't Zwervertje editie 5 seizoen 2018/2019

Is een uitgave van de supporters- en voetbalvereniging IJ.V.V. De Zwervers

’T ZWERVERTJE

IJ.V.V. De Zwervers Sportpark De Groote Stee - Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam - Tel. 010 - 483 63 15 www.ijvvdezwervers.nl

Driel

AN

Driel

VAN

Ontwerp | Hoeksche Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is méér dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... ONS WERK Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl

Verpakkingen

Dordtsestraatweg 68 · 2991 XB Barendrecht 0180-612768 · 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken

www.deboekenbron.com

DE SCHUILPLAATS VOOR SPORTIEVE MENSEN

Kaartjes

www.hoekschekaartjes.nl

Tevens de gelegenheid voor een 1e klas maaltijd! Kreekplein 5 www.cafethehideaway.nl telefoon 010 - 483 55 06 Nabij het Feyenoordstadion. www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Tel. 010 - 450 70 62 www.hagoortbetonboringen.nl Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Colofon Jaargang 24 Nr. 5 van juni 2019 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter Elles de Widt, secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Jordi Vermaas, penningmeester Redactie:

Fred Bleeker · Ger Boender Brigitte Bultje · Albert Elzinga Jim Goudman · Ron Holst Edwin Hoogerwerf · Mees Hoogerwerf Gerben Oorebeek · Peter van Pelt Ronald van Pelt · Cindy Roovers Nico Schuring · Leo Vos Leo Willemsen · Rick van Zwol

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties:

Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl

Opmaak:

Tina Verschuur

Drukwerk: Van Driel DrukwerkService Oplage: 340 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

afscheid van het seizoen en van enkele personen En weer is er een seizoen voorbij. Met gelukkig een positief resultaat voor ons eerste team. Na een zeer moeizaam begin zag menigeen alweer het degradatiespook opdoemen, maar uiteindelijk haalden we bijna de nacompetitie voor promotie! Ik denk zelf dat er meer uitgehaald had kunnen worden en aangezien de nacompetitie is versimpeld (na 3 wedstrijden kun je al gepromoveerd zijn!) heb ik het gevoel dat we iets hebben laten liggen. Het tweede team handhaafde zich in de nieuw verworven klasse, op het laatst moest er nog wel even gezweten worden. Beide teams nemen afscheid van de trainer, we wensen Wim en René veel succes bij hun nieuwe club. Veel beweging is er op het spelersfront. Via de website en ons clubblad zijn diverse nieuwkomers en terugkeerders al aan u voorgesteld. De selectie zal er komend seizoen behoorlijk anders uitzien, mede omdat een groep jongens van nu het 2e team volgend seizoen in een nieuw te vormen 3e team gaat spelen. In de rubriek van Leo Vos diverse namen waar ik richting hem al op gereageerd heb. Met name de naam Piet de Priester viel mij op. Die naam zegt me wel iets, maar vreemd genoeg kan ik nergens terug vinden dat hij lid van De Zwervers is geweest. Wellicht dat iemand mij hierbij kan helpen? Brigitte gaat volgend seizoen een andere taak binnen de club oppakken en daarom stopt zij met de rubrieken “Paspoort” en “De jeugd van tegenwoordig”. Zij blijft wel de rubriek “De ziekenboeg” doen. Wie haar gaat vervangen is mij nog niet bekend. Deze editie stond een beetje in het kader van moeizaam kopij verzamelen. Ik heb daarom diverse op de plank liggende zaken geplaatst, want ik zit nou eenmaal aan een aantal pagina’s vast. Ook het interview dat mij werd afgenomen door voetbalrotterdam.nl is, op voorspraak van Ger Boender, door mij geplaatst. Omdat het over mezelf gaat twijfelde ik, maar Ger meldde dat ik daar maar overheen moest stappen. En bovendien had ik lege ruimte dus de beslissing was snel genomen. Ron Holst meldt in zijn rubriek dat er weer enkele nieuwe borden aan zitten te komen. Recent is er al een nieuw bord opgehangen van de Supporters Vereniging en een bord in het kader van 100 jaar De Zwervers. Maar er is nog ruimte, dus als u interesse heeft of iemand weet die interesse heeft, breng hem/haar in contact met Ron. Jim Goudman zal op de ledenvergadering van oktober 2019 aftreden als jeugdvoorzitter. Hij heeft toegezegd de eindredactie van ’t Zwervertje te gaan oppakken. Ik wens hem daarbij uiteraard veel succes en hoop dat hij nieuwe c.q. extra redacteuren (m/v) kan vinden, want soms is het toch wel moeilijk het blad vol te krijgen. Ik bedank iedereen die mij door de jaren heen heeft voorzien van kopij, van advies, van foto’s, etc. Ook een woord van dank aan de adverteerders, zonder wie het uitbrengen van de papieren versie onhaalbaar zou zijn. We hopen dat ze allemaal doorgaan en mocht dat niet zo zijn dan horen wij dat graag zo spoedig mogelijk.

Over de volgende kopijdatum zal nog nader bericht komen.

1

in dit nummer

het jubileum

door Kenneth Gorree, lid van de jubileumcommissie

1 Redactioneel Voorwoord 2 Het Jubileum 3 Amazeurhoekje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda 5 Rondom 1 6 De column van Edwin 7 Ons Eerste Elftal 13 Voetbalzaken 14 Ziekenboeg Wetenswaardigheden 16 De Adverteerder Nieuws van de S.V. 17 Zwerverpraat Sponsoring 18 Sofistische Beschouwingen 20 Afscheid van de Eindredacteur 22 Vrouwenvoetbal 23 60+ ochtend 24 Spoorloos 25 Perspectief 28 Kleurplaat

Veel nieuws is er niet te melden. Wel brengen wij graag de wedstrijd van ons eerste elftal tegen de profs van Excelsior onder uw aandacht. Die wedstrijd wordt gespeeld op zaterdag 29 juni a.s. aanvang 15.00 uur. Deze wedstrijd is onderdeel van de agenda 100 jaar IJVV De Zwervers en heeft als doel om geld in te zamelen voor de feestweek in september van dit jaar. De wedstrijd is de eerste in de oefencampagne van Excelsior in de aanloop naar het nieuwe seizoen. Excelsior kon helaas degradatie uit de eredivisie niet voorkomen en zal komend seizoen dus uitkomen in de Keuken Kampioendivisie. Kaarten kosten in de voorverkoop € 10,- voor volwassenen en € 5,- voor kinderen vanaf 3 jaar. Op de dag zelf zullen kaarten bij de ingang verkrijgbaar zijn (mits niet uitverkocht) en kosten dan € 12,50 voor volwassenen en € 7,50 voor kinderen. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de bar in de kantine, bij de leden van de ‘100 jaar commissie’ of via mail naar 100jaar@ijvvdezwervers.nl.

gramma i.v.m. ons naderende 100-jarig bestaan doen we het dit keer op een andere manier. Wij willen graag jou, als vrijwilliger, uitnodigen om deze wedstrijd op kosten van IJVV De Zwervers bij te wonen. Indien je van dit aanbod gebruik wilt maken, kan je de komende weken een kaartje in de bestuurskamer op komen halen. Iemand van het bestuur helpt je graag. Nog leuker is het als je iemand (wel tegen betaling) mee neemt, zodat we met z’n allen er een gezellige middag van kunnen maken. We rekenen uiteraard op jullie komst!

Gratis kaartje voor vrijwilligers!

Het bestuur van IJVV De Zwervers is alle vrijwilligers weer zeer dankbaar voor de geboden hulp in het afgelopen jaar. Door jullie blijft de club bestaan. Normaal gesproken proberen wij altijd iets leuks te regelen voor onze vrijwilligers, echter door het overvolle pro-

Hordijk 22-24 Rotterdam www.kleingeldtweewielers.nl

www.johnlammers.nl

2 Jsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Timmerman-Aannemer Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon 010 - 483 50 08

Amazeurhoekje nacompetitie of bijna nacompetitie De competities in het betaalde voetbal en het amateurvoetbal zijn voorbij, de beslissingen zijn gevallen wat betreft de kampioenen en degradanten. In het betaalde voetbal zijn inmiddels de promovendi ook al bekend. FC Twente werd terecht kampioen, na de winterstop maakten ze het verschil. Twente zal weer een vaste waarde gaan worden in de Eredivisie. Wat betreft de andere 2 promovendi, via de nacompetitie: Sparta versloeg in de finale De Graafschap over 2 wedstrijden, waardoor de Graafschap, vorig jaar een van de 3 promovendi, er na één jaar uitging. De sympathieke coach Henk de Jong zou het een wereldprestatie vinden als ze zich zouden handhaven, ik óók. Sparta, dat als nummer 2 eindigde, verloor wel thuis van de Graafschap (1-2), maar won in Doetinchem met 0-2. De derde promovendus is een hele opmer-

kelijke en een verrassing: RKC Waalwijk, dat het verdiende omdat ze favorieten NEC en Excelsior versloegen, waardoor Excelsior (op 29 juni de oefenpartner van ons eigen De Zwervers) degradeerde. RKC Waalwijk, vorig jaar nog 18e geëindigd en het jaar daarvoor allerlaatste, had toen eigenlijk moeten degraderen, maar omdat de KNVB, die zelf een voetbalpyramide had ontworpen gebeurde dat niet. Die pyramide maakte het mogelijk dat een vierde klas amateurclub binnen 10 jaar tijd in de Eredivisie zou kunnen spelen, om zo weer de deur ”open” te zetten voor bv. Haarlem en RBC. Doordat de KNVB had besloten dat promotie/degradatie (nog) niet mogelijk is, speelt RKC nu in de Eredivisie. RKC eindigde op plek 8. Eerdere jaren promoveerden Emmen via plek 6, Willem II ook 6e en Go Ahead 7e, op deze manier naar het hoog-

voor opvallende buitenreclame en bewegwijzering Mark van Rikxoort t 06 133 88 100 i info@helderred.nl www.helderred.nl

EVENT DRESSING | OUTDOOR BRANDING | CITY DRESSING

Autofer Barendrecht Auto in- en verkoop Contant geld voor uw auto

Dordtsestraatweg 56-68, Barendrecht (achter de Makro) 06-19497658 • 06-23950388

www.autofer.nl

door Peter van Pelt

ste niveau. Om dit in de toekomst te voorkomen degraderen vanaf komend seizoen de onderste 2 rechtstreeks en promoveren de nummers 1 en 2.

in de wedstrijden waar het om ging waren we niet thuis

Wat onze eigen club betreft kon De Zwervers zelfs de 2e of de 3e periode winnen. Dit was uniek en nog zelden of nooit voorgekomen, maar de wedstrijden die het er om deden gaven we ”niet thuis”. In de laatste periode stond De Zwervers zelfs bovenaan en hadden we het in eigen hand en het moest gek lopen mochten we het niet halen. Maar het liep wel gek. Want in de wedstrijden waar het om ging waren we niet thuis en beseften de spelers niet dat ze met iets unieks bezig waren. Een onnodige nederlaag tegen CION, waar na brand in hun kantine de entourage niet gunstig was en er geen kleedkamer beschikbaar was. Bij Perkouw werd zeer onnodig verloren door bij de voorsprong naar achteren te lopen en in een mum van tijd werd het van 1-2 voor 5-2 achter. Tegen Charlois dan maar, maar door 2 ongelukkige doelpunten kwamen we achter, ondanks de goede eerste helft. De laatste wedstrijd vond ik onbegrijpelijk, want bij winst hadden we nog kans om alsnog de titel te pakken, maar 4 vaste basisspelers ontbraken. Het geloof was er niet en het leidde tot de derde nederlaag op rij. De handdoek was blijkbaar al gegooid. Dat snap ik niet, want Perkouw-Lekkerkerk stond tot de 88e minuut 0-0. Toen schoot Lekkerkerk op de paal. De Zwervers had bij winst, ook al haalden we het net niet, toch kunnen laten zien dat het nog ergens om ging. Het seizoen eindigde zoals het begon, met forse nederlagen. Een gespiegeld seizoen dus en als we het een keer konden halen was het dit seizoen. Dat had een leuk cadeautje geweest voor de 100 jarige club. 3

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer FOTO EXPOSITIE VAN 100 JAAR DE ZWERVERS

In Memoriam

Woensdag 26 juni a.s. is de jaarlijkse paardenmarkt in Oud IJsselmonde. Traditioneel is er ook weer de foto expositie in de Adriaen Janszkerk. Dit jaar zullen er veel foto’s van (teams van) De Zwervers aanwezig zijn in verband met ons 100 jarig bestaan. Het betreft foto’s van teams door de jaren heen, allemaal uitgeprint op A4 formaat en geplastificeerd. Vrijwel alle foto’s zijn voorzien van de namen van de personen die erop staan. Uiteindelijk zijn Arie Lambregtse van de Stichting Insula Mundi en ik uitgekomen op ca. 200 foto’s! Een mooie reden om die dag de kerk niet voorbij te lopen maar een kijkje te komen nemen. U bent van harte welkom!

