

Milano, Parigi 16 - 17 dicembre 2025
In copertina lotto 394 e lotto 202 quarta di copertina lotto 331
![]()


Milano, Parigi 16 - 17 dicembre 2025
In copertina lotto 394 e lotto 202 quarta di copertina lotto 331
La partecipazione all'asta potrà avvenire esclusivamente tramite offerte scritte, telefoniche e online
Martedì 16 dicembre 2025
ore 14.30 - Lotti 1 - 276
Raccolta Annamaria
Mercoledì 17 dicembre 2025
ore 11.00 - Lotti 277 - 378
Raccolta Mila
Mercoledì 17 dicembre 2025
ore 15.00 - Lotti 379 - 395
Esposizione solo su appuntamento Daniel Berrous dberrous@gmail.com +33 (0) 7 60 935 083
Via Pontaccio 12, Milano
12, 13, 14 dicembre 2025, ore 10/13 - 14/18
Centralino 02 863141 - 02986791
AMMINISTRATORE DELEGATO DIRETTORE GENERALE
Rossella Novarini
Tel. 02 8631419 direzione.generale@ponteonline.com info@ponteonline.com
Direttore Ufficio Legale, Responsabile Risorse Umane
Francesca Conte Tel. 02 8631452 francesca.conte@ponteonline.com
Direttore Esecutivo
Laura Pucci Tel. 02 8631404 laura.pucci@ponteonline.com
Direttore Amministrativo e Contabile
Fiammetta Saliu Tel. 02 8631414 amministrazione@ponteonline.com
Contabilità Mandanti, Responsabile Aste online
Federica Matera Tel. 02 8631415 federica.matera@ponteonline.com
Contabilità Fornitori
Lorena Massè Tel. 02 8631465 contabilita@ponteonline.com

Responsabile
Véronique Pirovano Tel. 02 8631470 veronique.pirovano@ponteonline.com vascello@ponteonline.com
Specialist Arredi
Flavio Eusebio Tel. 02 8631489 flavio.eusebio@ponteonline.com
Responsabile
Contabilità Generale
Linzy Hu Tel. 02 8631482 linzy.hu@ponteonline.com
Contabilità Acquirenti e Mandanti, Vice-responsabile aste online
Luca Bortolussi Tel. 02 8631451 luca.bortolussi@ponteonline.com
Licenze di Esportazione
Trasporti Esteri
Valeria Agosto Tel. 02 8631418 valeria.agosto@ponteonline.com
Assistenza Clienti Esteri
Cristiana Gani Tel. 02 8631442 cristiana.gani@ponteonline.com
Ritiri Acquisti d'asta
Graziella Ferrara Tel. 02 8631424 graziella.ferrara@ponteonline.com magazzino.pontaccio@ponteonline.com
Direttore Marketing e Comunicazione
Agnese Bonanno Tel. 02 8631464 agnese.bonanno@ponteonline.com
Responsabile
Ufficio Stampa
Elisabetta Rastelli Tel. 02 8631413 elisabetta.rastelli@ponteonline.com
Digital Marketing
Specialist
Mirko Triglia Tel. 02 8631461 mirko.triglia@ponteonline.com
Camilla Marini
Assistant Tel. 02 8631469 camilla.marini@ponteonline.com
Referente per Torino e Piemonte
Carola Bianco Di San Secondo Tel. 011 541170347 2331123 carola.sansecondo@ponteonline.com
Referente per Modena ed Emilia
Chiara Ferrari Tel. 346 846 6122 chiara.ferrari@ponteonline.com
Referente per Roma e Lazio Esmeralda Benvenuti esmeralda.benvenuti@ponteonline.com
Referente per Firenze e Toscana Yolayne degli Azzoni Avogadro yolayne.degliazzoniavogadro@ponteonline.com
Referente per Venezia e Veneto Aloisia Marzotto Caotorta aloisia.marzottocaotorta@ponteonline.com
Development Advisor Vittorio Preda vittorio.preda@ponteonline.com
Cataloguer
Daniela Bazzan Tel. 02/8631487 daniela.bazzan@ponteonline.com
Barbara Barbini
Assistant Tel. 02 8631445 barbara.barbini@ponteonline.com
Federico De Zottis
Catalogue image assistant Tel. 02 8631489 federico.dezottis@ponteonline.com
Amministrazione
Francesca Martinuzzi Tel. 02 8631445 clienti.vascello@ponteonline.com
Commissioni asta Véronique Pirovano Tel. 02 8631470 veronique.pirovano@ponteonline.com
Responsabile Magazzino
Consegna Conferimenti
Sara Biondi Tel. 02 8631473 sara.biondi@ponteonline.com
Shipping Coordinator
Ritiro Acquisti
Barbara Igino Tel. 02 8631471 barbara.igino@ponteonline.com

Anne-Sophie
Joncoux Pilorget
Esperto
Daniele Amodio
Coordinatore
Dipartimento Italia Tel. 02 8631480 islamica.indiana@ponteonline.com
Arte Moderna e Contemporanea

Elena Pasqualini, Specialist Tel. 02 8631496
Erica Risso, Specialist Tel. 028631497
Serena Marchi, Specialist Tel. 028631422
Federica Sampietro, Assistant Tel. 028631410 arte.moderna@ponteonline.com

Jean Gauchet
Esperto
Daniele Amodio
Coordinatore dipartimento Italia Tel. 02 8631480 arte.orientale@ponteonline.com
Arte russa

Maxime Charron
Esperto
Maroussia Tarassov-Charron Esperto
Mariam Varsimashvili Capo dipartimento Francia
Daniele Amodio
Coordinatore dipartimento Italia Tel. 02 8631480 arte.russa@ponteonline.com
Arti Decorative
Del ’900 e Design

Stefano Andrea Poli
Capo Dipartimento
Eleonora Erriu, Junior Specialist Tel. 02 8631425 design@ponteonline.com

Cosimo Di Lellis, Assistant Tel. 02 8631441 automobilia@ponteonline.com

Federico Manusardi Capo dipartimento Alberto Coda Canati Coordinatore Dipartimento Tel. 02 8631483 fumetti@ponteonline.com

Stefania Pandakovic
Capo dipartimento
Stefano Andrea Poli Esperto di settore (Design del ‘900)
Martino Lurani Cernuschi Esperto di settore (Strumenti scientifici)
Elena Claudi, Cataloguer Tel. 02 8631477
Elena Lo Castro, Cataloguer Tel. 02 8631474 discovery.tech@ponteonline.com
antichi

Vittorio Preda
Capo Dipartimento
Angela Fundoni, Junior Assistant Tel. 02 8631453
dipinti.antichi@ponteonline.com
Disegni e Incisioni di Antichi Maestri
Angela Fundoni, Junior Assistant Tel. 02 8631453 dipinti.antichi@ponteonline.com
Dipinti e Sculture
Del XIX e XX Secolo

Elia Gaetano
Capo Dipartimento
Sofia Mattachini, Assistant Tel. 02 8631412 ottocento@ponteonline.com

Gani
Capo Dipartimento Tel. 02 8631442 vintage@ponteonline.com

Alberto Coda Canati
Capo Dipartimento
Cristiana Gani, Specialist Tel. 02 8631442
Cosimo Di Lellis, Assistant Tel. 02 8631441 filatelia@ponteonline.com
Grafiche e Multipli Fotografia

Francesca Carabelli, Specialist Tel. 02 8631488 fotografia@ponteonline.com grafiche.multipli@ponteonline.com

Luca Ghirondi
Capo Dipartimento
Eleonora Pecori Giraldi, Specialist Tel. 02 8631462
Carlotta Nicolosi, Assistant Tel. 02 8631420
Maria Boncompagni Ludovisi, Junior Specialist Tel. 02 8631475
Alberto Ferraris, Junior Specialist Tel. 02 8631460 gioielli@ponteonline.com
Historica

Maxime Charron Esperto
Maroussia Tarassov-Charron Esperto
Mariam Varsimashvili
Capo dipartimento Francia
Daniele Amodio
Coordinatore dipartimento Italia Tel. 02 8631480 historica@ponteonline.com

Stefania Pandakovic
Capo Dipartimento
Elena Claudi, Cataloguer Tel. 02 8631477
Elena Lo Castro, Cataloguer Tel. 02 8631474
libri.manoscritti@ponteonline.com
Mobili, Sculture, Maioliche, Ceramiche e Argenti

Valeria Agosto
Capo Dipartimento
Tel. 02 8631418, Marco Redaelli
Capo Dipartimento Tel. 02 8631468, Samuele Mosca
Capo Dipartimento Tel. 02 8631498, Daniele Amodio, Specialist Tel. 02 8631480
Giulia Zani, Junior Assistant Tel. 02 8631494
Eleonora Mannarino, Junior Assistant Tel. 02 8631439
Bianca Parma, Assistant Tel. 02 8631495 arredi.antichi@ponteonline.com
Sport

Jean Marc Leynet
Esperto
Alexis Jacquemard
Capo Dipartimento Francia
Matteo Melodia
Capo Dipartimento Italia
Alberto Coda Canati
Coordinatore
Dipartimento Italia
Tel. 02 8631483
sport@ponteonline.com
Numismatica

Anthony Camos Esperto
Cristiana Gani, Specialist Tel. 02 8631442
Cosimo Di Lellis, Assistant Tel. 02 8631441 numismatica@ponteonline.com
Orologi da Polso e da Tasca

Luca Manzoli
Capo Dipartimento
Cosimo Di Lellis, Junior Specialist Tel. 02 8631441 orologi@ponteonline.com
Pendole, Strumenti Scientifici e Automi

Martino Lurani Cernuschi Capo Dipartimento
Giulia Zani, Junior Assistant Tel. 02 8631494 arredi.antichi@ponteonline.com

Claudio Amighetti
Kim Hyeon Jeong
Martino Lurani Cernuschi
Capi Dipartimento
Eleonora Mannarino, Junior Assistant Tel. 02 8631439 strumenti.musicali@ponteonline.com

Giacomo Manoukian
Capo Dipartimento
Daniele Amodio, Specialist Tel. 02 8631480 tappeti.tessuti@ponteonline.com

Enrico Incisa Consulente Cosimo Di Lellis, Assistant Tel. 02 8631441 vini.distillati@ponteonline.com

Alberto Coda Canati
Capo Dipartimento
Cristiana Gani, Specialist
Tel. 02 8631442
Cosimo Di Lellis, Assistant Tel. 02 8631441
filatelia@ponteonline.com



Martedì 16 dicembre 2025
Raccolta Annamaria
ore 14.30
Dal lotto 1 al lotto 276


1
1850 - 5c. giallo limone, I tiratura, annullato a Vicenza
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 1c; Mi. 1Xd)
€ 180/240

3
1852 - 15c. rosso, III tipo, carta vergata verticalmente, usato a Padova
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma G. Bolaffi
Used..........(Sass. 18; Mi. 3XS)

2 1850 - 15c. rosso vermiglio, II tipo, coppia annullata a Venezia
Cert. A. E. Fiecchi
Used..........(Sass. 4; Mi. 3Xb)
€ 200/250

4 1854 - 30c. bruno, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
MNH..........(Sass. 21; Mi. 4Y)
€ 1.000/1.500
€ 2.000/3.000

5
1850 (1 lug.) - Lettera da Pavia per Bergamo, affrancata per 15c. con un 5c. giallo limone, I tiratura e due 5c. giallo arancio, I tiratura
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1c, 1d; Mi. 1Xd, 1Xc)
€ 1.000/1.500
6
185x (5 gen.) - Lettera senza testo da Massa per Venezia, affrancata per 30c. con 10c. grigio nero, 10c. nero e 10c. nero intenso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2c, 2, 2d; Mi. 2Xc, 2Xa, 2Xa)
€ 150/250


7
1851 (30 ott.) - Lettera con testo da Venezia per Bologna, affrancata per 30c. con due esemplari del 10c. nero carbone e uno del 10c. nero Il terzo esemplare colpito dal timbro, apposto nello stato Pontificio, a Ferrara “Regno / Lombardo-Veneto”
Cert. En. Diena. Firma M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 2e, 2; Mi. 2Xa, 2Xa)
€ 150/250
8
1851 (6 mag.) - Lettera da Lodi per Mantova, affrancata per 30c. con una coppia del 15c. rosso vermiglio scuro, II tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 4c; Mi. 3Xb)
€ 1.000/1.200


9
1854 (31 lug.) - Lettera da Pieve di Soligo per Pinerolo, affrancata per 75c. con cinque esemplari del 15c. rosso, III tipo
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 6; Mi. 3Xc - Pt. 8)
€ 200/300
10
1856 (30 apr.) - Circolare con testo da Milano per Città, affrancata con 5c. giallo ocra, stampa recto-verso capovolta
Circular Letter..........(Sass. 13; Mi. 1XDG)
€ 180/260


11
1855 (26 ago.) - Lettera con testo da Padova per Città, affrancata per 10c. con coppia del 5c. giallo ocra, stampa recto-verso capovolta Francobolli staccati e riposizionati con linguella
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 13; Mi. 1XDG)
€ 400/500
12
1851 (7 mar.) - Lettera con testo da Padova per Venezia, affrancata con 15c. rosso vermiglio, II tipo, carta costolata
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 15; Mi. 3XR/II) € 200/300


13
1851 (31 gen.) - Lettera con testo da Milano per Chiavenna, affrancata per 30c. con una coppia del 15c. rosso vermiglio, II tipo, carta costolata
Cert. A. Diena, En. Firma L. Raybaudi, M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 15; Mi. 3XR/II)
€ 1.500/2.000
14
1852 (17 nov.) - Lettera da Milano per Modena, affrancata per 90c. con 45c. azzurro, I tipo, carta costolata e 45c. azzurro scuro, I tipo, carta costolata
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 17, 17a; Mi. 5XR, 5XR) € 300/350


15
185x (22 lug.) - Frontespizio da Padova per Milano, affrancato con 45c. azzurro scuro, I tipo, carta costolata
Cert. En. Diena
Front Of Cover..........(Sass. 17a; Mi. 5XR)

16
1853 (22 gen.) - Lettera da Verona per Mantova, affrancata con 15c. rosso, III tipo, carta vergata verticalmente
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, G. Bolaffi, G. Avanzo, A. G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 18; Mi. 3XS)

€ 100/120
€ 6.000/9.000
17
185x (17 ott.) - Frontespizio da Vicenza per Città, affrancato con 10c. grigio, carta a macchina Tinta particolarmente chiara
Cert. En. Diena, M. Raybaudi. Firma A. E. Fiecchi
Front Of Cover..........(Sass. 19b; Mi. 2Yb)
€ 500/600
18
185x (21 apr.) - Lettera da Verona per Città, affrancata con 10c. grigio, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 19b; Mi. 2Yb) € 1.000/1.200


19
1852 (8 gen.) - Lettera da Cremona per Palmanova affrancata per 45c. con striscia di tre del 15c. rosso vermiglio, carta a coste verticali di cui il primo esemplare è del I tipo e gli altri due, contigui del II tipo
Unica lettera nota con due II tipi contigui su carta costolata
Cert. A. E. Fiecchi, En. Diena. Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. 14, 15; Mi. 3XR/I, 3XR/II)
€ 2.500/3.500
20
1854 (6 apr.) - Lettera raccomandata con testo da Lecco per Milano affrancata per 45c. con al fronte un 15c. rosso, III tipo e al verso, per il diritto di raccomandazione un 15c. rosa, II tipo e un 15c. rosso, III tipo annullati con il timbro “RACCOMANDATA” in stampatello
Cover..........(Sass. 6, 5; Mi. 3Xc, 3Xb - Pt. 9) € 120/180


21
1851 (22 lug.) - Lettera senza testo da Milano per Mantova, affrancata per 30c. con 15c. rosso vermiglio, I tipo e 15c. rosso vermiglio chiaro, II tipo, carta costolata
Firma A. Diena, L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 3e, 15a; Mi. 3Xa, 3XR/II) € 300/350
22
1862 (1 dic.) - Lettera senza testo da Milano per Modena, affrancata per 1,35 lire con una coppia del 45c. azzurro, I tipo e un 45c. azzurro, I tipo, carta costolata
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 10, 17; Mi. 5Xa, 5XR) € 400/500


23
1852 (26 mar.) - Lettera con testo da Verona per Bergamo, affrancata per 30c. con 15c. rosso vermiglio chiaro, I tipo, carta costolata e 15c. rosso vermiglio chiaro, II tipo, carta costolata
Cover..........(Sass. 14a, 15a; Mi. 3XR/I, 3XR/II) € 200/300

24
1850 - 5c. giallo arancio, coppia angolo di foglio superiore destro
Cert. En. Diena, L. Raybaudi
Used..........(Sass. 1g; Mi. 1Xb)
€ 50/100

25
1850 - 15c. rosso, I tipo, coppia angolo di foglio, annullata con il “muto” Venezia
Piega naturale di carta diagonale
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 3; Pt. 8; Mi. 3Xa)

26
1850 - 30c. bruno, I tipo, angolo di foglio inferiore sinistro, annullato a Padova
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 7; Mi. 4Xa)
€ 100/200 27

28
1850 - 30c. bruno lillaceo chiaro, II tipo, angolo di foglio superiore destro
Used..........(Sass. 9a; Mi. 4Xb)
€ 200/400

1850 - 30c. bruno, I tipo, I tiratura, angolo di foglio in basso a sinistra, annullato a Venezia
Cert. En. Diena. Firma G. Bolaffi
Used..........(Sass. 7b; Mi. 4Xa)
€ 100/200

29
1854 - 15c. rosso vermiglio, III tipo, carta a macchina, angolo di foglio inferiore destro con punto di registro, annullato a Padova
Fragment..........(Sass. 20; Mi. 3Y)
€ 50/100
€ 70/100

30
1855 (2 lug.) - Circolare con testo da Milano per Intra, affrancate per 10c. con una coppia, angolo di foglio, del 5c. arancio carico
La circolare presenta al verso, probabilmente per un errato instradamento, i timbri di Lubiana, Vienna, Pest ed Arona oltre a quello di arrivo a Intra del 12 luglio
Cert. S. Sorani, G. Bolaffi. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 1i; Mi. 1Xb) € 500/1.000
31
1851 (27 feb.) - Lettera con testo da Verona per Padova, affrancata con un esemplare angolo di foglio del 15c. rosso vermiglio, I tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3e; Mi. 3Xa) € 200/400


32
185x (14 giu.) - Lettera da Pavia per Guidizzolo, affrancata per 30c. con una coppia, angolo di foglio, del 15c. rosso carminio scuro, I tipo
Cert. En. Diena, M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 3h; Mi. 3Xa) € 1.000/1.500
33
1854 (2 mar.) - Lettera da Padova per Verona, affrancata con un esemplare su carta pseudo vergata del 15c. rosso, III tipo
Cert. En. Diena. Firma M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 6; Mi. 3Xc)
€ 200/250


34
1856 (2 mar.) - Lettera senza testo da Iseo per Padova, affrancata con un esemplare angolo di foglio del 30c. bruno lillaceo, II tipo
Cover..........(Sass. 9; Mi. 4Xb)
€ 200/300
35
1855 (12 nov.) - Lettera da Padova per Adria, affrancata con 15c. rosso vermiglio chiaro, III tipo, carta a macchina
Esemplare angolo di foglio con punto di registro
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 20a; Mi. 3Y)
€ 150/250




36
1850 - 5c. giallo ocra, striscia di tre, angolo di foglio con punto di registro
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 1; Mi. 1Xa)
€ 200/300
37
1850 - 5c. giallo limone verdastro, I tiratura, striscia di tre annullata a Cremona
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 1b; Mi. 1Xd)
€ 1.500/2.500
38
1850 - 10c. nero, striscia verticale di tre, angolo di foglio
Cert. S. Sorani. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 2; Mi. 2Xa)
€ 150/250

39
1850 - 10c. grigio nero, I tiratura, striscia di quattro di cui il primo e il quarto esemplare sono del I sottotipo, gli altri del II sottotipo
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 2b; Mi. 2Xd)
€ 400/600

40
1850 - 30c. bruno, I tipo, striscia orizzontale di sette valori
Cert. A. Diena. Firma G. Bolaffi
Fragment..........(Sass. 7; Mi. 4Xa)

€ 400/600
41
1850 - 30c. bruno scuro, II tipo, striscia di quattro
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Fragment..........(Sass. 8; Mi. 4Xb)
€ 150/200

42
1850 - 45c. azzurro, III tipo, striscia di otto, la massima possibile
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma Em. Diena
Used..........(Sass. 12; Mi. 5Xc)
€ 1.500/2.500

43
1854 - 30c. bruno, II tipo, carta a macchina, striscia orizzontale di quattro valori, angolo di foglio
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 21; Mi. 4Y)
€ 200/300

44
1856 (3 ago.) - Lettera con testo da Rovigo per Venezia, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo ocra
Cert. A. Diena, En. Diena
Cover..........(Sass. 1; Mi. 1Xa) € 150/200
45
1858 (13 mar.) - Lettera da Venezia per Milano, affrancata per 45c. con tre strisce verticali di tre esemplari del 5c. giallo ocra
Cert. S. Sorani
Cover..........(Sass. 1; Mi. 1Xa) € 700/1.000


46
185x (4 apr.) - Lettera senza testo da Belluno per Padova, affrancata per 30c. con due strisce di tre del 5c. giallo arancio chiaro
Firma En. Diena, L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 1f; Mi. 1Xb)
€ 400/600
47
1854 (20 nov.) - Lettera con testo da Sanguinetto per Padova, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. arancio carico
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1i; Mi. 1Xb)
€ 150/200


48 1853 (8 giu.) - Lettera raccomandata da Mantova per Verona, affrancata per 60c. con due strisce di tre, di cui una al verso per il diritto di raccomandazione del 10c. nero
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 2; Mi. 2Xa)
€ 1.000/1.500
49 1850 (16 giu.) - Lettera da Ceneda per Monfalcone, affrancata per 30c. con striscia di tre del 10c. grigio nero, I tiratura
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2b; Mi. 2Xd)
€ 400/600


50
185x (2 set.) - Frontespizio raccomandato da Treviglio per Vienna, affrancato per 2,10 lire con una striscia di sei, due strisce di tre e una coppia del 15c. rosso, III tipo
Cert. En. Diena
Front Of Cover..........(Sass. 6; Mi. 3Xc)
€ 2.000/3.000

51
185x (17 set.) - Lettera senza testo da Bergamo per Vienna, affrancata per 1,35 lire con striscia di tre, bordo di foglio, del 45c. azzurro, III tipo
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 12; Mi. 5Xc)
€ 600/800
52
1857 (3 feb.) - Lettera da Padova per Torino, affrancata per 75c. con striscia di cinque del 15c. rosso vermiglio, III tipo, carta a macchina
Cover..........(Sass. 20; Mi. 3Y)
€ 250/350


53
1850 - 5c. giallo arancio, I tiratura, blocco di sei esemplari
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, G. Bolaffi, R. Mondolfo
Used..........(Sass. 1d; Mi. 1Xc)
€ 2.000/4.000

54
1850 - 5c. giallo arancio chiaro, quartina Leggere grinze sul lato destro
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
MNH/MH..........(Sass. 1f; Mi. 1Xb)
€ 7.000/10.000

55
1850 - 15c. rosa carnicino, II tipo, quartina in cui gli esemplari superiori hanno la “E” di “CENTES.” intatta (II sottotipo), quelli inferiori rotta (I sottotipo)
Cert. A. Diena. Firma A. E. Fiecchi
Fragment..........(Sass. 5c; Mi. 3Xb) € 1.000/1.500

56
1850 - 45c. azzurro, III tipo, quartina annullata a Cremona
Cert. En. Diena. Firma Em. Diena, G. Oliva, A. E. Fiecchi, G. Bolaffi
Used..........(Sass. 12; Mi. 5Xc) € 1.500/2.500

57
1852 (20 lug.) - Plico raccomandato da Salò affrancato per 3,90 lire con blocco di otto esemplari e cinque singoli, di cui uno al verso per diritto di raccomandazione del 30c. bruno rossastro, I tipo La piega che attraversa il plico è antecedente all’applicazione dei francobolli
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma Em. Diena, F. Grioni
Cover..........(Sass. 7f; Mi. 4Xa)

58
1850 - 30c. bruno, I tipo, con parte di “Croce di S. Andrea” a destra
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 7; Mi. 4Xa)
€ 300/350

60
1851 - Striscia verticale di tre del 5c. giallo ocra, stampa recto-verso diritta, con al verso due esemplari ed una “Croce di S. Andrea” completa con ampio margine inferiore Spettacolare esemplare di cui non sono noti altri casi, citato dal catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Cert. S. Sorani, M. Raybaudi
Used..........(Sass. 13A; Mi. 1XDG)
€ 6.000/9.000

59
1851 - 5c. giallo ocra, stampa recto-verso capovolta, con al verso gran parte di una “Croce di S. Andrea”
Used..........(Sass. 13a; Mi. 1XDG)
€ 120/180

61
1854 - 45c. azzurro, III tipo, carta a macchina, con unita in basso “Croce di S. Andrea” integrale e ulteriore bordo di foglio
Il migliore dei due esemplari noti su carta a macchina. Grande rarità del settore elencata alla posizione 15 bis tra le maggiori rarità delle “Croci di S. Andrea” del Catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Cert. En. Diena, S. Sorani. Firma Em. Diena, A. Diena, M. Raybaudi
Used..........(Sass. 22; Mi. 5Y)
€ 12.000/18.000

62
1855 (1 mar.) - Lettera con testo parziale da Toscolano per Brescia, inoltrata a Botticino, affrancata per 15c. con 5c. giallo ocra e 10c. nero
Entrambi gli esemplari presentano un principio di “Croce di S. Andrea”
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2; Mi. 1Xa, 2Xa) € 200/300
63
185x (13 feb.) - Lettera con testo parziale da Padova per Borgoforte, affrancata con 30c. bruno lillaceo, II tipo
L’esemplare presenta un’ampia porzione di “Croce di S. Andrea” al margine inferiore
Cover..........(Sass. 9; Mi. 4Xb) € 400/500


64
1855 (13 gen.) - Lettera con testo da Padova per Pavia, affrancata con 45c. azzurro ardesia, I tipo L’ esemplare presenta principio di “Croce di S. Andrea” a sinistra e bordo di foglio in basso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 10e; Mi. 5Xa) € 400/500
65
185x (5 mag.) - Lettera da Padova per Milano, affrancata con un, esemplare che presenta principio di “Croce di S. Andrea” del 45c. azzurro vivo, III tipo
Cert. En. Diena. Firma G. Avanzo
Cover..........(Sass. 12a; Mi. 5Xc)
€ 100/150




66
1850 - Frammento affrancato con 5c. arancio carico che presenta al margine inferiore un evidente spazio tipografico
Cert. L. Raybaudi
Fragment..........(Sass. 1i; Mi. 1Xb)
€ 30/50
67
1850 - 10c. nero con impronta di spazio tipografico in basso
Firma L. Raybaudi
Used..........(Sass. 2; Mi. 2Xa)
€ 30/50
68
1850 - 45c. azzurro, I tipo, spazio tipografico superiore e inferiore
Cert. S. Sorani
Used..........(Sass. 10; Mi. 5Xa)
€ 100/150

69 1857 (11 feb.) - Lettera da Milano per Brescia, affrancata per 30c. con tre esemplari, di cui due con spazio tipografico, del 10c. nero
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2; Mi. 2Xa)
€ 180/240
Difetti di Cliché

70 1850 (11 set.) - Lettera da Milano per Brescia, affrancata per 30c. con 10c. grigio nero e due esemplari del 10c. nero intenso L’esemplare centrale presenta difetto di cliché che interessa la scritta “CENTES.” e la cornice sottostante
Cert. En. Diena. Firma G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 2c, 2d; Mi. 2Xc, 2Xa)
€ 500/700

71
1850 - Frammento con affrancatura tricolore formata da 5c. arancio, 10c. nero, con ritocco della dicitura “CENTES”, 30c. bruno, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 1h, 2k, 21; Mi. 1Xb, MI. 2Xv, 4Y)
€ 300/350
72
1851 (10 mag.) - Lettera da Milano per Toscolano, affrancata per 30c. con sei esemplari del 5c. giallo arancio chiaro
Un esemplare presenta la varietà senza punto dopo “CENTES” (Sass. 1n)
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1f; Mi. 1Xb)
€ 700/900


73
185x (30 giu.) - Lettera senza testo da Verona per Milano, affrancata con 30c. bruno scuro, II tipo Il francobollo presenta una particolare mancanza di inchiostrazione tranne che l’angolo superiore sinistro
Cover..........(Sass. 8; Mi. 4Xb)
€ 400/600

74
1850 (7 lug.) - Lettera con testo da Venezia per Milano, affrancata con 45c. azzurro, I tipo
L’esemplare è completamente privo della stampa della linea di riquadro inferiore
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 10; Mi. 5Xa)
€ 1.000/1.200

75
1850 (10 lug.) - Lettera con testo da Venezia per Viadana, affrancata con 45c. celeste, I tipo, I tiratura Massima distanza tra la cifra “5” e “CENTES.” (0,7mm)
Cert. A. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 10b)
€ 1.000/1.500
76
1850 (12 set.) - Lettera con testo parziale da Brescia per Toscolano, affrancata per 15c. con 5c. giallo limone, I tiratura e 10c. grigio nero
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1c, 2c; Mi. 1Xd, 2Xc)
€ 1.000/1.500


77
1853 (30 ago.) - Lettera con testo parziale da Este per Venezia, affrancata per 15c. con 5c. ocra arancio e 10c. grigio argenteo, I tiratura
Cover..........(Sass. 1e, 2a; Mi. 1Xa, 2Xb)
€ 500/700
78
185x (10 mag.) - Lettera senza testo da Arcisate (C1) per Milano, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. nero carbone
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1g, 2e; Mi. 1Xb, 2Xa - Pt. 8)
€ 180/240


79
1853 (12 apr.) - Lettera raccomandata senza testo da Sondrio per Città, affrancata per 25c. con al verso per il porto, un 10c. nero e al recto per il diritto di raccomandazione, un 15c. rosso salmone, III tipo Interessante inversione nella posizione sulla lettera dei francobolli per il porto e per la raccomandazione
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2, 6d; Mi. 2Xa, 3Xc)
€ 400/600
80
1857 (24 mar.) - Lettera raccomandata senza testo da Ponte Valtellina per Città, affrancata per 25c. con 10c. nero carbone e al verso, per diritto di raccomandazione, un 15c. rosso vermiglio, III tipo, carta a macchina
Cover..........(Sass. 2e, 20; Mi. 2Xa, 3Y)
€ 300/350

81
1858 (20 mar,) - Lettera con testo da Venezia per Mantova, affrancata per 25c. con 10c. nero, carta a macchina e 15c. rosa vermiglio, III tipo, carta a macchina
Segni di tassazione al fronte
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 19, 20c; Mi. 2Ya, 3Y)
€ 180/240


82
1855 (7 mar.) - Lettera raccomandata con testo da Sondrio a Morbegno, affrancata per 25c. con 10c. grigio nero e al verso, per diritto di raccomandazione, un 15c. rosa salmone, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2c, 20d; Mi. 2Xc, 3Y)
€ 300/350

83
1858 (28 mag.) - Lettera da Mantova per Venezia, affrancata per 30c. con una striscia di tre del 5c. giallo ocra e e un 15c. rosa chiaro, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1, 20e; Mi. 1Xa, 3Y)
€ 1.000/1.200

84
1858 (12 giu.) - Lettera raccomandata con testo da Este per Città, affrancata per 40c. con 10c. nero, carta a macchina e al verso, per diritto di raccomandazione, 30c. bruno, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena. Firma G. Bolaffi, A. G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 19, 21; Mi. 2Ya, 4Y)
€ 180/240
85
1851 (14 mar.) - Lettera con testo da Venezia per Zara (Croazia), affrancata per 45c. con 5c. giallo arancio chiaro, e un tre esemplari, con sfumature, del 10c. nero e 10c. nero intenso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1f, 2, 2d; Mi. 1Xb, 2Xa, 2Xa)
€ 500/700


86
1857 (29 dic.) - Lettera con testo da Venezia per Batignano, affrancata per 45c. con 15c. rosa vermiglio, III tipo, carta a macchina e tre esemplari del 10c. nero, carta a macchina Francobolli sovrapposti “Treppen Frankaturen”
Cover..........(Sass. 20c, 19; Mi. 3Y, 2Ya)
€ 500/700
87
1858 (7 gen.) - Lettera con testo da Bergamo per Romanèche (Francia), affrancata per 70c. con 10c. nero carbone e due esemplari del 30c. bruno rossiccio, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2e, 21a; Mi. 2Xa, 4Y)
€ 200/300


88
1858 (2 ott.) - Lettera senza testo da Milano per St. Étienne (Francia), affrancata per 70c. con 10c. nero, carta a macchina e coppia del 30c. bruno, II tipo, carta a macchina
Firma A. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 19, 21; Mi. 2Ya, 4Y) € 400/600
89
185x (11 mar.) - Lettera raccomandata senza testo da Verona per Vienna, affrancata per 1,65 lire con tre 45c. azzurro, I tipo e due esemplari al verso per diritto di raccomandazione del 15c. rosa, II tipo
Cert. S. Sorani
Cover..........(Sass. 10, 5; Mi. 5Xa, 3Xb)
€ 1.000/1.500


90
185x (25 ott.) - Parte di plico raccomandato da Bassano per Vicenza, affrancato per 2,85 lire con due esemplari, di cui uno al verso per diritto di raccomandazione 30c. bruno scuro, II tipo e cinque del 45c. azzurro ardesia, II tipo
Un esemplare da 45c. presenta un principio di “Croce di S. Andrea”
Cert. En. Diena. Firma G. Oliva
Front Of Cover..........(Sass. 8, 11; Mi. 4Xb, 5Xb)
€ 400/500

91
1850 - Frammento con 30c. bruno lillaceo, II tipo, 45c. azzurro oltremare, III tipo, 15c. rosa chiaro, III tipo, carta a macchina annullati a Brescia
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Fragment..........(Sass. 9, 12c, 20e; Mi. 4Xb, 5Xc, 3Y)
€ 120/180

92
1850 (13 nov.) - Lettera con testo da Sermide per Venezia, affrancata per 30c. con 5c. giallo limone, I tiratura, 10c. grigio nero, I tiratura e 15c. rosso, I tipo, I tiratura
Cert. M. Raybaudi. Firma A. Diena, G. Oliva, En. Diena
Cover..........(Sass. 1c, 2b, 3a; Mi. 1Xd, 2Xd, 3Xa)
€ 1.500/2.000
93
1854 (8 giu.) - Lettera con testo da Milano per Mantova, affrancata per 30c. con 5c. giallo ocra, 10c. nero e 15c. rosa carminio, II tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2, 5a; Mi. 1Xa, 2Xa, 3Xb)
€ 1.000/1.500


94
1853 (6 mar.) - Lettera senza testo da Milano per Udine, affrancata per 45c. con 5c. giallo ocra, 10c. nero e 30c. bruno scuro, I tipo
Cert. En. Diena, M. Raybaudi, S. Sorani, C. Toselli. Firma F. Grioni
Cover..........(Sass. 1, 2, 7d; Mi. 1Xa, 2Xa, 4Xa)
€ 1.500/2.500

95
1858 (10 feb.) - Lettera senza testo da Milano per St. Étienne (Francia), affrancata per 70c. con 10c. nero, carta a macchina, 15c. rosso vermiglio, III tipo, carta a macchina e 45c. azzurro, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 19, 20, 21; Mi. 2Ya, 3Y, 4Y)
€ 1.000/1.500

96
185x (7 lug.) - Lettera raccomandata senza testo da Ostiglia per Venezia, affrancata per 90c. con 15c. rosa, II tipo, 45c. azzurro, III tipo e al verso per diritto di raccomandazione un 30c. bruno grigiastro, II tipo
Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 5, 12, 8a; Mi. 3Xb, 5Xc, 4Xb)
€ 500/750

97
1858 (3 apr.) - Lettera con testo da Milano per St. Étienne (Francia), affrancata per 1,40 lire con due esemplari del 10c. nero, carta a macchina, un 30c. bruno, II tipo, carta a macchina e una coppia del 45c. azzurro, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 19, 20, 21; Mi. 2Ya, 3Y, 4Y)
€ 3.000/4.000
Primi Giorni d’Uso
Primo Giorno di Emissione

98
1850 (1 giu.) - Frammento con striscia orizzontale di sei esemplari del 30c. bruno chiaro, I tipo, I tiratura annullata a Tolmezzo il primo giorno di emissione
Firma En. Diena, L. Raybaudi, G. Bolaffi
Fragment..........(Sass. 7a; Mi. 4Xa) € 5.000/7.000
Secondo Giorno di Emissione

99
1850 (2 giu.) - Lettera con testo parziale da Vicenza per Padova, affrancata con 30c. bruno, I tipo, I tiratura
Secondo giorno di emissione
Firma En. Diena, L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 7a; Mi. 3Xa) € 700/1.000
100
1850 (3 giu.) - Lettera con testo da Rovigo (A) per Motta, affrancata con 30c. bruno chiaro, I tipo, I tiratura
Cert. En. Diena. Firma G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 7a; Mi. 4Xa - Pt. 11) € 500/700

101
1850 (7 giu.) - Lettera con testo da Treviso per Castelfranco, affrancata con 15c. rosso, I tipo, I tiratura
Settimo giorno di emissione
Firma L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 3a; Mi. 3Xa) € 100/120

102
1850 (26 giu.) - Lettera senza testo da Padova per Brescia, affrancata con 15c. rosso, I tipo, I tiratura
Firma En. Diena, G. Chiavarello
Cover..........(Sass. 3a; Mi. 3Xa) € 70/90

Prima Data Nota d’Uso del 30 centesimi II tipo

103
1853 (18 apr.) - Lettera senza testo da Milano per Desenzano, affrancata con 30c. bruno grigiastro, II tipo
Cover..........(Sass. 8a; Mi. 4Xb)

104
1858 (12 nov.) - Lettera senza testo da Milano per Verona, affrancata per 30c. con tre esemplari del 10c. nero, carta a macchina
Cert. En. Diena. Firma G. Avanzo, R. Mondolfo
Cover..........(Sass. 19; Mi. 2Ya)
€ 400/500
€ 200/300

105
1858 (27 nov.) - Lettera con testo parziale da Milano per St. Étienne (Francia), affrancata per 70c. con 10c. nero, carta a macchina e due esemplari del 30c. bruno rossiccio, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 19, 21a; Mi. 2Ya, 4Y)
€ 300/350

106
1858 (7 dic.) - Lettera con testo da Tolmezzo (via Trieste) per Parenzo (Croazia), affrancata con 30c. bruno, II tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 21; Mi. 4Y)
€ 70/100

107
1857 (22 ott.) - Circolare con testo da Venezia per Trieste, affrancata con 5c. arancio Francobollo annullato a Trieste in territorio austriaco mediante bollo riquadrato “Da Venezia / Col Vapore”
Firma A. Diena, G. Gaggero
Cover..........(Sass. 1h; Mi. 1Xb) € 50/70
108
1851 (11 nov.) - Lettera con testo da Vienna per Città, affrancata con 10c. nero
L’esemplare presenta decalco al verso, ed è stato staccato e riposizionato con linguella
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2; Mi. 2Xa) € 100/150


109
1857 (20 feb.) - Lettera con testo da Trieste per Udine, affrancata con 15c. rosa vermiglio, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 20c; Mi. 3Y) € 100/150
110
1851 (14 mar.) - Lettera con testo da Milano per città, affrancata con 2kr. nero di Austria
Cover..........(Mi. 2Xa)
€ 300/350


111
1851 (4 mag.) - Lettera con testo da Mantova per Guastalla, affrancata con 3kr. rosso, I tipo di Austria
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, L. Raybaudi
Cover..........(Mi. 3Xa)
€ 120/150
112
1851 (26 gen.) - Lettera con testo parziale da Padova per Venezia affrancata con 3kr. rosso vermiglio di Austria
Cover..........(Mi. 3Xa)
€ 30/50

113
1851 (26 gen.) - Lettera da Brescia a Como, affrancata con 6kr. bruno di Austria
Cover..........(Mi. 4Xa)
€ 40/60


114
1851 (14 mag.) - Lettera con testo da Venezia per Milano affrancata con 9kr. azzurro vivo, I tipo di Austria
Lettera spedita e non tassata dopo la circolare del 7 maggio 1851 che vietava l’uso di francobolli di Austria in Lombardo-Veneto
Cert. En. Diena
Cover..........(Mi. 5Xa)
€ 120/150
115
1851 (9 giu.) - Lettera senza testo e lembi mancanti da Venezia per Klagenfurt, affrancata con 9kr. ardesia di Austria
Lettera spedita e non tassata dopo la circolare del 7 maggio 1851 che vietava l’uso di francobolli di Austria in Lombardo-Veneto
Cover..........(Mi. 5Xb)
€ 120/150

116
1850 - Frammento con 10c. nero grigio e 1kr. giallo di Austria annullati a Trieste
Cert. A. Diena, En. Diena
Fragment..........(Mi. LV 2Xa, AT 1Xa)
€ 1.500/2.000


117
185x (11 mag.) - Lettera con testo da Venezia per Brescia affrancata per (45c.) con 15c. rosso vermiglio, I tipo, carta a coste verticali e 6kr. bruno, I tipo di Austria
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. LV 14, Uni. AT 4I; Mi. Mi.LV 3XR/I, AT 4Xa)
€ 1.500/2.000
118
185x (30 mar.) - Frammento raccomandato da Trento, affrancato per (18kr.) con due esemplari del 30c. bruno grigiastro e un 6kr. di Austria Rari gli esemplari di Lombardo-Veneto usati in Austria
Cert. A. Diena, S. Sorani. Firma G. Bolaffi, F. Grioni
Fragment..........(Mi. AT 3X, LV 4X)
€ 1.000/1.500


119
185x (27 feb.) - Frammento annullato a Milano, affrancato con due esemplari del 9kr. azzurro ardesia di Austria e due esemplari del 45c. azzurro ardesia, II tipo
Cert. S. Sorani. Firma A. Diena
Fragment..........(Sass. 11, AT 5X; Mi. 5Xb)
€ 3.500/5.000

120
1853 - 30c. bruno
Firma A. Diena, R. Diena, A. E. Fiecchi
MH..........(Sass. F2)

122
1853 - 30c. bruno
Raro uso a Padova
Leggera grinza di carta orizzontale
Firma Em. Diena, En. Diena, R. Diena
Used..........(Sass. F2)
€ 2.000/2.500

121
1853 - 30c. bruno
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. F2)
€ 400/500

123
1853 - 30c. bruno oliva
Prima data nota dei falsi del Lombardo-Veneto, esemplare usato il 17 aprile 1853
Firma En. Diena
Used..........(Sass. F2c)
€ 250/300

124
€ 800/1.200
1853 (8 dic.) - Lettera senza testo da Verona per Padova, affrancata con 15c. vermiglio rosso brunastro
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. F1b)
€ 1.000/1.500

125 1853 (29 mag.) - Lettera con testo da Verona per Venezia, affrancata con 30c. bruno oliva
Cert. En. Diena. Firma Em. Diena, G. Bolaffi
Cover..........(Sass. F2c)
€ 3.500/5.000

126 1863 (19 set.) - Lettera senza testo da Vicenza per Bergamo, affrancata con 30c. bruno rosso scuro
Eccezionale esemplare che rappresenta l’unico caso noto della tinta “bruno rosso scuro” su lettera impreziosita dall’uso a Vicenza
Cert. En. Diena. Firma M. Raybaudi
Cover..........(Sass. F2d - II stato)
€ 5.000/6.000

