't Zwervertje editie 3 seizoen 2017/2018

Is een uitgave van de supporters- en voetbalvereniging IJ.V.V. De Zwervers

’T ZWERVERTJE

IJ.V.V. De Zwervers Sportpark De Groote Stee - Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam - Tel. 010 - 483 63 15 www.ijvvdezwervers.nl

Driel

AN

Driel

VAN

Ontwerp | Hoeksche Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is méér dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... ONS WERK Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl

Verpakkingen

Dordtsestraatweg 68 · 2991 XB Barendrecht 0180-612768 · 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken

www.deboekenbron.com

DE SCHUILPLAATS VOOR SPORTIEVE MENSEN

Kaartjes

www.hoekschekaartjes.nl

Tevens de gelegenheid voor een 1e klas maaltijd! Kreekplein 5 www.cafethehideaway.nl telefoon 010 - 483 55 06 Nabij het Feyenoordstadion. www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Colofon Jaargang 23 Nr. 3 van februari 2018 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter Elles de Widt, secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Jordi Vermaas, penningmeester Redactie:

Fred Bleeker · Ger Boender Brigitte Bultje · Albert Elzinga Jim Goudman · Ron Holst Edwin Hoogerwerf · Gerben Oorebeek Peter van Pelt · Ronald van Pelt Cindy Roovers · Nico Schuring Leo Vos · Leo Willemsen Rick van Zwol

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties:

Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl

Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

Oplage: 325 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen ! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

writersblock? Omdat deze keer de rubrieken “De ziekenboeg” en “Ons eerste elftal” kleiner in omvang waren dan gebruikelijk, ontstond de gelegenheid een al geruime tijd op de plank liggend stuk over de portrettengalerij op te nemen. Met daarbij de oorspronkelijke foto’s zoals die in de bestuurskamer hangen. Sommige foto’s zijn dus al jaren oud! In de rubriek “De adverteerder” komt o.a. Robert v.d. Peppel aan bod met zijn bedrijf Joy2Deliver. Robert heeft o.a. in ons eerste gespeeld en haalde daarin 67 wedstrijden, aldus onze administratie. Fijn dat hij na zijn voetbalcarrière de club trouw is gebleven als sponsor. In diezelfde rubriek komt Q makelaars aan bod. Dank gaat uit naar Ellis Versteeg, die een rol heeft gespeeld bij de totstandkoming van de sponsoring door Q makelaars. Oranje komt ook weer aan de orde. Peter, als rechtgeaard Oranjefan, belicht het nieuwe systeem en geeft aan daarvan weinig te snappen. Daar moet je inderdaad bijna hogere wiskunde voor gestudeerd hebben. Vreemd genoeg heb ik (in de pers) nergens een echt goede uitleg gezien. De rubriek “Rondom één” is deze keer geschreven door speler Mitchell van Berkel. Dank daarvoor Mitchell! Denk nog eens na over een rol als redacteur van ons clubblad, ik kan er nog wel een (of meerdere!) gebruiken. De traditionele 60+ ochtend zit er weer aan te komen. We hopen die dit jaar voor de 10e keer te organiseren. De opkomst is altijd vrij goed geweest en de organisatie hoopt dat ook dit jaar alle stoelen gevuld worden. De uitnodiging wordt eind februari verstuurd. De organisatie bestaat nu overigens uit Ger Boender, Tom v.d. Sluis en mijn persoontje. En gelukkig krijgen we ondersteuning van diverse dames, zowel achter de bar als in de keuken. Die 60+ ochtend zou zo maar voor de laatste keer kunnen plaatsvinden in de oude accommodatie. Het zal erom hangen of de nieuwe accommodatie klaar is als we in 2019 (normaliter op 17 april 2019) de 11e editie van de 60+ ochtend organiseren. Alles is nog “een voorlopige planning”, dus dat kan nog zomaar wijzigen. Ik hoop dat we op de komende 60+ ochtend nadere informatie kunnen en mogen verstrekken en wellicht zelfs schetsen / tekeningen kunnen / mogen laten zien. U zult het deze keer moeten doen zonder de column van Edwin. Wegens drukke zakelijke beslommeringen is hij helaas niet toegekomen aan het schrijven van zijn column. Ik heb enorm geworsteld met het schrijven van dit redactionele voorwoord. Vandaar de kop boven deze rubriek. Veel redacteuren hebben een dermate drukke baan dat hun tijd beperkt is en dan kom ik “zeuren” om kopij. Ik heb al eerder oproepen gedaan om meer redacteuren te krijgen, helaas zonder resultaat. Op de lange termijn zou dat kunnen betekenen dat we het blad dunner moeten maken. Dat zou dan b.v. inhouden dat we 4 pagina’s (één A3) minder te vullen hebben. Op dit moment sluit ik dat niet uit, tenzij zich schrijvers melden. Het hoeft niet persé voor elke editie (5 per seizoen), een incidenteel artikel is ook welkom. Ik wacht met spanning af. Volgende kopijdatum: 31 maart 2018. Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

1

in dit nummer

nieuws van de S.V. door Cindy Roovers, bestuurslid S.V.

1 Redactioneel Voorwoord 2 Nieuws van de S.V. 3 Amazeurhoekje Raadplaatje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda 5 Sponsoring 6 Voetbalzaken 7 Ons Eerste Elftal 10 Ziekenboeg 11 Nieuwjaarsbijeenkomst 14 Wetenswaardigheden 16 Portrettengalerij 18 Rondom 1 19 De Adverteerder 20 Sofistische Beschouwingen 22 Pierre Eijfferts 23 Spoorloos 25 Vrouwenvoetbal 26 Perspectief 27 De Jeugd van Tegenwoordig 28 Zwerverspaspoort

Het nieuwe jaar is weer aangebroken. Het gat dat Ben achterlaat in het bestuur, zal opgevuld gaan worden. Hoe en wat daar zijn we nog over in overleg. De volgende bingo zal in ieder geval gewoon doorgang vinden. Deze is op 16 maart. Wij hopen dat u ook gewoon weer komt om de traditie voort te zetten.

De volgende activiteiten staan op de agenda: 10 februari: Ik Hou van Holland quiz. 10 maart: voetbalquiz. 16 maart: bingo. 20 maart: algemene ledenvergadering. 14 april: feestavond. 23 juni: puzzelrit. Wilt u lid worden van de SV? Dat kan voor 10 euro per jaar. Hiermee steunt u de activiteiten die de SV organiseert. Je kunt hiervoor terecht bij Ger Boender of Ron Holst. Wilt u ons helpen bij één van onze activiteiten of heeft een u een leuk idee voor een nieuwe activiteit? Schroom niet en spreek één van de bestuursleden van de SV. Wij hopen dat we u allen weer mogen ontvangen bij één van onze activiteiten.

www.koelvisie.nl

Daikin-dealer voor Noord-Nederland en de Antillen

www.johnlammers.nl

2 Jsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Timmerman-Aannemer Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon 010 - 483 50 08

Amazeurhoekje door Peter van Pelt

Zoals we inmiddels via de media hebben vernomen is er geloot voor de nieuwe opzet in de landentoernooien en voor kwalificatie voor het EK voetbal in 2020 dat in meerdere landen, ook Nederland, gespeeld gaat worden. Nederland is ingedeeld in poule 1 samen met wereldkampioen Duitsland en titelfavoriet voor komend WK Frankrijk. En dit is samen met poule 4, waar Kroatië, Spanje en Engeland in zitten, de zwaarste mogelijk denkbare poule. Oranje heeft in principe niets te verliezen en zelfs een niet voetbalkenner zal voorspellen dat Nederland als 3e eindigt en dan naar de B-league degradeert. De nieuwe aan te stellen bondscoach krijgt direct te maken met deze zware poule en eerst nog 2 oefenpotjes in maart tegen Spanje en Engeland. Dus een jaar met wel leuke wedstrijden tegen toplanden. De eerste 4 wedstrijden, 2 uit en 2 thuis, worden in het najaar van 2018 gespeeld. De groepswinnaars spelen in de zomer van 2019 een poule van 4 om de Nations cup. Of deze 4 landen dan direct geplaatst zijn voor het EK is voor mij onduidelijk. De nummers 2 blijven in de A-league en de nummers 3 degraderen dus naar de B-league. Hieruit promo-

raadplaatje

veren de bovenste 4 naar de A-league, die dan bestaat uit 8 landen + de 4 uit de Nations Cup. Hoe daarna de criteria en spelregels zijn is mij volkomen onduidelijk, maar ik weet wel dat Nederland dus een extra kans heeft om een EK ticket te bemachtigen door eventueel vrijgekomen plaatsen uit de A-league. Snapt u het nog? Ik niet. Dus door de nieuwe opzet spelen de landen uit de A- of B-league nooit meer tegen de dwergen uit Europa. Ik als fervent supporter vond het juist leuk om te spelen tegen een Andorra, San Marino of Albanië. Dat leverde vaak leuke voetbalreisjes op, alles met een eigen identiteit en verhaal en avontuur. Het verbaasde mij dat Nederland in de A-league was ingedeeld na het missen van 2 grote toernooien en dat landen als Rusland en Zweden in de B-poule zitten. Wat oranje betreft zal het een lastig karwei worden, maar ook een stunt is mogelijk want je hebt immers niets te verliezen en met een nieuwe bondscoach en het talent wat er aan gaat komen zou Nederland zich weer eens kunnen plaatsen voor een toernooi dat ook gedeeltelijk in eigen land gespeeld gaat worden.