DE ACCOMMODATIE

Op het moment dat ik dit schrijf hebben de eerste activiteiten richting het nieuwe seizoen alweer plaats gevonden. De doelen van veld 3 zijn verwijderd, zodat de gemeente het veld weer kan gaan opknappen. Samen met de manager accommodatie (Mees Hoogerwerf ) wordt bezien welke zaken “in de stille periode” (hoezo stil, in die periode hebben diverse mensen het drukker dan ooit) moeten worden aangepakt. Qua onderhoud doen we uiteraard alleen het hoog nodige en daar hoort zeker de tribune bij. Maar dat is niet zo’n simpele zaak want het gaat om de binnenkant van de tribune en daarvoor hebben we of een hoogwerker of een stelling nodig. En uiteraard menskracht. Daarvoor wordt

100 JAAR TUINDORP DE KREEK

In vroeger jaren kwamen heel veel van onze leden uit tuindorp De Kreek. In het eerste elftal speelden meerdere bewoners. Denk maar aan Koos Ouwens; Leen de Zeeuw; Arie de Bode; Piet Nicolaas; Ger Veldhoen; Ger Harreman. Via facebook werd ik op het naderende jubileum geattendeerd en omdat ik daar ook jaren heb gewoond meteen mijn interesse getoond. Met instemming van de organisatie van de festiviteiten breng ik dat jubileum onder de aandacht. Het is de bedoeling dat op zaterdag 31 augustus

4

mevr. van zwol Tekst aangeleverd door Rick van Zwol

een oplossing gezocht en een plan gemaakt. De gemeente heeft aangekondigd naast het grasveld diverse zaken de komende periode aan te pakken, ik noem de volgende: - het hekwerk bij veld 2 en dan vooral de scherpe puntjes bij de bevestiging van het hekwerk. - het asfaltpad achter de doelen aan de kant van de Smeetslandseweg. - het hekwerk dat nog niet overal goed vast zit. Soms ook al is verzakt! - de smalle paden bij veld 1. - het kapotte hekwerk en de kapotte ballenvangers bij de velden 2 en 3. Of dit allemaal ook daadwerkelijk gaat gebeuren is even afwachten, maar we hebben goede hoop. het 100-jarig bestaan van het tuindorp wordt gevierd. Als u hier graag bij wil zijn, meld u dan vooral aan! Dit kan op onderstaand e-mailadres. Aanmelden is nodig, in verband met de voorbereiding. e-mail adres: tuindorp100jaar@gmail.com Geef dit vooral door aan zoveel mogelijk (oud-) bewoners, zodat iedereen op de hoogte is.

Op zaterdag 18 mei is Mevr. M. van Zwol-Schipper op 95 jarige leeftijd overleden. Ze was de weduwe van Leen van Zwol die in 2006 was overleden. Mijn ome Leen was altijd een vaste supporter van 1e elftal, donateur van IJVV De Zwervers en tevens lid van de SV. Toen hij overleed wilde mijn tante ook lid blijven van de SV o.a. omdat zij ‘t Zwervertje zeer leuk om te lezen vond. Het laatste nummer heeft ze nog helemaal gelezen en ze stelde daar ook regelmatig vragen over aan mij. Ze was echt een vrouw van Oud-IJsselmonde en is op 24 mei begraven op de begraafplaats van Oud-IJsselmonde wat ook uniek was. We waren nl. de eerste bezoekers van de nieuwe aula en dat zou ze ook zeer bijzonder gevonden hebben.

AGENDA (ZIE OOK DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

22 juni 2019 Puzzelrit 26 juni 2019 Paardenmarkt Oud IJsselmonde, met in de Adriaen Janszkerk een expositie van 200 foto's van teams van De Zwervers door de jaren heen 29 juni 2019 Jubileumwedstrijd van ons eerste elftal tegen de profs van Excelsior. Aanvang 15.00 uur

Het team van IJVV De Zwervers heeft in de afgelopen week de Alpe D’Huez bedwongen door meerdere malen te fietsen en/ of te lopen. Met dit sportevenement heeft ons team ruim 12.000 euro ingezameld ten gunste van de Alpe D’Huzes. https://www.opgevenisgeenoptie.nl/wat-is-alpe-dhuzes

rondom 1 Het seizoen is voorbij en zo als u weet is dat gegaan met in het begin erg veel verlies partijen, maar daarna is tot 2x toe mee gestreden om de 2e en 3e periode. De 3e periode ging hartstikke goed, met nog 3 wedstrijden te spelen stonden we bovenaan in de periode, maar toen we naar Perkouw gingen en daar flink verloren begon toch langzaam het besef te komen dat het erg lastig zou gaan worden. De volgende wedstrijd was thuis tegen Charlois, maar die hadden een punt nodig om kampioen te worden en vanaf minuut 1 lieten ze blijken dat de winst + kampioenschap voor hun was die middag. Na veel rekenwerk bleek dat er nog een hele kleine kans op de 3e periode was maar we hadden het niet in eigen hand, we moesten nu naar Zwarte Pijl dat zo’n zelfde kans had. Alleen wij misten 4 basisspelers: Mike van Rikxoort was geblesseerd en Ronnie Pfeffer hield zijn vrijgezellenfeestje en had Roy van Raam en Jay Falix ook mee gevraagd. Dus u weet het al: ook deze wedstrijd ging verloren. Maar we zijn uiteindelijk op de 7e plaats geëindigd met 36 punten na 26 wedstrijden, 11 gewon-

nen, 3 gelijk en 12 verloren partijen. Het doelsaldo is 60 voor en 68 tegen. Nog even terugkomen op de uitwedstrijd tegen Perkouw. De SV verraste ons nog om een touringcar te organiseren om daar met alle spelers en staf plus supporters heen te gaan, onze dank daar nogmaals voor. Het 2e elftal heeft zich keurig weten te handhaven in de reserve 2e klasse, na vorig seizoen gepromoveerd te zijn en dat is knappe prestatie. Want er zijn best veel spelers doorgeschoven naar het 1e elftal in de loop van het seizoen. Na dit seizoen gaan de trainers Wim Eilander en René Milot ons verlaten. René gaat weer een 1e elftal trainen bij ZBVH en Wim gaat naar NTVV, ik wens beide heren erg veel succes met hun verdere loopbaan. Maar we moeten vooruitkijken naar volgend seizoen, dus er is inmiddels een zeer geslaagde avond met de nieuwe trainer Marcel van Duijn geweest. Met een deel van het bestuur en de staf, die verder intact blijft: Michel Koks assistent trainer, Leon van der Sluis keeperstrainer, Inge Schuitemaker verzorging en hersteltrainer, Ab Schilperoort elftalleider

door Rick van Zwol, leider 1e team

2e team en Rick van Zwol elftalleider 1e team. Nu vraagt u zich af wie trainer voor het 2e is: die is bij mij nog niet bekend op het moment van schrijven. Zoals ik al in het vorige nummer geschreven heb gaat er erg veel veranderen binnen de selectie, maar ik ga hier nu niet allemaal namen neerzetten. We denken dat we de selectie voor volgend seizoen rond hebben, er komen veel spelers terug die al bij de club gespeeld hebben, zij het in de selectie of anders in de jeugd. Zeer binnenkort gaan we ook een soort van kick-off houden om iedereen aan elkaar voor te stellen en daar zal ook Marcel van Duijn zijn zegje doen richting de spelers. Dan hebben we nog 1 wedstrijd te gaan en dat is zoals u weet tegen Excelsior op 29 juni, ik hoop u daar allemaal te zien. En voor nu wens ik u alvast een fijne rustperiode en begin augustus gaan we weer met de nieuwe groep voetballen. Onder voorbehoud de eerste vriendschappelijk wedstrijd is tegen het gepromoveerde sv Gouda op 10 aug 2019.

5

De column van Edwin door Edwin Hoogerwerf, voorzitter IJVV De Zwervers

De afsluiting van het seizoen betekent vaak dat je als bestuur even aan iets anders mag denken dan aan je club. Dat wordt deze zomerstop wel een beetje anders vrees ik. Er lopen momenteel zoveel leuke en spannende zaken dat we, ook deze zomer, nog veel met de club bezig zullen zijn. Zo wordt er momenteel hard gewerkt aan alle activiteiten rondom ons 100-jarig bestaan. In september zullen wij een week lang gaan feesten met veel activiteiten in die week. Zet

ALVASCO STEENHOUWERIJ Grafmonumenten Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak

Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam

010 - 483 32 13 www.grafmonumenten.nl

Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie

maar vast in je agenda dat zaterdag 21 september geen competitieprogramma zal zijn, hiervoor hebben wij reeds uitstel gevraagd bij de KNVB. De rest van het feestprogramma zal zeer binnenkort bekend gemaakt worden. Eerst hebben wij op 29 juni nog de oefenwedstrijd op het programma staan tegen de profs van Excelsior. Ik kreeg de afgelopen weken van sommige mensen het commentaar dat men het vreemd vond dat er een kaartje gekocht moest worden voor deze jubileumwedstrijd. Dit kan ik begrijpen….echter, dit is een wedstrijd in aanloop naar ons jubileum maar het is géén jubileumwedstrijd. De wedstrijd is door de 100-jaar commissie bedacht om geld in te zamelen voor de feestweek in september. De behoorlijke kosten rondom zo’n wedstrijd worden vergoed

6

zomerstop? door sponsor Daikin, daardoor komen alle opbrengsten van deze dag ten goede aan het 100-jaar feest. Op 29 juni zullen rondom de wedstrijd de traditionele huldiging van spelers/speelsters van het jaar, kampioenen en wat andere ceremoniële zaken plaatsvinden. Het belooft een gezellige dag te worden! Heeft u nog geen kaartje voor IJVV De ZwerversExcelsior Rotterdam, koop deze dan aan de bar of op 29 juni aan de poort! U steunt de club hiermee! Tijdens de feestweek in september zal er wél een jubileumwedstrijd plaatsvinden, waarbij oud-selectiespelers tegen een bekend team zullen spelen. Ook hierover later meer info! Naast de voorbereidingen richting 100 jaar De Zwervers zijn er ook positieve ontwikkelingen op het vlak van de nieuwbouw. De huidige planning geeft aan dat, wanneer alles blijft lopen zoals het nu gaat, eind september begonnen zou kunnen worden met de eerste voorbereidingen van de nieuwbouw. De definitieve bevestiging daarvan is echter nog afhankelijk van een aantal factoren. Hierover zal de komende weken nog intensief moeten worden overlegd. Maar het is mooi om te zien dat wij realistische planningen onder ogen krijgen die in de nabije toekomst liggen. Het komt steeds dichterbij! Naast deze projecten zijn we op bestuurlijk vlak bezig met het voorbereiden van het vertrek van Jan Laffeber en Jim Goudman uit het bestuur. Tijdens de ledenvergadering van komend seizoen zullen zij offici-

eel hun taken gaan overdragen aan hun vervangers. Gelukkig kan ik u melden dat hun opvolgers al bekend zijn en dat de overdracht al in gang is gezet. Op deze manier zijn we tijdig klaar om met het nieuwe bestuur van start te gaan na de ledenvergadering. Wie de vervangers gaan worden en hoe dit er in de nieuwe structuur uit gaat zien, dat ga ik u in het volgende Zwervertje mededelen. Zoals u o.a. op voetbalrotterdam.nl heeft kunnen lezen zal het volgende Zwervertje een nieuwe eindredacteur krijgen in de persoon van Jim Goudman. Na 107e edities zal Jan Laffeber stoppen als eindredacteur van ons mooie blad. We zijn Jan zeer dankbaar dat hij de, vaak lastige, taak als eindredacteur al die jaren op zich heeft genomen en de traditie van een clubblad heeft kunnen voortzetten. Er zijn niet veel voetbalverenigingen die nog kunnen zeggen dat ze een clubblad hebben, dit soort dingen maakt De Zwervers de club die wij zijn en die wij nog vele jaren zullen blijven.

N. Kranendonk Postbus 363, 2990 AJ Govert Flohilstraat 22 Barendrecht Tel. +31 (0)6 412 636 2988 XG Ridderkerk 10 nkranendonkvpw@gmail.com Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

ons eerste elftal door Peter van Pelt Historische overwinning voor IJ.V.V. De Zwervers.

De wedstrijd begint en De Zwervers heeft direct het initiatief genomen en zet druk naar voren en wil graag snel de 1-0 maken. Maar hierop moeten we even wachten. Want na wat leuke acties

komt in de 8e minuut het openingsdoelpunt van Jaimy van de Weg, via een assist van Tom Arons die de bal met een uiterste inspanning nog net raakt, de bal rolt in het doel:1-0. De Zwervers heeft het doelpunt waarop gehoopt werd. Maar na dit doelpunt lijkt De Zwervers te verlammen. Excelsior Rotterdam krijgt een minuut later, na later blijkt, de grootste kans van de wedstrijd en zou gelijk moeten maken, ware het niet dat Dennis de Jel bij De Zwervers onder de lat staat en hij met een mooie safe de bal nog uit de hoek kan tikken. De Zwervers lijkt even wakker geschud, krabbelt weer overeind en gaat op zoek naar een tweede goal. Deze komt er ook in de 15e minuut, weer door Jaimy van de Weg die na wat geharrewar in de Excelsior defensie en een losgelaten bal van de keeper de bal in het doel schiet: 2-0. Na deze 2-0 gaat De Zwervers een soort zomeravondvoetbal spelen en is erg slordig waardoor Excelsior Rotterdam beter in hun spel komt en kansen krijgt die niet worden benut. De wedstrijd kabbelt voort en is erg saai en De Zwervers kan geen vuist meer maken en speelt eigenlijk ondanks de 2-0 een slechte eerste helft waarbij het nauwelijks of geen kansen

creĂŤert. Het fluitsignaal voor de rust werkt als een bevrijding.

er een voorzet van Jay Falix waarop Arjon Muriq de bal ter hoogte van de strafschopstip in het doel schiet: 3-0. Dit is de bevrijdende goal, want nu gaat De Zwervers los, in de goede zin van het woord. De ene na de andere aanval

met de voet. De 4-0 komt er even later toch. Een afgeslagen bal wordt opgepikt door Mike van Rikxoort en hij schiet de 4-0 hard in de touwen. Excelsior Rotterdam geeft zich nu over want het komt niet aan een uitgespeelde aanval toe en de summiere kansjes die men krijgt worden door de verdedigers of door Dennis onschadelijk gemaakt. De 5-0 halverwege de tweede helft is weer een doelpunt van Jaimy van de Weg die zijn hattrick binnen heeft, hij kreeg de assist voor dit doelpunt van Mike. Enkele minuten later komt er een diepe bal waarop Jaimy loopt, maar de keeper is net eerder. Jaimy raakt de keeper, maar te licht voor een vrije trap. De keeper is hierdoor uit zijn doen, want een minuut later komt Jaimy weer in een scoringspositie alleen op de keeper af en wil hem omspelen, maar de keeper torpedeert hem uit frustratie. Wat volgt is een terechte rode kaart voor de keeper en een vrije trap voor De Zwervers. Doordat Excelsior Rotterdam al 3 keer heeft gewisseld moet er een veldspeler het keepersshirt aantrekken en in het doel gaan staan. Het eerste keeperswerk wat deze jongen moet doen is de vrije trap van Jaimy onschadelijk maken, maar hij hoort hem alleen maar suizen en ziet hem in het doel

komt er en de druk op de verdediging van de hekkensluiter wordt immens. Jay krijgt al de mogelijkheid om te scoren, maar de keeper die overigens niet eens slecht keept, kan de bal nog pareren

verdwijnen: 6-0. Na dit doelpunt wordt er door De Zwervers gewisseld en komen er andere spelers in het veld. De Zwervers blijft vrolijk door spelen, 7

De tweede helft begint en waarschijnlijk is er een donderspeech geweest, want De Zwervers komt zeer goed uit de kleedkamer. In de 48e minuut komt

maar bij deze ruime voorsprong lijkt iedereen op eigen succes uit te willen gaan en wordt het slordiger. De 7-0 valt ook nog na weer een mooie aanval en mooie voorzet van de ingevallen verdediger Marco van Lien die Jay Falix in stelling brengt en laatstgenoemde de 7-0 dus binnenschiet. De koek is nog niet op want ook Jay zet weer vanaf rechts goed door, geeft een sublieme voorzet op de meegelopen Arjon Muriq en deze scoort de 8-0. In de laatste 5 minuten gebeurt er niets noemenswaardigs meer zodat De Zwervers een historische zege binnen gehaald heeft. De opstelling: Dennis de Jel; Roy van Raam; Sander Gorter; Tom Arons (78 Dennis van Leeuwen); Robin Koolmees; Mike van Rikxoort; Jeffrey Boslooper (71 Matt Oorebeek); Arjon Muriq; Jay Falix; Jaimy van de Weg (78 Marco van Lien); Ronnie Pfeffer. Collectieve wanprestatie van IJ.V.V. De Zwervers.

