning van Jan-Peter.

U kan zowel klassiekers als culinaire gerechtjes krijgen dit met een verfijnde uitstraling.

't Veer is gelegen op een unieke locatie aan een oude Schelde arm. Het terras aan het water is overdekt en verwarmd zo kan u er op koelere dagen toch genieten van het mooie uitzicht.

Bij

afgifte van deze bon ontvang je een GRATIS

HEERLIJK WINTERS TAPASBORDJE

TWV 10 EURO

Niet cumuleerbaar met andere acties. Geldig tem 29/10/2023 bij min besteding van 80 euro.

RESERVATIE STERK AANBEVOLEN Berchemweg 191 - 9700 Oudenaarde 055/302588 - info@tveer.be WWW.TVEER.BE - volg ons:

Ma: 11u30 - 15u

Din - woe - vrij -zat: 11u30 - 15 u & 17u30 - 21u30

Zon: 11u30 - 21u30 - Don: gesloten

De showroom

500m2 slaapcomfort - 500m2 zitcomfort

De showroom

500m2 slaapcomfort - 500m2 zitcomfort

De showroom

We nemen ruim de tijd om u persoonlijk te adviseren en uw slaap- of zitprofiel te bepalen. Daarna test u zoveel u wenst.

500m2 slaapcomfort - 500m2 zitcomfort

Maatwerk

We nemen ruim de tijd om u persoonlijk te adviseren en uw slaap- of zitprofiel te bepalen. Daarna test u zoveel u wenst.

U kan uw zetel, matras, boxpring op maat bestellen.

Maatwerk

De bestelling

We nemen ruim de tijd om u persoonlijk te adviseren en uw slaap- of zitprofiel te bepalen. Daarna test u zoveel u wenst.

U kan uw zetel, matras, boxpring op maat bestellen.

Miskoop is Duurkoop!

Indien u een bed bij ons koopt, produceren we dat meteen voor u. We hebben ook steeds een grote voorraad beschikbaar.

Maatwerk

De bestelling

Levering zoals het u past

U kan uw zetel, matras, boxpring op maat bestellen.

Van zodra de bestelling bij ons klaar is, bellen we uop voor een afspraak voor installatie, rond uw agenda!

Hoeveel mensen laten zich verleiden met een actie, promotie of korting maar hebben jarenlang spijt van hun beslissing. Niks is het waard om jarenlang slecht te zitten of te slapen. Nodeloos geld uitgeven aan kinesist, osteopaat, pijnstillers en andere medicijnen… Zoals geweten is uw nachtrust heel belangrijk om goed te kunnen functioneren. Waarom zou u zich dan ook settelen met iets minder?

Indien u een bed bij ons koopt, produceren we dat meteen voor u. We hebben ook steeds een grote voorraad beschikbaar.

De bestelling

White glove delivery

Levering zoals het u past

De zetels of bedden worden geplaatst met ervaren mensen uit eigen huis.

Indien u een bed bij ons koopt, produceren we dat meteen voor u. We hebben ook steeds een grote voorraad beschikbaar.

Oude matrassen

Van zodra de bestelling bij ons klaar is, bellen we uop voor een afspraak voor installatie, rond uw agenda!

Levering zoals het u past

Indien u dat wenst, nemen we uw oude matras mee. Deze gaat naar organisaties die instaan voor kansarme gezinnen.

White glove delivery

Kies dan ook voor een lokale ondernemer die de klant centraal plaatst en luisteren naar waar het voor u om gaat. Eigenlijk is het simpel, vakmensen houden van hun vak en luisteren met aandacht naar de klachten en gewoonten van de klant. Ze begeleiden u dan ook met plezier naar de juiste beslissing voor u! Dit met de mogelijkheden die u vooropstelt.

Bij Mafoulit speuren we al jaren de markt af naar producten met unieke eigenschappen die uw comfort echt verbeteren.

De zetels of bedden worden geplaatst met ervaren mensen uit eigen huis.

