M A C
EDICIóN DOMINICAL Pucallpa, domingo 13 de abril de 2014 AÑO XLV N°1 7192
EN HUÁNUCO
Capturan a policía que dirigió asalto a banco de la Nación PÁG. 5
MARCHAN POR UNIÓN CIVIL
Reclaman amorpor el mismo sexo
PÁG. 3
www.impetu.pe
Decano de la prensa en la amazonía peruana
FUNDADOR: Fernando Sánchez Vela DIRECTOR: Fernando Sánchez Rengifo
EMPRESA COBRARÁ BAJOS COSTOS
Fundación de Valdez se entregó en sesión de uso PÁG. 2
EN MANANTAY
A calzón quitado contra el delito
PÁG. 2
M Y C K
SUPLEMENTO DEL DIARIO IMPETU
, lo Lo justo, lo injusto no de rtu po ino e o un oport una reivindicación
ya
popular
LA LUCHA POR LA MASIFICACIÓN DEL GAS PUCALLPA, DOMINGO 13 DE ABRIL DE 2014
“Pedazos de barro... Criatura del hueso.... Aguerrido otorongo....” PÁG. 5
PÁG. 8-9
Con versos de Segundo Cavero Arista abrimos nuestra portada de hoy, sumándonos al homenaje que ayer se le rindió al reconocerlo como Escritor del Año 2014, premio auspiciado por el Grupo ÍMPETU y la Casa del Poeta Peruano Filial Ucayali. Se anunció que este año se creará la Fundación “Fernando Sánchez Vela” y el Premio a la Mujer Emprendedora de Ucayali, como otros galardones a la cultura que patrocina esta casa editora, cumpliendo sueños de quien fue su fundador.
2 | LOCAL
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
PARA ATENcIóN DE SALUD A PRECIO BAJO
CAPACITAN JÓVENES EN MANICURE, CORTE Y CONFECCIÒN Y OTROS
Valdez entrega en cesión de uso fundación
A calzonazos luchan contra delincuencia
PODRÍAN IR A CÁRCEL HASTA OCHO AÑOS
Se incrementa casos de ‘Votos Golondrinos’
El alcalde de Manantay, Guillermo Chino Mori, destacó que con este tipo de capacitaciones buscan contrarrestar el tema de la delincuencia porque muchos jóvenes antes de delinquir podrán capacitarse, trabajar o formar su propia empresa.
Un proyecto de carácter social desarrollado por la municipalidad de Manantay fue clausurado ayer por el alcalde de dicho distrito Guillermo Chino Mori, a quien por primera vez se le vio en un acto público vestido con ropa deportiva y hasta zapatillas blancas de marca. Niños, jóvenes, moradores y hasta dirigentes del distrito fueron capacitados durante dos meses aproximadamente en diferentes talleres, como inglés, computación, mecánica de maquinaria pesada, cosmetología y manicure, además de costura y confección. “A pesar del poco presupuesto, nosotros vamos seguir invirtiendo en capacitaciones”, dijo el burgomaestre, tras inspeccionar los trabajos que realizaron los participantes quienes aprendieron técnicas de corte de cabello, diseño y pintado de
uñas, corte y confección de prendas de vestir, manejo de maquinaria pesada, computación y otros. La ejecución de este proyecto se inició el año pasado y ayer se clausuró lo que corresponde al 2014. Ambos demandaron a la municipalidad una inversión de 400 mil soles, dijo Chino Mori, al mismo tiempo de anunciar que próximamente se volverá a iniciar la tercera capacitación. Con este tipo de capacitaciones señaló, también buscan contrarresta el tema de la delincuencia porque muchos jóvenes antes de delinquir podrán capacitarse y así acceder a algún puesto de trabajo o formar su propia empresa. Los participantes del proyecto reciben una certificación oficial para su hoja de vida. DIDÍ BERNARDO
en ceremonia de entrega
Separó la política del tema social
DIDÍ BERNARDO dibernardo@diarioimpetu.com
El empresario pucallpino Luis Valdez Villacorta ayer entregó en sesión de uso la fundación Encarnación Villacorta, con la finalidad que vuelva atender al público después de cinco años de permanecer cerrado. En adelante, por un espacio de cuatro años la empresa Medi Fese hará cargo de la administración y la atención de salud principalmente te a las personas de escasos recursos económicos. Aunque la fundación inicialmente brindó atención de salud de manera gratuita, con la nueva administración en la
En la ceremonia de entrega en sesión de uso de su fundación Encarnación Villacorta, el empresario Luis Valdez evitó hablar del tema político y de su postulación a la alcaldía de la municipalidad provincial de Coronel Portillo. “Hay mucha gente que lo pide (que postule) mire otro día conversamos este tema, a partir de mañana (…) si el pueblo quiere erradicar la corrupción, ustedes (la prensa) son los primeros que debe colabo-
que no participará el Valdez Villacorta, las consultas tendrán un costo que no superarán las tarifas del Hospital Regional de Pucallpa. Valdez lamentó que la fundación no atienda gratuitamente como antes, esto debido a su situación económica; sin embargo señaló que con la tarifa social que establecerá la empresa que estará a cargo, la atención debe ser de buena calidad. “Al no haber una solución económica de como apertura la fundación” Valdez Villacorta dijo, que llegó a un acuerdo con el médico Moisés Acosta para que se reapertura el servicio de atención médica pero esta vez “pero no podrá ser gratuita”
rar en eso, porque saben la corrupción que existe, quienes hacen trampa y quienes no; me refiero a la obras sobrevaloradas, pero mejor a partir de mañana hablamos”, dijo. Como se sabe, el empresario anunció su postulación a la alcaldía de la comuna portillana, sin embargo ayer, a pesar del gran número de periodistas no trató por todos los medios evitar hablar sobre su postulación. DIDÍ BERNARDO
porque el personal que laborara tiene derecho a recibir un sueldo y que los equipos y materiales tienen un costo. Los servicios que brindara son en las especialidades de medicina general, traumatología, cirugía, ginecología, pediatría, odontología; análisis de laboratorio, rayos X, ecografía, farmacia entre otros. La reinauguración de la fundación se realizó ayer a cargo del fundador Luis Valdez. Fue bendecida por el párroco de Yarinacocha Gregorio Chisholm. A este evento asistieron gran números de periodistas e invitados entre las autoridades estuvo presente el alcalde de Manantay, Guillermo Chino Mori.
Desde que se convocó a elecciones municipales y regionales, los cambios de domicilio se han incrementado notablemente en la jurisdicción de la Región Ucayali. Los distritos donde se detectaron el fomento de los ‘votos golondrinos’ son en Nueva Requena y Curimaná, en la Región Ucayali, mientras que en Loreto se encuentran en Inahualya. Según el Código Penal vigente, las personas que ejercieran el denominado ‘Voto Golondrino’ pueden recibir una sanción de hasta ochos años de cárcel. Se considera ‘golondrinos’ a aquellas personas que sufragan en un lugar distinto al que le corresponde. La norma establece penas de entre dos y ochos años para aquella persona que modifica o induzca a cambiar su domicilio a otra jurisdicción a cambio de un pago para votar por un determinado candidato. DIDÍ BERNARDO
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
El martes 15 de abril
En Pucallpa se reunirá la Mesa Técnica por el gas en Ucayali SHIRLEY VELA shirley vela@diarioimpetu.com
Para el martes 15 de abril del presente mes, está programada la reunión de la Mesa Técnica de Dialogo en la ciudad de Pucallpa, con la presencia del Vice Ministro de Energía y otros involucrados para tratar el tema de la masificación del gas en la región de Ucayali. Como se recuerda, el pasado 8 de abril, se reunieron en presidencia del Consejo de Ministros, los representantes del Poder Ejecutivo, Ministerio Energía y Minas, Osinergmin, los congresistas de la Región Ucayali, para tratar la problemática sobre la masificación del gas natural y temas afines. Teniendo en cuenta, que la masificación del gas natural en la región de Ucayali, se encuentra en proceso conforme a lo establecido en la R.M 089 – 2014 MEM/ publicada en el diario Oficial el Peruano el 23 de febrero del 2014, acordaron diferentes puntos. Entre ellas, declararon instalar la Mesa Técnica de Alto Nivel para tratar la problemática de la Región Ucayali, la misma que estará presidida por la Presidencia del Consejo de Ministros, Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad, con
Para cubrir algunos gastos, ayer realizaron una parrillada pro–salud en la casa de su hermana, ubicada en el asentamiento humano Monitor Huáscar Mz E Lt 19, detrás del tecnológico Suiza, donde las personas y organizaciones pueden acercarse a dar sus donativos. Asimismo lo pueden hacer llamando al 976829366.
la participación de los funcionarios de diferentes sectores, y en calidad de observadores estarán los congresistas de la Región, Teófilo Gamarra Saldivar y Carlos Tubino Arias Schereiber. Así lo dieron a conocer, mediante conferencia de prensa que realizaron ayer, diferen-
tes dirigentes de diferentes gremios como el Sindicato de Choferes y otros. Asimismo, precisaron que la masificación del gas natural procede de las reservas existentes en Aguaytia, se efectivizara conforme a los establecido en la R.M.0892014, que incluye a la provincia de Padre Abad.
La Oficina Nacional y Sostenibilidad estará invitando, al presidente del Gobierno Regional de Ucayali, Jorge Velázquez Portocarrero, a los alcaldes provinciales de Coronel Portillo y Padre Abad, así como los alcaldes Distritales de Irazola y Curimana, a fin de integrar la Mesa Técnica de Dialogo.
Moradores dicen que autoridades no les “dan bola”
Camiones revientan pista en Jr. Vargas Guerra VANESSACHACON@DIARIOIMPETU.COM El constante transitar de los carros de carga pesada, ha perjudicado a los moradores de la primera cuadra del Jirón Alfredo Vargas Guerra, zona que desde hace cinco años ha sido pavimentada, presentando actualmente un gran hoyo en la pista que genera el empozamiento del agua, volviéndose un peligro para niños, transeúntes y conductores. Jorge Ordosgoidia Tenazoa, morador del lugar, dio a conocer que en la gestión del exalcalde Lucho Valdez la pavimentación se hizo realidad, sin embargo ha sido considerada para soportar hasta 25 toneladas de peso, pero a dia-
rio pasan carros que tienen un carga de 40 a 50 toneladas, destrozándolo a su paso. De otro lado, el morador Alfredo Torres Liñán, asegura que este problema se presentó desde hace más de un mes y las autoridades competentes, no hacen nada para dar solución. Tal es el caso de la empresa Emapacopsa, pues aseguran que en la primera cuadra del jirón Alfredo Vargas Guerra, zona en el que se registra el hoyo y que a diario soporta el peso de los carros, se encuentra ubicado la matriz del agua, la cual ya viene filtrándose en otras cuadras. Hicieron un llamado a las autoridades y recuerdan a la comuna portillana, que la obra cuenta con 7 años de
garantía y solo cuenta con 5 años, por lo que piden la intervención de la empresa constructora para que se responsabilice del problema que presenta actualmente la obra.
Asimismo solicitan un semáforo y rompe muelles, debido a que en la noche el lugar se vuelve un peligro latente por la velocidad en el que transitan vehículos pesados.
LOCAL | 3
RESPALDAN APROBACIÓN DE LEY
Realizan marcha por la unión civil entre mismo sexo Con el objetivo de fortalecer el apoyo al proyecto de ley, presentado por el congresista Carlos Bruce, que propone la unión civil entre parejas del mismo sexo en nuestro país, que será revisada tras la celebración católica de Semana Santa, diferentes grupos integrados por jóvenes salieron a las calles en una movilización pacífica denominada “Marcha por la Igualdad”, actividad que fue convocada por el colectivo Unión Civil Ya, a nivel nacional. Cabe recalcar que de aprobarse el mencionado proyecto de ley, las parejas del mismo sexo podrán tener los mismos deberes y derechos al igual que los heterosexuales. Uno de ellos como menciona el predictamen de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, elaborado en función de la propuesta del congresista Carlos Bruce, se indica que las parejas del mismo sexo podrán tener acceso al seguro social y de igual manera, reconocer el derecho de recibir una pensión alimentaria de acuerdo al artículo 472 del Código Civil y heredar bienes patrimoniales en caso
uno de ellos fallezca. Ante ello, la unión civil entre personas del mismo sexo viene siendo apoyada por diferentes organizaciones de la región, por lo que en la “Marcha por la igualdad”, se congregaron diferentes personas que no solo involucran a la población de homosexuales, sino a todo ciudadano que esté comprometido en la idea de brindar igualdad de derechos a todas y todos los peruanos. La concentración para esta marcha se realizó en el Ovalo de Sáenz Peña, donde hubo poca participación. Varios personas consideraron que la manifestación fue un contundente fracaso. VANESSA CHACON
ALCALDE PEREZ COLLAZOS
Entregamos 14 mil Títulos de Propiedad Moradores de los asentamientos humanos 5 de Abril y Nueva Amazonía, recibieron sus títulos de propiedad después de muchos años de lucha y de espera, los dirigentes dijeron que la espera no fue porque no se podía entregar el preciado documento, lo que pasa es que los anteriores alcaldes no contaron con la sensibilidad humana y decisión política. Los títulos de propiedad fueron entregados por el mismo alcalde provincial de Coronel Portillo Segundo Pérez Collazos, el evento fue el día de ayer sábado a partir de las 6:30 de la tarde en los mismos asentamientos humanos. En este año la ciudad de Pucallpa se convertirá en una prospera región al convertirse los predios en titulados, dijo el burgomaestre portillano, la gestión edil, está orientada a la formalización de la propiedad. “Los resultados están a la vista para la población, en la actua-
lidad se han titulado a 35 asentamientos humanos superando los más de 14 mil títulos de propiedad entregados, tenemos que seguir regularizando hasta que quede formalizada toda las propiedades” expresó el burgomaestre. Y en los demás servicios también estamos culminando los perfiles técnicos. En ello se incluye el servicio de agua las que hoy solo poseen 18 horas que hoy pretendemos lograr entregar a la población las 24 horas. JAIME MELENDEZ
4 | LOCAL
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
DE PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA A FISCAL
Defensa técnica balotea requerimiento
ENTRE DOCENTES SE DENUNCIAN
Directora de la Ugel y secretario del Sutecop Ministro de Educación iniciará visitas a colegios de Huánuco
En la tarde de ayer se desarrolló audiencia pública en el primer juzgado penal de investigación preparatoria que despacha la juez Edith Contreras Córdova, a su turno el representante del ministerio público explicó sin fundamentar la prolongación de la prisión preventiva, en contra de Alexander Palomino García y Aquiles Coquinche Vásquez. Los procesados están acusado por el delito contra el patrimonio en agravio de Clever Viena, hecho ocurrido en el mes de septiembre del 2013, este hecho que fue cometido con agravante al haberse utilizado arma de fuego. En la acusación fiscal solicitaron nueve meses de prisión preventiva en contra de los acusados y el juez en esa fecha le dio siete meses y ad portas de cumplir el plazo el representante del Ministerio Público solicitó tres meses más sin sustento
técnico para dicha prolongación, dijo que necesita más tiempo porque se encuentra realizando el requerimiento de las pruebas. Este representante del ministerio público que trabaja en la primera fiscalía penal de investigación corporativa de Coronel Portillo que responde al nombre de Rafael Cueva, fue baloteado por la defensa técnica del imputado por considerarse muy excesivo el pedido. Asimismo se desprendió que el fiscal habría solicitado 20 y 25 años de pena para los dos procesados, al solicitarle a Rafael Cueva una entrevista sobre el caso dijo que el proceso es reservado, pero le recordamos al servidor público que la audiencia fue pública porque no se trató de violación sexual, ni de un secreto de estado, tampoco de traición a la patria etc. Y, por ende, no es privada. JAIME MELENDEZ
SOLO FUE ENCONTRADO SU MOTOCARRO
Paradero de marino continúa siendo un misterio
VANESSA CHACON vanessachacon@diarioimpetu.con El pasado jueves 10 del presente mes, se hizo pública la denuncia de Daniel Ruiz Cometivos, secretario general del Sutecop, en contra de la directora de la Ugel, Jenny Pajuelo Gonzales, por el presunto delito contra la administración pública en la modalidad de negociación Incompatible o Aprovechamiento Indebido de Cargo. Siendo ahora ella quien contraataca, denunciándolo por extorsión agravada. Pajuelo Gonzales formalizó una denuncia penal contra Daniel Ruiz Cometivos en la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo, que despacha el fiscal Víctor Manuel Guzmán Vera. Este órgano dispuso investigación preliminar por sesenta días al secretario del Sutecop, por la presunta comisión del
delito de extorsión, en agravio del Estado y la Unidad de Gestión Educativa local de Coronel Portillo. Según manifestó la directora de la DREU, el viernes 07 de marzo, aproximadamente a las 9 y 30 de la mañana, Ruiz Cometivos y un grupo de personas ingresaron al patio de la Ugel, donde amenazaron con tomar la institución si es que los funcionarios no accedían en emitir los documentos que ellos solicitaban. “El denunciado y sus compañeros pidieron que se les otorgue plazas docentes, vulnerando el derecho de otros”, dijo Pajuelo. Asimismo recalco que la actitud del denunciado y las demás personas que le acompañan perturbaba el funcionamiento de la institución, obligándonos a movilizar a los efectivos policiales de la comisaría de San Fernando. “Estamos frente
Un joven marino a quien solo le faltaba dos meses para darse de baja, desapareció en extrañas circunstancias el último 26 de Marzo, cuando José Manuel Tamani Rengifo (19), se dirigía a la base de la Marina de Guerra, a bordo de su motocarro rojo, marca Haojin con número de placa U2-6425. Ante ello sus familiares pusieron la denuncia correspondiente en la DIVINCRI y se informó por este medio sobre su desaparición, pidiendo a la población que colabore con su búsqueda. Siendo hasta la fecha el caso un misterio, pues sus angustiados padres, vienen contando los días de la desaparición del joven, volviendo a su progenitora María Pilar Rengifo Flores (53), envuelta en llantos de desesperación al no saber nada de su paradero. Sin embargo, el viernes 11, tras la constante búsqueda que emprenden los familiares del joven marino, pudie-
al delito de extorción, previsto en el artículo 200 del Código Penal, pues estas personas nos exigieron una ventaja indebida”, añadió. Por su lado, Daniel Ruiz Cometivos, en respuesta, mostro un acta fiscal firmada y sellada por Joseph Sebastián Rodríguez, fiscal adjunto provincial de Prevención del Delito del distrito de Yarinacocha, acta que se levantó el 7 de marzo, día de la protesta, en presencia del fiscal, Jenny Pajuelo, Daniel Ruiz y otros funcionarios. “Quedo constatado que no hubo ningún disturbio o ataques contra los funcionarios de la institución, ni mucho menos amenazas contra de la directora de la Ugel. Muy por el contrario, se levantó el acta cuando existieron acuerdos con la mencionada funcionaria. En esa reunión pedí disculpas por la protesta que realizamos”., recalco Ruiz.