De eerste kans van de wedstrijd komt al in de 2e minuut als een aanval van CION over links komt en de bal voorlangs het doel wordt geschoten. Daarna komt De Zwervers wat beter in de wedstrijd wat resulteert in een kansje maar Arjon Muriq werkt slecht af. CION is fysiek sterker en alle duels worden gewonnen en ook hun verdediging staat als een huis. Het is voor De Zwervers een moeilijke middag en er wordt ook slecht gespeeld. CION oogt op alle fronten beter en creĂŤrt ook kansen die gevaarlijk zijn, De Zwervers zet er maar bar weinig tegenover. Hier en daar wat mogelijkheden voor Jay Falix en Jaimy van de Weg, maar daar blijft het wel bij. Wat het deze middag is weet ik niet, De Zwervers speelt heel verlammend en geen pass komt aan en het is wachten op een eerste doelpunt voor de thuisploeg, maar deze valt nog niet. De Zwervers speelt zonder wilskracht en zon-

8

der zelfvertrouwen. Een aardige actie van Matt Oorebeek strandt in schoonheid omdat op moment van schieten de kracht uit hem is na deze mooie actie, waarna hij de bal in de voeten van een verdediger schuift. De 1-0 voor CION valt in de 24e minuut na geklungel in de Zwervers defensie. De Zwervers komt wel eens vaker op een achterstand en werkt dat dan in een goede tweede helft weer weg, dus is er nog geen sprake van paniek. De Zwervers herpakt zich enigszins en uit een aanval ontstaan 3 kansen die alle drie niet verzilverd worden. Vlak daarna bepleit CION het vonnis over De Zwervers want in de 38e minuut wordt het door een zeer laconiek optredende verdediging zomaar 2-0. Nog geen man over boord want er is nog een helft te spelen. In de 42e minuut moet De Zwervers de aansluitingstreffer maken, maar de geheel vrijstaande Ronnie Pfeffer faalt jammerlijk en schiet het kleinood tegen de op de grond liggende keeper op. Zo blijft de ruststand 2-0. In de tweede helft zien we in alle voorgaande wedstrijden een herboren De Zwervers wat de sterren van de hemel speelt en het verschil maakt. Maar wat er deze middag aan de hand is weet ik niet. De tweede helft is nog geen minuut oud of de 3-0 ligt al in het doel. Dit komt aan als een mokerslag en dat zie je ook af aan de spelers die gefrustreerd raken omdat niets lukt deze middag. De Zwervers komt niet aan hun eigen spel toe, ook door het goede spel van CION dat alle duels wint en ook veel feller is. De Zwervers deelt hier en daar nog wat plaagstootjes uit maar tot echt uitgespeelde kansen komt het niet. Of het nu het spelen is op echt gras, de witte shirts, of gewoon een offday, ik weet het niet. Wel dat er collectief gefaald wordt. Het is ook aan Dennis De Jel te danken dat de score niet verder oploopt en ja wat moet ik verder nog vermelden? De spaarzame kansjes voor De Zwervers stranden alle-

maal in goede bedoelingen maar kunnen geen gevaar stichten en hoe verder de wedstrijd vordert hoe slechter het wordt, ook het weer wordt slechter want tegen het einde valt er nog een hagelbui uit de lucht wat het ook niet prettig maakt. Een verdiende overwinning voor de thuisploeg die de punten hard nodig had en op alle fronten beter was dan De Zwervers. Al met al een wedstrijd om heel snel te vergeten en snel de draad weer oppakken van de afgelopen weken, want de concurrentie vanmiddag profiteerde niet echt van de misstap van De Zwervers. De opstelling: Dennis de Jel; Roy van Raam; Sander Gorter (46 Marco van Lien); Tom Arons; Robin Koolmees (78 Dennis van Leeuwen); Arjon Muriq; Jeffrey Boslooper; Matt Oorebeek (78 Kenzo Sanches); Jay Falix; Jaimy van de Weg; Ronnie Pfeffer. De Zwervers herstelt zich tegen de buren met winst.

Zoals vaker deze competitie speelden we de eerste helft richting spoorbaan tegen de zon in wat een voordeel kan zijn. Gelijk na het begin wordt er al een

overtreding op het middenveld gemaakt door een speler van FC IJsselmonde en word de toon gezet dat het een echte derby gaat worden, met veel passie

en strijd. Daarna een licht overwicht, het eerste IJVV-schot komt van Matt Oorebeek wat naast gaat. De keeper wordt ook nog getest door Sander Gorter, daarna krijgt IJsselmonde een eerste kans. Na veel kappen en draaien gaat de bal naast. Dan weer de IJVV met Mike van Rikxoort die net een teenlengte te kort komt bij een goede voorzet, ook een schot van Roy van Raam dwarrelt net over het vijandelijke doel. De 1 0 wil niet vallen, voor de ingelaste drinkpauze krijgt IJsselmonde nog een kans die naast gaat. Na die pauze is het wat rommelig maar wel dreigend van IJVV-kant maar niet gevaarlijk. Op het half uur lijkt IJsselmonde op 0-1 te komen, ware het niet dat een schot nog net op tijd met een uiterste inspanning geblokt en voorkomen wordt. De IJVV herpakt zich met een schot van Tom Arons wat niet moeilijk is voor de keeper. In de 42e minuut een hele mooie crosspass van Roy van Raam naar de rechterflank op de stropdas zoals dat heet van Mike van Rikxoort en zijn voorzet is perfect op Ronnie Pfeffer die het ook goed afmaakt. Een prachtige aanval die terecht met veel vreugde gevierd wordt: 1-0. Maar IJsselmonde krijgt voor de rust nog 2 identieke mogelijkheden uit vrije schoppen die goed genomen worden, waarbij keeper Dennis de Jel zijn kwaliteiten moet tonen en dit doet hij zo goed dat de 1-1 voorkomen wordt en de 1-0 op het scorebord blijft staan. Gelijk in de tweede helft komt Jay Falix in het veld die nog een belangrijke rol in de score zou gaan brengen. Maar eerst schiet Jaimy van der Weg nog naast het doel. Dan krijgt IJsselmonde na 5 minuten nog een open kans, maar Dennis lijkt onpasseerbaar vanmiddag en voorkomt wederom de 1-1. Iets later bij een IJVV-schot van Ronnie lijkt de keeper aan de grond genageld en hij ziet de bal naast gaan. Het spel golft op en neer, weer valt bijna de 1-1,

na een combinatie over veel schijven moet Dennis weer ingrijpen en hij doet het wederom met verve. In minuut 58 wordt een aanval van De Zwervers onderbroken met een handsbal, de scheidsrechter staat goed gepositioneerd en wijst onverbiddelijk naar de stip voor een strafschop. Hij geeft de speler van IJsselmonde geel, deze blijft echter verbaal protesteren zodat het hem nog een gele kaart oplevert en dus moet hij vertrekken. Sander Gorter schiet de strafschop in: 2-0. De keeper raakt het leer nog wel maar de bal is te hard ingeschoten om hem tegen te houden. Zoals zo vaak in het voetbal is het moeilijk om tegen 10 man te spelen. IJsselmonde geeft zich nog niet gewonnen en blijft meedoen. Een vrije bal wordt van de doellijn weggehaald in minuut 71 en gelijk uit de tegenaanval ontstaat een kans voor De Zwervers op 3-0, maar die valt nog niet, Daarna weer 2 identieke situaties (waar nu 7 minuten tussen zit) zoals in de eerste helft nu voor De Zwervers. Twee schoten op het doel van IJsselmonde worden bekwaam door de keeper tot corner verwerkt. Dit levert corners op, beide genomen door Jay Falix. Uit de eerste scoort Robin Koolmees de 3-0 (toevallig heet de keeper van IJsselmonde ook zo, wel een andere voornaam) en uit de tweede scoort Sander Gorter de

4-0, zijn tweede van de middag. Dan zijn er nog 7 minuten te spelen, het lijkt dan gespeeld en ineens is de concentratie bij iedereen weg. IJsselmonde krijgt dan 2 niet te missen kansen, gelukkig missen zij die en blijft het 4-0. Maar de verdiende eretreffer valt nog in de extra tijd. Opgezet vanaf eigen helft met een hakbal kan een speler zonder dat hem een strobreed in de weg wordt gelegd de 4-1 maken, gelijk daarna in de extra extra tijd verovert een speler van IJsselmonde de bal, hij slalomt langs 4 spelers en maakt een hele mooie treffer: 4-2. Gelijk daarna is de tijd over en is dit de eindstand van een boeiende wedstrijd. De opstelling: Dennis de Jel; Tom Arons; Roy van Raam; Sander Gorter; Dennis van Leeuwen (61 Robin Koolmees); Mike van Rikxoort; ,Jeffrey Boslooper; Matt Oorebeek; Arjon Muriq (46 Jay Falix); Jaimy van de Weg (85 Kenzo Sanches); Ronnie Pfeffer. Geflatteerde nederlaag voor De Zwervers.

Als de bal de eerste omwentelingen maakt zien we dat de straffe tegenwind voor beide teams een tegenstander is, De Zwervers speelt in de eerste helft aanvallend tegen de wind. In de beginfase is het dus even aftasten en ook wennen aan elkaar en de wind. Het eerste kwartier is wel voor Perkouw dat wat beter aan de wedstrijd begint en De Zwervers dat duidelijk moeite heeft met het veld, de wind en de felheid van de tegenstander. Het eerste wapenfeit van de wedstrijd komt na ongeveer 15 minuten voor Perkouw dat een schot vanaf de tweede lijn op het dak van het doel terecht ziet komen. De bal daalde snel, leek eerst hoog over te gaan, maar door de wind bleef hij hangen. Na het eerste kwartier komt De Zwervers 9

nederlaag is geflatteerd maar nog niet desastreus. De opstelling: Dennis de Jel; Marco van Lien (67 Robin Koolmees); Roy van Raam; Tom Arons; Dennis van Leeuwen (79 Sander Risseeuw); Mike van Rikxoort; Jeffrey Boslooper; Matt Oorebeek (79 Kenzo Sanches); Arjon Muriq; Jaimy van de Weg; Ronnie Pfeffer.

beter in de wedstrijd en biedt het goed tegenstand door hard te werken en er fel boven op te zitten. De eerste doelrijpe kans voor De Zwervers is na een mooie uitgespeelde aanval waarbij de bal vrij voor de voeten komt van Ronnie Pfeffer die de 1-0 op zijn schoen heeft, maar de bal wordt door de keeper van Perkouw gepareerd. Beide teams krijgen wat kansen, echt gevaarlijk wordt het niet direct, maar door de wind kan een onschuldige pass makkelijk blijven hangen of onderschept worden. De Zwervers komt er wel een paar keer goed door, maar de aanvallen worden afgefloten wegens vermeend buitenspel. In de 41e minuut echter komt er een pass terug op Dennis de Jel die de bal naar een medespeler wil schieten, maar door de wind komt de bal voor de voeten van een aanvaller die de bal aan een ploeggenoot geeft en deze scoort de 1-0. Na dit doelpunt is De Zwervers het even kwijt en moet zich weer herpakken. In de laatste minuut van de eerste helft moet de thuisploeg de score verdubbelen, maar Dennis maakt zijn fout van even daarvoor goed door de bal fraai uit de korte hoek te halen. Zo gaan we rusten met een 1-0 stand. In de tweede helft zien we direct een offensief van de thuisploeg waar De Zwervers nog niet scherp is en de eerste grote kans voor Perkouw weer door Dennis met een sublieme redding uit de korte benedenhoek gehaald wordt. Nu is De Zwervers weer wakker en waar Perkouw aandringt en De Zwervers op hun eigen helft probeert vast te zetten, komt De Zwervers er met counters uit en bij een daarvan is het Marco van Lien die geheel vrij voor de keeper komt te staan en de bal via een sublieme voorzet in de voeten krijgt en de gelijk-