Optionele extra’s

Wenst u textiel op maat of een gratis testkussen? Samen bekijken we de mogelijkheden.

Van zodra de bestelling bij ons klaar is, bellen we uop voor een afspraak voor installatie, rond uw agenda!

Oude matrassen

White glove delivery

Service-na-verkoop

U blijft onze klant. Het maakt niet uit hoe lang na uw aankoop, we blijven u ten dienst.

De zetels of bedden worden geplaatst met ervaren mensen uit eigen huis.

Indien u dat wenst, nemen we uw oude matras mee. Deze gaat naar organisaties die instaan voor kansarme gezinnen.

Optionele extra’s

Oude matrassen

Indien u dat wenst, nemen we uw oude matras

Wenst u textiel op maat of een gratis testkussen? Samen bekijken we de mogelijkheden.

U blijft onze klant. Het maakt niet uit hoe lang na uw aankoop, we blijven u ten dienst.

Wenst u textiel op maat of een gratis testkussen?

U blijft onze klant. Het maakt niet uit hoe lang na uw aankoop, we blijven u ten dienst.

Heerlijk wegdromen Kom langs

Kom langs & vraag uw offerte aan

uw offerte aan

Hecht u veel belang aan een actief leven? Maar droomt u tegelijkertijd van een woning met minder onderhoud? En van de beste zorgen voor uw gezondheid, vandaag én morgen? Dan voelt u zich ongetwijfeld meteen thuis in Residentie Keizerhof. We hebben nog appartementen vrij met 1 slaapkamer tot 68m2

Pelikaanstraat 89 • 9700 Oudenaarde - Nederename Tel. 055 30 24 80 • info@planten-debock.be

Wij zorgen voor een mooie tuin in de herfst !

Boomkwekerij DE BOCK

Openingsuren: Van maandag t.e.m. zaterdag 9 - 12 uur en 13 - 18 uur

HANDEL IN FERRO & NON-FERRO METALEN CONTAINERDIENST VOOR METAALAFVAL

Koploper in de beiaardcultuur

In 1510 levert een zekere Jan van Spiere in opdracht van het stadsbestuur ‘een clavier in torrekin om te beyaerdene’. Zo spreekt een historisch document uit het Stadsarchief. Daarmee bestond in 2010 de beiaard in Oudenaarde, en meteen in heel de wereld, 500 jaar! Het blijkt in elk geval de oudste vermelding die ooit is teruggevonden. De Vlaamse Beiaardvereniging en de stad Oudenaarde vierden deze verjaardag in mei 2010 op passende wijze.

In 2011 en 2012 liet het stadsbestuur renovatiewerken aan het oude klavier uitvoeren. Wat begon met het idee om eenvoudigweg een nieuw toetsen – of stokkenbord te laten plaatsen, evolueerde tot een deskundig afstellen van de volledige bespelingsmechaniek. Een project dat door specialist Marc Van Eyck uit Leuven werd begeleid, uitgevoerd door de bekende firma Clock-o-Matic en opgevolgd door stadsbeiaardier Lode Schynkel en de stadsdiensten cultuur en infrastructuur.

PETEREYNS OUDE METALEN BV

(INDUSTRIEPARK) DE BRUWAAN 9, 9700 OUDENAARDE T 055/31 70 31 • M 0472/32 50 69

PETEREYNS.PIETER@GMAIL.COM • WWW. PETEREYNS.BE

NIEUWE OPENINGSUREN:

MAANDAG: 8U TOT 12U EN 13U TOT 17U30

DINSDAG: 8U TOT 12U EN 13U TOT 17U30

WOENSDAG: 8U TOT 12U

DONDERDAG: 8U TOT 12U EN 13U TOT 17U30

VRIJDAG: 8U TOT 12U EN 13U TOT 17U

ZATERDAG: 8U TOT 11U30

(ELKE EERSTE ZATERDAG VAN DE MAAND GESLOTEN) gesloten op zaterdag 7 oktober

FEESTCONDITIES

75 JAAR

kleine attentie voor iedere bezoeker

OPENDEURDAGEN van maandag 9 oktober 2023 t.e.m zondag 15 oktober 2023

Telkens doorlopend open van 9.00u tot 17.00u

Door een slim aanwenden van het computergestuurd automatisch beiaardspel, zoals we dat vandaag kennen, kunnen bezoekers van de wekelijkse donderdagmarkt in Oudenaarde, sinds het voorjaar van 2014 genieten van een vol uur afwisselende beiaardmuziek tussen 10 uur en 11 uur. Van Oudenaarde en de andere carillons uit de Vlaamse Ardennen vond een gezamenlijke programmafolder zijn weg van de drukker naar het grote publiek. De Oudenaardse beiaard weerklinkt elke zondag tussen 12u en 13u, staat daarin te lezen. Tijdens de zomermaanden juli en augustus concerteert de stadsbeiaardier of een gastmuzikant telkens op donderdagavond van 20u30 tot 21u30. Ook tijdens de wekelijkse markt van 10u00 tot 11u00 en op bijzondere gelegenheden kan je genieten van beiaardmuziek.

Kwaliteit en service

GROTE KEUZE IN PARKA’S

FYNCH HATTON - MEYER

MMX - STEFF

SEIDENSTICKER - ETERNA

ALAN PAINE - BUGATTI

GIMOS - LOAKE SHOES

STETSON - DERBY SPORT - DRESSLER

BARBOUR - CARL GROSS

CLUB OF GENTS - RAGMAN

Bezoek Braeckman Distillery op de Open Bedrijvendag

Wineen fles Pink Grapefruit geschonken door Braeckman Distillery

1. Hoe noemt het Oudenaards’ Wielermuseum ? n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Op zoek naar een authentieke ervaring? Breng dan zeker een bezoek aan Braeckman Distillery tijdens de VOKA Open Bedrijvendag. Ervaar het ambachtelijke productieproces in werking en ontdek meer over onze jenever, gin, whisky en likeuren. Gratis toegang (geen registratie nodig)

· 1 gratis consumptie

· Distillery in werking

· Rondleiding

· Cocktails met jenever en gin

· Whiskydegustatie

· Foodtrucks

· Livemuziek - ‘Seven Sisters’

· Nieuwe releases

· Vul je eigen fles whisky

WAAR?

Braeckman Distillery - Berchemweg 61, 9700 Oudenaarde

WANNEER?

Zondag 1 oktober - van 10 tot 17u

Vita Lifestyle

Onze diensten

CBD

2. Hoe noemt het Embleem van de stad Oudenaarde ? n n n n n n n n n n n n n n n

3. Hoe noemt het oudste Café van Oudenaarde ? n n n n n n n n n n

4. Hoe noemen de bekendste feesten eind juni in Oudenaarde ? n n n n n n n n n n n

Oplossing: bekend plein in Oudenaarde n n n n n n n n n

Mail je antwoord ten laatste voor 15 oktober door: naar: wedstrijd@etalagemagazine.be

Op het gelijkvloers bevindt zich de winkel Op het eerste verdiep kan u terecht voor afhaal en een gezond etentje in ons restaurant

Welkom in de wereld van CBD… Rond CBD hangt nog heel veel taboe. Mensen verwarren het al te vaak met high worden, met drugs. Niets is minder waar. CBD is een krachtig geschenk van de natuur. Het zit verwerkt in onze oliën en huid en -verzorgingsproducten. Wij bieden CBD ook aan als rookwaar. Niet gezond, wel ontspannend. Een alternatief voor het roken van cannabis waar je niet high van wordt.

HEALTH COACHING

Niet enkel wat we eten, is belangrijk. Ook wat ons lichaam opneemt. En dit is bij iedereen verschillend. Daarom geloven wij niet in strenge diëten, maar in een persoonlijke aanpak. We stellen een plan op, dat bij jou past!