127
1857 - 15c. rosa carminio chiaro, tipo I
Cert. R. Diena. Firma En. Diena, L. Raybaudi
Used..........(Sass. F3c)
€ 150/200

129
1858 - 15c. rosa vermiglio chiaro, tipo II
Ultima data nota dei falsi di Milano
Cert. R. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. F4a)
€ 300/400

128
1858 - 15c. rosa vermiglio, tipo II
Cert. R. Diena. Firma Em. Diena, A. Diena, En. Diena
Used..........(Sass. F4)
€ 250/300

130
1857 - 30c. bruno rossastro, tipo I, sottotipo A
Cert. En. Diena, R. Diena. Firma A. Diena, G. Oliva, A. E. Fiecchi
Used..........(Sass. F6/A)
€ 180/240

131
1857 - 30c. bruno rossastro, tipo II, sottotipo B
Cert. R. Diena. Firma A. Diena, En. Diena
Fragment..........(Sass. F6/B)
€ 250/300

132
1857 - 45c. celeste, tipo II, sottotipo B
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, G. Bolaffi
Fragment..........(Sass. F9a/B)
€ 300/400

133
1858 - 45c. azzurro, tipo III
Cert. R. Diena
Used..........(Sass. F10)
€ 1.800/2.400

134
1858 - 45c. azzurro chiaro, tipo IV
Firma Em. Diena, A. Diena, En. Diena
Used..........(Sass. F11)
€ 1.000/1.500

135
1858 - 45c. oltremare, tipo VI
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. F13c)

€ 250/300
136
1857 (7 apr.) - Lettera con testo da Milano per Artogne, affrancata per 30c. con due esemplari 15c. rosa vermiglio, tipo I
Cert. A. Diena, En. Diena, G. Bolaffi
Cover..........(Sass. F3)
€ 2.500/3.500

137
1858 (24 gen.) - Lettera senza testo da Milano per Cagno, affrancata con 15c. rosa chiaro, tipo I
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. F3d)
€ 1.500/2.500
138
1857 (12 dic.) - Lettera con testo da Milano per Brescia, affrancata per 60c. con 30c. bruno rossastro, tipo I, sottotipo A e 30c. bruno rossastro scuro, tipo II, sottotipo A
Citata dal Catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Firma A. Diena, En. Diena, G. Bolaffi
Cover..........(Sass. F6/A, F6a/A)
€ 7.000/9.000


139
1858 (20 apr.) - Lettera con testo da Milano per Piacenza, affrancata con 30c. bruno rossastro, tipo III
Cert. R. Diena. Firma A. Diena, En. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. F7)
€ 1.200/1.800

140
1858 (22 gen.) - Lettera con testo parziale da Milano per Padova, affrancata con 45c. blu di Prussia, tipo II, sottotipo B
Cert. En. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. F9c/B)
€ 5.000/6.000

141
1858 (7 giu.) - Lettera con testo da Milano per Venezia, affrancata con 45c. azzurro scuro, tipo VI
Firma A. Diena, En. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. F13b)
€ 1.500/2.500

142
1858 - 3s. nero, I tipo
Cert. S. Sorani
MNH..........(Sass. 24; Mi. 7Ia)
€ 900/1.000

143
1858 - 15s. azzurro, I tipo
Cert. En. Diena
MH..........(Sass. 27; Mi. 11I)

144
€ 1.000/1.500
1861 (6 giu.) - Lettera con testo da Bassano per Mantova, affrancata con 2s. giallo, I tipo
Lettera, spedita sigillata, tassata in quanto ritenuta corrispondenza e non stampato
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 23; Mi. 6I)
€ 200/250
145
1858 (14 dic.) - Lettera con testo da Brescia per Lodi, affrancata per 6s. con tre esemplari 2s. giallo, I tipo
Lettera sovraffrancata per 1s.
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 23; Mi. 6I)
€ 400/600

146
1859 (24 feb.) - Lettera con testo da Monselice per Padova, affrancata per 10s. con due esemplari 2s. giallo, I tipo e due esemplari 3s. nero, I tipo
Cert. En. Diena, M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 23, 24; Mi. 6I, 7Ia)
€ 400/500


147
1858 (30 dic.) - Lettera raccomandata con testo parziale da S. Bonifacio per Verona, affrancata con 15s. azzurro, I tipo Raro uso dell’affrancatura e del diritto di raccomandazione tutto al recto
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 27; Mi. 11I)
€ 80/100
148
1858 (26 dic.) - Lettera con testo da Milano per Nizza (Francia), affrancata per 16s. con 3s. nero, I tipo, 3s. nero grigio, I tipo e 10s. bruno, I tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 24, 24a, 26; Mi. 7Ia, 7Ib, 10I)
€ 300/400


149
1859 (1 giu.) - Lettera senza testo da Cassano per Milano, affrancata per 20s. con 5s. rosso, I tipo e 15s. azzurro, I tipo Il 5s., fortemente decentrato verso l’alto, presenta un’ampia fascia bianca in basso in quanto appartenente all’ultima riga del foglio
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 25, 27; Mi. 9I, 11I)
€ 100/150

150 1862 (19 mar.) - Lettera con testo da Venezia per Verona, affrancata per 10s. con cinque esemplari, con sfumature differenti, del 2s. giallo, II tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 29; Mi. 7IIa)
€ 400/500
151
1862 (15 nov.) - Lettera senza testo da Conegliano per Torino, affrancata per 21s. con due esemplari del 3s. nero, II tipo e 15s. azzurro, II tipo
Cert. En. Diena, C. Toselli. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 29, 32; Mi. 7IIa, 11II) € 200/300


152
1861 (27 mag.) - Lettera con testo da Verona per Lione (Francia), affrancata per 25s. con 5s. rosso, II tipo e due esemplari del 10s. bruno, II tipo
Cover..........(Sass. 30, 31; Mi. 9II, 10II) € 120/180
153
1860 (11 set.) - Lettera raccomandata senza testo da Verona per Milano, affrancata per 26s. con due 3s. nero, II tipo e due esemplari, di cui uno al verso per diritto di raccomandazione del 10s. bruno, II tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 29, 31; Mi. 7IIa, 10II) € 100/150


154
1861 (12 gen.) - Lettera senza testo da Udine per Roma, affrancata per 45s. con striscia di tre del 15s. azzurro, II tipo
Lettera tassata in arrivo perché erroneamente instradata da Firenze anziché Ferrara
Cover..........(Sass. 32; Mi. 11II)

155
18xx (15 set.) - Plico raccomandato senza testo da Udine per Venezia, affrancato per 50s. con quattro esemplari, di cui due al verso per il diritto di raccomandazione del 5s. rosso, II tipo e due esemplari del 15s. azzurro, II tipo
Cover..........(Sass. 30, 32; Mi. 9II, 11II)
€ 250/350
€ 180/240

156
1863 (4 gen.) - Lettera con testo da Treviso per Parigi, affrancata per 75s. con cinque esemplari del 15s. azzurro, II tipo
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 32; Mi. 11II)
€ 400/600
Affrancature Miste I e II Tipo

157
1859 (12 mar.) - Lettera senza testo da Milano per Udine, affrancata con 15s. azzurro, II tipo e da Udine rispedita a Codroipo con 5s. rosso, I tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 32, 25; Mi. 11II, 9I)
€ 120/180

158
1860 (12 set.) - Lettera raccomandata senza testo da Padova per Bassano, affrancata per 15s. con 5s. rosso, I tipo e al verso per diritto di raccomandazione due 5s. rosso, II tipo
Gli esemplari al verso sono stati applicati sovrapposti in quanto quello “coperto” manca della parte sinistra per occultare una probabile frode postale
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 25, 30; Mi. 9I, 9II)
€ 300/400
159
18xx (7 giu.) - Lettera raccomandata senza testo da Lonigo per Vicenza, affrancata per 20s. con tre esemplari, di cui due al verso per diritto di raccomandazione, del 5s. rosso, I tipo e un esemplare al fronte del 5s. rosso, II tipo
Cert. A. Diena, G. Bolaffi. Firma A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 25, 30; Mi. 9I, 9II)
€ 500/700


160 1859 (5 apr.) - Lettera raccomandata con testo da Vicenza per Milano, affrancata per 40s. con 15s. azzurro, I tipo, 15s. azzurro, II tipo e al verso, per il diritto di raccomandazione, due esemplari lacerati del 5s. rosso, II tipo I due esemplari da 15s. presentano una piega
Cert. A. Diena
Cover..........(Sass. 27, 32, 30; Mi. 11I, 11II, 9II)
€ 80/100

161 1859 - 2s. giallo, II tipo, quartina
Firma Em. Diena, A. Diena, G. Bolaffi
MH/MNH..........(Sass. 28; Mi. 6II)
€ 800/1.200

162
1858 - 5s. rosso, II tipo con parziale decalco spostato Unico esemplare noto
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 30; Mi. 9II)
€ 50/100

163
1859 - 5s. rosso, II tipo con al verso decalco parziale
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 30; Mi. 9II)
€ 70/100

164
1859 - 5s. rosso, II tipo con stampa in albino dell’intera “Croce di S. Andrea”, dentellatura rifilata al margine destro Unico esemplare noto
Firma Em. Diena
Used..........(Sass. 30; Mi. 9II)
€ 120/180

165
1859 - 5s. rosso chiaro, II tipo con evidente anomalia di inchiostrazione sul lato sinistro
Cert. S. Sorani
Used..........(Sass. 30a; Mi. 9II)
€ 30/50

166
1858 - 10s. bruno, I tipo con parziale doppia stampa in basso
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 26; Mi. 10I)
€ 120/180


167
1859 - Insieme formato da una lettera affrancata con 3s. nero, II tipo che presenta una mancanza di stampa in corrispondenza della scritta “SOLDI” e una coppia usata del 3s. nero, II tipo che mostra una slittatura di stampa nei filetti di riquadro superiori
Cert. S. Sorani
Cover/Used..........(Sass. 29; Mi. 7IIa)
€ 30/50
168
1860 (15 ago.) - Lettera con testo da Isola della Scala per Distretto, affrancata con 3s. nero, II tipo L’esemplare presenta una caratteristica macchia di stampa a livello del “nodo” dell’acconciatura
Cert. En. Diena. Firma G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 29; Mi. 7IIa)
€ 70/100


169
1860 (11 gen.) - Lettera con testo da Belluno per Venezia, affrancata per 10s. con due esemplari 5s. rosso, I tipo Entrambi gli esemplari presentano una forte scentratura tanto da, uno mostrare l’esemplare superiore e l’altro il bordo bianco superiore del foglio
Cover..........(Sass. 25; Mi. 9I)
€ 100/120

170
1861 - 5s. rosso
Cert. A. Diena, En. Diena
MH..........(Sass. 33; Mi. 12)

€ 500/600
171
1862 - 10s. bruno mattone
Cert. S. Sorani
MNH..........(Sass. 34; Mi. 13)
€ 1.200/1.500

172
1863 (24 ott.) - Lettera con testo da Verona per Bovolone, affrancata per 9s. con tre esemplari del 3s. verde giallo
Cover..........(Sass. 35; Mi. 8IIa - Pt. end)
€ 120/180

173
1862 (19 feb.) - Stampato raccomandato con testo parziale da S. Bonifacio per Soave e poi Verona, affrancato per 13s. con 3s. verde e al verso, per diritto di raccomandazione, due esemplari del 5s. rosso.
Raro annullo RACCOMANDATO in rosso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 33, 35; Mi. 12, 8IIa - Pt. 13)
€ 500/700

174
1862 (5 feb.) - Lettera raccomandata con testo da Venezia per Rovigo, affrancata per 15s. con 5s. rosso e al verso un 10s. bruno mattone
Cover..........(Sass. 33, 34; Mi. 12, 13)
€ 30/50

176
1863 (13 ott.) - Lettera da Venezia per Udine, affrancata per 20s. con due esemplari del 10s. bruno mattone
I due esemplari presentano parte dell’inquadratura colorata
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 34; Mi. 13)
€ 100/150
175
1862 (21 nov.) - Lettera senza testo da Mantova per Milano, affrancata per 16s. con 10s. bruno mattone e due esemplari, di cui uno con principio di “Croce di S. Andrea”, del 3s. verde giallo
Cert. L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 34, 35; Mi. 13, 8IIa)
€ 100/150


178
1863 (21 lug.) - Lettera da Venezia per Ferrara, affrancata per 30s. con due esemplari del 10s. bruno mattone e un 10s. bruno mattone (denti 15x17)
Bel chiudilettera al verso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 34, 34d; Mi. 13)
€ 100/150
177
1862 (1 dic.) - Lettera senza testo da Conegliano per Milano, affrancata per 21s. con 5s. rosso e striscia di tre del 3s. verde giallo
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 33, 35; Mi. 12, 8IIa)
€ 180/250

179
1864 (18 mag.) - Lettera senza testo da Verona per Città, affrancata per 6s. con due esemplari del 3s. verde D.14 (denti 15x17)
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 37c)
€ 100/150


180
1863 (23 dic.) - Lettera senza testo da Venezia per Parma, affrancata con 10s. azzurro D.14 Bel chiudilettera al verso
Cover..........(Sass. 39; Mi. 17)
€ 20/30
181
1864 (16 gen.) - Busta da Verona per Roma, affrancata per 13s. con 3s. verde D.14 e 10s. azzurro D.14
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 37, 39; Mi. 15, 17)
€ 40/60


182
1864 (23 mag.) - Lettera senza testo da Mantova per Villach (Austria), affrancata per 15s. con cinque esemplari del 3s. verde D.14
Cert. En. Diena, L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 37; Mi. 15)
€ 300/400
183
1864 (5 giu.) - Lettera da Verona per Milano, affrancata per 16s. con due esemplari del 3s. verde D.14 e due esemplari del 5s. rosa D.14
Cover..........(Sass. 37, 38; Mi. 15, 16)
€ 40/60


184
186x (22 ago.) - Lettera senza testo da Padova per Città, affrancata con 3s. verde D.9½ stampa fortemente decentrata verso l’alto
Cover..........(Sass. 42; Mi. 20)
€ 30/50
185
1866 (31 mar.) - Lettera senza testo da Rovigo per Villadose, affrancata per 12s. con una striscia orizzontale di quattro del 3s. verde D.9½
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21)
€ 250/350


186
186x (26 dic.) - Frontespizio raccomandato da Revere per Occhiobello, affrancato per 15s. con cinque esemplari del 3s. verde giallastro D.9½
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 42a; Mi. 20)
€ 180/240
187
1865 (8 feb.) - Lettera senza testo da Padova per Cherbourg (Francia), affrancata con 15s. bruno D.9½ Lettera con affrancatura insufficiente e tassata
Cover..........(Sass. 45; Mi. 23)
€ 50/70


188
1865 (7 feb.) - Lettera senza testo da Venezia per Londra, affrancata per 25s. con una quartina ed un singolo del 5s. rosa D.9½
Cert. A. Diena. Firma L. Gazzi
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21)
€ 300/400

190 1864 (30 ott.) - Lettera senza testo da Venezia per Parigi, affrancata per 25s. con due esemplari del 5s. rosa D.9½ e un 15s. bruno D.9½
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 43, 45; Mi. 21, 23)
€ 100/150
189
1865 (22 feb.) - Lettera con testo da Venezia per Corfù (Grecia), affrancata per 25s. con 5s. rosa D.9½ e una coppia del 10s. azzurro D.9½
Cover..........(Sass. 43, 44; Mi. 21, 22) € 30/50


192 1864 (24 dic.) - Lettera senza testo da Venezia per Parigi, affrancata per 50s. con 5s. rosa D.9½ e tre esemplari del 15s. bruno D.9½
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 43, 45; Mi. 21, 23)
€ 200/250
191
186x (11 gen.) - Plico raccomandato senza testo da Badia per Rovigo, affrancato per 30s. con una quartina al fronte e una coppia al verso del 5s. rosa D.9½
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21)
€ 300/400

193
185x (20 lug.) - Lettera senza testo da Pieve di Soligo per Valvasone, affrancata per 15c. con 5c. giallo ocra e 10c. nero
Il 5c. presenta spazio tipografico al margine inferiore. Inusuale lettera su carta verde
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2; Mi. 1Xa, 2Xa) € 180/240


194
1850 (19 giu.) - Lettera con testo da Bozzolo per Bagnolo, affrancata con 15c. rosso, I tipo, I tiratura Lettera di colore azzurro
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3a; Mi. 3Xa) € 40/60
195
1850 (4 ott.) - Lettera con testo parziale da Montagnana per Padova, affrancata con 15c. rosso, I tipo, I tiratura
Lettera di colore rosa
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 3a; Mi. 3Xa) € 40/60


196
1852 (20 nov.) - Lettera da Padova per Treviso, affrancata con 15c. rosso, III tipo
Bella lettera di colore azzurro intenso affrancata con francobollo bordo di foglio a destra
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 6; Mi. 3Xc)
€ 120/180
197
1851 (14 mag.) - Lettera con testo da Verona per Milano, affrancata con 30c. bruno, I tipo, I tiratura
Lettera di colore azzurro
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 7b; Mi. 4Xa)
€ 30/50


199
1860 (20 set.) - Lettera con testo da S. M. Maddalena per Padova, affrancata per 5s. con 2s. giallo, II tipo e 3s. nero, II tipo
Bella lettera di colore rosa
Cert. En. Diena. Firma G. Oliva, G. Avanzo
Cover..........(Sass. 28, 29; Mi. 6II, 7IIa)
€ 100/150
198
1858 (30 dic.) - Lettera senza testo da Padova per Città, affrancata con 3s. nero grigio, I tipo
Bella lettera su carta color verde
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 24a; Mi. 7Ib)
€ 200/250


200
1858 (31 dic.) - Frammento affrancato con 15c. rosso vermiglio, III tipo, carta a macchina e 5s. rosso, I tipo
Ultimo giorno d’uso tollerato della I emissione
Cert. A. Diena, S. Sorani. Firma A. Diena
Fragment..........(Sass. 20, 25; Mi. 3Y, 9I)
€ 1.500/2.000

201
1858 (23 nov.) - Lettera senza testo da Lonigo per Milano, affrancata per (45c.) con 30c. bruno, II tipo, carta a macchina e 5s. rosso, I tipo
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma Em. Diena, F. Grioni
Cover..........(Sass. 21, 25; Mi. 4Y, 9I)
€ 4.000/6.000
202 1858 (20 nov.) - Lettera da Verona per Milano, affrancata per (1,50 lire) con tre esemplari del 30c. bruno, II tipo, carta a macchina e due esemplari del 10s. bruno, I tipo
Eccezionale affrancatura mista “gemella” tra esemplari della prima e seconda emissione, possibile solamente nei mesi di novembre e dicembre del 1858.
Elencata alla posizione 9bis tra le maggiori rarità del Lombardo-Veneto dal catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Cert. A. Diena, S. Sorani
Cover..........(Sass. 21, 26; Mi. 4Y, 10I)

€ 30.000/50.000



203
1861 (24 ott.) - Lettera raccomandata con testo da Verona per Città, affrancata per 8s. con 3s. nero, II tipo e al verso, per diritto di raccomandazione, 5s. rosso
Cover..........(Sass. 29, 33; Mi. 7IIa, 12)
€ 70/100

204
1863 (24 apr.) - Lettera senza testo da Revere per Milano, affrancata per 16s. con due esemplari del 2s. giallo, II tipo e tre esemplari del 5s. rosso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 28, 33; Mi. 6II, 12)
€ 300/400

205 1862 (24 dic.) - Busta da Asolo per Modena, affrancata per 16s. con una coppia del 3s. nero, II tipo e una coppia del 5s. rosso
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 29, 33; Mi. 7IIa, 12)
€ 100/150

206 1862 (28 dic.) - Lettera da Vicenza per Bré (Svizzera), affrancata per 25s. con due esemplari del 10s. bruno chiaro, II tipo e 5s. rosso
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 31a, 33; Mi. 10II, 12)
€ 100/150

207
1863 (9 gen.) - Busta raccomandata da Mantova per Pavia, affrancata per 42s. con 2s. giallo, II tipo, due esemplari del 15s. azzurro, II tipo e al verso, per diritto di raccomandazione, 10s. bruno mattone
Cover..........(Sass. 28, 32, 34; Mi. 6II, 11II, 13)
€ 250/300
Affrancature Miste - II e IV Emissione
208
1864 (20 gen.) - Lettera da S. Daniele per Milano, affrancata per 21s. con 15s. azzurro, II tipo, 3s. verde D.14 e 3s. verde D.14 (denti 15x17)
Cover..........(Sass. 32, 37, 37c; Mi. 11II, 15)
€ 300/400

Affrancature Miste - III e IV Emissione

209 186x (23 feb.) - Lettera raccomandata senza testo da Massa per Rovigo, affrancata per 25s. con coppia del 10s. bruno mattone e per diritto di raccomandazione, 5s. rosa D.14
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 34, 38; Mi. 13, 16)
€ 80/100

210
1861 (12 dic.) - Lettera con testo da Treviso per Verona, affrancata per 30s. con 5s. rosso e striscia di tre ed esemplare singolo del 5s. rosa D.14
Cover..........(Sass. 33, 38; Mi. 12, 16) € 150/200

211
1864 (15 nov.) - Circolare raccomandata senza testo da Mantova per Ferrara, affrancata per 12s. con 2s. giallo D.14 e al verso, per diritto di raccomandazione, un 10s. azzurro D.9½
Tariffa molto rara
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 36, 44; Mi. 14, 22) € 200/250
212
1864 (22 apr.) - Lettera senza testo da Venezia per Napoli, affrancata per 16s. con 10s. azzurro D.9½, una coppia formata da 3s. verde D.14 e 3s. verde D.14 (denti 15x17)
Cover..........(Sass. 44, 37, 37c; Mi. 22, 15)
€ 70/100


213
1864 (18 dic.) - Busta con testo da Verona per Villafranca Piemonte, affrancata per 16s. con una coppia del 3s. verde D.14 e una coppia del 5s. rosa D.9½
Lettera “Valentina” con il foglio interno azzurro con i bordi “ricamati”
Cover..........(Sass. 37, 43; Mi. 15, 21)
€ 50/70
214
1864 (13 ott.) - Lettera senza testo da Schio per Milano, affrancata per 16s. con 3s. verde D.14, 3s. verde D.14 (denti 15x17) e 10s. azzurro D.9½
Cover..........(Sass. 37, 37c, 44; Mi. 15, 22)
€ 70/100


215
186x (29 ott.) - Plico raccomandato senza testo da Lonigo per Verona, affrancato per 20s. con una coppia del 5s. rosa D. 14 ed al verso, per diritto di raccomandazione, un 5s. rosa D.14 e un 5s. rosa D.9½ Valori “gemelli” di emissioni differenti
Cert. S. Sorani
Cover..........(Sass. 38, 43; Mi. 16, 21) € 200/300
216
1865 (25 ago.) - Lettera con testo parziale da Venezia per Pegli, affrancata per 32s. con 2s. giallo D.14 e due esemplari del 15s. bruno D.9½
Cert. En. Diena. Firma F. Grioni
Cover..........(Sass. 36, 45; Mi. 14, 23) € 100/150

217
1854 - 5c. verde, bruno arancio e nero con caratteri tipografici, coppia verticale
Firma A. Diena, G. Oliva
MNH/MH..........(Sass. 1; Mi. 1I)
€ 300/400


218
18xx - Frammento da Mantova per Pozzo Rosso, affrancato con 75c. verde e nero con caratteri tipografici
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 6; Mi. 6I)
€ 1.200/1.500

219
18xx - Frontespizio indirizzato a Calvatone affrancato con 15c. verde e nero con caratteri tipografici. Marca non ritenuta valida e annullata a penna con dicitura “Bollo non valido”
Cert. En. Diena
Front Of Cover..........(Sass. 3; Mi. 3I)
€ 30/50

220
1856 (6 lug.) - Lettera senza testo per Vailate affrancata con 15c. verde e nero con caratteri tipografici con annullo amministrativo. Lettera non tassata
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3; Mi. 3I)
€ 30/50



222
1856 (29 ott.) - Lettera senza testo da Battaglia per Padova, affrancata con 75c. verde e nero con caratteri calcografici
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma Em. Diena, F. Grioni
Cover..........(Sass. 10; Mi. 6II - Pt. 10)
€ 2.500/3.000
223
185x - Frammento di lettera con un 15c. rosa chiaro, III tipo, carta a macchina annullato a Guidizzolo che ricopre una marca da bollo da 15 centesimi
Probabilmente, il mittente venne informato della non ammissibilità delle marche da bollo per l’affrancatura, e provvide a sovrappore un francobollo alla marca stessa per poter così procedere con l’invio
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 20e; Mi. 3Y)
€ 400/600

225

224
1858 - 1kr. rosa e nero, striscia di cinque annullata a Monselice
Used..........(Sass. 2) € 200/250
1865 (10 apr.) - Lettera di accompagnamento di un pacco da Udine per Trieste affrancata per 5kr. con 1kr. rosa e nero e 4kr. rosa e nero
Letter..........(Sass. 2, 4)
€ 1.000/1.200


226
1863 (13 mar.) - Lettera di accompagnamento per un barile da Riva per Peschiera affrancato con 5kr. rosa e nero e annullato “Im. Regi Vapori”
Letter..........(Sass. 5)
€ 50/70
227
1863 (3 giu.) - Lettera con testo parziale da Padova per Venezia, affrancata con 5kr. rosa e nero
Affrancatura non ritenuta valida e lettera tassata. Una delle cinque note, citata dal Catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Cover..........(Sass. 5)
€ 700/1.000


228
1855 (31 ott.) - Fascicolo “Annali Universali di Medicina” da Verona, affrancato con (3c.) azzurro, II tipo, “Mercurio”
Newspaper..........(Sass. 2; Mi. 6IIa) € 300/400
229
185x (11 ott.) - Fascetta da Bergamo per Caprino Bergamasco, affrancata per (9c.) con striscia di tre del (3c.) azzurro, III tipo, “Mercurio” bordo di foglio in alto
Cert. En. Diena
Wrapper..........(Sass. 3; Mi. 6II) € 200/300


230
1860 (11 nov.) - Testata del giornale “Giornale di Verona” spedito da Verona e affrancato per 3,15s. con tre esemplari del (1,05s.) azzurro, I tipo
Cert. En. Diena
Heading Of Newspaper..........(Sass. 8; Mi. 16a)
€ 180/240

231
1859 (22 apr.) - Circolare senza testo da Milano per Lonato, affrancate per (2,10s.) con coppia del (1,05s.) azzurro, I tipo
Una delle tre circolari note citata dal Catalogo Sassone Antichi Stati Italiani
Cert. G. Bolaffi. Firma A. Diena, G. Avanzo, A. G. Bolaffi
Circular Letter..........(Sass. 8; Mi. 16a)
€ 4.000/6.000

232
1861 (19 mar.) - Giornale “Bullettino dell’Associazione Agraria Friulana” spedito da Gemona ed affrancato con (1,05s.) lilla grigio chiaro, II tipo
Cert. En. Diena
Newspaper..........(Sass. 9a; Mi. 17b)
233
1862 (9 lug.) - Giornale “Bullettino dell’Associazione Agraria Friulana” spedito da Spilimbergo ed affrancato con un (1,05s.) grigio chiaro che presenta bordo di foglio superiore con linee di inquadratura
Cert. S. Sorani
Newspaper..........(Sass. 10; Mi. 23a)
€ 400/500

€ 250/350
1862 (4 mar.) - Prima pagina di giornale da Tolmezzo affrancato con (1,05s.) grigio scuro
Frode postale in cui l’addetto ritagliava volontariamente male i francobolli per poterne ricavare 11 da una striscia di 10. Pochi casi noti
Newspaper..........(Sass. 10f; Mi. 23b)
€ 250/350


235
186x (27 giu.) - Fascetta da Venezia per Soave, affrancata per (3,15s.) con striscia di tre del (1,05s.) grigio lillaceo bruno
Cert. En. Diena
Wrapper..........(Sass. 11a; Mi. 29Xb)
€ 100/150

236
1859 - 1kr. nero, I tipo, annullo azzurro “I.R. Ufficio di Commisurazione” di Bassano
Cert. En. Diena. Firma A. Diena
Used..........(Sass. 2; Mi. 1)

237
€ 600/700
1858 - 2kr. rosso smorto, II tipo Raro caso di un segnatasse di Lombardo-Veneto usato in territorio austriaco “Botzen 23/3”
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. 3a; Mi. 2)
€ 100/150

238
1859 (30 dic.) - Giornale “Il Cattolico” da Genova per Milano, tassato in arrivo tramite 1kr. verde giallo, I sottotipo
Newspaper..........(Sass. 1b; Mi. 1IIb)
€ 70/100
239
1858 (7 mar.) - 4kr. rosso smorto, I tipo, su prima pagina del giornale “La Buona Settimana”
Firma Em. Diena, A. Diena, En. Diena, G. Oliva
Used..........(Sass. 4; Mi. 3)
€ 2.000/3.000


240
1854 (18 nov.) - Giornale “Gazzetta Ufficiale di Milano” affrancato con 45c. azzurro, carta a mano. In arrivo venne applicato un segnatasse per giornali di Parma da 9c. azzurro scuro annullato con griglia piccola di Piacenza
Grande rarità del settore
Cert. En. Diena

241
1857 (3 giu.) - 30c. bruno rossiccio, II tipo, carta a macchina usato fiscalmente su documento annullato con timbro amministrativo
Firma A. Diena
Doc..........(Sass. 21a; Mi. 4Y)
€ 100/150
242
1858 (17 nov.) - Documento con apposto 10s. bruno, I tipo usato come marca fiscale e annullato a penna
Cert. En. Diena
Doc..........(Sass. 26; Mi. 10I)
€ 100/150


243 Frammento con 5s. rosso e marca da bollo da 25kr. rosa e nero, con annullo manoscritto
Cert. S. Sorani. Firma A. Diena
Fragment..........(Sass. 33, De Magistris 57; Mi. 12)
€ 120/150
244
1858 (22 nov.) - Lettera da Bollate per Varese, affrancata con 5s. rosso, I tipo Probabile frode postale, il francobollo presenta leggere tracce di un precedente annullo
Cert. En. Diena. Firma A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 25; Mi. 9I - Pt. R2)
€ 1.200/1.500


245
1850 (8 giu.) - Lettera con testo parziale da Brescia per Piacenza affrancata per (30c.) con, inizialmente un 15c. rosso vermiglio, I tipo e successivamente (16 giu.) la tariffa venne integrata in denaro per il porto mancante. Sul frontespizio venne aggiunto in rosso il timbro “FRANCA” e in corsivo, sempre in rosso, “Brescia” che veniva usato di norma solo sulle lettere a valore dichiarato Rara combinazione nei primi giorni di emissione dei francobolli di Lombardo-Veneto
Cert. En. Diena. Firma L. Raybaudi
Cover..........(Sass. 3e; Mi. 3Xa)
€ 1.000/1.500
246
1858 (8 nov.) - Lettera da Camerlata (LOV) per Dongo, affrancata con 5s. rosso, I tipo
Cert. A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 25; Mi. 9I - Pt. 12)
€ 200/250


247
1850 - 30c. bruno, I tipo, I tiratura, annullato con il raro “muto” di Chiavenna
Cert. En. Diena, U. Ferchenbauer
Used..........(Sass. 7b; Pt. R5; Mi. 4Xa)
248
1851 (29 gen.) - Lettera con testo da Lecco (M, Cor.) per Brescia, affrancata con 15c. rosso vermiglio, I tipo
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3e; Mi. 3Xa - Pt. R2)
€ 1.200/1.500
€ 1.000/1.500


249
1850 (11 sett.) - Lettera con testo da Legnanello (Cor.) per Milano, affrancata con 15c. rosso, I tipo
Rarità del settore
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3; Mi. 3Xa - Pt. R3) € 1.500/2.000

250
1851 (27 gen.) - Lettera da Milano (M, SD) per Città, affrancata con 10c. nero
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 2; Mi. 2Xa - Pt. 11) € 180/240
251
1858 (1 ott.) - Lettera con testo parziale da Padova (C1 s.d.) per Dolo, affrancata con 15c. rosa chiaro, III tipo, carta a macchina
Cert. En. Diena. Firma F. Grioni
Cover..........(Sass. 20e; Mi. 3Y - Pt. 13) € 700/900


252
1850 - 45c. azzurro, I tipo, con annullo rosso di Piove
Used..........(Sass. 10; Pt. R2; Mi. 5Xa) € 100/150

253
1850 - 15c. rosso, I tipo, I tiratura, con annullo azzurro di Salò
Firma G. Bolaffi
Fragment..........(Sass. 3a; Pt. 12) € 50/70

254
1851 (3x dic.) - Lettera con testo da Sanguinetto per Padova, affrancata con 15c. rosso, I tipo Francobollo annullato in arrivo mediante timbro circolare “Distribuzione 1”
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 3; Mi. 3Xa - Pt. 11) € 150/200
255
1853 (18 ott.) - Lettera raccomandata da Soresina per Bologna, affrancata per 60c. con due esemplari, di cui uno al verso per diritto di raccomandazione del 30c. bruno, I tipo Il francobollo al verso è annullato con due impronte incrociate del timbro “RACCOMANDATA” di Soresina
Cert. En. Diena. Firma G. Avanzo
Cover..........(Sass. 7; Mi. 4Xa - Pt. 13) € 700/900


256 1850 - 5c. giallo arancio, I tiratura, annullato con il “muto” di Venezia
Cert. S. Sorani
Used..........(Sass. 1d; Pt. 8; Mi. 1Xc) € 100/120
257
185x (9 gen.) - Lettera con testo da Venezia (M, SD) per Villafranca, affrancata con 30c. bruno grigiastro, I tipo
Cert. M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 7e; Mi. 4Xa - Pt. 12) € 200/250


258
1851 (6 gen.) - Lettera senza testo da Verona (M, 2CO) per Città, affrancata con 5c. giallo, I tiratura
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1a; Mi. 1Xc - Pt. 11) € 300/350
259
1851 (24 gen.) - Lettera senza testo da Verona (M, 2CO) per Venezia, affrancata con 30c. bruno chiaro, I tipo, I tiratura
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 7a; Mi. 4Xa - Pt. 11) € 150/200


260
185x - Giornale incompleto da Vicenza (SI s.d.) per Montecchio Precalcino, affrancato con (3c.) celeste, I tipo, “Mercurio”
Cert. En. Diena
Parto Of Newspaper..........(Sass. 1a; Mi. 6I - Pt. R1)
€ 180/240

261
185x - Frammento affrancato per 30c. con due esemplari del 15c. rosa salmone, III tipo entrambi annullati con il timbro circolare “Distribuzione 2”
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 6e; Mi. 3Xc - Pt. 13)

€ 200/250
262 1850 - 30c. bruno, I tipo, annullato in Austria con “muto” a griglia di Vienna
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 7; Mi. 4Xa)
€ 100/150
Storia Postale
Prima dell’entrata dello Stato Pontificio nella Lega Austro-Italica il 1° ottobre 1852 a Ferrara venne tollerato, durante il 1852, l’applicazione, oltre al normale francobollo pontificio per il porto fino al confine, anche gli esemplari di Lombardo-Veneto per la tratta dal confine a destino, così da evitare al destinatario di doversi occupare di pagare il porto interno. Questi ultimi esemplari ricevevano il timbro di Ferrara.

263
1852 (15 feb.) - Frammento affrancato con due esemplari del 15c. rosa, II tipo annullati con bollo pontificio di Ferrara
Fragment..........(Sass. 5; Mi. 3Xb)
€ 2.000/3.000

264
1852 (7 ago.) - Frammento affrancato con 15c. rosso vermiglio, II tipo e 30c. bruno, I tipo, carta costolata annullato in rosso con bollo rettangolare “P / Stato Pontificio” e a lato il timbro di Ferrara (7 ago.)
Cert. A. Diena. Firma A. E. Fiecchi
Fragment..........(Sass. 4, 16; Mi. 3Xb, 4XR)
€ 2.000/3.000

265
1853 (2 mar.) - Lettera con testo da Ferrara per Stanghella, affrancata con un 2b. verde oliva, annullato in transito con timbro Lombardo-Veneto di Rovigo il 3 marzo
Cover..........(Sass. 3; Mi. 3Xa)
€ 100/150

266
1864 (4 feb.) - Busta da Venezia a Padova (4.2) affrancata con 5s. rosa D.9½
Sul fronte vi è un un’indicazione manoscritta di una promessa di mancia se consegnata in giornata, la lettera venne effettivamente consegnata il giorno stesso!
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21) € 80/120
267
1858 (30 dic.) - Busta non affrancata, spedita con porto prepagato in denaro, da Milano per Parigi annullata con il bollo in cartella in rosso di Milano, sul frontespizio le impronte del timbro FRANCA e P.D.
Cert. S. Sorani
Cover € 40/50


268
1866 (30 giu.) - Lettera con testo da Caprino Veronese per Verona, affrancata con 5s. rosa D.9½
Lettera spedita nel periodo che intercorre tra la Battaglia di Custoza e l’inizio del ritiro delle truppe austriache, a seguito della battaglia di Sadowa
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21 - Pt. 12)
€ 400/600

269 1866 (8 lug.) - Lettera con testo da Caprino Veronese per Verona, affrancata con 5s. rosa D.9½ Lettera spedita il giorno in cui le truppe italiane, varcato il Po, stavano marciando verso Padova, Treviso e Bassano
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 43; Mi. 21 - Pt. 12)
€ 1.500/2.000

270 1866 (7 ott./4 nov.) - Interessante documento amministrativo “misto”, stilato a Mantova, inizialmente durante l’amministrazione austriaca, quando vennero apposte le marche fiscali rose e nere di Lombardo-Veneto, e successivamente completato il 4 novembre, quando l’amministrazione era già italiana, e vennero quindi apposte le marche fiscali di transizione per il Veneto e il Mantovano. La città di Mantova passò all’amministrazione italiana il 16 ottobre 1866
Cert. S. Sorani
Doc € 100/150

271
1850 (1858) - Insieme formato da 4 usati sciolti, un frammento e una lettera
Used/ Covers
€ 400/500

272
1850 (1858) - Insieme formato da 4 singoli, 5 coppie, 2 strisce di tre e una striscia di quattro del 5 centesimi. Tre certificati
Used
€ 250/350

1850 (1858) - Insieme formato da 5 singoli e 3 coppie del 10 centesimi. Due certificati Used

1850 (1858) - Insieme formato da 46 singoli, 2 coppie e 3 strisce di tre del 15 centesimi. Tre certificati Used

1850 (1858) - Insieme formato da 18 singoli e 3 coppie del 45 centesimi. Un certificato
Used
€ 200/300

1850 (1866) - Insieme formato da 45 tra lettere e frontespizi. Numerosi certificati

Mercoledì 17 dicembre 2025
Raccolta Mila
ore 11.00
Dal lotto 277 al lotto 378


1) € 2.000/2.500


279 1852 - 5c. giallo arancio, coppia verticale con interspazio di gruppo Strappo in alto a destra e piccolo assottigliamento nell’esemplare inferiore
Used..........(Sass. 1)
€ 120/150

280 185x (10 gen.) - Lettera circolare da Parma per Reggio affrancata con 5c. giallo arancio, angolo di foglio
Cover..........(Sass. 1)
€ 1.200/1.800
281
1853 (4 mar.) - Lettera senza testo e lembi mancanti, da Piacenza per Borgotaro, affrancata per 15c. con striscia di tre angolo di foglio del 5c. giallo arancio
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 1)
€ 300/500


282
1855 (5 sett.) - Lettera con testo da Parma per Piacenza, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo chiaro (verdino)
Cover..........(Sass. 1b)
€ 250/350
283 1857 (28 mag.) - Busta “Valentina” da Parma per Modena, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo arancio
Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 1)
€ 200/300


284
1853 (5 apr.) - Lettera con testo parziale e lembi mancanti, da Fiorenzuola per Borgotaro affrancata per 15c. con blocco di tre “a seggiola” che presenta due esemplari uniti orizzontalmente tramite interspazio di gruppo
Cert. A. Diena, En. Diena. Firma A. E. Fiecchi
Cover..........(Sass. 1)
€ 1.200/1.800
285
1853 (24 lug.) - Lettera senza testo da Parma per Milano affrancata per 25c. con striscia di quattro più singolo del 5c. giallo arancio
Firma R. Diena
Cover..........(Sass. 1)
€ 1.500/2.000


286
1857 (4 nov.) - Lettera con testo parziale da Piacenza per Milano, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Cert. S. Sorani. Firma A. Diena, G. Chiavarello
Cover..........(Sass. 1, 2)
€ 100/150
287
1857 (4 lug.) - Busta da Piacenza per Parma, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Busta intestata “Strde Ferrate Lombardo-Venete e dell’Italia Centrale / Rete dell’Italia Centrale”
Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2)
€ 100/150


288
185x - Lettera senza testo da Piacenza per Borgotaro, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Provenienza: Collezione A. Rothschild
Cert. En. Diena, Finanziario Bolaffi. Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2 - Pt. 5)
€ 100/150
289
1858 (22 ago.) - Lettera con testo da Fiorenzuola per Parma, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Entrambi gli esemplari con ampi margini
Cover..........(Sass. 1, 2)
€ 100/150


290
1855 (18 ott.) - Lettera senza testo da Parma per Reggio, affrancata per 15c. con due 5c. giallo chiaro e un 5c. giallo chiaro (verdino)
Cert. G. Bottacchi. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 1a, 1b)
€ 200/300
291
1857 (18 dic.) - Busta da Parma per Pallanza poi Mergozzo affrancata per 30c. con coppia del 15c. rosa
Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 3)
€ 200/300


292
1857 (13 giu.) - Lettera con testo parziale da Parma per Milano affrancata per 25c. con 10c. nero e 15c. rosa
Firma A. Diena, M. Raybaudi
Cover..........(Sass. 2, 3)
€ 180/240
293
1859 (4 apr.) - Lettera con testo parziale per Milano affrancata con 10c. nero e 25c. violetto
Cert. A. Diena, G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 2, 4)
€ 300/400


294
1858 (1 giu.) - Lettera con testo da Borgo S. Donnino per Venezia, affrancata con 40c. azzurro angolo di foglio
Firma G. Bolaffi, A. G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 5)
€ 250/350
295
1855 (19 dic.) - Lettera con testo da Parma per Trieste affrancata con 40c. azzurro
Firma F. Grioni
Cover..........(Sass. 5)
€ 300/400


296
1857 (10 mar.) - Lettera con testo da Parma per Fideris (Svizzera), affrancata con 40c. azzurro. Segni di tassazione al fronte oltre a timbro lineare “FRANCO / FRONTIERA”
Cover..........(Sass. 5)
€ 300/500
297
1853 (24 ott.) - Lettera con testo da Parma per Lugano (Svizzera) affrancata con 40c. azzurro
Segno di tassazione al fronte oltre a timbro lineare “FRANCO / FRONTIERA”
Firma H. Avi
Cover..........(Sass. 5)
€ 180/240


298
1853 (22 lug.) - Lettera senza testo da Parma per Napoli affrancata con 40c. azzurro chiaro
Cert. P. Vaccari
Cover..........(Sass. 5a)
€ 250/350

299
1852 (15 giu.) - Lettera con testo da Piacenza (griglietta, 2C rosso) per Schönenwerd (Svizzera) affrancato con 40c. azzurro chiaro angolo di foglio
Cert. G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 5a - Pt. 6)
300
Collezione specializzata relativa alla I emissione incentrata sulle strisce e sui blocchi. Da esaminare € 7.000/10.000
301
Collezione specializzata relativa alla I emissione. Da esaminare € 10.000/15.000