10

maker moet binnenschieten. En zoals velen zouden zeggen “die had mijn oma nog wel gemaakt” is het toch mogelijk om de bal naast het doel te schieten. Zo blijft het 1-0. Niet veel later is het dan toch zover, Ronnie Pfeffer loopt vanaf eigen helft met de bal op de keeper af en schiet de bal feilloos in het lege doel: 1-1. Nu is het De Zwervers dat veruit de bovenliggende partij is want enkele minuten later krijgt De Zwervers een vrije trap te nemen, Tom Arons neemt deze en via een tegenstander verdwijnt de bal in het doel: 1-2. We tellen de 61e minuut. Wat er daarna gebeurt met De Zwervers weet ik niet maar binnen 2 minuten is het alweer gelijk na een verdedigingsfout uit een vrije trap van Perkouw. Bij de 2-2 krijgt De Zwervers nog een grote kans, want de ingevallen Robin Koolmees kopt de bal rakelings over het doel. Vrijwel direct daarna komt er een aanval van Perkouw vanaf links en waar ik dacht dat de aanval tot hoekschop verwerkt zou worden wordt de bal toch nog voorgezet en ingekopt: 3-2. Dan is De Zwervers het weer even kwijt want in een mum van tijd wordt het 4-2 en ook nog 5-2 door 2 fraaie doelpunten, waarbij de 5-2 schitterend in de kruising geschoten wordt. De oorzaak is dat De Zwervers achteruit ging lopen en verdedigen iets wat je tegen Perkouw niet moet doen blijkt achteraf. De Zwervers krijgt ook nog mogelijkheden om de stand wat draaglijker te maken maar de precisie ontbreekt. De

Gekoesterde droom spat uiteen. Bij de eerste balomwentelingen zien we een gretig De Zwervers dat meteen laat zien wat er op het spel staat, direct de aanval kiest en Charlois meteen onder druk zet. De eerste 5 minuten zijn dan ook voor de thuisploeg. Daarna komt SV Charlois beter in de wedstrijd en in de 6e minuut gaat hun eerste de beste kans nog maar net voorlangs het doel. De minuut daarop wordt een aanval van hun onderbroken ten koste van een hoekschop. Deze hoekschop lijkt in eerste instantie door onze verdediging onschadelijk te worden gemaakt, maar de bal wordt uitverdedigd en komt tegen de rug van de scheidsrechter die ”in de weg” staat en zo voor de voeten van een Charlois speler en deze schiet de 0-1 in het doel. De Zwervers protesteert nog, maar de scheidsrechter is volgens de spelregels ”een dood element” en dus wordt het doelpunt goedgekeurd, iets wat nog een gele kaart oplevert voor een De Zwervers verdediger door iets te lang blijven protesteren. De Zwervers herpakt zich snel en gaat met man en nacht op zoek naar een snelle gelijkmaker. De kansen komen er want Jaimy van de Weg krijgt binnen het kwartier 2 mogelijkheden waarbij de eerste nog in schoonheid strandt, maar de tweede na een mooie assist van Ronnie Pfeffer zeker in het doel had gemogen. Een vrije trap rond de 20e minuut, genomen door Jay Falix, had er maar ingelopen hoeven te worden, maar wordt door een ieder gemist en gaat maar net langs de verkeerde kant van de paal. Halverwege de eerste helft had Charlois al het verschil kunnen maken, maar door goed keeperswerk van Dennis de Jel voorkwam hij dit met de voet. In de 27e minuut moet De

www.johnlam

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Zwervers op gelijke hoogte komen als verdediger Tom Arons de bal voor het inkoppen heeft, maar de bal toch miraculeus over het doel gaat. De Zwervers speelt in deze fase heel erg goed en het wachten is op de gelijkmaker ook als een hoekschop op de bovenkant van de lat terecht komt. Al met al vordert de eerste helft en wordt er een hoog tempo gespeeld door beide teams. In de 37e minuut echter komt SV Charlois, zeer tegen de verhouding in op dat moment en na een keepersfout, op 0-2 want een ogenschijnlijk makkelijke bal wordt niet goed beoordeeld door Dennis. Hij heeft hem niet klemvast en wordt nog door een Charlois speler over de doellijn getikt: 0-2. De Zwervers is nu even de weg kwijt en moet zich herpakken. Maar dat gebeurt snel, want uit een vrije trap van Jay Falix kopt Sander Gorter de bal maar rakelings over het doel, dit had de aansluitingstreffer moeten zijn. Daarna komen er

nog 2 kansen voor De Zwervers, waarbij de laatste met moeite door de Charlois goalie gepareerd kan worden. Vlak voor rust moet de nummer 7 van Charlois de wedstrijd definitief op slot gooien als hij alleen voor de keeper komt en deze wil uitspelen, maar Dennis herstelt zijn fout van eerder en met een miraculeuze redding behoedt hij zijn team nog voor een grotere achterstand. In de tweede helft zien we een zeer gedreven SV Charlois dat direct na rust korte metten wil maken. De Zwervers komt er niet aan te pas en de 0-3 ligt in de 50e minuut dan ook in het doel. Nu breekt De Zwervers en in een mum van tijd, binnen het kwartier, wordt het 0-4 en 0-5. Dat SV Charlois nu kampioen is verrast niemand meer en Charlois vind het goed zo en bespaart De Zwervers een hogere afstraffing. De Zwervers probeert er nog iets van te maken maar is geen schim meer van de ploeg die het in de eerste helft was. In de 65e minuut krijgt De Zwervers een kans die feilloos door Ronnie Pfeffer, na het uitkappen van de keeper, wordt gescoord in de uiterste hoek: 1-5. De Zwervers mag nu van Charlois blijven aanvallen, maar De

Zwervers gelooft er niet meer in. Het wordt wel 2-5 door Marco van Lien, die op aangeven van Matt Oorebeek, nu wel scoort. In de 83e minuut is het dezelfde Matt Oorebeek die uit een vrije trap eindelijk zijn eerste doelpunt van dit seizoen maakt: 3-5. Daarna zijn er nog 10 minuten te spelen waarin De Zwervers mogelijkheden krijgt, maar het geloof is weg en dat is jammer want bij een beetje meer scherpte zou het nog gekund hebben. Maar aan de hand van de tweede helft zou het niet verdiend zijn en is Charlois de verdiende winnaar en de verdiende kampioen. In het team van Charlois zat vanmiddag veel diepgang en werd er goed en gedreven gespeeld. Het jammere was dat De Zwervers door de vroege treffer achter de feiten aanliep en niet in hun favoriete spel kon komen. Al met al mogen we trots zijn op De Zwervers,

op wat ze dit seizoen gebracht hebben. Er zat er deze middag, door pech, niet méér in. De opstelling: Dennis De Jel; Tom Arons; Roy van Raam (52 Marco van Lien); Sander Gorter; Dennis van Leeuwen; Mike van Rikxoort; Jeffrey Boslooper; Matt Oorebeek; Jay Falix,

Jaimy van de Weg ( 64 Kenzo Sanches); Ronnie Pfeffer. Seizoen voor De Zwervers gaat uit als een nachtkaars.

De eerste de beste aanval en kans komt van de thuisploeg Zwarte Pijl die meteen dreigend is, de eerste inzet wordt nog door Dennis de Jel fraai gestopt, maar een verdediger schiet de bal op ”Comedy Capers”-achtige wijze in het eigen doel en zo staat De Zwervers al met 1-0 achter. Dat De Zwervers niet bij machte is om degelijk tegenstand te bieden wordt al snel duidelijk, want wat er op de grassprietenmat gelegd wordt deze middag in de eerste helft is abominabel slecht. Zwarte Pijl kan naar hartenlust voetballen en de ene mogelijkheid volgt de andere kans op en na 15 minuten staat al de 2-0 op het denk-

beeldige scorebord. Naar gelang de eerste helft vordert is te zien dat Zwarte Pijl het wel best vind en De Zwervers het ook wel goed vind zo. Het ene spaarzame kansje voor De Zwervers komt uit een vrije trap die diagonaal vanaf links genomen wordt en via een kopbal van Sander Gorter naast 11

het doel gaat. Dit is het enige noemenswaardige en ook enige wapenfeit dat De Zwervers in de eerste helft te bieden heeft. Met de 2-0 stand gaan we rusten. De tweede helft is veel beter dan de eerste helft qua inzet en voetbal wat De Zwervers laat zien. Er worden wat kansjes gecreëerd en De Zwervers oogt zekerder en heeft de intentie er nog wat van te willen maken. Waarbij eerder 2 x een uitbraak van Kenzo Sanches wordt teruggefloten en gevlagd voor buitenspel, trapt de derde keer de scheidsrechter er niet meer in en mag Kenzo, die immers van eigen speelhelft komt, wel doorgaan. Hij komt over links en scoort fraai de 2-1 via een mooie solo. Nu is er weer wat hoop in de harten van De Zwervers supporters want de wedstrijd is nu gelijk opgaand en Zwarte Pijl heeft even moeite met deze situatie. Maar de aanvalsdrang en goede bedoelingen van De Zwervers houden na 20 minuten wel weer op zodat Zwarte

EINDSTAND:

SV Charlois V.V.O.R. D.V.O. ’32 Zwarte Pijl Perkouw FC IJsselmonde De Zwervers Dilettant CION Leonidas Schoonhoven Lekkerkerk D.R.L. Excelsior R.

12

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

61 53 43 43 42 36 36 35 34 34 31 28 15 8

Pijl weer aan voetballen toekomt. In de 73e minuut scoort Zwarte Pijl een fraai doelpunt, via een vrije trap komt de bal bij een spits en die scoort met een halve omhaal: 3-1. De Zwervers geeft zich nog niet gewonnen want er komen ook kansen voor De Zwervers, maar met de allerbeste bedoelingen en de goede keeper van Zwarte Pijl wordt er niet gescoord. Want in de slotfase van de wedstrijd wordt het in een mum van tijd 4-1 en 5-1. Na deze 5-1 krijgt De Zwervers de allerbeste kans en wordt een onmogelijke bal door de keeper uit de linker benedenhoek gehaald. In de blessuretijd, we tellen zelfs al de 94e minuut is het Kenzo Sanches die via een leep balletje van Matt Oorebeek de 5-2 scoort. Alsof het nog niet genoeg is scoort Zwarte Pijl ook nog de 6-2 en daarna fluit de scheidsrechter direct af. Scheidsrechter Westenbroek hield de kaarten op zak. Dit was de laatste competitiewedstrijd van het seizoen, dat slecht begon en DOELPUNTENMAKERS: Jaimy v.d. Weg Ronnie Pfeffer Jay Falix Sander Gorter Arjon Muriq Roy van Raam Tom Arons Michael dell Avo Wesley Cocheret Robin Koolmees Mike van Rikxoort Kenzo Sanches Mitchel van Berkel Yannick Esajas Marco van Lien Matt Oorebeek Eigen doel tegenstanders 3 Totaal 60 doelpunten.

matig eindigde. 2 x kon De Zwervers zelfs een periodetitel pakken, maar helaas ging dat 2 x door tegenslag of kwaliteitsgebrek niet goed. Al met al een goed seizoen als je 4 wedstrijden voor het einde al veilig bent en op een 7e plaats eindigt, iets waar je toch wel trots op deze fantastische club mag zijn. Ik bedank alle spelers die dit seizoen gespeeld hebben, de technische staf en alle supporters en lezers en wens een ieder die zijn heil elders gaat zoeken veel succes en denk nog eens terug aan deze mooie vereniging. Ik wens een ieder een fijne vakantie en ik hoop er volgend seizoen weer te zijn, samen met mijn broer, om de verslagen te mogen schrijven. De opstelling: Dennis de Jel; Marco van Lien; Tom Arons; Sander Gorter; Robin Koolmees; Dennis van Leeuwen; Arjon Muriq (21 Mitchell van Berkel); Jeffrey Boslooper; Matt Oorebeek; Kenzo Sanches; Jaimy van de Weg.

11 10 5 5 5 4 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1

• bedrijfsafval • papier • elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Telefoon: 0186 649652 Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl

voetbalzaken

door Michel Koks, assistent-trainer 1e team

diverse oud-leden keren terug bij de zwervers In de vorige editie werden al 5 nieuwe spelers voor de selectie voorgesteld. Daarna hebben nog meerdere oud-leden (ze zijn overigens allemaal nog jong!) hun terugkeer aangekondigd. Ze worden hier kort aan u voorgesteld. STIVAN SILVA Een zwerver in hart en nieren die de jeugdopleiding bijna volledig heeft afgerond, alleen de laatste jaren is hij naar Sparta en RVVH gegaan. Daarna is hij in de senioren begonnen bij diverse, clubs zoals Heerjansdam en Soccer Boys, waarna hij toch weer bij zijn liefde terugkeerde en zeker een vaste waarde was in onze selectie. Hij speelde al 113 wedstrijden in het eerste team. Toch wilde Stivan het nogmaals ergens anders proberen: bij sv Charlois. Maar nu weet hij het zeker: er is maar 1 plek waar hij zich thuis voelt en dat blijft IJVV De Zwervers. En ook wij zijn blij dat we zijn brede glimlach weer elke week op het veld en buiten het veld zien.

LEONARDO FURTADO Leonardo heeft heel lang in de jeugd van DRL gespeeld, van de F tot C1 en toen is hij bij IJVV De Zwervers terecht gekomen, waar hij eigenlijk veel successen gehad heeft met kampioenschappen, zodat de teams in de hoofdklasse speelden. Na 3 mooie seizoenen waren we trots dat hij naar ASWH JO19-1 is gegaan en daar heeft hij 2 mooie seizoenen gespeeld, uiteindelijk bij het 2e aangesloten in zijn eerste jaar als senior. Door blessures heeft hij niet veel gespeeld, maar nu weet hij het zeker: hij wil slagen bij IJVV De Zwervers om zich in het eerste elftal te spelen.

JAOUAD EL HACHHOUCHI Ook geen vreemd gezicht, want laten we niet vergeten dat hij al bijna zijn hele leven bij De Zwervers loopt. Zo is hij begonnen bij de kabouters en daarna alles doorlopen, met grote successen kampioen met de B1 en A1 tot

gevolg, dus hoe mooi was het dat hij zich bij de selectie voegde en zelfs minuten in ons eerste elftal maakte. Hij speelde al 19 wedstrijden in de hoofdmacht. Toen kwam het moment dat hij ook buiten De Zwervers wilde kijken en dat is hij gaan doen bij SV Charlois zondag, om daar ook in de selectie te spelen voor 2,5 jaar. Maar ook hij wist altijd: De Zwervers is mijn clubje, dus er moest een moment komen om terug te keren en wat is nou een mooier moment als jouw club 100 jaar bestaat. Dus vanaf volgend seizoen zal hij weer aansluiten bij de selectie om alles te geven voor deze mooie club.