Daarom is mijn inziens de UEFA coulant en geeft Nederland zodoende een herkansing als het in de eerste poule niet lukt. Een kans die de landen vanuit de B-, C- of D-league niet hebben. Deze opzet zou mijn inziens ook in de Championsleague gehanteerd kunnen worden omdat de verschillen daar ook steeds groter worden en het gat alleen maar groter gaat worden. Maar dat is niet aan

mij om daarover te beslissen daar moeten de sponsoren en UEFA maar eens grondig naar kijken. De toekomst zal het leren en in dit even jaar komen er weer leuke interlands op het WK en daarna in de Nations-cup voorbij, een waar walhalla voor de voetballiefhebber. door Jan Laffeber

En hier de laatste raadplaat van het mixtoernooi 1980. Het gaat hier om het team van Don Vito. Met Don Vito werd Vito Giorgi bedoeld. Achterste rij vlnr: ?? ; Vito Giorgi; Hans v.d. Velden; ?? ; ??. Middelste rij vlnr: ?? ; Ries Giorgi; Harry Vrieling; Henk Poldermans; Bert Melenberg. Voorste rij: Koos v.d. Heuvel en Pierre Eyfferts. Deze keer dus wat meer vraagtekens. Uw reactie kan naar j.laffeber@gmail.com NB.: Ik heb nog meerdere foto’s van dat mixtoernooi beschikbaar, die komen in de rubriek Foto van toen aan bod.

3

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer DE ACCOMMODATIE

Er staat veel te gebeuren dit kalenderjaar. Direct na het seizoen 2017-2018 zal begonnen worden met de vervanging van ons hoofdveld door een kunstgrasveld. De gemeente verwacht begin juni daarmee te kunnen beginnen, zodat alles klaar is voor het seizoen 2018-2019 begint. De vervanging van het veld houdt ook in dat er een nieuw hekwerk rond het veld komt (de reclameborden zullen tijdelijk verwijderd moeten worden!); dat er nieuwe ballenvangers en dug-outs komen en dat de veldverlichting sterk verbeterd wordt doordat er maar liefst 8 masten komen met LEDverlichting. Een hele operatie dus.

In Memoriam jopie leuvekamp

(ZIE OOK DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

Op 27 december jl. overleed Jopie Leuvekamp, echtgenote van ons erelid Teun Leuvekamp. Jopie werd 77 jaar. Zij was een trouw bezoekster van wedstrijden van het eerste team en op vrijwel alle bingo-avonden was zij aanwezig. Wij wensen Teun en de verdere familie veel sterkte met dit verlies.

• bedrijfsafval

albert hepkema

• elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl Daarnaast is de voorlopige planning dat medio dit jaar de bouw van de nieuwe kantine en kleedkamers gaat beginnen. Recent zijn er al grondboringen gedaan en het wachten is op het definitieve ontwerp van die accommodatie. Dat hopen we op niet al te lange termijn te krijgen, zodat ook de leden geïnformeerd zullen worden. Onze voorzitter heeft in zijn nieuwjaarsspeech al toegezegd dat een uitnodiging voor een informatiesessie uw deel zal zijn. Verwacht wordt dat de bouw in maart 2019 klaar is, waarna er allereerst verhuisd gaat worden en daarna worden de oude opstallen gesloopt. Op die plek komt dan de nieuwe parkeerplaats.

4

8 februari 2018 Editie 3 van ’t Zwervertje verschijnt 10 februari 2018 Ik-hou-van-Holland-quiz 14 februari 2018 Bestuursvergadering 10 maart 2018 Voetbalquiz 14 maart 2018 Bestuursvergadering 16 maart 2018 Bingo avond 28 maart 2018 60+ ochtend 31 maart 2018 Kopij inleveren voor editie 4 van 't Zwervertje

In Memoriam

• papier

Telefoon: 0186 649652

AGENDA

Het Jan Kranendonktoernooi Alweer voor de 14e keer werd het Jan Kranendonktoernooi gespeeld. Het toernooi opgedragen aan een ons veel te vroeg ontvallen supervrijwilliger. Winnaar werd dit jaar het 5e team.

Op 7 december jl. , één dag voor zijn 69e verjaardag, is ons oud-lid Albert Hepkema overleden. Albert was lid van 1964 tot 1995. Ik heb met Albert gespeeld in de jeugd en in de senioren. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

Rectificatie Bij het artikel SPOORLOOS in de vorige editie heb ik 2 bijna gelijknamige foto’s verwisseld. En ongelukkigerwijs stond Karel Jungheim niet op die foto, wel op de juiste. Hierbij alsnog die juiste foto!

sponsoring

door Ron Holst, lid van de commissie PR en Sponsoring

sponsoring?! Wie heeft daar baat bij? Wat zijn ze belangrijk onze sponsors, maar wie heeft er eigenlijk het meeste baat bij? Om eerlijk te zijn is sponsoring veelal goodwill van de sponsor en blijft de club mede daardoor financieel gezond. ”De club” zijn de ongeveer 800 leden die we tellen, die hopelijk op ons complex om zich heen kijken naar alle borden die er hangen, op de schermen in de kantine kijken en de advertenties in dit blad lezen. Hoe mooi zou het zijn als een sponsor er ook iets voor terugkrijgt. Of het nou om rijlessen gaat, een badkamer op laten knappen, airco plaatsen of ergens een hapje en een drankje doen: wij hebben

er de bedrijven voor binnen onze club. Krijgen zij er meer klandizie door hebben wij weer een tevreden sponsor en is de cirkel rond. Je kan als Zwerverslid bij een aantal sponsors ook op kortingen rekenen dus des te aantrekkelijker is het om eens binnen de club te winkelen. Binnenkort zal er een flyer verschijnen met alle sponsors en kortingscodes die deze bieden. Dan iets anders. Net als vorig jaar zijn we met een aantal sponsors op 5 januari naar de wieler 6 daagse geweest in Ahoy. Deze keer met meer mensen dan vorig jaar en ook deze editie was een succes, zie het als een soort pre-nieuwjaarsreceptie. Het ziet

ernaar uit dat een traditie geboren is. De Zwervers heeft de mogelijkheid om VIP kaarten tegen reductie te kopen welke wij dan weer onze sponsors aanbieden met nog een korting daar overheen. Bent u sponsor en zou u volgende keer ook wel mee willen, laat het ons dan weten. Als laatste moet ik nog even terugkomen op mijn stukje in de vorige editie. Daarin vermeldde ik dat er een mooi aantal nieuwe shirtsponsors bij gekomen was maar was er blijkbaar toch nog één vergeten. Onze hoofdsponsor IJsselmonde heeft ook nog een jeugdteam in het nieuw gestoken. Sorry Ad dat ik je vergeten was!

5

voetbalzaken Op de helft Zo. December weer achter de rug. Klaar met die inspirerende Zwarte Pieten discussie en de kerstboom in de fik. Voetballen! Wat mij betreft heeft de winterstop lang genoeg geduurd. Voor het eerste is de competitie gelukkig weer begonnen. Na wederom een geslaagd teamuitje, dit jaar naar Madrid (zie bijdrage Mitchell van Berkel), is het eerste punt van 2018 alweer binnen. Hadden er best 3 mogen zijn, maar goed. Na 13 van de 26 wedstrijden staat ons vlaggenschip op de 6e plek. Waarbij opvalt dat er tot nu toe 5 keer gelijkgespeeld is. Tegenover vorig seizoen in totaal nul keer, als ik het goed heb. Kan me vergissen, maar toen was ik nog niet in functie. Je zou kunnen concluderen dat er wat meer stabiliteit in het elftal gekomen is. Er worden minder wedstrijden in de laatste minuten nog weggege-

ven. Toch heb ik het idee, en volgens mij de spelers ook wel, dat er nog wel meer in zit. Ikzelf ben best nieuwsgierig hoe het seizoen verder loopt. Wat het tweede betreft, ook die zijn (na ook een geslaagd teamuitje) weer aan het voetballen. Tot nu toe vriendschappelijk, maar vanaf 9 februari ook weer competitie. Wat bij het tweede opvalt, is dat ze nul keer gelijk gespeeld hebben. Maar daarentegen wel 9 keer gewonnen. Ik herhaal, 9 keer. Vandaar ook dat ze nog steeds bovenaan staan. En al een periode op zak. Chapeau zoals de Duitsers zeggen. Ook hier ben ik benieuwd hoe het afloopt. Een kampioenschap? We zijn wel weer eens toe aan een feestje zou ik zeggen.

