BOES MARCO WWW.ANTIQUESMARCO.COM
GEZOCHT 1.0
Grond Woning
AAN- & VERKOOP ANTIEK Tel. 0495 34 83 66
U wenst de beste prijs? 23 augustus 2023 • week 34 • jaargang 6
WINKEL ENKEL OP AFSPRAAK Baarleboslaan 30 9031 Baarle Drongen
WONINGBOUW
SPEYBROECK
T: 0478 54 79 90 • info@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door
bedeeld op woensdag en donderdag
Bel gratis:
24/7
0800 15 700
VO L K S WAG E N • A U D I • S E AT • S KO DA
aut Elke f verhuur & verkoop, ijinl tezu u ook alle accessoires bij ons verkrijgbaar a f Elke DEDE ONTDEK ONTDEK Grotesteenweg-zuid 43 • Gent-Zwijnaarde • 09 241 54 14 • www.garagevanhoe.be zijn STIJLVOLLE STIJLVOLLE
eige e genschapp
VW California Camper
ei
en
g Verin
g Ve Nosa v r) (onde fo zitcom
® ® MODULAX MODULAX Volg ons op instagram RELAXEN RELAXEN en facebook
e lvend ma of go ti -zag en op ng, zig aal, die e Draaiv ri e V st g Nosa vering uit ert le Meta r) Media rande e Social d n a (o fort g 300° zitcom een in la de re oet rdoor rzien o t waa Draaiv aivoe raaien, vo ra d oo len dd . Meta n ron nctie P kunne de stopfu Ho w 300° ebou * g in tim een (Cat. Z)
en
g Verin
Betrouwbaaren engedreven, gedreven, Betrouwbaar CdFbiedt biedtmaatwerk maatwerkininvastgoed. vastgoed. CdF
LOGO COLLEC TION
Eén Eén van de vanvele de vele voordelen voordelen van de vanMODULA de MOD Pandora vanaf 1.399€ is deisuitgebreide de uitgebreide keuze keuze aan aan modellen modellen en kleu en es v voetj es stofelk en leders) en : leders) zodatzodat dezebatterij deze relaxfauteuils ininte elk bilit Pootjrelaxfauteuils kunin * Optie draadloos dankzij en sta aliteit
De nieuwe etalages en collecties zijn er!
■ Verkoop en verhuur van vastgoed ■ Verkoop en verhuur van vastgoed ■ Eigendomsbeheer met hoog rendement ■ Eigendomsbeheer met hoog rendement ■ Gratis realistische schatting van uw eigendom ■ Gratis realistische schatting van uw eigendom
eid kw aamh Hoge duurz male
ti Jarenlang Jarenlang onderzoek onderzoek resulteerde resulteerde in een in een optim o Één van de vele voordelen van onze collectie combinatie combinatie van comfort van comfort en ergonomie. en ergonomie. l u v l a uim ria relaxzetels is de uitgebreide keuze aanMateh Resistanceo”oscr inh tensief tv “Hig ik h scKies e? Heerlijk Heerlijk ontspannen bij ubij thuis u gthuis ? Kies een een rela te mazodat va modellen en kleuren (stoff enontspannen en leders) ® ® gamma gamma ! ! Ho uitgebreide uitgebreide MODULAX MODULAX de relaxfauteuils in elk interieur passen.
Ontdek onze EDSSOOPPZO ZOE EKKNNAAAARRE EI GE I GE stijlvolle WWIJIJZ ZI JI JNNSST TE EED NNDDOOMMMME ENN relaxen * *
Ben je op zoek naar een comfortabel salon? Dan is de combinatie Raymond een absolute topper in ons assortiment, met ongeloofelijk véél mogelijkheden in zowel opstelling als afwerking. Je kan kiezen voor een klassieke opstelling (3-zit, 2-zit, 1-zit) met *of zonder relaxfunctie of een hoekcombinatie in verschillende afmetingen. Kom kijken en overtuig jezelf !