ron notar que un establecimiento dedicado a la venta de vehículos usados, situado en la avenida Túpac Amaru, distrito de Manantay, se encontraba el motocarro que el joven había adquirido a una tercera persona. Con la esperanza de tener alguna respuesta positiva del paradero del marino, sus padres se constituyeron a averiguar, sin embargo el propietario del lugar desconocía de la situación, pues este adujo que la policía le había hecho entrega del vehículo que aun cuenta con su nombre en los registros públicos. Pues el motocarro había sido encontrado el 27 de Marzo en el jirón Los Mangos con Bellavista, las personas que dieron a conocer el hecho al DEPROVE, manifestaron que llevaba un día de haber estado abandonado, es decir el mismo día que supuestamente desapareció José Manuel Tamani Rengifo. Por lo que el vehículo, paso a dispo-
Lima. El Ministro de Educación, Jaime Saavedra Chanduví inicio una serie de actividades en la región Huánuco y visitará diversas escuales con la finalidad de conocer la situación en que se encuentra la educación y dialogará con las autoridades educativas, alumnos y padres de familia. Acompañado por las autoridades de la Institución Educativa “Juan José Crespo y Castillo” del distrito de Ambo, el ministro colocará la primera piedra para la ejecución de obras de esta escuela. También estará presente el congresista de la República, Josué Gutiérrez Cóndor. Posteriormente, el titular del sector sostendrá una reunión de trabajo con representantes del Gobierno Regional de Huánuco. En el acto participará el presidente regional, Luis Picón Quedo, el director regional de Educación, Erasmo Silva y otras autoridades del Minedu. Durante el encuentro, el ministro expondrá sobre los pilares de la gestión educativa, como son: carrera docente, aprendizajes, infraestructura educativa y Gestión.
sición de la DIVINCRI para continuar con las investigaciones, mientras tanto personas que hayan visto al joven marino, quien llevaba puesto un polo blanco, pantalón color ladrillo y un borceguí negro, comunicarse al 964-742865 o la dependencia policial. VANESSA CHACON
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
LOCAL | 5
POR MANEJAR TEMERARIAMENTE
Conductor ebrio que terminó chocándose es intervenido ESTEBAN SORIANO
Huánuco.- Dos de cinco asaltantes armados, quienes ingresaron a las 8:50 de la mañana del jueves al Banco de la Nación de Amarilis para robar 80 mil soles, fueron capturados por un contingente de 260 efectivos, al mando del coronel PNP Juan Albarracín, jefe de la Diterpol-Huánuco. El jefe de la operación fue el mayor comisario de Amarilis, Wilfredo García Ochoa, quien había dispuesto el cierre de todos los accesos entre Huánuco y Amarilis, acordonando al distrito durante dos horas, mientras se realizaba la acción policial, hasta que capturaron a dos de los delincuentes, entre ellos al cabecilla, el suboficial PNP Ringo Billy Guevara Mago (28), quien se había hecho el enfermo para pedir licencia y dedicarse al delito. Los asaltantes estaban encapuchados, con armas cortas y un fusil. Utilizaron un auto Toyota Yaris de color rojo sin placas, con lunas polarizadas, para fugar, abandonando el vehículo cerca al colegio César Vallejo, donde se cambiaron a otras dos unidades, un Daewod Matiz con placa F1G-197 y un Chevrolet, Sparck
El suboficial PNP Ringo Billy Guevara Mago, autor del asalto.
azul, W3O-621. El suboficial de segunda de la Policía Nacional, Ringo Billy Guevara Masgo laboraba en la Comisaría de Rondos, provincia Lauricocha, quien supuestamente se encontraba con descanso médico, lideró el asalto, pero fue capturado por sus colegas, cuando intentaba esconderse entre los arbustos de la ribera del río Huallaga. El mayor Wilfredo García, con los efectivos policiales logró cercarlos en una vivienda ubicada en las inmedia-
ciones del Coliseo Cerrado 15 de Agosto. Para reducirlos, la policía tuvo que hacer uso de sus armas, produciéndose un tiroteo que alarmó a la población de Amarilis. Entre los capturados también estuvo Richard Huamán Julca (27), a quien se le encontró 10 mil soles. Según el coronel Juan Albarracín, jefe de la Diterpol, los otros 3 sujetos que participaron en el asalto se llevaron la mejor parte del botín, pero se encuentran con las horas contadas.
Richard Huamán Julca, 27 años, tenía parte del dinero robado.
Armas, celulares y 10 mil soles del dinero robado.
DETALLES El atraco fue a las 8:50 horas del jueves 10 de abril. En la puerta del banco se estacionó un Yaris sin placas, en el que esperaba un cuarto sujeto, con el motor encendido, dándose a la fuga con el botín que robaron sus cómplices. Todos, empleados y público que estaban en las instalaciones, tuvieron que tirarse al piso, porque los facinerosos rastrillaron sus armas, amenazando matarlos y se llevaron unos 80 mil soles, según el arqueo de caja realizado por el personal bancario. La policía inició la operación captura con los datos proporcionados por los testigos, quienes señalaron que del Yaris bajaron tres jóvenes que ingresaron al banco y redujeron a todos con la amenaza de matarlos. Hubo algunos disparos que alarmaron a la población. Un taxista reveló que una de las balas pasó cerca de su parabrisas. Se trataría de la misma banda de delincuentes que la semana pasada asaltaron la Caja Huancayo y el Grifo Amarilis. De ésta última, se llevaron la caja fuerte con más de 10 mil soles.
POR CAUSAR ACCIDENTE EN ESTADO ETÍLICO
POR TRÁFICO ILÍCITO DE DROGA
Nueve meses de prisión preventiva Ya está en el banquillo de los acusados Por el tráfico ilícito de drogas pasó audiencia pública en la sala de audiencia del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria que despacha el Juez Percy Vidal Puente durante la parte expositiva en audiencia pública, el representante del Ministerio Publico sustentó su solicitud para determinar la procedencia de la prisión preventiva contra los ciudadanos, Leici Tutusima Aquituari, Jhon Leyva Ríos y Segundo Demetrio Castell Cerrón. En el proceso que se le sigue por el presunto delito contra la Salud Pública Tráfico Ilícito de Drogas modalidad de Promoción o favorecimiento al Tráfico Ilícito de Drogas, ilícito penal previsto, y sancionado con pena de cárcel, el
delito cometido es en agravio del Estado. Los hechos materia de la investigación, se resumió de la siguiente manera, personal policial de la DEPANDRO PNP y la representante del Ministerio Público, se constituyeron al Establecimiento Penal de Pucallpa, a raíz de la recepción de una llamada telefónica del Departamento Policial del Establecimiento Penitenciario de Pucallpa (DEPSEPEN). Hecho que sucedió al ingresar drogas, siendo las 10:40 horas del mismo día. Se procedió a ingresar hasta el área a cargo del INPE entrevistándose con la agente INPE Mirtha Viviana Paredes Saldaña, quien se encontraba con la señora Ayda Panaifo
Tange (32), persona que fue intervenida, debido a que se le habría encontrado camuflado entre sus partes íntimas (vagina) un envoltorio hecho de bolsa plástica transparente, color rosado, conteniendo a simple vista especie vegetal al parecer Marihuana. Por las consideraciones expuestas por el fiscal y de la solicitud de Prisión Preventiva contra los imputados, Leici Tutusima Aquituari, Jhon Leyva Ríos, y Segundo Demetrio Castell Cerrón, en el proceso que se le sigue por el presunto delito contra la Salud Pública y en su forma agravada, en agravio del Estado, se determinó nueve meses de prisión preventiva. JAIME MELENDEZ
El representante del Ministerio Publico sustentó su solicitud de requerimiento de prisión preventiva contra Abel D. Santillán Maldonado, en el proceso que se le sigue por el presunto delito contra el patrimonio en la modalidad de robo agravado, en agravio de la Institución Educativa SUDAMERIZ, delito previsto y sancionado con pena de cárcel. Los hechos materia de investigación que le llevó al penal con prisión preventiva es con fecha 26 de Junio del 2013 aproximadamente a las 22:30, en circunstancia que el agraviado recogiera a su madre Nora Tapullima Fababa, su menor hija ACPVP y su sobrino PRSV para recoger a su hermana Sharon Viviana Vásquez
Tapullima. Quien luego cuando estaba conduciendo su motocarro, observó que un automóvil venía con las luces altas y en zig zag impactando en el lado lateral izquierdo saliendo disparado por el impacto Jerry Vásquez Tapullima viendo a su mamá Nora Tapullima en el suelo con fracturas en la rodilla y hombro. Su hermana Sharon con el cuero cabelludo levantado. En esos instantes los vecinos logran capturar a Richard Jerlin Mancilla Rodríguez quien estaba en estado de ebriedad con otras personas llegando serenazgo y trasladando a los heridos al Hospital regional de Pucallpa. En la segunda etapa que
es el proceso de investigación para presentar en las audiencias públicas que le espera a este sujeto el representante del ministerio público deberá presentar todas las pruebas para enfrentar al proceso frente a la defensa técnica del procesado. JAIME MELENDEZ
6 | SALUD
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
¿ POR QUÉ LA POLÍTICA ESTÁ PERDIENDO A LOS JÓVENES? Aún nadie ha hecho un sondeo para saber lo que los jóvenes piensan de la política. Podría haber sorpresas porque en una gran mayoría, son apolíticos ya que no confían en los partidos. Los consideran anticuados, lo que no significa que aborrezcan la democracia. Mal distinguen ya entre izquierdas y derechas. Son pragmáticos y pospolíticos. No ven excesiva diferencia entre progresistas y conservadores. Para ellos son todos iguales, o casi. Y sobre todo, no les tienen miedo. Quizás sea esa la sensación que advierten los jóvenes, que se alejan cada vez más de los partidos tradicionales, y que pueden parecer conservadores a los ojos de la vieja izquierda porque sus héroes son otros. Más que a Che Guevara, los jóvenes exaltan hoy, por ejemplo, a los ídolos del mundo de internet. Siguiendo las huellas de estos jóvenes creativos que empiezan de la nada,
también ellos quieren triunfar, ganar dinero, poder viajar, sentirse libres de ataduras. Son anti y al mismo tiempo no saben bien con quién estar. Tienen más claro lo que no quieren, lo que rechazan, que lo que buscan. Cada vez es más difícil “politizar” a los jóvenes porque para ellos la política clásica hace tiempo que ha dejado de interesarles. Se balancean entre la indiferencia y el rechazo al sistema, A los jóvenes les gusta cambiar las cosas, son dinámicos, mientras que a la política la ven estática. Quieren mudarlo todo, a veces con demasiada prisa, porque ellos mismos, a causa de la adolescencia, que hoy se prolonga hasta cerca de los 26 años según los psicólogos, están también cambiando biológicamente. Por eso les gusta la velocidad. Les encantan las motos, los coches de carrera, los aviones. Son los hijos del movimiento, de
lo instantáneo. No en vano, los creadores de internet cambian continuamente de aplicaciones. Se entusiasmaron con Twitter, después con Facebook, ahora con WatsApp, mañana se cansarán e inventarán otro modo de comunicarse. Ya lo están haciendo. Ellos se conectan mejor con la antigua filosofía de los sabios griegos que decían “todo se mueve, nada está parado”. La inmovilidad no está en los genes del joven. Ellos aceptan cada vez menos a los líderes, a los capos, a los jefes. Son más de bandos que de partidos; más de manada que de ejércitos. La política, en cualquiera de los regímenes, intenta conquistar a los jóvenes olvidando que ellos son sordos a los halagos de los que les dan órdenes y consignas. Los jóvenes de hoy, los del planeta de internet, los que se nutren de la pantalla líquida y colocan sus mensajes en la nube,
nos parecen llegados de otra galaxia. Están a caballo entre la modernidad en la que nacen y el DNA conservador recibido de los padres. Ambos suelen vivir en planos diferentes. Quizás siempre fue así, pero antes no aparecía tan evidente como hoy. Los jóvenes fueron siempre la vanguardia en los movimientos que abrían caminos nuevos, pero mientras en el pasado actuaban a las órdenes de las instituciones políticas, sindicales, religiosas o militares, hoy van por su cuenta. Son líderes de sí mismos. Los políticos que pretendan ganarse a los jóvenes con los instrumentos de la violencia contra ellos, acabarán decepcionados, porque ellos no conocen el miedo. Pueden hasta amedrentarlos por un momento, pero enseguida surgirán con nueva fuerza. Es que a los jóvenes no se les detiene, ni menos se les conquista con el miedo. Y lo más com-
MIGUEL PABLO S. HUERTO EST. DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS UNIVERSIDAD PRIVADA DE PUCALLPA RPM: # 976159288 CEL: 961945095 plejo es que tampoco se les conquista con los halagos fáciles o engañosos. A ellos les gustan los líderes radicales, los que llevan
la marca de la autenticidad, algo que los políticos y los adultos solemos olvidar con demasiada frecuencia.
HABLANDO SOBRE SU SALUD UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
DR. ARTURO RAFAEL HEREDIA MEDICO ANATOMO-PATOLOGO CEL 952915776 RPM: # 952915776 FACULTAD DE MEDICINA HUMANA
¿Qué es el cáncer? El término cáncer se utiliza como el nombre general para referirse a un grupo de más de cien enfermedades en las cuales las células en una parte del cuerpo comienzan a crecer sin control. Aunque existen muchos tipos de cáncer, todos comienzan debido al crecimiento sin control de las células anormales. Los cánceres que no se someten a tratamiento pueden causar graves enfermedades e incluso la muerte. Cómo se inicia el cáncer El cáncer se origina cuando las células en alguna parte del cuerpo comienzan a crecer sin control. Existen muchos tipos de cáncer, pero todos comienzan debido al crecimiento sin control de células anormales. El crecimiento de las células cancerosas es diferente al crecimiento de las células normales. En lugar de morir, las células cancerosas continúan creciendo y forman nuevas células anormales. Las células cancerosas pueden también invadir o propagarse a otros tejidos, algo que las células normales no pueden hacer. El hecho de que crezcan sin control e invadan otros tejidos es lo que hace que una célula sea cancerosa. Cómo se propaga el cáncer Las células cancerosas a menudo se trasladan a otras partes del organismo donde comienzan a crecer y a formar tumores que remplazan al tejido normal. A este proceso se le llama metástasis. Ocurre cuando las células cancerosas entran al torrente sanguíneo o a los vasos linfáticos de nuestro organismo. ¿Cómo se diferencian los tipos de cáncer?