302
1854 (21 ago.) - Lettera circolare da Parma per città affrancata con 5c. giallo arancio
Cert. En. Diena, P. Vaccari
Cover..........(Sass. 6)
€ 2.500/3.500

303
1854 (12 apr.) - Lettera senza testo da Piacenza per Modena affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo
Cert. En. Diena, P. Vaccari. Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. 6a)
€ 1.000/1.500
304
185x (dic.) - Lettera con testo rifilato in alto, da Parma per Borgo S. Donnino affrancata con 15c. vermiglio
Cert. G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 7)
€ 80/120


305
1854 (8 dic.) - Lettera senza testo e lembi mancanti, da Piacenza per Gandino affrancata per 25c. con due esemplari del 5c. giallo e un 15c. vermiglio
Rara combinazione
Cert. A. Diena, P. Vaccari
Cover..........(Sass. 6, 7)
€ 1.000/1.200
306
1855 (6 ago.) - Lettera con testo su carta rosa, da Parma per Bologna affrancata con 25c. bruno rosso, angolo di foglio
Cover..........(Sass. 8)
€ 200/300


1857 - 40c. azzurro, foglio completo di 72 esemplari con esemplari del I e II tipo
MNH/MH..........(Sass. 11+11b)
€ 1.000/1.500

309 1857 (6 nov.) - Busta da Parma per Parigi affrancata per 80c. con coppia del 40c. azzurro, I tipo
Francobolli sollevati per controllo e riposizionati mediante linguelle
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 11)
€ 400/500
Periodo di Governo Provvisorio

310 1859 (14 giu.) - Busta da Parma per Reggio affrancata con 15c. vermiglio chiaro
Cert. En. Diena
Cover..........(Sass. 9a)
€ 300/400

311
1859 (4 lug.) - Lettera senza testo da Parma (losanga) per Brescia e da li rispedita Dolo dove il francobollo venne riannullato con timbro circolare di fornitura austriaca “Brescia 8/7”
Cert. S. Sorani
Cover..........(Sass. 10)
€ 1.000/1.200

312
1859 (4 lug.) - Busta da Borgotaro per Parigi affrancata per 50c. con coppia del 25c. bruno lilla
Cert. A. E. Fiecchi, S. Sorani
Cover..........(Sass. 10)
€ 2.000/2.500
313
Collezione specializzata relativa alla III emissione. Da esaminare € 12.000/18.000
314
Collezione dei tre valori allo stato di nuovo. Da esaminare
315
1854 (20 nov.) - Lettera senza testo da Piacenza per Bedonia affrancata per 15c. con 10c. nero e 5c. giallo
Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. 2, 6)
€ 350/500
Affrancature Bicolori


316
1857 (8 gen.) - Lettera senza testo da Parma per Genova affrancata per 30c. con 5c. giallo arancio e 25c. rosso bruno
Entrambi gli esemplari presentano piccoli tagli di forbice
Provenienza: Collezione A. Rothschild
Cert. En. Diena, Finanziario Bolaffi
Cover..........(Sass. 1, 8)
€ 180/240
317
1854 (3 feb.) - Lettera senza testo da Parma per Genova affrancata per 30c. con 5c. giallo e 25c. violetto
Cert. G. Bolaffi. Firma Em. Diena, A. Diena, R. Donnini
Cover..........(Sass. 4, 6)
€ 500/700


318
1856 (24 lug.) - Lettera con testo da Parma per Trieste affrancata per 40c. con 15c. rosa e 25c. bruno rosso
Cover..........(Sass. 3, 8)

319
1856 (18 gen.) - Lettera raccomandata con testo, da Parma per Mendrisio (Svizzera), affrancata per 65c. con 40c. azzurro (difetti al margine sinistro) e al verso, per il diritto di raccomandazione, un 25c. bruno rosso
Annulli in rosso e sul frontespizio timbro “ASSICURATA” in rosso
Cert. Finanziario Bolaffi. Firma G. Colla
Cover..........(Sass. 5, 8)
€ 700/900
€ 400/600
320
1854 (24 lug.) - Lettera senza testo da Parma per Firenze affrancata per 80c. con due esemplari del 25c. violetto e due del 15c. vermiglio Piega verticale da esaminare
Cover..........(Sass. 4, 7)
€ 700/800


321
1857 (22 set.) - Lettera senza testo e lembi mancanti, da Parma per Mantova, affrancata per 60c. con 5c. giallo, una coppia del 15c. rosa e un 25c. bruno rosso
L’esemplare da 5 centesimi presenta una piega verticale
Rara affrancatura tricolore
Cert. R. Diena. Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 1a, 3, 8)
€ 1.000/1.200
322
1856 (12 feb.) - Lettera senza testo da Parma per Napoli affrancata per 45c. con 5c. giallo arancio, 15c. rosa e 25c. bruno rosso
Rara affrancatura tricolore
Firma P. Vaccari
Cover..........(Sass. 6, 3, 8)
€ 1.500/2.000


323
1859 (17 mag.) - Lettera con testo parziale e lembi mancanti, da Parma per Comacchio, affrancata per 25c. con due esemplari del 5c. giallo arancio e un 15c. vermiglio chiaro leggermente corto in basso
Cert. En. Diena. Firma L. Gazzi
Cover..........(Sass. 1, 9a)
€ 400/500

324
1859 (30 mar.) - Lettera senza testo da Parma per Brescia, affrancata per 25c. con 10c. nero e 15c. vermiglio
Piega da esaminare
Firma En. Diena, S. Sorani, L. Gazzi
Cover..........(Sass. 2, 9)
€ 120/180

325
1859 (20 mag.) - Busta da Parma per Torino, affrancata per 30c. con 5c. giallo arancio e 25c. bruno lilla
Firma F. Grioni
Cover..........(Sass. 1, 10)
€ 500/700

326
1859 (30 apr.) - Lettera con testo da Parma per Savigliano, affrancata per 30c. con 5c. giallo arancio e 25c. bruno lilla
Lettera indirizzata ad un “Cacciatore delle Alpi”
Firma En. Diena
Cover..........(Sass. 1, 10)
€ 250/350

327
1859 (11 apr-) - Lettera con testo da Parma per Genova, affrancata per 35c. con 10c. bianco e 25c. bruno lilla
Firma R. Mezzadri
Cover..........(Sass. 2, 10)
€ 800/1.000

328
1858 (29 sett.) - Lettera con testo da Parma per Laveno, affrancata per 40c. con 15c. rosa e 25c. bruno lilla
Firma P. Vaccari
Cover..........(Sass. 3, 10)
€ 300/400

329 185x - Lettera senza testo, con lembi mancanti, da Parma per Napoli, affrancata per 40c. con 15c. rosa e 25c. bruno lilla
Cover..........(Sass. 3, 10)
€ 150/250

330 1858 (4 mar.) - Lettera senza testo da Parma per Reggio, affrancata per 45c. con 5c. giallo arancio e 40c. azzurro, I tipo
Cert. A. Diena, P. Vaccari
Cover..........(Sass. 1, 11)
€ 1.200/1.500
331
1857 (23 nov.) - Busta da Pontremoli per Genova affrancata per 4,80 lire con tre esemplari del 10c. nero, due esemplari sciolti e due rarissime striscie di quattro del 40c. azzurro oltre ad una coppia del 25c. bruno lilla
Eccezionale busta che rappresenta la più alta affrancatura del Ducato di Parma ed è tra le massime rarità di tutti gli Antichi Stati Italiani
Universalmente riconosciuta come “la più spettacolare affrancatura del Ducato di Parma”
Illustrata a piena pagina sul catalogo Sassone e citata dal catalogo enciclopedico Bolaffi 1983/84 come “La più alta affrancatura con francobolli di Parma - Pezzo unico”
Cert. En. Diena. Firma A. Diena, G. Bolaffi, G. Colla, L. Gazzi
Cover..........(Sass. 2, 5, 10)

€ 80.000/120.000




334
1852 (4 ott.) - Ricevuta di ritorno di una lettera spedita da Piacenza per Stradella affrancata con 25c. violetto non annullato né in partenza né al rientro nel ducato di Parma
Raro caso di ricevuta di ritorno con esemplare non annullato
Documento citato dal Catalogo Vaccari ed. 2011/2012
Cert. P. Vaccari
Cover..........(Sass. 4)
€ 1.500/2.000

335
1858 (24 mar.) - Ricevuta di ritorno di una lettera spedita da Parma per Milano il 23.7 affrancata con 25c. bruno lilla annullato con timbro in cartella in rosso “ASSICURATO” e circolare “Milano 24/3”
Cert. G. Bottacchi
Return Receipt..........(Sass. 10)
€ 800/1.200

336 1857 (8 mar.) - Lettera con testo da Parma per Milano affrancata al verso per 25c. con 15c. rosa annullato a penna e un 10c. nero già precedentemente annullato. Lettera non tassata
Raro caso di frode postale non tassata, del tutto infrequente nel ducato di Parma
Cover..........(Sass. 2, 3)
€ 500/700

337
1850 - 15c. azzurro su carta bianca a macchina, striscia orizzontale di otto con tutti i suoi bordi
Due esemplari presentano leggere aderenze dal lato della gomma
Cert. S. Sorani. Firma G. Bolaffi
MNH..........(Sass. P1)

338
1850 - 25c. verde su carta bianca a macchina, striscia orizzontale di otto con tutti i suoi bordi
La striscia è piegata tra il 4° e il 5° esemplare, alcuni esemplari presentano piccole aderenze dal lato della gomma
Cert. S. Sorani. Firma G. Bolaffi
MNH..........(Sass. P2)

339
1852 - 15c. nero su carta bianca con greca di destra larga
Uno dei tre esemplari noti usati oltre alla striscia di quattro
Cert. En. Diena
Used..........(Sass. P3)
€ 1.500/2.000
340
Lotto di 16 prove di stampa della III emissione. Alcuni certificati. Da esaminare
€ 500/700 Collezioni

341
1857 (3 nov.) - Giornale “Gazzetta di Genova” per il ducato di Parma tassato mediante 6c. rosa vivo, angolo di foglio, non annullato
Cert. P. Vaccari
Newspaper..........(Sass. 1)
€ 120/180

342
1857 (11 nov.) - Giornale “Gazzetta Ufficiale di Milano” per Piacenza (griglietta) tassato in arrivo mediante un 6c. rosa vivo
Cert. Finanziario Bolaffi (80%). Firma S. Sorani
Newspaper..........(Sass. 1)
€ 2.000/2.500

343
1853 - 9c. azzurro annullato in transito a Mantova Esemplare riparato al margine inferiore
Rarissimo caso di esemplare annullato fuori dal territorio degli Stati Parmensi
Cert. Em. Diena, L. RaybaudiCitato e riprodotto in un articolo del “Corriere Filatelico” N. 1 del 1934
344
1857 (18 feb.) - Giornale “Gazzetta Ufficiale di Milano” per Piacenza (griglietta) tassato in arrivo mediante un 9c. azzurro bordo di foglio
Cert. G. Bottacchi Newspaper..........(Sass. 2)


345
1853 (22 ago.) - Giornale “Messaggere di Modena” per gli Stati Parmensi affrancato con 5c. verde con punto dopo la cifra annullato con timbro a sei sbarre e tassato in arrivo con 9c. azzurro annullato con “griglietta” Da esaminare per studio o confronto
Cert. S. Sorani (Positivo), P. Vaccari (Negativo)
MO 7, PR 2)

347
1854 (9 mag.) - Lettera senza testo da Bagnone (2C grande) per Firenze, affrancata con 25c. violetto
Cert. En. Diena. Firma G. Avanzo
Cover..........(Sass. 4 - Pt. 11) € 250/350
348
1858 (25 ott.) - Busta da Bagnone (PD, 2C) per Orbetello, affrancata con 40c. azzurro
Firma P. Vaccari
Cover..........(Sass. 5 - Pt. 11) € 250/300


349
1854 (4 gen.) - Lettera senza testo da Borgotaro (griglietta + 2C) per Pomaro, affrancata per 15c. con striscia di tre bordo di foglio del 5c. giallo
Firma G. Colla
Cover..........(Sass. 1a - Pt. 10) € 350/500
350
1858 (25 lug.) - Lettera con testo da Colorno (lineare) per Mantova, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo arancio
Cover..........(Sass. 1 - Pt. 8)
€ 250/300


351
1852 (18 ott.) - Lettera senza testo da Fiorenzuola (griglietta e 2C in rosso) per Reggio, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo arancio
Cover..........(Sass. 1; Pt. 12)
€ 300/400
352
1855 (10 lug.) - Lettera con testo da Fiorenzuola (2C rosso) per Reggio affrancata per 15c. con 10c. nero e 5c. giallo
Firma A. Diena
Cover..........(Sass. 2, 6 - Pt. 8)
€ 350/500


353
1857 (3 lug.) - Lettera con testo da Parma (PD, 2C entrambi in rosso) affrancata con 10c. nero
Cert. R. Diena
Cover..........(Sass. 2 - Pt. R3) € 2.500/3.000
354
185x - Lettera senza testo da Piacenza (griglietta + 2C) per Milano, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Firma G. Oliva
Cover..........(Sass. 1, 2 - Pt. 11) € 250/350


355
1855 (5 ott.) - Lettera senza testo da Pontremoli (griglietta + 2C.) per Pietrasanta, affrancata per 15c. con striscia di tre del 5c. giallo chiaro (verdino)
Cert. S. Sorani
Cover..........(Sass. 1b - Pt. 10) € 200/300
356
1852 (12 ott.) - Lettera con testo da Pontremoli (griglietta, 2C con mill.) per Pietrasanta, affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio e 10c. bianco
Cert. A. Diena
Cover..........(Sass. 1, 2 - Pt. 10)
€ 200/300



357
1853 (27 mag.) - Lettera con testo da Pontremoli (griglietta + 2C) per Piacenza affrancata per 15c. con 5c. giallo arancio su giallo e 10c. bianco
Firma A. Diena, P. Vaccari
Cover..........(Sass. 1, 2 - Pt. 12)
€ 400/500
358
1853 (25 feb.) - Lettera con testo da Pontremoli (griglietta + 2C) per Arezzo, affrancata con 40c. azzurro
Cert. P. Vaccari
Cover..........(Sass. 5 - Pt. 12)
€ 500/600
359
Collezione formata da 13 esemplari con varie tipologie di annulli di Fiorenzuola. Da esaminare € 3.000/5.000
360
Collezione formata da 18 esemplari con varie tipologie di annulli di Borgotaro. Da esaminare € 3.000/5.000
361
Collezione formata da 15 esemplari con varie tipologie di annulli di Borgo S. Donnino. Da esaminare € 1.500/2.500
362
Collezione formata da 40 esemplari con varie tipologie di annulli di Piacenza. Da esaminare € 7.000/10.000
363
Collezione formata da 15 esemplari con varie tipologie di annulli di Pontremoli. Da esaminare € 2.500/3.500
364
Collezione formata da 18 esemplari con varie tipologie di annulli di Bagnone, Berceto, Castel S. Giovanni, Monticelli d’Ongina, Parma e Villafranca. Da esaminare € 3.500/5.000
365
Collezione formata da 142 esemplari con buone presenze. In 3 album. Da esaminare € 10.000/15.000

366 1860 (11 gen.) - Frammento con affrancatura tricolore da Piacenza per Alessandria. composto da 5c. verde azzurro, 20c. azzurro e 40c. vermiglio tutti annullati con il timbro in cartella “ASSICURATO”
Firma A. Diena, G. Bolaffi, A. G. Bolaffi
Fragment..........(Sass. 12, 15, 17)
€ 1.500/2.500

367 1859 (10 nov.) - Frammento con blocco di quattro a seggiola del 20c. azzurro scuro, I composizione, di cui uno con “0” grasso
Cert. En. Diena
Fragment..........(Sass. 15b+15d)
€ 4.000/6.000

1859 (22 ott.) - Lettera con testo da Parma per Genova affrancata per 20c. con due coppie, di cui una non annullata, del 5c.
Unico caso noto di due coppie di cui una non annullata
Cert. G. Colla. Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. 12a)
€ 10.000/15.000

369
1859 (22 ott.) - Lettera senza testo da Parma per Lonigo affrancata per 20c. con coppia del 10c. bruno di cui uno con “0” grasso
Cert. Finanziario Bolaffi. Firma Em. Diena, A. Diena, G. Bolaffi
Cover..........(Sass. 14+14d)
€ 1.000/1.500
370
1859 (22 sett.) - Lettera senza testo da Parma per Piacenza affrancata con 20c. azzurro
Cert. En. Diena, G. Bolaffi. Firma A. Diena, R. Mondolfo, G. Avanzo
Cover..........(Sass. 15)
€ 200/300


371
1859 (22 ott.) - Frontespizio con parte degli annulli di transito e arrivo Scarperia affrancato per 40c. con due esemplari del 20c. azzurro
Firma Em. Diena, G. Colla
Front Of Cover..........(Sass. 15)
€ 700/900

372
1859 (26 nov.) - Lettera da Parma per Locarno (Svizzera) affrancata con 40c. rosso bruno Piccola abrasione sul francobollo al lato sinistro
Cert. A. Diena, En. Diena
Cover..........(Sass. 16) € 1.500/2.000

373
1859 (dic.) - Lettera senza testo da Parma per Massa affrancata con 40c. rosso bruno con “0 grasso” Esemplare sfiorato
Cert. En. Diena. Firma Em. Diena, A. Diena, G. Bolaffi, G. Oliva, G. Colla
Cover..........(Sass. 16aa) € 1.500/2.000

374
1859 (29 nov.) - Lettera senza testo da Parma per Lione (Francia) affrancata per 50c. con 10c. bruno e 40c. vermiglio con “0” grasso
Grande rarità del settore in splendide condizioni qualitative
Cert. G. Bolaffi. Firma A. Diena, Ag. G. Bolaffi
14, 17b)
10.000/15.000

375
1860 (30 gen.) - Busta raccomandata da Parma per Ferrara affrancata per 60c. con 20c. azzurro e 40c. vermiglio chiaro
Annulli in rosso e sul frontespizio timbro “ASSICURATA” in rosso
Esemplare riprodotto sul catalogo Vaccari ed. 2011/2012
Cert. G. Colla. Firma Em. Diena

376
1860 (2 feb.) - Regie Provincie dell’Emilia
Lettera da Parma per Modena con affrancatura mista di 60c. formata da un 20c. azzurro scuro di Sardegna (un margine corto) e un 40c. vermiglio di Governo Provvisorio con errore di composizione “CFNTESIMI”
Eccezionale affrancatura mista Risorgimentale Governo Provvisorio di Parma e Sardegna
Sepper l’uso misto delle due emissioni fu possibile dal 27 agosto 1859 ad inizio febbraio 1860, le affrancature note sono solamente una decina in tutto, di cui solamente due con il 40 centesimi vermiglio
Provenienza:
Collezione A. Rothschild
Cert. En. Diena, Finanziario Bolaffi. Firma Em. Diena
Cover..........(Sass. SA. 15B, PR. 17)
€ 35.000/40.000
Collezioni
377
1859/1860 - Collezione del periodo con importanti presenze. Tutti i valori rappresentati ad esclusione dell’80 centesimi. Da esaminare
€ 20.000/30.000
378 Governo Provvisorio. Collezione di riproduzioni di Jean De Sperati. Da esaminare
€ 1.000/1.500
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Vente: 17 décembre 2025 15h00
Exposition uniquement sur rendez-vous. Contacter Daniel Berrous
Corner Millon, 1 rue Rossini, 75009 Paris
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
Les lots du 379 au 395 sont en importation temporaire depuis les États-Unis
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
DÉPARTEMENT
I lotti dal 379 al 395 sono in temporanea importazione dagli Stati Uniti
Contact du département
Contact du département
Contact du département
Contact du département
Daniel BERROUS
Daniel BERROUS


Daniel BERROUS lpladepousaux@millon.com + 33 (01) 40 22 66 31
Daniel BERROUS lpladepousaux@millon.com + 33 (01) 40 22 66 31
Contact du département
lpladepousaux@millon.com + 33 (01) 40 22 66 31
lpladepousaux@millon.com + 33 (01) 40 22 66 31
dberrous@gmail.com + 33 (0) 7 60 935 083
Daniel BERROUS lpladepousaux@millon.com + 33 (01) 40 22 66 31
Ludivine PLADEPOUSAUX lpladepousaux@millon.com
Ludivine PLADEPOUSAUX lpladepousaux@millon.com
Ludivine PLADEPOUSAUX lpladepousaux@millon.com
Ludivine PLADEPOUSAUX lpladepousaux@millon.com
Ludivine PLADEPOUSAUX lpladepousaux@millon.com

Pour toute demande de rapports de condition, ordres d'achat, visites privées sur rendez-vous : Condition report, absentee bids, telephone line request : lpladepousaux@millon.com • T + 33 (01) 40 22 66 31
Pour toute demande de rapports de condition, ordres d'achat, visites privées sur rendez-vous : Condition report, absentee bids, telephone line request : lpladepousaux@millon.com • T + 33 (01) 40 22 66 31
Pour toute demande de rapports de condition, ordres d'achat, visites privées sur rendez-vous : Condition report, absentee bids, telephone line request : lpladepousaux@millon.com • T + 33 (01) 40 22 66 31
Pour toute demande de rapports de condition, ordres d'achat, visites privées sur rendez-vous : Condition report, absentee bids, telephone line request : lpladepousaux@millon.com • T + 33 (01) 40 22 66 31
Pour toute demande de rapports de condition, ordres d'achat, visites privées sur rendez-vous : Condition report, absentee bids, telephone line request : lpladepousaux@millon.com • T + 33 (01) 40 22 66 31
Nos bureaux permanents d'estimation MARSEILLE • LYON • BORDEAUX
BARCELONE
Nos bureaux permanents d'estimation MARSEILLE • LYON • BORDEAUX • STRASBOURG • LILLE • NANTES • RENNES • DEAUVILLE • TOURS BRUXELLES • BARCELONE • MILAN • LAUSANNE • HANOÏ
Nos bureaux permanents d'estimation MARSEILLE • LYON • BORDEAUX • STRASBOURG • LILLE • NANTES • RENNES • DEAUVILLE • TOURS BRUXELLES • BARCELONE • MILAN • LAUSANNE • HANOÏ
Nos bureaux permanents d'estimation MARSEILLE • LYON • BORDEAUX • STRASBOURG • LILLE • NANTES • RENNES • DEAUVILLE • TOURS BRUXELLES • BARCELONE • MILAN • LAUSANNE • HANOÏ
Alexandre MILLON Commissaire-priseur
Alexandre MILLON Commissaire-priseur
Alexandre MILLON Commissaire-priseur
Alexandre MILLON Commissaire-priseur
Président MILLON AUCTION GROUP
Président MILLON AUCTION GROUP
Alexandre MILLON Commissaire-priseur
Président MILLON AUCTION GROUP
Président MILLON AUCTION GROUP
Président MILLON AUCTION GROUP
Nos bureaux permanents d'estimation MARSEILLE •
Enora ALIX
Enora ALIX
Enora ALIX
Isabelle BOUDOT de LA MOTTE
Isabelle BOUDOT de LA MOTTE
Isabelle BOUDOT de LA MOTTE
Enora ALIX
Cécilia de BROGLIE
Cécilia de BROGLIE
Cécilia de BROGLIE
Isabelle BOUDOT de LA MOTTE
Delphine CHEUVREUX-MISSOFFE
Delphine CHEUVREUX-MISSOFFE
George GAUTHIER
George GAUTHIER
George GAUTHIER
Mayeul de LA HAMAYDE
LES COMMISSAIRES-PRISEURS
Mayeul de LA HAMAYDE
Mayeul de LA HAMAYDE
Juliette MOREL
Juliette MOREL
Juliette MOREL
Paul-Marie MUSNIER
Paul-Marie MUSNIER
Paul-Marie MUSNIER
George GAUTHIER
Sophie LEGRAND
Sophie LEGRAND
Sophie LEGRAND
Quentin MADON
Mayeul de LA HAMAYDE
Quentin MADON
Delphine CHEUVREUX-MISSOFFE
Cécilia de BROGLIE
Clémence CULOT
Enora ALIX
Clémence CULOT
Clémence CULOT
Cécile DUPUIS
Delphine CHEUVREUX-MISSOFFE
Cécile DUPUIS
Cécile DUPUIS
Clémence CULOT
Cécilia
Cécile DUPUIS
Delphine
Cécile DUPUIS George
Sophie LEGRAND
Quentin MADON
Nathalie MANGEOT
Nathalie MANGEOT
Nathalie MANGEOT
Alexandre MILLON
Quentin MADON
Alexandre MILLON
Alexandre MILLON
Nathalie MANGEOT
Alexandre MILLON
Quentin MADON
Nathalie MANGEOT
Alexandre MILLON
Juliette MOREL
Cécile SIMON-L’ÉPÉE
Cécile SIMON-L’ÉPÉE
Cécile SIMON-L’ÉPÉE
Paul-Marie MUSNIER
Lucas TAVEL
Lucas TAVEL
Lucas TAVEL
Cécile SIMON-L’ÉPÉE
Paul-Antoine VERGEAU
Juliette MOREL
Paul-Antoine VERGEAU
Paul-Antoine VERGEAU
Lucas TAVEL
Paul-Marie MUSNIER
Paul-Antoine VERGEAU
Cécile SIMON-L’ÉPÉE
Lucas TAVEL
Paul-Antoine VERGEAU

379
185x (19 gen.) - Fascetta da Milano per Senigallia affrancata per 20c. con quartina (piccola piega all’angolo inferiore sinistro) del 5c. ocra arancio
Cert. A. Diena, S. Sorani. Firma F. Grioni A. G. Bolaffi
1850 1 juin
5 centimes ocre/orangé, Bloc de 4 oblitérés du 19/1 utilisé pour les imprimés. Au verso, apparaît oblitération “Désinfecté province de Bologne”, un pli d’angle sur le timbre inférieur gauche, affranchissement rarissime
Certificat Diena et Sorani
Wrapper..........(Sass. 1)
€ 3.000/5.000

380
1851 (8 apr.) - Lettera da Belluno per Trieste affrancata per 30c. con blocco di sei del 5c. giallo arancio, I tiratura Blocco sollevato e riposizionato per controllo
Cert. G. Colla
Lettre expédiée de Belluno datée du 8/4/1851 pour Trieste, affranchie avec un Bloc de 6 du 5 centimes, 1 tirage jaune/orangé.
Les timbres ont été décollés pour expertise.
Excellent état de conservation, document entier RRR
Certificat Colla
Cover..........(Sass. 1d)
€ 10.000/15.000

381
1850 - 15c. rosso carminio scuro, II tavola
Quartina che presenta tre esemplari del I tipo e uno del II tipo tutti annullati dal timbro lineare “C.V. da Venezia”
Unica quartina nota della II tavola comprendente esemplari del I e del II tipo
Cert. S. Sorani. Firma A. G. Bolaffi
Bloc de 4 du 15 rouge carmin oblitéré cachet linéaire Venezia avec 3 exemplaires au type I et un type II (exemplaire gauche de la paire inférieure), seul Bloc de 4 connu avec type I et II dans cette couleur
Certificat Sorani
Used..........(Sass. 3h+4c)
€ 25.000/30.000

382
185x (18 lug.) - Grande frammento di plico raccomandato affrancato per 4,20 lire con un esemplare singolo annullato con timbro in cartella “RACCOMANDATA” ed eccezionale blocco di 13 esemplari annullato “Tolmezzo / 18 lug.”
Cert. S. Sorani. Firma A. Diena, A. G. Bolaffi
Devant de lettre du 30 centimes Brun type 1
Bloc irrégulier de 13 affranchissements à 4,2 lires utilisé sur un grand fragment d’emballage pour documents juridiques et oblitéré à plusieurs reprises de TOLMEZZO 18 juillet
Affranchissement exceptionnel et très rare
Certificat Sorani
Fragment..........(Sass. 7) € 12.000/15.000

383 1850 (20 ott.) - Grande plico da Chioggia per Padova affrancato per 4,20 lire con un esemplare da 15c. rosso, I tipo e nove esemplari da 45c. celeste, I tipo, I tiratura tutti con margini “Lilliput” procedura di separazione tipica dell’ufficio di Chioggia nel 1850
Cert. L. Raybaudi. Firma A. Diena, A. G. Bolaffi
Lettre envoyé de Chioggia le 20/10/1850 à destination de PADOUE, de 9 exp du 45 cent “Lilliput” Premier tirage et un 15 cent
Les timbres ont été découpés avec marges très réduites, ce que la poste de Chioggia faisait très souvent
Certificat Luigi Raybaudi
Cover..........(Sass. 3, 10b)
€ 6.000/9.000

384 185x (8 dic.) - Plico da Venezia per Cremona affrancato per 2,70 lire con blocco di sei del 45c. azzurro scuro, I tipo, carta a coste verticali (margine inferiore a filo)
Uno dei più grandi blocchi conosciuti del 45 centesimi costolato
Cert. G. Colla. Firma A. G. Bolaffi
Lettre entière à destination de Crémone. Bloc de 6 de 45 centimes Bleu n°17A Sassone Certains exemplaires affleurant le filet Plus grand multiple connu par Giorgio Colla Asinelli
Cover..........(Sass. 17a)
€ 12.000/15.000

385
1861 - Varietà. 5s. rosso chiaro con stampa del centro evanescente
Rarità di cui non si conoscono altri esemplari
Provenienza: Collezione A. Rothschild
Cert. G. Bottacchi, Finanziario Bolaffi. Firma A. Diena, A. E. Fiecchi
N°33 * catalogue Sassone variété, impression manquante autour de l’effigie de Francesco Giuseppe ex collection Rothschild Ø
Used..........(Sass. 33a)
€ 2.000/2.500

1851 - Francobolli per giornali. (3c.) azzurro, III tipo coppia con interspazio di gruppo al centro
Rarità del settore in splendide condizioni qualitative
Cert. G. Colla
Timbre pour journaux de 1851, 5 centimes Bleu Type III (catalogue Sassons n°3) Paire interpanneaux exemplaire neuf * avec gomme RRR
Certificat Dr. Giorgio Colla Asinelli
3)

387
1856 (8 gen.) - Lettera da Reggio per Torino con affrancatura tricolore di 3,60 lire formata da due esemplari del 10c. rosa vivo (uno corto), un blocco di otto e una striscia di quattro del 25c. camoscio chiaro e un 40c. azzurro scuro (uno corto), tutti senza punto dopo le cifre Piega verticale che attraversa due esemplari del 25 centesimi
Cert. G. Colla. Firma Em. Diena, A. Diena, En. Diena, G. Oliva
Lettre envoyée le 8/1/1856 à destination de TURIN affranchie avec 15 timbres du duché de MODENE avec 2 10cts roses sans point + Bloc de 8 et Bande de 4 du 25 cents chamois et 40 centimes Bleu foncé sans point.
Tous les timbres sont parfaits sauf quatre exemplaires RRR
Certificat Colla Asinelli
Un pli d’archive vertical
Cover..........(Sass. 2a, 4, 6)
€ 10.000/15.000

388 1855 (16 mag.) - Lettera da Carrara per Filadelfia (Stati Uniti) affrancata (10c. in eccesso) per 2 lire con coppia orizzontale dell’1 lira bianco
Unica coppia conosciuta della “lira” isolata su lettera. Grande rarità del Ducato di Modena riprodotta sul catalogo Sassone
Cert. G. Colla. Firma Em. Diena, A. Diena, En. Diena
Lettre du 16/5/1855 affranchie avec 2 exemplaires du Duché de MODENE
1 lire blanche Sassone n°11 pour les ETATS-UNIS, Philadelphie
Seule lettre connue avec deux 1 lire 1e choix
Grande rareté du Duché de MODENE
Certificat Giorgio Colla Asinelli
Cover..........(Sass. 11)

389
1861 (25 mar.) - Lettera da Napoli per Palermo affrancata per 10gr. con un 5gr. carminio vivo, II tavola di Napoli e un 5gr. rosso carminio di Province Napoletane. Entrambi gii esemplari presentano piccoli difetti
Rara affrancatura mista “gemella”
Cert. L. Raybaudi. Firma G. Colla, A. Diena
Affranchissement mixte très rare, pour l’utilisation très tardive du timbre bourbon, plus d’un mois après la proclamation du Royaume d’Italie et pour le couplage de deux timbres de même valeur
5 granas avec émissions différentes malgré quelques imperfections
L’ensemble est rarissime, sur lettre entière
Cover..........(Sass. 9a, 21)
€ 4.000/6.000

390 1852 (1 giu.) - Lettera da Parma per Genova affrancata per 60c. con 5c. giallo arancio, 15c. vermiglio (riutilizzato in frode) e 40c. azzurro scuro, II tipo
Eccezionale affrancatura comprendente le tre emissioni del Ducato Da esaminare
Cert. R. Diena (2002), S. Sorani (2004)
1852 1 juin 5c jaune orange de 1852, 15 centimes vermillon de 1853, 40 centimes de 1857, affranchissement tricolore comprenant les 3 émissions utilisées sur une lettre, double port pour Genève oblitéré de Parme le 13/10/1857. Le 15 centime avait déjà été annulé auparavant et réutilisé en “fraude postale” (Sassone n°1, 7, 11c). Grande rareté, seule lettre connue à ce jour comprenant les 3 premières émissions. Une des plus grande rareté du duché de Parme.
Cover..........(Sass. 1, 7, 11c)
€ 20.000/30.000

391
1861 (15 nov.) - Fascetta per giornali o parte di lettera da Torino per Parigi affrancata con una coppia del 3 lire rame vivo
Eccezionale rarità del settore riprodotta sul catalogo Sassone
Cert. En. Diena, S. Sorani. Firma R. Diena, R. Mondolfo
Paire du 3 lire oblitérée bronze vif (Yvert n° 15), tirage de 1861 oblitéré de TURIN succursale sur fragment pour PARIS
Photographie dans le catalogue SASSONE spécialisé
Certificat Diena et Sorani
Paire 1e choix très frais TTB RRR
Wrapper..........(Sass. 18A)
€ 20.000/30.000

392
1889 (31 lug.) - Grande parte di frontespizio di busta telata raccomandata da Roma per Cagliari affrancata per 31,90 lire con coppia del 20c. arancio, un singolo e una coppia del 50c. violetto e sette coppie e un singolo del 2 lire vermiglio Alcuni piccoli difetti di dentellatura normali per un’affrancatura di questo tipo
Si tratta delle più alte affrancature del Regno di Umberto I e una delle massime rarità del Regno d’italia
Cert. G. Colla
Grand fragment de courrier recommandé affranchi à 31,90 lires avec 20 timbres du Royaume d’ITALIE 1879 dont 7 paires de 2 lires n°39 et 1 exemplaire
Lettre représentant l’affranchissement le plus élevé des timbres d’Umberto, une grande rareté du Royaume d’Italie
Front Of Cover..........(Sass. 39, 42, 43)
€ 20.000/30.000

393
1892 (7 mag.) - Grande frontespizio di busta telata assicurata affrancata per 53,35 lire con 10c. carminio e 25c. azzurro del 1879, un singolo e una coppia dell’ 1 lira bruno e giallo del 1889 e dieci coppie del 5 lire carminio e azzurro del 1891
Difetti di dentellatura normali per questo tipo di affrancature
Eccezionale rarità del Regno di Umberto I
Cert. J-F Brun. Firma A. Diena, G. Colla
10 paires du 5 lires n°64 du catalogue Sassone sur devant d’enveloppe toilée à destination de Milan Affranchissement exceptionnel
Front Of Cover..........(Sass. 38, 40, 48, 64)
½ grano “errore di colore”
il francobollo più raro dell’area italiana e tra i più rari al mondo

394
1859 (21 apr.) - ½gr. azzurro, II tavola errore di colore. Francobollo stampato nel colore del 2gr. anzichè in arancio
Trattasi del francobollo più raro di tutta l’area italiana di cui si conoscono solamente due esemplari provenienti dalla stessa lettera, questo su frammento perfetto l’altro staccato dal supporto difettoso
Rarità mondiale equiparabile al “treskilling yellow” di Svezia stampato in giallo invece che in verde di cui è noto un solo esemplare e più raro del 9kr. di Baden stampato in verde anziché in rosa di cui sono noti quattro esemplari
Provenienza:
Barone Ferrari de la Renotiere
Achillito Chiesa
Alfredo Gerli
Giuseppe Barcella
Bolaffi S.p.A.
Collezione privata, Milano
Galerie Dreyfus Investor Basel S.A. vendita “Timbres Rares” del 2011
Collezione privata, USA
Cert. G. Colla, J-F Brun, Calves Et Jacquart . Firma A. Diena, R. Mondolfo, A. G. Bolaffi
Erreur de couleur, timbre imprimé en Bleu au lieu d’orange.
Catalogue Sassone n°2A, Yvert n°18d
Fragment qui a été présenté pour la 1e fois à l’exposition philatélique de Manchester en 1899, puis acquis par Ferrari de la Renotière, et Barcella
Ce timbre est sur fragment original et parfait, il est l’unique exemplaire en parfait état, le second étant 2e choix
Rareté mondiale
Fragment..........(Sass. 2A)
€ 250.000/500.000



186x - Lettera da Samakovo (Bulgaria) per Costantinopoli affrancata per 120pa. con blocco di sei, con banda di controllo rossa, del 20pa. nero su giallo che presenta due esemplari tête bêche
Si conoscono solamente due blocchi di sei tête bêche provenienti dalla medesima corrispondenza
Lettre envoyée de Samakovo en Bulgarie pour ISTANBUL
Bloc de 6 avec tête bêche montrant la bande de contrôle rouge au milieu des 6 timbres, bien margés mais avec une déchirure sur les 2 timbres de droite
Lettre affranchie au tarif de 120 para soit 3 piastres
On ne connaît que 2 pièces connues à ce jour d’un bloc de 6 sur lettre issu de la même correspondance
Cover € 2.000/3.000
18, 19 marzo 2026
Filatelia • MILANO
15 maggio 2026
Filatelia e cartoline • PARIGI
1, 2 luglio 2026
Filatelia • MILANO

Ludivine PLADEPOUSAUX
Direttrice di dipartimento
Daniel BERROUS
Esperto
lpladepousaux@millon.com
+ 33 (01) 40 22 66 31
• PARIS •
Alberto Coda Canati
Direttore di dipartimento
Cristiana GANI
Specialist
Cosimo DI LELLIS
Assistant
filatelia@ponteonline.com
+ 39 02 8631441
• MILAN •