MAURICE LOPES Maurice heeft de eerste stapjes van het voetbal gedaan bij Bolnes, maar na 3 seizoenen is hij bij IJVV De Zwervers gekomen waar hij begonnen is bij de D1, met als trainer Jeffrey Boslooper die komend seizoen zijn medespeler kan zijn, hoe mooi is dat. Daarna heeft hij elk seizoen in onze hoogste jeugdteams gespeeld waar hij samen met Leonardo de kampioenschappen binnenhaalde. Maar na 1 seizoen in JO17-1 wilde hij het ook graag hogerop proberen en dat deed hij ook bij Spartaan 20 voor 3 seizoenen. Nu in de senioren wil hij toch weer bij De Zwervers gaan spelen, want eens een zwerver altijd een zwerver. Zijn broer heeft ook zijn minuten gemaakt in onze selectie en ook Maurice gaat natuurlijk voor het hoogste.

MARVIN KOOLMEES Een echte Zwerver want hij is hier op 5 jarige leeftijd begonnen met voetballen tot zijn 18e. Tussen deze tijd heeft hij een klein uitstapje gemaakt naar Pelikaan, maar gelukkig is hij nu weer op het vertrouwde nest en zal hij komend seizoen de strijd aangaan met Dennis de Jel. Marvin speelde in het seizoen 2017-2018 al 1 wedstrijd in de hoofdmacht. Wat wel leuk is voor Marvin, is dat hij met zijn broer Robin in de selectie gaat spelen, altijd een speciaal gevoel. SEBASTIAO QUIAVUAZOA We zijn blij dat deze speler terugkomt. Hij is ook opgeleid door de trainers van De Zwervers, waar hij vanaf de D jeugd is gaan spelen. Sebastiao speelde in de seizoenen 2016-2017 en 2017-2018 in totaal al 31 wedstrijden in ons eerste team. Na vorig seizoen wilde hij het graag hogerop proberen. Helaas heeft hij veel blessures gehad en hij wil nu gewoon weer gaan voetballen en waar beter dan in het vertrouwde blauw en rood. Sebastiao gaat er voor om zijn plek in het eerste weer te veroveren.

MOURAD BOUDAL Mourad is er na 1 jaar achter gekomen dat hij weer graag voor onze club wil spelen, waar hij 3 jaar in de jeugd heeft gespeeld. Voor deze jaren speelde hij voor Overmaas. Maar ook Mourad gaat komend jaar onze selectie versterken, waar hij samen met zijn broer gaat spelen die ook weer terug komt.

13

De Ziekenboeg

door Brigitte door Han Bultje

De laatste aflevering van dit voetbalseizoen. Een seizoen waarin ik natuurlijk weer diverse bezoekjes heb afgelegd en kaartjes heb verstuurd. Vooral de bezoekjes vind ik een vermelding waard. Zo ging ik op bezoek bij Wesley Cocheret, speler uit de selectie. Eind vorig jaar last van zijn knie gekregen en uiteindelijk via omwegen op 1 april geopereerd. Het was niet alleen zijn meniscus, ook zijn kruisband bleek weg te zijn. Het was een gezellig bezoekje en inmiddels is Wesley weer regelmatig gezien in of voor de kantine, vaste deelnemer van de 3e helft. En dan Aad de Bruin. Toen ik als gastvrouw de bestuurskamer binnen kwam trof ik daar Marja aan, de vrouw van Aad. Aad lag weer in het ziekenhuis, hij was die dag voor de 3e keer opgenomen binnen een week. Marja zat even bij te komen van de schrik. Gelukkig kreeg ik ’s avonds al een foto vanuit het ziekenhuis met Ron (Holst) en Aad met de duim omhoog. Tijdens mijn bezoekje zag ik een gezond gebruinde Aad de Bruin. Wat wil je als je niet kunt werken en het heerlijk weer is. Aad vertelde dat het probleem te klein is om te opereren. Het probleem is niet klein maar het adertje dat verstopt zit is te klein om een stent in te plaatsten of om te dotteren. Met de juiste medicatie (bloedverdunners) kan hij 100 worden. Daarbij is hij wel met een reeks revalidatie bezoekjes aan de sportschool bezig. Speciaal voor gevallen als Aad. Ook Aad rent inmiddels weer rond op De Groote Stee, maar of dat een goed idee is? Het hart doet het inmiddels weer prima maar die knie? Voorzichtig aan hè! En dan mag ik op kraamvisite. Mitchel van Berkel is vader geworden. Toen Cees Konijnenburg van tafel 3 dit ter ore kwam wilde Kees een schilderij voor de kleine Jamie maken. En ik zou het heel leuk vinden als we dat dan samen

14

laatste aflevering zouden gaan brengen. Dus wij op een woensdagavond op pad. En daar was de trotse vader met een lief klein mannetje op zijn arm. Of ik ‘m even vast wilde houden…Natuurlijk! Alleen begon de kleine man vreselijk te huilen. Maar als je zelf 2 jongens hebt weet je wel wat trucjes tegen krampjes en zo was Jamie redelijk snel weer stil en viel heerlijk in slaap. Wat een lief mannetje. Mitchel en Beau, veel geluk moet die kleine man. In mei is Jan van der Straaten geopereerd aan zijn darmen. Ik zie u denken, wie is die Jan? Jan is de vader van Heleen, onze kantinebeheerder, opa van Dean en Diam uit de JO15-1, lid van de SV

Aan de besturen van IJVV De Zwervers en Supportersvereniging De Zwervers te IJsselmonde verzonden per e-mail aan Mevrouw Brigitte Bultje Geacht Bestuur, Van u mocht ik n.a.v. een vrij ingrijpende operatie een prachtig bloemenboeket ontvangen in de (bijna) clubkleuren van uw vereniging. Dit heeft mij niet alleen bijzonder verrast, maar ook verblijd door de meelevendheid binnen uw vereniging. Het heeft me goed gedaan en als bewijs van de fleurigheid stuur ik u een foto hiervan. en de club van 50. Jan woont met zijn Betty in Renesse maar is ook regelmatig bij de wedstrijden van zijn kleinzonen te vinden. De operatie is geslaagd en we hopen dat Jan komend seizoen ook weer regelmatig te vinden is langs de lijn met zijn camera om zijn nek. Vanuit de ziekenboeg stuurden we een mooie bos bloemen naar Renesse en ontvingen we diezelfde dag nog een bedankmailtje. Dat mailtje luidde als volgt:

Beste lieve Brigitte, Zou jij a,u,b, bovenstaande aan beide besturen kenbaar willen maken. Ik vind dit heel bijzonder! Groet en geniet, Jan van der Straaten; Oosterenbanweg 46; 4325 GT Renesse Dat was het voor deze keer. Ik wens u allen een fijne zomer in goede gezondheid.

Hé Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

WETENSWAARDIGHEDEN DE ZWERVERS EN IK - DEEL 7-slot

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

Beste Zwerversvriendinnen en vrienden, dit zijn de laatste wetenswaardigheden over het verhaal van De Zwervers en ik. Voortaan ga ik als gastschrijver een bijdrage leveren aan ’t Zwervertje, maar niet meer onder de titel wetenswaardigheden, het zal een nieuwe naam krijgen. En ook ga ik minder vaak en wat meer over de kabouters schrijven en over het voetbal in het algemeen. Het belangrijkste over 20 jaar kabouters is dat ik de naam van Ton Willemsen wil noemen, hij was jarenlang onder andere coördinator van de kabouters. Nam de kabouters aan, ontving de nieuwe inschrijvingen en nodigde de nieuwe kabouters uit voor proeftrainingen. En hij deed ook nog de trainingen met mij op woensdagen en de zaterdagen als hij dat kon doen in verband met werk (om de week) en het voetbal van zijn zoon Dylan. Woensdagen kon ik altijd want het was bij de post, mijn werkgever, een korte werkdag zodat ik altijd om 17.00 uur training kon geven. In het begin was de training op de woensdagen van 14.00 tot 15.00 uur. Ik had ook het geluk dat ik niet altijd op de zaterdagen hoefde te werken en vrij kon nemen en daarvoor zomers extra werkte, zodat ik toch de training kon blijven geven. De rest van mijn assistenten heb ik benoemd in mijn vorige stukjes, dat zijn vaak ouders die ook weer doorschuiven met hun zoon naar de F. De spelvormen die we de laatste jaren deden, zoals circuits uitzetten en om de 10 minuten doorschuiven, doe

ik nog steeds zodat ieder kind alles kan leren van passen en aannemen van de bal, positiespel tot een partijtje. Zowel de oudsten als de jongsten. En dat iedere week herhalen tot het er in gebakken zit. Op de zaterdagen gaan de jongsten basis spelvormen doen en de oudsten die trainen sinds april nu op maandagavond mee met de F en op woensdagen komen ze bij de kabouters terug om die spelvormen te doen. Op zaterdagen worden ze klaar gestoomd naar een wat hoger niveau met fysieke training, met schieten op het doel en een ondertal partij van bijvoorbeeld 4 tegen 3. Sinds 2 jaar heeft Ton een stapje terug gedaan, zijn coördinatietaak is overgenomen door Ed van Zeelst, Ed geeft ook training. Ton werkt nog achter de schermen mee. Ook een taak van Ton is dat hij met de indeling van de velden en kleedkamers bezig is en het leukste is dat de kabouters, wanneer er ruimte is worden ingedeeld in een echte kleedkamer, dat vinden de kabouters heel erg leuk. En een hele belevenis, voor sommigen is het dan de allereerste kennismaking met een kleedkamer. Voor mij zelf ook, zeker als we in nummer 14 worden ingedeeld. Dat is een historische, de tegenstanders van het eerste elftal zitten daar al jaren in. We lassen dan een pauze in omdat de limonadesiroop die altijd op het veld wordt geschonken dan in de kleedkamer word gezet. Dan vertel ik tegen hun dat als ze volgend seizoen bij de F-jes gaan spelen dat ze dan altijd in een kleedkamer worden ingedeeld. Ik vind het ook heel belangrijk dat dit gebeurt als er plaats is, want De Zwervers is niet alleen op veld 4 en bij de parkeerplaats, de ouders moeten ook weten dat onze club

meer te bieden heeft. Ik geef de nieuwe ouders ook even een rondleiding, zodat ze ook weten waar het bord met de veldindeling is en waar de kantine en het secretariaat is. Ik zet het ook in de groepsapp die Ton ooit gemaakt heeft, deze is nog steeds actief. Bij post nl gaat veel veranderen, in juni komen er nieuwe diensten met verschillende aanvoertijden, ook voor in de middag. Er zijn geen piek- en daldagen meer, dus elke dag een werkpakket van het zelfde aantal uren maar wel met meer lopen op 1 dag. Uit mijn rooster blijkt dat ik meer in de middag loop dan in de morgen, zeker op woensdagen later klaar dan de trainingstijden nu zijn. Ik weet niet hoe het in de praktijk gaat lopen. Misschien is het een optie op maandag te gaan trainen met de kabouters, dan werk ik niet. Vanuit de club ben ik nog de enige die nog steeds met veel plezier en gedrevenheid de training geef en de basis leer aan de kinderen. Hoe lang ik dit nog kan doen en gezond ben weet ik niet. Ik ben pas 60 jaar geworden en hoop dat er uit de club ooit een jongere opvolger zal worden gevonden die met de kabouters wil gaan komen helpen en daar dan mee zal doorgaan in de toekomst als ik het niet meer kan doen. De kabouters zijn nu eenmaal een belangrijke schakel bij de club. Dit was De Zwervers en ik in 50 jaar in een notendop, er zal nog wel veel meer gebeurd zijn of ben ik mensen vergeten. De naam David van Dam wil ik toch noemen.

Schilders & Afbouw Bovenstraat 254 - 3077 BL Rotterdam - tel. 06-14 04 71 11 www.rgenegelbv.nl - info@rgenegelbv.nl

15

door Ger Boender, lid commissie PRS

boekhandel van rietschoten: een begrip in ijsselmonde Boekhandel van Rietschoten is een van de langst gevestigde winkels in winkelcentrum Keizerswaard. Gert van Rietschoten was na Jurfaas en Jan de derde generatie boekhandelaar en heeft de zaak inmiddels overgedragen aan de vierde generatie. “Het ontstaan van winkelcentrum Keizerswaard was voor IJsselmonde een heel gebeuren. Het was een magneet geworden voor het winkelend publiek. Mijn ouders keken vooruit en die wilden graag wat groter worden, ook al was verhuizen naar Keizerswaard een hele stap in de familie”, vertelt Gert. Het runnen van een boekwinkel is anno 2019 niet gemakkelijk. Je moet echt wel wat te bieden hebben om te kunnen opboksen tegen de webshops. Bijvoorbeeld door ook een webwinkel te openen en bestellingen vaak dezelfde dag nog bij de klant thuis af te leveren. Maar er is meer waardoor de klanten blijven komen. Contact “De kunst is om het contact met de bewoners te houden”, zegt Gert-Jan, de vierde generatie uit de boekverkopersfamilie. Hij doet veel om zijn liefde voor het boek over te brengen. “We organiseren lezingen, signeersessies en gaan met voorleesactiviteiten graag bij de scholen op bezoek. En vergeet onze grote collectie boeken over Rotterdam niet.” Elke maand vult Gert-Jan een boekenrubriek bij Radio Rijnmond om de mooiste boeken onder de aandacht te brengen. De familie van Rietschoten begon 93 jaar geleden in IJsselmonde met een boekwinkel. In 1970 verhuisden ze van het Prinsenplein naar winkelcentrum Keizerswaard. Door deze lange geschiedenis is van Rietschoten een begrip in IJsselmonde. Gert-Jan’s overgrootvader Jurfaas startte de zaak destijds aan de Bovenstraat. Daarnaast had Jurfaas een drukkerij en schreef hij de verslagen van de gemeenteraadsvergaderingen voor het dorpskrantje “De Wegwijzer”, dat hij ook zelf drukte.