Independientemente del lugar hacia el cual se propague el cáncer, siempre se le da el nombre del lugar donde se originó. Por ejemplo, el cáncer de seno que se propagó al hígado sigue siendo cáncer de seno y no cáncer de hígado. Asimismo, al cáncer de próstata que se propagó a los huesos se le llama cáncer de próstata metastásico y no cáncer de huesos. Los diferentes tipos de cáncer se pueden comportar de manera muy distinta. Por ejemplo, el cáncer de pulmón y el cáncer de seno son dos enfermedades muy diferentes. Crecen a velocidades distintas y responden a distintos tratamientos. Esta es la razón por la cual las personas con cáncer necesitan un tratamiento dirigido a su tipo de cáncer en específico. Tumores que no son cancerosos No todos los tumores son cáncer. A los tumores que no son cancerosos se les llama tumores benignos. Los tumores benignos pueden causar problemas, ya que pueden crecer mucho y ocasionar presión en los tejidos y órganos sanos. Sin embargo, los tumores benignos no pueden crecer (invadir) hacia otros tejidos. Debido a que no pueden invadir otros tejidos, tampoco se pueden propagar a otras partes del cuerpo (hacer metástasis). Los tumores benignos casi nunca ponen en riesgo la vida de una persona. ¿Cuáles son las causas del cáncer? Algunos cánceres son ocasionados por los hábitos de las personas o por cosas a las que se exponen ellas mismas. Por ejemplo, fumar puede causar cánceres de pulmón, boca, garganta, riñón y vejiga, entre varios otros órganos. Por supuesto que no todas las personas que fuman padecerán cáncer, pero el fumar aumenta la probabilidad de que la persona desarrolle cáncer, así como la probabilidad de enfermedades cardiacas y de los vasos sanguíneos. Asimismo, demasiada exposición a los rayos solares sin protección puede causar cáncer de piel. El melanoma es una forma de cáncer de piel muy grave que se asocia a la exposición de la luz solar y de las cabinas bronceadoras. La radiación puede causar cáncer. Por ejemplo, las personas expuestas a un escape de radiación (también conocido como lluvia radiactiva) tienen un riesgo mayor de cáncer que aquellas personas que no fueron expuestas. En raras ocasiones el tratamiento de radiación para un tipo de cáncer puede causar otro cáncer que surja muchos años después. Es por esta razón que los doctores y dentistas usan la menor dosis de radiación posible en las radiografías y captura de imágenes (mucho menor que la dosis que se usa para el tratamiento contra el cáncer). Genes entre las familias.-De cada 20 casos de cáncer, alrededor de uno está asociado con genes que han sido heredados por los padres. Conclusión Nadie sabe la causa exacta de la mayoría de los casos de cáncer. Sabemos que ciertos cambios en nuestras células ocasionan que el cáncer se origine, pero aún no sabemos exactamente cómo todo esto sucede. Los científicos están estudiando este problema y aprendiendo más sobre los muchos pasos que acontecen para que los cánceres se formen y crezcan. Aunque algunos de los factores en estos pasos pueden ser muy parecidos, el proceso que ocurre en las células es generalmente diferente para cada tipo de cáncer. ¿Pueden las lesiones causar cáncer? Es un mito común que las lesiones pueden causar cáncer. La realidad es que las caídas, los moretones, las fracturas de hueso u otras lesiones no han estado asociadas con el cáncer.
Podría ser que a veces una persona consulte con su médico por algo que considera que sea una lesión y se descubra en ese momento el cáncer, pero la lesión no causó el cáncer; el cáncer ya existía. También sucede que a veces una persona recordará una lesión que le pasó hace mucho tiempo en el lugar en donde se le detectó cáncer. En raras ocasiones, las cicatrices por quemadura pueden ser el sitio en el que se desarrolle cáncer muchos años después de que la quemadura haya sanado. La mayoría de las veces el cáncer de piel es el tipo de cáncer que comienza en una cicatriz por quemadura. ¿Es contagioso el cáncer? En el pasado, las personas a menudo se mantenían alejadas de alguien que padecía de cáncer, porque tenían miedo de “contagiarse”. Pero el cáncer no es como la influenza (gripe) o un resfriado; usted no puede “contagiarse” de alguien que ya lo tiene. Usted no se contagiará de cáncer si permanece cerca o toca a alguien con cáncer. No tenga miedo de visitar a alguien con cáncer; ellos necesitan su apoyo y el de sus familiares y amistades. PROGRAMA HABLANDO SOBRE SU SALUD SÁBADOS A LAS 13:00 PM y DOMINGOS A LAS 8:00 AM POR TV 5 EL CANAL REGIONAL FACEBOOK: HABLANDO SOBRE SU SALUD
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
RELATOS DE NOPOKI
Memoria que cuenta
ACTUALIDAD | 7 ENTREVISTA
Debe construirse confianza para hacer viable la Consulta Previa NYLVA HIRUELAS
Marisol Pérez Tello, congresista del Partido Popular Cristiano (PPC), responde sobre los retos del proceso de la implementación de la Consulta Previa en el Perú.
Hace ya un año que Darinka Pacaya Díaz, profesora bilingüe de origen cocama, proveniente de Atalaya, presentó en Lima el libro Relatos de Nopoki, mitos y leyendas de comunidades amazónicas, editado por la Universidad Católica Sedes Sapientiae, y todavía sigue dando qué hablar. PEDRO ESCRIBANO
No es ella sola. Pero es ella, la profesora Darinka Pacaya, quien estuvo en Lima para presentar en una de las ferias de libro de la capital, el hermoso libro Relatos de Nopoki, una compilación de mitos, leyendas, memorias, cuentos y fábulas de origen asháninka, yine, awajún, ashéninka y cashinahua. Todas estas narraciones han sido recogidas y traducidas de la memoria viva de alumnos indígenas que estudian en el proyecto Nokopi, programa magisterial bilingüe de la Universidad Católica Sedes Sapientiae en convenio con el vicariato de Atalaya, en Ucayali. Las narraciones son de diferentes temas: relatos sobre el origen del mundo y de las cosas, también sobre las costumbres, moralidad y memoria del pueblo y sus gentes, entre otros. Darinka Pacaya no se siente la más importante del equipo. Se considera una más de los traductores que han participado en este libro. “El trabajo es colectivo. En Nokopi, grabamos a nuestros alumnos, que son nativos que vienen de bosque adentro. Después, transcribimos los relatos que narran e ilustran y luego los traducimos. Somos muy respetuosos de sus memorias porque de eso se trata, de afirmar sus identidades, de educarlos en equilibrio con el castellano”, explicó Darinka.
“Nokopi” significa “Aquí estoy, he llegado”. Es decir, “sigo siendo”. Y el trabajo de Darinka y su colectivo tiene la tarea de preservar esas nacionalidades vivas. Ese trabajo le demandó ocho años hacerlo. “El proyecto tiene 700 alumnos y funciona dentro de un campus, pero cada alumno o cada grupo allí tiene su pequeña chacra, como en su hábitat”, agregó. “El proyecto no busca desarraigarlos, sino todo lo contrario; pero tampoco quiere negarle la oportunidad de educarlos en su lengua aborigen”, detalló la profesora. EL RESCATE DE UNA VOZ Darinka tiene historia propia. Ella es hija de un profesor origen cocama, quien enseñó a los asháninkas a orilllas del río Tambo y toda su infancia y su etapa escolar convivió en esa comunidad, cuando Sendero Luminoso asolaba por esos lares. “Este trabajo de profesora –dijo Darinka– para mí también es sentimental. Mi padre olvidó su lengua, mi abuelo también. Pero mi tatarabuelo sí hablaba. Por eso, cuando vine becada por un organismo no gubernamental canadiense a la Universidad Champagnat, en Lima, me dije, yo tengo que volver allá”. Y Darinka volvió. Y su memoria no solo es memoria, sino también es una voz. Ella habla el idioma que olvidó su padre (Se publicó en La República)
- ¿Cómo va el proceso de implementación de la Consulta Previa a dos años de la aprobación de la ley? La implementación del proceso requería que las autoridades que lo llevaran a cabo tuvieran claro qué era lo que se buscaba, no se trata solamente de una ley. Hay que dar pasos para la construcción de confianza que permita que sea viable. Esto acarrea años de olvido y de abandono del Estado hacia los pueblos indígenas en temas de servicios, de reconocimiento de tierras y de contaminación. Hasta que no exista confianza entre los interlocutores de un diálogo difícilmente se van a llegar a acuerdos de algún tipo. La Consulta Previa se ha enfrentado como una reivindicación indígena que no nace de un derecho, pero sí nace del derecho de los pueblos indígenas en función de lo que son, y la primera manera de respetarlos es garantizar su territorio que, evidentemente si en dos años no se ha logrado hacer un plan nacional de titulación, difícilmente podemos llegar a hablar de los demás pasos que se tenían que haber dado para un diálogo de buena fe. Entonces, primero hay que titular las tierras para superar el problema de la servidumbre que se dieron en el gobierno de Alan García con el decreto N° 061 y que no hace otra cosa que, por vía de la norma, violentar un derecho. Eso puede declararse inconstitucional si se hiciera la gestión que corresponde. Si un desafío es la titulación indígena, otro gran desafío es la institucionalidad indígena para la toma de decisiones que tampoco la hay. El Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos (INDEPA) se lo han cargado y con mucho esfuerzo hay algunos especialistas en algunos ministerios que conocen el tema, pero no se ha institucionalizado
“Convertir la consulta previa en un procedimiento burocrático va a llevarla a su fracaso”, sostiene la congresista Marisol Pérez Tello.
la visión intercultural en el ministerio. - ¿Es compatible esta visión de desarrollo con el ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas? Yo creo que no se oponen, esa es la trampa de quienes están torpedeando la Consulta Previa. No estoy de acuerdo con que se pretenda enfrentar “modelo de desarrollo indígena-no extractivista” con “modelo de desarrollo extractivista”. Con lo que sí estoy en contra es con una actividad extractivista que violente los derechos humanos y el medio ambiente. Pero considero que hoy en día la tecnología te permite hacer actividades extractivas respetando ambos derechos. - Respecto al Lote 192, el proceso de implementación de consulta previa está estancado… Acaban de morir cinco niños en la zona de Corrientes por contaminación de plomo y cadmio y nadie se hace responsable. Dejemos de culpar acá a la empresa porque el Estado no se puede escudar en su responsabilidad de respeto y garantía como investigación, procesamiento, sanción y por supuesto reparación en caso de que el tercero sea el que afecte el derecho.
La reivindicación de los pueblos indígenas es clarísima, ellos tienen cinco exigencias que son: delimitación de tierras, titulación, identificación de los pasivos ambientales, un plan de remediación, compensación por el uso de espacios, de esas servidumbres, y por el uso de tierras e indemnización por aquello que no se pueda remediar. ¿Dónde está la oposición a la actividad extractivista? El 2015 está a la vuelta de la esquina [fecha de vencimiento del contrato de concesión de Pluspetrol], y no hacen absolutamente nada, o están esperando a hacer lo que hacen en otros lugares: negar el derecho de consulta alegando que ya hay actividad extractiva y lo único que hay que hacer es trasladar operador. Eso sería inaceptable, son 45 mil indígenas, de cuatro pueblos distintos. Van a hacer lo que hicieron en Bagua, crear un enemigo común y honestamente creo que la inclusión es parte de tener un concepto claro de que somos un país que necesita respetarse. - Respecto al proceso de implementación, en sector de hidrocarburos, se consultaría después del proceso de licitación y antes de la elaboración del estudio
de impacto ambiental. En base a esto, ¿qué capacidad o margen de decisión les queda a los pueblos indígenas? Cero, están queriendo convertir la Consulta Previa en un procedimiento burocrático. Esa concepción va a llevar al fracaso del proceso y, entonces, lo que van a terminar haciendo es batallas en los pueblos como Bagua. Vamos a terminar enfrentándonos entre peruanos por miopía del Estado. - En la base de datos sólo se han reconocido cuatro pueblos indígenas andinos. ¿Por qué? ¿Influye que en la zona andina se concentren las concesiones y proyectos mineros? Porque el presidente cree que no son pueblos indígenas. Cuando hablan de pueblos indígenas se piensan que estamos hablando solamente de la selva, pero en realidad la mayor cantidad de pueblos indígenas del país está en la sierra entre quechuas y aymaras, que por todo este tema del terrorismo y del sonido gutural del quechua no trasladó el idioma, pero el idioma no es el único elemento para determinar si un pueblo indígena lo es o no. (Consultape)
Domingo de abril de 2014 de 2013 8 | |IMPETU, CENTRAL 4 Pucallpa lunes 3013de diciembre
PUCALLPA | www.impetu.pe
IMPETU ANUNCIA FUNDACIÒN “FERNANDO SÁNCHEZ VELA”
Segundo Cavero es el primer Escritor del Año El poeta ucayalino Segundo Cabero Arista fue designado como el Escritor del Año 2014, durante la ceremonia de entrega del Premio Anual “César Vallejo” Al Escritor del año 2014, que gracias a la conjunción de esfuerzos del sector privado, entre la Casa del Poeta Peruano Filial Ucayali y el Grupo Editorial ÍMPETU, desde este año se institucionaliza para reconocer y premiar a los creadores de la palabra en Ucayali, “que destaquen por su trayectoria, su aporte a la creación literaria y la calidad de su trabajo literario”, como se destaca en el acta de otorgamiento del premio. Cavero Arista fue honrado con esta distinción, de una lista de 120 escritores de la región que inicialmente esbozó la comisión calificadora de la Casa del Poeta Peruano Filial Ucayali, quien hasta las 8 de la mañana de ayer tenía a cuatro nominados, entre quienes también estuvieron el escritor sanmartinense radicado en Pucallpa Waldemar Soria Rodríguez, el poeta Wélmer Cárdenas Díaz y la escritora Ruth Angulo Saldaña. Además de un emolumentos de mil soles concedido por el Grupo ÍMPETU que edita los diarios ÍMPETU y El Choche, que irá creciendo en las siguientes ediciones, según lo aseguró el presidente del directorio de la empresa, Juan Pablo Sánchez Rengifo, el galardonado verá publicada alguna de sus obras en una edición de dos mil ejemplares, con toda la modernidad de última generación con la que actualmente se editan nuestros periódicos, impresas con la mejor tecnología existente en toda la Amazonía peruana. Sánchez Rengifo anunció también que este año será creada la Fundación “Fernando Sánchez Vela”, nombre de su padre y fundador del decano de la prensa en Ucayali,, precisamente para concretar este tipo de reconocimientos y valoraciones a los creadores y emprendedores amazónicos, anunciando, igualmente, la instalación del Premio a la Muyer Emprendedora de Ucayali “Rocìo del Pilar Sánchez Rengifo”, que esta semana cumplió un año de haber fallecido en un lamentable accidente en los Estados Unidos.
La ceremonia de Premiación al Escritor del Año, sirvió para que el presidente del directorio del Grupo ÍMPETU, Juan Pablo Sánchez, anunciara la creación de la Fundación “Fernando Sánchez Vela” este año y la formalización de un nuevo premio de nuestra casa editora, a la Mujer Emprendedora de Ucayali en homenaje y recuerdo de Rocío Sánchez Rengifo, fallecida hace un año, que se suma al ya instituido Concurso de Periodismo Amazónico que este año va por su tercera versión.
Dichas distinciones se suman al ya institucionalizado Concurso de Periodismo Amazónico “Fernando Sánchez Vela” que este año tendrá su tercera convocatoria. Juan Pablo Sánchez reveló que la empresa y la familia Sánchez Rengifo lo que están haciendo es cumplir con un sueño que tenía su padre, quien puso especial énfasis e interés en promocionar la educación y la cultura en nuestra región, instituyendo entre los ochenta y los noventa los Juegos Florales de Pucallpa “para premiar a composición, la inspiración, ese espíritu que trasciendo el tiempo a través de la palabra escrita, como lo hacen los escritores, poetas, filósofos y grandes intelectuales, para darle espacio a esa voz escrita de la que nacen muchas inspiraciones y revoluciones en el mundo” “Queremos seguir impulsando este trabajo, como una tarea que nos hemos impuesto con la Casa del Poeta, como una forma de ser recíprocos con la región,
con su pueblo y con la ciudad, Pucallpa, que nos acoge”, subrayó el representante del Grupo ÍMPETU. Por su parte, el presidente de la Casa del Poeta Peruano Filial Ucayali, Jorge Luis Salazar Saldaña, confesó que este esfuerzo sirve como “una motivación para seguir escribiendo, ante esta sociedad que un poco nos da la espalda”. La crítica tuvo cierto respaldo institucional, pues en el acta oficial de premiación, en la que la comisión calificadora denomina a este reconocimiento cultural como el Premio Anual “César Vallejo” , entre la Casa del Poeta y la empres privada “superando así una deficiencia de las instituciones oficiales que vienen demostrando no tener una política cultural y de apoyo a la creación artística y literaria” en nuestra región. Saldaña recordó que, Fernando Sánchez Vela e ÍMPETU, imprimieron el primer libro poemario en Pucallpa, con la obra “Malas
maneras” del galardonado poeta pucallpino Jorge Nàjar Kokally, actualmente radicado en París, e impulsò los juegos florales que ganó el propio Salazar y los poetas Humberto Ríos y Javier Dávila Cárdenas. A su turno y para dar el brindis de honor por el acto, la presidenta de directora del Consejo Nacional del Notariado del Ministerio de Justicia, doctora Frieda Roxana Del Águila Tuesta, nieta de pucallpino, rememoró que habiendo estado en muchas ceremonias, estas no se convierten en trascendentales por el número de personas o autoridades que asisten, sino por la acción que se está reconociendo. “He estado en tantos actos con mucha gente y poca profundidad y he aprendido que el alma de las personas hacen el alma de las instituciones, que se hacen grandes precisamente por la calidad de humanos con sentimientos que las manejan”. Del Águila valoró, entonces, el anuncio de la Fundación Fernan-
do Sánchez Vela, del compromiso empresarial por aliarse con una entidad poética para darle forma humana a una sociedad a la que sirven, como una respuesta a la memoria de su padre. “Yo misma aprendí de mi hija de 13 años, cuando me le dije que a mejor herencia que s eles puede dejar es el honor y ella me corrigió agregando, la dignidad también, mamá, y esta ceremonia tan emocionante me hizo recordarla y hacerme ver que debo felicitar a esta familia
Sánchez, a la Casa del Poeta y a la sociedad de Pucallpa por la calidad de personas que son”. Se mostró deleitada por la sencillez y grandeza de los poemas escritos por Segundo Cavero, a quien le lisonjeó resaltando que su nombre de por sí ya es poético y no necesita seudónimos. “Ser poeta es poder expresar con una facilidad que pueda cualquiera internalizar sentimientos profundos con sus deliciosas inspiraciones”. (JM)
}DEBE SABER * La comisión evaluadora la presidió Wàlter Pèrez Meza, director de imagen y prensa de la Casa del Poeta; Ruperto Ríos Valderrama, vicepresidente de dicha institución y Moisés Flores Peña, director de Biblioteca de la misma. * Como representante del Ministerio de Cultura estuvo el subdirector de la Dirección Descentralizada en Ucayali, Ríxter Grández. * También participaron Javier Dávila Cárdenas, como moderador; Tania Rivera y Hugo Castro Gonzales como declamadores y el Grupo Vernacular Los Del Águiula que dirige Julio Del Águila.