6

door Albert Elzinga, bestuurslid Voetbalzaken

Alles bij elkaar genomen kan ik zeggen dat we als vereniging best tevreden mogen zijn met de resultaten van onze selectie. Daarom vind ik het persoonlijk

erg goed nieuws dat onze trainers Wim Eilander en René Milot ook volgend jaar nog trainer bij ons zullen zijn. Maar er wordt dus weer gevoetbald. Blij toe. Want zoals de grote Rotterdamse voetbalfilosoof Leo Beenhakker al zei: “Wat

Volg ons op:

f

is er nou mooier dan samen over dat hekkie hangen en een beetje voetbal kijken?”

ons eerste elftal door Peter van Pelt De Zwervers speelt voor Sinterklaas, want het geeft in blessuretijd de voorsprong uit handen.

In de tweede minuut wordt er door de scheidsrechter aangegeven dat, omdat het erg mistig en donker is, de verlichting ontstoken moet worden en dit gaat enkele minuten later ook gebeuren. In

het donker nog in de derde minuut krijgt De Zwervers de eerste kans van de wedstrijd uit naam van Kenzo Sanches, maar deze schiet de zelf veroverde bal hoog over het doel. Nadat het licht aan is krijgt NBSVV in de 7e minuut de eerste kans. De wedstrijd is van beide kanten erg slecht en er worden nauwelijks kansen gecreĂŤerd. Pas vlak voor de rust komen er weer wat kansjes voor De Zwervers, maar echt gevaarlijk wordt het niet op een aanval na die bijna in het doel gaat. Maar de beste kansen vlak voor de rust zijn voor NBSVV, waarbij Justin Vonk een paar keer handelend moet optreden om erger te voorkomen. De wedstrijd past zich aan aan het weer, somber, koud en kil en van enige opwinding is zeker in de eerste helft geen sprake, wellicht biedt de tweede helft wat meer avontuur. De tweede helft begint weer dramatisch slecht tot de 51e minuut als De Zwervers een opleving krijgt en een aanval vanaf links wordt voorgezet door Ronnie Pfeffer en de voorzet door verdediger Sander Gorter in het doel wordt gekopt: 1-0. Dit zou de opstap moeten zijn naar meer en een hogere score maar het loopt zoals in de eerste helft, slecht en

fantasieloos. Tot de 75e minuut gebeurt er niets noemenswaardigs, daarna wat meer opwinding als Elvin Meijntjes zijn tweede gele kaart krijgt en dus het veld kan verlaten. Ook een speler van NBSVV kan met een direct rode kaart, de aanleiding daarvan is me ontgaan, het veld verlaten. Met 10 tegen 10 wordt er door beide teams wel opeens strijd geleverd

en komen er kansen waarbij NBSVV de grootste kansen krijgt. In de slotminuut van de reguliere speeltijd moet invaller Dennis Kooij de wedstrijd op slot gooien

als hij alleen voor de keeper komt en de bal in het doel moet schieten, maar hij verzuimt dit te doen en schiet tegen de al op de grond liggende keeper aan. In de blessuretijd van de wedstrijd nog een schot vanuit de tweede lijn van NBSVV, dat via de rug van een Zwervers verdediger van richting verandert en zo onhoudbaar wordt voor Justin Vonk en de 1-1 tot stand komt. Dit is tevens de eindstand en dat is over de hele wedstrijd gezien een terechte uitslag want beide teams verdienden niet om te winnen. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien; Angel van Noort; Sander Gorter;

Elvin Meijntjes; Mitchel van Berkel; Stivan Silva (80 Sebastiao Quiavuazoa); Mike van Rikxoort; Ronnie Pfeffer; Kenzo Sanches (85 Dennis Kooij); Julius Rosa (68 Mountasser Ouchene). De Zwervers wint verdiend eerste stadsderby.

De eerste 15 a 20 minuten van de wedstrijd zijn duidelijk voor de thuisploeg, sv Charlois. Ze krijgen ook grote kansen die er niet ingaan omdat of De Zwervers keeper Justin Vonk in de weg ligt, zeker bij de kans in de 7e minuut waarbij de Charlois spits oog in oog komt te staan met Justin, maar laatstgenoemde goed naar de bal blijft kijken en met een zeer goede redding Charlois van scoren af weet te houden. Soms wordt er knullig met de mega kansen omgesprongen, maar anderzijds wordt er ook, soms met kunst en vliegwerk en ook met mooie acties, goed verdedigd door De Zwervers. De eerste kans voor De Zwervers komt wel binnen die eerste fase, maar vanuit de tweede lijn wordt er door Ronnie Pfeffer over geschoten. De Zwervers probeert na het eerste kwartier er uit te komen en komt steeds dichter bij het vijandelijke doel maar er worden soms door de voorwaartsen verkeerde beslissingen genomen door de bal nog aan een medespeler te spelen als ze zelf in goede scoringspositie staan, of zelf willen doen als een ploeggenoot er beter voor staat. In de 21e minuut moet Charlois scoren maar gelukkig wordt de mega kans door Justin onschadelijk gemaakt en de rebound wordt naast geschoten. Na deze goede start van de thuisploeg lijkt De Zwervers zich te herpakken en komt aan voetballen toe. We zien leuke en soms ook oogstrelende acties die nog sterven in schoonheid, maar De Zwervers toont wel meer lef en werkt hard. Dit wordt beloond met mooie acties en doelkansen waarbij Marco van Lien betrokken is. Hij gaat mee en geeft een goede voorzet af aan Kenzo Sanches, die de bal kaatst met Ronnie en laatstgenoemde ziet de bal via een ultieme actie van de keeper via de paal naast gaan. Ook Sebastiao Quivuazoa krijgt een mega kans die 7

maar ternauwernood door de keeper gepareerd kan worden. In de 38e minuut komt er een vrije trap voor De

Zwervers, deze wordt vanaf links genomen door Ronnie Pfeffer en de meegekomen verdediger Sander Gorter kopt de bal in de kruising zodat de keeper er niet meer bij kan komen: 0-1. Na deze goal krijgt Charlois een grote kans om op gelijke hoogte te komen, maar weer ligt Justin in de weg om erger te voorkomen. Het spel golft in deze zeer aantrekkelijke eerste helft op en neer. Mike van Rikxoort gaat vlak voor rust door in de ruimte op rechts en trekt naar binnen, enkele ploeggenoten lopen mee. Mike wil de bal in de verre hoek leggen maar schiet naast waarbij een voorzet wellicht meer had kunnen opleveren. De tweede helft is het duidelijk De Zwervers wat de klok slaat en de bovenliggende partij is. De Zwervers lijkt de wedstrijd geheel onder controle te hebben en het felle van Charlois is er een beetje af. Niet dat ze geen kansen krijgen, want die komen er in de beginfase van de tweede helft zeker. Zo moet een Zwervers verdediger de bal van de doellijn halen. Maar De Zwervers is op alle fronten in deze helft de betere ploeg. Maar de wedstrijd gaat tot de 65e minuut nog gelijk op met kansen aan beide kanten. Na de 65e minuut lijkt, ook door inbreng van een extra aanvaller, De Zwervers de wedstrijd geheel onder controle te hebben en komen er echt leuke oogstrelende kansen, waarbij er echt wel doelrijpe kansen zijn. Charlois lijkt wat grimmiger te gaan spelen om de boel nog te kunnen redden, maar De Zwervers speelt zo dat de verdediging en middenveld onder druk gezet worden. Het is in het laatste kwartier wachten op nog een treffer voor De Zwervers. De tweede treffer voor De Zwervers komt in de 86e minuut, als na een mooie aanval over meerdere schijven Mountasser Ouchene een goede voorzet geeft op Stivan Silva en die schiet de verdiende 0-2 in

8

het doel. Dit doelpunt wordt zeer uitbundig als een team gevierd. Na dit doelpunt krijgt De Zwervers nog enkele kansen om de score uit te bouwen, maar dat zou geflatteerd zijn geweest. In de slotfase komen er dus nog kansen voor Dennis Kooij en Kenzo, maar gaan er niet in. Zo blijft de 0-2 op het bord staan en is dit zeker een mooie overwinning die veel zelfvertrouwen geeft. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien (66 Mountasser Ouchene); Jessy Fortes; Sander Gorter (46 Djamillo Bechoe); Angel van Noort; Mitchell van Berkel; Sebastiao Quiavuazoa; Mike van Rikxoort; Ronnie Pfeffer; Kenzo Sanches (78 Dennis Kooij); Stivan Silva. De Zwervers pakt punt in wedstrijd met 2 gezichten.