De boekwinkel aan de Bovenstraat nog in bedrijf.

nende boeken of sport, maar ook de kasten voor jeugdboeken en godsdiensttitels zijn goed gevuld. En wat niet op de plank staat kan binnen een dag beschikbaar zijn voor de klant. Als boekhandel die het dichtst bij De Kuip is heeft van Rietschoten natuurlijk ook veel Feyenoordfans over de vloer. Gert-Jan: “Ik noemde al de boeken over Rotterdam, vooral die over de geschiedenis doen het goed. Maar we hebben ook van alles over Feyenoord. Dat hebben we gemerkt toen de club van Zuid kampioen werd. De stapel boeken over de voetbalclub reikte tot aan het plafond en de mensen stonden bijvoorbeeld bij een signeersessie met Coen Moulijn tot buiten in de rij.”

De boekwinkel aan de Bovenstraat gesloten.

Boekhandel van Rietschoten wil er zijn voor alle bezoekers van winkelcentrum Keizerswaard. Het assortiment is daarom breed. Keuze genoeg voor de liefhebbers van literatuur, span-

nieuws van de S.V. door Cindy Roovers, bestuurslid S.V.

Het is rustig geweest voor de SV. Buiten het feit dat er een aantal heel druk zijn voor het 100 jarig bestaan. Zaterdag 22 juni is de befaamde puzzelrit. We verzamelen om 09.30 op het terrein van De Zwervers. U kunt deelnemen net de auto of de motor.

16

Elke eerste zaterdag van de maand is de snuffelhoek op

het terrein geopend van 9 tot 12 uur. Wij zouden het leuk vinden als u een kijkje komt nemen. Het einde van het seizoen nadert. Dit betekent dat het volgende seizoen ook voor de SV in het teken staat van het 100 jarig bestaan. Volg onze social media kanalen om op de hoogte te blijven van alle leuke activiteiten!

zwerverpraat Het zal u niet zijn ontgaan, maar de club bestaat dit jaar 100 jaar. Die leeftijd, van de allersterksten, wordt meestal niet gehaald en de meeste mensen hebben dan al zo veel beperkingen dat het voortbewegen vrijwel altijd met hulpmiddelen gepaard gaat. Zo niet de IJVV De Zwervers, deze club is nog springlevend als het gaat om het aantal leden en de leeftijd daarvan. Hoewel je bij het kijken naar de veteranen toch wel moet constateren dat, wat betreft het niveau van het voetbal, de beste jaren achter hen liggen. Overigens respect voor het feit dat men nog bijna wekelijks de wei in gaat. Dus als het gaat om de leden is het feit van de 100 jaar er niet vanaf te zien. Andere zaken, zoals de gebouwen, beginnen zo langzamerhand wel de symptomen van rolstoelafhankelijk te vertonen. Met kunst en hulpmidde-

sponsoring

door Gerrit Waarnemer

len moeten de opstallen draaiende gehouden worden. Maar het lijkt er nu toch op dat bij de start van de tweede

de gebouwen beginnen zo langzamerhand wel de symptomen van rolstoelafhankelijk te vertonen eeuw een volledig nieuw complex zal worden gebouwd. Voeg daarbij het dit jaar aangelegde nieuwe eerste veld, de opgeknapte reclameborden, de prachtige verlichting en de handhaving van

Hide Away, Lust, Jonker, EBVN en RSC oude bekenden en Genegel die na 2

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

door Ron Holst, lid van de commissie PR en Sponsoring

Er is deze keer niet zo gek veel op sponsorgebied te melden, maar wat er te melden is is zeker de moeite waard. We zijn blij dat 2 van onze hoofdsponsors, Bergwerff en IJsselmonde B.V., hebben besloten om er weer een jaartje aan vast te plakken. Dank voor de afgelopen jaren en hopelijk vast voor de komende jaren. Vrijdag 24 juni organiseerden we het inmiddels traditionele bedrijventoernooi. Helaas konden een paar teams die vorige jaren mee deden deze keer geen team op de been krijgen, dus op zoek naar andere teams. Het toernooi telde tien teams en wederom was de Olympische gedachte zeer belangrijk. Uiteraard hadden we in Daikin, The

het eerste team in de derde klasse en IJVV De Zwervers lijkt klaar voor een mooie toekomst. Oud maar springlevend en laten we hopen dat met al die nieuwe zaken in de eerste jaren van de tweede eeuw van de club de oude vertrouwde sfeer in stand blijft. Maar eerst gaan we nog vakantie houden en daarna nog een feestje bouwen. Veel plezier de komende zomer.

tussen Lust en van Wijk waarbij Lust de bus parkeerde, Roy van Raam (hoe verzin je het) een kantineraam liet

jaar gelukkig ook weer mee deed. Voor van Wijk schilders was het de eerste deelname maar daar zaten wel veel bekende zwervers gezichten in. Heel leuk was het om nieuwe/onbekende teams te verwelkomen en we hopen dat Oryx Stainless en Steinweg volgend jaar weer mee willen doen.

Een zeer sportief toernooi waar dan ook geen onvertogen woord is gevallen, er is hooguit 10 seconden gediscussieerd over een mogelijk doelpunt buiten de speeltijd. De finale ging

sneuvelen, maar van Wijk toch als winnaar van het veld ging. Het bleef nog lang onrustig in de kantine......... Verder was deze avond een succes omdat we kunnen melden dat er 2 sponsors nieuwe reclameborden willen en er waarschijnlijk 1 nieuwe bordsponsor bijkomt. Dan nog even een welgemeend en verdiend dankjewel. Als het goed is, is dit het laatste Zwervertje voor eindredacteur Jan Laffeber. Na vele jaren vragen om kopij bij iedereen en al deze stukjes lezen en waar nodig verbeteren draagt Jan het stokje over. JAN HARTSTIKKE BEDANKT en veel succes voor je opvolger.

17

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

ook geschiedenis

In september viert de club het honderdjarig bestaan. Zelf werd ik lid in 1969 en secretaris Jan de Bruin schreef me in. Ik weet precies wat hij zei: “Dit is een heel belangrijke handtekening die je zet”. Wat een mafklapper dacht ik toen nog, waarop baseert hij dat? Maar het was wel een prima stimulans om mijn best voor de club te doen en de verwachtingen die er blijkbaar waren niet te logenstraffen. Na mijn laatste stukje dat ik onlangs in dit Zwervertje schreef belde Jan mij thuis op om me te complimenteren daarmee. Wij hebben even gezellig gepraat, want ik ken Jan inmiddels beter en bewonderde hem al door zijn humorvolle epistels in die tijd voor het blad. Ik herinnerde hem aan zijn uitspraak en hij wist het nog. “Ja, jij kwam toen van Zwart-Wit ’28 en dat schiep verwachtingen”. Toen moest ik denken aan de tijd dat ik in de jeugd bij Zwart-Wit ’28 speelde eind jaren vijftig. Ik zag toen dat in het eerste elftal een zekere Piet de Priester parmantig voetbalde en die bleek nota bene van de IJVV te komen. In de jaren vijftig was de club uit IJsselmonde vooral bezig met een nieuw veld en onderkomen. Toch promoveerde de club in 1955 naar de eerste klas RVB en in 1958 naar de vierde klas KNVB. Daarna is men een aantal malen dichtbij de derde klas geweest. Als Piet de Priester gebleven was had het waarschijnlijk niet tot 1970 hoeven duren alvorens de club werkelijk promoveerde. Piet speelde namelijk 90 wedstrijden voor Zwart-Wit’28 en scoorde daarin 74 doelpunten. Daarmee is hij de zesde speler op de topscorerslijst aller tijden van die club. Ik bedoel maar. Hij zal toch niet bij de club weggegaan zijn omdat het toenmalige clubhuis een heus toilet ontbeerde en men zijn behoefte maar thuis moest doen? Nog een onbekende speler uit die tijd met heel veel potentie was Huug of Huub van Waasbergen. Ik ken hem niet maar wel zijn vader van wie ik het hoorde. Dat was mijn bovenmeester van de Johan Bogermanschool aan het Stichtseplein. Ik kwam wel eens bij hem over de 18

vloer in de Burgemeester van Slijpelaan en hij bij ons. Wildwest op lagere school kopte de krant na een hachelijk avontuur. De school was in carré gebouwd met een binnenplaats. Aan de ene kant was de kleuterschool en de andere kant de lagere school. Via de binnenplaats kon je in beide locaties komen. Daarboven was een mulo gesitueerd. Op een dag kwam de kleuterjuffrouw ons lokaal binnen gerend met een kind aan haar hand. Zij verstopte zich bij de achterste bank die vrij was. Opeens verschenen er twee mannen. De kleine van Waasbergen poogde ze tegen te houden met: “stop mensen, u pleegt huisvredebreuk. Een gekrijs van de meisjes als gillende keukenmeiden volgde. Een van de mannen liep door naar de juffrouw en sloeg haar het brilletje schuin over haar hoofd, terwijl hij het kind meetrok. Zijn maat trok de telefoon van de muur uit de handen van een van de jongens die de politie probeerde te bellen. Degene die het kind te pakken had vluchtte de klas uit links de gang in richting nooduitgang. Inmiddels was de conciërge, een gewezen smid en bijna met pensioen, ook binnengekomen en sprong pardoes over de banken om de man van de telefoon zo’n hengst te geven dat hij met zijn knar tussen de banken belandde en vervolgens met een hevig bloedend hoofd de goede kant op vluchtte. Inmiddels waren er jongens op weg naar de bouwvakkers die aan de overkant bezig waren en kwamen met stokken met spijkers er doorheen aan. Een ander was op zijn fiets gesprongen en naar politiepost

Volg ons op:

f

Sandelingenplein gereden. Ik draafde achter mijn bovenmeester aan die het kind met naar later bleek zijn vader de nooddeur doorslipte. Het spijlenhek achter de deur was gesloten dus de bovenmeester trok meteen de deur achter hem dicht. Toen de politie met loeiende sirene arriveerde zakte de moed hem in de schoenen. Hij zat in de val. De andere man is in een café een straat verder opgepakt. De politie hoefde alleen maar het bloedspoor te volgen. Tja, het was een scheidingsdrama waarvoor de mannen zich eerst moed hadden ingedronken. Het geheel had op ons als kinderen een enorme impact. ’s Avonds kwam de heer van Waasbergen bij ons thuis de afloop vertellen. Dankzij zijn heldendaden geloof ik ook in de heldendaden van zijn zoon. Wat er van zijn zoon geworden is en hoelang hij in het eerste gespeeld heeft kan ik nergens vinden. Maar Piet en Huug samen hadden het verschil kunnen maken. Een ander die ik wil noemen is Wim van Lit. Er bleken er twee van te zijn. Wim jr. kwam van Overmaas in dezelfde tijd als mijn debuut. Hij was daar een prima keeper, maar wilde voetballen. Hij kwam bij ons in de spits te lopen en toen hij een keer op doel schoot kwamen de verhalen los van zijn vader Wim sr. die begin jaren vijftig als spits het kanon van De Zwervers genoemd werd. Toen wij in de vierde klas voor de aftrap stonden zei Wim zachtjes: “toe Leo, leg eens af”. Ik speelde de bal na het beginsignaal naar voren en Wim knalde met een pas de bal over de doelman die hij te ver voor zijn doel zag staan. Zelden zo gemakkelijk en in een snelheidsrecord een doelpunt zien maken. Zonder ingewikkelde trucs, passeerbewegingen of combinaties. Neen, gewoon poef. En toen mocht meteen de vijand weer aftrappen. Onze keeper was wel alert. Wim was geen rauwdouwer maar een geweldige technicus die redelijk snel was. Hij was een vriend uit Sportdorp waar veel voetballers vandaan kwamen. Helaas zijn

beide Wimmen niet meer onder ons, maar ze vergeten is moeilijk. Toen ik de eerste wedstrijd bij de club speelde liep er een speler die ik geweldig vond. Dunne staken, beweeglijk, slim, moeilijk van de bal te zetten en altijd vooruit voetballend. Gerard van Staveren kon achter en op het middenveld spelen en ik maak me sterk dat hij ook in de voorhoede uit de voeten kon. Goed er kwamen wat voetballers bij, maar in mijn ogen was er altijd plaats voor een speler als Gerard. Dat hij vanuit het eerste naar het tweede elftal verdween heb ik nooit kunnen begrijpen. Miste ook zijn humor toen. Nog zo’n voetballer waar ik toen maar even mee speelde was Theo Bonte. Allemogestemina wat een techniek en wat een voetballer. Wij voelden elkaar wel aan ja. Maar… de wegen van trainers zijn soms ondoorgrondelijk. Wellicht waren deze jongens niet uit het elftal verdwenen als men na het kampioenschap in de vierde klas voor Rob Jacobs gekozen had die als spelertrainer naar de club wilde komen. Hij speelde toen bij Excelsior en wilde als speler afbouwen. Excelsior waar tegen de club zijn jubileumwedstrijd speelt. De prijs zal nu na degradatie aanmerkelijk minder worden als het niet gratis is. Maar goed, waarom men Rob niet aangenomen heeft vertellen de annalen niet. Mijns inziens een gemiste kans. Wellicht hadden we dan niet drie jaar in die derde klas blijven hangen, maar meteen gepromoveerd. Hadden we in die hoogste klas misschien nog kampioen kunnen worden. Heb Rob een aantal malen succesvol als langdurig trainer van Neptunus-Schiebroek, waarmee hij nu weer kampioen geworden is, in Dordrecht aan het werk gezien. Ken zijn zienswijze vanuit de krant en TV Rijnmond. Met zijn humor had hij bij ons gepast en wellicht voetballend ook zijn steentje bijgedragen. Maar ja, dan hadden we het carnaval met Jan Leermakers niet meegemaakt. Het is maar net wat je belangrijker vindt. Er zijn veel spelers die de eerste teams bevolkt hebben. Velen zijn nog bij de club en leveren hun bijdrage. Zijn er op het jubileum dus gewoon bij. Over honderd jaar gezien is het wat het is, maar met andere beslissingen van wie dan ook had de geschiedenis ook anders kunnen zijn, maar niet perse beter, laat daar geen misverstand over bestaan. Geloof me, er zijn genoeg herinneringen om een geweldig jubileum te vieren. Maar… eerst een fijne vakantie gewenst allemaal.