Domingo 13 de abril de 2014 CENTRAL | 9 IMPETU, Pucallpa lunes 30 de diciembre de 2013 | 21
PUCALLPA | www.impetu.pe
PALABRA DEL POETA
Esculpiendo con furia las rocas y los sueños Amigos: Nuestra selva amazónica día a día, al unísono con las aves nos canta junto a la poesía de los poetas, como el periodismo noticia al pueblo en los diarios del medio, también existen luminarias en los distintos campos del quehacer humano en cada lugar del paìs; por tanto no debe haber excusa, como siempre nos dicen los gobernantes de turno a los escritores, que no hay fondos pàra publicar libros, siendo ellos quienes deben repartir las obras a los colegios en bien de la comprensión lectora de los estudiantes para no estar en el último puesto a nivel nacional. Esta acción es vergonzosa. Hay mucho egoísmo. El vate se encuentra en una alta aurora en el manejo de la metáfora y luchamos como tigres solitarios el hábitat literario y esculpimos con furia las rocas y los sueños. Y para que jamás murieran los poetas, dios loz hizo luciérnagas a fin de que pregonaran al mundo los sortilegios de la creación. Este bello día de sol radiante, ha traído en sus rayos ardientes el abrigo que la felicidad nos brinda, la de contar con su amable presencia a cada uno de ustedes,
a quienes agradezco muy de veras en esta ceremonia significativa que así lo decidió hacer la Casa del Poeta Peruano de Ucayali, cuya presidencia recae en la persona del laureado escritor Jorge Luis Salazar Saldaña y su flamante directiva, como Ruperto Ríos Valderrama, Wálter érez Meza, Moisés Flores Peña, Boris Gonzales Macedo y dos bellas poetizas, Estelita Sánchez e Irma Ramírez de Arévalo, conjuntamente en unión con el Grupo Editorial ÍMPETU, con su director el periodista Fernando Sánchez Rengifo junior, hijo del ilustre periodista que en vida fue Fernando Sánchez Vela , mi dilecto amigo. El designio que me hace la institución, Casa del Poeta Peruano de Ucayali, lo hace por propia voluntad. Son ellos quienes han tomado el acuerdo a favor de un miembro, reconociendo valores en el trabajo literario, con el que humildemente ne honran. Cábeme en esta oportunidad enviar mi afectuoso saludo y agradecimiento
también a ÌMPETU por esta premiación que ha recaído en mi persona, haciéndolo en efectivo, como Premio al escritor y Poeta del Año 2014, promovido por las instituciones de Ucayali ya mencionadas, respectivamente que, además, me dará la oportunidad de cumplir un nuevo sueño, el de
publicar una de mis obras que ya la tengo en preparación y que para cualquier escritor es su mayor realización. Por eso me siento por siempre su seguro y atento servidor. Gracias mi querida Casa del Poeta Peruano, gracias Grupo ÌMPETU, gracias entrañable amigo Fernando Sánchez Vela, gracias Ucayali, en sus manos encomiendo mis letras. SEGUNDO CAVERO ARISTA
Ayaymama Escucho tu canto nocturno con el meco del flamenco. Oh, niño perdido entre el verde follaje donde brotó tu leyenda. ¡Ayaymama!, la diosa selva creó tus alas, ayer niño hoy ave. En él siguen vibrando las flores y sus hojas. ¿Cómo toca el alma, tu trino triste, Ayaymama? El río y el bosque embriagados de tu amor van musitando serenatas lunares con tu flauta lejana en homenaje a tu selva ... Ayaymama. ¿Cómo toca el alma tu trino triste, Ayaymama? (Segundo Cavero Arista)
“El alma de las personas hacen el alma de las instituciones”. (Frieda Del Águila, directora nacional del Consejo del Notariado del Ministerio de Justicia).
Hoy está cumpliendo un año más de su dichosa existencia Justyn Suarez Bardales quien la estará pasando en familia. Que la pases excelente en tu día Justyn te desean tus hermanitos y tu mamá que te quieren mucho.
10 | MUNDO
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
CIA usó la música de Red Hot Chili Peppers para torturas detenido. Muchos de los expresos aseguraron que, de todas las torturas, esta fue la peor. La (CIA) reveló que la música de Red Hot Chili Peppers se utilizaba en la prisión de Guantánamo para torturar a prisioneros. Oficiales estadounidenses confirmaron anónimante que aplicaron esta práctica a Al Jazeera, e incluso detallaron que un prisionero llamado Zayn al-Abidin Muhammad Husayn Abu Zuba-
ydah, fue confinado a una habitación absolutamente a oscuras, donde fue obligado a escuchar a la banda californiana repetidamente entre mayo y julio de 2002. The Daily Mail incluso concreta que algunas de las canciones de la banda utilizadas para obtener información de los detenidos fueron “Californication” y ”Can’t Stop”. La música de RHCP no habría sido la única utilizada por
los oficiales estadounidenses para estas prácticas, pues en el pasado también se han conocido casos de bandas como Metallica, Rage Against the Machine, David Gray o Skinny Puppy. En meses pasados, también se dio a conocer que las melodías de otros grupos como Metallica, Rage Against the Machine, David Gray o Skinny Puppy habían formado parte de los procesos de tortura para los detenidos.
Un detenido esposado. Con los ojos vendados y auriculares puestos. Suena a todo volúmen, todo el tiempo, “Cant Stop” o ”Californication”, dos canciones de lás más hiteras de los Red Hot Chili Peppersdel disco que los volvió a posicionar en escena con el regreso de John Frusciante en las guitarras: Californication (1998). Para un fanático del grupo esto puede ser una situación ideal,
pero para los detenidos y torturados de Guantánamo, la reproducción de música en altos decibeles es una de las peores tácticas de tortura. Utilizada en la cárcel ilegal de EEUU al sudeste de Cuba durante la presidencia de George W. Bush, la táctica consistía en ponen auriculares con la misma canción durante horas, generando un bombardeo sonoro y desequilibrando la psiquis del
Cadena perpetua para mujer que mató a su novio a taconazos
Pro rusos intensifican tomas y protestas en el este de Ucrania
Una mujer fue sentenciada este viernes a cadena perpetua en el estado de Texas, Estados Unidos, tras haber matado a su novio con el tacón de su zapato. A principios de semana, Ana Trujillo, de 45 años, fue declarada culpable de la muerte de su pareja, Stefan Andersson, un profesor de la Universidad de Houston de 59 años. Los fiscales dijeron que Trujillo le clavó el tacón de su zapato en la cara al menos 25 veces durante una pelea que tuvieron en junio del año pasado en su casa de Houston. Los abogados de la mujer aseguraron que Trujillo usó el tacón de 14 centímetros para defenderse, cuando Andersson la atacó.
El ministro del Interior interino de Ucrania afirmó que ha estallado un enfrentamiento armado en la ciudad oriental de Kramatorsk. Arsen Avakov dijo que la batalla comenzó cuando manifestantes prorrusos trataron de tomar por asalto un edificio oficial. En Kiev, el presidente interino de Ucrania, Oleksandr Turchynov, reunió a su consejo de seguridad para responder a la crisis en el este del país, donde individuos armados no identificados se apoderaron de varios edificios de la policía y la seguridad del estado, en algunos de los cuales izaron la bandera rusa. Hombres armados vestidos con ropa de camuflaje se apoderaron de una oficina de la policía en la ciudad oriental de Sloviansk en Ucrania. Según información dada a conocer por la policía ucraniana, la banda disparó y utilizó granadas de aturdimiento para apoderarse de las oficinas en Sloviansk, cerca de la frontera con Rusia. El portavoz de la policía regional, Ihor Dyomin, describió los hombres armados llegaron en autobuses a tomarse la estación de policía en Sloviansk. “Salieron seis o siete personas desconocidas. Dispararon varios tiros al aire y trataron de irrumpir en el departamento de policía”, dijo. Alexan-
der Gnezdilov, portavoz no oficial de los manifestantes, le dijo a la BBC que el grupo que tomó el cuartel general de la policía era “un grupo independiente que está apoyando la protesta Donetsk”. El ministro del Interior de Ucrania, Arsen Avakov dijo que evalúan enviar fuerzas especiales a repeler el ataque. “La respuesta va a ser muy dura, porque hay una diferencia entre manifestantes y terroristas”, dijo en ucraniano en su página de Facebook. Manifestaciones en todo el este La toma de la estación de policía en Sloviansk se suma a una serie de
tomas de edificios públicos y manifestaciones populares que han ocurrido durante las últimas semanas. Manifestantes pro rusos se han apoderado de los edificios del gobierno en todo el este de Ucrania. Los manifestantes en la ciudad oriental de Donetsk, a 130 kilómetros de Sloviansk, han ocupado edificios del gobierno durante días y exigen un referéndum para ser parte de Rusia. Allí, el jefe de policía renunció tras la movilización de unos 1.500 manifestantes congregados frente a la estación que amenazaron con tomarse el recinto si el comandante no dimitía.
LOCOMUNDO
Detienen a un menor acusado de violar y embarazar a su propia madre Un adolescente fue detenido en Argentina el viernes por la noche, acusado de ultrajar sexualmente y embarazar a su propia madre, quien padece un retraso madurativo. Por donde se la contemple, la historia policial dejó perplejos a los investigadores, al irrumpir en una
casa del barrio Juan Felipe Ibarra y llevarse detenido a un adolescente de 17 años. La medida fue resultado de un procedimiento iniciado días atrás, luego que la tía del acusado (hermana de la víctima) formalizara la denuncia policial. Cansada, la mujer habría revelado a los policías
que su hermana tiene un solo hijo: acusó a éste de someterla a reiterados vejámenes sexuales, quizá a consecuencia de sus problemas de adicción, agravados por un retraso madurativo en la víctima. Y así, las sospechas fueron en ascendente crecimiento y terminaron
confirmándose, cuando la madre del adolescente delató un embarazo. En días, la tía denunció al joven y éste cayó preso el viernes por la noche. Ahora, la Justicia enfrenta un proceso muy complejo: la madre no puede declarar en contra de su hijo, por ley.
En la ciudad de Luhansk también continúan tomas y barricadas. Otra de las ciudades con manifestaciones pro rusas es Járkov. El mismo sábado, manifestantes intentaron tomarse la oficina del fiscal general de la ciudad, pero la policía los detuvo. Kiev dice que el malestar está siendo orquestado desde Moscú. Rusia ha negado su responsabilidad en las protestas en el este de Ucrania, pero las naciones occidentales han expresado su preocupación por la acumulación de tropas rusas en la frontera. El primer ministro interino de Ucrania, Arseniy Yatsenyuk, quien visitó la zona oriental disputada, prometió delegar más poder a las regiones y dio garantías de que el idioma ruso no se restringirá de ninguna manera. El gobierno había fijado un plazo hasta el viernes para poner fin a todas las ocupaciones, pero los problemas continuaron en varias ciudades del este. clic Lea también: La acumulación de fuerzas rusas en la frontera con Ucrania Entretanto, el líder del partido radical nacionalista ucraniano Sector de Derecha, Dmytro Yarosh, exhortó a su partido a movilizarse y alistarse para la defensa de Ucrania.
Liberan a bebé acusado por error de intento de asesinato en Pakistán Un juez paquistaní ha retirado los cargos presentados contra un bebé de nueve meses acusado de intento de asesinato, poniendo fin a una situación que ha ridiculizado el disfuncional sistema de justicia del país, según informaron fuentes judiciales. El pequeño Musa Khan había sido acusado, por un error de procedimiento, de participar el pasado 1 de febrero junto a otros miembros de su familia en la agresión a un grupo de policías y trabajadores del contador de gas que intentaban cobrar una factura. El niño acudió en brazos de su abuelo a la vista en la que estaba citado en el juzgado, donde un oficial de Policía informó a la familia de que el cargo contra el menor había sido retirado. “La Policía explicó ante el tribunal que la implicación de Musa en el caso se trató de un error humano”, explicó el abogado defensor Irfan Sadiq.
Domingo 13 de abril de 2014
PUCALLPA | www.impetu.pe
LA HUELGA DEL SEXO EN UCRANIA
“No se lo des a un ruso” Kiev.- Las sanciones políticas y económicas no disuadieron a Rusia de incorporar a Crimea, pero ahora las mujeres ucranianas se movilizan por un nuevo tipo de embargo: no practicarán más sexo con hombres rusos. “No se lo des a un ruso”, es el nombre de la campaña que busca enfrentar los apetitos rusos por el territorio ucraniano y llama la atención por sus acciones en Crimea. La campaña fue lanzada en Facebook luego de que Rusia incorporó a Crimea de manera oficial a su territorio, ignorando las protestas internacionales y generando temores de futuras intervenciones en partes rusófonas del país. “Usted necesita enfrentar al enemigo de la mejor manera posible”, sugieren los organizadores a las mujeres patriotas en su sitio web. “Tratamos de hacer esto de manera provocadora porque atrae la atención”, dijo Irena Karpa, escritora ucraniana, bloguera y música. “El más profundo sentido de la campaña es no regalar la dignidad, la libertad, la patria. Se refiere más a las políticas del presidente Vladimir Putin, no es racista”, añadió, luego de reconocer que personas de origen ruso participaron en la revuelta contra el presidente prorruso Viktor Yanukovich en febrero. La campaña fue iniciada por un grupo de “meritorias” mujeres, que incluye a empresarias, periodistas y escritoras, dijo Karpa. Agregó que la frase “No se lo des a un ruso” es una versión moderna de un verso del popular poeta ucraniano Taras Shevchenko: “Enamórense, doncellas de oscuras cejas, pero no de un ruso”. El grupo en Facebook ya cosechó más de 2500 “me gusta” y ha sido retomado por populares periódicos locales. Las activistas ucranianas siguen el ejemplo de mujeres de Liberia, Kenia, Togo, Colombia y otros países que en el pasado realizaron huelgas de sexo para alejar a los hombres de la guerra. La tradición se origina en Lisístrata, una pieza teatral del griego Aristófanes, donde las
El sexo que les espera a las ucranianas y también a los ucranianos durante las próximas décadas no es con los rusos, sino con el FMI. Además no será un sexo en formato tradicional, sino el sadomasoquismo. A medida que esta relación sexual irá avanzando entenderán quién es el dominante y quién el dominado. Y en vez de preparar camisetas con toda clase de slogans les recomendaría hacer un acopio de lubricante. LUIS GRACIA GONZALES KALIMERO La idea original era "hacer
OPINIÓN | 11
el amor, no la guerra". En qué tiempos deprimentes vivimos. YOBANA Bueno, yo no soy ni un poquito ruso. Lo digo por si vale de algo. VPHILEAS Seguro que se consigue más con esta medida, que con una cumbre del G7. ULTIMATUM Si les devuelven Crimea... esto acaba en una inmensa orgia de mucho cuidado. CHACAL720 Si yo fuera ruso les devolvía Crimea pero YA!!!!