De eerste de beste kans van de wedstrijd komt voor de bezoekers en Justin Vonk moet direct optreden om een doelpunt van DRL te voorkomen. De kans daarop is voor De Zwervers en die gaat over meerdere schijven. Daarna gebeurt er tot halverwege de eerst helft vrij weinig, maar DRL is een goede en beweeglijke ploeg en is de betere in deze episode. Het verbaast dan ook niemand dat DRL in de 27e minuut met een goed schot vanaf rand 16 meter gebied op voorsprong komt: 0-1. Enkele minuten later, na een fout in de Zwervers verdediging, komt DRL op dat moment verdiend op een 0-2 voorsprong. En als DRL niet zo slordig met de kansen om zou springen zou de voorsprong nog op kunnen lopen. De Zwervers moet alle zeilen bijzetten en een aansluitingstreffer zou welkom

zijn, maar die ziet er in de verste verte niet in, hoewel... In de 35e minuut komt die treffer zomaar uit de lucht vallen zoals dat heet. Na een goed genomen vrije trap van Ronnie Pfeffer schiet de mee naar voren gekomen verdediger Sander Gorter de 1-2 fraai in het doel. Na deze aansluitingstreffer gaat de

wedstrijd opeens gelijk op en heeft De Zwervers zelfs vlak voor rust nog de kans op de gelijkmaker. Maar ook DRL krijgt vlak voor rust de mogelijkheid om de 1-3 te scoren en de wedstrijd in het slot te gooien, maar dit gebeurt niet en zo leeft De Zwervers nog. In de tweede helft een heel ander spelbeeld. Nu is het De Zwervers dat door hard te werken en te knokken de bovenliggende partij is. In het eerste kwartier van de wedstrijd gaat het nog gelijk op en krijgen beide teams mogelijkheden en kansen op een doelpunt, maar dat wil niet lukken. Het veld wordt zwaarder en het is een slijtageslag die de spelers doorstaan, maar er wordt een leuk schouwspel om de mat gelegd. De Zwervers is het laatste halfuur van de tweede helft de betere ploeg en na een dubbele wissel in de 67e minuut hoopt de coach nog het tij te kunnen keren. Dit wordt in de 75e minuut beloond door een doelpunt dat gemaakt wordt

vanuit een scrimmage, waarbij de bal blijft liggen en in een mĂŞlee van spelers en modder is het Kenzo Sanches die het laatste tikje tegen de bal kan geven en zo de verdiende 2-2 op het bord zet. In de slotfase ontstaan er voor beide teams grote kansen, waarbij Sander bijna zijn tweede van de middag maakt en moet een Zwervers verdediger in de blessuretijd een zeker doelpunt voorkomen door de bal van de doellijn te schieten. Zo blijft de 2-2 gehandhaafd op het scorebord en dat is een stand waar een ieder wel vrede mee heeft gezien de hele wedstrijd.

scherp staat en Justin Vonk moet ingrijpen. In de 23e minuut wordt er een vlijmscherpe counter door De Zwervers uitgevoerd waarbij Kenzo Sanches de bal in bezit krijgt op rechts en een mooie pass aflevert door het midden. Jay Falix is sneller dan 2 verdedigers waar hij tussen stond en diezelfde Jay

De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien (67 Angel van Noort); Jesse Fortes; Sander Gorter; Djamillo Bechoe; Mitchell van Berkel (80 Dennis Kooij); Stivan Silva; Sebastiao Quiavuazoa; Mountasser Ouchene (67 Julius Rosa); Kenzo Sanches; Ronnie Pfeffer. De Zwervers speelt eerste wedstrijd in het nieuwe jaar gelijk.

De eerste tien minuten van de wedstrijd is het vooral wennen aan de strakke wind, het veld en weer wedstrijdritme krijgen. Zinkwegse Boys lijkt daar beter mee om te kunnen gaan en krijgt in de

eerste 10 minuten de eerste kans. Na 10 minuten komt De Zwervers, dat tegen de wind speelt, de eerste goed lopende aanval, maar deze wordt door buitenspel afgefloten. De eerste goede kans van de wedstrijd is een vrije trap die strak ingeschoten wordt en net naast gekopt door Sebastiao Quiavuazoa. De Zwervers oogt in deze fase sterker en kan beter omgaan met de situatie. Even later strandt een mooie actie van Jay Falix, waarbij hij 3 spelers het bos in stuurt, maar de vierde helaas niet voorbij komt. Rond de 20e minuut komen er ook weer kansjes voor de thuisploeg, waarbij de verdediging niet altijd op

plaatst de bal naar links, waar de meegelopen Ronnie Pfeffer er beter voor staat, en Ronnie schiet de bal in het doel: 0-1. Deze zeer mooi uitgevoerde counter is oogstrelend en perfect uitgevoerd en goed afgerond. Enkele minuten later komt er een bal vanaf de tweede lijn geschoten door een speler van de Zinkwegse Boys zomaar op de bovenkant van de lat. Daarna komt er weer een aanval van de thuisploeg die net voorlangs gaat, de gelijkmaker kan in deze fase niet uitblijven en die komt er ook in de 28e minuut. Na een mooie aanval, waarbij de Zwervers verdediging slapjes optreedt, wordt vanaf de rand zestienmeter gebied de 1-1 gescoord. In het laatste kwartier van de eerste helft wordt er niet meer gescoord, maar krijgen beide teams nog wel kansen op meer. In de tweede helft komt De Zwervers heel fel uit de startblokken en kan in de eerste 10 minuten het vonnis over Zinkwegse Boys voltrokken, maar De Zwervers verzuimt om te scoren. Zo krijgt Marco van Lien de kans, maar zijn schot wordt geblokt ten koste van een hoekschop en krijgt Ronnie een mooie voorzet van Jay maar hij kopt de bal in de 50e minuut net over het doel. Kenzo Sanches krijgt de grootste kans, na een mooie voorzet raakt hij de bal verkeerd en schiet met zijn rechterbeen de bal tegen zijn linker en de bal caramboleert zodat de keeper er nog een hoekschop van kan maken. Dan krijgt De Zwervers een indirecte vrije trap in

het strafschopgebied, omdat de keeper van Zinkwegse Boys te veel stappen loopt met de bal in zijn handen en dit wordt bestraft. Deze indirecte vrije trap wordt door Ronnie aangetikt en Jay schiet over de muur op het doel, maar door een sublieme redding van de keeper leidt tot een hoekschop. Rond de 60e minuut weer een aanval voor de Zinkwegse Boys, waar een speler ten val komt maar de scheidsrechter ziet hier geen strafschop in, wat het ook niet was. In de 71e minuut moet De Zwervers op voorsprong komen, als de keeper al rond de strafschopstip uitgespeeld is krijgt Kenzo een megakans maar hij presteert het om de bal naast te schieten, zo blijft het nog steeds 1-1. In de slotfase van de wedstrijd krijgen beide teams nog uitgelezen mogelijkheden om te scoren maar beide teams verzuimen dit zodat de wedstrijd in 1-1 eindigt. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien; Jessy Fortes; Sander Gorter; Djamilo Bechoe (38 Dennis van Leeuwen); Mitchell van Berkel; Mike van Rikxoort; Sebastiao Quiavuazoa (85 Yannick Esajas); Jay Falix (67 Julius Rosa); Kenzo Sanches; Ronnie Pfeffer.