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zondag vanaf 15.00 uur reserveren gewenst

Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard.

Wilt u op de hoogte blijven?

Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

19

afscheid van de eindredacteur van 't zwervertje Stuk van de website voetbalrotterdam.nl; geschreven door Jan Schoonen

Op 30 mei verscheen onderstaand artikel op bovengenoemde website. Het contact kwam tot stand omdat De Zwervers nog een van de weinige verenigingen is die een clubblad heeft. Ger Boender, voorzitter van de SV, vond het passend dit stuk bij het verschijnen van de laatste editie van de eindredacteur ook op te nemen in die editie, mede omdat niet iedereen op die website kijkt. Bij deze dus. Het artikel wordt integraal weergegeven. Na 107 afleveringen stopt Jan Laffeber met het maken van het clubblad van IJVV De Zwervers: ‘Ik praat met mijn pen.’ Hij is een kind van IJVV De Zwervers. Lid vanaf zijn zestiende, eerder mocht niet van zijn vader die een kruidenierswinkel had en hem in de zaak nodig had. Over drie maanden wordt hij 70 jaar oud en hij is nog altijd lid. Weg bij de club is hij nooit geweest, ook niet na verhuizingen naar Papendrecht en later naar Barendrecht waar hij nog altijd woont met zijn vrouw Jannie. Al snel nadat hij lid was geworden van de IJsselmondse Voetbal Vereniging De Zwervers is Jan Laffeber vrijwilligerswerk gaan doen bij de club en daarvoor is hij al een paar keer in het zonnetje gezet. Hij is lid van verdienste, erelid, kreeg de KNVB-speld en werd Koninklijk onderscheiden. Hij is niet op zijn lauweren gaan rusten na al die beloningen. Vrijwilligerswerk is hij blijven doen en doet hij nog altijd. Maar hij stopt wel met het maken van ’t Zwervertje, het veelgeprezen maandblad van de club en later dit jaar, in oktober, treedt hij af als secretaris. We kijken met hem terug op zijn werkzaamheden voor de club, te beginnen met het maandblad ’t Zwervertje, waarvan hij sinds 2003 eindredacteur is. ‘Ik heb 106 maandbladen gemaakt en de 107e uitgave van ’t Zwervertje, in juni, zal de laatste zijn’, vertelt hij. ‘Daarvoor schreef ik wel eens artikelen voor het maandblad, maar in 2003 ben ik redacteur geworden, als opvolger van Cor Donker en Jan Kranendonk. Ik heb het altijd met veel plezier gedaan, maar ik moest de laatste tijd steeds vaker mensen achter de broek zitten om kopij aan te leveren. Daar kreeg ik steeds minder zin in en voordat het mij helemaal tegen ging staan heb ik een opvolger gezocht en gelukkig ook gevonden. Jim Goudman gaat het werk overnemen en wellicht is hij beter in staat nieuwe contacten aan te boren die een bijdrage aan ’t Zwervertje willen leveren.

20

Waarom heeft IJVV De Zwervers nog een papieren maandblad?

Jan: ‘Hij staat ook digitaal op de website van de club, maar veel leden van de club willen het maandblad in handen hebben. Dat wees een jaar of 6 geleden een enquête uit die we onder

de leden hebben gehouden. Destijds had ’t Zwervertje een oplage van bijna 800, waarvan het merendeel per post verzonden werd. De kosten van het drukken en voor het versturen rezen de pan uit. Het op die manier blijven doen kon gewoon niet meer. Dat was veel te duur geworden. Veel mensen hebben toen aangegeven genoegen te nemen met een digitale versie. Maar er waren ook leden die het op prijs stelden een papieren blad te ontvangen. Die mensen zijn we tegemoet gekomen. De oplage is nu 350, waarvan er 100 zelf rondgebracht worden bij de mensen thuis. De rest wordt per post verstuurd. Financieel is het veel beter zo, met de advertenties in het blad zijn we nu nagenoeg kostendekkend.’

Hoe ben jij eigenlijk eindredacteur van ‘t Zwervertje geworden?

Jan: ‘Ik ben lid geworden van IJVV De Zwervers omdat ik vlakbij woonde en bij mij in de straat zeker zes voetballers van het eerste elftal woonden. Nadat ik lid was geworden ging ik al snel meneer Van Horssen helpen. Dat was een oudere heer die altijd bezig was om bladeren te verwijderen, de velden te rollen en meer van dergelijke klusjes deed. Ik hielp hem altijd na schooltijd en zo rolde ik in het vrijwilligerswerk bij de club. Ik ben leider geweest van pupillenelftalletjes, heb jeugdwedstrijden gefloten, ik hielp de materiaalman, stencilde op maandagavond de weekbrief en Teun Hagendijk, de toenmalige voorzitter kreeg mij kennelijk in het snotje. Want die vroeg of ik wilde toetreden tot het bestuur. Ik was 32 jaar oud toen en werd bestuurslid. En dat ben ik nog altijd. Een van de dingen die ik hier altijd gedaan heb is het archief bijhouden van de club. Ik heb de jubileumboeken gemaakt voor zowel het 75als 90-jarig jubileum en toen er in 2003 een nieuwe eindredacteur gezocht werd, heb ik dat op me genomen.’ Maar eindredacteur en bestuurslid waren niet de enige dingen die je voor de club gedaan hebt. Je deed toch veel meer?

Jan: ‘Ja, maar ik houd er niet van om daarover op te scheppen. Ik heb het altijd normaal gevonden dat je als lid dingen voor je club doet. Ik ben secretaris nu en houd me ook bezig met het innen van de contributie. Ik ben lid van de sponsorcommissie, beheer de gelden van de Club van 50, ik houd de betalingen van gele en rode kaarten bij, want die moeten spelers bij ons zelf betalen. Samen met Ger Boender en Tom van der Sluis organiseer ik de 60+ dag, voor leden die 60 jaar of ouder

zijn en die elk jaar op woensdag voor Pasen plaatsvindt. Op die dag komen 75 tot 80 mensen bij elkaar. Zij eten een hapje, kunnen meedoen aan een quiz en samen kunnen ze herinneringen uitwisselen. Ik ben lid van de werkploeg, maak de oorkondes voor de pupil van de week en op zaterdag ben ik gastheer voor bezoekende verenigingen en voor de scheidsrechters. En ik zoek altijd uit wat de voorzitter kan vertellen als jubilarissen op de club in het zonnetje gezet worden.’ Als je dat allemaal uitzoekt, dan kun je als bestuurslid dat zelf toch ook vertellen?

LOMBARDIJEN

Jan: ‘Nee, dat kan ik helemaal niet. Praten voor een groep; ik moet er niet aan denken, dat is helemaal niets voor mij. Ik praat wel via mijn pen.’

Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl

Keizerswaard 14 - Rotterdam

010 - 483 01 04

Ben. Strijensedijk 5 - ‘s-Gravendeel

078 - 673 15 51

$ & Oranjeplein 4 - Puttershoek

Je stopt als redacteur van ’t Zwervertje en in oktober ook als bestuurslid. Ga je in een zwart gat vallen?

Jan: ‘Nee hoor. Ik blijf nog genoeg dingen voor de club doen. Ik ben nu bezig met het maken van het jubileumboek voor het 100-jarig bestaan van de club, in september dit jaar. De titel is al bekend: ‘De eeuw van De Zwervers.’ En ik ben ook in de weer met het samenstellen van een fototentoonstelling over de club, die op 26 juni tijdens de jaarlijkse paardenmarkt in OudIJsselmonde te zien is in de Adriaen Janszkerk. En als dat weer achter de rug ik, blijf ik wel andere dingen doen voor IJVV De Zwervers. Soms denk ik er wel eens aan. Hoe zou het gaan als ik stop? Zou het dan wel goed gaan? Maar er zal altijd een oplossing komen, dat weet ik zeker. Het komt altijd goed. En wie weet, misschien krijg ik er straks wel spijt van dat ik gestopt ben als bestuurslid. Wie zal het zeggen.’

078 - 676 13 76 ! #""

!

! ! ! Een betrouwbare partner voor van klein groot. horecabedrijven

% tot % % www.radder.nl

21

door Leo Willemsen, coördinator vrouwen- en meisjesvoetbal

hoge bergen, soms diepe dalen Alle teams zijn in de voorbereiding van het seizoen compleet op papier behalve MO11 want daar zijn enkele meiden gestopt of naar MO13 over gegaan. Gelukkig zijn er snel nieuwe aanmeldingen om het team vol te krijgen. Helaas blijven bij de andere teams een aantal meiden weg die zich niet hebben afgemeld. Ook hier gelukkig wel nieuwe aanmeldingen maar het blijft krap. Het begin is gemaakt en het verloopt redelijk. Helaas moest Nico om gezondheidsredenen een stap terug doen en we hopen dat hij er weer snel bij kan zijn. Mandy moest ook af haken door problemen met haar knie en zij is inmiddels weer geopereerd en herstellende. Alle teams winnen en verliezen wat, maar de MO13 behaalt wel de eerste plaats voor de winter in hun laatste wedstrijd. Zij gaan een klasse hoger spelen en de

andere teams blijven in de 2e klasse spelen. Na de winterpauze herpakken we weer en de MO11 doet het gelijk goed, ze winnen alles. Tijdens de competitie wordt het moeilijk, door afzeggen en blessures, om MO17 te laten spelen wat helaas leidt tot het terugtrekken van het team. De meiden gaan bij de VR en MO15 spelen. MO15 doet het de laatste weken zo goed dat de eerste plaats wordt bereikt maar CWO ligt op de loer. MO13 doet goed mee in de 1e klasse, heeft het wel zwaar maar heeft wel beter dan vorig seizoen gespeeld. Daar waren ze ook naar de 1e klasse gegaan. De VR doet mee in de middenmoot, maar daar had wel meer in gezeten. MO11 is blijven winnen en heeft geen wedstrijd verloren, dus kampioen geworden met 95 voor en 9 tegen. GEFELICITEERD!

22

Buiten het voetbal om hebben we weer met z’n allen lekker gegeten in de kantine, de meiden hebben zelf alles

klaar gemaakt en daardoor was het weer een geslaagde avond. Ook werd er meegedaan aan het lasergamen op veld 4, dat zag er goed uit. In april zijn we mede door een flink aantal sponsoren en een kleine bijdrage van de kinderen weer op kamp geweest naar Lunteren. Dit keer zijn de jongens ook mee geweest en dat beviel prima. Er wordt al gesproken over volgend jaar door de kinderen. Van vrijdag tot maandag met 63 man/vrouw is een onderneming, maar de reacties en blije gezichten maken het wel waard. Van bingo, tafeltennis, voetballen, gewoon buiten spelen, tafelvoetbal, voetgolf, karten, lasergame, escaperoom, jump xl, zwemmen in je eigen bad, op je telefoon kijken, alles is best wel druk. Alle begeleiders worden weer bij deze bedankt voor een geslaagd kamp. Als het seizoen bijna over is lopen de meiden nog een flink aantal rondjes voor het Zwerversteam van de ALP, ze

hebben samen met de flessenactie bijna € 700 opgehaald. Een prima resultaat dus. Op 19 juni sluiten we de boel weer tijdelijk en op deze avond worden weer de prijzen uitgereikt voor de topscoorster, hoogste trainingsopkomst, talent en de meest waardevolle speelster van het team. Ook nu zijn we op papier weer compleet. Fijne vakantie allemaal.

de 60+ ochtend

door Jan Laffeber, namens de commissie

Zoals gebruikelijk werd op de woensdag voor Pasen weer de 60+ ochtend gehouden, zoals bekend voor leden van zowel de IJVV als de SV van 60 jaar en ouder. Wellicht sterk beïnvloedt door de late Pasen dit jaar waren diverse vaste gasten dit keer op vakantie. Maar de organisatie kon toch weer een goed gevulde kantine verwelkomen. Nadat Ger Boender de ochtend “officieel” opende gaf hij al snel het woord aan voorzitter Edwin Hoogerwerf. Die heeft de aanwezigen het nodige verteld over

de nieuwbouw van de kantine en kleedkamers. In de vorige editie van ons clubblad schreef hij al “waar blijft die eerste paal” en dat houdt vrijwel iedereen bezig. Komt van uitstel afstel? Edwin verzekerde iedereen dat dat absoluut niet het geval is, maar dat er nog enkele hobbels genomen moeten worden waardoor het tijdsplaatje opschuift. Maar die nieuwbouw komt er. Op de tv schermen in de kantine

kwamen uiteindelijk enkele winnaars uit naar voren die een klein prijsje in ontvangst mochten nemen.