Pandora vanafvanaf 1.399€ 1.399€ (Cat. (Cat. Z) Z) Korenlei 5A 9000 Gent 09 233 28 28 info@cdf.bePandora www.CdF.be Korenlei 5A 9000 Gent 09 233 28 28 info@cdf.be www.CdF.be
Ma tot vrij: 9-12 u en 13-18 u of na afspraak Ma tot vrij: 9-12 u en 13-18 u of na afspraak
BIV 502.403 502.403 * Optie * Optie : draadloos : BIV draadloos dankzij dankzij batterijbatterij
nze en O enschapp
n ijil zu faute
Verstelbare hoofdsteun
Verstelbare rugleuning De 1e motor bedient de
Regelt de gewenste positie.
Jaren
* Zero gravity positiecomb
Onze befaamde “Zero gravity positi
Met de 3e motor bedient u de ka
kw heid Hoge urzaam ale du
“High
sie ta Resis t voor inten schik
Voorko fauteuil n ax hij de rel
Ben je op zoek naar een comfortabel salon? Dan is de combinatie Raymond een absolute topper in ons assortiment, met ongeloofelijk véél mogelijkheden in zowel opstelling als afwerking. Je kan kiezen voor een klassieke opstelling (3-zit, 2-zit, 1-zit) met of zonder relaxfunctie of een hoekcombinatie in verschillende afmetingen. Kom kijken en overtuig jezelf !
mde befaa ook de b nze tegelijk bevordertOdeze Verstelbare rugleuning Verstelbare hoofdsteun deen voetensteun een optimale circul faam uwd bevoor e z Benetie wer n O 14 h
NU ty positie i v a r g o Zer ositie ZOMERACTIE ty p i v a r g o €MODERN er Z KUSSENS983 I RELAXFAUTEUILS Ben je op zoek naar een comfortabel salon? Dan is de combinatie Raymond een absolute topper in ons assortiment, met ongeloofelijk véél mogelijkheden in zowel opstelling als afwerking. Je kan kiezen voor een klassieke opstelling (3-zit, 2-zit, 1-zit) met *of zonder relaxfunctie of een hoekcombinatie in verschillende afmetingen. Kom kijken en overtuig jezelf !
1.399€ 1.399€ (Cat. (Cat. Z) Z)
Pandora Pandora vanafvanaf
STEEDS EEN * Optie * Optie : draadloos : draadloos dankzijdankzij batterijbatterij GROTEZeroZero * * gravity gravity positie positie VOORRAAD
Regelt de gewenste positie.
De 3deDe motor 3de motor bedient bedient de kantelfunctie de kantelfunctie voor een voor een comfortabele comfortabele zitpositie zitpositie en bevordert en bevordert de bloedcirculatie. de bloedcirculatie.
• Manueel verstelbare hoofdsteun • In leder of stof • optie: batterij en elektrische rela
• Manueel verstelbare hoofdsteun • In leder of stof
• optie: batterij en elektrische relaxfunctie
14
*
De 1ste motor bedient de voetensteun, de 2e motor de rugleuning.
vanaf
Revo
in stof
* * * * Verstelbare Verstelbare rugleuning rugleuning en voetensteun en voetensteun Verstelbare Verstelbare hoofdsteun hoofdsteun
Verstelbare hoofdsteun
RegeltRegelt de gewenste de gewenste positie.positie.
De 1e motor bedient de
STEEDS EEN GROTEZeroZero * * gravity gravity positie positie VOORRAAD
De 3deDe motor 3de motor bedient bedient de kantelfunctie de kantelfunctie voor een voor een comfortabele comfortabele zitpositie zitpositie en bevordert en bevordert de bloedcirculatie. de bloedcirculatie.
Zero gravity positie*
Onze De 3de motor bedientbefaamde de kantelfunctie voor een comfortabele zitpositie en bevordert de bloedcirculatie. 2-motorige relax Essen “Zero gravity positie”
k Niet en bev
maar
Met de 3e motor bedient u de kantelfunctie • Verstelbare rugleuning, hoofd-
voetensteun, de 2e motor de rugleuning.