Hordijk 22-24 Rotterdam www.kleingeldtweewielers.nl

DE STAND PER 29 JANUARI 2018: N.S.V.V. Rijnmond H.S. Charlois Binnenmaas D.R.L. De Zwervers Botlek ’s Gravendeel G.H.V.V. 13 Rozenburg Zinkwegse Boys Pernis N.B.S.V.V. Rockanje

13 13 13 12 12 13 11 12 13 13 12 13 13 13

37 30 25 23 20 20 18 17 15 14 9 8 7 5

9

De Ziekenboeg

door Brigitte door Han Bultje

Hoewel het nieuwe jaar al bijna een maand oud is, ga ik nog even terug naar december 2017. Ik bezocht begin december Fien Oortgijs. Fien, de lieve dame die altijd aan tafel 3 zit. Fien was geopereerd aan haar voet. Met een mooi voorjaarsstukje bezocht ik haar. Voorzichtig voor me uit lopend met inmiddels 1 kruk kwam ik haar huisje binnen. Ik keek me ogen uit, die Fien heeft een Zwerversmuseum thuis! Aan haar barretje bij haar knusse keukentje dronken we koffie. Het was te gezellig. Fien ik kom nog een keer terug, op een woensdag om 12:00 uur, als er bitterballen worden gebakken! Ook ging ik bij Sander Risseeuw langs. Deze speler van de selectie brak door een noodlottig ongeval zijn onderbeen. Verhalen als “het bot stak door mijn been naar buiten” hoop ik toch niet zo vaak te horen. Brrrr. Sander heeft aan aandacht geen gebrek. Stapels kaarten, bloemen en vooral chocola. Ik dacht ik neem een bon van BOL. com mee. Dat was een goed idee want hij had nog wat boeken op zijn lijstje staan die hij wilde bestellen. Sander werd dus aangereden terwijl hij keurig op zijn werkscooter door groen reed. Achter de “dader” reed een man met een dashboard cam. Op die manier hebben ze precies kunnen achterhalen wat er zich heeft afgespeeld. Inmiddels loopt Sander weer voorzichtig rond.

geen nieuws is goed nieuws Voetballen zit er waarschijnlijk dit seizoen niet meer in, maar Sander hoopt wel zoveel mogelijk te komen kijken. Tot gauw Sander! Barend Melenberg is weer geopereerd. Dit gebeurde wederom in Utrecht. Een hele “operatie”, ook voor het gezin Melenberg. Barend heeft na zijn rugoperatie voor een tweede keer in het ziekenhuis gelegen omdat er vocht achter zijn longen zat. Bert en Marian gingen wederom op toerbeurt naar Utrecht op en neer. Inmiddels gaat het weer aardig goed met Barend. Thuis is er een strak schema voor eten, drinken, sporten/therapie en schoolwerk maken. Op de dag dat ik kwam was er net een Wii bezorgd met de nodige spelletjes. Vooral bewegingsspelen. Hoe tof is het als je kunt revalideren met een spelcomputer! Kon hij mooi met mijn meegebrachte cadeaukaart een spel uitzoeken! Overigens is ook Barend weer gesignaleerd op De Groote Stee. En dan sluit ik het jaar 2017 bijna af. Helaas met verdrietig nieuws. Jopie Leuvekamp is vredig heen gegaan. In de eerdere editie meldde ik al dat ze niet meer beter zou worden. Samen met haar Teun heeft ze haar laatste maanden in Meerweide mogen wonen. Op de uitvaart waren veel Zwervers aanwezig, wat zijn we er toch voor de nabestaanden en voor elkaar. Mooie woorden werden gesproken over Jopie en haar leven, haar leven dat zich met en bij De Zwervers afspeelde. Mooie woorden gesproken door onze oud voorzitter Karl Jungheim. Jopie Leuvekamp is 77 jaar geworden. 2018

Ik kan wel merken dat we een lange winterstop hebben. Lopende zaken

zijn afgehandeld en er zijn nog geen nieuwe aanmeldingen. Inmiddels zijn de trainingen weer begonnen en wordt er hier en daar alweer gevoetbald. Het wachten is op het eerste slachtoffer. Weet je wat? Laten we er in 2018 niet alleen een mooi maar ook een gezond jaar van maken. Hoe minder ik te doen heb hoe beter dat, in dit geval, is! Toevoegingen door de eindredacteur: In het vorige Zwervertje meldde Brigitte dat Ger van Dijk was opgenomen in het ziekenhuis omdat hij een op springen staande aorta had. Ger is daaraan geopereerd en moest daarna geruime tijd in het ziekenhuis blijven. Inmiddels verblijft hij in het zorghotel bij het Maasstad ziekenhuis, waarschijnlijk is hij op het moment dat u dit leest al weer thuis. En thuis, dat is niet meer de Kerkedijk. Omdat ook zijn vrouw Nel tijdelijk was uitgeschakeld wegens een val in de bus (gebroken dijbeen) waren Ger en Nel als snel tot de conclusie gekomen dat hun dijkhuisje te bewerkelijk was. Inmiddels is dat huisje ontruimd door de kinderen en woont Nel al in Sonnenburgh, daar gaat Ger dus begin februari ook naar toe. En op de valreep een email van Leen de Zeeuw uit Oosterhout. Zijn vrouw Joke is wederom geopereerd aan haar rug. Die wordt tussen de wervels vastgezet. Leen vroeg me dit kort even mee te nemen in ons clubblad, bij deze dus. Uiteraard wensen wij Joke een snel herstel toe. Met Leen zelf gaat het redelijk, alleen het lopen gaat wat moeilijk. Het zou fijn zijn Leen als je de 60+ ochtend zou kunnen bezoeken. Menigeen vraagt regelmatig naar je.

Straal, Schilders & Onderhoudsbedrijf Bovenstraat 254 - 3077 BL Rotterdam - tel. 06-14 04 71 11 10

www.rgenegelbv.nl - info@rgenegelbv.nl

de nieuwjaarsbijeenkomst door Jan Laffeber, secretaris van IJVV De Zwervers

Zaterdag 6 januari was het al vroeg een drukte van belang. In de ochtenduren startte nl. al het oliebollentoernooi voor de jeugd. De opkomst was prima te noemen, het weer werkte mee. Kortom alles om er een geslaagde dag van te maken en dat lukte ook. In de voormiddag speelde ons huidige 1e team tegen een team met oud-1e elftalspelers. Een mooie traditie die we zeker in ere moeten houden. Via facebook en de website kunt u vele foto’s vinden van alle activiteiten deze dag. En uiteraard was er de traditionele nieuwjaarsbijeenkomst, die werd geopend met de speech van de voorzitter. Die speech volgt hier onverkort: Beste Zwervers, Welkom op de nieuwjaarsreceptie. Allereerst wens ik jullie namens het bestuur van IJVV De Zwervers het allerbeste voor 2018. Na mijn korte toespraak (1500 woorden, telt u mee) gaan we over tot het huldigen van, dit jaar, maar liefst 9 jubilarissen. Maar voor we zover zijn, blikken we even kort terug op 2017 en ik wil de terugblik traditiegetrouw beginnen met een minuut stilte te vragen voor de leden die ons afgelopen jaar zijn ontvallen. Dit jaar kregen we te maken met het wegvallen van een aantal leden die veel voor de club hebben betekend, maar ook met Zwervers

die veel te jong zijn overleden. Ondanks al het verdriet was het iedere keer toch weer erg mooi om zoveel van jullie aanwezig te zien bij het afscheid. Deze bijzondere saamhorigheid geeft maar weer eens aan dat De Zwervers zoveel meer is dan alleen een voetbalclub uit IJsselmonde. Ter nagedachtenis aan hen en anderen in uw omgeving vraag ik u, voor zover mogelijk, op te staan en een minuut stil te zijn. In de terugblik op het seizoen 2016-2017 staat uiteraard één gebeurtenis centraal. Ik doel dan op het moment waar voetballend Rotterdam en omstreken smachtend naar heeft uitgekeken. De dag waarop velen van ons het niet droog hebben gehouden en waar we nog lang van zullen nagenieten. U weet natuurlijk al lang waar ik het dan over heb: de afscheidswedstrijd van Hans de Snoo. Nee gekheid, ik heb het dan natuurlijk over hét kampioenschap van 2017. Want wat hebben we er lang op

moeten wachten. Maar wat was hét mooi en wat was hét verdiend. Met oogstrelend voetbal en barstend van het talent werd wedstrijd na wedstrijd gewonnen. Ik krijg er nog kippenvel van als ik aan die allesbepalende overwinning denk….eind maart, 5-0 uit bij Bolnes. Met 64 punten uit 22 wedstrijden en een doelsaldo van +108 werd veteranen 1 overtuigend kampioen. Gebeurde er verder eigenlijk nog iets aan het einde van het seizoen 2016-2017? JO19-1 werd kampioen en promoveerde naar de hoofdklasse. En omdat JO15-1 en JO17-1 zich wisten te handhaven, spelen onze hoogste jeugdteams nu allemaal in de hoofdklasse. Fantastisch natuurlijk. Ook JO15-3, JO13-1 en MO17-2 werden kampioen. Een knappe prestatie. Ons eerste elftal wist zich, wederom op de laatste