Dit jaar was er geen fotogalerij, ingegeven door het verhaal van Edwin dat ook de nodige tijd kostte, maar zeker ook door het feit dat schrijver dezes druk bezig is met de foto’s voor de paardenmarkt in juni a.s. Dan kunt u in de Adriaen Janszkerk ca. 200 foto’s van de club komen bekijken. Kom dat zien! Speciale aandacht was er nog voor Geert Koenen die onder de titel “Schudden in het gemoed” een gedichtenbundel heeft gemaakt, te koop voor 10 euro en de opbrengst is voor De Zwervers! Er werden er meteen al diverse verkocht.

rig huwelijk mochten vieren. Ze gingen naar huis met een fraai bloemstuk. Dank aan de dames (Brigitte; Elles; Heleen; Hennie en Linda) die de commissie (Ger Boender; Tom v.d. Sluis en ondergetekende) hielpen met de bediening; de boodschappen; de inrichting van de kantine etc. We rekenen volgend jaar weer op jullie. Als datum kunt u alvast noteren: woensdag 8 april 2020. De woensdag voor Pasen!

liet hij de nodige beelden zien, zodat iedereen een beeld heeft wat er gaat komen. Hierna even de gelegenheid koffie of een ander drankje te nemen en toen begonnen we met een quiz, deze keer samengesteld door Ger Boender. Daar

Ook speciale aandacht voor het echtpaar Aart en Tiny Lodder die recent hun 65-ja-

De enige echte in IJsselmonde ! maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-16.00 uur zaterdag 07.30-16.00 uur gesloten tussen 12.00-12.30 uur Kreekplein 32, 3079 AB Rotterdam

Tel. 06 - 41 31 57 91

23

Spoorloos

door Fred Bleeker

chiemeziem Wat bracht je bij de Zwervers? Wim Schouten. Ik kende hem nog van mijn tijd bij Zwart-Wit ‘28 toen hij daar trainer was en hij vroeg me naar De Zwervers te komen. Mijn voetbalcarrière startte in Nigeria. Ik ben

geboren in Biafra en daar gestart in de jeugd. Daarna startte mijn profcarrière. Ik heb in Nigeria gespeeld voor Enyimba International Football Club, toen was ik nog een middenvelder. Enyimba is bekend in Afrika door vooral de Afrikaanse Champions League meermaals te winnen. Al vroeg, hij was 19 jaar, kwam er een Duitse club en Chiem verhuisde naar Carl Zeiss Jena. Inderdaad in de toenmalige DDR (Oost Duitsland) en het was zo eind jaren 80. In die tijd was Carl Zeiss Jena best een grote club die minder dan 10 jaar eerder (1981) in een Europacupfinale stond. Op mijn vraag wat hij meekreeg van de val van de muur antwoordt Chiem dat hij dat niet zo beleefd had. Wel dat de mensen blij waren dat ze weer vrij konden reizen in Europa. Na de hereniging van Duitsland kwam Carl Zeiss Jena in de 2e Bundesliga uit waar het momenteel ook weer speelt. De overgang van het warme Afrika naar het koele noordoosten van Duitsland leverde Chiem wel blessures op waardoor hij op een gegeven moment weinig aan spelen toekwam. Wellicht dat ook het verschil in trainen een rol speelde. De clubarts adviseerde hem in ieder geval in een warm land te herstellen. Chiem kwam echter in Nederland terecht waar hij in de top van het amateurvoetbal speelde. Allereerst in Den Ham, een dorpje vlakbij Ommen. Voordat hij bij De Zwervers belandde speelde hij verder onder andere bij Spijkenisse, Zwaluwen Vlaardingen, DOTO Pernis, SVV SMC en Zwart Wit ‘28. Al lang niet meer

24

op het middenveld maar in de aanval. De vaste supporters onder ons kennen hem vooral als balvaste spits. Zelf typeert hij zijn spel als: kleine in de kleine ruimte en technisch begaafd. Wat hij uit de Zwerverstijd met Wim Schouten als eerste opnoemt is een goede beleving bij een groep met ambities. Chiem zou 2 seizoenen in de eerste selectie spelen. Nadat Chiem gestopt was ging hij als trainer beginnen. Hij is nog altijd dankbaar voor de kans die hij kreeg en de trainingscursus die hij mocht volgen. Starten bij B2 en daarna B1. Al snel volgde promotie naar de Hoofdklasse.

teveel jongens weg gaan bij O19. Het was voor mij ook een leerzaam jaar. Wat zou je veranderen bij IJVV? Waar wil de club naar toe, mijn gevoel is dat er eigenlijk geen ambities zijn. Een zeer gezellige familievereniging. We zijn amateurs maar moeten wel prioriteiten hebben. Ontwikkeling lijkt minder van belang dan 3 jaar geleden. Bestuur wat wil je? De KNVB heeft plan na slechte resultaten roer omgegooid, ook clubs moeten veranderen.

Wat voor soort trainer ben je? Persoonstrainer vooral, ik geloof in een relatie met spelers. Ik weet wat ik wil en zet alles op alles om de jongens beter te maken. Kijken op trainingen en meten in de wedstrijden! Chiem gaat er 100 procent voor en dat spreekt ook uit de waardering van de

Chiem, hoe ben je als mens? Consequent en kan me hard opstellen maar altijd met liefde. Ik ben vooral een gevoelsmens. Ik train bij Sportlust in Woerden ook O11 (zijn zoon speelt daar) en heb veel contact met ouders. Duidelijkheid en communiceren. Heeft je zoon je talenten? Hij is linksbenig en kan hard schieten en is slim.

O19 groep in de groepsapp, als Chiem laat weten dat dit zijn laatste seizoen hier is. Vrijwel iedereen geeft met respect en waardering aan veel geleerd te hebben. Toch was dit laatste seizoen vooral een moeilijk seizoen. Geen O19-2 en bij de meeste jongens vooral interesse in andere zaken. Met 5 kunnen je niet trainen. DRL O19 traint bijvoorbeeld 3 keer per week. Gelukkig zijn we goed geëindigd en uiteindelijk nog 3e geworden. Ik vrees dat er

Wat wil je nog kwijt? Kijk naar het eerste, daar komen veel jonge spelers terug, een goede zaak. Ik heb 6 of 7 in de B1 getraind. Er moet verder meer contact vanuit de club zijn met de spelers tijdens het seizoen, zoals pizzasessies. Een mooie tijd met Michel, die me de kans als trainer gaf, Jim die echt alles faciliteerde en Jan Laffeber de superman. Ik denk met warmte aan De Zwervers terug en heb genoten van de club.

JEUGDMAGAZINE de laatste loodjes wegen het zwaarst Deze titel heb ik een aantal jaren geleden gebruikt en toch blijft deze ieder jaar heel toepasselijk. Een aantal trainers dat met veel pijn en moeite de teams compleet kan krijgen om de laatste wedstrijden van het seizoen te spelen. Eigenlijk is dat hartstikke gek, want voetbal is een teamsport en dan weet je dat daar verplichtingen aan vast zitten. Natuurlijk spelen blessures en schorsingen een rol, deels is dat de oorzaak. Oorzaak is ook dat tegenwoordig de prioriteiten ergens anders worden gelegd waardoor men zich gemakkelijk afmeldt. Dit fenomeen speelt zich niet alleen bij ons af, ook andere voetbalverenigingen ervaren dit. Sterker nog, ook in de horeca is dit het geval. Op Koningsdag zat ik met een klein gezelschap in een Italiaans restaurant in Barendrecht. Het was er redelijk druk en het duurde vrij lang voordat de bestelling werd opgenomen en op tafel kwam. Wat opviel was dat de kok van het restaurant meehielp om de door hem bereide gerechten uit te serveren. Navraag leerde dat het bedienend personeel de prioriteiten had gelegd bij het vieren van Koningsdag en daardoor niet ging werken op een dag waarop juist in de horeca goede zaken kunnen worden gedaan. Een parallel is snel getrokken. Ook de horeca is een teamsport en ook hier geldt dat prestaties worden bepaald door de kwaliteit van het team. Kennelijk is het een probleem van deze tijd. Daar kunnen we moeilijk over gaan zitten doen, over mopperen en columns over schrijven. Maar eigenlijk moeten we als vereniging van een teamsport een aantal vragen stellen om dit fenomeen het hoofd te kunnen bieden. Moeten we ons aanpassen om onze doelgroep te faciliteren en zo ja, hoe doen we dat

door Jim Goudman, bestuurslid Jeugdzaken

dan? Bestaat onze doelgroep uit klanten of zijn het nog steeds de betalende leden die zich willen identificeren met onze vereniging? Dat de tijd verandert is één ding wat zeker is en daarop moet worden geanticipeerd. Er is een aantal ideeën en een aantal daarvan is inmiddels opgepakt, echter niet vanuit een integraal plan. En daar zit de crux.

van het bestuurslid voetbalzaken, waardoor de jeugdcommissie zich kan focussen op de veranderende jeugd, oftewel de generatie Z, de Centennials. Maar een echte harde scheidslijn mogen we niet trekken, omdat er vanwege de dynamiek te allen tijde een synergie zal moeten blijven bestaan tussen het voetbal en de jeugdcommissie.

Het toeval wil dat wij een afstudeeropdracht in handen kregen van één van onze voetballende leden uit het tweede, Josef Balaydin. In opdracht van Rotterdam SportSupport heeft hij uitgebreid onderzoek gedaan naar generatie Z met als opdracht het in kaart brengen hoe het huidige verenigingsmodel Centennials

Terugkomend op de titel van deze column is er een nog een aantal zaken glad te strijken. De reden hiervan is dat op het laatste moment twee wijzigingen zijn gekomen in de samenstelling van de hoofdtrainers van de jeugd. Chiemeziem Nwokoro en Manoj Bahadoer vetrekken bij onze vereniging en gaan respectievelijk naar Sportlust ’46 en Spartaan ’20. Beide heren wil ik namens de jeugdcommissie en het bestuur bedanken voor de inspanningen die zij voor onze vereniging hebben geleverd. Dit betekent voor ons dat de komende periode zal worden besteed aan het zoeken naar nieuwe hoofdtrainers voor de JO19 en JO9.

voetbal is een teamsport en dan weet je dat daar verplichtingen aan vast zitten beter aan zich weet te binden. Het adviesrapport dat daaruit is voortgekomen kregen wij zomaar in de schoot geworpen. Het bevat een behoorlijk aantal aanbevelingen op allerlei aspecten welke de basis zijn voor het verenigingsleven. Populair gezegd veel laaghangend fruit en een aantal zaken dat wat meer moeite kost en dus meer tijd zal vergen. Op zich is dit een mooi vertrekpunt voor de jeugdcommissie die formeel vanaf oktober dit jaar ietwat anders van opzet zal zijn. Het jeugdvoetbal komt formeel te vallen onder de verantwoordelijkheid

Tot slot wil ik namens mijzelf iedereen bedanken met wie ik in de afgelopen 10 jaar heb samengewerkt in de jeugdcommissie. We hebben ontzettend veel leuke dingen meegemaakt, enorm veel genoten en we hebben heel veel successen geboekt. Ik kan terugkijken op een geweldige periode die voor mij persoonlijk heel leerzaam is geweest. Deze tijd vraagt om een andere aanpak en is daarom dan ook een mooi moment om het stokje over te dragen aan een nieuwe jeugdvoorzitter met een frisse blik op de zaken die spelen bij een vereniging met 34 jeugdteams.

25 0166016.pdf 1

18-3-2016 12:41:28

bekerwinst de zwervers jo8-1 Zaterdag 1 juni was het zo ver. Na heel veel gewonnen wedstrijden stonden de kleine jongens van JO8-1 verdiend in de bekerfinale. Tijdens deze dag werden er meer dan 100 wedstrijden voor de beker gespeeld op de voetbalvelden van BVV Barendrecht. JO8-1 had een gedoogde tegenstander, namelijk de jongens van JO8-2 van Excelsior ’20. De spanning was dan ook vanaf de aankomst al flink voelbaar. Niet alleen bij de spelers zelf, maar ook zeker bij alle supporters die aanwezig waren. Als echte Champions League-

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

spelers werden zij onthaald op het veld. Langs de kant stonden er ruim 80 bezoekers om de spelers luidkeels aan te moedigen. Het was duidelijk zichtbaar dat IJVV De Zwervers de wedstrijd goed onder controle had door verzorgd voetbal te spelen. Dit resulteerde in veel kansen, die helaas niet allemaal benut werden. Toen 5 minuten voor tijd de 3-1 werd gescoord en snel daarna de verlossende 4-1 volgde, wisten alle IJVV supporters dat de grote KNVBbeker mee zou gaan naar IJsselmonde. Om 10.45 uur klonk het verlossende fluitsignaal: JO8-1 heeft de wedstrijd met 4-1 gewonnen! Ze zijn in bezit van een prachtige beker! Na de wedstrijd zijn deze kampioenen nog verwelkomd op onze eigen club en hebben zij met wat patatjes en wat te drinken het competitieseizoen mooi afgesloten.

26

De pupil van de week

De pupil van de week

op 6 april 2019:

op 18 mei 2019:

caelin everitz

daphne mahieu

De pupil van de week op 20 april 2019:

deangelo lopes de oliveira

27

Brigitte kon deze keer de rubrieken DE JEUGD VAN TEGENWOORDIG en PASPOORT niet aanleveren. In plaats daarvan mailde zij onderstaande kleurplaat. Is weer eens wat anders!

28

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936 Sportlaan 1 (sportdorp)

IJsselmonde Onze specialities:

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

D.C. TUINENBURG CONFECTIE TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE TEL 010 - 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten – Onze klimaatoplossingen draaien Onze klimaatoplossingen draaien om jou, volgens de standaarden om jou, volgens de standaarden van morgen van morgen

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

W LBOU

STAA EN STAL

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten –

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

NE

RAME

UCTIE

NSTR

N/CO

URE N DE

HOUD

NDER

/O ATIES

AR S/REP

Algemene tandheelkunde Mond hygiene Facings Kroon en- brugwerk Implantaten Klikgebit Bleken

www.daikin.nl www.daikin.nl

VRV: Het perfecte klimaat voor jou in VRV:ruimte Het perfecte elke klimaat voor jou in ›elke Éénruimte systeem dat duurzaam verwarmt, › koelt Één systeem dat en ventileert. duurzaam verwarmt, › Slimme klimaatkoelt en ventileert. beheersing in zones › en Slimme klimaatruimtes. beheersinggeschikt in zones › Uitermate en ruimtes. voor nieuw én › bestaande Uitermate geschikt bouw. voor nieuw én › BREEAM Excellent. bestaande Daikin is débouw. HVAC-R › partner BREEAMom Excellent. BREEAMDaikin is dé HVAC-R doelstellingen te partner om BREEAMbehalen. doelstellingen te behalen.

Uw partner in airco-, verwarmingsen ventilatiesystemen

Gouderakstraat 55 3079 DB Rotterdam

Tel

: 010 - 482 37 85

Fax : 010 - 479 20 93 E-mail : info@ijsselmonde.org

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl

Zeemanstraat 15 2991 XR Barendrecht T. 085 – 48 61 600 E. info@vkb-klimaattechniek.nl