3 Met de voo
1Poseidon KOPEN = * (Cat.* (Cat. Poseidon vanafvanaf 1.499€ 1.499€ Z) Z) 1 GRATIS Antwerpen: De Schoenmaeker - Mechelen, De Beds RUIM AANBOD Meubelpaleis Leemans - Merksplas, Odrada Interieur (DRUKVERLANGDE KUSSENS) iAm Prenuptia - Genk, Thomas Interieur - Tessenderlo. TOo D OW D OW N LOA N LOA D DDE D MEOM DO UL DA UXL A X
Verstelbare rugleuning
De 1steDe motor 1ste motor bedient bedient de voetensteun, de voetensteun, voetensteun de 2e motor de 2e motor de&rugleuning. de rugleuning.
Regelt de gewenste positie.
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
Eén v is de en led
ge n tim mate WAW oor ka st Jarenlang Jarenlang onderzoek onderzoek resulteerde resulteerde in een in een optimale optimale hierd plaat ur ge in stof Één van de vele voordelen van onze collectie mu2.466 vanaf € erg, uit van comfort van comfort en ergonomie. en ergonomie. decombinatie voetensteun, de 2e motor combinatie voor zitpositie imvullin bruik. iaal eenhucomfortabele Hoekcombinatie Raym f ge relaxzetels is de uitgebreide keuze aanMater Resistance”orscint ensie “High hikt vo Heerlijk Heerlijk ontspannen bij ubij thuis ue ge thuis ?scKies ? Kies een een relaxzetel relaxzetel uit het uit het mat vanaf € 2.466 in stof modellen en kleuren (stoff enontspannen en leders) zodat rugleuning. ®is ®dit een uiterst aangename po gamma gamma ! ! Hoekcombinatie Raymond uitgebreide uitgebreide MODULAX MODULAX de relaxfauteuils in elk interieur passen. * *
Ontdek onze stijlvolle relaxen
back to school
e lvend aal of go batte gen -zag n optimBatterij hium g, zig die ee re Lit gebr adba g Verin uit staal, os te Herla Nosa aadlo rijg )vering eert lax dr neel verk de re (onder rt garand fo is optio Deze zitcom e laxen lvend aal t de re van of go tim gen or ag op s rin do -z oe n n ar Ve g, zig orzie Positie dsteun die ee Draaiv et wa aaivo draaien, vo e hoof sitie g Verin uit staal, elbar Nosa len dr rond Verst ale po )vering Meta eert unctie. kunnen uw ide bel te rela stopf (onder rt garand naar fo 300° ebouwde mforta zitcom en co een ing relaxen de opoet ardoor orzien van voor et wa de Draaiv etjes aaivo draaien, vo tof vo biliteit. Motoren otjes nde len dr it kuns rond sta ctie. Po Meta bedie ® alite ® heid en kw risch kunnen e stopfun 1, 2, 3 am Elekt Hoge 300° ebou tievelijk duurza *wd respec timale een ing (Cat. Z)
Verin
Heerl De 3 motor bedient de kantelfunctie v uitgeb Eén Eén van de vanvele de vele voordelen voordelen van de vanMODULAX de MODULAX collectie collectie comfortabele zitpositie en bevordert de bloe Pandora vanaf 1.399€ W is deisuitgebreide de uitgebreide keuze keuze aan aan modellen modellen en kleuren en kleuren (stoffen op(stoffen st voor eray sy g, uit voetjes iteit. jes vullin tofelk .Wall-aw al ot im ns ia uik en leders) en leders) zodat zodat deze deze relaxfauteuils relaxfauteuils in in interieur elk interieur passen. passen. bil Po hu ku er br t de * Optie : draadloos dankzij batterij sc f ge Mat en sta aliteit mt da nce”
De 1steDe motor 1ste motor bedient bedient de voetensteun, de voetensteun, voetensteun de&rugleuning. de rugleuning. de 2e motor de 2e motor
RegeltRegelt de gewenste de gewenste positie.positie.
Jeune Premier, Jack Piers, Trixie, Studio Noos, Done by Deer, Little Dutch, Lilliputiens, Own Stuff, Sticky Lemon, ...