DA PARIGI A MILANO
UNA NUOVA SINERGIA STRATEGICA PER RIDEFINIRE IL MERCATO EUROPEO
DELLA FILATELIA

Il mercato dei francobolli rimane uno dei segmenti più solidi del Gruppo Millon, sostenuto da collezionisti attenti alla qualità, alla rarità e alla provenienza. Una selezione rigorosa, un catalogo preciso e un posizionamento accurato garantiscono una fiducia duratura e risultati costanti, spesso superiori alle stime.
A Parigi, le vendite “a guanti bianchi” testimoniano tale livello di eccellenza. A Milano, la nostra presenza rafforza la visibilità europea delle collezioni e apre nuovi canali di valorizzazione.
Accompagniamo successioni e grandi raccolte, presentando ogni pezzo nel luogo più adatto — sul mercato in grado di riconoscerne il valore.
Alcune aggiudicazioni recenti:
• Striscia di quattro francobolli del Governo provvisorio di Parma — 93.750 €
• Cosmogramma Apollo 14 30.000 € (record mondiale)
• Collezione Romano Padoan — totale 670.000 €
• Stato Pontificio (1860–1861) — 40.320 €
Note importanti
1) Le immagini, comprese quelle pubblicate online, sono parte integrante della descrizione, pertanto non si accettano storni motivati da centratura, marginatura, dentellatura, posizione e pesantezza degli annulli, indirizzi restaurati, inclusioni o grinze della carta o altre caratteristiche riscontrabili dall’immagine stessa. I certificati allegati ai lotti, citati in catalogo e pubblicati sul sito www.ponteonline.com, sono parte integrante della descrizione del lotto.
2) Tutto il materiale offerto, se non diversamente indicato, è garantito autentico e corrispondente alla descrizione fatta in catalogo, anche qualora questa si discosti dai certificati allegati e citati.
3) Gli esemplari di maggior valore sono spesso accompagnati da sigle o certificati dei più noti periti o associazioni peritali. Il banditore si riserva il diritto di accettare o rifiutare extensions. Le extensions sono sempre a carico e a cura dell’acquirente, che le potrà richiedere autonomamente, dopo aver saldato l’importo dovuto e ritirato i lotti. Al fine di poter stornare un lotto sarà necessario fornire un certificato discordante in più rispetto a quelli allegati al lotto.
4) Per nessun motivo verranno accettati reclami per:
I) difetti o caratteristiche citate nel catalogo o nei certificati allegati, riscontrabili dalle immagini o dalla visione diretta del lotto prima dell’asta.
II) lotti descritti come difettosi, di qualità mista o con l’indicazione “da esaminare”.
III) tutti i lotti formati da più di 10 esemplari non singolarmente descritti e, in genere, tutte le accumulazioni e collezioni.
IV) la presenza di timbrini peritali o commerciali, italiani o stranieri, apposti su lettere o francobolli.
5) Per i lotti e collezioni, l’indicazione oppure è ottenuta mediante un esame da parte degli esperti effettuato necessariamente a campione, pertanto non si può escludere la presenza, negli stessi lotti, di esemplari appartenenti ad altre categorie come ad esempio usati o linguellati, anche se non indicati.
6) La classificazione delle tinte dei francobolli non può essere motivo di storno qualora, solo comunque a seguito della presentazione di una o più extensions (vedasi punto 4), questa risultasse avere un valore, in base all’ultima edizione del Catalogo Sassone, maggiore o uguale a quella indicata nella descrizione del lotto.
1) The pictures, including those published online, are an integral part of the description, therefore we do not accept cancellations motivated by centering, margins, perforations, position and quality of cancellations, restored addresses, paper inclusions or creases or other characteristics detected on the picture itself. The certificates attached to the lots mentioned in the catalogue and published on the website (www.ponteonline.com) are an integral part of the lot description.
2) All items offered, unless otherwise specified, are guaranteed authentic and corresponding to the description given in the catalogue, even if it differs from the attached and cited certificates.
3) The examples of greater value are often accompanied by signatures or certificates of the best known experts or expert association. The auctioneer reserves the right to accept or reject extensions. The extensions are always at the expense and responsibility of the buyer, who may request them independently, after having paid the amount due and collected the lots. In order to cancel the award of a lot, it is necessary to provide one certificate in excess to that or those attached to the lot.
4) For no reason will complaints be accepted for:
I) defects or characteristics mentioned in the catalogue or in the attached certificates, which can be seen in the picture or from a direct view of the lot during previews.
II) lots described as defective, of mixed quality or with the indication “to be inspected”.
III) all lots consisting of more than 10 items not individually described and, in general, all accumulations and collections.
IV) the presence of expert or commercial marks, Italian oir foreign, affixed to letters or stamps.
5) For lots and collections, the indication or s obtained through an examination by experts carried out on a sample basis, therefore the presence, in the same lots, of examples belonging to other categories such as used or hinged for example cannot be excluded even if not indicated.
6) The color classification of the stamps cannot be a reason for cancellation, unless and only in the case of or following the presentation of one or more extensions (see point 4) and if the stamp appears to have a greater or equal value to that indicated in the lot description, according to the latest edition of the Sassone Catalogue.
1. Informazioni importanti per i potenziali acquirenti
1.1 I lotti sono offerti in vendita da Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., società con sede legale in Milano, via Pontaccio 12 (20121), P. Iva e Iscrizione Registro Imprese di Milano n. 01481220133, capitale sociale interamente versato pari ad Euro 34.320,00 (Il Ponte), che agisce in nome e per conto del Venditore in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso, ad eccezione dei casi in cui il Ponte è proprietaria del lotto. Per Venditore si intende la persona fisica o giuridica proprietaria del lotto offerto in vendita in asta da Il Ponte. In ogni caso (anche per le eventuali offerte telefoniche e/o via internet, e/o per le eventuali aste online) la vendita si intende eseguita nell’ambito di una asta pubblica, senza diritto di recesso in favore l’acquirente.
1.2 Le Condizioni Generali di Vendita e le presenti Condizioni Specifiche di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso in esposizione o tramite un annuncio fatto dal banditore prima dell’inizio dell’asta. I potenziali acquirenti sono pregati di consultare il sito www.ponteonline.com (Sito) per prenderne visione e prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo e delle eventuali diverse condizioni di vendita per la specifica asta.
1.3 Le presenti Condizioni Specifiche integrano, senza sostituirle, le Condizioni Generali di Vendita applicabili all’asta in oggetto, consultabili sul Sito. Per tutto quanto non espressamente disciplinato nel presente documento, restano integralmente applicabili le Condizioni Generali di Vendita.
2. Offerte online
2.1 Le offerte online sono disciplinate sia dalle Condizioni Generali di Vendita, sia dalle presenti Condizioni Specifiche di Vendita, sia dalle “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online” disponibili sul Sito o su richiesta. In caso di difformità tra le Condizioni Generali di Vendita e le “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online”, queste ultime prevarranno.
2.2 In caso di partecipazione all’asta e offerte formulate attraverso piattaforme e/o siti internet diversi dalla piattaforma Il Ponte Live, sarà applicata e dovuta una ulteriore commissione pari al:
• 5% per offerte formulate sulla piattaforma Invaluable
• 3% per offerte formulate sulla piattaforma Drouot calcolata sul Prezzo di aggiudicazione, oltre le commissioni e spese già esposte nelle Condizioni Generali di Vendita.
3 Pagamento
3.1 In caso di aggiudicazione del lotto, l’Acquirente dovrà corrispondere a Il Ponte il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alle commissioni di acquisto pari al 26% del Prezzo di aggiudicazione (IVA inclusa se dovuta), oltre al pagamento di qualsiasi altro importo eventualmente dovuto a Il Ponte ai sensi delle Condizioni Generali di Vendita (v. anche § 6.4) e connesso alla aggiudicazione del lotto (Ammontare dovuto).
1. Important information for potential buyers
1.1 The lots are offered for sale by Il Ponte - Casa d’Aste Srl, a company with registered office in Milan, Via Pontaccio 12 (20121), VAT and Milan Company Register no. 01481220133, fully paid share capital of Euro 34,320.00 (Il Ponte), acting in the name and on behalf of the Seller as agent with representation of the same, except for the cases in which Il Ponte is the owner of the lot. Seller means any individual or company owning the lot offered for sale by auction by Il Ponte. In any event (bids placed by phone and/or internet and/or online auctions include) sales are considered to be carried out within the scope of a public auction, therefore the buyer will not be entitled to any right of withdrawal,
1.2 The General Terms and Conditions of Sale and these Particular Conditions of Sale may be modified by means of a notice posted in the exhibition room or via an announcement made by the auctioneer before the auction begins. Potential purchasers should consult the site www.ponteonline.com (Website) to review them and to review the most current information on the lots in the catalogue and any possible different condition of sales for the specific auction.
1.3 These Specific Terms and Conditions supplement, without replacing, the General Terms and Conditions of Sale applicable to the relevant auction, which are available on the Website. For any matters not expressly addressed in this document, the General Terms and Conditions of Sale shall remain fully applicable.
2.1 Online bids are governed by both the General Terms and Conditions of Sale, these Specific Terms and Conditions of Sale, and the ‘Additional Terms for Submitting Online Bids’ available on the Website or upon request. In case of any discrepancies between the General Terms and Conditions of Sale and the ‘Additional Terms for Submitting Online Bids’, the latter shall prevail.
2.2 In case of participation in the auction and bid submissions carried out through platforms and/or websites other than Il Ponte Live platform, an additional commission will be applied and owed as follows:
• 5% for bids placed on the Invaluable platform
• 3% for bids placed on the Drouot platform calculated on the hammer price, as well as the commissions and expenses provided for by the present General Terms and Conditions of Sale.
3.1 If the lot is awarded, the buyer must pay Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. the hammer price of the lot, i.e. the price at which the lot is awarded at auction by the auctioneer, in addition to the buyer’s premium equal to 26% of the hammer price (VAT included if due), in addition to any further amount due to Il Ponte provided for by the General Conditions of Sale (see #6.4) in connection to the award of the lot (amount due).
1. Informations importantes pour les acquéreurs potentiels
1.1 Les lots sont proposés à la vente par Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., société sise à Milan, 12, via Pontaccio (20121), Numéro de TVA et d’Inscription au Registre des Sociétés de Milan 01481220133, capital social entièrement libéré de 34.320,00 Euros (Il Ponte), qui agit au nom et pour le compte du Vendeur en tant que mandataire avec représentation de celui-ci, sauf dans les cas où il Ponte est propriétaire du lot. Par Vendeur on désigne la personne physique ou morale propriétaire du lot proposé à la vente aux enchères par Il Ponte. En tout état de cause (y compris pour toute enchère par téléphone et/ou par internet, et/ou pour toute vente aux enchères en ligne), la vente est considérée comme réalisée dans le cadre d’une enchère publique, sans droit de rétractation en faveur de l’Acquéreur.
1.2 Les Conditions Générales de Vente et les présentes Conditions Particulières de Vente peuvent être modifiées au moyen d’un avis affiché dans la salle d’exposition ou à travers une annonce effectuée par le commissaire-priseur avant le début de la vente aux enchères. Les acquéreurs potentiels sont priés de consulter le site internet www.ponteonline.com (Site) pour en prendre connaissance et pour prendre connaissance du catalogage le plus récent des lots dans le catalogue et les différentes conditions de vente pour la vente aux enchères spécifique.
1.3 Les présentes Conditions Particulières complètent, sans les remplacer, les Conditions Générales de Vente applicables à la vente concernée, disponibles sur le Site. Pour toute question non expressément régie par le présent document, les Conditions Générales de Vente restent intégralement applicables.
2.1 Les offres en ligne sont régies à la fois par les Conditions Générales de Vente, les présentes Conditions Particulières de Vente, ainsi que par les Conditions supplémentaires pour la soumission d’offres en ligne disponibles sur le Site ou sur demande. En cas de divergence entre les Conditions Générales de Vente et Conditions supplémentaires pour la soumission d’offres en ligne, ces dernières prévaudront.
2.2 En cas de participation à la vente aux enchères et d’enchères formulées par le biais de plateformes et/ou de sites internet autres que la plateforme Il Ponte Live, une commission supplémentaire sera appliquée et due comme suit :
• 5 % pour les enchères formulées sur la plateforme Invaluable
• 3 % pour les enchères formulées sur la plateforme Drouot calculée sur le prix d’adjudication, en plus des commissions et frais déjà prévus dans les Conditions Générales de Vente.
3.1 Si le lot est adjugé, l’Acquéreur doit payer à Il Ponte le prix d’adjudication du lot, en plus de la commission d’achat égale à 26% (compris la TVA si elle est due) et en plus du paiement de tout autre montant qui pourrait être dû à Il Ponte conformément aux présentes Conditions Générales de Vente (voir aussi § 6.4) et lié à l’attribution du lot (Montant dû).
1. Informazioni importanti per i potenziali acquirenti
1.1 I lotti sono offerti in vendita da Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., società con sede legale in Milano, via Pontaccio 12 (20121), P. Iva e Iscrizione Registro Imprese di Milano n. 01481220133, capitale sociale interamente versato pari ad Euro 34.320,00 (Il Ponte), che agisce in nome e per conto del Venditore in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso, ad eccezione dei casi in cui il Ponte è proprietaria del lotto. Per Venditore si intende la persona fisica o giuridica proprietaria del lotto offerto in vendita in asta da Il Ponte. In ogni caso (anche per le eventuali offerte telefoniche e/o via internet, e/o per le eventuali aste online) la vendita si intende eseguita nell’ambito di una asta pubblica, senza diritto di recesso in favore l’acquirente.
1.2 Le presenti Condizioni Generali di Vendita e le Condizioni Specifiche di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso in esposizione o tramite un annuncio fatto dal banditore prima dell’inizio dell’asta. I potenziali acquirenti sono pregati di consultare il sito www.ponteonline.com (Sito) per prenderne visione e prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo e delle eventuali diverse condizioni di vendita per la specifica asta.
1.3 La Casa d’Aste agisce in qualità di mandataria del Venditore ed è esente da qualsiasi responsabilità in ordine alla provenienza, stato e descrizione dei lotti nei cataloghi, nelle brochure ed in qualsiasi altro materiale illustrativo; tali descrizioni, così come ogni altra indicazione o illustrazione, devono considerarsi puramente indicative e non possono generare affidamento e/o aspettativa di alcun genere nei potenziali acquirenti. La mancanza di riferimenti espliciti nel catalogo d’asta in merito alle condizioni del lotto non implica che il bene sia senza imperfezioni. Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Il Ponte, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi caratteristica di un lotto - quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, la sua qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, la stima - riflettono esclusivamente opinioni non vincolanti e possono essere riesaminate da Il Ponte ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Il Ponte, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori o consulenti, non possono ritenersi responsabili degli errori o delle omissioni contenuti nelle suddette descrizioni e/o rappresentazioni. Le stime pubblicate in catalogo sono espresse in euro: il prezzo base d’asta e il Prezzo di aggiudicazione (vale a dire il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore) possono essere superiori o inferiori alle valutazioni indicate.
1.4 Ogni potenziale acquirente è tenuto a esaminare preventivamente lo stato di ciascun lotto nella esposizione dei lotti organizzata da Il Ponte prima dell’asta, allo scopo di eseguire (anche con propri esperti) un preventivo esame approfondito circa l’autenticità, lo stato di conservazione e le condizioni, la provenienza, il tipo e la qualità dei lotti, su cui esclusivamente i potenziali acquirenti – e l’acquirente finale - assumono ogni rischio e responsabilità. Durante l’esposizione il personale de Il Ponte sarà a disposizione dei potenziali acquirenti per fornire – su richiesta degli stessi - una illustrazione aggiornata dei beni stessi, ove disponibile.
1.5 Ad integrazione delle descrizioni contenute nel catalogo, Il Ponte rende disponibili, a richiesta, condition report sullo stato di ciascun lotto.
Il condition report viene fornito per aiutare a valutare le condizioni del lotto ed è solo a scopo indicativo. Tale condition report potrebbe non riferire tutti i difetti, restauri, alterazioni o adattamenti perché Il Ponte non è laboratorio professionale di restauro o conservazione.
Il condition report è una dichiarazione di opinione qualificata ma pur sempre soggettiva e come tale Il Ponte e i suoi esperti non possono essere ritenuti in alcun modo responsabili di tali informazioni né il condition può considerarsi assolutamente esaustivo.
Qualsiasi condition report non costituisce quindi un’alternativa ad una consulenza professionale finalizzata a dirimere qualsiasi dubbio.
1.6 Per i lotti con stima inferiore a euro 100,00, non è previsto il rilascio di condition report. Tuttavia, su richiesta dell’interessato, Il Ponte potrà eventualmente fornire materiale fotografico integrativo a supporto della valutazione. Per questi lotti non è ammessa, per alcun motivo, la risoluzione, l’annullamento o lo storno della vendita.
1.7 Tutti i beni di natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico e decorativo e non sono da considerarsi funzionanti. E’ importante prima dell’uso del lotto oggetto di aggiudicazione che il sistema elettrico eventualmente in esso presente sia certificato da un elettricista qualificato, non assumendo Il Ponte alcuna responsabilità al riguardo.
1.8 Né Il Ponte, né suoi amministratori, dipendenti, collaboratori o consulenti saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell’asta o per qualsiasi altra questione relativa alla vendita del lotto.
1.9 Dopo l’aggiudicazione Il Ponte non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali vizi dei lotti, relativi tra l’altro anche allo stato di conservazione, all’errata attribuzione, all’autenticità, alla provenienza, al peso o alla mancanza di qualità dei lotti. I potenziali acquirenti e l’aggiudicatario rinunciano espressamente alla garanzia di cui agli artt. 1490 e 1497 c.c., liberando Il Ponte da ogni relativa responsabilità; per l’effetto, né Il Ponte né il suo personale potranno rilasciare una qualsiasi valida garanzia in tal senso.
1.10 In ogni caso, l’eventuale diversa responsabilità de Il Ponte nei confronti dell’Acquirente (la persona fisica o giuridica che fa in asta l’offerta più alta accetta dal banditore e si aggiudica il lotto) in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo di aggiudicazione e alla commissione d’acquisto pagata a Il Ponte dall’Acquirente. 1.11 Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato dal banditore all’Acquirente. Il colpo di martello del banditore determina inoltre la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente e in particolare dell’obbligo dell’Acquirente di pagare a Il Ponte l’intero ammontare dovuto per l’aggiudicazione del lotto, incluso il prezzo e la commissione; resta espressamente previsto che solo a seguito dell’integrale pagamento a Il Ponte di tutto quanto dovuto dall’Acquirente la compravendita si intenderà perfezionata e la proprietà e il possesso del lotto aggiudicato potranno passare in capo all’Acquirente (salvo le even-
tuali diverse disposizioni di cui al D.Lgs. n. 42/04, anche in tema di prelazione dello Stato; si rinvia anche al § 11.4 delle presenti condizioni).
2. Offerte per l’asta
2.1 Le offerte per l’acquisto dei lotti possono essere presentate personalmente in sala durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono oppure via internet (in quest’ultimo caso solo se possibile in relazione alla specifica asta).
2.2 L’incremento delle offerte è del 10% rispetto a quella precedente, salvo diversa scelta del banditore comunicata in corso d’asta.
2.3 Nell’ipotesi di offerte di pari importo e presentate attraverso la stessa modalità (vale a dire presentate in sala, per telefono, per iscritto oppure online), Il Ponte terrà in considerazione solo l’offerta ricevuta per prima.
2.4 Ove sorga contestazione in merito all’aggiudicazione di un lotto, quest’ultimo, ad insindacabile giudizio del banditore, potrà essere ritirato dall’asta oppure rimesso in vendita all’asta nello stesso giorno (in questa ultima ipotesi le offerte aventi ad oggetto il lotto in precedenza formulate non saranno più tenute in considerazione).
2.5 A sua completa discrezione, Il Ponte ha il diritto di rifiutare a chiunque di partecipare alle aste; in particolare, Il Ponte può rifiutare la partecipazione all’asta di potenziali acquirenti che in precedenza non abbiano puntualmente adempiuto alle proprie obbligazioni, anche a titolo risarcitorio, nei confronti de Il Ponte.
2.6 Il banditore conduce l’asta partendo dall’offerta che considera adeguata. Il banditore può fare offerte consecutive o in risposta ad altre offerte nell’interesse del Venditore, fino al raggiungimento del Prezzo di riserva (il prezzo minimo concordato in via riservata tra Il Ponte e il Venditore al di sotto del quale il lotto non verrà venduto).
2.7 In qualsiasi momento Il Ponte ha facoltà di ritirare dall’asta qualsiasi lotto offerto in vendita. Il banditore ha la facoltà, a suo insindacabile giudizio, di abbinare o separare i lotti e di variarne l’ordine di vendita rispetto a quanto indicato in catalogo, purché il lotto non sia offerto in asta in una giornata anteriore rispetto a quella indicato nel catalogo d’asta.
2.8 Nei confronti di ciascun potenziale acquirente, Il Ponte si riserva il diritto di subordinare la partecipazione all’asta alla esibizione di una lettera di referenze bancarie, oppure al deposito di un somma a garanzia dell’esatto adempimento delle obbligazioni previste dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, la quale verrà restituita una volta conclusa l’asta.
3 Offerte in sala
3.1 Per partecipare all’asta in sala è necessario munirsi dell’apposita paletta numerata, che viene consegnata al banco di registrazione dal personale de Il Ponte in seguito alla compilazione del modulo di iscrizione all’asta e alla esibizione di un documento di identità del potenziale acquirente. L’offerta per aggiudicarsi il lotto è espressa mediante alzata della paletta numerata.
3.2 Il Ponte invita i potenziali acquirenti a munirsi per tempo della paletta numerata e informa che è possibile effettuare l’iscrizione all’asta anche nei giorni nei quali si svolge l’esposizione che precede l’asta. Lo smarrimento della paletta numerata dovrà essere immediatamente comunicato a Il Ponte, che provvederà ad attribuire al potenziale acquirente una nuova paletta numerata. La paletta numerata dovrà essere restituita a Il Ponte al termine dell’asta.
3.3 Subito dopo l’aggiudicazione del lotto, l’Acquirente dovrà sottoscrivere un verbale di aggiudicazione.
3.4 Ciascun lotto aggiudicato in sala sarà fatturato in base alle generalità e indirizzo rilasciati al momento dell’assegnazione della paletta numerata.
3.5 E’ possibile partecipare all’asta in qualità di rappresentante di una terza persona. Il rappresentante, in occasione della registrazione all’asta dovrà esibire una delega sottoscritta dal rappresentato con allegati copia del documento di identità e del codice fiscale del rappresentato e del rappresentante; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Il Ponte si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza.
3.6 In nessun caso verranno accettate offerte “al meglio” o “salvo visione”.
4. Offerte scritte
4.1 E’ possibile presentare offerte scritte mediante la compilazione del “Modulo offerte 4.1 E’ possibile presentare offerte scritte mediante la compilazione del “Modulo offerte scritte e telefoniche” (Modulo) allegato al catalogo d’asta o scaricabile dal Sito all’interno della sezione Catalogo Online della specifica asta.
4.2 Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta: via fax al numero +39 02.72022083 (per le aste riferite alla sede di via Pontaccio) oppure al numero +39 02.36633096 (per le aste riferite alla sede di via Vascello), oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (ovvero all’indirizzo email del dipartimento di riferimento de Il Ponte come risultante dal Sito ovvero dal catalogo dell’asta) in ogni caso allegando la documentazione richiesta nel Modulo; in difetto Il Ponte non garantisce la partecipazione del potenziale acquirente all’asta, né che darà esecuzione alle offerte indicate nel Modulo. Il Ponte darà esecuzione solo ad offerte che siano pari o superiori all’80% della stima minima indicata in catalogo e riferita al lotto per il quale l’offerta è presentata.
4.3 Le offerte scritte verranno accettate solo se arrotondate alla decina; in caso contrario, Il Ponte considererà l’offerta come fosse arrotondata alla decina per difetto (ad esempio, una offerta scritta pari ad euro 228,00 verrà considerata da Il Ponte come formulata per euro 220,00).
4.4 Il Ponte, nel dare luogo ai rilanci per conto del potenziale acquirente, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto della proposta scritta al Prezzo di aggiudicazione più basso. Gli importi indicati nel Modulo verranno intesi come importi massimi. Il Ponte non terrà conto
di offerte con importi illimitati ovvero prive di importo.
4.5 Il Ponte non è responsabile di eventuali errori compiuti dal potenziale acquirente nella compilazione del Modulo. Prima di inviare il Modulo a Il Ponte, il potenziale acquirente è tenuto a verificare che la descrizione del lotto indicata nel Modulo corrisponda al bene che si intende acquistare; in particolare il potenziale acquirente è tenuto a verificare che vi sia corrispondenza tra numero di catalogo d’asta dell’opera e descrizione del lotto. In caso di discrepanza tra numero di lotto e descrizione, Il Ponte formulerà l’offerta per conto del potenziale acquirente con esclusivo riferimento al primo, ovvero al numero di lotto.
4.6 Al termine dell’asta, l’Acquirente sarà informato da Il Ponte via email dell’avvenuta aggiudicazione del lotto; in ogni caso, ciascun potenziale acquirente è invitato a contattare Il Ponte ai numeri indicati all’art. 15 per verificare se la propria offerta sia risultata la più alta.
4.7 Nel caso di una offerta scritta e di una offerta in sala, di una offerta telefonica oppure online di pari importo, queste ultime prevarranno rispetto alla offerta scritta.
5 Offerte telefoniche
5.1 Mediante la compilazione ed invio del Modulo, un potenziale acquirente può partecipare all’asta formulando offerte telefoniche.
5.2 Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta via fax al numero +39 02.72022083 (per le aste riferite alla sede di via Pontaccio) oppure al numero +39 02.36633096 (per le aste riferite alla sede di via Vascello), oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (o all’indirizzo email del dipartimento di riferimento de Il Ponte risultante dal Sito o dal catalogo dell’asta), in ogni caso allegando la documentazione richiesta nel Modulo e considerando implicitamente formulata l’offerta sulla base d’asta.
5.3 A seguito della ricezione del Modulo e della sua corretta compilazione, Il Ponte provvederà a contattare il potenziale acquirente al numero di telefono indicato nel Modulo prima che il lotto per il quale il potenziale acquirente intende formulare offerte telefoniche sia offerto in vendita all’asta.
5.4 La stima minima indicata in catalogo riferita a ciascun lotto per il quale si intende formulare offerte telefoniche deve essere pari ad almeno euro 100,00; in difetto, Il Ponte non ricontatterà il potenziale acquirente e quest’ultimo non potrà formulare offerte telefoniche ad oggetto il lotto.
5.5 Qualora, per qualsiasi motivo, anche di natura tecnica, Il Ponte non riuscisse a contattare telefonicamente il potenziale acquirente, Il Ponte, in relazione a ciascun lotto indicato nel Modulo, avrà facoltà di effettuare offerte per conto del potenziale acquirente sino ad un Prezzo di aggiudicazione pari alla offerta massima indicata dal potenziale acquirente nel Modulo o, in mancanza di questa offerta massima, alla base d’asta riferita al lotto.
5.6 Il Ponte non risponde in alcun modo per il ritardo o mancata esecuzione di ordini telefonici derivanti dal malfunzionamento della linea telefonica.
5.7 I collegamenti telefonici durante l’asta saranno registrati. Il personale de Il Ponte è in grado di effettuare telefonate in italiano, inglese, francese, cinese, spagnolo e portoghese.
6 Offerte online
6.1 Il Ponte comunicherà sul Sito (almeno 24 ore prima l’inizio dell’asta) e/o sul catalogo d’asta se è possibile formulare offerte anche online, tramite il Sito o siti gestiti da terzi.
6.2 Le offerte online sono disciplinate sia dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, sia dalle Condizioni di Vendita per la specifica asta disponibili sul Sito o su richiesta, sia dalle “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online” disponibili sul Sito o su richiesta. In caso di difformità tra le presenti Condizioni Generali di Vendita e le “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online”, queste ultime prevarranno.
6.3 Per informazioni in merito alla registrazione all’asta e alla presentazione di offerte online si prega di far riferimento al Sito.
6.4 In caso di partecipazione all’asta e offerte formulate attraverso piattaforme e/o siti internet diversi dalla piattaforma Il Ponte Live, sarà applicata e dovuta, ove prevista una ulteriore commissione sul Prezzo di aggiudicazione oltre le commissioni e spese già esposte nelle Condizioni Generali di Vendita (si rinvia per ogni altra informazione alle Condizioni di Vendita della specifica asta).
7 Pagamento
7.1 In caso di aggiudicazione del lotto, l’Acquirente dovrà corrispondere a Il Ponte il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alle commissioni di acquisto indicate all’interno delle Condizioni di Vendita della specifica asta e consultabili sul Sito (nella sezione Catalogo Online della specifica asta) o su richiesta, oltre al pagamento di qualsiasi altro importo eventualmente dovuto a Il Ponte ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita (v. anche § 6.4) e connesso alla aggiudicazione del lotto (Ammontare dovuto).
7.2 L’Acquirente è obbligato a versare l’Ammontare dovuto entro e non oltre dieci giorni, decorrenti dal giorno successivo a quello della aggiudicazione.
7.3 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente, in tutto o in parte, dell’Ammontare dovuto entro il predetto termine essenziale, Il Ponte potrà risolvere la vendita ex art. 1456 c.c. mediante semplice comunicazione scritta. In questo caso, Il Ponte avrà comunque diritto al pagamento di una penale pari al doppio delle commissioni di acquisto che l’Acquirente inadempiente avrebbe dovuto pagare, oltre l’eventuale maggior danno, e potrà comunque trattenere gli eventuali acconti versati dall’Acquirente.
7.4 Ciascun lotto può essere pagato a mezzo assegno circolare, carta di credito, bancomat, bonifico e contanti, nel rispetto dei limiti di legge.
7.5 Il pagamento del lotto può essere effettuato a Milano presso la sede de Il Ponte di via Pontaccio 12 o di via Medici del Vascello 8 (a seconda del luogo in cui si è svolta l’asta) ai seguenti orari di ufficio: Lun.-Ven. 9:00-13:00; 14:00-17:30 (esclusi i giorni di festività nazionale in Italia).
7.6 Le carte di credito accettate sono le seguenti: American Express, Diners, Visa e MasterCard. Il pagamento può essere disposto solo dal titolare della carta di credito.
7.7 Le coordinate bancarie per i bonifici sono le seguenti: IBAN IT 51H0832950860000000011517; Swift code n. ICRAITRR950; beneficiario Il PonteCasa d’Aste s.r.l. Nella causale si prega di indicare il proprio nome, cognome, numero
di lotto e asta.
7.8 Il Ponte si riserva la facoltà di controllare la provenienza dei pagamenti ricevuti e di non accettare pagamenti provenienti da persone differenti dall’Acquirente.
7.9 Ai sensi del D.Lgs. n. 231/07 e successive modifiche ed integrazioni e nel pieno rispetto delle disposizioni del D.Lgs. 196/2003 (Codice della Privacy) e del Regolamento UE 2016/679, Il Ponte richiederà a tutti i Clienti i dati necessari ai fini dell’adempimento degli obblighi di adeguata verifica del Cliente e del titolare effettivo. In caso di formale richiesta da parte delle Autorità e della Pubblica Amministrazione, e in ogni altro caso previsto dalla legge, Il Ponte potrà comunicare il nominativo e i recapiti dell’Acquirente.
8 Consegna e ritiro del lotto
8.1 Il lotto sarà consegnato da Il Ponte all’Acquirente solo a seguito dell’intero pagamento dell’Ammontare dovuto (salvo le eventuali diverse disposizioni di cui al D.Lgs. n. 42/04, anche in tema di prelazione dello Stato; si rinvia anche al § 11.4 delle presenti condizioni).
8.2 Il Ponte non assume l’obbligo di provvedere alla spedizione del lotto oggetto di aggiudicazione, il quale dovrà essere ritirato dall’Acquirente a Milano presso la sede de Il Ponte di via Pontaccio 12 o di via Medici del Vascello 8 (a seconda del luogo di svolgimento dell’asta), entro dieci giorni successivi al giorno dell’avvenuto pagamento dell’Ammontare dovuto.
8.3 Qualora l’Acquirente non provveda al tempestivo ritiro del lotto saldato entro dieci giorni dall’avvenuto pagamento o dall’ottenimento dell’attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione, Il Ponte avrà facoltà di procedere all’eliminazione del lotto, previa comunicazione via raccomandata a.r. o Pec. L’acquirente riconosce ed accetta che nell’ipotesi di eliminazione del lotto, non avrà titolo per promuovere alcun tipo di azione o reclamo, innanzi a qualsiasi autorità, nei confronti de Il Ponte, il quale è pertanto manlevato da qualsiasi responsabilità.
8.4 Nel caso in cui l’Acquirente incarichi un terzo di ritirare il lotto, quest’ultimo dovrà essere munito di delega scritta rilasciata dall’Acquirente nonché fotocopia del documento del delegante e del delegato.
8.5 Su espressa richiesta dell’Acquirente, Il Ponte potrà organizzare, a spese e a rischio dell’Acquirente, l’imballaggio, il trasporto e l’assicurazione del lotto, previa comunicazione e accettazione scritta da parte dell’Acquirente delle relative spese. La spedizione potrà essere effettuata da un trasportatore incaricato da Il Ponte, su indicazione dell’Acquirente, ovvero incaricato direttamente dall’Acquirente, a seconda degli accordi. 8.6 Nell’ipotesi di morte, interdizione, inabilitazione, estinzione/ cessazione, per qualsiasi motivo, dell’Acquirente, debitamente comunicata a Il Ponte, quest’ultima acconsentirà a riconsegnare il lotto previo accordo di tutti gli aventi causa dell’Acquirente ovvero secondo le modalità stabilite dall’autorità giudiziaria.
9 Passaggio del rischio
9.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente: (i) prende in consegna il lotto acquistato o (ii) paga l’Ammontare dovuto per il lotto; qualora nessuna di queste ipotesi si realizzi, il passaggio del rischio avverrà in ogni caso dalla data in cui è decorso il termine di dieci (10) giorni dalla avvenuta aggiudicazione del lotto. Con il passaggio del rischio in capo all’Acquirente quest’ultimo esonera espressamente Il Ponte da ogni responsabilità circa la sorte del lotto aggiudicato, anche per eventuali danni, furti, incendio, perimento, smarrimento del lotto stesso (totale o parziale).
9.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo l’aggiudicazione ma prima del trasferimento del rischio ed il risarcimento non potrà superare il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alla commissione d’acquisto ricevuta da Il Ponte. In nessun caso Il Ponte si assume la responsabilità per la perdita o danni di cornici/ vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere, a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta.
9.3 In nessun caso Il Ponte sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento (totali o parziali) del lotto aggiudicato: (i) verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di terzi da chiunque incaricati; (ii) derivanti, direttamente o indirettamente, da: (a) cambiamenti di umidità o temperatura; (b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul bene e/o da altri eventi (inclusi i tarli e i parassiti del legno); (c) errori di trattamento; (d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettromagnetiche; (e) atti di terrorismo; (f) casi di lockdown e simili, disposizioni da parte delle Autorità, ogni altra causa di forza maggiore estranea al controllo de Il Ponte.
10 Contraffazione
10.1 Nel caso in cui, dopo l’aggiudicazione, un lotto risulti essere una contraffazione, Il Ponte rimborserà all’Acquirente che abbia fatto richiesta di risoluzione del contratto di vendita - previa restituzione del lotto a Il Ponte - un importo pari al Prezzo di aggiudicazione e alle commissioni di acquisto corrisposte, in entrambi i casi nella valuta in cui questi importi sono stati pagati dall’Acquirente. L’obbligo de Il Ponte è sottoposto alla condizione che, non più tardi di cinque (5) anni dalla data della aggiudicazione, l’Acquirente: (i) comunichi a Il Ponte per iscritto, entro novanta (90) giorni dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una contraffazione; (ii) sia in grado di riconsegnare a Il Ponte il lotto, libero da rivendicazioni o da ogni pretesa da parte di terzi sorta dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita; (iii) fornisca a Il Ponte le relazioni di almeno due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza a livello internazionale, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una contraffazione.
10.2 Il Ponte non sarà vincolato dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere l’ulteriore parere di altri esperti a proprie spese.
10.3 Il Ponte non effettuerà il rimborso se: (i) la descrizione nel catalogo era conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o
indicava come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; o (ii) alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare il lotto e di conseguenza comportarne una diminuzione del valore.
Ai sensi del presente articolo, per contraffazione si intende, secondo la ragionevole opinione de Il Ponte, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione).
11 Esportazione dal territorio della Repubblica italiana. Dichiarazione di interesse culturale
11.1 L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione, ai sensi di quanto previsto dagli artt. 68 e ss. del D. Lgs 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice Urbani). L’Acquirente sarà tenuto, per i lotti sottoposti al procedimento di dichiarazione di interesse culturale (c.d. “notifica”) ex artt. 13 e ss. D.Lgs. n. 42/2004, all’osservanza di tutte le disposizioni di cui alla legge e di ogni altra normativa speciale applicabile, anche in materia doganale, valutaria, tributaria, e di specie protette. È esclusivo onere dei partecipanti all’asta e dell’Acquirente verificare le eventuali restrizioni alla circolazione e/o esportazione del lotto di proprio interesse e comunque del lotto aggiudicato, ovvero le eventuali licenze o attestati previsti dalla legge, in Italia e nel Paese di destinazione, nonché provvedere alle eventuali formalità e obblighi di legge previsti per la circolazione e/o l’esportazione del lotto aggiudicato, con espresso esonero di ogni eventuale obbligo e/o responsabilità in capo a Il Ponte.
11.2 Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio dell’attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione non può costituire una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustificare il mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente dell’Ammontare dovuto.
11.3 Su richiesta e a spese dell’Acquirente, Il Ponte può accettare di presentare la denuncia per ottenere l’attestato di libera circolazione e/o la licenza di esportazione, a condizione che l’Acquirente abbia già corrisposto l’Ammontare dovuto. L’importo che l’Acquirente deve pagare a Il Ponte per la presentazione della denuncia ammonta ad euro 150,00 (oltre IVA ed eventuali spese di trasporto), per ciascuna opera oggetto della denuncia. In ogni caso Il Ponte non assume alcuna responsabilità, né obbligo, né garanzia, circa il buon esito della relativa pratica e il rilascio di quanto richiesto dall’Acquirente.
11.4 Ciascun lotto offerto in vendita all’asta può essere stato già oggetto di dichiarazione di interesse culturale da parte del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo ai sensi dell’art. 13 del Codice Urbani. In tal caso - o nel caso in cui in relazione al lotto sia stato avviato il procedimento di dichiarazione di interesse culturale ai sensi dell’art. 14 del Codice Urbani - Il Ponte ne darà comunicazione in catalogo e/o mediante un annuncio del banditore prima che il lotto sia offerto in vendita. Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto di dichiarazione di interesse culturale precedentemente alla aggiudicazione, il Venditore provvederà a denunciare la vendita al Ministero competente ex art. 59 Codice Urbani. La vendita sarà sospensivamente condizionata al mancato esercizio da parte del Ministero competente del diritto di prelazione nel termine di sessanta giorni dalla data di ricezione della denuncia, ovvero nel termine maggiore di centottanta giorni di cui all’art. 61 comma II del Codice Urbani. In pendenza del termine per l’esercizio della prelazione il lotto non potrà essere consegnato all’ Acquirente in base a quanto stabilito dall’art. 61 del Codice Urbani. In ogni caso, resta inteso che l’eventuale dichiarazione di interesse culturale (o anche solo l’avvio del relativo procedimento) che dovesse intervenire successivamente alla aggiudicazione non potrà inficiare o invalidare l’aggiudicazione, né l’obbligo di pagamento dell’Ammontare complessivo e in generale la compravendita del lotto. 11.5 Il lotto contrassegnato con il simbolo “§” è in temporanea importazione doganale. E’ soggetto ad IVA (secondo legge) sul valore di aggiudicazione solo per gli acquirenti residenti nell’U.E. La chiusura della temporanea importazione doganale del costo di euro 300 è a carico dell’Acquirente. Il Ponte non è responsabile per le tempistiche burocratiche. 11.6 Il lotto contrassegnato con il simbolo “#” è in temporanea importazione artistica.
12 Diritto di seguito
12.1 Qualora dovuto, il pagamento del c.d. “diritto di seguito” (introdotto dal Decreto Legislativo 13 febbraio 2006, n. 118, attuativo della Direttiva 2001/84/CE) sarà corrisposto dal Venditore
13 Specie protette
13.1 I certificati Cites sono validi solo sul territorio dell’Unione Europea. I beni in avorio, per quanto muniti del suddetto certificato, non possono essere esportati al di fuori del territorio dell’Unione Europea.
13.2 Indipendentemente dall’ottenimento di un attestato o di una licenza di esportazione ex art. 68 e ss. del Codice Urbani, tutti i lotti costituiti da o contenenti parti di piante o animali (es.: ossa di balena, coccodrillo, corallo, tartaruga), a prescindere dall’età e dal valore, potrebbero necessitare di una licenza o un certificato prima dell’esportazione e/o di ulteriori licenze e/o certificati per l’importazione nei paesi Extra UE. L’ottenimento di una licenza o di un certificato di importazione non garantisce l’ottenimento di una licenza o di un certificato per l’esportazione e viceversa. Il Ponte consiglia i potenziali acquirenti di controllare le proprie legislazioni circa i requisiti necessari per le importazioni nel proprio Paese di beni fatti o contenenti specie protette. Prima di effettuare qualsiasi offerta, è responsabilità dell’Acquirente accertarsi di poter ottenere tali licenze/certificati di importazione o esportazione, così come ogni altro documento richiesto, con espresso esonero di ogni eventuale obbligo e/o responsabilità in capo a Il Ponte. 14 Garanzia legale di conformità
14.1 Ove previsto per legge, i lotti venduti tramite Il Ponte sono coperti dalla garanzia legale di conformità prevista dagli artt. 128-135 del Codice del Consumo (Garanzia Legale), se applicabili.
14.2 La Garanzia Legale è riservata al consumatore (vale a dire, ai sensi dell’art. 3, I comma, lett. a) del Codice del Consumo, la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta).
14.3 Il Venditore è responsabile nei confronti del consumatore per un difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto e che si manifesti entro due anni da tale consegna. Il difetto di conformità deve essere denunciato al Venditore, a pena di decadenza dalla garanzia, nel termine di due mesi dalla data in cui è stato scoperto. Salvo prova contraria, si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro i sei mesi dalla consegna del prodotto esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del prodotto o con la natura del difetto di conformità. A partire dal settimo mese successivo alla consegna del lotto, sarà invece onere del consumatore provare che il difetto di conformità esisteva già al momento della consegna dello stesso. Per poter usufruire della Garanzia Legale, il consumatore dovrà quindi fornire innanzitutto prova della data dell’aggiudicazione e della consegna del lotto. E’ opportuno, quindi, che il consumatore, a fini di tale prova, conservi qualsiasi documentazione idonea a dimostrare l’aggiudicazione (ad esempio la fattura di acquisto) e la data di consegna o ritiro del lotto.
14.4 Con riferimento alla definizione di “difetto di conformità”, si rimanda a quanto indicato all’art. 129, comma II, del Codice del Consumo. Sono esclusi dal campo di applicazione della Garanzia Legale eventuali difetti determinati da fatti accidentali o da responsabilità del consumatore ovvero da un uso del lotto difforme rispetto alla sua destinazione d’uso.
14.5 In caso di difetto di conformità debitamente denunciato nei termini, il consumatore ha diritto: (i) in via primaria, alla riparazione o sostituzione gratuita del lotto, a sua scelta, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro; (ii) in via secondaria (nel caso cioè in cui la riparazione o la sostituzione siano impossibili o eccessivamente onerose ovvero la riparazione o la sostituzione non siano state realizzate entro termini congrui ovvero la riparazione o la sostituzione precedentemente effettuate abbiano arrecato notevoli inconvenienti al consumatore) alla riduzione del Prezzo di aggiudicazione o alla risoluzione del contratto, a sua scelta. Il rimedio richiesto è eccessivamente oneroso se impone al Venditore spese irragionevoli in confronto ai rimedi alternativi che possono essere esperiti, tenendo conto: (i) del valore che il bene avrebbe se non vi fosse il difetto di conformità; (ii) dell’entità del difetto di conformità; (iii) dell’eventualità che il rimedio alternativo possa essere esperito senza notevoli inconvenienti per il consumatore.
14.6 Nel caso in cui il lotto, nel corso del periodo di validità della Garanzia Legale, manifesti un difetto di conformità, il consumatore può comunicare la circostanza a Il Ponte ai contatti indicati all’art. 15. Il Ponte darà tempestivo riscontro alla comunicazione del presunto difetto di conformità e indicherà al consumatore la specifica procedura da seguire.
15 Contatti
E’ possibile chiedere informazioni, inviare comunicazioni, richiedere assistenza o inoltrare reclami, contattando Il Ponte con le seguenti modalità:
• per email: all’indirizzo info@ponteonline.com;
• per posta: scrivendo a Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., Milano, via Pontaccio 12 (20121) oppure via Medici del Vascello 8 (20138);
• per telefono: al numero +39 02.863141 (sede di via Pontaccio 12) oppure +39 02.8631472 (sede di via Medici del Vascello 8) (numeri di telefono a pagamento, operativi nei seguenti giorni e orari: Lun.-Ven. 9:00-13.00; 14.00-18.00, per la sede di via Pontaccio 12; 9:00-13:30; 14:00-17:30 per la sede di via Medici del Vascello 8, in entrambi i casi esclusi i giorni di festività nazionale in Italia);
• per fax: al numero +39 02.72022083 (sede di via Pontaccio 12) oppure +39 02.36633096 (sede di via Medici del Vascello 8);
Il Ponte risponderà ai reclami presentati entro cinque giorni lavorativi dal ricevimento degli stessi.
16 Foro e legge applicabile
16.1 Il rapporto contrattuale tra Il Ponte e l’Acquirente è regolato dalla legge italiana. In caso di traduzione in altra lingua delle presenti Condizioni Generali di Vendita, prevarranno e resteranno valide e vincolanti le condizioni di vendita nel testo in lingua italiana in caso di conflitto con la traduzione in lingua straniera.
16.2 Nel caso di Acquirente consumatore, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui il consumatore risiede o ha eletto domicilio.
16.3 Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3 del Codice del Consumo, ove applicabile, Il Ponte informa l’Acquirente consumatore che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo direttamente a Il Ponte, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Il Ponte fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo), precisando se intenda avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa.
16.4 Il Ponte informa inoltre l’Acquirente consumatore che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’Acquirente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione online della controversia in cui sia coinvolto.
Sono fatti salvi in ogni caso il diritto dell’Acquirente consumatore di adire il giudice ordinario competente della controversia derivante dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, qualunque sia l’esito della procedura di composizione extragiudiziale delle con-
troversie relative ai rapporti di consumo mediante ricorso alle procedure di cui alla Parte V, Titolo II-bis Codice del Consumo. 16.5 L’Acquirente che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 5.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito www.eur-lex.europa.eu.
II. Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online Queste Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online (Condizioni) si applicano alle aste per le quali Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., società con sede legale in Milano, via Pontaccio 12 (20121), P. Iva e Iscrizione Registro Imprese di Milano n. 01481220133, capitale sociale interamente versato pari ad Euro 34.320,00 (Il Ponte), consenta la formulazione di offerte online tramite il sito www.ponteonline.com (Sito) ovvero siti di terzi (Piattaforme). Ciascun lotto è offerto in vendita da Il Ponte. I contratti di vendita all’asta conclusi online mediante il Sito e/o le Piattaforme sono esclusi dalla disciplina del Capo I, Titolo III del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206.in quanto conclusi in occasione di una vendita all’asta.
Queste Condizioni si aggiungono (e non si sostituiscono) alle sopra riportate Condizioni Generali di Vendita, le cui definizioni si intendono qui richiamate, nonchè alle Condizioni di Vendita della specifica asta consultabili sul Sito (nella sezione Catalogo Online della specifica asta) o su richiesta. Partecipando all’asta tramite il Sito e/o le Piattaforme, l’offerente accetta di essere vincolato alle Condizioni Generali di Vendita, alle Condizioni di Vendita della specifica asta ed a queste ulteriori Condizioni.
1. Istantaneità ed irrevocabilità dell’offerta online.
Eccezione al diritto di recesso
Per registrarsi all’asta è necessario inviare una copia della propria carta di identità in corso di validità all’indirizzo info@ponteonline.com. In difetto, non sarà possibile registrarsi all’asta. Il Ponte si riserva il diritto di rifiutare o revocare la registrazione all’asta a sua esclusiva discrezione. Il procedimento per effettuare un’offerta tramite il Sito e/o la Piattaforma è istantaneo; l’offerta è inviata non appena l’offerente clicca il relativo bottone ed è definitiva. Sottoponendo un’offerta online tramite il Sito e/o la Piattaforma l’offerta è considerata definitiva e non è in alcun modo possibile modificarla o revocarla. Inoltre, ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un offerente che abbia formulato un’offerta online tramite il Sito e/o la Piattaforma e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. Se l’offerta inviata a Il Ponte è la più alta, l’Acquirente irrevocabilmente accetta di pagare l’intero prezzo di acquisto, incluse le commissioni di acquisto e tutte le tasse applicabili e qualsiasi altro addebito.
2. Modalità di pagamento e di consegna
Modalità di pagamento: si rinvia alla clausola 7 delle Condizioni Generali di Vendita e delle Condizioni di Vendita della specifica asta consultabili sul Sito (nella sezione Catalogo Online della specifica asta) o su richiesta.
Consegna: si rinvia alla clausola 8 delle Condizioni Generali di Vendita.
3. Offerte incrementali
Ogni offerta incrementale comparirà sullo schermo del Sito e/o della Piattaforma. Il banditore ha la facoltà di variare gli incrementi per gli offerenti presenti nella sala d’aste e tramite telefono, ma coloro che formulano un’offerta tramite il Sito e/o la Piattaforma potrebbero non essere in grado di fare un’offerta per un importo diverso rispetto a quello di un’intera offerta incrementale. Tutte le offerte all’asta saranno espresse in Euro.
4. Responsabilità dell’offerente
Coloro che formulano offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma sono responsabili della loro conoscenza di tutte le comunicazioni e gli annunci effettuati durante l’asta. Tutte le comunicazioni effettuate saranno lette dal banditore, all’inizio, se del caso, o durante l’asta, prima che il lotto rilevante sia offerto in vendita. Il Ponte raccomanda che coloro che formulano offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma si autentichino tramite log-in almeno dieci minuti prima dell’inizio dell’asta per assicurarsi di ascoltare tutte le comunicazioni effettuate dal banditore all’inizio dell’asta. Tutte le comunicazioni di modifiche relative all’offerta in vendita del lotto (“sale room notices”) e gli annunci in sala eseguiti dal banditore sono parte delle presenti Condizioni e delle Condizioni Generali di Vendita e delle Condizioni di Vendita della specifica asta. Il Ponte si riserva il diritto di rifiutare o revocare il permesso di fare offerte online attraverso il Sito e/o la Piattaforma, nonché di revocare i privilegi di offerta nel corso di una asta. Gli aggiudicatari dei lotti riceveranno una conferma dell’aggiudicazione e l’estratto conto in relazione al loro acquisto dopo la vendita.
5. Esonero di responsabilità de Il Ponte Il Ponte non sarà responsabile per eventuali errori o malfunzionamenti nella presentazione delle offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori o malfunzionamenti causati da: (i) una perdita di connessione a Internet o al software del Sito e/o della Piattaforma da parte de Il Ponte ovvero del cliente; (ii) un malfunzionamento o un problema con il software del Sito e/o della Piattaforma; oppure (iii) un guasto o un problema di connessione internet, rete mobile o computer del cliente. Il Ponte non è dunque responsabile per qualsiasi impossibilità di formulare un’offerta online o per gli eventuali errori o omissioni in relazione ad essa. La partecipazione all’asta tramite il Sito e/o la Piattaforma avviene pertanto a esclusivo rischio degli offerenti e potenziali acquirenti, che assumono ogni rischio e responsabilità sulla ricezione e il buon
esito delle offerte formulate e/o da formulare.
INFORMATIVA EX ART. 13 del G.D.P.R. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del Nuovo Regolamento sulla Protezione del Dati (GDPR 2016/679), s’ informa il Cliente (c.d. interessato) che:
1. Titolare e altri soggetti designati
Il Titolare del trattamento è Il Ponte - Casa D’aste S.r.l. , con sede legale in Milano, Via Pontaccio n. 12, nella persona della direttrice, Dott.ssa Rossella Novarini, mail: direzione. generale@ponteonline.com e che, ai fini del riscontro all’interessato in caso di esercizio dei diritti ad opera di quest’ultimo, è possibile rivolgersi alla Dott.ssa Francesca Conte, mail: francesca.conte@ponteonline.com.
Il DPO nominato è Programmastudio Spa, nella persona del Dott. Pasquale Iannone, tel. 02 2829389, mail: privacy@programmastudio.it.
2. Trattamenti effettuati e base giuridica
I dati di natura personale, liberamente forniti dal Cliente alla società in ragione dell’attività svolta in virtù di apposita regolamentazione contrattuale saranno trattati in modo lecito, secondo correttezza, nonché a norma di quanto stabilito dal Regolamento, per la finalità di:
• espletamento del mandato a vendere e/o dell’adesione alla partecipazione alle aste in programma;
• per le finalità previste dalla vigente normativa in materia di antiriciclaggio (D.Lgs. 231/07 e successive modifiche).
Il conferimento dei dati sopra indicati è obbligatorio affinché il Titolare possa espletare l’incarico affidatogli. In caso di rifiuto a fornire i dati richiesti, il Titolare si troverà nell’impossibilità di eseguire le prestazioni contrattualmente previste, per fatto e colpa del Cliente interessato.
I dati di natura personale quali l’indirizzo e-mail, forniti facoltativamente dal Cliente alla società in ragione di apposito consenso rilasciato dallo stesso, saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza, nonché a norma di quanto stabilito dal Regolamento per la finalità d’inoltro di informative, aggiornamenti e novità in merito alle nuove aste e/o eventi futuri. Per tale trattamento la società raccoglierà il consenso con modalità elettroniche e /o cartacee. L’immagine verrà ripresa, mediante sistema di videoregistrazione e come da informativa regolarmente esposta, nell’interesse legittimo del Titolare, ovvero allo scopo di tutelare la sicurezza delle persone e la tutela del patrimonio dell’azienda.
3. Strumenti di trattamento e modalità di conservazione dei dati I dati trattati (che potranno avere natura: comune ed identificativa) sono aggiornati, completi, pertinenti e non eccedenti rispetto alle sopracitate finalità del trattamento.
I medesimi dati saranno trattati, nel rispetto della sicurezza e riservatezza necessari attraverso le seguenti modalità: raccolta dei dati presso l’interessato, registrazione e conservazione dei medesimi per gli scopi predeterminati, espliciti e legittimi. Gli stessi dati saranno trattati sia con strumenti cartacei che con mezzi elettronici ed automatizzati.
I dati personali saranno trattati dal Titolare del trattamento nonché dai dipendenti e collaboratori autorizzati al trattamento medesimo.
I dati potranno essere comunicati, oltre che agli enti pubblici destinatari delle comunicazioni/dichiarazioni oggetto del presente contratto, anche agli organi ispettivi preposti, ove richiesti in seno a fasi di verifiche e controllo, inerenti alla regolarità degli adempimenti. I medesimi dati, oggetto della presente informativa, potranno essere comunicati a professionisti e/o collaboratori del titolare per l’espletamento dell’incarico affidato e per le stesse finalità. Per contro i dati in discorso non saranno oggetto di diffusione, oltre i limiti ivi specificati, salvo diversa indicazione dell’interessato, fornita per iscritto.
Non è intenzione del Titolare trasferire i dati oggetto della presente ad un paese terzo o ad una organizzazione internazionale. Si precisa che anche il backup esterno è eseguito da società italiana, quindi tenuta anch’essa al rispetto della normativa privacy in discorso, tramite l’utilizzo di server siti in territorio italiano.
Non è presente alcun processo decisionale automatizzato.
Infine, si informa l’interessato che Il Titolare ha posto in essere una gran varietà di misure di sicurezza per proteggere i dati contro il rischio di perdita, abuso o alterazione.
4. Periodo di conservazione dei dati
I dati, oggetto della presente informativa, saranno conservati:
• per 10 anni (dieci anni) dalla conclusione del rapporto contrattuale, per trattamenti aventi base giuridica contrattuale;
• 5 anni dalla revoca del consenso per i trattamenti aventi base consensuale;
• non oltre le 72 ore, relativamente al trattamento delle immagini della videosorveglianza.
5. Diritti dell’interessato
L’interessato ha diritto:
• di chiedere al Titolare del trattamento la conferma o meno della detenzione di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile, nonché l’accesso ai dati personali, il loro possibile aggiornamento o integrazione, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la trasformazione dei medesimi in forma anonima ovvero il blocco di quelli trattati in violazione della normativa, la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. Ha altresì il diritto di ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali, la loro finalità e le modalità di trattamento, nonché la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
• potrà inoltre opporsi in tutto o in parte al trattamento dei dati che lo riguardano ai fini dell’invio di materiale pubblicitario, vendita diretta o ricerche di mercato o comunicazione commerciale;
• ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio alcuno per la liceità del trattamento eseguito in ragione del consenso prestato prima della revoca, nonché il diritto di proporre reclamo ad una autorità di controllo.
www.ponteonline.com
General Terms and Conditions of Sale
1. Important information for potential buyers
1.1 The lots are offered for sale by Il Ponte - Casa d’Aste Srl, a company with registered office in Milan, Via Pontaccio 12 (20121), VAT and Milan Company Register no. 01481220133, fully paid share capital of Euro 34,320.00 (Il Ponte), acting in the name and on behalf of the Seller as agent with representation of the same, except for the cases in which Il Ponte is the owner of the lot. Seller means any individual or company owning the lot offered for sale by auction by Il Ponte. In any event (bids placed by phone and/or internet and/or online auctions included) sales are considered to be carried out within the scope of a public auction, therefore the buyer will not be entitled to any right of withdrawal,
1.2 These General Terms and Conditions of Sale and the Particular Conditions of Sale may be modified by means of a notice posted in the exhibition room or via an announcement made by the auctioneer before the auction begins. Potential purchasers should consult the site www.ponteonline.com (Website) to review them and to review the most current information on the lots in the catalogue and any possible different condition of sales for the specific auction.
1.3 Il Ponte acts as agent of the Seller and is exempt from any responsibility in regard to origin, condition and description of the lots included in catalogues, brochures and any other illustrative material. The aforementioned descriptions, as any other indication or illustration, is to be considered as purely indicative and shall not under any circumstances induce trust and/or expectation of any sort in the potential buyers. The lack of explicit references concerning the lot conditions in the catalogue shall not imply that the asset is without imperfections. Any written or verbal representation provided by Il Ponte, including the ones in catalogues, reports, comments or evaluations concerning any characteristic of a lot - such as authorship, authenticity, provenance, attribution, origin, date, cultural origin or source, its quality, including its price or its value or valuation – merely reflect non-binding opinions and can be re-examined by Il Ponte and possibly modified before the lot is offered for sale. Il Ponte, its administrators, employees, collaborators or consultants, shall not be held responsible for mistakes or omissions included in the aforementioned descriptions and/or representations. The estimates published in the catalogue are expressed in Euro: the starting price for the auction and the Hammer Price (i.e. the price at which a lot is sold at an auction by the auctioneer) can be higher or lower than the evaluations indicated.
1.4 All potential buyers are required to examine in advance the conditions of each lot during the exhibition of the lots organized by Il Ponte before the auction in order to carry out (also with their own experts) a prior in-depth examination concerning the authenticity, preservation, condition, provenance, typology and quality of the lots, on which potential buyers – and the final buyer – shall assume any sort of risk and responsibility. During the exhibition, the staff of Il Ponte will be available to potential buyers to provide – at their own request - an updated illustration of the objects in question, if available.
1.5 In addition to the descriptions in the catalogue, Il Ponte makes available, on request, condition reports on the condition of each lot.
The condition report is provided in order to help assess the condition of the Lot and is for indicative purposes only. The condition report may not report all defects, restorations, alterations or adjustments because Il Ponte is not a professional restoration or conservation workshop.
The condition report states a qualified opinion but it is nevertheless subjective and as such Il Ponte and its experts cannot be held in any way responsible for such information nor can the condition be considered absolutely exhaustive.Any condition report therefore, does not constitute an alternative to a professional advice aimed at resolving any doubts.
1.6 For lots with an estimate lower than €100.00, no condition report will be issued. However, upon request from the interested party, Il Ponte may provide additional photographic material to support the evaluation. For these lots, no resolution, cancellation, or reversal of the sale will be permitted under any circumstances.
1.7 All objects of an electrical or mechanical nature are to be considered solely on the basis of their artistic and decorative value and are not to be considered functional. Before using any such object of a sold lot, it is best to have any electrical system therein certified by a qualified electrician, as Il Ponte shall not assume any responsibility in these regards.
1.8 Neither Il Ponte nor its directors, employees, contractors or consultants shall be liable for acts or omissions relating to the preparation or conduct of an auction or for any other matter relating to the sale of the lot.
1.9 Following the adjudication, Il Ponte shall not be held responsible for any fault or defect of the lots, including but not limited to those related to state of preservation, wrong attribution, authenticity, provenance, weight or lack of quality. Potential buyers and successful bidders expressly waive the benefit of all warranties pursuant to Articles 1490 and 1497 of the Italian Civil Code, exempting Il Ponte from any responsibility. Neither Il Ponte or any member of its staff will be able to issue any sort of valid guarantee.
1.10 At all events any different l liability of Il Ponte vis-à-vis the Buyer (the individual or company who makes the highest bid in the auction accepted by the auctioneer and is awarded the lot) in connection with the purchase of a lot is limited to the Hammer Price and the buyer’s premium paid to Il Ponte by the Buyer.
1.11 The fall of the auctioneer’s hammer determines the acceptance of the highest bid and the price at which a lot is sold by the auctioneer to the Buyer. The fall of the auctioneer’s hammer also determines the conclusion of the purchase contract between the Seller and the Buyer and in particular it indicates the obligation of the Buyer to pay to Il Ponte the entire amount due for the purchased lot, including its price and commission. It is expressly provided that the purchase shall be considered finalized, and the ownership of the lot shall be passed to the Buyer, only pursuant to full payment from the Buyer to Il Ponte of the entire amount due (with the exception of different provisions referred to in the Italian Legislative Decree no. 42/04 and also in the matter of the right of pre-emption of the Government; reference shall be also made to § 11.4 of these General Terms and Conditions of Sale).
2.1 Bids for the purchase of lots may be submitted in person in the room during the auction, in a written offer before the auction begins, by phone or via the internet (in the latter case only if the specific auction admits this possibility).
2.2 Bids are increased by 10% (compared to the previous bid) unless otherwise determined by the auctioneer and communicated during the auction.
2.3 In the event bids of an equal amount are submitted through the same method (that is presented in the auction room, by telephone, in writing or online), Il Ponte will take into consideration only the bid received first.
2.4 Where a dispute arises concerning the successful bid, the lot may be withdrawn from the auction - at the sole discretion of the auctioneer - or relisted for auction on the same day (in this case, the bids relating to the lot made previously will no longer be taken into account).
2.5 At its own discretion, Il Ponte has the right to exclude anyone from participating in the auctions; in particular, Il Ponte may refuse to allow any potential buyer who has not previously fulfilled his obligations to Il Ponte, even by way of compensation, to participate in the auction.
2.6 The auctioneer conducts the auction starting from the bid he considers suitable. The auctioneer can put consecutive bids or respond to other bids in the interest of the Seller up to the Reserve Price (the minimum price agreed confidentially between Il Ponte and the Seller, below which the lot will not be sold).
2.7 At any time Il Ponte has the right to withdraw any lot offered for sale. The auctioneer has the right, at his sole discretion, to combine or separate lots and to vary the order of sale from the one indicated in the catalogue, provided that the lot is not offered for sale any day prior to the one indicated in the auction catalogue.
2.8 In regard to each potential buyer, Il Ponte reserves the right to subordinate participation in the auction to the presentation of a letter of bank references or the deposit of a sum that guarantees the proper fulfilment of the obligations laid down in these General Terms and Conditions of Sale, which will be returned once the auction has ended.
3 Bids in the auction room
3.1 To participate in the auction in person, it is necessary to have the appropriate numbered paddle, which is issued by the staff of Il Ponte at the registration desk, upon filling in the auction registration form and upon exhibiting the identity document of the potential buyer. Bidders shall place their bids by raising the numbered paddle.
3.2 Il Ponte invites potential buyers to pick up their numbered paddle ahead of time and informs them that they can also register for the auction during the exhibition period held prior to the auction. The loss of a numbered paddle must be reported immediately to Il Ponte, who will give the potential buyer a new numbered paddle. The numbered paddle must be returned to Il Ponte at the end of the auction.
3.3 Immediately after the successful bid, the Buyer shall sign a sale report.
3.4 Each lot sold in the auction room will be invoiced on the basis of the personal information and address provided when the numbered paddle is issued.
3.5 It is possible to participate in the auction on behalf of a third person. The agent, when registering for the auction, must present a proxy signed by the principal with an attached copy of the identity document and tax code of both the principal and the agent; if the principal is a company, the proxy must be signed by the legal representative thereof or by an agent with power of attorney, whose identity document and tax code must be attached to the proxy. In any case, Il Ponte reserves its right to prevent the agent from participating in the auction when, at its sole discretion, it deems that the power of attorney has not been sufficiently demonstrated.
3.6 Under no circumstances shall bids be accepted “without limits” or “upon examination”.
4. Bids submitted in writing
4.1 Written bids may be submitted by filling in the “Written telephone bid” form (Form) annexed to the auction catalogue or available for download from the Website within the Online Catalogue section of the specific auction.
4.2 The Form shall be sent to Il Ponte at least 24 hours before the start of the auction: either i) by fax to +39 02.7202208 (for auctions held in Via Pontaccio) or ii) to +39 02.36633096 (for auctions held in via Vascello), or iii) by sending an email in pdf format to info@ponteonline.com (or the email address of the relevant department of Il Ponte provided on the Website or in the auction catalogue), in all cases the required documentation specified in the Form must be enclosed; in case of failure to provide the required documentation, Il Ponte guarantees neither the participation of the potential Buyer in the auction nor that it will accept the bids indicated in the Form. Il Ponte will accept only bids equal to or higher than 80% of the minimum estimate indicated in the catalogue with respect to the lot for which the bid is submitted.
4.3 Written bids will only be accepted if rounded to a multiple of ten; otherwise, Il Ponte will consider the offer as being rounded down to the nearest multiple of ten (for example, a written offer of € 228.00 will be considered by Il Ponte as a bid of € 220.00).
4.4 Il Ponte, in allowing potential buyers to raise bids, will take into account both the Reserve Price and the other bids, so as to attempt to sell the lot for which a written bid was submitted at the lowest possible Hammer Price. The amounts specified in the Form shall be meant as maximum amounts. Il Ponte will not take into consideration bids for unlimited amounts or bids for an unspecified amount.
4.5 Il Ponte is not responsible for any errors made by the potential buyer in completing the Form. Before sending the Form to Il Ponte, the potential buyer is required to verify that the lot description indicated in the Form corresponds to the good that he intends to buy; in particular, the potential buyer is required to verify that the auction catalogue number and the lot description correspond. In the case of discrepancy between lot number and lot description, Il Ponte will make the bid on behalf of the potential buyer by referring exclusively to the lot number.
4.6 At the end of the auction, the Buyer will be informed by Il Ponte via email that his bid was successful; in any case, each potential buyer is invited to contact Il Ponte at the
contact details indicated in Article 15 in order to check if his bid was successful.
4.7 In case a written bid and a bid made in person in the auction room, by telephone or online are placed for the same amount, the latter shall prevail with respect to the written bid.
5 Bids submitted by telephone
5.1 By filling in and submitting the Form, a potential buyer can participate in the auction and make telephone bids.
5.2 The Form must be sent to Il Ponte at least 24 hours before the start of the auction - by fax to +39 02.72022083 (for auctions held in Via Pontaccio) or to +39 02.36633096 (for auctions held in via Vascello), or by sending an email in pdf format to info@ponteonline. com (or to the email address of the relevant department of Il Ponte provided on the Website or in the auction catalogue), in all cases enclosing the required documentation specified in the Form. Telephone bids imply that the starting price is guaranteed.
5.3 Following the receipt of the duly completed Form, Il Ponte will contact the potential buyer at the phone number indicated in the Form before the sale of the lot for which the potential buyer intends to make telephone bids.
5.4 The minimum estimate indicated in the catalogue in reference to each lot for which potential buyers intend to make telephone bids must be at least € 100,00; otherwise, Il Ponte will not contact the potential buyer nor will he be able to make telephone bids for the lot.
5.5 If, for any reason, including technical reasons, Il Ponte is not able to telephone the potential buyer, Il Ponte will have the right to bid on behalf of the potential buyer, in regard to each lot specified in the Form, up to a Hammer Price equal to the maximum bid listed by the potential buyer in the Form, or if that maximum bid is not reached, up to the starting price referred to that lot.
5.6 Il Ponte is not liable in any way for any delay in or failure to make telephone bids arising from the malfunction of the telephone line.
5.7 Telephone conversations during the auction will be recorded. The staff of Il Ponte is able to make phone calls in Italian, English, French, Chinese, Spanish and Portuguese.
6.1 Il Ponte will give notice on its Website (at least 24 hours before the auction starts) and/or in the auction catalogue if bids can be made online, via the Website or sites operated by third parties.
6.2 Online bids are regulated by these General Terms and Conditions of Sale, by the Particular Conditions of Sale of the specific auction available on the Website (in the Online Catalogue section of the specific auction) or may be provided upon request, and by the “Additional conditions for the submission of online bids” available on the Website or on request. In the event of inconsistency between these General Terms and Conditions of Sale and the “Additional conditions for the submission of online bids”, the latter shall prevail.
6.3 For information about registering for the auction and submitting online bids, please refer to the Website.
6.4 In case of participation in the auction and bid submissions carried out through platforms and/or websites other than Il Ponte Live platform, an additional commission on the Hammer Price will be added, where applicable, as well as the commissions and expenses provided for by the present General Terms and Conditions of Sale (for further information please refer to Particular Conditions of Sale of the specific auction).
7.1 If the lot is awarded, the buyer must pay Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. the hammer price of the lot, i.e. the price at which the lot is awarded at auction by the auctioneer, in addition to the buyer’s premium mentioned in the Particular Conditions of Sale of the specific auction, available on the Website (in the Online Catalogue section of the specific auction) or provided upon request, in addition to any further amount due to Il Ponte provided for by the General Conditions of Sale (see #6.4) in connection to the award of the lot (amount due).
7.2 The Buyer undertakes to pay the Amount Due no later than ten days from the day following the date of the sale.
7.3In the event of failure to pay or delay in payment by the Buyer, in whole or in part, of the Amount Due within the aforementioned imperative time-limit Il Ponte has the right to terminate the sale contract pursuant to Article 1456 of the Italian Civil Code, by giving simple written notice. In this event, Il Ponte shall have in any case the right to receive the payment of a penalty corresponding to the double of the purchase commissions that the defaulting Buyer should have paid, as well as to possible further compensation for greater damages. Il Ponte shall be entitled to retain any advanced payment made by the Buyer.
7.4 Each lot can be paid by cashier’s check, credit card, debit card, bank transfer or cash, within the limits of the law.
7.5 Payment of the lot can be made in Milan at the offices of Il Ponte in Via Pontaccio 12 or in Via Medici del Vascello 8 (according to where the auction was held) during the following office hours: Mon-Ven. 9 am to 1 pm; 2 pm to 5:30 pm (excluding public holidays in Italy).
7.6 The following credit cards are accepted: American Express, Diners, Visa and MasterCard. Payment can be made exclusively by the owner of the credit card.
7.7 The bank details for wire transfers are the following: IBAN IT 51H0832950860000000011517; Swift code no. ICRAITRR950; Beneficiary: Il PonteCasa d’Aste Srl. In the space for “reason for payment” (causale), please provide your full name and the invoice number.
7.8 Il Ponte has the right to control the source of the payments it receives and to refuse payments from people other than the Buyer.
7.9 Pursuant to the Italian Legislative Decree no.231/07 and subsequent amendments and additions and in full compliance with the provisions of the Italian Legislative Decree 196/2003 (Privacy Code) and EU Regulation 2016/679, Il Ponte will require from all customers the data necessary to the fulfilment of the obligations of adequate verification of
the Customer and of the beneficial owner. In the event of formal request from Authorities and Public Administration, and in any other circumstances provided for by law, Il Ponte shall be entitled to provide the name and contact details of the Buyer.
8 Delivery and collection of the lot
8.1 The lot will be delivered by Il Ponte to the Buyer only after receiving full payment of the Amount Due (unless otherwise specified as referred to in the Italian Legislative Decree no. 42/04 and also in the matter of the right of pre-emption of the Government; reference shall be also made to § 11.4 of these General Terms and Conditions of Sale).
8.2 Il Ponte does not undertake the obligation to arrange for shipment of the lot sold, which must be collected by the Buyer in Milan at the offices of Il Ponte in Via Pontaccio 12 or in Via Medici del Vascello 8 (depending on where the auction was held), within 10 days following the day the Amount Due is paid.
8.3 If the buyer does not promptly collect the lot he has paid for within 10 days of payment or the issue of the certificate or the export license, Il Ponte will have the right to proceed to the elimination of the lot, subject to prior notification by registered mail with return receipt. The buyer acknowledges and accepts that in the event of elimination of the lot, he will not be entitled to proceed to legal actions or promote any complaint before the authorities, against il Ponte, which is therefore free of any liability.
8.4 In the event that the Buyer entrusts the collection of the lot to a third party, said party must be provided with a written authorization of the Buyer as well as a copy of the identity document of both the represented party and his agent.
8.5 At the express request of the Buyer, Il Ponte can arrange, at the Buyer’s expenses and risk, for the packaging, transport and insurance of the lot, subject to prior notice and written acceptance of the Buyer in relation to the relevant expenses. The shipping may be carried out by a carrier hired by Il Ponte, in accordance with the instructions of the Buyer, or hired directly by the Buyer, depending on the agreement between the parties.
8.6 In the event of death, disqualification, incapacitation or termination, for any reason, of the Buyer, duly notified to Il Ponte, it is agreed that Il Ponte will deliver the lot on the basis of an agreement between all the assignees of the Buyer or in compliance with the procedures established by the judicial authority.
9.1 A purchased lot is entirely at the risk of the Buyer starting on the earliest of the following: (i) the date the Buyer receives the lot purchased, or (ii) the date the Buyer pays the Amount Due for the lot; if none of these events takes place, the transfer of risk will in any case have effect after the ten (10) day-period of the sale has elapsed. The transfer of risk to the Buyer expressly exonerates Il Ponte from any liability regarding the fate of the adjudicated lot as well as in the event of damages, theft, fire, destruction of loss of the lot itself (partial or total).
9.2 The Buyer will be compensated for any loss of or damage to the lot that occurs after the adjudication but before the transfer of risk and the compensation may not exceed the Hammer Price of the lot plus the buyer’s premium received by Il Ponte. In no event will Il Ponte be responsible for the loss or damage of glass/frames containing or covering prints, paintings or other works unless the frame and/or the glass is part of the auctioned lot.