Con la toma de Crimea, en Ucrania se abrió una nueva trinchera: la cama. Un grupo de ucranianas lanzaron la campaña llamada 'No se lo des a un ruso', exhortando a sus compatriotas negarse a tener relaciones sexuales con un hombre del país vecino.
mujeres rechazan acostarse con sus hombres hasta que no terminara la guerra del Peloponeso. La campaña ha desatado todo tipo de comentarios sexistas e insultos por parte de internautas. Aunque desde Rusia se precian de haber derrotado al fascismo y claman contra los "nazis" que han tomado el poder en Kiev, lo cierto es que en la tierra de Tolstoi la cosecha del nacionalismo racista y antisemita también es notable año a año. Estas son
algunas de las reacciones en las redes sociales. YOUTUBE. LA.HONORABLE.SOCIEDAD Gracias chicas, aquí estamos los españoles que somos mejores que los rusos y no bebemos tanto vodka; ya os visitaremos los domingos a las 12 M en la gasolinera del metro de aluche. LEONROMANO Si es que ya les dado por ahí, ahora veremos si nos les
dan los otros por los mismos sitios. De todas formas al castellano antiguo hemos de acudir y decir: que la jodienda no tiene enmienda. DUST Bueno, los rusos tienen a las rusas, que son las mujeres más bellas del planeta. Me temo que los ucranianos, tanto ellos, como ellas, se van a quedar muy solos en los próximos años, porque no hay nada gratis y menos viniendo de la UE. EMTECPRO
El más famoso ejemplo de huelga sexual en el arte de la Antigua Grecia es la obra de teatro Lisístrata, de Aristofanes, una comedia antimilitarista y de resistencia no violenta. En la obra las mujeres, encabezadas por Lisístrata, niegan las relaciones sexuales a sus maridos, como parte de su estrategia para garantizar la paz y poner fin a la Guerra del Peloponeso.
Una joven pasa ante un mural que condena la violencia en la capital de Ucrania, Kiev.
La primera huelga sexual de la historia
El más famoso ejemplo de huelga sexual en el arte de la Antigua Grecia es la obra de teatro Lisístrata, de Aristofanes, una comedia antimilitarista y de resistencia no violenta. En la obra las mujeres, encabezadas por Lisístrata, niegan las relaciones sexuales a sus maridos, como parte de su estrategia para garantizar la paz y poner fin a la Guerra del Peloponeso. Lisístrata (cuyo nombre significa “la que disuelve los ejércitos”), es la mujer de un soldado ateniense que, cansada de las continuas guerras entre
Atenas, Esparta y otras naciones griegas, reunió a las mujeres de ambos bandos y les propuso iniciar una huelga de tipo sexual. La idea no gustó en principio, pero ella logró convencer a todas las mujeres de Grecia de que no tengan relación sexual con sus esposos hasta que estos firmen la paz. Al final, los hombres, faltos de sexo, deciden dejar de luchar, firman la paz y ponen fin a la huelga de piernas cruzadas de sus mujeres y pasan de los campos de batalla a sus camas.
FUNDADOR: FERNANDO SÁNCHEZ VELA DIRECTOR: FERNANDO sáNCHEZ rENGIFO Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2012-00034 Impreso en Imprenta Impetu Editorial SRL Contenido elaborado por: Empresa Periodística Editorial de la Amazonía SAC Avenida Centenario 281 Teléfono (61) 575767 Jirón Nueve de Diciembre 599 Teléfono (61) 573443 Los artículos firmados son de absoluta responsabilidad de sus autores www.impetu.pe redaccion@diarioimpetu.com diario_impetu@hotmail.com
12 | ESTUDIANTE
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
¿Cuál es el origen de la ñ? La letra ñ es un símbolo identificativo del idioma español. Sin embargo, debido a la influencia del castellano en otras culturas, varias lenguas han terminado por adoptarla. Es el caso del chamorro, el gallego, el guaraní, el mapudungun, el mixteco o el quechua, entre otros. ¿Te gustaría saber cuál es el origen de la ñ?
¿Cuál es el origen de ‘no hay moros en la costa’? ¿Te gustaría saber cuál es el origen de la expresión ‘no hay moros en la costa’? Seguro que la has utilizado alguna vez para advertir que no ves a nadie, o para dar a entender que no existe peligro inminente para realizar una tarea concreta. Durante varios siglos, la zona del Mediterráneo entre Valencia y Murcia fue objeto de invasiones por parte de piratas berberiscos. Éstos provenían de la región noroeste de África, entre el Mediterráneo y el Sáhara. Como consecuencia, los pueblos de la costa construyeron atalayas que únicamente podían ser atravesadas ocasionalmente por medio de escaleras de cuerda. En lo alto de las torres, los centinelas se encargaban de vigilar la costa para prevenir posibles ataques de los berberiscos. En el momento que divisaban las velas de las naves africanas gritaban: ¡Hay moros en la costa! Era entonces cuando sonaban las campanas y los habitantes se preparaban para la defensa.
Antiguamente, ante la necesidad de representar en la escritura el sonido consonántico nasal palatal -el aire escapa a través de la nariz y es articulada con la parte media o trasera de la lengua contra el paladar óseo-, el castellano medieval escogió el dígrafo nn. Sin embargo, en los monasterios y en las imprentas se tenía la
costumbre de economizar letras para ahorrar esfuerzo en las tareas de copiado y colocación de caracteres. De ese modo, se comenzó a emplear una n de tamaño normal con otra n curvada de menor tamaño colocada en la parte superior. La evolución del dígrafo nn se puede comprobar en palabras
como España o año que provienen de los términos latinos Hispanna y annus respectivamente. Según algunas fuentes, la ñ aparece por primera vez en 1295, en la obra anónima ‘La gran conquista‘. Posteriormente, se empezó a utilizar con mayor asiduidad hasta llegar a consolidarse en el siglo XIV.
Emilio Adolfo Westphalen Sus padres fueron Emiliano Westphalen Wimmer y Teresa Milano Barbagelata. Sus estudios básicos los realizó en el Colegio Alemán de Lima, donde disfrutó de la amistad incondicional Martín Adán y Estuardo Núñez, futuro poeta y crítico literario respectivamente.2 En 1928 ingresó a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), después de un frustrado intento de ingreso a la Escuela de Ingeniería. En 1932 culmina sus estudios universitarios y comienza a trabajar en la compañía minera Hoschchild. En 1933, a los 22 años de edad, publica su primer libro Las ínsulas extrañas, el mismo que, junto con Abolición de la muerte le reportan prestigio como poeta. Editó El uso de la palabra (1939) y fue director de Las Moradas (1947-1949) y Amaru (19671971). Después de pasar varios años en Nueva York, como traductor de las Naciones Unidas y posteriormente en Italia, dirigió la Revista Amaru de la Universidad Nacional de Ingeniería, una revista abierta, plural y de contenido multidisciplinario. Enseñó Historia del Arte Prehispánico en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En 1971 fue nom-
brado Agregado Cultural de Perú en Italia. Posteriormente ejerció este cargo en México y Portugal. En estos países es donde vuelve a presentar a sus lectores nuevos poemas. En 1947 empieza a publicar la revista Las Moradas y al año siguiente empezó a residir en Nueva York. En 1964 regresó al Perú e ingresó como profesor de Arte Precolombino a la Universidad de San Marcos. En 1971 fue designado agregado cultural de la embajada peruana en Italia, en la que estuvo hasta 1977, cuando fue trasladado con el mismo cargo a la embajada en México. En 1980 lo volvieron a designar agregado en la embajada en Lisboa hasta 1981. Fue, asimismo, un tenaz buscador de la excelencia artística que le valió el unánime reconocimiento de quienes trabajaron con él y de toda la comunidad literaria peruana. Tal es el caso de escritores y artistas como Mario Vargas Llosa, Fernando de Szyszlo, Jorge Eduardo Eielson y Julio Ramón Ribeyro, entre otros. Estuvo casado con la pintora Judith Westphalen (1922-1976) con la que tuvo dos hijas: Inés y Silvia Westphalen Ortiz. Su obra poética es breve, pero fundamental en la literatura en lengua española. Con afinidades con el movimiento
surrealista, en colaboración con su amigo, el poeta y pintor peruano César Moro concretó la Primera exposición surrealista realizada en Lima en 1935. Muy cercano igualmente al re-
nombrado escritor indigenista José María Arguedas impulsó su obra a través de sus revistas. Además de escribir un par de ensayos sobre su trayectoria, le dedicó uno de sus poema-
distintos territorios del ámbito hispánico. Entre otras labores, sus responsables emiten recomendaciones, determinan criterios, incorporan neologismos, etc. La Real Academia Española recoge sus directrices en publicaciones tan populares como el ‘Diccionario
de la lengua española’ -editado por primera vez en 1780-, el ‘Diccionario panispánico de dudas’, el ‘Diccionario de americanismos’, la ‘Ortografía de la lengua española’ o ‘Nueva gramática de la lengua’ española, por citar solo algunas. Un total de 46 miembros
académicos, llamados inmortales, se encargan de tomar las decisiones idiomáticas dentro de la RAE. Junto a 21 organizaciones más -una por cada país de habla hispana-, esta institución forma parte de la Asociación de Academias de La Lengua Española.
¿Qué es la RAE? RAE son las siglas de Real Academia Española y desde ya te adelantamos que dan nombre a una institución fundada en el año 1713 por Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena y duque de Escalona, cuya actividad está estrechamente ligada a la
lengua. Más concretamente, ¿qué es la RAE? La RAE, con sede en Madrid, tiene como principal función la de regular el idioma español. Para ello promueve normativas que sirven para unificar las maneras de hablar y escribir en castellano en los
rios. Falleció en la temporada hibernal en el primer peldaño del tercer milenio, en 2001 en Lima, en la Maison de Santé donde permaneció varios años.
PUCALLPA | www.impetu.pe
ENTRETENIMIENTO | 13
Domingo 13 de abril de 2014
baño de vapor
norte
juez de apocope madera futbol de tercero negra
sur
nitrato potásico
repetidas
bilis radon
ciudad de abraham
NOMBRE Y APELLIDO : ..................................... ....................................... .......................................
ARIES: Hay algunos detalles que estarás corrigiendo y será una temporada de que califiquen tu trabajo en la excelencia para que puedas ascender un nivel.
LIBRA: Estarás tomando previsión que no se escape información, ni detalles de los planes que quieres realizar, sobre todo por un entorno de gente envidiosa.
TAURO: Hablarás con una persona para que te ayude a recuperar un capital que estaban estancados, momento para asociarte y encontrar colaboradores.
ESCORPIO: Tendrás inspiración para un trabajo creativo y productivo. Verás algo que se ha hecho en otra ciudad y el potencial de hacerlo en tu localidad.
GÉMINIS: Cuando alguien no te agrada debes pensar si te recuerda algo malo de ti mismo o de alguien que te hizo algo, pero no todos son iguales.
SAGITARIO: Si quieres lograr una meta, persevera, si te rindes en los primeros intentos no habrá estabilidad. Puedes pasar por una situación de ética.
CÁNCER: Eres constante y cuidadosa, eso te permitirá que un negocio se mantenga, aunque debes hacerle caso a tus ideas para evolucionar y mejorar ganancias.
CAPRICORNIO: Tendrás que terminar con un trabajo antes que hacer cualquier otra cosa. La disciplina y el compromiso serán la clave de tu realización profesional.
LEO: Ten en cuenta que si tu mente es positiva todo será positivo, pero si estás de mal humor eso interfiere en todos tus proyectos.
ACUARIO: tu signo es de ideas fijas y sigues un solo camino, manejarás algo diplomáticamente para que no te pongan más tareas de las que puedes realizar.
VIRGO: Han habido cambios y ciertas cosas no volverán a ser como antes, reconocer y adaptarse es la clave para que progreses.
PISCIS: Hay cosas que harías gratis simplemente porque te gustan y sabes que darán resultado en otras ganancias o productividad intelectual.
IMPETU LETRAS FLORES : Magnolia
yodo
laterales vocales seguidas de “s”
dios moro
acudir
dIRECCIÓN : . . . . .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ., . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................
rey leon
TELF :: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
omega
DNI:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rifar
AT
HORÓSCOPO ÍMPETU
SORTEO MENSUAL DEPOSITE EN JR. 7 DE JUNIO / JR. 9 DE DICIEMBRE - PREMIOS: - 01 refrigeradora - 01 microondas “INDURAMA” FECHA: 28 28 DE ABRIL 2014
corroer
vocales seguidas 1y4
el dia que tecnecio, cobalto paso
mar (ing)
carbono, nitrogeno
que se rebela 2 rom
barco grande
este
doctor
el punto ...
voz de gusano comestible bebe
potasio, lutecio
prefijo de dios
rodio
repetidas
rotura apocope de bario, uno hidrogeno
erbio, azufre
repetidas
identico
negro + blanco
recluso
51 rom
aire (ing)
seguidas
yodo
virgen
Especie - fanerógama familia - Magnoliaceae - nativa sureste - Estados - Unidos frecuente - verla - cultivada como - planta - ornamental.
A O A E S A S E S A O E A L A A E S E O A E O O S S S E D T L N O O A I T O T L A T N E M A N R O S A O A N A E A O I E A N S E U C A A R O N A E A S I O A E S V E L E D N E O S R N U P V A M T D O L C L E T O A I S I E V U N O A N A D N I S C D P A P U U C D M C T L R N C G O P S E T V E T I O O A A N Q I A A E S L N R E J A M A G O R E N A F R S C Q R F T H P O D U P R R S E O E U A U R B N Q E A A O E S D S I H N C F C U C R S I C A B L L U C R E P T E A E C A I L O N G A M P A T Q L P A E D F A O S A O H C A H M E I B O N V A R O E A E E R A B O U R S S L M O A N L S S E H I T N O E V C S
14 | ACTUALIDAD
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
SU HERMANO TRATÓ DE USARLA COMO “BOMBA HUMANA”
La trágica historia de la niña que se negó a morir un chaleco explosivo EN PAKISTÁN
Mujeres son obligadas a a casarse y a dejar su fe
Las niñas muy raramente son reclutadas para llevar a cabo atentados, aunque el uso de menores es una creciente tendencia. Se estima que Spozhmai tiene apenas 10 años, aunque eso no está confirmado. Londres.- Dice que "preferiría morir" antes de volver a su casa. Se trata de la niña que, según su testimonio, se negó a las órdenes de su hermano de detonar un chaleco con explosivos dentro de un puesto de control en la provincia de Helmand, en Afganistán. Su historia, que recorrió el mundo, puso de manifiesto la trágica realidad que viven muchos menores en este país. La pequeña, conocida únicamente como Spozhmai, le contó a la BBC del maltrato que recibía en su hogar y cómo su hermano la llevó hasta un puesto de vigilancia una noche para perpetrar un atentado suicida. Las autoridades afganas evalúan qué hacer con ella, dado que parece evidente que si la devolvieran con su familia podrían forzarla otra vez a hacer lo mismo o podría sucederle algo grave. Su testimonio reveló de una manera dramática la situación de desesperanza de las menores en el Afganistán rural, sin posibilidad de educación o de superación alguna y vulnerables al abuso o a ser reclutadas por extremistas. La única opción, dijo el periodista del Servicio Pashto de la BBC, Darwood Azami, es que la lleven a un refugio en la capital, Kabul, para que le den albergue y educación. NEGATIVA AL ATENTADO Una noche, a comienzos de enero, cuando el mulá llamaba a oraciones, su hermano
la sacó de la casa, le llevó cerca de un puesto de control de la policía, le dijo que se pusiera un chaleco y le mostró cómo operarlo, relató ella en una entrevista con la BBC. "Me di cuenta que se trataba de un chaleco suicida porque era más pesado que lo normal", contó Spozhmai. "Me dijo que si lo activaba, toda esa gente moriría y que a mí no me pasaría nada. Pero yo sabía que no sobreviviría". La menor, atemorizada, se negó a hacerlo. Su hermano, quien -se cree- es un recluta del Talibán, se puso violento con ella, la golpeó y la dejó en el desierto cerca de la estación de policía. "Después de que mi hermano me abandonó, dormí en el desierto. No había nadie. Luego, por la mañana, se me acercó alguien que me llevó adentro y me dijo: 'Debes contarle tu historia a nuestro comandante'". Eso fue lo que hizo, recalcando: "Ellos me encontraron, yo no los busqué". MALTRATO EN CASA Pero, al escuchar la historia, el comandante de la estación quiso devolverla a su casa, a lo cual niña se opuso. Allí seguramente sería maltratada y obligada una vez más por su hermano o incluso su padre -dijo ella- a intentar realizar un atentado suicida. La cultura afgana es de por sí un patriarcado, pero en las provincias las perspectivas de una niña son casi nulas. La vida de hogar que Spozhmai le
Las opciones para las niñas en el Afganistán rural son muy limitadas. describió a la BBC era desalentadora. Tiene una madrastra que "no es buena" con ella. Dijo que trabajaba en todos los quehaceres de la casa: cocinar, hornear el pan, lavar la ropa y limpiar la vivienda. Aun así, aseguró que nada les complacía y que la trataban como una esclava. Relató que nunca fue a la escuela porque nadie se preocupó que lo hiciera. No puede leer una sola palabra y es poco lo que sabe en general porque nunca le enseñaron nada. "Mi hermano me dijo que estaba en este mundo para morir, no para aprender o hacer otras cosas. Que mi voz no valía para nada, sólo estaba aquí para hacer el deber". Las autoridades trataron de confirmar hasta dónde participó el padre en el frustrado atentado, pero Spozhmai aseguró que él supo todo lo que estaba sucediendo sucedió y que estuvo en concierto con sus hermanos. La menor manifestó que quiere desentenderse de su familia y fue trasladada a la capital provincial hasta que se resuelva su situación. El gobierno dijo estar negociando con líderes tribales en la provincia para garantizar su seguridad, pero eso no la convence. "Así sea que el gobierno diga que garantiza mi seguridad yo no voy a volver. Pasará lo mismo, ya me lo han dicho. Si no lo hice una vez me obligarán a hacerlo de nuevo", aseguró. "Preferiría matarme a
regresar". POCAS OPCIONES En su momento un portavoz del Talibán negó participación en el caso, que calificó de propaganda del gobierno. "Nunca haríamos eso, especialmente involucrando a niñas. Es completamente contrario al Islam", afirmó. Lo cierto es que las niñas muy raramente son reclutadas para llevar a cabo atentados, aunque el uso de menores es una creciente tendencia. El caso de Spozhmai es apenas uno de tres que se conocen, explicó Azami. Uno fue en el sur de Afganistán, donde aparentemente colocaron explosivos en la canasta de una niña. "La canasta explotó y mató a la niña", señaló Azami. "El otro caso sucedió en Pakistán, con una niña que dijo haber sido secuestrada y ordenada a activar un chaleco con explosivos, pero fue arrestada antes de que lo hiciera". El periodista del Servicio Pashto explicó que es muy difícil para estas niñas negarse a las órdenes familiares, pues el hogar es el único sitio donde pueden tener un techo o alimentarse. Para niñas vulnerables como Spozhmai, las opciones son muy limitadas. Podría irse a vivir con sus hermanas en otras provincias, pero estaría expuesta a que sus hermanos llegaran hasta ella y no habría cómo protegerla. "Lo más probable es que la lleven a un refugio en Kabul donde podrá educarse y vivir una vida decente", concluyó Azami.