•M • In •o
Zer eig n o gravity ppZe er eigenscha
Elke DEDE ONTDEK ONTDEK zijn STIJLVOLLE STIJLVOLLE ® ® MODULAX MODULAX RELAXEN RELAXEN * * * * Verstelbare Verstelbare rugleuning rugleuning en voetensteun en voetensteun Verstelbare Verstelbare hoofdsteun hoofdsteun
dé grootste keuze
On befaa
14 ON Verstelbare Verstelbare hoofdsteun ste De 1ST m Regelt de gewenste positie. NAZARETHSESTEENWEG 65 – KRUISEM | 09 383 56 77 | WWW.TEXANDREA.BE de il MO u e t u a * f e 14 Elk RE
* Optie * Optie : draadloos : draadloos dankzijdankzij batterij batterij en voetensteun
Pos
voor een comfortabele zitpositie. Niet enkel • Liftfunctie
is dit een uiterst aangename positie • In ledermaar of stof
* Optie
optie: batterij bevordert deze tegelijk ook de •bloedstroom
®
voor een optimale circulatie.
Foucart - Oudenaarde, Im Willems - Eeklo, Living+ - DDO €MODERN 983 I-RELAXFAUTEUILS Time 2 Sleep Geraardsbergen. Vlaams-Brabant:®Bed Do uw Download de nugratis de gratis MODULAX MODULAX a Time 2Download Sleep *-nu Grimbergen, Vastiau-Godeau - Als * € 1.486 Poseidon Poseidon vanafvanaf 1.499€ 1.499€ (Cat. (Cat. Z) Z) 2-motorige relax uw favoriete uwDesmet favoriete relaxzetel relaxzetel in real-time in- real-time bij ub 3-motorige relax Fiji Meubelen -Essen Wakken, Molecule Vichte, Plasm vanaf
in stof
vanaf
POSEIDON in leder
SATURN in leder
met batterij (draadloos)
met batterij (draadloos)
ESSEN in leder
in stof
FIJI in sto ijk- W Meubelpaleis Leemans - Merksplas, Odrada Interieur - Balen, Primalux - Herentals, Veco Meubelen Heerlom to Colifac relax Hera meA3-motorige Prenuptia - Genk, Thomas Interieur - Tessenderlo. Ti Oost-Vlaanderen: - Sint-Niklaas, dr Meue xP Lucasbatterij D OW D OW N LOA N LOA D DE D MEOM DO UL DA UXL A X A PreP 2Foucart motors + Dliftfunctie (dra wegDeba lPamet - Oudenaarde, Im Willems - Eeklo, Living+ - Dendermonde, Meubelen - Haaltert, Maes • Verstelbare rugleuning, hoofd-
* Optie * Optie : draadloos : draadloos dankzij batterij batterij • Verstelbare en voetensteun- Antwerpen, Antwerpen: De dankzij Schoenmaeker - Mechelen, De Bedstee - Herselt, Derugleuning Slaapboetiek en voetensteun • Liftfunctie • In leder of stof • optie: batterij
®
®
• Kantelfunctie • Manueel verstelbare hoofdsteun • In leder en/of stof • Optie: draadloos en/of liftfunctie
• Verstelbare rugleuning en voetensteun
Time 2 Sleep - Geraardsbergen. Vlaams-Brabant: Bedking-Ergopolis - Boortmeerbeek, Heim Polle • en Kantelfunctie Antwerpen: Antwerpen: De Schoenmaeker De Schoenmaeker - Mechelen, - Mechelen, De Bedstee De Bedstee - Herselt, - Herselt, De Slaapboetiek De Slaapboetiek - Antwerpen, - Antwerpen, Kempi Meubel Meubel - -Hoogstraten, - app Hoogstraten, Matthieu’s Matthieu’s Bedd Download de nugratis deKempi gratis MODULAX MODULAX app ontdek en13Idee ontdek Time 2Download