9.3 In no event will Il Ponte be liable for any loss or damage (partial or total) of the adjudicated lot: (i) that occurs as a result of any action (including restoration or cleaning of the work or the frame) carried out by third parties appointed by anyone; (ii) arising, directly or indirectly, from: (a) changes in humidity or temperature; (b) normal wear and tear or gradual deterioration resulting from interventions on the object and/or other events (including woodworms and wood parasites); (c) errors in treatment; (d) war, nuclear fission, radioactive contamination, chemical, biochemical or electromagnetic weapons; (e) acts of terrorism; (f) in case of lockdowns or similar situations, Authority regulations and any other reason of force majeure outside the control of Il Ponte.
10.1 If, after the sale, a lot turns out to be a counterfeit, Il Ponte will reimburse any Buyer who has requested termination of the sale contract - upon the return of the lot to Il Ponte - in an amount equal to the Hammer Price and the buyer’s premium paid, in both cases in the currency in which these amounts were paid by the Buyer. The obligation of Il Ponte is subject to the condition that, no later than five (5) years from the date of adjudication, the Buyer: (i) gives Il Ponte written notice, within ninety (90) days from the date on which he received information causing him to believe that the lot is counterfeit, of the lot number, the date of the auction where the lot was purchased and the reasons why the Buyer believes that the lot is counterfeit; (ii) is able to return the lot to Il Ponte free from any demands or claims by third parties made after the date of sale, and the lot is in the same condition as at the date of sale; (iii) provides Il Ponte with the reports of at least two scholars or independent experts of internationally recognized competence, in which they explain the reasons why the lot is to be considered a counterfeit.
10.2 Il Ponte will not be bound by the opinions provided by the Buyer, and reserves the right to request additional expert advice at its own expense.
10.3 Il Ponte will not make a refund if: (i) the description in the catalogue was in accordance with the generally accepted opinion of scholars and experts on the date of the sale or indicated that the authenticity or attribution of the lot was controversial; or (ii) on the date of publication of the catalogue the counterfeit nature of the lot could be ascertained only by carrying out analyses generally considered inadequate for that purpose or otherwise not feasible, whose cost was unreasonable or which might reasonably have damaged the lot, consequently decreasing its value. Under this Article, counterfeit means, in the reasonable opinion of Il Ponte, the imitation of a lot offered for sale, not described as such in the auction catalogue, created for the purpose of deception in regard to the authorship, authenticity, provenance, attribution, origin, source, date, age, period of the lot. A lot that has been restored or modified in any way (including repainting or painting over) does not constitute a counterfeit.
11 Export from the territory of the Italian Republic. Declaration of cultural interest
11.1 The export of a lot from the territory of the Italian Republic may be subject to the issuance of a certificate of free circulation or of an export license, in accordance with the requirements of Article 68 et seq. of the Italian Legislative Decree 22 January 2004 no. 42 (Urbani Code). In the event that lots are subjected to the process of declaration of cultural interest (the so-called “notification”) pursuant to article 13 and the following Italian Legislative Decree no. 42/2004, the Buyer shall be responsible for the compliance to all the provisions of law and of any other applicable special regulation, including customs matter, tax matters, currency regulations and protected species regulations. The responsibility of verifying possible restrictions on movements and/or on export of the lot of interest or the adjudicated lot, that is any licence or certificate provided for by law in Italy and in the country of destination, shall be borne solely by the participants to the auction and the Buyers, as well as any formality and legal requirements provided for by law in the matters of movement and/or export of the adjudicated lot, and Il Ponte shall be expressly exempted from any obligation and/or responsibility.
11.2 The failure to grant or the delay in issuing the certificate of free circulation and/or the export license shall not give rise to the termination or annulment of the sale, nor shall it justify the non-payment or delay in payment of the Amount Due by the Buyer.
11.3 At the Buyer’s request and expenses, Il Ponte may accept to apply for the issuance of the certificate of free circulation and/or the export license, provided that the Buyer has already paid the Amount Due. Il Ponte charges the Buyer a fee of € 150.00 (plus VAT - as per law if due - and any transportation cost) for each work for which an application is filed. In any case, Il Ponte shall not be held responsible for any obligation or guarantee regarding the good outcome of the pertaining application.
11.4 Each lot offered for sale at auction could already be the subject of a declaration of cultural interest by the Ministry of Culture and Heritage and Tourism in accordance with Article 13 of the Urbani Code. In that case - or if, in relation to the lot, the proceeding of declaration of its cultural interest pursuant to Article 14 of the Urbani Code has commenced - Il Ponte will communicate as much in the catalogue and/or through an announcement made by the auctioneer before the lot is offered for sale. In the event the lot has been the subject of a declaration of cultural interest prior to its sale, the Seller will report the sale to the competent Ministry pursuant to Article 59 of the Urbani Code. The sale is subject to the condition precedent that the relevant Ministry exercises the right of pre-emption within sixty days of receipt of such report, or within a period greater than one hundred and eighty days, pursuant to Article 61 paragraph II of the Urbani Code. During the period provided for the exercise of the right of pre-emption, the lot cannot be delivered to the Buyer, pursuant to Article 61 of the Urbani Code. In any event, it is understood that any declaration of cultural interest (or even just the commencement of the related procedure) that should occur subsequently to the adjudication of a lot shall not invalidate or nullify neither the adjudication nor the obligation of payment of the total amount due and, in general, the purchase of the lot.
11.5 Please note that the lot marked with“§”symbol has been imported under a temporary customs licence. The hammer price for the lot will be subject to VAT (as per law if due) for EU residents only. The cost of € 300 regarding the final importation will be at the buyer’s expense. Il Ponte will not be responsible for the delays in paperwork procedures.
11.6 Please note that the lot marked with “#”symbol has been imported under a temporary artistic importation licence.
12 Resale right
12.1 If due, the payment of the so-called “resale right” (introduced by the Italian Legislative Decree 13 February 2006, no. 118, implementing Directive 2001/84/EC) will be paid by the Seller
13 Protected species
13.1 Cites certificates are valid and apply only to European Union Countries. Ivory items, even though provided with said certificate, may not be exported out of the European Union territory.
13.2 Regardless of the issue of a certificate or an export license under Article 68 et seq. of the Urbani Code, all lots consisting of or containing parts of plants or animals (e.g.: whalebone, crocodile, coral, turtle), regardless of their age or value, may require a permit or certificate before export, and/or additional licenses and/or certificates for importation into non-EU countries. The granting of a license or a certificate for import does not guarantee the issuing of a license or certificate for export, and vice versa. Il Ponte recommends that potential buyers check their own specific national legislation regarding requirements for the imports of goods made of or containing protected species into their country. It is the Buyer’s responsibility to make sure it is possible to obtain these import or export licenses/ certificates, as well as any other required supporting document, before making any bid and Il Ponte shall be expressly exempted from any responsibility and/or obligation.
14.1When required by law, lots sold through Il Ponte are covered by the legal guarantee of conformity provided for in Articles 128-135 of the Italian Consumer Code (Legal Guarantee), if applicable.
14.2 The Legal Guarantee is given to the consumer (who, pursuant to Article 3, paragraph I, letter a) of the Consumer Code, is an individual who acts for purposes unrelated to his business, commercial, craft or professional activities).
14.3 The Seller is liable to the consumer for any lack of conformity existing at the time of delivery of the product and that becomes apparent within two years of that delivery. The lack of conformity must be reported to the Seller within two months of the date on which it was discovered, otherwise the guarantee is voided. Unless proved otherwise, it is assumed that any lack of conformity which becomes apparent within six months of delivery of the product already existed on the delivery date, unless this assumption is incompatible with the nature of the product or with the nature of the lack of conformity. From the seventh month following the delivery of the lot, it becomes the consumer’s
burden to prove that the defect existed at the time of delivery. In order to avail himself of the Legal Guarantee, therefore, the consumer shall first give proof of the date of the sale and of the delivery of the lot. The consumer, in order to be able to provide this proof, should therefore keep all documentation suitable to demonstrate the sale (for example, the purchase invoice) and the date of delivery or collection of the lot.
14.4 With reference to the definition of “lack of conformity”, please refer to the provisions of Article 129, paragraph II, of the Consumer Code. Excluded from the scope of the Legal Guarantee are defects caused by accidental events or by responsibilities of the consumer, or by any use of the lot that is incompatible to its intended use.
14.5 In the event of a lack of conformity duly reported in the appropriate terms, the consumer is entitled: (i) first of all, to the repair or replacement of the lot, at his choice, free of charge, unless the solution requested is impossible or excessively expensive compared to the other; (ii) second, (in cases where repair or replacement is impossible or prohibitively expensive or the repair or replacement did not take place within a reasonable time or the repair or replacement made previously caused significant inconvenience to the consumer) to a reduction in the Hammer Price or the termination of the contract, at his choice. The remedy requested is overly burdensome if it imposes unreasonable costs on the Seller with respect to alternative remedies that may be exercised, taking into account: (i) the value the object would have if there were no lack of conformity; (ii) the nature of the lack of conformity; (iii) the possibility that the alternative remedy could be implemented without significant inconvenience to the consumer.
14.6 If, during the period of validity of the Legal Guarantee, the lot manifests a lack of conformity, the consumer may inform Il Ponte of this fact at the contacts provided in Article 15. Il Ponte will reply promptly to communications of any alleged lack of conformity and indicate to the consumer the specific procedure to be followed.
15 Contacts
It is possible to ask questions, send information, request assistance or file complaints to Il Ponte:
• by email: info@ponteonline.com;
• by mail: Il Ponte - Casa d’Aste srl, Milan, Via Pontaccio 12 (20121) or Via Medici del Vascello 8 (20138);
• by phone: +39 02.863141 (offices in Via Pontaccio 12) or +39 02.8631472 (offices in Via Medici del Vascello 8) (phone numbers are not free of charge and operate at the following times: Mon-Ven. 9 am to 1 pm; 2 pm to 6 pm, for the offices in Via Pontaccio 12; 9 am to 1 pm; 2 pm to 5:30 pm for the offices in Via Medici del Vascello 8, in both cases excluding public holidays in Italy);
• by fax: +39 02.72022083 (offices in Via Pontaccio 12) or +39 02.36633096 (offices in Via Medici del Vascello 8);
Il Ponte will reply to complaints within five working days of their receipt.
16 Jurisdiction and applicable law
16.1 The contractual relationship between Il Ponte and the Buyer is governed by Italian Law. These General Terms and Conditions of Sale may be translated into other languages, should any conflict arise between the Italian original version and any foreign language translation, the conditions of sale included in the Italian version shall prevail and shall remain valid and binding.
16.2 In the case of consumer Buyers, for any dispute concerning the application, implementation and interpretation of these General Terms and Conditions of Sale, the jurisdiction shall be the location where the consumer resides or is domiciled.
16.3 Under Article 141-sexies, paragraph 3 of the Consumer Code, when applicable, Il Ponte informs the consumer Buyer that, in the event he has filed a complaint directly with Il Ponte, after which however it has not been possible to resolve the dispute, Il Ponte will provide information about the Alternative Dispute Resolution entity or entities for the extra-judicial settlement of disputes relating to the obligations arising from any contract concluded under these General Terms and Conditions of Sale (so-called ADR entities, as specified in Articles 141-bis et seq. of the Consumer Code), specifying whether or not it intends to make use of such entities to resolve such dispute.
16.4 Il Ponte also informs the consumer Buyer that a European platform for online dispute resolution of consumer disputes has been established (the so-called ODR platform). The ODR platform is available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/; through the ODR platform, the consumer Buyer may consult the list of ADR entities, find the link to the website of each of them and start an online dispute resolution procedure for the dispute in which he is involved.
This is without prejudice of the consumer Buyer’s right to appeal to a competent ordinary court for settlement of the dispute arising from these General Terms and Conditions of Sale, regardless of the outcome of the out-of-court dispute settlement procedure pursuant to Part V, Title II-bis of the Consumer Code.
16.5 The Buyer who is resident in an EU member state other than Italy may also have access, for any dispute concerning the application, implementation and interpretation of these General Terms and Conditions of Sale, to the minor disputes procedure established by Regulation (EC) No. 861/2007 of 11 July 2007, provided that the value of the dispute does not exceed, excluding interest, fees and expenses, Euro 5,000.00. The text of the regulation is available on the website www.eur-lex.europa.eu.
The following Additional Terms and Conditions of Sale for Online Bidding (Terms) apply to online auctions where Il Ponte – Casa d’Aste s.r.l., based in Milan, via Pontaccio 12 (20121), VAT no. 01481220133, fully paid-up share capital of Euros 34,320.00 (Il Ponte) allows online bids through the web site www.ponteonline.com (Web Site) and/or web sites of third parties (Platforms).
Each lot is offered for sale by Il Ponte. All auction sale contracts concluded via online bidding through the Web Site and/or the Platform are excluded from the rules of Chapter I, Title III of the Italian Legislative Decree no.206 of 6 September 2005 for the reason that the aforementioned contracts have been concluded at an auction sale.
These Terms are in addition to (and do not replace) the above reproduced General Terms and Conditions of Sale, whose definitions will be referred to in these Terms, as well as the Particular Conditions of Sale of the specific auction, available on the Website (in the Online Catalogue section of the specific auction) or provided upon request. By participating in an auction via the Web Site and/or the Platform, the bidder agrees to be bound by the General Terms and Conditions of Sale, the Particular Conditions of Sale of the specific auction and the present Terms.
1. One-Step Process and Irrevocability of an Online Bid. Exception to the Right of Withdrawal
In order to register for an auction, a copy of a valid ID must be sent to info@ponteonline. com. Failure to do so, will make the registration void . Il Ponte reserves the right to refuse or to revoke registration for an auction at its sole discretion. The process for making a bid through the Web Site and/or the Platform is a one-step process; the bid is sent as soon as the bidder clicks the relevant button and it is final. By placing an online bid via the Web Site and/or the Platform, the bid is considered final and cannot, under any circumstances, be modified or revoked. Moreover, under Article 59, paragraph 1, letter m) of the Consumer Code, if the auction sale contract is concluded with a bidder who made an online bid through the Web Site and/or the Platform and who may be qualified as a consumer pursuant to Article 3, paragraph 1, lett. a) of the Consumer Code, the buyer will not be entitled to a right of withdrawal, as the contract is concluded through a public auction, as defined by Article 45, paragraph 1, letter o) of the Consumer Code. If your bid is a successful bid, the Buyer irrevocably agrees to pay the full purchase price including buyer’s premium and all applicable taxes and other applicable charges.
2. Payment and Delivery
Payment: please refer to Clause 7 of the General Terms and Conditions of Sale and the Particular Condition of Sale of the specific auction available on the Website (in the Online Catalogue section of the specific auction) or provided upon request . Delivery: please refer to Clause 8 of the General Terms and Conditions of Sale.
3. Competing Bids
If you have the leading bid this will be indicated on the Web Site and/or the Platform. The auctioneer has discretion to vary bidding increments for bidders in the auction room and on the telephones, but bidders via the Web Site and/or the Platform may not be able to place a bid in an amount other than a whole bidding increment. All bidding for this sale will be in euros.
4. Bidder’s responsibility
Bidders on the Web Site and/or the Platform are responsible for making themselves aware of all sale room notices and announcements. All sale room notices will be read by the auctioneer at the beginning, where appropriate, or during the sale prior to a relevant lot being offered for sale. Il Ponte recommends that bidders on the Web Site and/or the Platform log on at least ten minutes before the scheduled start of the auction to ensure that you have heard all announcements made by the auctioneer at the beginning of the sale. All sale room notices and announcements form part of the present Terms,the General Terms and Conditions of Sale and the Particular Conditions of Sale of the specific auction. Il Ponte reserves the right to refuse or revoke permission to bid online via the Web Site and/or the Platform and to remove bidding privileges during a sale. Successful bidders will be notified about the adjudication and receive the bank statement related to their purchase after the sale.
5. Il Ponte’s responsibility
Il Ponte will not be responsible for any errors or failures to execute bids placed via the Web Site and/or the Platform, including, without limitation, errors or failures caused by (i) a loss of connection to the internet or to the Web Site and/or the Platform software by either Il Ponte or the client; (ii) a breakdown or problem with the Web Site and/or the Platform software; or (iii) a breakdown or problem with a client’s internet connection, mobile network or computer. Il Ponte is not responsible for any failure to execute an online bid or for any errors or omissions in connection therewith. When participating in the auction by means of the Website and/or the Platform, bidders and potential buyers exclusively and expressly assume any risk and/or responsibility for the receiving and good outcome of the bids placed and/or to be placed.
INFORMATION on ART 13 of the G.D.P.R
Pursuant to and for the effects of art. 13 of the New Data Protection Regulation (GDPR 2016/679), we inform the Customer (so-called interested party) that:
1. Owner and other designated persons
The data controller is Il Ponte - Casa D’Aste S.r.l. , with registered office in Milan, Via Pontaccio n. 12, in the person of the director, Dr. Rossella Novarini, mail: direzione.generale@ ponteonline.com. For the purpose of replying to the interested party in case of exercise of rights by the latter, it is possible to contact Francesca Conte, mail: francesca.conte@ ponteonline.com.
The appointed DPO is Programmastudio Spa, in the person of the Dr. Pasquale Iannone, tel. 02 2829389, mail: privacy@programmastudio.it.
2. Treatment and legal basis
Personal data, freely provided by the Customer to the company on the basis of the activity carried out by virtue of specific contractual regulations, will be treated in a lawful manner, according to correctness, and in accordance with the provisions of the Regulations, for the purpose of:
• fulfilling the mandate to sell and / or participating in the scheduled auctions;
• for the purposes established by the current anti-money laundering legislation (the Italian Legislative Decree 231/07 and subsequent amendments).
The provision of the above data is mandatory for the holder to be able to carry out the task assigned to him. In case of refusal to provide the requested data, the holder will find it impossible to perform the contractually provided services, due to fact and fault of the Customer concerned.
Personal data such as e-mail address, provided optionally by the Customer to the company on the basis of a specific consent issued by the same, will be processed in a lawful and correct manner, as well as in accordance with the Regulation for the purposes of forwarding information, updates and news regarding new auctions and / or future events. For this purpose the company will collect the consent with electronic and /or written modalities.
The image will be recorded, by means of a video recording system and as per reported information, in the legitimate interest of the Owner, or in order to protect the safety of persons and the protection of the company’s assets.
The data processed (which may be: common and identifying) are updated, complete, relevant and not excessive with respect to the aforementioned purposes of processing. The same data will be processed, in compliance with the security and confidentiality required through the following procedures: collection of data from the interested party, registration and storage of the same for predetermined, explicit and legitimate purposes. The same data will be processed using both paper and electronic and automated means. Personal data will be processed by the Data Controller as well as by employees and collaborators authorized to process the data.
The data may be communicated, to the public bodies recipients of the communications / declarations object of the present contract, as well as to the appointed inspection persons, where required, during the verification and control phases related to the regularity of the fulfilments.
The same data, object of this information, can be communicated to professionals and / or collaborators of the holder for the accomplishment of the assigned task and for the same purposes. Moreover, the data in question will not be disseminated beyond the limits specified therein, unless otherwise indicated by the interested party, provided in writing. It is not the intention of the Data Controller to transfer the data object of this letter to a third country or to an international organization. It should be noted that the external backup is also performed by an Italian company, therefore also required to comply with the privacy legislation in question, through the use of server sites on Italian territory. There is no automated decision making process.
Finally, the interested party is informed that the Data Controller has set up a great variety of security measures to protect data against the risk of loss, misuse or alteration.
4. Data retention period
The data, subject of this information, will be kept:
• for 10 years (ten years) from the conclusion of the contractual relationship, for treatment with a contractual legal basis;
• 5 years from the withdrawal of consent for treatment with a consensual basis;
• no more than 72 hours, relative to the treatment of images of the video surveillance.
5. Rights of the interested party
The interested party has the right:
• to ask the Data Controller to confirm or not the possession of personal data concerning himself, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form, as well as access to personal data, its possible updating or integration, correction or the cancellation of the same, the transformation of the same in anonymous form or the blocking of those treated in violation of the law, the limitation of the processing that concerns himself or to oppose its treatment, in addition to the right to data portability. The interested party also has the right to obtain an indication of the origin of personal data, its purpose and the methods of treatment, as well as the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
• he may also object in whole or in part to the processing of data concerning him for the purpose of sending advertising material, direct sales or market research or commercial communications;
• he has the right to withdraw the consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing performed on the basis of the consent given prior to the revocation, as well as the right to place a complaint with a supervisory authority.
1. Informations importantes pour les acquéreurs potentiels
1.1 Les lots sont proposés à la vente par Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., société sise à Milan, 12, via Pontaccio (20121), Numéro de TVA et d’Inscription au Registre des Sociétés de Milan 01481220133, capital social entièrement libéré de 34.320,00 Euros (Il Ponte), qui agit au nom et pour le compte du Vendeur en tant que mandataire avec représentation de celui-ci, sauf dans les cas où il Ponte est propriétaire du lot. Par Vendeur on désigne la personne physique ou morale propriétaire du lot proposé à la vente aux enchères par Il Ponte. En tout état de cause (y compris pour toute enchère par téléphone et/ou par internet, et/ou pour toute vente aux enchères en ligne), la vente est considérée comme réalisée dans le cadre d’une enchère publique, sans droit de rétractation en faveur de l’Acquéreur.
1.2 Les présentes Conditions Générales de Vente et les Conditions Particulières de Vente peuvent être modifiées au moyen d’un avis affiché dans la salle d’exposition ou à travers une annonce effectuée par le commissaire-priseur avant le début de la vente aux enchères. Les acquéreurs potentiels sont priés de consulter le site internet www. ponteonline.com (Site) pour en prendre connaissance et pour prendre connaissance du catalogage le plus récent des lots dans le catalogue et les différentes conditions de vente pour la vente aux enchères spécifique.
1.3 Il Ponte agit en qualité de mandataire du Vendeur et est exonérée de toute responsabilité quant à l’origine, l’état et la description des lots dans les catalogues, brochures et tout autre matériel illustratif ; ces descriptions, ainsi que toute autre indication ou illustration, doivent être considérées comme purement indicatives et ne peuvent générer de la confiance et/ou une attente de quelque nature que ce soit chez les acquéreurs potentiels. L’absence de références explicites dans le catalogue des ventes concernant l’état du lot n’implique pas que le bien soit exempt d’imperfections. Toute représentation écrite ou verbale fournie par Il Ponte, y compris lles contenues dans le catalogue, dans les rapports, commentaires ou évaluations concernant toute caractéristique d’un lot - telles que l’auteur, l’authenticité, la provenance, l’attribution, l’origine, la date, l’âge, la période, l’origine ou la source culturelle, sa qualité, y compris le prix ou la valeur, l’évaluation - ne reflètent que des opinions non contraignantes et peuvent être examinées par Il Ponte et, le cas échéant, modifiées avant la mise en vente du lot. Il Ponte, ses administrateurs, employés, collaborateurs ou consultants ne peuvent être tenus responsables des erreurs ou omissions contenues dans les descriptions et/ou déclarations susmentionnées. Les estimations publiées dans le catalogue sont exprimées en euros : le prix de départ de l’enchère et le prix d’adjudication (c’est-à-dire le prix auquel le lot est attribué aux enchères par le commissaire-priseur) peuvent être supérieurs ou inférieurs aux évaluations indiquées.
1.4 Chaque acquéreur potentiel est tenu d’examiner au préalable le statut de chaque lot dans l’exposition de lots organisée par Il Ponte avant la vente aux enchères, afin d’effectuer (avec ses propres experts également) un examen préalable approfondi de l’authenticité, de l’état de conservation et des conditions, de l’origine, du type et de la qualité des lots, sur lesquels seuls les acquéreurs potentiels - et l’Acquéreur final - assument tous les risques et responsabilités. Durant l’exposition le personnel de Il Ponte sera à disposition des acquéreurs potentiels pour fournir – s’ils le requièrent – une illustration actualisée, le cas échéant.
1.5 En plus des descriptions contenues dans le catalogue, Il Ponte met à disposition, sur demande, un rapport d’état sur le statut de chaque lot.
Ce rapport d’état n’est fourni qu’à titre indicatif et pour aider à évaluer l’état du lot.
Le rapport d’état pourrait ne pas signaler tous les défauts, restaurations, altérations ou adaptations car Il Ponte n’est pas un laboratoire professionnel de restauration ou de conservation.
Le rapport d’état est une déclaration d’opinion qualifiée mais toujours subjective et, en tant que telle, Il Ponte et ses experts ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de ces informations de même que ce rapport ne peut être considéré comme absolument exhaustif.
Tout rapport d’état n’est donc pas une alternative aux conseils d’un professionnel visant à lever tout doute.
1.6 Pour les lots dont l’estimation est inférieure à 100,00 €, aucun rapport d’état ne sera fourni. Cependant, sur demande de l’intéressé, Il Ponte pourra éventuellement fournir du matériel photographique complémentaire pour soutenir l’évaluation. Pour ces lots, aucune résolution, annulation ou rétrocession de la vente ne sera acceptée, quel qu’en soit le motif.
1.7 Tous les biens de nature électrique ou mécanique ne doivent être considérés que sur la base de leur valeur artistique et décorative et ne doivent pas être considérés comme fonctionnels. Il est important, avant d’utiliser le lot à adjuger, que le système électrique qui peut y être présent soit certifié par un électricien qualifié, Il Ponte n’assumant aucune responsabilité à cet égard.
1.8 Ni Il Ponte, ni ses administrateurs, employés, collaborateurs ou consultants ne seront responsables des actes ou omissions relatifs à la préparation ou à la conduite de la vente aux enchères ou de toute autre question relative à la vente du lot.
1.9 Après l’adjudication, Il Ponte ne peut être tenu responsable des défauts des lots, liés entre autres à l’état de conservation, à l’attribution incorrecte, à l’authenticité, à la provenance, au poids ou au défaut de qualité des lots. Les acquéreurs potentiels et l’adjudicataire renoncent expressément à la garantie visée aux articles 1490 et 1497 du Code Civil italien, en libérant Il Ponte de toute responsabilité y afférente ; par conséquent, ni Il Ponte ni son personnel ne seront en mesure d’émettre une quelconque garantie valable à cet égard.
1.10 En tout état de cause, toute autre responsabilité de Il Ponte à l’égard de l’Acquéreur (la personne physique ou morale qui fait l’offre la plus élevée aux enchères acceptée par le commissaire-priseur et qui remporte le lot) en relation avec l’achat d’un lot par ce dernier est limitée au prix d’adjudication et à la commission d’achat versée à Il Ponte par l’Acquéreur.
1.11 Le coup de marteau du commissaire-priseur détermine l’acceptation de l’enchère la plus élevée et le prix auquel le lot est attribué par le commissaire-priseur à l’Acquéreur. Le coup de marteau du commissaire-priseur détermine également la conclusion du contrat de vente entre le Vendeur et l’Acquéreur et notamment l’obligation de ce dernier de payer à Il Ponte l’intégralité du montant dû pour l’attribution du lot, y compris le prix et la commission ; il est expressément prévu que ce n’est qu’après le paiement intégral à Il Ponte de la totalité du montant dû par l’Acquéreur que la vente sera considérée comme conclue et que la propriété et la possession du lot attribué pourront être transférées à
l’Acquéreur (à l’exception de toute disposition différente du Décret Législatif n° 42/04, également en matière de préemption de l’État ; veuillez également vous rapporter au § 11.4 des présentes conditions).
2. Système d’enchères
2.1 Les enchères pour acquérir des lots peuvent être soumises, au moyen d’une proposition écrite avant la vente aux enchères, par téléphone ou via Internet (dans ce dernier cas uniquement si possible en relation avec la vente aux enchères spécifique).
2.2 L’augmentation de l’enchère est de 10% par rapport à la précédente, sauf choix contraire du commissaire-priseur communiqué au cours de la vente aux enchères.
2.3 Dans le cas d’enchères du même montant et soumises de la même manière (c’est-àdire présentées dans la salle, par téléphone, par écrit ou en ligne), Il Ponte ne prendra en considération que l’offre reçue en premier.
2.4 En cas de contestation relative à l’adjudication d’un lot, celui-ci, à la seule discrétion du commissaire-priseur, pourra être retiré de la vente aux enchères ou remis en vente le même jour (dans ce dernier cas, les enchères concernant le lot préalablement formulées ne seront plus prises en considération).
2.5 À sa seule discrétion, Il Ponte se réserve le droit de refuser à quiconque de participer aux enchères ; en particulier, Il Ponte peut refuser la participation à l’enchère des acheteurs potentiels qui n’ont pas précédemment respecté leurs obligations, y compris à titre indemnitaire, envers Il Ponte.
2.6 Le commissaire-priseur conduit la vente aux enchères en partant de l’enchère qu’il juge appropriée. Le commissaire-priseur peut faire des enchères consécutives ou en réponse à d’autres enchères dans l’intérêt du Vendeur, jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint (le prix minimum convenu sur une base confidentielle entre Il Ponte et le Vendeur en dessous duquel le lot ne sera pas vendu).
2.7 À tout moment, Il Ponte a le droit de retirer de la vente aux enchères un lot proposé à la vente. Le commissaire-priseur a le droit, à sa seule discrétion, de combiner ou de séparer les lots et de modifier l’ordre de vente par rapport à ce qui est indiqué dans le catalogue, à condition que le lot ne soit pas proposé aux enchères un jour précédant celui indiqué dans le catalogue de vente aux enchères.
2.8 À l’égard de chaque acquéreur potentiel, Il Ponte se réserve le droit de subordonner la participation à la vente aux enchères à la présentation d’une lettre de références bancaires, ou au dépôt d’une somme comme garantie de l’exécution exacte des obligations prévues dans les présentes Conditions Générales de Vente, qui sera restituée une fois la vente aux enchères terminée.
3 Enchères en salle
3.1 Pour participer à la vente aux enchères en salle, l’acquéreur potentiel doit avoir la palette numérotée appropriée, qui lui est remise au bureau d’inscription par le personnel de Il Ponte après avoir rempli le formulaire d’inscription à la vente aux enchères et présenté une pièce d’identité. L’enchère pour remporter le lot s’exprime en levant la palette numérotée.
3.2 Il Ponte invite les acquéreurs potentiels à se munir à temps de la palette numérotée et informe qu’il est possible de s’inscrire à la vente aux enchères même les jours où se déroule l’exposition précédant la vente aux enchères. La perte de la palette numérotée doit être immédiatement signalée à Il Ponte, qui attribuera une nouvelle palette numérotée à l’acquéreur potentiel. La palette numérotée doit être restituée à Il Ponte à la fin de la vente aux enchères.
3.3 Immédiatement après l’attribution du lot, l’Acquéreur doit signer un procès-verbal d’adjudication.
3.4 Chaque lot attribué en salle sera facturé en utilisant les coordonnées personnelles et l’adresse indiquées au moment de la remise de la palette numérotée.
3.5 Il est possible de participer à la vente aux enchères en tant que représentant d’une tierce personne. Le représentant, à l’occasion de l’inscription à la vente aux enchères, doit présenter une procuration signée par le représenté, accompagnée d’une copie de la pièce d’identité et du code fiscal de ce dernier et de lui-même ; dans le cas où le représenté est une société, la procuration doit être signée par le représentant légal ou par un mandataire ayant force de signature, dont la pièce d’identité et le code fiscal doivent être joints à la procuration. Dans tous les cas, Il Ponte se réserve le droit d’empêcher le représentant de participer à la vente aux enchères lorsque, à sa seule discrétion, il considère que le pouvoir de représentation n’est pas démontré.
3.6 En aucun cas, les offres ne seront acceptées « au mieux » ou « sous réserve ».
4 Enchères par ordre ferme
4.1 Il est possible de soumettre des enchères par ordre ferme en remplissant le « Formulaire Enchères par Ordre Ferme et par Téléphone » (Formulaire) joint au catalogue de la vente ou téléchargeable sur le site internet www.ponteonline.com (Site).
4.2 Le Formulaire doit être envoyé à Il Ponte au moins 24 heures avant le début de la vente aux enchères : par fax au +39 02.72022083 (pour les ventes aux enchères dans les locaux de Via Pontaccio) ou au +39 02.36633096 (pour les ventes aux enchères dans les locaux de Via Vascello), ou au format pdf par e-mail à l’adresse info@ponteonline.com (ou à l’adresse e-mail du département de référence de Il Ponte résultant du Site ou du catalogue des enchères) en joignant toujours les documents requis dans le Formulaire ; à défaut, Il Ponte ne garantit pas la participation de l’acquéreur potentiel à la vente aux enchères, ni qu’il procèdera aux enchères indiquées dans le Formulaire. Il Ponte n’exécutera que des enchères égales ou supérieures à 80% de l’estimation minimale indiquée dans le catalogue et se référant au lot pour lequel l’offre est présentée.
4.3 Les enchères par écrit ne seront acceptées que si elles sont arrondies à la dizaine la plus proche ; dans le cas contraire, Il Ponte considérera l’offre comme si elle avait été arrondie à la dizaine inférieure (par exemple, une enchère écrite de 228,00 € sera considérée par Il Ponte comme formulée pour 220,00 €).
4.4 Il Ponte, en donnant lieu aux enchères pour le compte de l’acquéreur potentiel, tiendra compte à la fois du prix de réserve et des autres offres, afin d’essayer d’obtenir l’attribution du lot faisant l’objet de la proposition écrite au prix d’adjudication le plus bas. Les montants indiqués dans le Formulaire s’entendent comme des montants maximums. Il Ponte ne prendra pas en compte les offres ayant des montants illimités ou sans aucun montant.
4.5 Il Ponte n’est pas responsable des erreurs commises par l’acquéreur potentiel lorsque celui-ci a rempli le Formulaire. Avant d’envoyer le Formulaire à Il Ponte, l’acquéreur potentiel est tenu de vérifier que la description du lot indiquée dans le Formulaire correspond au bien qu’il désire acheter ; en particulier, l’acquéreur potentiel est tenu de vérifier que
le numéro indiqué sur le catalogue de vente de l’œuvre correspond à la description du lot. En cas de divergence entre le numéro de lot et la description, Il Ponte formulera l’enchère au nom de l’acquéreur potentiel en se référant exclusivement au numéro de lot . 4.6 À la fin de la vente aux enchères, l’Acquéreur sera informé par Il Ponte par e-mail de l’attribution du lot ; dans tous les cas, chaque acquéreur potentiel est invité à contacter Il Ponte aux numéros indiqués à l’article 15 pour vérifier si son enchère a été la plus élevée. 4.7 Dans le cas d’une enchère par écrit et d’une enchère en salle, d’une enchère par téléphone ou en ligne du même montant, ces dernières prévaudront sur l’enchère par écrit.
5 Enchères par téléphone
5.1 En remplissant et en envoyant le Formulaire, un acquéreur potentiel peut participer à la vente aux enchères en faisant des offres par téléphone.
5.2 Le Formulaire doit être envoyé à Il Ponte au moins 24 heures avant le début de la vente aux enchères : par fax au +39 02.72022083 (pour les ventes aux enchères dans les locaux de Via Pontaccio) ou au +39 02.36633096 (pour les ventes aux enchères dans les locaux de Via Vascello), ou au format pdf par e-mail à l’adresse info@ponteonline.com (ou à l’adresse e-mail du département de référence de Il Ponte résultant du Site ou du catalogue des enchères) en joignant toujours les documents requis dans le Formulaire, et en considérant implicitement comprise l’offre écrite sur la base des enchères.
5.3 Après réception du formulaire et son remplissage correct, Il Ponte contactera l’acquéreur potentiel au numéro de téléphone indiqué dans le Formulaire avant que le lot pour lequel l’acquéreur potentiel a l’intention de faire des enchères téléphoniques ne soit mis en vente.
5.4 L’estimation minimale indiquée dans le catalogue de chaque lot pour lequel des enchères téléphoniques sont prévues doit être d’au moins 100,00 € ; en cas contraire, Il Ponte ne recontactera pas l’acquéreur potentiel et ce dernier ne pourra formuler par téléphone aucune enchère ayant comme objet ledit lot.
5.5 Si, pour quelque raison que ce soit, y compris d’ordre technique, Il Ponte n’est pas en mesure de contacter l’acquéreur potentiel par téléphone, Il Ponte, par rapport à chaque lot indiqué dans le Formulaire, aura le droit de faire des offres au nom de l’acquéreur potentiel jusqu’à un prix d’adjudication égal à l’offre maximale indiquée par l’acquéreur potentiel dans le Formulaire ou, en l’absence de cette offre maximale, au prix de départ du lot.
5.6 Il Ponte n’est en aucun cas responsable du retard ou de la non-exécution des ordres d’achat effectués par téléphone résultant du dysfonctionnement de la ligne téléphonique.
5.7 Les connexions téléphoniques pendant la vente aux enchères seront enregistrées. Le personnel de Il Ponte est en mesure de passer des appels en italien, anglais, français, chinois, espagnol et portugais.
6 Enchères en ligne
6.1 Il Ponte communiquera, sur le site internet (au moins 24 heures avant le début de la vente aux enchères) et/ou dans le catalogue de la vente aux enchères, s’il est également possible de faire des offres en ligne, par le biais du site internet ou de sites internet gérés par des tiers.
6.2 Les enchères en ligne sont régies à la fois par les présentes Conditions Générales de Vente, par les Conditions Particulières de Vente disponibles sur le Site ou sur demande, et par les « Conditions complémentaires de soumission d’enchères en ligne » disponibles sur le Site ou sur demande. En cas de divergence entre les présentes Conditions Générales de Vente et les
« Conditions complémentaires de soumission d’enchères en ligne », ces dernières prévaudront.
6.3 Pour plus d’informations sur l’inscription à la vente aux enchères et sur la présentation d’enchères en ligne, veuillez consulter le Site.
6.4 En cas de participation à la vente aux enchères et d’enchères formulées par le biais de plateformes et/ou de sites internet autres que la plateforme Il Ponte Live, une commission supplémentaire sur le prix d’adjudication sera, le cas échéant, appliquée et due, en plus des commissions et frais déjà prévus dans les Conditions Générales de Vente. (veuillez consulter les Conditions Particulières de Vente de la vente aux enchères spécifique pour toute autre information)
7 Paiement
7.1 Si le lot est adjugé, l’Acquéreur doit payer à Il Ponte le prix d’adjudication du lot, en plus de la commission d’achat indiquées dans les Conditions Particulières de Vente de la vente aux enchères spécifique, consultables sur le Site (dans la section Catalogue en ligne de la vente aux enchères spécifique) ou sur demande et en plus du paiement de tout autre montant qui pourrait être dû à Il Ponte conformément aux présentes Conditions Générales de Vente (voir aussi § 6.4) et lié à l’attribution du lot (Montant dû).
7.2 L’Acquéreur est tenu de payer le Montant dû dans un délai de dix jours au plus tard à compter du lendemain du jour de l’adjudication.
7.3 Au cas où l’Acquéreur ne paierait pas ou tarderait à payer, en tout ou en partie, le Montant dû dans le délai essentiel susmentionné, Il Ponte pourra résilier la vente aux termes de l’article 1456 du Code Civil italien par simple notification écrite. Dans ce cas, Il Ponte aura droit au paiement d’une pénalité égale à deux fois le montant de la commission d’achat que l’Acquéreur défaillant aurait dû payer, en plus d’éventuels dommages-intérêts plus importants, et pourra conserver les acomptes éventuellement versés par l’Acquéreur.
7.4 Chaque lot peut être payé par chèque bancaire, carte de crédit, carte de débit, virement bancaire et espèces, sous réserve des limites prévues par la loi.
7.5 Le paiement du lot peut être effectué à Milan près les locaux de Il Ponte, 12, Via Pontaccio ou 8, Via Medici del Vascello (selon le lieu de la vente aux enchères) pendant les heures d’ouverture suivantes : du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h30 (à l’exception des jours fériés en Italie).
7.6 Les cartes de crédit acceptées sont les suivantes : American Express, Diners, Visa et MasterCard. Le paiement ne peut être effectué que par le titulaire de la carte.
7.7 Les coordonnées bancaires pour les virements sont les suivantes : IBAN IT51H0832950860000000011517 ; Swift code n° ICRAITRR950 ; bénéficiaire Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. Dans le motif du paiement, veuillez indiquer vos nom et prénom, le numéro du lot et la vente aux enchères.
7.8 Il Ponte se réserve le droit de contrôler l’origine des paiements reçus et de ne pas accepter des paiements provenant de personnes autres que l’Acquéreur.
7.9 Conformément au Décret Législatif n° 231/07 et aux modifications et intégrations suivantes, et dans le plein respect des dispositions du Décret Législatif n° 196/2003 (Code de la vie privée) et du Règlement UE 2016/679, Il Ponte demandera à tous les
acquéreurs les données nécessaires aux fins de l’exécution des obligations de vérification adéquate de l’Acquéreur et du bénéficiaire effectif. En cas de demande formelle de la part des Autorités et de l’Administration publique, et dans tout autre cas prévu par la loi, Il Ponte pourra communiquer le nom et les coordonnées de l’Acquéreur.
8 Livraison et enlèvement du lot
8.1 Le lot ne sera livré par Il Ponte à l’Acquéreur qu’après le paiement intégral du Montant dû (sous réserve des dispositions différentes du Décret Législatif n° 42/04, y com- pris celles relatives à la préemption par l’État ; voir également le § 11.4 des présentes Conditions).
8.2 Il Ponte n’assume pas l’obligation d’expédier le lot faisant l’objet de la vente aux enchères, qui doit être enlevé par l’Acquéreur à Milan près les locaux de Il Ponte, 12, Via Pontaccio ou 8, Via Medici del Vascello (selon le lieu de la vente aux enchères), dans les dix jours suivant le jour du paiement du Montant dû.
8.3 Si l’acheteur ne récupère pas rapidement le lot payé dans les dix jours suivant le paiement ou la réception du certificat de libre circulation et/ou de la licence d’exportation, Il Ponte a le droit de procéder à l’élimination du lot, sous réserve d’une notification par lettre recommandée avec accusé de réception ou par Pec. L’Acquéreur reconnaît et accepte qu’en cas d’élimination du lot, il ne pourra exercer aucun type d’action ou de réclamation, par-devant quelque autorité que ce soit, à l’encontre de Il Ponte, qui est donc déchargé de toute responsabilité.
8.4 Si l’Acquéreur charge un tiers de récupérer le lot, celui-ci doit être muni d’une procuration écrite de l’Acquéreur ainsi que d’une photocopie des documents du délégant et du 8.5délégataire. À la demande expresse de l’Acquéreur, Il Ponte peut organiser, aux frais et aux risques de ce dernier, l’emballage, le transport et l’assurance du lot, sous réserve de la communication et de l’acceptation par écrit des coûts correspondants de la part de l’Acquéreur. L’expédition peut être effectuée par un transporteur mandaté par Il Ponte, sur les instructions de l’Acquéreur, ou mandaté directement par ce dernier, selon les accords. 8.6 En cas de décès, de perte de droits, d’incapacité, de terminaison ou de résiliation, pour quelque raison que ce soit, de l’Acquéreur, dûment communiqué à Il Ponte, ce dernier acceptera de restituer le lot, sous réserve de l’accord de tous les ayants droit de l’Acquéreur, ou conformément aux modalités établies par l’autorité judiciaire.
9 Transfert des risques
9.1 Un lot acheté est entièrement aux risques de l’Acquéreur à partir de la première des deux dates suivantes : (i) la date à laquelle l’Acquéreur prend livraison du lot acheté ou (ii) la date à laquelle il paie le Montant dû pour le lot ; si aucune de ces hypothèses n’est remplie, le transfert des risques se produit en tout cas à partir de la date à laquelle le délai de dix (10) jours à compter de l’adjudication du lot a expiré. Par le transfert des risques à l’Acquéreur, ce dernier exonère expressément Il Ponte de toute responsabilité concernant le sort du lot adjugé, y compris pour tout dommage, vol, incendie, destruction, perte du lot lui-même (totale ou partielle).
9.2 L’Acquéreur sera indemnisé pour toute perte ou dommage au lot survenu après l’adjudication mais avant le transfert des risques et l’indemnisation ne pourra pas dépasser le Prix d’adjudication du lot, en plus de la commission d’achat perçue par Il Ponte. Il Ponte ne sera en aucun cas responsable de la perte ou de l’endommagement des cadres/verres qui contiennent ou recouvrent des gravures, des peintures ou d’autres œuvres, à moins que le cadre et/ou le verre ne constitue le lot vendu aux enchères.
9.3 Il Ponte ne sera en aucun cas responsable des pertes ou des dommages (totaux ou partiels) subis par le lot adjugé : (i) résultant d’une intervention quelconque (y compris les travaux de restauration, les travaux sur les cadres et les travaux de nettoyage) effectuée par un tiers mandaté par qui que ce soit ; (ii) résultant, directement ou indirectement, (a) de changements d’humidité ou de température ; (b) de l’usure normale ou de la détérioration progressive due à des interventions sur l’objet et/ou d’autres événements (y compris les vers et les parasites du bois) ; (c) d’erreurs de manipulation ; (d) de la guerre, de la fission nucléaire, de la contamination radioactive, des armes chimiques, biochimiques ou électromagnétiques ; (e) d’actes de terrorisme ; (f) de confinements et événements similaires, de dispositions prises par les autorités, de toute autre cause de force majeure indépendante de la volonté de Il Ponte.
10 Contrefaçon
10.1 Dans le cas où, après l’adjudication, un lot s’avérerait être une contrefaçon, Il Ponte remboursera à l’Acquéreur qui a demandé la résiliation du contrat de vente - après avoir restitué le lot à Il Ponte - un montant égal au Prix d’adjudication et à la commission d’achat payée, dans les deux cas dans la même devise que celle où l’Acquéreur a payé ces montants. L’obligation de Il Ponte est soumise à la condition que, au plus tard cinq (5) ans à compter de la date d’Adjudication, l’Acquéreur : (i) communique à Il Ponte par écrit, dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date à laquelle il a reçu des informations qui le mènent à penser que le lot est une contrefaçon, le numéro du lot, la date de la vente aux enchères à laquelle le lot a été acheté, et les raisons pour lesquelles l’Acquéreur pense que le lot est une contrefaçon ; (ii) est en mesure de restituer le lot à Il Ponte, libre de toute réclamation ou demande de tiers survenue après la date de la vente, et le lot est dans le même état que celui dans lequel il se trouvait à la date de la vente ; (iii) fournit à Il Ponte des rapports d’au moins deux spécialistes ou experts indépendants ayant une compétence internationale reconnue, expliquant les raisons pour lesquelles le lot est considéré comme une contrefaçon.
10.2 Il Ponte n’est pas lié par les avis fournis par l’Acquéreur et se réserve le droit de demander l’avis d’autres experts à ses propres frais.
10.3 Il Ponte il n’effectuera pas de remboursement si (i) la description dans le catalogue était conforme à l’opinion généralement admise par les spécialistes et les experts à la date de la vente ou indiquait que l’authenticité ou l’attribution du lot était contestée; ou (ii) à la date de publication du catalogue, la nature contrefaite du lot ne pouvait être établie qu’en effectuant des analyses généralement considérées comme inadaptées ou difficiles à réaliser, dont le coût était déraisonnable ou dont on pouvait raisonnablement s’attendre à ce qu’elles endommagent le lot, réduisant ainsi sa valeur. Aux fins du présent article, on entend par contrefaçon, de l’avis raisonnable de Il Ponte, l’imitation d’un lot mis en vente, non décrit comme tel dans le catalogue de vente aux enchères, créée dans le but de tromper sur sa paternité, son authenticité, sa provenance, son attribution, son origine, sa source, sa date, son âge, son époque. Un lot ayant fait l’objet d’une restauration ou d’une modification quelconque (y compris un repeint ou un surpeint) ne constitue pas une contrefaçon.
info@ponteonline.com
www.ponteonline.com
11 Exportation hors du territoire de la République italienne. Déclaration d’intérêt culturel
11.1 L’exportation hors du territoire de la République italienne d’un lot peut être subordonnée à la délivrance d’un certificat de libre circulation ou d’une licence d’exportation, conformément aux dispositions des articles 68 et suivants du Décret Législatif n° 42 du 22 janvier 2004 (code Urbani). L’Acquéreur est tenu, pour les lots soumis à la procédure de déclaration d’intérêt culturel (dite « notification ») conformément aux articles 13 et suivants du Décret Législatif n° 42/2004, de respecter toutes les dispositions de la loi et toutes les autres réglementations spéciales applicables, y compris celles concernant les douanes, les devises, la fiscalité et les espèces protégées. Il incombe exclusivement aux participants à la vente aux enchères et à l’Acquéreur de vérifier les éventuelles restrictions à la circulation et/ou à l’exportation du lot qui les intéresse et, en tout état de cause, du lot adjugé, ainsi que les licences ou certificats requis par la loi, en Italie et dans le Pays de destination, de même que d’accomplir les formalités et obligations prévues par la loi quant à la circulation et/ou l’exportation du lot adjugé, en exonérant expressément Il Ponte de toute obligation et/ou responsabilité.
11.2 La non-délivrance ou la délivrance en retard du certificat de libre circulation et/ou de la licence d’exportation ne constitue pas une cause de résiliation ou d’annulation de la vente, ni ne justifie, de la part de l’Acquéreur, le non-paiement ou le paiement en retard du Montant dû.
11.3 À la demande et aux frais de l’Acquéreur, Il Ponte peut accepter de présenter une réclamation pour obtenir le certificat de libre circulation et/ou la licence d’exportation, à condition que l’Acquéreur ait déjà payé le Montant dû. Le montant que l’Acquéreur doit payer à Il Ponte pour la présentation de la réclamation s’élève à 150,00 € (plus TVA et frais de transport éventuels), pour chaque œuvre faisant l’objet de réclamation. Dans tous les cas, Il Ponte n’assume aucune responsabilité, ni obligation, ni garantie, concernant le succès de la démarche concernée et la délivrance de ce qui a été demandé par l’Acquéreur.
11.4 Chaque lot proposé à la vente aux enchères peut avoir déjà fait l’objet d’une déclaration d’intérêt culturel par le Ministère du Patrimoine et des Activités culturelles et du Tourisme en application de l’article 13 du Code Urbani. Dans ce cas - ou dans le cas où la procédure de déclaration d’intérêt culturel a été engagée en ce qui concerne le lot conformément à l’article 14 du Code Urbani – Il Ponte le signalera dans le catalogue et/ou par le biais d’une annonce du commissaire-priseur avant que le lot ne soit mis en vente. Dans le cas où le lot aurait fait l’objet d’une déclaration d’intérêt culturel préalablement à l’adjudication, le Vendeur déclarera la vente au Ministère compétent conformément à l’article 59 du Code Urbani. La vente sera subordonnée au non-exercice du droit de préemption par le Ministère compétent dans un délai de soixante jours à compter de la date de réception de la déclaration, ou dans le délai plus long de cent quatre-vingts jours visé à l’article 61 alinéa II du Code Urbani. Tant que l’exercice du droit de préemption est en vigueur, le lot ne peut être livré à l’Acquéreur selon les dispositions de l’article 61 du Code Urbani. En tout état de cause, il est entendu que toute déclaration d’intérêt culturel (ou même simplement l’ouverture de la procédure y afférente) qui pourrait intervenir après l’adjudication ne peut affecter ou invalider l’adjudication, ni l’obligation de payer le Montant total et d’une manière générale la vente du lot.
11.5 Le lot marqué du symbole « § » est temporairement sous importation en douane. Il est soumis à la TVA (selon la loi) sur la valeur d’adjudication uniquement pour les acheteurs résidant dans l’UE. Le coût de la clôture de l’importation temporaire en douane, de 300 euros, est à la charge de l’Acquéreur. Il Ponte n’est pas responsable des délais bureaucratiques.
11.6 Le lot marqué du symbole « # » est temporairement sous importation d’œuvres d’art.
12 Droit de suite
12.1 Le paiement, éventuellement dû, du « droit de suite » (introduit par le Décret Législatif n° 118 du 13 février 2006, mettant en œuvre la Directive 2001/84/CE) sera effectué par le Vendeur.
13 Espèces protégées
13.1 Les certificats Cites sont valables uniquement sur le territoire de l’Union Européenne. Les biens en ivoire, même s’ils disposent du certificat susmentionné, ne peuvent pas être exportés en dehors du territoire de l’Union Européenne. 13.2 Qu’ils aient obtenu ou non un certificat ou une licence d’exportation en vertu des articles 68 et suivants du Code Urbani, tous les lots constitués de parties de plantes ou d’animaux (par exemple : os de baleine, crocodile, corail, tortue), quels que soient leur âge et leur valeur, peuvent nécessiter une licence ou un certificat avant leur exportation et/ou des licences et/ou certificats supplémentaires pour leur importation dans des pays non membres de l’UE. L’obtention d’une licence ou d’un certificat d’importation ne garantit pas l’obtention d’une licence ou d’un certificat pour l’exportation et vice versa. Il Ponte conseille aux acquéreurs potentiels de vérifier leur législation sur les conditions requises en cas d’importation de biens fabriqués ou contenant des espèces protégées dans leur Pays. Avant d’effectuer toute offre, l’Acquéreur a le devoir de s’assurer qu’il est en mesure d’obtenir ces licences/certificats d’importation ou d’exportation, ainsi que tout autre document requis, en exonérant expressément Il Ponte de toute obligation et/ ou responsabilité à cet égard.
14 Garantie légale de conformité
14.1 Lorsque la loi l’exige, les lots vendus par l’intermédiaire de Il Ponte sont couverts par la Garantie Légale de conformité prévue aux articles 128-135 du Code de la consommation (Garantie légale), le cas échéant.
14.2 La Garantie Légale est réservée au consommateur (c’est-à-dire, conformément à l’article 3, alinéa I, lettre a) du Code de la consommation, la personne physique agissant à des fins étrangères à toute activité entrepreneuriale, commerciale, artisanale ou professionnelle exercée).
14.3 Le Vendeur est responsable vis-à-vis du consommateur d’un défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit et qui se manifesterait dans un délai de deux ans à compter de cette livraison. Le défaut de conformité doit être signalé au Vendeur, sous peine de déchéance de la garantie, dans un délai de deux mois à compter de la date à laquelle il a été découvert. Sauf preuve contraire, les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de six mois à compter de la livraison du produit sont présumés exister déjà à cette date, à moins que cela ne soit incompatible avec la nature du produit
ou la nature du défaut de conformité. À partir du septième mois suivant la livraison du lot, il incombera au consommateur de prouver que le défaut de conformité existait déjà au moment de la livraison de celui-ci. Afin de bénéficier de la Garantie Légale, le consommateur doit au préalable justifier de la date d’adjudication et de livraison du lot. Il est donc conseillé au consommateur, aux fins d’une telle preuve, de conserver tout document apte à prouver l’adjudication (par exemple la facture d’achat) et la date de livraison ou d’enlèvement du lot.
14.4 En ce qui concerne la définition du « défaut de conformité », veuillez vous référer à ce qui est indiqué à l’article 129, alinéa II, du Code de la consommation. Tout défaut causé par des événements accidentels ou résultant de la responsabilité du consommateur ou d’une utilisation du lot différente de l’usage auquel il est destiné est exclu du champ d’application de la Garantie Légale.
14.5 En cas de défaut de conformité dûment signalé dans les délais, le consommateur a droit : (i) à titre principal, à la réparation ou au remplacement gratuit du lot, à son choix, sauf si la solution demandée est objectivement impossible ou excessivement onéreuse par rapport à l’autre ; (ii) à titre subsidiaire (c’est-à-dire dans le cas où la réparation ou le remplacement est impossible ou excessivement coûteux ou si la réparation ou le remplacement n’a pas été effectué dans un délai raisonnable ou si la réparation ou le remplacement précédemment effectué a causé des désagréments considérables au consommateur), à la réduction du Prix d’adjudication ou à la résiliation du contrat, à son choix. La solution demandée est excessivement onéreuse si elle impose des frais déraisonnables au Vendeur par rapport aux autres solutions alternatives qui peuvent être disponibles, compte tenu : (i) de la valeur qu’aurait le bien sans le défaut de conformité ; ii) de l’importance du défaut de conformité ; (iii) de la possibilité que la solution alternative puisse être appliquée sans inconvénient majeur pour le consommateur. 14.6 Dans le cas où le lot, pendant la durée de validité de la Garantie Légale, manifeste un défaut de conformité, le consommateur peut communiquer la circonstance à Il Ponte aux contacts indiqués à l’article 15. Il Ponte répondra rapidement à la communication du défaut de conformité allégué et indiquera au consommateur la procédure spécifique à suivre.
15 Contacts
Il est possible de demander des informations, d’envoyer des communications, de demander de l’assistance ou de soumettre des réclamations, en contactant Il Ponte de la manière suivante :
• par e-mail : à l’adresse info@ponteonline.com ;
• par courrier : en écrivant à Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., Milan, 12, via Pontaccio (20121) ou 8, via Medici del Vascello (20138) ;
• par téléphone : au numéro +39 02.863141 (siège situé 12, via Pontaccio) ou bien +39 02.8631472 (siège situé 8, via Medici del Vascello) (numéros de téléphone surtaxés, en service aux jours et heures suivants : Lun.-Ven. 9h00-13h00 ; 14h0018h00, pour le siège situé 12, via Pontaccio ; 9h00-13h30 ; 14h00-17h30 pour le siège situé 8, via Medici del Vascello, dans les deux cas à l’exclusion des jours fériés en Italie) ;
• par fax: au numéro +39 02.72022083 (siège situé 12, via Pontaccio) ou bien +39 02.36633096 (siège situé 8, via Medici del Vascello) ; Il Ponte répondra aux réclamations présentées dans les cinq jours ouvrables suivant la réception de ces dernières.
16 Juridiction et droit applicable
16.1 Le rapport contractuel entre Il Ponte et l’Acquéreur est régi par le droit italien. En cas de traduction des présentes Conditions Générales de Vente dans une autre langue, les conditions de vente en texte italien prévaudront et resteront valables et contraignantes en cas de conflit avec la traduction dans une langue étrangère.
16.2 Dans le cas d’un Acquéreur consommateur, tout litige relatif à l’application, à l’exécution et à l’interprétation des présentes Conditions Générales de Vente sera soumis à la compétence du tribunal du lieu de résidence ou de domicile élu du consommateur. 16.3 Conformément à l’article 141-sexies, alinéa 3, du Code de la consommation, le cas échéant, Il Ponte informe l’Acquéreur consommateur que, dans le cas où il aurait présenté une réclamation directement auprès de Il Ponte, à la suite de laquelle il n’aurait pas été possible de résoudre le litige ainsi survenu, Il Ponte fournira des informations concernant l’organisme ou les organismes qui utilisent des modes alternatifs de résolution des conflits afin de trouver un règlement extrajudiciaire des litiges relatifs aux obligations découlant d’un contrat conclu sur la base des présentes Conditions Générales de Vente (les entités dites ADR, telles qu’indiquées aux articles 141-bis et suivants du Code de la consommation), en précisant si il entend ou non faire appel à ces entités pour résoudre lui-même le litige.
16.4 Il Ponte informe également l’Acquéreur consommateur de la création d’une plateforme européenne de résolution en ligne des litiges de consommation (dénommée plateforme ODR). La plateforme ODR peut être consultée à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ ; grâce à la plateforme ODR, l’Acquéreur consommateur pourra consulter la liste des entités ADR, trouver le lien vers le site internet de chacune d’entre elles et entamer en ligne une procédure de règlement du litige dans lequel il est impliqué. En tout état de cause, à l’Acquéreur consommateur est réservé le droit d’intenter une action devant le tribunal ordinaire compétent du litige découlant des présentes Conditions Générales de Vente, quelle que soit l’issue de la procédure de règlement extrajudiciaire des litiges relatifs aux rapports de consommation, en recourant aux procédures visées à la Partie V, Titre II-bis du Code de la consommation.
16.5 L’Acquéreur qui réside dans un État membre de l’Union Européenne autre que l’Italie, peut également accéder, pour tout litige relatif à l’application, à l’exécution et à l’interprétation des présentes Conditions Générales de Vente, à la procédure européenne établie, pour les litiges de moindre importance, par le Règlement (CE) n° 861/2007 du Conseil du 11 juillet 2007, à condition que la valeur du litige n’excède pas, hors intérêts, droits et frais, 5.000,00 euros. Le texte du règlement est disponible sur le site internet www.eur-lex.europa.eu.
II. Conditions supplémentaires pour la soumission d’offres en ligne
Les présentes conditions supplémentaires pour la soumission d’offres en ligne (Conditions) s’appliquent aux ventes aux enchères pour lesquelles Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., société sise à Milan, 12, via Pontaccio (20121), numéro de TVA et numéro d’immatriculation au Registre des sociétés de Milan 01481220133, capital social entièrement libéré de 34.320,00 euros (Il Ponte), permet la formulation d’offres en ligne par le biais du site
www.ponteonline.com (Site) ou de sites tiers (Plateformes).
Chaque lot est proposé à la vente par Il Ponte. Les contrats d’enchères conclus en ligne par le biais du Site et/ou des Plateformes sont exclus des dispositions du Chapitre I, Titre III du Décret Législatif n° 206 du 6 septembre 2005, car ils ont été conclus à l’occasion d’une vente aux enchères.
Les présentes Conditions s’ajoutent (et ne remplacent pas) les Conditions Générales de Vente mentionnées ci-dessus, dont les définitions sont visées aux présentes.
En participant à l’enchère via le Site et/ou les Plateformes, l’enchérisseur accepte d’être lié par les Conditions Générales de Vente applicables à la vente et par les présentes Conditions supplémentaires.
1. Instantanéité et irrévocabilité de l’offre en ligne. Exception au droit de rétractation
Pour vous inscrire à la vente aux enchères, vous devez envoyer une copie de votre pièce d’identité en cours de validité à info@ponteonline.com. En cas contraire, il ne vous sera pas possible de vous inscrire à la vente aux enchères. Il Ponte se réserve le droit de refuser ou de révoquer l’inscription à la vente aux enchères à sa seule discrétion. Le processus de présentation d’une offre à travers le Site et/ou la Plateforme est instantané ; l’offre est envoyée dès que l’enchérisseur clique sur le bouton correspondant et est définitive. En soumettant une offre en ligne par l’intermédiaire du Site et/ou de la Plateforme, vous acceptez que l’offre soit définitive et qu’il ne soit pas possible de la modifier ou de la révoquer de quelque manière que ce soit. En outre, suivant l’article 59, alinéa 1, lettre m) du Code de la consommation, si le contrat d’enchère est conclu avec un enchérisseur qui a fait une offre en ligne par le biais du Site et/ou de la Plateforme et qui peut être qualifié de consommateur conformément à l’art. 3, alinéa 1, lettre a) du Code de la consommation, l’Acquéreur ne disposera pas du droit de rétractation, car le mode de vente utilisé est une vente aux enchères publiques, telle que définie par l’article 45, alinéa 1 lettre o) du Code de la consommation. Si l’offre soumise à Il Ponte est la plus élevée, l’Acquéreur s’engage irrévocablement à payer le prix d’achat total, y compris les commissions d’achat, toutes les taxes applicables et tous autres frais.
2. Modes de paiement et de livraison
Modes de paiement: se référer à l’article 7 des Conditions Générales de Vente et des Conditions Particulières de Vente de la vente aux enchères spécifique, consultables sur le Site (dans la section Catalogue en ligne de la vente aux enchères spécifique) ou sur demande Livraison: se référer à l’article 8 des Conditions Générales de Vente.
3. Enchères incrémentielles
Chaque offre incrémentielle apparaîtra sur l’écran du Site et/ou de la Plateforme. Le commissaire-priseur a le droit de modifier les incréments pour les enchérisseurs présents en salle des ventes et par téléphone, mais ceux qui enchérissent par l’intermédiaire du Site et/ou de la Plateforme peuvent ne pas être en mesure d’enchérir pour un montant autre que celui d’une offre incrémentielle tout entière. Toutes les offres aux enchères seront exprimées en euros.
4. Responsabilité de l’enchérisseur
Les personnes qui enchérissent par l’intermédiaire du Site et/ou de la Plateforme sont responsables de leur connaissance de toutes les communications et annonces faites lors de la vente aux enchères. Toutes les communications effectuées seront lues par le commissaire-priseur, soit au début, le cas échéant, soit pendant la vente aux enchères, avant que le lot concerné ne soit proposé à la vente. Il Ponte recommande aux personnes qui enchérissent par le biais du Site et/ou de la Plateforme de s’authentifier en se connectant au moins dix minutes avant le début de la vente aux enchères afin de s’assurer qu’elles écoutent toutes les communications effectuées par le commissaire-priseur au début de la vente aux enchères. Tous les avis de modifications relatifs à l’offre du lot en vente (« avis de salle de vente ») et les annonces en salle faites par le commissaire-priseur font partie des présentes Conditions,des Conditions Générales de Vente et des Conditions Particulières de Vente de la vente aux enchères spécifique. Il Ponte se réserve le droit de refuser ou de révoquer l’autorisation d’enchérir en ligne par le biais du Site et/ou de la Plateforme, ainsi que de révoquer les privilèges d’enchère lors d’une vente aux enchères.
Les adjudicataires des lots recevront une confirmation de l’adjudication et le relevé bancaire relatif à leur achat après la vente.
5. Non-responsabilité de Il Ponte Il Ponte ne sera pas responsable d’erreurs ou de dysfonctionnements lors de la présentation des offres par le biais du Site et/ou de la Plateforme, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs ou dysfonctionnements causés par : (i) une perte de connexion à Internet ou au logiciel du Site et/ou de la Plateforme par Il Ponte ou le client ; (ii) un dysfonctionnement ou un problème avec le logiciel du Site et/ou de la Plateforme ; ou (iii) une défaillance ou un problème avec la connexion Internet, le réseau mobile ou l’ordinateur du Client. Il Ponte n’est donc pas responsable de toute impossibilité de formuler une offre en ligne ou des erreurs ou omissions en relation avec celle-ci. La participation à la vente aux enchères par le biais du Site et/ou de la Plateforme se fait donc aux risques et périls des enchérisseurs et acquéreurs potentiels, qui assument tous les risques et responsabilités quant à la réception et au succès des offres formulées et/ou à formuler.
NOTE D’INFORMATION SUIVANT L’ARTICLE 13 du R.G.P.D.
En vertu et aux fins de l’article 13 du Nouveau Règlement sur la Protection des Données (RGPD 2016/679), le Client (dit personne concernée) est informé que:
1. Responsable du traitement et autres personnes désignées
Le responsable du traitement des données est Il Ponte - Casa D’aste S.r.l., sise à Milan, 12,
Via Pontaccio, en la personne de la directrice, Mme Rossella Novarini, e-mail : direzione. generale@ponteonline.com et que, dans le but de répondre à la personne concernée en cas d’exercice des droits par cette dernière, il est possible de contacter Mme Francesca Conte, e-mail : francesca.conte@ponteonline.com.
Le DPO désigné est Programmastudio Spa, en la personne de M. Pasquale Iannone, tél. 02 2829389, e-mail: privacy@programmastudio.it.
2. Traitements effectués et base juridique
Les données à caractère personnel, fournies librement par le Client à la société en raison de l’activité exercée en vertu de réglementations contractuelles spécifiques, seront traitées de manière licite, loyale, ainsi que conformément aux dispositions du Règlement, aux fins de :
• l’exécution du mandat de vente et/ou la participation aux enchères programmées ;
• aux fins prévues par la législation en vigueur en matière de lutte contre le blanchiment d’argent (Décret Législatif 231/07 et modifications suivantes).
La fourniture des données indiquées ci-dessus est obligatoire pour que le Responsable du traitement puisse mener à bien la tâche qui lui a été confiée. En cas de refus de fournir les données demandées, le Responsable du traitement ne sera pas en mesure d’exécuter les services prévus au contrat, du fait et de la faute du Client concerné.
Les données personnelles telles que l’adresse e-mail, fournie à titre facultatif par le Client à la société en raison d’un consentement spécifique émis par celui-ci, seront traitées de manière licite et loyale, ainsi que conformément aux dispositions du Règlement, dans le but de transmettre des informations, des mises à jour et des nouvelles concernant des enchères ultérieures et/ou des événements futurs.
Pour ce traitement, la société recueillera le consentement par voie électronique et/ou sur papier.
L’image sera prise, au moyen d’un système d’enregistrement vidéo et conformément aux informations régulièrement affichées, dans l’intérêt légitime du Responsable du traitement, c’est-à-dire afin de protéger la sécurité des personnes et les biens de la société.
3. Moyens de traitement et mode de conservation des données
Les données traitées (qui peuvent avoir un caractère commun et identifiant) sont actualisées, complètes, pertinentes et non excessives au regard des finalités du traitement. Ces mêmes données seront traitées, dans le respect de la sécurité et de la confidentialité nécessaires, par les moyens suivants : collecte des données de la personne concernée, enregistrement et stockage de celles-ci à des fins prédéterminées, explicites et légitimes. Ces mêmes données seront traitées à la fois sur papier et par des moyens électroniques et automatisés.
Les données à caractère personnel seront traitées par le Responsable du traitement ainsi que par les employés et collaborateurs autorisés à les traiter.
Les données peuvent être communiquées non seulement aux organismes publics auxquels sont adressées les communications/déclarations objet du présent contrat, mais aussi aux organismes de contrôle en charge, le cas échéant dans le cadre de phases de vérification et de contrôle, relatives à la régularité des obligations.
Les mêmes données, objet de la présente note d’information, peuvent être communiquées à des professionnels et/ou à des collaborateurs du Responsable du traitement en vue de l’exécution de la tâche confiée et aux mêmes fins. D’autre part, les données en question ne seront pas diffusées, au-delà des limites qui y sont spécifiées, sauf indication contraire de la personne concernée, que celle-ci fournira par écrit.
Le responsable du traitement n’a aucune intention de transférer les données objet du présent document vers un pays tiers ou une organisation internationale. Il convient de noter que la sauvegarde externe est également effectuée par une société italienne, donc également tenue de se conformer à la législation sur la confidentialité en question, en utilisant des serveurs situés sur le territoire italien.
Il n’y a pas de prise de décision automatisée.
Enfin, la personne concernée est informée que le Responsable du traitement a mis en place un large éventail de mesures de sécurité pour protéger les données contre le risque de perte, d’abus ou d’altération.
4. Période de conservation des données
Les données objet du présent document seront conservées:
• pendant 10 ans (dix ans) à compter de la conclusion du rapport contractuel, pour un traitement sur une base juridique contractuelle;
• 5 ans à compter de la révocation du consentement au traitement sur une base consensuelle;
• au plus tard dans les 72 heures, en ce qui concerne le traitement des images de vidéosurveillance.
5. Droits de la personne concernée
La personne concernée a le droit :
• de demander au Responsable du traitement la confirmation ou non de la détention de ses propres données personnelles, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et de leur communication sous forme intelligible, ainsi que de l’accès aux données personnelles, de leur éventuelle mise à jour ou intégration, de leur rectification ou de leur suppression, de leur transformation sous forme anonyme ou du blocage de celles traitées en violation de la loi, la limitation des traitements la concernant ou de s’opposer à leur traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données. Elle a également le droit d’obtenir l’indication de l’origine des données personnelles, de leur finalité et des modalités de traitement, ainsi que de la logique appliquée dans le cas d’un traitement effectué à l’aide d’outils électroniques;
• de s’opposer également en tout ou partie au traitement des données la concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire, de vente directe ou d’études de marché ou de communication commerciale;
• de retirer son consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement effectué en raison du consentement donné avant le retrait, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Asta n. 749
Io sottoscritto/a Nome Cognome
Residente a cap Via
Telefono Fax Cell Email
Codice fiscale Nato a il
ALLEGATI: COPIA DEL DOCUMENTO DI IDENTITÀ O DEL PASSAPORTO
con la sottoscrizione del presente modulo dichiaro di aver letto e di accettare incondizionatamente e senza riserve le Condizioni Generali di Vendita e le Condizioni Specifiche di Vendita ricevute da Il Ponte Casa d’Aste (con la sottoscrizione della presente il sottoscritto ne rilascia ricevuta) e pubblicate sul catalogo d’asta de Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. e riferite all’asta n. del ___________, nonché dichiaro (segnare l’opzione rilevante)
(A) che, non potendo essere presente all’asta, desidero formulare le seguenti offerte massime per l'acquisto dei lotti qui sotto elencati.
(B) di voler essere contattato da Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. - ai numeri di telefono da me sopraindicati – nel momento in cui i lotti qui di seguito descritti verranno offerti in vendita al fine di poter partecipare con una o più offerte telefoniche e per i quali formulo fin da subito l'offerta scritta sulla base d'asta di cui dichiaro essere stato informato. Qualora, per qualsiasi motivo, anche di natura tecnica, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. non riuscisse a contattarmi telefonicamente, la casa d’ aste terrà conto dell'offerta scritta da me formulata sulla base d'asta e/o dell'offerta eventualmente indicata nella colonna specifica Riconosco e accetto di poter formulare offerte telefoniche solo per lotti per i quali la stima minima indicata in catalogo è pari o superiore ad euro 100,00. Riconosco e accetto che la telefonata sarà registrata da Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l.
LOTTO N DESCRIZIONE
OFFERTA MASSIMA ( in caso di opzione B –commissione telefonica – si intende implicitamente formulata l'offerta scritta sulla base d'asta)
Firma Data
Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta: via fax al numero +39
02.72022083 oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (ovvero all’indirizzo email dipartimentale di riferimento).
Qualora il partecipante all’asta intenda formulare una o più offerte scritte in qualità di rappresentante di una terza persona è pregato di allegare al presente modulo una delega sottoscritta dal rappresentato unitamente a copia del documento di identità e del codice fiscale del rappresentato; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega deve essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza.
In caso di aggiudicazione del lotto, l’acquirente dovrà corrispondere a Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. il prezzo di aggiudicazione del lotto, vale a dire il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore, oltre alle commissioni di acquisto pari al 26% (IVA Inclusa) del prezzo di aggiudicazione, oltre ogni eventuale ulteriore importo previsto dalle Condizioni Generali di Vendita. In relazione ad offerte scritte, non vengono accettate offerte “al meglio” o “salvo visione”; oppure con importi illimitati o prive di importo. Le offerte sono accettate solo se arrotondate alla decina. Il Ponte darà esecuzione solo ad offerte che siano pari o superiori indicativamente all’80% della stima minima indicata in catalogo e riferita al lotto per il quale l’offerta è presentata. Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., nel dare luogo ai rilanci per conto del partecipante, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto della proposta scritta al prezzo di aggiudicazione più basso.
Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. non è responsabile di eventuali errori nella compilazione del presente modulo. Prima di inviare il modulo è necessario verificare che la descrizione del lotto ivi indicata corrisponda al bene che si intende acquistare; in particolare, è necessario verificare che vi sia corrispondenza tra numero di catalogo d’asta del bene e descrizione del lotto. In caso di discrepanza tra numero di lotto e descrizione, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. formulerà l’offerta con esclusivo riferimento al primo.
Accetto e approvo specificatamente, anche ai sensi dell'art. 1341 e 1342 c.c., le seguenti clausole delle Condizioni Generali di Vendita pubblicate sul catalogo d'asta de Il Ponte: 1.3 (esclusione di responsabilità per errori o omissioni); 1.7 (esclusione di responsabilità per atti o omissioni); 1.8 (esclusione di responsabilità per vizi); 1.9 (limitazione di responsabilità); 2.8 (referenze bancarie e deposito); 5.5 e 5.6 (esonero responsabilità offerte telefoniche); 7.3 (termine essenziale, clausola risolutiva espressa, penale); 8.3 (conseguenze del mancato ritiro del lotto); 9.1 (passaggio del rischio); 9.2 (limitazioni al risarcimento del danno); 9.3 (limitazione di responsabilità); 10.1 (conseguenze nel caso di una contraffazione); 10.3 (limitazioni al rimborso nel caso di contraffazione); 11.1 (esonero responsabilità in materia di esportazione e dichiarazione di interesse culturale); 11.3 (esonero responsabilità per pratiche di libera circolazione e/o esportazione); 11.4 (validità dell’aggiudicazione); 13.1 (esonero responsabilità in materia di specie protette); 16 (legge e foro); II-4 (esonero responsabilità offerte online).
Firma Data
Ai sensi e per gli effetti dell'art. 13 del G.D.P.R., Regolamento UE 679/16, il sottoscritto interessato dichiara di aver ricevuto adeguata informativa in merito ai dati forniti che risultano necessari ed indispensabili al fine della corretta esecuzione dell'intesa contrattuale, del loro trattamento, della sua durata, delle indicazioni del Titolare, dell'eventuale Responsabile del Trattamento, del D.P.O., nonché delle modalità concrete di esercizio dei diritti che mi sono riconosciuti dalla normativa in discorso. Dichiaro altresì di avere piena conoscenza della pubblicazione dell'informativa in discorso sul sito http://www.ponteonline.com/ , nella sezione G.D.P.R.
Firma Data
Ai fini e per gli effetti del trattamento dei dati personali per la ulteriore finalità d'inoltro d' iniziative pubblicitarie e/o informative, mediante mail o mezzi equivalenti, relative esclusivamente alle aste e/o iniziative organizzate da Il Ponte
□ autorizzo □ non autorizzo coscientemente il Titolare al trattamento in discorso.
Firma Data