Las mujeres cristianas son especialmente vulnerables a los abusos de sectores extremistas. En la imagen, mujeres católicas oran durante la Eucaristía en Multán, Pakistán. Lahore.- Un reciente informe sobre la situación de las mujeres cristianas en Pakistán denuncia los numerosos abusos cometidos contra miembros de las minorías religiosas del país por parte de sectores extremistas musulmanes. La información divulgada por la Agencia Fides, destaca que cada año unas 700 mujeres cristianas y cerca de 300 hindúes son forzadas a casarse y a abandonar la práctica de su fe. "La dimensión real del problema es probablemente mucho más grande, ya que muchos casos no son reportados", explica el reporte. Las víctimas más usuales son niñas desde los 12 años de edad que pertenecen a familias pobres y clases sociales bajas. Las situaciones son propiciadas por intimidaciones y amenazas y son presentadas ante las autoridades como conversiones y matrimonios libres que no son investigados por las autoridades. "Bajo la custodia del secuestrador, ella (la víctima) puede sufrir violencia sexual, prostitución forzada, abuso doméstico y golpizas, cuando no tráfico humano", denuncia el Movimiento Solidaridad y Paz, al cual contribuye la Comisión Justicia y Paz de la Conferencia de Obispos de Pakistán. Uno de los casos expues-
to por la agencia Fides no fue investigado porque el perpetrador pertenece a un grupo terrorista radical islámico con influencia en el territorio. A pesar de que la niña cristiana víctima de secuestro consiguió huir y relatar su historia a los jueces, la presentación de un acta de matrimonio firmada por la víctima después de ser golpeada, motivó el cierre de la investigación y la orden judicial de retornar a la menor a su "esposo". Ella y su familia huyeron y son buscados por miembros del grupo criminal. El sacerdote Domínico James Channan, director del Centro de Paz de Lahore, Pakistán, afirmó a Fides que el fenómeno está comprobado. "Es verdaderamente muy alarmante y preocupante para los cristianos y los hindúes, que se sienten muy inseguros y vulnerables", denunció. "Hemos tratado directamente con muchos casos de matrimonios forzados: las jóvenes pertenecientes a clases sociales pobres y a menudo ricos propietarios musulmanes toman ventaja de estos abusos. En Pakistán me parece que los cristianos e hindúes sufren discriminación social, religiosa y política, la cual está empeorando", reveló. Con información de Agencia Fides.
PUCALLPA | www.impetu.pe
Domingo 13 de abril de 2014
DEPORTIVO | 15
hoy la segunda fecha en la av. saenz peña/tarapacÁ
Prosigue Vía Salud con seis módulos deportivos La Municipalidad Provinicial de Coronel Portillo a travez de la Gerencia de Desarrollo Social y Económico invita a todos los vecinos a participar de la segunda fecha del Programa VIA SALUD que tendrá trabajos de motivación para gestantes, niños, adolecentes, adulto
mayor, además de orientaciones de comidas saludables. Se iniciará el campeonato de fúlbito relámpago, gimnasio, ajedrez y piscinas para niños, ciclismo, atletismo, aerobicos, gimnasio en otros. Una manera de pasar un domingo haciéndo deporte sa-
LUIS FACHÍN
Ganador en su propia cancha El conocido periodista Luis Armando Fachín Panduro nació el 26 de agosto de 1951. Sus padres, don Armando Fachín Hidalgo, natural de Iquitos y doña Trinidad Panduro Zegarra, contamanina. Estudió su primaria en el San Vicente de Paul, en Surquillo, Lima y su secundaria en la Gran Unidad Escolar Alfonso Ugarte, de San isidro, distrito limeño, y luego se trasladó a Lima donde cursó estudios en un anexo del Colegio Faustino Maldonado y en el Colegio Particular Ucayali, en Pucallpa. Al terminar su secundaria viajó a Lima para estudiar periodismo y oratoria en el Colegio Unión, de Ñana. Fachín se inició en el periodismo activo el 25 de agosto de 1969 al ingresar a la empresa periodística Promociones Publicitarias Unidas, con sus programas “Panorama Deportivo”, “Mientras que el Mundo Rueda” y “Vitrina Social”, que dirigía el ya extinto Jaime Del Águila Carrillo. En 1970 pasó a laborar como comentarista fundador del programa Mundo Deportivo, en Radio Nuevo Mundo, que en ese entonces dirigía el desaparecido periodista Abner Alberto Monroy Cachay. Ese mismo año se inició una nueva faceta para Luis Fachín Panduro, como entrenador de fútbol femenino, logrando grandes éxitos con Juventud Deportiva de Pucallpa. En 1971 fue llamado por Floreal Rodríguez para dirigir el programa Sidersport, a través de Radio Sideral, con coleas como Víctor Villasís Vela, Ramiro Seijas Valles, Salomó Ramírez, Wélmer Cárdenas, César García, entre otros. Ese
Entrevistando a quien fuera portero de la selección peruana en Argetina’78, Ramón “Loco” Quiroga. mismo año, en el mismo programa especializado, Fachín se relaciona con periodistas de Iquitos, Tarapoto, Moyobamba y Yurimaguas,en lo que se conocía como la Gran Cadena Oriental. Posteriormente, en 1972, el recordado José Romero Pacheco le propone como entrenador de vóley para dirigir la rama femenina del club que en ese entonces se denominaba Ostolaza Castilla, logrando ese año el subcampeonato de la categoría juvenil del vóley pucallpino, para después seguir con su serie de títulos y una gran trayectoria con el conjunto albiazul de Pucallpa, convirtiendo al Ostolaza Castilla en el semillero de grandes generaciones pucallpinas del deporte de la net alta, que le valió al periodista ser reconocido como uno de los grandes técnicos y promotores de este deporte en la historia del vóley de Pucallpa, donde ya tiene 42 años en ese ejercicio hasta la actualidad.
Luego de trabajar en emisora de Iquitos en 1974, retornó a Radio Pucallpa invitado por el periodista Luis Vivanco Pimentel para dirigir el programa “Impacto Deportivo”, con conocidos valores de la prensa deportiva local como Víctor Villasís, César García, Alberto Mavila Elías, Luis Zagaceta, Zacarías Mendoza, Jorge Calderón Espinoza, Jaime Reátegui Torrejón, manuel Matute, Alcalá Arévalo, Carlos Freyre Núñez, Roberto Rodríguez Bobadilla. Su propia era como narrador de noticias la inició en 1975 a través del noticiario RP En la Noticia, que actualmente sigue dirigiendo y casi paralelamente fue invitado a afiliarse como socio activo del Círculo de Periodistas Deportivos del Perú Filial Iquitos, ya que en Pucallpa solo el gremio local. Ya en 1976 fue elegido por mayoría como primer presidente de dicho gremio de periodistas especializados en deporte, trabajando aquella
vez al lado de connotados periodistas como Hugo Torres Cruz, Ramiro Seijas Valles, Pablo Mendoza Valles, Augusto Bardales Oversjlouis, Abner Monroy Cachay, Pablo Mendoza, entre otros. Con los años, llegó a ser tres veces presidente del Círculo. Ha trabajado en distintos programas radiales de Lima, Iquitos, Contamana y Pucallpa, promocionando a jóvenes que actualmente son valores calificados del periodismo. Laboró en América Televisión y en Telenoticias de Panamericana Televisión Filial Pucallpa, fue corresponsal de RTP Canal 7 y escribió para diarios locales, como ÍMPETU y las revistas Trocha, Selva, Emoción de Huánuco y Al Día, de Leticia, Colombia. También fue corresponsal para los programas La Razón, de Radio Arpegio, de Iquitos, que dirigía el reconocido James Beuzeville Zumaeta, y Loreto en la Noticia, de Radio Loreto, cuando lo dirigía Luis Tafur. Mantiene estrecha relación amical y profesional con el experimentado Humberto Martínez Morosini, uno de los fundadores de la televisión nacional, actualmente retirado, así como otros grandes del periodismo deportivo peruano tales como Alfonso “Pocho” Rospigliosi, Raúl Maraví Ayala y Enrique Valdez Jaña y muchos más. Es uno de los pocos periodistas del país que cuenta con su propia cancha deportiva, el Mini Coliseo Ostolaza Castilla, con una bien equipada sala de prensa para la producción de sus programas RP En la Noticia y Ovación en Pucallpa, por Radio Pucallpa en la frecuencia modulada 89.1, de 1 a 2 de la tarde.
ludablemente. El Lienciado Miguel Flores , Sub Gerente de Educación y Promoción de la Juventud, hizo el anuncio que cada fecha se irá aumentando más módulos para satisfacer a la mayor cantidad de asistentes cada domingo a esta Via Salud que se inicia desde el
cruce de Sáenz Peña con Tarapaca hasta la Hoyada. Las actividades se inician desde las 7 de la mañana hasta el medio día. También se anuncia el Ncional de Fondismo para el 25 de Mayo.
Barcelona cayó ante Granada y perdió oportunidad de liderar en España
Granada, abr. 12. El Barcelona cayó por la mínima diferencia ante el Granada y perdió una brillante ocasión para convertirse en líder momentáneo de la liga española. Los azulgranas cayeron de visita ante un elenco andaluz que encontró el primero y luego se replegó en zona defensiva para mantener la ventaja. El gol del Granada lo anotó el volante francés Yacine Brahimi, quien marcó a los 16 minutos tras superar con velocidad a la defensa catalana y fusilar al portero Pinto. En adelante, Barcelona intentó llegar al área rival y poner la paridad por todos los medios, pero la defensa local
brilló por su férrea marca y la figura del partido fue el portero griego Orestis Karnezis. El más beneficiado con la derrota azulgrana es el Atlético Madrid, que tiene 79 puntos (uno más que el Barcelona) y recién jugará mañana su partido correspondiente a esta fecha. Otro de los favorecidos por la caída podría ser el Real Madrid (76 puntos), que juega esta tarde contra el Almería y de ganar el partido superaría en la estadística a los catalanes. Dato: Faltan cinco fechas para el final de la liga española y los tres candidatos al título son Atlético Madrid, Barcelona y Real Madrid
REMATO TERRENO
REMATO GRUPO ELECTROGENO Y ANDAMIOS CERTIFICADOS
De 375 m2 buena ubicación papeles en regla. Jr. 2 de mayo cuadra 2 Pucallpa, frente puerto privado Ranza Tato directo con Propietario. Cel.: 996415922 – RPM*0000796
1M/12DOMINGO 13/F1218
FAMILIA PUCALLPINA
Responsable y honorable alquila habitaciones dentro de su vivienda a señoritas que deseen venir a trabajar o estudias a la Ciudad de Lima. Teléfono: 01-2528612 – 947511441 – RPM: #947511441
1M/13 AL 19/B1768
• Generador petrolero 75 kw, salida de 220/380v - S/ 19.000. • Generador petrolero 30 kw, encapsulado, salida 220/380v - S/ 9.000. • Andamio metálicos certificados 8 Torres (incluye 02 cuerpos por torre) c/u incluye niveladores en base, baranda de seguridad y plataforma metálicas altura por torre 4.20 - S/ 13.500.00 • Generador de 6.5 kw, marca honda 220 v. S/ 3,100. • Otros productos. Cel: #975810202 – #958022211 984103687
2M/13/F121
Pucallpa, Domingo 13 de abril de 2014 AÑO XLV N° 17192
www.impetu.pe
Decano de la prensa en la amazonía peruana
FUNDADOR: Fernando Sánchez Vela DIRECTOR: Fernando Sánchez Rengifo
Ayer la pasamos bravazo en la sesión extrema que hicimos con Dunkelvolk y con el apoyo de la comunidad skater, biker & roller. Nos divertimos un montón con todas las piruetas y trucos que hicieron los chicos, en estos días ya podrán ver las fotos de la chicas. ¡Estén atentos!
M Y C K
SUPLEMENTO DEL DIARIO IMPETU
lo , o t s ju in lo , o t s Lo ju e d o n u t r o p o in oportuno e r la u p o p n ió c a ic d una reivin
ya
LA LUCHA POR LA MASIFICACIÓN DEL GAS PUCALLPA, DOMINGO 13 DE ABRIL DE 2014
La frase de la semana
“La gestión para lo del gas la inicié yo” Frase atribuida al congresista Teófilo Gamarra Saldívar que creo malestar entre los dirigentes del FREDEU y otras autoridades que le niegan esta iniciativa. Incluso la gobernadora dijo que los congresistas de Ucayali, incluyéndolo a él, no consiguieron que la Comisión de la Presidencia del Consejo de Ministros venga este martes. Caray… muchos padres tiene la criatura de Paula cuando ni siquiera nace…
EN LA SEMANA DE LA POESÍA PROMOVIDA POR LA CASA DEL POETA E IMPETU
Cuando pucallpa se vistió de poema La generalidad de nuestros días no incluye a la poesía. Esta semana, sin embargo, fue la excepción. Los poetas se rebelaron y se revelaron a la cotidianidad y se enfrentaron a los auditorios un tanto vacíos y de franjas pequeñas de intelectuales en el auditorio de la municipalidad provincial o en el de la Cámara de Comercio de Ucayali para declamar sus poemas. Pero no se arredraron, ni retrocedieron, ni se rindieron. Jamás. Verlos agrupados con sus libros de poemas, algunos empolvados, otros raídos, otros no abiertos, ni leídos ni obsequiados jamás, fue un despertar en pleno mediodía, cuando el sol calcina, cuando mata. Parecían un ejército desvalido, pero firme, envalentonado, provistos de granadas de palabras que atacaban al enemigo con su belleza, con su lirismo, con su intimidad. El capitoste de turno fue Jorge Luis Salazar Saldaña, poeta de raigambre, nacido, crecido, vivido y bebido en la floresta amazónica que de por sí, ya es poética, verde poesía, ninfa creadora. Después estuvieron vates regionales como Welmer Cárdenas, Segundo Cavero, Ruperto Ríos, Javier Dávila (el hijo
del otro Javier que radica en su vejez en Iquitos), Walter Pérez, grandes en sus insistencias, en su perseverancia, cuasi dislocada por el avatar conflictivo de nuestros días. Pero allí están demostrando que Van Damme no se equivocaba en eso de “ retroceder nunca…” y la cháchara del nunca jamás aplicada a nuestros poetas. En aquel ambiente en el que se premió al mejor escritor o al escritor del año, que es un simple decir, porque los poetas si realmente lo son, son de todos los años. Y tanto viven como mueren siéndolo, sino, no son pues. Allí, en ese ambiente cargado de sentimientos estuvo también la aureola del fundador de Ímpetu, don Fernando Sánchez Vela, quien emprendedor desde siempre se preocupó en divulgar la poesía de otro grande, el de mayor dimensión internacional que ha surgido en Pucallpa: Jorge Nájar, ganador de sendos premios, y del mayor premio que puede concebir poeta alguno: la gratitud de nuestro pueblo. Si pues hasta Dios se equivoca, porque al principio no fue la palabra, fue la poesía. En todo caso fue la palabra hecha poesía. Felicidades poetas en su semana.