Sleep -nu Grimbergen, Vastiau-Godeau Alsemberg, Zit - Asse. West-Vlaanderen: A Manueel verstelbare hoofdsteun uw favoriete uwDesmet favoriete relaxzetel relaxzetel in real-time in- real-time bij ubij thuis. u-•Veurne/Koksijde, thuis. Meubelen - Wakken, Molecule Plasman - Nieuwpoo • In-leder of Limburg: stof Sleepworld Meubelpaleis Meubelpaleis Leemans Leemans - Merksplas, - Merksplas, Odrada Odrada Interieur Interieur - Balen, - Balen, Primalux Primalux - Herentals, - Herentals, Veco Veco Meubelen Meubelen - Wuustwezel, - Wuustwezel, ZitVichte, Idee Zit -Idee Bornem. Bornem. Limburg: Heylen HePOSEIDON in leder SATURN in leder ESSEN in leder FIJI in stof • Optie: draadloos en/of liftfunctie M relax Hera Prenuptia Prenuptia - Genk, - Genk, Thomas Thomas Interieur Interieur - Tessenderlo. - Tessenderlo. Oost-Vlaanderen: Colifac Colifac - Sint-Niklaas, - Sint-Niklaas, Deba+Deba Meubelen Meubelen -3-motorige Belsele, Belsele, Eronda Eronda Woonmode Woonmode - Erpe-Mere - Erpemet batterij Oost-Vlaanderen: (draadloos) met batterij (draadloos) 2 motors liftfunctie met -batterij (draadloos) P Antwerpen: Antwerpen: De Schoenmaeker De Schoenmaeker - Mechelen, - Mechelen, De Bedstee De Bedstee - Herselt, - Herselt, De Slaapboetiek De Slaapboetiek Antwerpen, - Antwerpen, KempiKempi Meubel Meubel - Hoogstraten, - Hoogstraten, Matthieu’s Matthieu’s Beddenbedrijf - Antwerpen, Antwerpen, iBeddenbedrijf n f oMakri @ m o d- Meubelen u l a x . c- oRonse, m - -wRonse wSte w. m Foucart Foucart - Oudenaarde, - Oudenaarde, Im Willems Im Willems - Meubelpaleis Eeklo, - Eeklo, Living+ Living+ - Dendermonde, -Odrada Dendermonde, Lucas Lucas Meubelen Meubelen - -Haaltert, - Haaltert, Maes Maes Boons Boons -- Bornem. Kruibeke, - Limburg: Kruibeke, Makri Meubelen F 1.486 Meubelpaleis Leemans Leemans - Merksplas, - Merksplas, Odrada Interieur Interieur - Balen, - Balen, Primalux Primalux - Herentals, - Herentals, Veco Veco Meubelen Meubelen - Wuustwezel, - Wuustwezel, Zit Idee Zit -Idee Bornem. Limburg: Heylen Heylen - Peer, -€ Peer, Nibema Nibema - Riemst, - Riemst, Prenuptia Prenuptia - Genk, - Genk, Thomas Thomas Interieur Interieur - Tessenderlo. - Tessenderlo. Oost-Vlaanderen: Oost-Vlaanderen: Colifac - Sint-Niklaas, - Sint-Niklaas, Deba Deba Meubelen Meubelen - Belsele, Belsele, Eronda Eronda Woonmode Woonmode - Erpe-Mere, - Erpe-Mere, Fabrieksmeubel Fabrieksmeubel - Gent, - Gent, Time Time 2 Sleep 2 Sleep - Geraardsbergen. - Geraardsbergen. Vlaams-Brabant: Vlaams-Brabant: Bedking-Ergopolis Bedking-Ergopolis - Boortmeerbeek, - Colifac Boortmeerbeek, Heim Heim Polle Polle - -Gooik - Gooik (Leerbeek), (Leerbeek), Heylen Heylen - Kortenberg, - Kortenberg, Kelderm Ke T Foucart Foucart - Oudenaarde, - Oudenaarde, Im Willems Im Willems - Eeklo, - Eeklo, Living+ Living+ - Dendermonde, - Dendermonde, LucasLucas Meubelen Meubelen - Haaltert, - Haaltert, MaesMaes BoonsBoons - Kruibeke, - Kruibeke, MakriMakri Meubelen Meubelen - Ronse, - Ronse, Steyaert Steyaert Meubelen Meubelen - Aalter, - Aalter, Time Time 2 Sleep 2 Sleep - Grimbergen, - Grimbergen, Vastiau-Godeau Vastiau-Godeau - LANGS Alsemberg, - Vlaams-Brabant: Alsemberg, ZitBedking-Ergopolis Idee Zit Idee - Asse. -VRIJBLIJVEND Asse. West-Vlaanderen: West-Vlaanderen: Euro Euro Shop Shop Roeselare, -AAN Roeselare, Kunsten Meubelhui en Meub EN VRAAG UW OFFERTE ! KunstTime Time 2 Sleep 2KOM Sleep - Geraardsbergen. - Geraardsbergen. Vlaams-Brabant: Bedking-Ergopolis - Boortmeerbeek, - Boortmeerbeek, Heim Heim Polle Polle - Gooik - Gooik (Leerbeek), (Leerbeek), Heylen Heylen - Kortenberg, --Kortenberg, Keldermans Keldermans Wonen Wonen - Lubbeek, - Lubbeek, T Time Time 2 Sleep 2 Sleep - Grimbergen, - Grimbergen, Vastiau-Godeau Vastiau-Godeau Alsemberg, - Alsemberg, Zit VRAAG Idee Zit Idee - Asse. -VRIJBLIJVEND Asse. West-Vlaanderen: West-Vlaanderen: EuroOFFERTE Euro Shop Shop - Roeselare, -AAN Roeselare, en Meubelhuis en Meubelhuis Vandevoorde Vandevoorde - Ieper, - Ieper, KOM- LANGS EN UW ! Kunst-KunstMeubelen Meubelen Desmet Desmet - Wakken, - Wakken, Molecule Molecule - Vichte, -Desmet Vichte, Plasman Plasman - -Veurne/Koksijde, - Plasman Veurne/Koksijde, Sleepworld Sleepworld - Nieuwpoort, - Nieuwpoort, Stevens Stevens - Oedelem, - -Oedelem, Time Time 2- Oostende Sleep 2 Sleep - Wevelgem - Weve Meubelen Meubelen Desmet - Wakken, - Wakken, Molecule Molecule Vichte, - Vichte, Plasman - Veurne/Koksijde, - Veurne/Koksijde, Sleepworld Sleepworld - Nieuwpoort, - Nieuwpoort, Stevens Stevens - Oedelem, - Oedelem, Time Time 2 Sleep 2 Sleep -M Wevelgem, Wevelgem, Top Center Top Center - Oostende ®
®
• Verstelbare rugleuning en voetensteun • Kantelfunctie • Manueel verstelbare hoofdsteun • In leder of stof • Optie: draadloos en/of liftfunctie
thebabyscorner.be shop alles online
Steenweg Deinze 33, Nazareth
vanaf
in stof
Slapen : Beverestraat 70, 9700 Oudenaarde I Relaxen:: Gentstraat 2, 9700 Oudenaarde ruime privéparking Slapen : Beverestraat 70, 9700 Oudenaarde I Relaxen Gentstraat 2, 9700 IOudenaarde I ruime p € 1.756 ch Elektrisaar 055 61 06 99 • info@mafoulit.be • shop online via mafoulit.be • volg ons op en vers telb ktr • shop online via mafoulit.be • volg ons op en verEleste 055 61 06 99 • info@mafoulit.be i n f oi n@fm o@ od muol d a xu.lcaox m . c o- mw w - w w.wmw. od muol d a xu.lba e x.be vanaf
in stof
4-motorige relax Mercurius
i n f oi n@fm o@ od muol d a xu.lcaox m . c o- mw w - w w.wmw. od muol d a xu.lba e x.be 06
• Elektrisch verstelbare rugleuning, hoofd- en voetensteun • Kantelfunctie • In leder of stof • Optie: draadloos en/of liftfunctie