I, the undersigned,
Sale n. 749
Name Surname
City Postal Code Street
Telephone Fax Mobile Email
Tax code
Birthplace
Identity card/Passport n Issued by
Date of issue , ENCLOSED: COPY OF AN IDENTITY DOCUMENT OR PASSPORT
by signing this form, I hereby declare that I have read and that I accept unconditionally and unreservedly the General Terms and Conditions of Sale and the Particular Conditions of Sale received from Il Ponte Casa d’Aste (by signing this form the undersigned acknowledges receipt of the aforementioned Conditions of Sale) and published in the auction catalogue of Il Ponte – Casa d’Aste s.r.l. and related to auction no. to be held on___________, and I request (mark the relevant option)
(A) to place the following maximum bids for the purchase of the lots listed below, as I am unable to be present at the auction
(B) I wish to be contacted by Il Ponte Casa d'Aste at the numbers I have provided above - at the moment in which the lots described hereunder will be offered for sale - so that I may participate with one or more telephone bids for which I am hereby placing a written bid for the starting price of which I have been informed Should Il Ponte for any reason, including technical difficulties, be unable to contact me on the telephone it is understood that Il Ponte will have the faculty to consider my bid as a written bid and therefore confirm on my behalf the aforementioned starting price or if specified, up to the amount equal to the maximum offer indicated in the specific column. I acknowledge and agree to make telephone bids only for lots for which the minimum estimate indicated in the catalogue is greater than or equal to € 100.00. I acknowledge and agree that the telephone call will be recorded by Il Ponte - Casa d’Aste Srl.
LOT NO
DESCRIPTION
MAXIMUM BID (if option B- telephone bid – the reserve price implicitly implies a written bid on the starting price)
The Form must be sent to Il Ponte at least 24 hours before the auction starts - by fax to +39 02.72022083 or by sending an email in pdf format to info@ponteonline.com (or to the email address of the relevant department).
If a bidder wishes to submit one or more bids in writing as the representative of a third party he must present a proxy signed by the principal with an attached copy of the principal's identity document and tax code; if the principal is a company, the proxy must be signed by the legal representative thereof or by an agent with signing authority, whose identity document and tax code must be attached to the proxy In any case, Il Ponte - Casa d’Aste Srl has the right to prevent the representative from participating in the auction when, at its sole discretion, it deems that the power of representation has not sufficiently been demonstrated.
If the lot is awarded, the buyer must pay Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l. the hammer price of the lot, i.e. the price at which the lot is awarded at auction by the auctioneer, in addition to the buyer’s premium equal to 26% (V.A.T included) of the hammer price, in addition to any further amount provided for by the General Conditions of Sale.
No written bids will be accepted for an unspecified or unlimited amount for a given lot, nor bids subject “to inspection” as an attached condition, nor bids for unlimited amounts, nor bids without a specified amount. Bids are accepted only in amounts rounded to the nearest ten. Il Ponte - Casa d'Aste Srl will give effect only to bids equal to or greater than approximately 80% of the minimum estimate indicated in the catalogue for the lot being sold. Il Ponte - Casa d’Aste Srl, in allowing participants to raise bids, will take into account both the Reserve Price and the other bids, so as to attempt to award the lot for which a written bid was submitted at the lowest possible Hammer Price. Il Ponte - Casa d’Aste Srl is not responsible for any errors made in filling out this form. Before sending the Form to Il Ponte, it is necessary to verify that the lot description indicated therein corresponds to the object desired for purchase; in particular, it is necessary to verify that the auction catalogue number and the lot description correspond. In the case of discrepancy between lot number and lot description, Il Ponte - Casa d’Aste Srl will make the bid by referring exclusively to the lot number I specifically accept and approve, also pursuant to Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the following clauses of the General Terms Conditions of Sale published in the auction catalogue of Il Ponte: 1.3 (exclusion of liability for errors or omissions); 1.7(exclusion of liability for acts or omissions); 1.8 (exclusion of liability for faults or defects) 1.9 (limitation of liability); 2.8(bank references and deposit); 5.5and 5.6(exclusion of liability for bids submitted by telephone); 7.3 ) imperative time limit, immediate termination clause, penalty); 8.3 (consequences of failure to collect the lot); 9.1 (transfer of risk); 9.2 (limits to damage compensation); 9.3 (limitation of liability); 10.1 (consequences in the case of a counterfeit); 10.3 (limits to refunds in the case of counterfeiting); 11.1(exclusion of liability for matters related to export and declaration of cultural interest); 11.3(exclusion of liability for free circulation related procedures and documents); 11.4 (validity of the adjudication); 13.1(exclusion of liability for protected species related matters); 16 (Jurisdiction and applicable law); II-4(exclusion of liability for online offers).
Signature Date
Pursuant to and for the effects of ar t. 13 of the G.D.P.R., EU Regulation 679/16, the undersigned declares that he/she has received adequate information regarding the data provided that is necessary and indispensable for the correct execution of the contractual agreement, its duration, the handling of the data, the indications of Il Ponte, where applicable the manager of the handling, of the D.P.O as well as of the concrete modalities allowing me to exercise my rights as specified by the law in question. I also declare to have full knowledge of the information note specified and printed ,on the website http://www.ponteonline.com/, in the section G.D.P.R.
Signature Date
For the purposes and effects of the processing of personal data for the fur ther purpose of sending adver tising and / or information initiatives, by email or equivalent means, related exclusively to auctions and / or initiatives organized by Il Ponte
□ I consent □ I don't consent
In my full conscience to the processing of the data
Signature Date