Hé Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

speeldag, te handhaven in de 3e klasse. Na de 4-1 overwinning op SVS eindigde ons vlaggenschip op de 9e plek met 31 punten. Uiteindelijk niet slecht, maar toch ter vergelijking: dat zijn 33 punten minder dan veteranen 1. Na het seizoen werd afscheid genomen van een groot deel van de 11

staf van het eerste. Na 5 jaar stopte Peter Huisman als hoofdtrainer. Maar ook Harry de Widt en Jordi Vermaas beëindigden hun functies rondom het eerste. De heren zijn reeds in het zonnetje gezet maar toch vanaf hier ook nog een woord van dank aan allen. Dit vertrek leverde een flinke taak voor de Technische Commissie op om deze lege plekken op te vullen. Dankzij een professionele aanpak is het gelukt. Met Wim Eilander werd een ervaren hoofdtrainer aangetrokken en werd Rick van Zwol bereid gevonden om de rol van leider in te vullen. Ik ben blij u vanmiddag te mogen aankondigen dat het contract met Wim verlengd is en dat hij ook volgend seizoen bij ons actief zal zijn. Ondertussen vond ook een wisseling in het bestuur plaats. Gerard Tuinenburg verhuisde voor zijn werk naar Zwitserland en zijn penningmeester taken werden overgenomen door Jordi Vermaas. De vorige positie van Jordi wordt inmiddels ingevuld door Albert Elzinga die daardoor bestuurslid voetbalzaken is geworden. Binnen het bestuur zijn we dit seizoen begonnen met twee junior bestuursleden: Joeri Kapsenberg en Kenneth Gorree zijn bereid gevonden om mee te draaien met bestuursvergaderingen, dit doen we om ook de volgende generatie tijdig te betrekken bij het besturen van onze club. Geen paniek dus, u moet het nog even met mij doen....maar redding is onderweg! Het vorige seizoen werd afgesloten met een zeer geslaagd jeugdtoernooi op tweede Pinksterdag. Daarna werd ons complex gereed gemaakt voor de komst van de Italiaanse dames. Ondanks dat de dames, onder andere, op voetballend vlak een niet al te grote indruk hebben achtergelaten hebben we ze toch in onze harten

hebben de capaciteit van veld 1 gewoon nodig en moeten daarom vaker besluiten toch maar te spelen terwijl het eigenlijk beter zou zijn om het veld te ontzien. Dit is niet iets van dit jaar maar is al jarenlang het geval. Om deze reden zal het hoofdveld komende zomer door de Gemeente Rotterdam vervangen gaan worden door een nieuw kunstgrasveld met alles erop en eraan. Binnen veteranen 1 worden al verregaande plannen gesmeed om als ope-

ningswedstrijd van het nieuwe hoofdveld de afscheidswedstrijd van John ‘t Jong te spelen, alleen weet John dat zelf nog niet. Dat brengt mij op de nieuwbouw. Ik kan mij voorstellen dat velen van u nou eindelijk wel eens meer zouden willen weten over de status van de nieuwbouw. En dat is ook terecht. We spreken er al enige tijd over, u ziet er nog niet veel van, maar ik kan u verzekeren dat er veel gebeurt achter de scher-

gesloten. En naast een mooie herinnering hebben we er een prachtig hoofdveld aan overgehouden. Althans....de eerste weken van het nieuwe seizoen mochten we genieten van UEFA waardig veld wat niet zou misstaan in de Eredivisie. Inmiddels hebben we aangetoond dat een Nederlandse amateurclub als IJVV De Zwervers zo’n veld in een paar maanden tijd naar de kloten kan helpen. Dat ligt niet aan ons, we

12

men. We zitten momenteel in de Voorlopig Ontwerpfase en met we bedoel ik dan de Complex Commissie samen met een afvaardiging van de gemeente Rotterdam en architecten. De status is momenteel dat de vierkante meters zijn vastgesteld, het budget is bepaald en goedgekeurd en dat de eerste contouren ontwerp zichtbaar worden. En ik kan u verzekeren dat het een geweldig mooi gebouw gaat worden, iets waar we met zijn allen trots op kunnen zijn en past bij een club als IJVV De Zwervers; geen overdreven uiterlijk vertoon maar als je eenmaal binnen bent ben je verkocht. Op zeer korte termijn mogen wij eindelijk een deel van de plannen aan u onthullen. Later deze maand zal een uitnodiging volgen voor een informatiesessie waarbij vanuit de complex commissie en de architect een toelichting gegeven zal worden op het tot stand komen van het ontwerp tot dusver. Tijdens de sessie is inspraak vanuit uw kant mogelijk en zelf gewenst. De voorlopige planning is dat in juni van dit jaar zal worden begonnen met de nieuwbouw, de bouw zal rond maart 2019 gereed zijn waarna we kunnen verhuizen. Tenslotte kan begonnen worden met de sloop van de huidige opstallen en zijn we in juni 2019 gereed. Uiteraard is deze planning afhankelijk van vele factoren maar de gemeente durfde het wel aan om het op papier te zetten.

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

Wat ook op papier staat zijn de aangescherpte spelregels voor de bar en keuken. Onze kantine is één van de drie financiële pijlers waar onze club op rust. De afgelopen jaren is gebleken dat de inkomsten van bar en keuken teruglopen. Omdat verdere terugloop in omzet op termijn een risico voor de club kan betekenen heeft het bestuur besloten om over te gaan tot actie. Per september werden stap voor stap een aantal bestaande regels opnieuw onder de aandacht gebracht en daarnaast zullen een aantal nieuwe maatregelen worden geïntroduceerd. Achter de bar blijf je weg als je daar niets te zoeken hebt, bonnen worden betaald zodra je de kantine verlaat en buiten de zaterdag kan er niet meer cash worden betaald. Het blijkt dat de invoer van deze eenvoudige regels al heeft geleid tot het stoppen van de terugloop. Mooi om te zien dat velen van u de regels respecteren en elkaar er zelfs op aanspreken. Bedankt daarvoor. Per 1 februari zullen de volgende stappen volgen. Ons assortiment achter de bar zal worden vereenvoudigd en tevens zullen er voor het eerst sinds jaren prijsaanpassingen worden doorgevoerd. Ik kan vast melden dat de meeste prijsaanpassingen naar boven zullen zijn. Maar Zwerversleden komen met hun clubkaart in aanmerking voor extra korting waardoor de prijsverhoging onze eigen leden die betalen met de clubkaart niet of nauwelijks zal raken. U begrijpt dat wij het gebruik van de clubkaart hiermee extra willen stimuleren. Uiteindelijk zullen we overgaan tot het volledig cashless maken van onze kantine. De mogelijkheden voor het digitaal betalen zullen wij dan uitbreiden.

Beste Zwervers, 2018 is net begonnen, en ik kan niet anders zeggen dan dat het goed gaat met De Zwervers. En dat is fijn. Sportief en financieel staan we er goed voor, de sponsorinkomsten stijgen, de daling in baromzet is dankzij diverse maatregelen een halt toegeroepen, de normen en waarden zaken 482 74lopen 28 terug, de nieuwe accommodatie is dichterbij dan ooit en heel veel vrij0180 -willigersfuncties 42 87 81 zijn ingevuld met heel veel goede en fijne mensen. Hier staat dan ook een tevreden voorzitter. Een groot woord van dank aan een ieder die daaraan meewerkt. De komende maanden zullen wij voor vele uiteenlopende zaken wederom een beroep gaan doen op velen van u. Bedankt alvast dat u uw medewerking wilt verlenen om deze mooie club voorbij de volgende mijlpalen wilt helpen. En er staan een paar mooie en grote mijlpalen voor de deur: de nieuwe accommodatie en het 100

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

jarig bestaan komen steeds dichterbij. Ik heb er zin in, ik hoop u ook! Zwerfkeien, voor nu proost en een gelukkig nieuwjaar! En inderdaad volgde toen de huldiging van de jubilarissen, die helaas niet allemaal aanwezig konden zijn. De afwezigen hebben inmiddels ook hun versierselen ontvangen!