CRÓNICA
EL COFRE DE PANDORA A pesar de haberse vengado de Prometeo de una manera muy cruel, Zeus aún le guardaba odio por haberle enseñado a los humanos el secreto del fuego. También estaba preocupado porque si los seres humanos se hacían más poderosos, podían quitarle su trono en el Olimpo, por lo que ideó un plan: en parte para vengarse aún más de Prometeo y en parte para resguardar su posición. Por voluntad de Zeus, su hija Nefesto modeló a una muchacha con una mezcla de arcilla y agua. Atenea le infundió el soplo de la vida y la instruyó en las artes femeninas de la costura y la cocina; Hermes, el dios
ya
alado, le enseñó la astucia y el engaño y Afrodita le mostró como conseguir que todos los hombres la desearan. Otras diosas la vistieron de plata y le ciñeron la cabeza con una guirnalda de flores, luego la llevaron a la presencia de Zeus. -Toma este cofrecito-le dijo, entregándole una cajita de cobre bruñido-. Es tuyo, llévalo siempre contigo, pero no lo abras por nada del mundo. No me preguntes la razón y sé feliz, pues los dioses te han dado todo lo que las mujeres desean. Pandora, que así se llamaba la muchacha, sonrió. Pensaba que el cofrecito estaba
Jirón Nueve de Diciembre 599 Teléfono 61 573443 Pucallpa
www.impetu.pe/ya ya@diarioimpetu.pe
2 | Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014
lleno de piedras preciosas. -Ahora tenemos que encontrarte un marido que te ame, y yo conozco al hombre adecuado. Epimeteo. El te hará feliz. Epimeteo era hermano de Prometeo, pero le faltaba toda la prudencia de su hermano. Prometeo le había advertido a su hermano que no aceptara ningún regalo de Zeus, pero él, un poco halagado y quizás temeroso de rechazarle, aceptó a Pandora como esposa. Hermes acompañó a la muchacha a la casa del flamante marido en el mundo de los hombres.
-Bueno, amigo Epimeteo-le dijo-. No olvides que Pandora tiene un estuche que no debe abrir por ningún concepto. Epimeteo tomó el estuche y lo colocó en sitio seguro. Al principio, Pandora fue feliz viviendo con él y olvidó el estuche, pero más tarde empezó a reconcomerla el gusanillo de la curiosidad. “¿Por qué no podemos ver al menos qué contiene”? se preguntaba. Luego, mientras Epimeteo dormía, abrió el cofrecito, y rápidos como el viento, salieron todos los males que desde entonces nos afligen: el cansancio, la pobreza, la vejez, la enfermedad, los celos, el vicio, las pasiones,
DIRECTOR: Fernando Sánchez Rengifo (e) EDICIÓN Y DIAGRAMACIÓN Christian E. Romero Ferreira ILUSTRADOR Homer Guevara Olano
la suspicacia... Desesperada, Pandora intentó cerrar el cofrecito, pero ya era demasiado tarde. La venganza de Zeus se había realizado: la raza humana no podía ser tan noble como había querido Prometeo. La vida sería una lucha constante contra dificultades de todo género. Había pocas probabilidades de que el hombre pudiera aspirar al trono de Zeus. Pero el triunfo del rey sobre los dioses no era completo. Una cosita de nada había quedado en el fondo del estuche y Pandora consiguió encerrarla. Era la esperanza. Con ella el género humano había encontrado la manera de sobrevivir en este mundo hostil. La esperanza daba una razón para seguir viviendo.
Los artículos firmados y las columnas de opinión son de absoluta responsabilidad de sus autores. YA no comparte necesariamente sus puntos de vista ni se solidariza con ellos.
La reescritura de la historia reciente POR MARÍA EUGENIA ULFE (*) El 30 de marzo el economista Hernando de Soto publicó una lectura controversial sobre el nacimiento de la nueva clase media en Ayacucho y el conflicto armado interno. Propone –recogiendo la opinión de la historiadora Cecilia Méndez– una épica del mercado, “de clases bajas a migrantes y después a informales, sector del cual han emergido la nueva clase media y la minería informal” (A22). El autor señala que “Lima no ve” por qué la población migrante busca insertarse al mercado. Sin embargo, esa transformación en la forma de pensar de los pobladores comenzó años antes, con la educación como motor de movilización social, canal de ciudadanía y razón principal para migrar, como demostró Carlos Iván Degregori. La migración se desborda –como diría Matos Mar– en 1980 a causa de la guerra, que genera la nueva categoría ciudadana de desplazado. El conflicto iniciado en 1980 transforma la vida en el campo. Estos cambios son aun más fuertes cuando en la década de 1990 se destinen presupuestos para los municipios locales.
Las primeras comunidades campesinas en rebelarse contra Sendero Luminoso fueron Lucanamarca, Sacsamarca y Huancasancos (Ayacucho). El autor no recurre al Informe Final de la CVR y señala que “se rebelan contra Sendero Luminoso (SL), que quiere colectivizar sus parcelas y prohibir los mercados”. En verdad, se rebelan por sus “arrasamientos” del ganado comunal y distribución a poblaciones y comunidades contra las que tenían antiguos litigios. También porque asesina a autoridades locales. No puede reescribirse una historia sobre fuentes no citadas y sin recurrir a la voz de los sujetos ni asumirse una sola lectura de los hechos. Distintos estudios invitan a reflexionar sobre el papel de las autoridades, los comités de autodefensa y las poblaciones locales en la lucha frente a Sendero. No es una lucha económica por pasar de preinformales a formales, más bien nace del dolor por la vida y la sobrevivencia. De Soto cae en la lógica perversa de pensar el emprendedurismo nacido del conflicto. Me pregunto: ¿cuáles son los valores y los rostros de esta “nueva clase media”? Es innegable que el conflicto trajo “algo positivo” para algunas comunidades.
Méndez menciona cómo Iquicha logra su reconocimiento oficial como comunidad y Tamia Portugal narra cómo Putis logra el suyo como centro poblado. En Lucanamarca, se crea el colegio secundario un mes después de la masacre, tras años de comisiones y petitorios. No puede reducirse el Estado a si Lima lo vio o no. El Estado estaba presente en estos lugares, quizá de manera ineficiente e ineficaz, pero estaba transformado en bases militares, o convertido en grandes zonas de emergencia donde los derechos de los ciudadanos eran vulnerados. No se puede deshistorizar la historia de un pueblo como Uchuraccay para insertarla en una narrativa de informales a formales. Foucault analizaba cómo la idea de gobierno hacia el siglo XVI había dejado de evocar la administración del hogar, la parcela y la familia, para asumir un sentido económico y político, ideológico en naturaleza. Esto, construido sobre una organización administrativa (burocrática) y tecnologías disciplinarias, reorientaría la vida del sujeto en una ideología política distinta que juntaría política y economía en un solo sistema de gobierno, que se denominó liberalismo o neoliberalismo. Usando como
García saldrá “airoso” de denuncia por narcoindultos, según el Partido Aprista Lima. El expresidente Alan García saldrá “airoso” de la denuncia que le planteará la Procuraduría Anticorrupción por el caso de los narcoindultos, estimó hoy el secretario general del Apra, Omar Quezada, quien dijo que la Corte Suprema ya se pronunció al respecto. Sostuvo que según declaraciones del legislador Sergio Tejada, extitular de la megacomisión que investigó el segundo gobierno de García, no se encontraron vinculaciones del exmandatario con los favorecidos por las reducciones de penas carcelarias. “Saldremos airosos de esta denuncia, absolutamente no hay, según el señor Tejada, ninguna vinculación entre los liberados por conmutaciones e indultos con el expresidente”, afirmó. El procurador anticorrupción, Christian Salas, anunció que denunciará ante la Fiscalía a García por los indultos que concedió durante su segundo mandato a sentenciados por narcotráfico, porque se habrían dado a cambio de favores. “Es un despropósito el querer denunciar a Alan García por algo que ya la Corte Suprema se ha pronunciado en el caso de los narcoindultos”, dijo Quezada. Asimismo, expresó su confianza en que la denuncia del
concepto la “nuda vida”, Giorgio Agamben retoma esta idea de soberanía para exponer los límites de un orden que se constituye a partir de la exclusión y técnicas de gobierno, donde la violencia se ejerce de forma estructural, donde se requieren víctimas para asentar y hacer crecer un sistema. ¿Es esa acaso la historia que pretende tejer De Soto? “La economía abierta y la
nueva clase media son frutos de esta victoria política”, señala el economista (A23). Pero nuestra historia es muy profunda para ser reescrita desde la banalidad del éxito personal, del “sí puedes”. Los números dicen que en esta guerra nos matamos entre peruanos, que murieron más de 69 mil, que desaparecieron más de 15 mil, que hubo una práctica sistemática de violaciones de los derechos humanos por parte de
nuestras Fuerzas Armadas y que gran parte de nuestra sociedad guardó silencio. No puede cubrirse este horror con un manto victorioso de números y recetas mágicas. Las víctimas siguen esperando reparaciones, verdad y justicia. (*)Coordinadora de la especialidad de Antropología de la Pontificia Universidad Católica del Perú
EL DIVÁN DE LA PALABRA
VASALLO
procurador va a archivarse por carecer de sustento y porque, según dijo, el informe de la megacomisión quedó “sin ningún efecto jurídico”, tras la última resolución judicial. De otro lado, consideró que estas denuncias contra el expresidente solo consiguen hacerle campaña política a su favor, al
considerar que ahora Alan García tiene importantes niveles de aprobación en las encuestas. Por su parte, el exmandatario rechazó a través de su cuenta de Twitter la denuncia del procurador anticorrupción, la misma que según él se realiza ante los resultados infructuosos de la megacomisión.
En la Edad Media, vasallos eran aquellos que se ponían al servicio de un señor que les concedía el derecho de cultivar un pedazo de tierra, a cambio del cual se comprometían a servirlo como soldados, mediante un juramento de homenaje y fidelidad. Tanto el señor como el vasallo eran, pues, hombres libres que asumían compromisos, cada uno con relación al otro. La palabra se formó a partir del bajo latín vassos o vassus ‘servidor’, que proviene, probablemente, del galo vasso ‘hombre’ o gwas, casi idéntico al bretón gwaz ‘hombre joven’.
Vassus está documentado en latín desde el siglo V de nuestra era, y vassallus aparece en diversas lenguas prerrománicas hacia el siglo X. La palabra
se registra en español a partir del Cid, con la grafía vassallo. De vasallo se derivan en español vasallaje, avasallar, avasallamiento, etcétera.
Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014 | 3
Lo justo, lo injusto, lo oportuno e inoportuno de una reivindicación popular
LA LUCHA POR LA MASIFICACIÓN DEL GAS
Como toda lucha popular no es sencilla, ni fácil de comprender. Más aún durante esta semana en la que ha sido trajinada, manoseada y malbaratada en boca de congresistas, dirigentes de frentes, candidatos, autoridades y el más común de los mortales que en la mayoría de los casos no parece haberlo comprendido. Pero allí va. ALGUNOS ANTECEDENTES Es cierto que desde hace tiempo existía esta reivindicación. Y cuando decimos hace tiempo estamos hablando de los años 90 e inicios de los 2000. Primero cuando fue firmado el contrato que favoreció ampliamente a la Maple Gas en 1994 y luego a inicios del nuevo siglo cuando llegaron algunas empresas proponiendo la masificación del gas, realizaron algunos estudios y luego se fueron. Pero el que se hayan ido y las autoridades locales, regionales y parlamentarias hallan callado o mirado hacia otra parte menos hacia el tema del gas, no significó que este haya sido resuelto. No, al contrario, como cualquier carbón al que le basta una brisa de viento para encenderse, esta reivindicación volvió a ganar protagonismo a nivel
nacional cuando el candidato Ollanta Humala prometió que bajarían los costos del balón de Gas a 14 nuevos soles y que, claro, cuando fue presidente intentó olvidar, pero sus opositores y la propia población desengañada se lo recordaron de manera punzante. Entonces dijo algo que ya sabía la gente pensante: “No es fácil”. EL CONTRATO Desde un principio, el contrato que se firmó en el primer gobierno de Fujimori y se guardó sin conocer mayores detalles, fue casi desconocido, olímpicamente olvidado, al punto que en aquellos años, las versiones críticas sospecharon de tanto hermetismo y deslizaron la posibilidad que la familia presidencial tendría más de un simple interés estatal. Sino no se explicaba por qué a un simple
4 | Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014
distribuidor de combustible, sin mayores éxitos en el exterior, se le diese tantas facilidades. Sin embargo, ha sido en estos días, cuando el contrato fenecía en sus primeros 20 años de concesión a Maple Gas cuando ha tenido una mayor circulación en la población y en los medios de comunicación, que no es igual a un mayor entendimiento de sus cláusulas. En estos días, la palabra masificación del gas ha pasado de boca en boca como un sinónimo de beneficio inmediato a la población que supuestamente contaría en pocos meses la instalación de tuberías que llevarían a sus casas un gas barato, aliviando en algunos casos penurias económicas y otras impulsando sus pequeñas empresas. Pero esto es más declarativo que real.
Uno porque las cláusulas del contrato no lo contemplan con esta especificidad y segundo porque el proceso de masificación que se está dando en otras partes del país, tiene un tiempo que va de los 3 a los 5 años y se desarrolla con grandes limitaciones y altibajos. Es decir el proceso de la masificación requiere no sólo el amparo legal de un país atrapado por su burocratismo y legalicidios sino una significativa inversión en infraestructura que en una región como la nuestra que comparativamente no tiene la rentabilidad que la tiene en regiones del sur o del norte o de la capital del país, sería deseable, pero no tan posible. Y es que, si en las regiones más avanzadas en este proceso de la masificación del gas, el proceso sigue siendo lento y la llegada beneficiosa a los hogares populares
mezquina. ¿Qué pasaría aquí? Pero bueno no hay que ser pesimistas. LA CULTURA DEL GAS Decíamos que la reivindicación popular alcanza dimensión cuando es urgente e impostergable, sucedió con los “Pucallpazos” cuando nuestra ciudad no podía seguir llamándose así si no conseguía mayor presupuesto, pistas, Universidad, etc. Hoy el tema de la masificación del gas pasa por algo así. Pero no tan urgente ni impostergable. Hay una clase media emergente que va generando y buscando nuevos espacios de hábitat, un sector poblacional que tiene mayores exigencias de modernidad o por lo menos aquello que le facilita una mayor comodidad a su ritmo de vida. ¿Quién no recuerda, por ejemplo, que hace 40 o 50 años atrás no había el uso masivo de los balones de gas? Lo tradicional eran las cocinas a kerosene o las tuhspas con carbón o a leña en la que las familias cocinaban sus alimentos y esto no sólo en los barrios populares sino también en las llamadas familias pudientes. La cultura del uso del gas aún no llegaba. Incluso habían algunas antiguas matronas que desconfiaban de los balones de gas porque habían provocado más de un pavoroso incendio. “Es como tener una pequeña bomba en la casa”, decían.
Esta actitud empezó a cambiar a fines de los 80, se instaló en los 90 y se consolidó en el nuevo siglo. Hoy el panorama es al revés, es difícil encontrar en el centro de la ciudad familias que aún conserven su barril cortado con carbón para cocinar. Tal vez en los suburbios urbanos aún se trajine en esos menesteres. Pero el que haya aparecido una nueva costumbre que haya incrementado la venta de balones de gas, no es suficiente para que la necesidad de la masificación se convierta en una reivindicación impostergable, prueba de ello es lo controversial y falta de convocatoria que tuvieron el paro de 48 horas y la huelga indefinida convocada por los dirigentes del Frente de Defensa de Ucayali actual. CUESTIONAMIENTOS Y es que si la población lo hubiera asumido como una reivindicación imprescindible para poder vivir, hubiera bastado que alguien encienda la llama para que se encienda la pradera y no fue así. La población entiende dos cosas: Primero que el proceso de masificación del gas es algo que debería incluir a la región Ucayali, más aún porque de su subsuelo se extrae el gas, sin embargo, por lo cubileteos con los que se está tratando de resolver el tema se da cuenta de una segunda cuestión: Existe una tendencia al aprovechamiento político o representativo
que empuja a medidas extremas quemando las etapas de diálogo, de preparación y difusión de esta reivindicación. Y olvidando el tiempo real que llevaría implementar este proceso. Por eso han surgido cuestionamientos racionales, muchas de ellas expresadas por este medio. Entiéndase, por ejemplo, que nadie está contra la huelga como principio de lucha (porque además mucho de lo que ha logrado Pucallpa lo ha hecho mediante huelgas populares), estamos contra quienes han demostrado su incapacidad de dirigirla. Contra aquellos que insisten en una estrategia de derrota que aisla y facilita el descabezamiento del movimiento popular reivindicativo. Tampoco estamos contra el Frente de Defensa de Ucayali (porque la población organizada necesita un referente centralizador para exigir sus demandas), estamos contra quienes quieren seguir aprovechando su falta de organicidad y representatividad y, de manera sectaria, continúan dirigiéndola como si fuera su feudo y al servicio de sus intereses personales. No estamos contra el pedido de la masificación del gas en Pucallpa y principalmente que en esta ampliación se incluya Aguaytía. Al contrario, nos sumamos y hacemos nuestra esta reivindicación popular, lo que no quita que desenmascaremos
a quienes pretenden aprovecharla con oportunismo político y cálculo electoral. Tampoco estamos contra las movilizaciones de un sector del pueblo, ni que durante las manifestaciones producto de la vehemencia de sus protestas su voz suene airada, destemplada, agresiva. No, eso en una sociedad tan corrupta, desigual e injusta como la nuestra, suelen ser válidas y muchas veces necesarias para deshacernos de la frustración y el resentimiento.