Je, soussigné(e)
FORMULAIRE ENCHÈRES PAR ORDRE FERME OU PAR TÉLÉPHONE
Enchère n. 749
Prénom Nom
Demeurant à Code postal Rue
Téléphone Fax Portable E-mail
N° d’identification fiscale Né(e) le
ANNEXES : COPIE DE LA CARTE D’IDENTITÉ OU DU PASSEPORT
déclare, en signant ce formulaire, avoir lu et accepter inconditionnellement et sans réserve les Conditions Générales de Vente et les Conditions Particulières de Vente reçues de Il Ponte Casa d’Aste (à la signature du présent document, je délivre un reçu) et publiées dans le catalogue de vente aux enchères de Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. et se référant à la vente aux enchères n° du ___________, de même que je déclare (cocher l’option correspondante)
(A) que, ne pouvant être présent à la vente aux enchères, je souhaite formuler les offres maximales suivantes pour l’achat des lots énumérés ci-après
(B) que je souhaite être contacté par Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. - aux numéros de téléphone que j’ai indiqués ci-dessus - lorsque les lots décrits ci-après seront proposés à la vente afin de pouvoir participer à une ou plusieurs offres téléphoniques et pour lesquels je formule immédiatement un ordre ferme sur la base duquel je déclare avoir été informé. Si, pour une raison quelconque, y compris des raisons techniques, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. n’est pas en mesure de me contacter par téléphone, la maison de vente aux enchères tiendra compte de l’ordre ferme que j’ai fait sur la base de l’enchère et/ou de toute offre indiquée dans la colonne spécifique. Je reconnais et accepte que je ne peux faire des offres téléphoniques que pour des lots pour lesquels l’estimation minimale indiquée dans le catalogue est égale ou supérieure à 100,00 €. Je reconnais et accepte que Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. enregistre mon appel téléphonique.
LOT N°
DESCRIPTION
OFFRE MAXIMALE ( en cas d’option B –commission téléphonique – l’offre écrite sur la base des enchères est implicitement comprise)
Signature Date
Le Formulaire doit être envoyé à Il Ponte au moins 24 heures avant le début de la vente aux enchères : par fax au +39 02.72022083 ou au format pdf par e-mail à l’adresse info@ponteonline.com (ou à l’adresse e-mail départementale de référence). Si le participant à la vente aux enchères a l'intention de présenter une ou plusieurs offres écrites en tant que représentant d'un tiers, il est prié de joindre à ce formulaire une procuration signée par la partie représentée ainsi qu'une copie de la pièce d'identité et du code d’identification fiscale de la partie représentée ; si la partie représentée est une société, la procuration doit être signée par le représentant légal ou par un mandataire ayant le pouvoir de signature, dont la carte d'identité et le code fiscal doivent être joints à la procuration. Dans tous les cas, Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l. se réserve le droit d'empêcher le représentant de participer à la vente aux enchères lorsque, à sa seule discrétion, il considère que le pouvoir de représentation n’a pas été démontré.
Si le lot est adjugé, l'Acquéreur doit payer à Il Ponte Casa d'Aste s.r.l. le prix d'adjudication du lot, c'est-à-dire le prix auquel le lot est adjugé aux enchères par le commissaire-priseur, en plus de la commission d'achat égale à 26% (TVA incluse) du prix d'adjudication, en plus de tout autre montant prévu par les Conditions Générales de Vente. En ce qui concerne les enchères par ordre ferme, les offres « au mieux » ou « sous réserve » ne seront pas acceptées, ni les offres avec des montants illimités ou nuls. Les offres ne sont acceptées que si elles sont arrondies à la dizaine la plus proche. Il Ponte n'acceptera que les offres égales ou supérieures à 80% de l'estimation minimale indiquée dans le catalogue et se référant au lot pour lequel l'enchère est présentée. Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l., en plaçant les offres au nom de l'enchérisseur, tiendra compte du prix de réserve et des autres offres, afin d'essayer d'obtenir l'adjudication du lot pour lequel l'enchère est faite au prix le plus bas.
Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l. n'est pas responsable des erreurs éventuelles de remplissage du Formulaire. Avant d'envoyer le Formulaire, il est nécessaire de vérifier que la description du lot qui y est indiquée correspond à l'objet que l'on a l'intention d'acheter ; en particulier, il est nécessaire de vérifier qu'il y a une correspondance entre le numéro du catalogue de la vente aux enchères de l'objet et la description du lot. En cas de divergence entre le numéro du lot et la description, Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l. formulera l'enchère en se référant exclusivement au premier
J'accepte et j'approuve expressément, conformément aux articles 1341 et 1342 du Code Civil italien les clauses suivantes des Conditions Générales de Vente publiées dans le catalogue des ventes aux enchères de Il Ponte : 1.3 (exclusion de la responsabilité pour erreurs ou omissions) ; 1.7 (exclusion de la responsabilité pour actes ou omissions) ; 1.8 (exclusion de la responsabilité pour défauts) ; 1.9 (limitation de la responsabilité) ; 2.8 (références bancaires et dépôt) ; 5.5 et 5.6 (exclusion de la responsabilité pour les enchères téléphoniques) ; 7.3 (délai impératif, clause de résiliation expresse, pénalité) ; 8.3 (conséquences de l'absence d'enlèvement du lot) ; 9.1 (transfert des risques) ; 9.2 (limitation des dommages) ; 9.3 (limitation de la responsabilité) ; 10.1 (conséquences en cas de contrefaçon) ; 10.3 (limitation du remboursement en cas de contrefaçon) ; 11.1 (exonération de responsabilité en cas d'exportation et de déclaration d'intérêt culturel) ; 11.3 (exonération de responsabilité en cas de libre circulation et/ou d'exportation) ; 11.4 (validité de l'adjudication) ; 13.1 (exonération de responsabilité pour les espèces protégées) ; 16 (droit et juridiction) ; II-4 (exonération de responsabilité pour les offres en ligne)
Signature Date
Conformément et aux fins de l'article 13 du RGPD, Règlement UE 679/16, je déclare avoir reçu des informations adéquates concernant les données fournies qui sont nécessaires et indispensables à la bonne exécution de l'accord contractuel, leur traitement, leur durée, les indications du Titulaire du traitement, du Responsable du traitement (le cas échéant), de l'O.P.D., ainsi que les modalités concrètes d'exercice des droits qui me sont accordés par la législation susmentionnée. Je déclare également avoir pris connaissance de la publication des informations en question sur le site internet http://www.ponteonline.com/, dans la section R.G.P.D.
Signature Date
Pour les finalités et les effets du traitement des données personnelles dans le but d'envoyer des initiatives publicitaires et/ou d'information, par courrier électronique ou par d'autres moyens équivalents, concernant exclusivement les ventes aux enchères et/ou les initiatives organisées par Il Ponte.
□ j’autorise □ je n’autorise pas consciemment le Responsable au traitement en question.
Signature Date
Ces conditions s’appliquent aux lots du 379 au 395
Les présentes Conditions Générales de Vente sont applicables, pour les dispositions qui les concernent, à toute personne portant ou souhaitant porter des enchères, directement ou par personne interposée, à l’occasion de la vente volontaire de meubles aux enchères publiques qui y est soumise, ainsi qu’à toute personne remportant les enchères.
DÉFINITIONS
Ci-après, les termes suivants sont définis comme suit :
• Vente : la vente volontaire de meubles aux enchères publiques organisée par Millon soumise aux présentes conditions générales de vente ;
• Catalogue : liste des Lots proposés à la Vente et informations les concernant sur tout support édité par Millon ;
• Lot : bien ou ensemble de biens proposés à la Vente sous un seul numéro au Catalogue ;
• Commissaire-Priseur : personne chargée par Millon de recevoir les enchères au cours de la Vente et d’adjuger les Lots ;
• Vendeur : personne ayant mandaté Millon pour vendre son bien dans le cadre de la Vente ;
• Prix de Réserve : prix convenu entre le Vendeur et Millon en-dessous duquel le Lot ne peut être adjugé ;
• Ordre d’Achat : pouvoir donné à Millon par toute personne intéressée d’enchérir pour son compte sur un Lot déterminé jusqu’à un montant déterminé ;
• Ordre d’Achat Irrévocable : offre ferme, définitive, irrévocable et inconditionnelle d’achat d’un Lot émise par toute personne intéressée, avec instruction donnée à Millon d’enchérir progressivement pour son compte jusqu’au montant de cette offre, sans que le Lot ne puisse lui être adjugé à un prix inférieur à ce montant, et moyennant des conditions financières particulières définies entre les parties ;
• Adjudicataire : personne ayant porté, directement ou par personne interposée, la plus haute enchère avant la clôture des enchères par le Commissaire-Priseur, et acheteur du Lot adjugé ;
• Adjudication : moment de formation du contrat de vente entre le Vendeur et l’Adjudicataire, à la clôture des enchères par le Commissaire-Priseur, dès lors que la dernière enchère émise est supérieure ou égale à l’éventuel Prix de Réserve ;
• Prix d’Adjudication : prix dit « au marteau » dont le montant correspond à celui de la dernière enchère portée avant que le Commissaire-Priseur clôture les enchères et adjuge le Lot au dernier enchérisseur ;
• Commission d’Adjudication : frais dus par l’Adjudicataire à Millon correspondant à un pourcentage du Prix d’Adjudication, majoré de la TVA applicable ;
• Prix de Vente : addition du Prix d’Adjudication et de la Commission d’Adjudication ;
• Plateformes Digitales : toute plateforme de vente aux enchères en ligne susceptible d’être autorisée par Millon à recevoir des enchères au cours de la Vente, et notamment « www.interencheres.com » et « www.drouot.com » ;
• Enchères par Téléphone : enchères portées en salle par l’intermédiaire d’un membre du personnel de Millon en communication téléphonique avec l’enchérisseur ;
• Enchères Exclusivement en Ligne : enchères portées sans que l’enchérisseur ne puisse assister en personne à la Vente, à défaut de mise à disposition d’une salle dédiée et d’organisation d’une exposition publique des Lots.
INFORMATIONS ET GARANTIES
Tous les Lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de leur Adjudication, avec leurs potentiels défauts et imperfections.
Le fait que la description ne comporte pas d’information particulière sur l’état d’un Lot ne signifie pas que ce Lot est exempt de défauts ou d’imperfections.
Les informations figurant au Catalogue sont renseignées par Millon et les experts indépendants mentionnés au Catalogue, et peuvent être modifiées par rectifications, notifications et/ou déclarations formulées avant la mise aux enchères des Lots, et portées au procès-verbal de la Vente.
Les informations figurant au Catalogue, notamment les caractéristiques, les dimensions, les couleurs, l’état du Lot, les incidents, les accidents et/ou les restaurations affectant le Lot ne peuvent être exhaustives, traduisent l’appréciation subjective de l’expert qui les a renseignées, et ne peuvent donc suffire à convaincre tout intéressé d’enchérir sans avoir inspecté personnellement le Lot, dès lors qu’il aura fait l’objet d’une exposition publique.
Pour tous les Lots dont le montant de l’estimation basse figurant dans le Catalogue est supérieur à 2 000 euros, un rapport de condition sur l’état de conservation pourra être mis à disposition de tout intéressé à sa demande. Toutes les informations figurant dans ce rapport restent soumises à l’appréciation personnelle de l’intéressé.
Les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’Adjudication conformément à l’article L.321-17 alinéa 3 du code de commerce.
Les Lots signalés par le symbole « ° » comportent de l’ivoire d’éléphant ou de la corne de rhinocéros dont la vente est libre au titre des dérogations prévues à l’arrêté du 4 mai 2017 portant modification de l’arrêté du 16 août 2016 relatif à l’interdiction du commerce de l’ivoire d’éléphants et de la corne de rhinocéros sur le territoire national, et ont fait l’objet d’un certificat intracommunautaire nécessaire à leur mise en vente sur le territoire de l’Union européenne délivré par la Direction régionale et interdépartementale de l’environnement, de l’aménagement et des transports (DRIEAT).
Les Lots précédés d’une lettre « J » seront vendus par la société […], titulaire d’un office de commissaire de justice, et feront l’objet d’un procès-verbal judiciaire et engendreront des frais de vente légaux de 12% HT du Prix d’Adjudication (soit 14,40% TTC) à la charge de l’Adjudicataire.
Un système de conversion de devises pourra être mis en place lors de la Vente. Les contre-valeurs en devises des enchères portées dans la salle en euros sont fournies à titre indicatif.
CHARTE DE L’ENCHÉRISSEUR :
En participant aux ventes aux enchères publiques chez MILLON, les enchérisseurs quelle que soit leur nationalité s’engagent à respecter l’article 3 nonies du règlement 2022/428 du Conseil européen du 15 mars 2022 et son annexe XVIII à savoir : L’interdiction de vente et de tout transfert direct ou indirect à destination de la Russie d’œuvres d’art, antiquités et objets de collection.
Cette interdiction s’applique également aux voitures, vins et spiritueux, articles de maroquinerie, vêtements et textiles, pierres précieuses, perles et bijoux, articles de joaillerie, monnaies et argenterie, porcelaines, verres et cristalleries, montres et instruments de musique, ainsi qu’aux articles électroniques et électriques.
Les seuils de valeur unitaire appliqués à cette interdiction sont les suivants : Objets d’art, de collection et articles de luxe : à partir de 300 € Les véhicules terrestres : à partir de 50.000 € (5000 € pour les deux roues) Les articles électroniques à usage domestique : à partir de 750 € Les appareils électroniques d’enregistrement de son et d’image : à partir de 1000 €
En participant aux ventes aux enchères publiques chez MILLON, les enchérisseurs engagent leur responsabilité en cas de non-respect des obligations ci-dessus mentionnées. MILLON se tient votre disposition pour tout renseignement complémentaire : service-client@millon.com
CAUTION
Millon se réserve le droit de demander la constitution d’une caution aux personnes souhaitant porter des enchères lors de leur inscription.
Le montant de cette caution sera automatiquement prélevé par Millon à hauteur du Prix de Vente dès lors que l’Adjudicataire ne l’aura pas payé dans un délai de 15 jours à compter de la Vente.
ORDRES D’ACHAT ET ENCHERES PAR TÉLÉPHONE
Les Ordres d’Achat et demandes d’Enchères par Téléphone sont pris en compte et exécutés par Millon à titre gracieux.
Millon s’efforcera d’exécuter les Ordres d’Achat et demandes d’Enchères par Téléphone qui lui seront transmis par écrit jusqu’à deux heures avant la vente.
Millon n’assumera aucune responsabilité si, dans le cadre d’Enchères par Téléphone, la liaison téléphonique n’a pas pu être établie ou est interrompue.
Bien que Millon soit prête à enregistrer les demandes d’Enchères par Téléphone jusqu’à la fin des horaires d’exposition, elle n’assumera aucune responsabilité en cas d’inexécution des demandes transmises le jour même de la vente.
Les échanges téléphoniques à l’occasion d’Enchères par Téléphone sont susceptibles d’être enregistrés.
Toute personne intéressée peut adresser à Millon un Ordre d’Achat Irrévocable en contrepartie duquel il peut être convenu que son auteur percevra une indemnité forfaitaire ou proportionnelle au Prix d’Adjudication dans l’hypothèse où le Lot serait adjugé à un tiers à un prix supérieur au montant de l’offre.
L’Ordre d’Achat Irrévocable sera indiqué dans le Catalogue si Millon le reçoit avant l’édition du Catalogue au format papier, et fera l’objet d’une mention avant la mise aux enchères du Lot concerné.
Tout enchérisseur qui reçoit le conseil d’un tiers pour l’achat d’un Lot faisant l’objet d’un Ordre d’Achat Irrévocable doit demander à ce tiers qu’il lui divulgue ses intérêts financiers sur ce Lot, et ce tiers est tenu de les lui divulguer.
Le fait d’enchérir ou tenter d’enchérir sur un Lot faisant l’objet d’un Ordre d’Achat Irrévocable en détenant une communauté d’intérêts directe ou indirecte, permanente ou ponctuelle, avec l’auteur de l’Ordre d’Achat Irrévocable, et de convenir avec ce dernier d’une entente financière de nature à entraver les enchères, est puni de 6 mois d’emprisonnement et de 22.500 € d’amende en application de l’article 313-6 du code pénal.
ENCHERES SUR LES PLATEFORMES DIGITALES
Millon ne saurait être tenue responsable de l’interruption d’un service de Plateforme Digitale au cours de la Vente ou de tout autre dysfonctionnement de nature à empêcher l’utilisateur de porter des enchères.
L’interruption d’un service de Plateforme Digitale au cours de la Vente ne justifie pas nécessairement l’interruption de la Vente par le Commissaire-Priseur.
Dans le cadre des Ventes simultanément en salle et en ligne, en cas d’enchères concomitantes, l’enchère portée dans la salle de vente est prioritaire sur l’enchère portée sur une Plateforme Digitale.
PALIERS D’ENCHERES ET ADJUDICATION
Les paliers d’enchères ou incréments sont définis à la discrétion du Commissaire-Priseur en charge de la Vente.
Si le montant d’une enchère est jugé insuffisant, incohérent avec le montant de la précédente enchère ou de nature à perturber la bonne tenue, l’équité et le rythme de la vente, le Commissaire-Priseur peut décider de ne pas la prendre en compte.
L’Adjudication est matérialisée par le coup de marteau et le prononcé du mot « adjugé » par le Commissaire-Priseur et/ou de l’affichage du mot « adjugé » dans le cadre des enchères sur les Plateformes Digitales.
Le prononcé du mot « adjugé » prévaut sur l’affichage du mot « adjugé ».
En cas d’enchère portée entre le coup de marteau et le prononcé du mot « adjugé », le Commissaire-Priseur reprendra les enchères.
En cas de contestation sur l’Adjudication d’un Lot, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps le Lot après le prononcé du mot « adjugé », ledit Lot sera remis aux enchères au prix proposé par les enchérisseurs concurrents, et tout le public présent sera admis à enchérir de nouveau.
RESPONSABILITÉ DES ENCHERISSEURS
En portant une enchère sur un Lot, directement ou par personne interposée, les enchérisseurs assument la responsabilité personnelle de régler le Prix de Vente additionné de tous droits ou taxes exigibles.
Les enchérisseurs sont réputés agir en leur nom et pour leur propre compte sauf indication écrite contraire transmise à Millon avant la Vente.
Sous réserve de la décision du Commissaire-Priseur habilité, et sous réserve que l’enchère finale soit supérieure ou égale au Prix de Réserve, le dernier enchérisseur deviendra Adjudicataire.
Les Lots adjugés sont sous l’entière responsabilité de l’Adjudicataire dès le moment de l’Adjudication.
FRAIS À LA CHARGE DE L’ADJUDICATAIRE
L’Adjudicataire paiera à Millon, en sus du Prix d’Adjudication, une Commission d’Adjudication égale à un pourcentage du Prix d’Adjudication dégressive par tranche définit comme suit :
• 18,5 % HT Taux de TVA : 5,50% s’agissant d’une œuvre d’art, d’un objet de collection ou d’une antiquité.
RÉGIME DE TVA APPLICABLE :
S’agissant d’une œuvre d’art, d’un objet de collection ou d’une antiquité, Millon est assujettie au régime général de TVA, laquelle s’appliquera sur la somme du Prix d’Adjudication et de la Commission d’Adjudication, au taux réduit de 5,5%.
Dès lors que le bien vendu est soumis au régime général de TVA, le montant cette dernière sera indiqué sur le bordereau d’adjudication et l’acheteur assujetti à la TVA sera, le cas échéant, en droit de la récupérer.
En outre, Le prix d’Adjudication est majoré comme suit dans les cas suivants :
• 1,5% HT en sus (soit 1,8% TTC*) pour les Lots acquis sur la Plateforme Digitale Live « www.drouot.com » (v. CGV de la plateforme « www.drouot.com »)
• 3% HT en sus (soit 3,6% TTC*) pour les Lots acquis via la Plateforme Digitale Live « www.interencheres.com » (v. CGV de la plateforme « www.interencheres.com »)
*Taux de TVA en vigueur : 20%
PAIEMENT DU PRIX DE VENTE
La vente aux enchères publiques est faite au comptant et l’Adjudicataire doit s’acquitter du Prix de Vente immédiatement après l’Adjudication, indépendamment de sa volonté de sortir son Lot du territoire français (v. infra « La sortie du territoire français »).
L’Adjudicataire doit s’acquitter personnellement du Prix de Vente et notamment, en cas de paiement depuis un compte bancaire, être titulaire de ce compte.
Pour tout règlement de facture d’un montant supérieur à 10.000 €, l’origine des fonds sera réclamée à l’Adjudicataire conformément à l’article L.561-5, 14° du Code monétaire et financier.
Le paiement pourra être effectué comme suit :
• en espèces, pour les dettes (montant du bordereau) d’un montant global inférieur ou égal à 1 000 € lorsque le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit pour les besoins d’une activité professionnelle, et pour les dettes d’un montant global inférieur ou égal à 15 000 € lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal sur le territoire de la République française et n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle. Aucun paiement fractionné en espèce à hauteur du plafond et par un autre moyen de paiement pour le solde, ne peut être accepté.
• par chèque bancaire ou postal, avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité (délivrance différée sous vingt jours à compter du paiement ; chèques étrangers non-acceptés) ;
• par carte bancaire, Visa ou Master Card ;
• par virement bancaire en euros, aux coordonnées comme suit :
DOMICILIATION : NEUFLIZE OBC
3, avenue Hoche - 75008 Paris
IBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469
BIC NSMBFRPPXXX
• par paiement en ligne : https://www.millon.com/a-propos/payer-en-ligne/paris ; Les Adjudicataires ayant enchéri via la plateforme Live « www.interencheres.com », seront débités sur la Carte Bancaire enregistrée lors de leur inscription pour les bordereaux de moins de 1200 € dans un délai de 48 heures suivant la fin de la Vente sauf avis contraire.
En cas d’achat de plusieurs lots, sauf indication contraire de l’acheteur au moment du paiement partiel, celui-ci renonce au bénéfice de l’article 1342-10 du code civil et laisse à Millon le soin d’imputer son paiement partiel sur ses différentes dettes de prix, dans l’intérêt des parties et en recherchant l’efficacité de toutes les ventes contractées.
RETARD DE PAIEMENT
Au-delà de 30 jours suivant la Vente, tout retard de paiement entraînera des pénalités de retard égales à 3 fois le taux d’intérêt légal ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 € Millon est abonnée au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), S.A ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun (RCS Paris 437 868 425).
Tout Prix de Vente demeuré impayé auprès de Millon ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible de faire l’objet d’une inscription au fichier TEMIS Pour toute information complémentaire, merci de consulter la politique de protection des données de TEMIS : https://temis.auction/statics/politique-protection-dp-temis.pdf
DÉFAUT DE PAIEMENT
En cas de défaut de paiement, lorsque la vente est résolue ou le bien revendu sur réitération des enchères en application des dispositions de l’article L.321-14 du code de commerce, l’Adjudicataire défaillant devra payer à Millon une indemnité forfaitaire égale au montant de la Commission d’Adjudication dont il était redevable, majorée des pénalités de retard égales à 3 fois le taux d’intérêt légal au-delà de 30 jours suivant la Vente, ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 € En cas de défaut de paiement, lorsque le bien est revendu sur réitération des enchères en application des dispositions de l’article L.321-14 du code de commerce, l’Adjudicataire défaillant devra également payer à Millon, agissant pour le compte du vendeur, la différence entre le premier Prix d’Adjudication et le second Prix d’Adjudication, si ce dernier est inférieur au premier, sans préjudice des dommages et intérêts susceptibles d’être dus au Vendeur et à Millon.
Millon se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues par l’Adjudicataire défaillant ou à encaisser les chèques de caution.
ENLÈVEMENT DES LOTS, ASSURANCE, MAGASINAGE ET TRANSPORT
Millon ne remettra les Lots vendus à l’Adjudicataire qu’après encaissement de l’intégralité du Prix de Vente.
Il appartient à l’Adjudicataire de faire assurer les Lots dès le moment de leur Adjudication car il supporte les risques de perte, vol, dégradations ou autres dès ce moment conformément à l’article 1196 du code civil. Millon décline toute responsabilité quant aux dommages eux-mêmes, y compris les dommages causés aux encadrements et verres, et à la défaillance de l’Adjudicataire pour couvrir ces risques.
Il est conseillé aux Adjudicataires de procéder à un enlèvement rapide de leurs lots. Les socles et les cadres de présentation ne font pas partie intégrante du Lot.
RETRAIT DIFFÉRÉ DES ACHATS ET STOCKAGE
Dans le cadre des ventes ayant lieu à l’Hôtel Drouot, les meubles, tapis et objets volumineux ou fragiles seront stockés au service Magasinage de l’Hôtel Drouot situé au 6bis, rue Rossini à Paris (75009).
Le service Magasinage de l’Hôtel Drouot est un service indépendant de Millon. Ce service est payant, et les frais sont à la charge de l’Adjudicataire (renseignements et prises de rendez-vous pour les retraits : magasinage@drouot.com).
Tous les achats seront transférés au Magasinage de Drouot après la vente à l’exception des lots petites tailles (moins 5 cm). Le retrait des Lots de petites tailles aura lieu au
siège de Millon situé au 19, rue de la Grange-Batelière à Paris (75009). Millon assurera la gratuité de leur stockage pendant 30 jours à compter de la Vente.
Passé ce délai, des frais de stockage et de transfert de nos locaux vers le garde-meuble de Millon situé au 116, boulevard Louis Armand à Neuilly-sur-Marne (93330) seront facturés à raison de :
• 10 € HT (soit 12 € TTC*) / Lot / semaine révolue pour un volume supérieur à 1 m3 ;
• 7 € HT (soit 8,40 € TTC*) / Lot / semaine révolue pour un volume inférieur à 1 m3 ;
• 5 € HT (soit 6 € TTC*) / Lot / semaine révolue pour un volume « tenant dans le creux de la main ».
*Taux de TVA en vigueur : 20%
TRANSFERT POUR RETRAIT HORS DU LIEU DE STOCKAGE
Toute demande de transfert de Lots entre les différentes adresses parisiennes et/ou le garde-meuble de Millon sera facturée :
• 15 € HT (soit 18 € TTC*) par bordereau n’excédant pas 5 objets de petits gabarits ;
• 40 € HT (soit TTC*) par bordereau n’excédant pas 5 objets et jusqu’à 1 m3. Pour un volume d’achats supérieur, toute demande de transfert ne pourra être effectuée qu’après acceptation d’un devis.
Les meubles meublants sont exclus des lots dits « transférables par navette » mais pourront faire l’objet de devis de livraison.
Si les Lots transférés ne sont pas réclamés dans un délai de 7 jours après leur enregistrement dans les locaux de destination, ils seront renvoyés vers le garde-meuble de Millon sans possibilité de remboursement et la période de gratuité de stockage reprendra à compter du jour de la Vente.
Un stockage de longue durée peut être négocié avec Millon.
POUR TOUT RENSEIGNEMENT :
116, Bd Louis Armand, 93330 Neuilly-sur-Marne 116@millon.com
Aucune livraison ni aucun enlèvement des lots ne pourra intervenir sans le règlement complet des frais de mise à disposition et de stockage.
*Taux de TVA en vigueur : 20 %
EXPEDITION DES ACHATS
Le service logistique de Millon propose la livraison des Lots à l’issue de la Vente à Paris et dans un rayon de 40 km autour de Paris.
Toute demande de devis est à adresser à : livraison@millon.com Pour les expéditions en dehors de ce périmètre, MILLON recommande de faire appel à son transporteur partenaire (THE PACKENGERS - hello@thepackengers.com). En tout état de cause, l’expédition, la manutention et le magasinage du Lot lors de son transport par un tiers n’engagent pas la responsabilité de Millon.
Si Millon accepte de s’occuper de l’expédition d’un bien à titre exceptionnel, sa responsabilité ne pourra être engagée en cas de perte, de vol ou d’accidents dont les risques sont à la charge de l’Adjudicataire.
Cette expédition ne sera effectuée qu’après réception d’une lettre déchargeant Millon de sa responsabilité à cet égard, et sera à la charge financière exclusive de l’Adjudicataire, qui devra souscrire une assurance à cet égard.
LA SORTIE DU TERRITOIRE FRANÇAIS
La sortie d’un Lot de France peut être conditionnée à une autorisation administrative. La vente du Lot à l’Adjudicataire est parfaite indépendamment de l’obtention de l’éventuelle autorisation administrative nécessaire à son exportation, et le retard ou le refus de délivrance de l’autorisation administrative ne justifiera ni l’annulation de la vente, ni la résolution de la vente, ni aucun paiement différé du Prix de Vente. L’Adjudicataire est seul responsable de la demande d’autorisation administrative de sortie de territoire de son Lot
Si Millon est sollicitée par l’Adjudicataire pour initier cette demande d’autorisation administrative, les frais engagés seront à la charge de l’Adjudicataire et ce service sera rendu par Millon sans aucune garantie de résultat. Les formalités d’exportation (demandes de certificat pour un bien culturel, licence d’exportation, permis d’exportation de la DRIEAT) des Lots assujettis sont du ressort de l’Adjudicataire.
Conformément au Bulletin officiel des Finances publiques BOI-TVA-SECT-90-50, « les exportations de biens vendus aux enchères publiques sont exonérées de la TVA en vertu de l’article 262-I du CGI. L’exonération est justifiée dans les conditions de droit commun exposées au BOI-TVA-CHAMP-30 et suivants ».
La TVA collectée sur le Prix de Vente du Lot peut alors être remboursée à l’Adjudicataire dans les délais légaux sur présentation des documents qui justifient l’exportation du lot concerné.
Dans ce cas, l’acheteur devra fournir à Millon la preuve de l’exportation au moyen des documents justificatifs de l’exportation dûment visé par le bureau de douane de sortie de l’Union européenne dans les conditions réglementaires (article 74 de l’annexe III au CGI ou 24 ter de l’annexe IV au CGI selon les cas) ou, le cas échéant, d’un autre document en tenant lieu.
A compter de la délivrance des achats, l’acquéreur devra justifier de l’exportation dans un délai maximum de 3 mois (90 jours). Passé ce délai, la TVA sera colletée définitivement et versée à l’Etat français. Aucune déclaration rectificative, aucun remboursement de TVA ne pourront être effectués passé ce délai.
PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’État français dispose, dans certains cas définis par la loi, d’un droit de préemption des œuvres vendues aux enchères publiques. Dans ce cas, l’État français se substitue au dernier enchérisseur sous réserve que la déclaration de préemption formulée par le représentant de l’Etat dans la salle de vente soit confirmée dans un délai de quinze jours à compter de la Vente. Millon ne pourra être tenu responsable des décisions de préemptions de l’État français.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
La vente d’un Lot n’emporte pas cession des droits d’auteur, et notamment des droits de reproduction ou de représentation de l’œuvre, dont il peut constituer le support matériel.
DONNEES PERSONNELLES
Millon s’engage à assurer la protection des données personnelles collectées dans le cadre de l’organisation de Ventes aux enchères publiques, dans les conditions définies par la politique de confidentialité consultable sur le site de Millon à l’adresse suivante : https://www.millon.com/infos-legales/confidentialite
Toute personne portant ou souhaitant porter des enchères est invitée à consulter la politique de confidentialité sur le site de Millon pour toute information relative au traitement, à la collecte, au stockage de ses données personnelles ainsi que pour prendre connaissance de l’étendue de ses droits.
Dans le cadre de ses activités de ventes aux enchères, Millon peut être amenée à collecter des données à caractère personnel concernant les personnes portant ou souhaitant porter des enchères, et les personnes remportant ces enchères.
Ces personnes disposent d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données personnelles en s’adressant directement à Millon.
Millon pourra utiliser ces données à caractère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales et, sauf opposition des personnes concernées, dans l’exercice de ses activités (notamment des opérations commerciales et de marketing).
Ces données pourront également être communiquées aux autorités publiques dès lors que la règlementation l’impose.
REGLEMENT DES LITIGES
En cas de litige avec Millon, toute personne physique ou morale a la possibilité d’adresser une réclamation au commissaire du gouvernement près le Conseil des maisons de vente, par courrier au 19, avenue de l’Opéra à Paris (75009), ou en ligne via le site internet du Conseil des maisons de vente (www.conseilmaisonsdevente.fr).
DISPOSITIONS DIVERSES
Les présentes Conditions Générales de Vente, la Vente et ses suites, dont le contrat de vente formé à l’issue des enchères, sont régies par le droit français.
Les enchérisseurs, les Adjudicataires, ou leurs mandataires, acceptent que toute contestation relative à la Vente relève de la compétence exclusive des tribunaux français.
Toutes les dispositions des présentes Conditions Générales de Vente sont indépendantes les unes des autres, et la nullité de l’une de ces dispositions n’affectera pas la validité des autres.
Condizioni valide per i lotti da 379 a 395
Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono applicabili, per le disposizioni che le riguardano, a qualsiasi persona che effettui o desideri effettuare offerte, direttamente o tramite terzi, in occasione della vendita volontaria beni all’asta pubblica a cui sono soggette, nonché a qualsiasi persona che risulti aggiudicataria delle offerte.
DEFINIZIONI
Di seguito, i termini seguenti sono definiti come segue:
• Vendita: la vendita volontaria di mobili all’asta pubblica organizzata da Millon soggetta alle presenti condizioni generali di vendita;
• Catalogo: elenco dei Lotti proposti in Vendita e informazioni ad essi relative su qualsiasi supporto edito da Millon;
• Lotto: bene o insieme di beni proposti in Vendita sotto un unico numero nel Catalogo;
• Banditore (Commissaire-Priseur): persona incaricata da Millon di ricevere le offerte durante la Vendita e di aggiudicare i Lotti;
• Venditore: persona che ha conferito mandato a Millon per vendere il proprio bene nell’ambito della Vendita;
• Prezzo di Riserva: prezzo concordato tra il Venditore e Millon al di sotto del quale il Lotto non può essere aggiudicato;
• Ordine di Acquisto (Ordre d’Achat): autorizzazione conferita a Millon da qualsiasi persona interessata di fare offerte per suo conto su un determinato Lotto fino a un importo determinato;
• Ordine di Acquisto Irrevocabile: offerta ferma, definitiva, irrevocabile e incondizionata per l’acquisto di un Lotto, presentata da qualsiasi persona interessata, con istruzione a Millon di fare offerte progressive per suo conto fino all’importo indicato, senza che il Lotto possa essere aggiudicato a un prezzo inferiore a tale importo, e secondo condizioni finanziarie particolari concordate tra le parti.;
• Aggiudicatario: persona che ha effettuato, direttamente o tramite terzi, l’offerta più alta prima della chiusura delle offerte da parte del Banditore, e acquirente del Lotto aggiudicato;
• Aggiudicazione: momento di formazione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Aggiudicatario, alla chiusura delle offerte da parte del Banditore, non appena l’ultima offerta emessa sia superiore o uguale all’eventuale Prezzo di Riserva;
• Prezzo di Aggiudicazione: prezzo detto “al martello” il cui importo corrisponde all’ultima offerta effettuata prima che il Banditore chiuda le offerte e aggiudichi il Lotto all’ultimo offerente;
• Commissione di Aggiudicazione: spese dovute dall’Aggiudicatario a Millon corrispondenti a una percentuale del Prezzo di Aggiudicazione, maggiorata dell’IVA applicabile;
• Prezzo di Vendita: somma del Prezzo di Aggiudicazione e della Commissione di Aggiudicazione;
• Piattaforme Digitali: qualsiasi piattaforma di vendita all’asta online autorizzata da Millon a ricevere offerte durante la Vendita, in particolare “www.interencheres.com” e “www.drouot.com”;
• Offerte Telefoniche: offerte effettuate in sala tramite un membro del personale di Millon in comunicazione telefonica con l’offerente;
• Offerte Esclusivamente Online: offerte effettuate senza che l’offerente possa essere presente fisicamente alla Vendita, in mancanza di messa a disposizione di una sala dedicata e di organizzazione di una esposizione pubblica dei Lotti.
INFORMAZIONI E GARANZIE
Tutti i Lotti sono venduti nello stato in cui si trovano al momento della loro Aggiudicazione, con i loro eventuali difetti e imperfezioni. Il fatto che la descrizione non contenga informazioni particolari sullo stato di un Lotto non implica che tale Lotto sia privo di difetti o imperfezioni.
Le informazioni presenti nel Catalogo sono fornite da Millon e dagli esperti indipendenti menzionati nel Catalogo, e possono essere modificate mediante rettifiche, notifiche e/o dichiarazioni formulate prima della messa all’asta dei Lotti, e riportate nel verbale della Vendita.
Le informazioni presenti nel Catalogo, in particolare caratteristiche, dimensioni, colori, stato del Lotto, incidenti, danni e/o restauri che interessano il Lotto non possono essere esaustive, riflettono la valutazione soggettiva dell’esperto che le ha fornite e, pertanto, non possono bastare a convincere un interessato a fare un’offerta senza aver ispezionato personalmente il Lotto, qualora sia stato oggetto di esposizione pubblica.
Per tutti i Lotti il cui importo della stima minima riportata nel Catalogo superi i 2.000 euro, un rapporto sullo stato di conservazione potrà essere messo a disposizione di qualsiasi interessato su richiesta. Tutte le informazioni presenti in tale rapporto restano soggette alla valutazione personale dell’interessato.
Le azioni di responsabilità civile intraprese in occasione di vendite volontarie di oggetti all’asta pubblica si prescrivono in cinque anni a partire dall’Aggiudicazione conformemente all’articolo L.321-17, comma 3, del Codice di Commercio.
I Lotti contrassegnati dal simbolo “°” contengono avorio di elefante o corno di rinoceronte la cui vendita è libera ai sensi delle deroghe previste dal decreto del 4 maggio 2017 che modifica il decreto del 16 agosto 2016 relativo al divieto di commercio di avorio di elefanti e corno di rinoceronte sul territorio nazionale, e hanno ottenuto il certificato intracomunitario necessario per la vendita nel territorio dell’Unione Europea, rilasciato dalla Direzione Regionale e Interdipartimentale per l’Ambiente, la Pianificazione e i Trasporti (DRIEAT).
I Lotti preceduti dalla lettera “J” saranno venduti dalla società […],titolare di un ufficio di commissario di giustizia (autorità competente per le vendite giudiziarie), e saranno oggetto di un verbale giudiziario. Tali vendite comporteranno spese legali pari al 12% IVA esclusa del Prezzo di Aggiudicazione (ossia il 14,40% IVA inclusa), a carico dell’Aggiudicatario.
Potrà essere predisposto un sistema di conversione di valuta durante la Vendita. I controvalori in valuta estera delle offerte effettuate in sala in euro sono forniti a titolo puramente indicativo.
MODULO OFFERTE
Partecipando alle vendite all’asta pubblica presso MILLON, gli offerenti, qualunque sia la loro nazionalità, si impegnano a rispettare l’articolo 3 nonies del regolamento 2022/428 del Consiglio europeo del 15 marzo 2022 e il suo allegato XVIII, ossia: il divieto di vendita e di qualsiasi trasferimento diretto o indiretto verso la Russia di opere d’arte, antiquariato e oggetti da collezione.
Questo divieto si applica anche a automobili, vini e alcolici, articoli di pelletteria, abbigliamento e tessili, pietre preziose, perle e gioielli, articoli di oreficeria, monete e argenteria, porcellane, vetri e cristallerie, orologi e strumenti musicali, nonché a dispositivi elettronici ed elettrici.
Le soglie di valore unitario applicate a questo divieto sono le seguenti: Oggetti d’arte, da collezione e articoli di lusso: a partire da 300 €, Veicoli terrestri: a partire da 50.000 € (5.000 € per due ruote), Articoli elettronici per uso domestico: a partire da 750 €, Dispositivi elettronici di registrazione audio e video: a partire da 1.000 € Partecipando alle vendite all’asta pubblica organizzate da MILLON, gli offerenti si assumono la responsabilità in caso di mancato rispetto degli obblighi sopra menzionati. MILLON rimane a disposizione per qualsiasi informazione supplementare al seguente indirizzo: service-client@millon.com.
CAUZIONE
Millon si riserva il diritto di richiedere il versamento di una cauzione alle persone che desiderano presentare offerte nel momento della loro iscrizione. L’importo della cauzione sarà automaticamente trattenuto da Millon fino a copertura del Prezzo di Vendita qualora l’Aggiudicatario non provveda al pagamento entro 15 giorni dalla Vendita.
ORDINI DI ACQUISTO E OFFERTE TELEFONICHE
Gli Ordini di Acquisto e le richieste di Offerte Telefoniche vengono presi in considerazione ed eseguiti da Millon a titolo gratuito.
Millon farà tutto il possibile per eseguire gli Ordini di Acquisto e le richieste di Offerte Telefoniche che le saranno trasmessi per iscritto fino a due ore prima della vendita. Millon non potrà essere ritenuta responsabile qualora, nell’ambito di un’Offerta Telefonica, la connessione telefonica non possa essere stabilita o venga interrotta.
Sebbene Millon sia disponibile a registrare le richieste di Offerte Telefoniche fino al termine degli orari di esposizione, non potrà essere ritenuta responsabile in caso di mancata esecuzione delle richieste trasmesse il giorno stesso della vendita.
Le conversazioni telefoniche effettuate in occasione di Offerte Telefoniche possono essere registrate.
Qualsiasi persona interessata può rivolgersi a Millon per trasmettere un Ordine di Acquisto Irrevocabile, in base al quale potrà essere concordato che l’autore dell’ordine riceva un indennizzo, fisso o proporzionale al Prezzo di Aggiudicazione, nel caso in cui il Lotto venga aggiudicato a un terzo a un prezzo superiore a quello della sua offerta. L’Ordine di Acquisto Irrevocabile sarà indicato nel Catalogo se Millon lo riceve prima della pubblicazione del Catalogo cartaceo, e sarà menzionato prima dell’inizio delle offerte sul Lotto interessato.
Qualsiasi offerente che riceva il consiglio di un terzo per l’acquisto di un Lotto soggetto a un Ordine di Acquisto Irrevocabile deve richiedere a tale terzo la divulgazione dei suoi interessi finanziari sul Lotto, e il terzo è tenuto a fornirla.
Il fatto di offrire o tentare di offrire su un Lotto oggetto di un Ordine di Acquisto Irrevocabile mantenendo un interesse comune diretto o indiretto, permanente o temporaneo, con l’autore dell’Ordine di Acquisto Irrevocabile, e di convenire con quest’ultimo un’intesa finanziaria atta a ostacolare le offerte, è punito con sei mesi di reclusione e 22.500 euro di ammenda, ai sensi dell’articolo 313-6 del codice penale.
OFFERTE SULLE PIATTAFORME DIGITALI
Millon non potrà essere ritenuta responsabile dell’interruzione di un servizio di Piattaforma Digitale durante la Vendita o di qualsiasi altro malfunzionamento che impedisca all’utente di formulare offerte.
L’interruzione di un servizio digitale durante la Vendita non comporta necessariamente l’interruzione della Vendita da parte del Banditore.
Nel caso di vendite simultanee in sala e online, in caso di offerte concomitanti, l’offerta effettuata nella sala d’aste ha priorità su quella effettuata su una Piattaforma Digitale.
SCAGLIONI DI OFFERTA E AGGIUDICAZIONE
Gli scaglioni o incrementi delle offerte sono stabiliti a discrezione del Banditore incaricato della Vendita.
Se l’importo di un’offerta è giudicato insufficiente, incoerente rispetto alla precedente offerta o tale da perturbare il corretto andamento, l’equità o il ritmo della vendita, il Banditore può decidere di non prenderla in considerazione.
L’Aggiudicazione è sancita dal colpo di martello e dalla pronuncia della parola «aggiudicato» da parte del Banditore e/o dalla visualizzazione del termine «aggiudicato» nel contesto delle offerte sulle Piattaforme Digitali.
La pronuncia del termine «aggiudicato» prevale sulla sua visualizzazione.
In caso di offerta presentata tra il colpo di martello e la pronuncia della parola «aggiudicato», il Banditore riprenderà le offerte.
In caso di contestazione sull’Aggiudicazione di un Lotto — ossia qualora risulti che due o più offerenti abbiano simultaneamente presentato un’offerta equivalente, sia a voce sia mediante gesto, e rivendichino nello stesso momento il Lotto dopo la pronuncia della parola «aggiudicato» — il suddetto Lotto sarà rimesso all’asta al prezzo offerto dagli offerenti concorrenti, e tutto il pubblico presente sarà ammesso a fare nuove offerte.
RESPONSABILITÀ DEGLI OFFERENTI
Nel presentare un’offerta su un Lotto, direttamente o per interposta persona, gli offerenti assumono la responsabilità personale del pagamento del Prezzo di Vendita, comprensivo di tutti i diritti e imposte dovuti.
Gli offerenti si considerano agire a nome proprio e per proprio conto, salvo diversa indicazione scritta comunicata a Millon prima della Vendita. Fatto salvo quanto deciso dal Banditore abilitato, e a condizione che l’offerta finale sia uguale o superiore al Prezzo di Riserva, l’ultimo offerente diventerà l’Aggiudicatario.
I Lotti aggiudicati ricadono sotto la piena responsabilità dell’Aggiudicatario dal momento stesso dell’Aggiudicazione.
COMMISSIONI A CARICO DELL’AGGIUDICATARIO
L’Aggiudicatario dovrà versare a Millon, oltre al Prezzo di Aggiudicazione, una Commissione di Aggiudicazione calcolata in percentuale sul prezzo, con aliquota decrescente per scaglioni, così definita: 18,5% (IVA esclusa)
Aliquota IVA applicabile: 5,50% nel caso di opera d’arte, oggetto da collezione o di antiquariato.
REGIME IVA APPLICABILE
Per opere d’arte, oggetti da collezione o antiquariato, Millon è soggetta al regime generale IVA. L’imposta si applicherà sulla somma del Prezzo di Aggiudicazione e della Commissione d’Aggiudicazione, con aliquota ridotta del 5,5%. Qualora il bene venduto sia soggetto al regime generale IVA, l’importo dell’imposta sarà indicato sul verbale di aggiudicazione e l’acquirente soggetto a IVA potrà, se applicabile, recuperarla.
Inoltre, il Prezzo di Aggiudicazione sarà maggiorato come segue: +1,5% (IVA esclusa), ossia +1,8% (IVA inclusa*), per i Lotti acquistati tramite la piattaforma digitale Live «www.drouot.com» (v. CGV della piattaforma). +3% (IVA esclusa), ossia +3,6% (IVA inclusa*), per i Lotti acquistati tramite la piattaforma digitale Live «www.interencheres.com» (v. CGV della piattaforma). *Aliquota IVA in vigore: 20%
PAGAMENTO DEL PREZZO DI VENDITA
La vendita all’asta pubblica avviene con pagamento immediato e l’Aggiudicatario deve corrispondere il Prezzo di Vendita subito dopo l’aggiudicazione, indipendentemente dalla sua intenzione di trasportare il Lotto fuori dal territorio francese (cfr. infra « Uscita dal territorio francese »).
L’Aggiudicatario deve effettuare il pagamento personalmente, e, in particolare, qualora il pagamento avvenga tramite conto bancario, deve essere l’ intestatario del conto. Per ogni pagamento di importo superiore a 10.000 €, l’origine dei fondi dovrà essere giustificata dall’Aggiudicatario, conformemente all’articolo L.561-5, 14° del Codice monetario e finanziario.
Il pagamento potrà essere effettuato con le seguenti modalità:
• In contanti, per debiti (importo della fattura) di valore complessivo: inferiore o uguale a 1.000 € quando il debitore ha domicilio fiscale in Francia o agisce per motivi professionali; inferiore o uguale a 15.000 € quando il debitore dimostra di non avere domicilio fiscale in Francia e non agisce per motivi professionali. Non sono accettati
pagamenti frazionati in parte in contanti e in parte con altri mezzi.
• Assegno bancario o postale, previa presentazione di un documento d’identità valido (la consegna del Lotto avverrà dopo 20 giorni dal pagamento; assegni esteri non accettati);
• Carta di pagamento (Visa o MasterCard);
• Bonifico bancario in euro, alle seguenti coordinate:
DOMICILIAZIONE: NEUFLIZE OBC
3, avenue Hoche – 75008 Paris
IBAN: FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469
BIC: NSMBFRPPXXX
• Pagamento online: https://www.millon.com/a-propos/payer-en-ligne/paris
Per i verbali inferiori a 1.200 €, gli Aggiudicatari che hanno partecipato all’asta tramite la piattaforma Live “www.interencheres.com” vedranno addebitato l’importo sulla carta di pagamento registrata al momento dell’iscrizione, entro 48 ore dalla chiusura della Vendita, salvo diversa comunicazione.
In caso di acquisto di più lotti, salvo diversa indicazione dell’acquirente al momento del pagamento parziale, quest’ultimo rinuncia al beneficio dell’articolo 1342-10 del codice civile e lascia a Millon la facoltà di ripartire il pagamento parziale tra i diversi importi dovuti, nell’interesse delle parti e al fine di garantire l’efficacia di tutte le vendite concluse.
RITARDO DI PAGAMENTO
Trascorsi 30 giorni dalla data della Vendita, ogni ritardo di pagamento comporterà: penalità di mora pari a tre volte il tasso d’interesse legale, nonché un’indennità forfettaria per spese di recupero di 40 € Millon è abbonata al servizio TEMIS, che consente la consultazione e l’aggiornamento del registro delle restrizioni di accesso alle vendite all’asta (“Fichier TEMIS”), gestito dalla società Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM) S.A., con sede legale in Parigi (75009), 37 rue de Châteaudun (RCS Paris 437 868 425).
Qualsiasi Prezzo di Vendita rimasto impagato presso Millon o oggetto di ritardo di pagamento potrà comportare l’iscrizione del nominativo dell’Aggiudicatario nel registro TEMIS.
Per ulteriori informazioni, si invita a consultare la politica di protezione dei dati di TEMIS disponibile all’indirizzo: https://temis.auction/statics/politique-protection-dp-temis.pdf
DIFETTO DI PAGAMENTO
In caso di mancato pagamento, qualora la vendita venga risolta o il bene rivenduto mediante una nuova asta, ai sensi dell’articolo L.321-14 del Codice di Commercio, l’Aggiudicatario inadempiente sarà tenuto a versare a Millon un’indennità forfettaria pari all’ammontare della Commissione di Aggiudicazione dovuta, maggiorata delle penalità di ritardo (pari a tre volte il tasso d’interesse legale) oltre 30 giorni dalla Vendita, nonché di un’indennità forfettaria per spese di recupero di 40 €
In caso di mancato pagamento, qualora il bene venga rivenduto mediante nuova asta ai sensi dell’articolo L.321-14 del codice di commercio, l’Aggiudicatario inadempiente dovrà inoltre corrispondere a Millon, che agisce per conto del venditore, la differenza tra il primo Prezzo di Aggiudicazione e il secondo Prezzo di Aggiudicazione, qualora quest’ultimo risulti inferiore al primo, senza pregiudizio per eventuali danni e interessi dovuti al Venditore e a Millon.
Millon si riserva inoltre il diritto di procedere a compensazione con qualsiasi somma dovuta dall’Aggiudicatario inadempiente o di incassare gli assegni di cauzione eventualmente depositati.
RITIRO DEI LOTTI, ASSICURAZIONE, MAGAZZINAGGIO E TRASPORTO
Millon consegnerà i Lotti venduti all’Aggiudicatario solo dopo l’incasso integrale del Prezzo di Vendita.
Spetta all’Aggiudicatario assicurare i Lotti a partire dal momento dell’Aggiudicazione, poiché da quel momento egli ne assume tutti i rischi (perdita, furto, danni o altri) conformemente all’articolo 1196 del Codice Civile francese.
Millon declina ogni responsabilità in merito a eventuali danni, compresi quelli arrecati a cornici o vetri, nonché per l’omessa copertura assicurativa da parte dell’Aggiudicatario.
Si consiglia agli Aggiudicatari di procedere a un ritiro rapido dei propri Lotti.
Le basi e le cornici di presentazione non fanno parte integrante del Lotto.
RITIRO DIFFERITO DEGLI ACQUISTI E STOCCAGGIO
Nel caso di vendite tenute presso l’Hôtel Drouot, i mobili, tappeti e oggetti voluminosi o fragili saranno stoccati presso il servizio Magasinage de l’Hôtel Drouot, situato al 6bis, rue Rossini – 75009 Paris.
Tale servizio di magazzinaggio è indipendente da Millon.
È un servizio a pagamento, e i relativi costi sono a carico dell’Aggiudicatario.
Per informazioni e appuntamenti per il ritiro: magasinage@drouot.com
Tutti gli acquisti saranno trasferiti al servizio di Magazzinaggio di Drouot dopo la vendita, ad eccezione dei lotti di piccole dimensioni (meno di 5 cm).
Il ritiro dei Lotti di piccole dimensioni avverrà presso la sede di Millon, 19 rue de la Grange-Batelière – 75009 Paris.
Millon offrirà 30 giorni di deposito gratuito a partire dalla data della Vendita.
Trascorso tale termine, saranno addebitate spese di stoccaggio e trasferimento dai locali di Millon al proprio deposito situato al 116 boulevard Louis Armand – 93330 Neuilly-sur-Marne, secondo le seguenti tariffe:
10 € + IVA (12 € IVA inclusa*) / Lotto / settimana (volume superiore a 1 m³);
7 € + IVA (8,40 € IVA inclusa*) / Lotto / settimana (volume inferiore a 1 m³);
5 € + IVA (6 € IVA inclusa*) / Lotto / settimana (oggetto “di piccolissimo formato”, che sta nel palmo della mano).
*Aliquota IVA vigente: 20%
TRASFERIMENTO PER RITIRO FUORI DAL LUOGO DI STOCCAGGIO
Ogni richiesta di trasferimento di Lotti tra le diverse sedi parigine e/o il deposito di Millon sarà fatturata come segue:
15 € + IVA (18 € IVA inclusa*) per fattura fino a 5 oggetti di piccole dimensioni; 40 € + IVA (48 € IVA inclusa*) per fattura fino a 5 oggetti e volume massimo di 1 m³. Per volumi superiori, il trasferimento sarà effettuato solo previa accettazione di un preventivo.
I mobili d’arredo sono esclusi dai “lotti trasferibili tramite navetta”, ma potranno essere oggetto di preventivi personalizzati di consegna.
Se i Lotti trasferiti non vengono reclamati entro 7 giorni dal loro arrivo nei locali di destinazione, saranno rinviati al deposito di Millon, senza possibilità di rimborso, e il periodo di gratuità del deposito decorrerà nuovamente dalla data della Vendita. È possibile concordare con Millon un servizio di deposito di lunga durata.
Contatti per informazioni e ritiro:
116 boulevard Louis Armand – 93330 Neuilly-sur-Marne 116@millon.com
Nessuna consegna o ritiro dei Lotti potrà essere effettuata senza il pagamento completo delle spese di deposito e di messa a disposizione.
*Aliquota IVA vigente: 20%
SPEDIZIONE DEGLI ACQUISTI
Il servizio logistico di Millon propone la consegna dei Lotti dopo la Vendita, a Parigi e in un raggio di 40 km dalla capitale.
Le richieste di preventivo vanno indirizzate a: livraison@millon.com
Per le spedizioni al di fuori di questo perimetro, Millon raccomanda di rivolgersi al trasportatore partner:
THE PACKENGERS – hello@thepackengers.com
In ogni caso, spedizione, movimentazione e magazzinaggio dei Lotti durante il trasporto effettuato da terzi non impegnano la responsabilità di Millon.
Se, a titolo eccezionale, Millon accetta di occuparsi della spedizione di un bene, non potrà essere ritenuta responsabile in caso di perdita, furto o danno, i cui rischi restano a carico esclusivo dell’Aggiudicatario.
Tale spedizione sarà effettuata solo dopo la ricezione di una lettera di manleva, con la quale l’Aggiudicatario esonera Millon da ogni responsabilità al riguardo.
Le relative spese saranno interamente a carico dell’Aggiudicatario, che dovrà altresì sottoscrivere un’assicurazione specifica per il trasporto.
USCITA DAL TERRITORIO FRANCESE
L’uscita di un Lotto dal territorio francese può essere subordinata a un’autorizzazione amministrativa.
La vendita del Lotto all’Aggiudicatario è considerata perfetta e definitiva, indipendentemente dall’ottenimento dell’eventuale autorizzazione amministrativa necessaria alla sua esportazione; pertanto, ritardi o rifiuti nella concessione dell’autorizzazione non giustificano né l’annullamento della vendita, né la sua risoluzione, né alcun differimento di pagamento del Prezzo di Vendita.
L’Aggiudicatario è unico responsabile della richiesta di autorizzazione amministrativa di esportazione del proprio Lotto.
Qualora l’Aggiudicatario richieda a Millon di occuparsi dell’avvio della pratica amministrativa, le spese sostenute saranno a suo carico, e tale servizio sarà fornito senza alcuna garanzia di risultato.
Le formalità di esportazione (richiesta di certificato per un bene culturale, licenza di esportazione o permesso di esportazione rilasciato dalla DRIEAT) restano esclusiva competenza dell’Aggiudicatario.
ESPORTAZIONE DOPO LA VENDITA
Conformemente al Bollettino Ufficiale delle Finanze Pubbliche (BOI-TVA-SECT-9050),“le esportazioni di beni venduti all’asta pubblica sono esenti da IVA ai sensi dell’articolo 262-I del Codice Generale delle Imposte (CGI). L’esenzione è giustificata alle condizioni di diritto comune indicate nel BOI-TVA-CHAMP-30 e seguenti.”
Pertanto, l’IVA riscossa sul Prezzo di Vendita del Lotto potrà essere rimborsata all’Aggiudicatario entro i termini di legge, previa presentazione dei documenti che provano l’esportazione del Lotto interessato.
In questo caso, l’acquirente dovrà fornire a Millon la prova dell’esportazione, mediante la documentazione doganale debitamente vidimata dall’ufficio doganale di uscita dall’Unione Europea, secondo le condizioni previste dagli articoli 74 dell’Allegato III o
24 ter dell’Allegato IV del CGI, oppure mediante altro documento equivalente. A partire dalla consegna dei beni acquistati, l’acquirente dovrà giustificare l’esportazione entro un termine massimo di 3 mesi (90 giorni).
Decorso tale termine, l’IVA sarà definitivamente dovuta e versata allo Stato francese. Oltre tale scadenza non sarà possibile alcun rimborso né rettifica dell’IVA.
DIRITTO DI PRELAZIONE DELLO STATO FRANCESE
Lo Stato francese dispone, in determinati casi previsti dalla legge, di un diritto di prelazione sulle opere vendute all’asta pubblica.
In tal caso, lo Stato si sostituisce all’ultimo offerente, a condizione che la dichiarazione di prelazione formulata dal suo rappresentante presente in sala sia confermata entro quindici (15) giorni dalla data della Vendita.
Millon non potrà essere ritenuta responsabile delle decisioni di prelazione adottate dallo Stato francese.
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
La vendita di un Lotto non comporta la cessione dei diritti d’autore, e in particolare dei diritti di riproduzione o rappresentazione dell’opera, di cui esso può costituire soltanto il supporto materiale.
DATI PERSONALI
Millon si impegna a garantire la protezione dei dati personali raccolti nell’ambito dell’organizzazione delle vendite all’asta pubbliche, conformemente alla propria politica di riservatezza, consultabile sul sito ufficiale di Millon all’indirizzo: https://www. millon.com/infos-legales/confidentialite
Chiunque partecipi o desideri partecipare a un’asta è invitato a consultare tale politica per conoscere in dettaglio le modalità di raccolta, trattamento e conservazione dei propri dati personali, nonché l’estensione dei propri diritti.
Nell’ambito della propria attività, Millon può essere tenuta a raccogliere dati personali riguardanti: persone che presentano o desiderano presentare offerte; persone che si aggiudicano lotti.
Tali soggetti dispongono dei diritti di accesso, rettifica e opposizione ai propri dati personali, contattando direttamente Millon.
Millon potrà utilizzare tali dati per adempiere ai propri obblighi legali e, salvo opposizione degli interessati, nell’ambito delle proprie attività commerciali e di marketing. I dati potranno inoltre essere trasmessi alle autorità pubbliche qualora la normativa lo richieda.
RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
In caso di controversia con Millon, qualsiasi persona fisica o giuridica può presentare un reclamo al Commissario del Governo presso il Consiglio delle Case d’Asta, indirizzando una lettera a:
19 avenue de l’Opéra – 75009 Paris, oppure online sul sito ufficiale: www.conseilmaisonsdevente.fr
DISPOSIZIONI VARIE
Le presenti Condizioni Generali di Vendita, la Vendita e le sue conseguenze — incluso il contratto di vendita concluso all’esito delle offerte — sono disciplinate dal diritto francese.
Gli offerenti, gli Aggiudicatari o i loro mandatari accettano che ogni controversia relativa alla Vendita rientri nella competenza esclusiva dei tribunali francesi.
Tutte le clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita sono indipendenti l’una dall’altra: la nullità di una di esse non inciderà sulla validità delle altre.
Lundi 24 Novembre 2025
Mercredi 17 décembre 2025 15h00
ORDRES D’ACHAT ABSENTEE BID FORM
ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE –TELEPHONE BID FORM
artcontemporain@millon.com
lpladepousaux@millon.com
01 87 03 04 72
+33 (0)7 60 93 50 83
Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat un relevé d’identité bancaire et une copie d’une pièce d’identité (passeport, carte d’identité,…) ou un extrait d’immatriculation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achats ci-dessus aux limites indiquées en Euros. Ces ordres seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente.
Corner Millon
14h30 Paris
1 rue Rossini
Salle VV - Quartier Drouot
75009 Paris
Nom et prénom / Name and first name
Adresse / Address
C.P Ville
Télephone(s) Email RIB Signature ..................................................................
Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN number or swift account number) and photocopy of the bidder’s government issued identitycard. (Companies may send a photocopy of their registration number).
I Have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros.
Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous (les limites ne comprenant pas les frais).
I have read the conditions of sale and the guide to buyers and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros (these limits do not include buyer’s premium and taxes).