BEAUTY & SKIN CARE

Where nature meets science… Probeer onze huidproducten uit die op basis van CBD, hennep en tal van andere natuurlijke producten werden ontwikkeld. 100% natuurlijk, vegan en zonder additieven.

VITA LIFESTYLE

Nederstraat 23 • 9700 Oudenaarde • 0471 28 97 07 @vitallife.style vitalifestyleshop

Open van maandag t.e.m. zaterdag van 10 tot 18 uur, of maak je afspraak.

www.vitalifestyle.be

FOOD in onze gezellige eetruimte boven de winkel

Proef van onze heerlijke biologische, glutenvrije, koolhydraatarme maaltijden, waarin we gebruik maken van hennep. Hennep bevat van nature veel vitamines en mineralen. De maaltijden kunnen ook volgens jouw persoonlijke coaching plan gemaakt worden, dan richten we ons recept op wat goed is voor jouw lichaam.

10% KORTING

Onze gerechten zijn met liefde voor jullie gemaakt en vacuüm verpakt. Online of op afspraak te bestellen, af te halen in onze winkel.

Maak kans op een

GRATIS COACHING

Schrijf je in op onze website, volg ons op Instagram en Facebook, tag 3 vrienden en maak kans op een coaching ter waarde van €250

KUNSTSMEDERIJ

VAN DER MEIRSCH RUDI

Mag het een warm krulletje meer zijn...

UW SMEDERIJ

KUNSTSMEDERIJ MET MEER

DAN 30 JAAR ERVARING

Uw smederij voor metaal op maat. Naast afsluitingen, poorten (geautomatiseerd), ramen en deuren, kan je bij ons ook terecht voor trapleuningen, balustrades, brievenbussen, smeedwerk op maat.... kortom eigenlijk alles wat je in ijzer kan maken. Bekijk het in onze sectie metaal op maat. Wij zijn actief in Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen en Vlaams Brabant

Wegens verdere uitbreiding zijn wij op zoek naar

Lassers • Plaatsers

Administratieve duizendpoot/ planner

Dus ben je op zoek naar een uitdagende creatieve job, waar je jouw ei in kwijt kan, mail dan naar sales@kunstsmederijvdm.be

Gentsesteenweg

T. 09

Steenweg op Deinze 175a

9810 Nazareth

Tel. 09 384 71 93

info@kunstsmederijvdm.be

zingem@sleeplife.be

www.kunstsmederijvdm.be

Openingsuren:

maandag t.e.m.

vrijdag: 8u-12u en 13u-18u

zaterdag: op afspraak • zondag gesloten steeds best een seintje op voorhand

Premium Foods is een producent van gezonde snacks en functionele voeding op basis van noten, gedroogde vruchten, zaden en andere natuurlijke ingrediënten. Nuts&Berries is ons eigen merk en is beschikbaar bij alle biowinkels en de betere retailers. Dagelijks zetten wij ons in met 8 tal collega’s om een uitzonderlijk product op de markt te brengen. Wij exporteren ook naar 15-tal landen.

Momenteel zijn wij op zoek naar een

PRODUCTIEARBEIDER

die op termijn grotere verantwoordelijkheden kan nemen.

Wat doe jij ?

• Mengt grondstoffen in de keuken

• Helpt tijdens de productie en verpakking

• Zet paletten en pakketten klaar voor verzending

• Op termijn verantwoordelijkheid nemen in de keuken

Profiel

• Jij bent betrokken en jij hebt verantwoordelijkheidszin

• Nederlandstalig

• Jij houdt van orde en nauwkeurigheid

• Jij woont in de regio

• Jij bent dynamisch en plichtbewust

• Hard werken schrikt u niet af

• Affiniteit met voeding

Wat bieden wij ?