D.C. TUINENBURG CONFECTIE HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE TEL 010 - 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

NB.: Ik moet nog een rectificatie aanbrengen op mijn eerdere mededeling dat komend jaar ook Bram Poldermans jubilaris is. Dat is onjuist, Bram zal nog even moeten wachten! 13

www.buijse.nl

WETENSWAARDIGHEDEN DE ZWERVERS EN IK - DEEL 1

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

In de aanloop naar mijn 50-jarig lidmaatschap van de club schrijf ik in de komende edities daarover. Ik ben geboren op de Oostdijk 51 in Oud IJsselmonde in een hervormd gezin. Mijn opa van Pelt, mijn vader Willem Jacobus en de familie van mijn moeders kant (de Koning) die allemaal op de Koninginneweg woonden gingen naar De Zwervers, dus werd ik aangemeld op 1 september 1968. Daarvoor voetbalde ik buiten in de tuin, daar hadden we een bleek zoals wij dat noemden, een grasveldje met een schommel, een zandbak en een looppad van straatstenen om naar de tuin te kunnen, de zandbak en het pad fungeerden als doelen, maar het was hoofdzakelijk om te spelen met mijn oudere zus en broer, echt voetbalden we op het grasveld achter garage Noteboom of bij Bodegom iets verder, daar kwamen veel kinderen, ook met schoolvriendjes van de Koningin Wilhelminaschool waar ik op zat, want op het Graze Weitje stonden echte doelen van hout zonder net. In de schoolpauzes verbleven we daar maar ook voor schooltijd, dan als de schoolbel ging gauw door een gemaakt gat in de heg wat op het schoolplein uitkwam zodat we niet hoefden om te lopen en op tijd weer terug waren. Ook woonden er vriendjes achteraan de Benedenrijweg, daar waren veel weilanden en ging ik vaak voetballen, soms werden we door een boer eraf gestuurd, maar kwam ik ook weer in contact met kinderen die op de openbare school zaten. Dit was allemaal voor 1968, het veld van De Zwervers was toen aan de C.D. Tuinenburgstraat, waar ik nu ook woon. Ik herinner me wel dat op een Koninginnedag daar hondendemonstraties waren, maar wedstrijden kijken weet ik niet meer. Ook van mijn aanmelding niet, het was op het huidige complex aan de Smeetslandseweg, ik ging op de fiets daarheen, we hadden geen auto thuis. Niemand van mijn klasge-

14

nootjes zat op voetbal. In klas 3 kwam Leo Kranendonk erbij, hij is pas op zijn 12e gaan voetballen bij onze club. Henk Jumelet werd ook pas later lid, ook van de Adriaen Janszkerk zaten er geen leeftijdgenootjes bij De Zwervers. Bij De Zwervers ontmoette ik andere kinderen, ook veel gereformeerde jongetjes uit andere delen van IJsselmonde, de Kreek en Lombardijen. Bertus Melenberg, die nu ook 50 jaar lid is, was één van mijn teamgenoten, daarin zaten verder o.a. Cees van Rikxoort, Piet Poldermans, Jan Bonte, Ad Doedijns, Harry Vrieling, Bas

Keijzer, die is later verongelukt met zijn brommer, Dick Nouwen en Wim Revet.

Oversier, we waren het eerste E elftal van De Zwervers ooit en werden kampioen wist Bertus me te vertellen, dat wist ik niet meer. Wel een historische mijlpijl voor de club en voor de 9 jarige jongetjes. De Zwervers had nog maar 2 velden want de Smeetslandsedijk naar Lombardijen toe was er nog. Er waren weinig trainingsmogelijkheden, in de wintertijd werden die gehouden in de gymzaal aan de Tristanweg, alles is daar nog steeds. Ook daar was ik al actief voor De Zwervers met een functie, 2 van mijn buurtkinderen die vaak bij ons in de tuin speelden heb ik lid gemaakt van de club: Hennie Reedijk en Hans van Hengel. Het was maar een blauwe maandag, ze zijn niet lang lid geweest. De trainingen werden gedaan door o.a. voorzitter Teun Hagendijk, zo vertelde Bertus me. Ik kan me dat niet meer herinneren, wel de namen van Sjefke de

Verder meldt Bert het volgende: Dit zijn er precies 11. We waren met meer. Dhr. Jo van Zwol was onze 1e leider. Hans van Zwol en Jan(tje) Bonte ontbreken. Dit was volgens mij het allereerste E elftal van de IJVV De Zwervers. We speelden op een groot veld, 11 tegen 11. Een kleine bal (2tje) en de lat was verlaagd mbv. een steunlat die in het doel werd gehangen. Als je met Ronald van Pelt voetbalt, word je kampioen (citaat John ’t Jong). Zo ook dit elftal.

Toevoeging eindredacteur: Omdat Ronald weinig namen kon opnoemen bij deze foto heb ik Bert Melenberg gevraagd wat hij nog wist. Bert meldde de volgende namen, staande vlnr: Leider dhr. van Baal; Piet Poldermans; Piet Verzijl; Bert Melenberg; Wim van Baal; Ronald van Pelt. Gehurkt vlnr: ?? ; ?? ; Rob v.d. Linden; Erwin v.d. Waal (keeper); Kees van Rikxoort (vader van 1e elftalspeler Mike!); ?? .

In april 1971 moesten we gaan verhuizen naar een ander deel van IJsselmonde omdat de huizen onteigend werden voor ophoging van de dijk en de latere tweede van Brienenoordbrug, het werd Tuinenhoven. In de Druiventuin hadden we weer een tuin met een klein gazon. Niet om te voetballen, maar voor onze flat en achter waren wel grasvelden

en aan de zijkant een heel groot. Hier waren geen tuinen van de bewoners. Het gebeurde wel eens dat een bal in de tuin vloog met alle gevolgen van dien. Dus werden er nieuwe vriendjes maar nu ook vriendinnetjes gemaakt, iedereen voetbalde mee, zelfs vaders. Daarbij was de latere profvoetballer Ton van Bremen die ook in mijn flat woonde en altijd meedeed, maar hij was ook veel alleen bezig. Hij zat toen al bij Excelsior jeugd. Raymond en Michel van Houwelingen woonden in de flat tegenover, waar Ben en Joke nu nog wonen. Zij bleken ook bij mijn club te voetballen. Ik ging naar de haven- en vervoersschool professor Rutten aan de Waalhaven met alleen maar jongens, gevoetbald werd er vaak op het schoolplein achter waar alleen maar een gravelveld omringd door muren was. Een van de leerlingen was Piet Barendregt die later in ons eerste speelde, zijn broer Cor ook, die is later verongelukt. Piet zat in een andere klas. We gingen altijd op donderdagavond samen met de bus 75 en bus 69 naar school, de enige dag dat we ook ‘s avonds moesten, andere jongens speelden bij clubs die niet meer bestaan: Progres en Zwart Wit ’28. Ik speelde in lagere elftallen, in 1972 zat ik in een team met Wim Heijboer, ik weet niet meer in welk team dat was, waarmee ik bevriend raakte. Hij woonde in de Turkse Tuin, hij maakte zoveel doelpunten. Ik herinner me nog de wedstrijd tegen CVV waar we met 10-0 wonnen, Wim maakte er 8 en liet mij ook 2 keer scoren. Het werd vermeld in de toenmalige weekbrief. We vormden samen de voorhoede, hoeveel we er in totaal gemaakt hebben weet ik niet meer, maar best veel. Er is nooit wat mee gedaan, naar mijn weten er waren nog geen scouts toen. Wel hoorde ik pas van een buurmeisje, nu een vrouw die ik al 40 jaar niet meer gezien en gesproken had, dat zij een keer was wezen kijken. Toen was ik keeper omdat mijn team geen keeper had, later heb ik dat vaker gedaan bij de A 3 en de senioren, ik kon me dat niet meer herinneren. Ik kon wel een bal goed vangen, want bij trefbal op school won mijn team altijd, als je dan de bal ving mocht er iemand die af was weer in het veld komen. In die tijd heb ik o.a. gespeeld met Andries Huizer (broer van Richard), Hans de Widt (broer van Harry), Piet Boering, Peter Koppert, Hans van Zwol (die zich Bas noemde), Gijs Walraven, Rens Wezeman, Hans Gerritsen.

LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl

Keizerswaard 14 - Rotterdam

010 - 483 01 04

Ben. Strijensedijk 5 - ‘s-Gravendeel

078 - 673 15 51

$ & Oranjeplein 4 - Puttershoek

078 - 676 13 76 ! #""

!

! ! ! Een betrouwbare partner voor van klein groot. horecabedrijven

% tot % % www.radder.nl

WORDT VERVOLGD.

15

de portrettengalerij: de ereleden

door Jan Laffeber

Midden jaren tachtig werd er in het bestuur gesproken over een portrettengalerij, waarin prominente Zwervers een plaats moesten krijgen. De discussie ging o.a. over de criteria waaraan moest worden voldaan ‘om te worden opgehangen’. De portrettengalerij zou er inderdaad komen en in de bestuurskamer zijn de foto’s te bezichtigen van onze erevoorzitter, de ereleden en leden van verdienste. Op deze manier blijven zij in de aandacht. De bestuurskamer is enkele jaren geleden opgeknapt en ook de portrettengalerij is “gerenoveerd”. Wie eens wil komen kijken is welkom! grensrechter van het 1e team. Arie was jarenlang -vrijwel dagelijks- actief bij de onderhoudsploeg en na een korte pauze is hij nog steeds enkele ochtenden in de week paraat! Ook de KNVB heeft Arie niet vergeten en heeft hem onderscheiden. Bij zijn afscheid als bestuurslid werd hem door de Deelgemeente IJsselmonde de vrijwilligersspeld toegekend.