1. Sul nostro sito www.ponteonline.com cliccate su ASTA LIVE.
2. Compilate il modulo ed allegate tutti i documenti richiesti
3. Riceverete una mail per confermare la registrazione. Se siete nuovi clienti sarà necessario fornire eventuali garanzie o referenze per essere accreditati
4. Con le vostre credenziali potrete effettuare il LOGIN per: - lasciare offerte nei giorni che precedono l’asta - partecipare all’asta in diretta streaming.
5. In alternativa, potrete seguire l’asta senza effettuare la registrazione cliccando sul link VISUALIZZA SOLO COME SPETTATORE

27 gennaio
Gioielli
28, 29 maggio
28 gennaio
Orologi
Gioielli Importanti 4 giugno
Orologi da Collezione
25, 26 febbraio
Libri antichi e d’Artista 18, 19 marzo
Filatelia
23, 24 giugno
Dipinti e Sculture del XIX e XX Secolo
24, 25, 26, 27 marzo
Arredi e Dipinti antichi 26, 27 maggio
Arte Moderna e Contemporanea
giugno
Arte Orientale 25, 26 giugno
Arti decorative del ’900 e Design 1, 2 luglio
Filatelia
21, 22 gennaio
Arredi, Dipinti, Oggettistica, Arte Orientale, Tappeti e Tessuti 17, 18, 19, 20, 23 febbraio
Arredi, Dipinti, Oggettistica, Arte Orientale, Tappeti e Tessuti
febbraio
Modernariato
febbraio
Grafiche Multipli e Arte Moderna
21, 22, 23, 24, 27 aprile
Arredi, Dipinti, Oggettistica, Arte Orientale, Tappeti e Tessuti
aprile
Modernariato
28 maggio
Grafiche e Multipli

aprile
Grafiche Multipli e Arte Moderna
aprile
Libri


PRENDERE PARTE ALLE NOSTRE ASTE OGGI È ANCORA PIÙ SEMPLICE:
1. Sul nostro sito www.ponteonline.com cliccate su ASTA LIVE.
2. Compilate il modulo ed allegate tutti i documenti richiesti
3. Riceverete una mail per confermare la registrazione. Se siete nuovi clienti sarà necessario fornire eventuali garanzie o referenze per essere accreditati
4. Con le vostre credenziali potrete effettuare il LOGIN per: - lasciare offerte nei giorni che precedono l’asta - partecipare all’asta in diretta streaming.
5. In alternativa, potrete seguire l’asta senza effettuare la registrazione cliccando sul link VISUALIZZA SOLO COME SPETTATORE
Per informazioni ed assistenza si prega di contattare Federica Matera - +39 02 8631415 - asta.live@ponteonline.com

19, rue de la Grange-Batelière, 75009 Parigi
Tel. +33 (0)1 47 27 95 34 accueil@millon.com www.millon.com
www.ponteonline.com MILLON
Via Pontaccio, 12 - 20121 Milano
Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com
Via Pontaccio, 12 - 20121 Milano
Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com
www.ponteonline.com