• Aantrekkelijke verloning

• Vast contract na proefperiode + maaltijd cheques

• Daguren en geen ploegen

• Doorgroeimogelijkheden

• Familiale sfeer

Clemence Dosschestraat 38 • 9800 Deinze

Contact: support@nutsandberries.bio

Bakkerij Deolet

Wij zijn op zoek naar een

DEELTIJDSE VERKOOPSTER

Starten begin oktober

BVBA Deolet

Grote Merestraat 10 - 9850 Deinze (Hansbeke ) 0468/13.03.55 - Nathalie

GEZOCHT MEDEWERKERS

keuken- & zaalpersoneel

Steenweg 231 - 9810 Eke - 09 385 54 74

info@ebonaparte.be - www.brasseriebonaparte.be

Voor verzorgen van varkens en kippen. Voormiddagen, uren bespreekbaar.

Meer info? Aarzel zeker niet om ons te contacteren: 0478 46 30 15 of jan@tanghelippens.be

Deauville sports & classics voorziet zowel de sportieve als de klassieke man van de perfecte outfit.

In kostuum naar kantoor of casual naar een tuinfeest? Wij zorgen ervoor dat u er stralend uitziet en dat u zich vooral ook zo voelt. Met kennis en zorg kiezen we onze collecties en de bijpassende accessoires

Bij Deauville sports & classics hebben we passie voor mode en ons vak. Professioneel advies voor iedereen en interesse voor de mens achter de klant: dat is de meerwaarde die u bij ons ervaart!

U bent van harte welkom in onze zaak, gemakkelijk te bereiken en veel parkeerplaats voor de deur. Tot binnenkort!

-10% korting op de nieuwe collectie*

Dag van de klant

GRATIS KLEINE ATTENTIE bij iedere aankoop op vrijdag 29 & zaterdag 30 september Laat

HOUTSNIPPERS &

BRANDHOUT

Nieuw in ons gamma!

TE KOOP IN ONS DEPOT

Dinsdag t.e.m. donderdag 10u00 - 12u00 en 13u30 - 18u00

09u30 - 12u00 en 13u30 - 17u30

PELLETS 15 KG

€ 531,36/pallet van 72 zakken ( € 7,38/zak )

HOUTSNIPPERS & SCHORS

PELLETS

Nieuw in ons gamma!

LEVERING IN OOST-VLAANDEREN / PALLET

TE KOOP IN ONS DEPOT

afhaling of levering

GRATIS + 1 ZAK HOUTSKOOL 4KG PER AANKOOP VAN 1 PALLET*

Bestel via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110.

100% ecologisch. Natuurlijk.

16u00

ECO SNOEI

100% ecologisch. Natuurlijk.

Camille Vandercruyssenstraat 40 bus 0001 • 9850 Nevele 0477 62 53 37

ECO SNOEI

Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere

Tel. 0478 910 110 Openingsuren :

DE WITTE - PROVYN

Spoelstraat 3, 9850 Deinze - Poesele - Tel. 09/371.54.34 Volg ons op Facebook - info@jandewitte.be - www.jandewitte.be

KORTING bij DIRECTE BETALING !!!

(Niet cumuleerbaar met andere kortingen)

• Heide- en vaste planten, bodembedekkers

• Sierheesters, coniferen, rozen

• Haag- en klimplanten, bamboe en siergrassen

• 115 soorten sierbomen in pot en fruitbomen

• 20 soorten sierbomen in lei- en dakvorm

• 45 soorten meerstammige bomen in pot

Graszaden, turf, potgrond, meststoffen, steunpalen, sproeistoffen, bloembollen, boomschors.

TUINONTWERP in samenwerking met TUINARCHITECT

Opendeurmaand

van 29 september tot 28 oktober

10% directe korting

Op 29 september Modeshow

Op 6, 7 en 8 oktober Xandres Weekend

extra open op zondag 1 oktober en zondag 8 oktober

zaterdag 30 september en zondag 1 oktober WEEKEND VAN DE KLANT

Boomgaard 2/0A Aalter 09/374.05.45 - boetiek.liliane@telenet.be - www.boetiek-liliane.be

Openingsuren: maandag 13u30 - 18u30, dinsdag - vrijdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u30, zaterdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u, zondag en maandagvoormiddag gesloten

GRATIS HOUTMAND*

HOUTKACHELS

PELLETKACHELS GASHAARDEN

PROFITEER VAN SPECIALE ACTIES OP ONS UITGEBREID AANBOD KACHELS EN HAARDEN!