Pero, definitivamente, sí estamos contra quienes usándola como pretexto permiten y promueven el saqueo y la agresión a los más débiles. Rechazamos el abuso y la violencia venga de donde venga. Aclaremos, no estamos contra el sufrido pueblo que lucha diariamente por alcanzar mejores condiciones de vida sino contra aquellos que sabiendo esas circunstancias se aprovechan para engañarlos y empujarlos a dar un salto al
vacío. Aquellos que de manera compulsa obligan a cerrar las bodeguitas, quitan tableros de subsistencia y abusan de comerciantes y ciudadanos de a pie. No pues. Así no es. Así nunca ha sido. Medir el éxito de un paro, por la cantidad de negocios que cierran sus puertas por temor al saqueo es un error, tan grande, por un lado, como creer que reprimiendo y satanizando un reclamo popular se resuelve la necesidad, por el otro.
INVITADO DE LA SEMANA
Sobre algunas mentiras del periodismo Leila Guerriero Para ser absolutamente sincera, en algún momento sentí que podía faltarme un poco de educación sistemática, y lo intenté: me inscribí en un par de cursos, unos cinco años atrás, pero no me aceptaron. Supongo que, precisamente, por esa falta de mérito en materia de postgrados, tesis, seminarios, másters, etcétera. Mi destino es morir virgen de estas cosas: morir sin escuchar a nadie dar lecciones. Pero creo que voy camino a ser leyenda, como la novela de Richard Matheson, porque la superstición extendida es que nadie puede ser periodista sin haber hecho una musculosa carrera en la universidad, salpimentada con una pasantía en un diario importante, un buen taller y cinco seminarios. De hecho, cuando algunos estudiantes de periodismo me preguntan dónde estudié y respondo “en ninguna parte”, el rostro se les desfigura en una mezcla de horror y desilusión. Como si estuvieran, de pronto, frente al Pingüino de Batman, un bicho que los fascina pero les despierta repugnancia. Supongo que haber creado ese mito —que sólo se puede ser periodista si se sigue el circuito universidad, postgrado, máster, curso, seminario, etcétera— es muy conveniente para universidades e institutos, y no digo que no sea, incluso, necesario para intercambios de todo tipo: de conocimiento, de información, de flujos y de tarjetas personales. Pero me atrevo a sospechar que no es la única forma de hacerlo, sobre todo si tenemos en cuenta que la carrera de periodismo es una cosa nueva, y que quienes enseñan en la universidad y dan talleres y seminarios no aprendieron lo que saben, a su vez, en talleres ni seminarios sino en periódicos y revistas, saqueando, como yo, a otros que lo hacían mejor que ellos. En todo caso, una cosa sí sé, y es que la universidad no salva a ningún periodista del peor de los pecados: cometer textos aburridos, monótonos, sin climas ni matices, limitarse a ser un periodista preciso y serio, alguien que encuentra respuestas perfectas a todos los porqués, y que jamás se permite
la gloriosa lujuria de la duda. Y si no sé cómo se aprende lo que se aprende, sí sé, en cambio, que enseña más cosas acerca de cómo escribir cualquier novela de John Irving o la historieta Maus, de Art Spiegelman, que cinco talleres de escritura periodística donde se analice concienzudamente la obra de Gay Talese. Dicho esto, pasemos a nuestra segunda mentira o paradoja: el auge de la crónica del que se habla tanto en estos días. Empecé a escribir estas páginas el sábado 30 de septiembre, a las tres y veinte de la tarde. Salvo cinco breves interrupciones para hacer té y comer galletitas, podríamos decir que estuve ahí sentada hasta las doce de la noche. Un total de nueve horas que son, de todos modos, seis menos de las que suelo dedicar a una nota cuando estoy en plena faena de escritura: escribir un artículo me lleva de veinte días a un mes y medio, con jornadas de doce, quince o dieciséis horas. Eso, sin contar la etapa de investigación previa. Conozco a otros cronistas que trabajan como yo. Que después de meses de reporteo, bajan las persianas, desconectan el teléfono y se entumecen sobre el teclado de un computador para salir tres días después a comprar pan, sabiendo que el asunto recién comienza. La crónica es un género que necesita tiempo para producirse, tiempo para escribirse, y mucho espacio para publicarse: ninguna crónica que lleva meses de trabajo puede publicarse en media página. Es raro, entonces, que se hable, como se habla, del auge de la crónica latinoamericana. Principalmente porque pocos medios gráficos, salvo las honrosas excepciones que todos conocemos, están dispuestos a pagarle a un periodista para que ocupe dos o tres meses de su vida investigando y escribiendo sobre un tema. Siguiendo porque los editores suelen funcionar con un combustible que se llama urgencia y con el que la crónica suele no llevarse bien. Y finalmente, y quizás sobre todo, porque pocos medios
están dispuestos a dedicarle espacio a un texto largo ya que, se supone —lo dicen los editores, lo vocean los anunciantes, lo repiten todos—, los lectores ya no leen. Y sin embargo, sin medios donde publicarla, sin medios dispuestos a pagarla y sin editores dispuestos a darles a los periodistas el tiempo necesario para escribirla, se habla hoy de un auge arrasador de la crónica latinoamericana. Después del misterio de la Santísima Trinidad, éste debe ser el segundo más difícil de resolver. Años atrás, en medios argentinos yo publicaba crónicas de 50.000caracteres, el equivalente a doce o catorce páginas de una revista. Hoy, como mucho, se aceptan 10.000, distribuidos en seis páginas con muchas fotos porque, ya lo he dicho, los editores han decretado que los lectores ya no leen. Tiendo a pensar que para decir eso se basan en las encuestas que les acercan los muchachos del marketing. Los muchachos del marketing son unas personas que se dedican, entre otras cosas, a hacer encuestas con grupos supuestamente representativos de lectores. Los he visto: juntan en una piecita a señores y señoras con los cuales ninguno de ustedes ni yo se iría a tomar un café y les preguntan si leen, si no leen y qué les gustaría leer. A lo que los señores y señoras reponden sí, no, Paulo Coelho, y después de un rato y de mucha elaboración los muchachos del marketing dictaminan que los lectores ya no leen y que lo que hacen ahora los lectores, en cambio, es mirar televisión. Enterados de este fenómeno, los editores encontraron un recurso genial para lograr que la gente siga leyendo: llegar a los kioscos disfrazados de televisor. Así, decidieron empezar a publicar textos muy cortos adornados con recuadros, infografías, mapas, instrucciones de uso, cuadros comparativos, biografías express, columnas de especialistas, dibujos y muchas fotos (algunas en blanco y negro para que se note que todavía tienen alguna intención seria). La idea de fondo es lograr, por la vía del disimulo, que el lector no se entere de que lo que tiene entre manos es una inmunda, asquerosa, deleznable revista, y no la pantalla de un televisor.
Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014| 5
EN LA RED SOCIAL EL NO A LOS VÁNDALOS • La incertidumbre y la controversia que generó la huelga indefinida impulsada por un grupo de dirigentes del FREDEU llegó hasta las redes sociales y esto fue lo que expresaron.
• Tutusima Pucallpa El gobierno para la renovación del contrato con la MAPLE GAS CORPORATION, debe incluir las conexiones para el Uso Masivo del Gas Natural en nuestra Región, por ser productora del recurso. • Raul Marin UN MOVIMIENTO QUE RESPALDE LOS PAROS, QUE NOS ESPERA • Tutusima Pucallpa Estimado Raul, el FIN no justifica los MEDIOS, porque no sería justo, que mientras nuestros hermanos de Padre Abad esten en una lucha frontal para conseguir algo q beneficiara tambien a Pucallpa no le respaldemos, se q causa molestia a muchos sectores o personas,,, no olvidemos q las grandes conquistas del pueblo históricamente fueron conseguidas con las luchas y en las calles,,,VIVA LA HUELGA INDEFINIDA ¡¡¡ • Raul Marin Y DONDE ESTABAN CUANDO SE HACIA LA HUELGA EN ATALAYA, BENEFICIO QUE AHORA GOZAN TODOS EN UCAYALI, USTED DIJO ALGO?, LO QUE PASA ES QUE ESOS MESES NO ERAN ELECTORALES.. • Jaime Salas DIOS MIO, UM CANDIDATO REVOLTOSO A FAVOR DE DELINCUENTES QUE ROBAN A LOS GRIFOS, ASALTAN EN LOS MERCADOS, SAQUEAN POR DIOS DONDE ESTAMOS, POR ESO MAÑANA DEMOSTRAREMOS A ESTOS
CANDIDATOS REVOLTOSOS CUANTO NO LES QUIERE UCAYALI...TODOS A LA PLAZA DE ARMAS A LAS 10 AM...CON POLO BLANCO PARA DIFERENCIARNOS DE LOS DELINCUENTES... Edgar Mendizabal Nieto Reclamos huelgas y paros con motivo y razón 100% justificada SI !! Pero no VANDALISMO DELINCUENCIAL !! SIN RAZON, YA Q EL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS YA REALIZO EL CONVENIO CON EL GOREU Y UNA EMPRESA ARGENTINA PARA VER LO DE LA DISTRIBUCION DEL GAS... NO HAY MOTIVO DE ESTOS ACTOS DELINCUENCIALES!!! ROBOS, SAQUEOS, AGRESIONES, Y LO PEOR Q ESTOS ANGELITOS NOOO SABEN POR QUE ES LA HUELGA !!! Y ME CONSTA X Q EL DELINCUENTE HERIDO DETENIDO Y LLEVADO A EMERGENCIA NO SABIA X Q LO HACIA... SOLO QUERIA ROBAR Y HACER DISTURBIOS... HUELGA JUSTA, CON SENTIDO Y MOTIVO SI !!! VANDALISMO DELINCUENCIAL NO !! MENOS POLITICOS Q SOLO BUSCAN PROTAGONISMO EN PROBLEMAS SOCIALES Q SON RESUELTOS ENTRE GALLOS Y MEDIA NOCHE X UNA ORGANIZACION DESACREDITADA COMO ES EL FREDEU... NO A LOS DELINCUENTES Y VANDALOS !!! Edgar Mendizabal Nieto Maple gas no cumplió el contrato... x q perjudicar a la población y no hacer protestas en la puerta de esta empresa q solo uso nuestro recurso para enriquecer sus bolsillos, pensar en las consecuencias de miles de niños sin ir al colegio, perdidas de millones de diferentes empresas, miles de pacientes No
6 | Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014
atendidos en salud, alza de precio injustificado de diferentes productos..etc... eso SOLO AFECTA AL MAS POBRE... Y no se le da en el centro del problema al causante de todo esto MAPLE . • Emilio Rojas Lima Uhmm que metida de pata... • Tutusima Pucallpa Dr. Mendi., esos formalismos no entiende la población, al margen de cualquier calificativo, solo emito mi opinion y mi solidaridad con los q trabajan y ganan del diario, y seria injusto no apoyar A los hnos pobladores de padre abad, ellos luchando y en Pucallpa bien gracias? pero esto de ninguna manera justifico el vandalismo y la violencia, eso es resultado de las protestas, al cual también como tú rechazo contundentemente, no olvides q la marcha de los 4 suyos que hizo Toledo el 2001, en Lima decían lo mismo q tu expresas ahora y a los 6 meses, por apoyar la marcha Toledo paso del 1.6% para ganar con el 53.5% y fue pdte de la Republica... • Emilio Rojas Lima Ahí fue un caso diferente nos enfrentábamos a una gestión cuestionada... toda lucha es bien recibida siempre y cuando la población este muy bien informada, y eso nunca se escucho, pregunten a cualquiera de la calle y no sabe porque es la huelga...y así no se hizo los Pucallpazos. Raul Marin EL SEÑOR TUTUSIMA NO ENTIENDE QUE EL ES PARTE DE ESTE SISTEMA QUE AHORA RENIEGA, SERIA BUENO QUE EL SEÑOR FALTE A VARIAS SESION Y DECLAREN SU VACANCIA, .. CREO QUE SERIA UNA VERDADERA DEMOSTRACION QUE ESTA A FAVOR DE LOS QUE LUCHAN • Edgar Mendizabal Nieto Espero no borre sus comentarios q ya fueron copiados x varias personas... pero es simple.... PREGUNTELE A TODOS ESOS DELINCUENTES VANDALOS X Q ES EL PARO?? no le contestaran sr. Tutusima... x q no saben x q es el paro... pero eso si... para pasar... “ 2 soles nada más y levantamos la tranca, pa la gaseosa”... No pues... asi no es ... lo reto a ud a salir en una foto con los srs del paro a la altura de la UNU o en Velasquez Portocarrero... para q asi SE DE CUENTA DE LA REALIDAD. Edi Pinedo Bardales Amigo, TUTU, las luchas bien organizadas siempre seran bien recibidas y aplaudidas por la población, porque a la larga dan sus frutos, recordemos los pucallpasos. Pero asi de esa manera como se viene llevando el paro, con VANDALOS EN LA CALLE, sembrando temor y terror en la poblacion NO, lo peor es que la mayoria de esos desadaptados no saben porque estan ahi ni porque es la huelga, ESTO ES
REPUDIABLE. Ojala no haya perdidas humanas que lamentar, y esto acabe pronto. Carlos Ramirez Sanchez EL HOMBRE ES DUEÑO DE SUS ACIERTOS, PERO TAMBIÉN DE SUS ERRORES Tutusima Pucallpa EL HOMBRE PERFILA SU PROPIO DESTINO, PERO TAMBIEN DE SUS ERRORES APRENDE... • Edgar Mendizabal Nieto Bien !! Parece q leiste tu biblia toda la noche... • Tutusima Pucallpa JAJAJAJAJA, YA PS DR. CREO Q TE VOY A LLEVAR A MI IGLESIA AH,,, PERO TU CREES EN LA PASADA DE CUY NOMAS... José Guillermo Tutusima Pucallpa tu estas de acuerdo con una huelga indefinida, por que a fin de mes cobraras completito tu dieta de regidor que sobrepasa los 3,500 soles, así cualquiera hace huelga indefinida, mientras la gente pobre no tiene para comer, eso es sacrificarse? • Tutusima Pucallpa JAJAJAJA, NO SEAS MUY DRAMATICO MI QUERIDO JOSE, SI TU TAMBIEN YA LE TIENES ASEGURADO TU CONTRATO CON LUCHO VALDEZ,,, BUENO SOLO EL TIEMPO JUSGARA SI LAS LUCHAS DEL PUEBLO TENIAN RAZON O NO, OJO CON ESTA OPINION NO AVALO ACTOS DE VIOLENCIA Y ROBO Q SE PRODUJO AYER... • José Guillermo eso por ejemplo es una difamación, sin pruebas afirmas algo que es una mentira, no aproveches la coyuntura para hacer tu campaña, y dime si no es verdad que a fin de mes cobraras la dieta de regidor, sin descuento alguno? niégalo. Ud cobrara normal, mientras la gente que gana su sustento en forma diaria, ya perdió. o acaso como regidor propuso que la MPC se pronunciara a favor o en contra de este paro. • Alex Carrasco Soria teddy tocaste un tema que arde , gambini , abel vasquez y el propio javier cobraran puntualmente sus haberes , estoy seguro que por lo menos ninguno de ellos a sacado de la suya para la olla comun , para dar un ejemplo, sin son consecuentes de apoyar esta huelga entre comillas , asi cualquiera ..........o no • Tutusima Pucallpa No se escarapelen dignos amigos, sin llegar a calumnias pues, tampoco cobro 3,500 soles como dieta, el tema no va por ahi, sino por defender un reclamo justo, no es posible q seamos una zona q produce el Gas Natural y tengamos q pagar a un precio muy elevado
Los memes de la semana
Ya, Pucallpa, DOMINGO 13 DE ABRIL de 2014 | 7
ELANI
CMYK
a c i h c
a y
La