KACHELS EN HAARDEN

Tijd heelt geen wonden. Tijd leert je leven met verdriet. zeer geduldig, tot je weer schoonheid ziet.

AANDACHT: LEEGMAKEN/HUIS NA STERFGEVAL OF OPNAME HOME. Komen gratis langs, geven goede prijs. Nemen alles mee. Doen ook stallingen en zolders.

INFO: 0477/42.38.71

Beste Hobbykokduo 2023 - doe mee!

Heb jij een passie voor koken en droom je ervan jezelf als kookliefhebber te laten schitteren?

Dan is dit jouw kans om deel te nemen aan de 5de editie van de hobbykokduo kookwedstrijd georganiseerd door Elektro Van Assche.

Of je nu een gedreven chef-kok bent of gewoon graag in de keuken experimenteert, iedereen is welkom om mee te doen. Plezier gegarandeerd!

Strijd samen met de andere duo’s voor de eerste plaats. Met de ingrediënten uit de geheime box ga je een hapje maken, een smaakvol voorgerecht en/of een overheerlijk hoofdgerecht - jouw creativiteit kent geen grenzen!

Deze hobbykokduo wedstrijd is een geweldige gelegenheid om je (verborgen) talenten te tonen, nieuwe vrienden te maken en te genieten van heerlijk eten. Schrijf je vandaag nog in en maak kans op fantastische prijzen inclusief de titel van “Beste Hobbykokduo 2023.” Wist je trouwens dat er meer dan 2000 EUR aan prijzen valt te winnen? Alle prijzen worden verdeeld onder de deelnemers. Niemand gaat met lege handen naar huis.

De wedstrijd verloopt onder het goedkeurend oog van de jury: Bram Bonamie, Kevin Bernard, Liesbeth Buyse, Gilles Rogge, Mieke Vanderstraeten en Bart Van De Kerkhove. Bart is trouwens de helft van het duo dat vorig jaar de titel van Beste Hobbykok in de wacht sleepte. Hij deed toen mee met zijn vader. Wat een zalig duo was dat! Nele Verstraeten en Nadia Bogaert zijn de presentatoren van dienst. Toeschouwers zijn uiteraard ook welkom. Breng gerust je vrienden en familie mee om te supporteren!

Datum: zaterdag 18 november 2023

Tijd: 09:00 - 17:00

Plaats: Elektro Van Assche, Kruishoutemsesteenweg 242, 9750 Kruisem

Aarzel niet langer en scan de QR code in de advertentie in Etalage Deluxe om in te schrijven. Of het nu met je partner, je beste vriend(in), misschien met een broer of je (schoon)moeder is: alle duo’s zijn welkom!

Elektro Van Assche kijkt ernaar uit om samen met jou te koken en te proeven van jouw meesterwerken. Tot binnenkort in onze keuken! zie ook advertentie hiernaast

Roundabout: Tapijt op maat

in 36 eigentijdse kleuren

SOLDEN -50%TOT

Koop ten allen tijde een nieuwe binnenof buitenband. Naast het verhuren, verkopen en herstellen van fietsen vindt u een unieke bandenautomaat aan de selfservice herstelstand.

Binnenbanden in alle maten, van 12 tot 29 duim, met verschillende soorten ventielen. Je vindt ook heel wat soorten buitenbanden voor stads- en racefietsen. Je kan er ook terecht voor fietspompen en fietssleutels. Naast de automaat vind je alle tools om gemakkelijk zelf je band te vervangen. Voor een nieuwe binnenband van het merk Schwalbe betaal je slechts 8 euro.

Het grote voordeel is dat de automaat 24 uur op 24, zeven dagen op zeven beschikbaar is.

Meer info via www.novelo.be