Wie zijn er in die galerij opgenomen? Allereerst onze erevoorzitter Teun Hagendijk. Teun was voorzitter van 1967 tot 1985. Nadat hij op 29 augustus 1973 eerst werd benoemd tot lid van verdienste, mocht hij bij zijn aftreden in oktober 1985 de titel van ere-voorzitter in ontvangst nemen. Teun was de grote initiator bij de totstandkoming van ons huidige complex. In 1982 was Teun aanvankelijk aftredend en was hij in verband met zijn leeftijd volgens de statuten niet herkiesbaar. Een simpele oplossing werd gevonden: De statuten werden aangepast, waarna niets een herbenoeming van Teun in de weg stond. Teun Hagendijk is in juli 2006 overleden.

Cor Donker werd op 7 oktober 1994 benoemd tot erelid, nadat hij eerder al was benoemd tot lid van verdienste. Cor is na Leen de Zeeuw de man met de meeste bestuursjaren, hij had maar liefst 37 jaar zitting in het bestuur waarvan 7 als wedstrijdsecretaris en ten ontvangen. Siem Heiden overleed in 1993. In de rubriek “Spoorloos” van Fred Bleeker is hij uitgebreid onder uw aandacht gebracht! Arie ’t Jong, ook wel mister De Zwervers genoemd, werd op 2 oktober 1989 benoemd tot erelid, nadat hij op 18 september 1979 al was benoemd tot lid van verdienste. Arie heeft vele functies gehad bij de club. Hij was ruim 22 jaar bestuurs-

Voorts de 10 ereleden: Siem Heiden, Arie ’t Jong, Cor Donker, Leen de Zeeuw, Jan Kranendonk, Gerrit van Dijk, Jan Laffeber, Teun Leuvekamp, Ger Boender en Gerard Tuinenburg. Ik breng kort ‘de geschiedenis’ van deze mensen onder de aandacht. Siem Heiden voetbalde in de jaren twintig in De Zwervers maar werd vooral bekend door zijn prestaties op de schaats. Zo werd hij o.a. Olympisch en wereldkampioen! Dat was destijds de reden hem in de adelstand van de club te verheffen. Zijn naam leeft voort in de door de toenmalige Deelgemeente IJsselmonde uitgeschreven Siem Heidenprijs, een prijs die ook wij een keer moch-

16

30 als algemeen secretaris. Daarnaast was Cor nog jarenlang eindredacteur van Het Zwervertje. Cor ontving diverse eretekens: De vrijwilligersspeld van de Deelgemeente IJsselmonde, een gouden speld van de KNVB, de clubring van de week van Stadsradio Rotterdam en als klap op de vuurpijl werd Cor benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Cor was na zijn aftreden als bestuurslid nog jaren actief als gastheer in de bestuurskamer en als scheidsrechtersbegeleider. Op 15 april 2017 overleed Cor op 79-jarige leeftijd. lid en hij had de volgende functies: Commissaris van materiaal; 2e penningmeester en 2e secretaris (ledenadministratie). Daarnaast was Arie jarenlang actief met de toto en lotto en was hij leider c.q.

Leen de Zeeuw werd eveneens op 7 oktober 1994 benoemd tot erelid, nadat hij op 29 augustus 1973 al was benoemd tot lid van verdienste. Leen is nog steeds de man met de meeste bestuursjaren:

Gerrit van Dijk werd op 6 oktober 2000 benoemd tot erelid, hij was op 2 september 1981 al benoemd tot lid van verdienste. Gerrit heeft in diverse periodes gedurende ruim 20 jaar in het bestuur gezeten, hij begon als juniorsecretaris.

secretaris en in 2000 werd ik secretaris. Bij mijn aftreden in oktober 2006 mocht ik de zilveren speld van de KNVB in ontvangst nemen. In april 2008 werd ik benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau. In oktober 2008 maakte ik mijn rentree in het bestuur als 2e secretaris en sinds oktober 2010 ben ik weer secretaris. Vanaf het moment dat ik met vervroegd pensioen ben (juli 2010) ben ik vrijwel dagelijks enkele uurtjes actief binnen de onderhoudsploeg. Teun Leuvekamp werd op 8 oktober 2010 benoemd tot erelid, hij was op 5 oktober 1998 al benoemd tot lid van verdienste. Teun werd in 1990 penningmeester van de club. In 2013 trad hij

Hij was nl. maar liefst 40 jaar lang lid van het bestuur. Een aantal dat waarschijnlijk nooit meer door iemand gehaald zal worden. Aanvankelijk was Leen 2e penningmeester en juniorsecretaris, maar de meeste bestuursjaren was hij wedstrijdsecretaris senioren. Ook Leen werd onderscheiden door de KNVB en de Deelgemeente IJsselmonde. Jan Kranendonk werd op 7 oktober 1996 benoemd tot erelid, nadat hij op 2 oktober 1989 al was benoemd tot lid van verdienste. Jan was van 1974 tot 1983 bestuurslid en gedurende maar liefst een periode van 29 jaar verzorgde hij het weeknieuws. Daarnaast werd hij in 1987 bestuurslid van de Supporters Vereniging. In augustus 2002 werd bekend dat Jan een ernstige spierziekte (A.L.S.) had en in 2003 is hij overleden.

Kort voor zijn overlijden mocht hij nog de vrijwilligersspeld van de Deelgemeente IJsselmonde in ontvangst nemen. Op de eerste zaterdag in januari wordt door de seniorenteams een toernooi gespeeld, opgedragen aan Jan.

Toen de club in 1985 zonder voorzitter zat trok hij de stoute schoenen aan en nam hij de functie van voorzitter op zich, tot 1990. In 1994 kwam hij opnieuw in het bestuur, als algemeen bestuurslid. Bij zijn aftreden in 2000 kreeg Gerrit de Zilveren speld van de KNVB. Na zijn pensionering is Gerrit jarenlang actief geweest voor de onderhoudsploeg. Ik (Jan Laffeber) mag mezelf ook terug vinden in deze lijst, ik werd op 1 oktober 2004 tot erelid benoemd door de algemene ledenvergadering. Mijn benoeming tot lid van verdienste werd op 4 oktober 1993 een feit. Ik ben bestuurslid geworden in september 1981 (commissaris van materiaal), in 1984 werd ik 2e penningmeester; in 1992 werd ik 2e

af als bestuurslid, maar bleef hij actief als manager onderhoudszaken. Die taak heeft hij inmiddels overgedragen aan Mees Hoogerwerf. Teun heeft nog jarenlang de penningmeester ondersteund op diverse terreinen. Op het moment dat u dit leest is hij 87 jaar. Teun is bij elke verbouwing betrokken geweest, denk maar aan de nieuwe kleedkamers, de keuken etc. In de zeventiger jaren was Teun lid van het toenmalige jeugdbestuur en was hij succesvol leider van A1 en het 4e team. Ger Boender werd op 23 september 2016 benoemd tot erelid, hij was op 7 oktober 1994 benoemd tot lid van verdienste. Gerrit werd in 1976 voorzitter van de SV en is tot op de dag van vandaag bestuurslid van de SV, sinds 2006 opnieuw als voorzitter. Hij was van 1999 tot 2004 bestuurslid PR-zaken en hij voerde de redactie van Het Zwervertje van 1984 tot 1991. Tot op de dag van vandaag is hij actief voor de IJVV als lid 17

heid van het 40-jarig bestaan van de SV (in 2016) de Erasmusspeld uitgereikt. In 2017 ontving Ger een Koninklijke onderscheiding.

van de commissie PRS en de commissie onderhoud. Vanwege zijn verdiensten werd hem op de receptie ter gelegen-

Gerard Tuinenburg werd op 13 oktober 2017 benoemd tot erelid. In 1972 werd hij lid van De Zwervers en hij zou het brengen tot het 1e elftal. Daarin speelde hij uiteindelijk 367 wedstrijden. Als hij niet enkele jaren geteisterd was door blessures zouden dat er veel meer geweest zijn! In die blessureperiode was hij actief voor de club als leider van het 2e team. In de jaren 90 was Gerard o.a. lid van de commissie activiteiten en van de kascontrole commissie. Hij werd op 6 oktober 2000 bestuurslid financiële zaken en op 4 oktober 2002 werd hij benoemd tot penningmeester. Dat zou hij zijn tot 7 oktober 2011 en bij die gelegenheid werd hij benoemd tot lid van verdienste. Op 3 oktober 2014 werd hij opnieuw penning-

rondom 1 Trainingskamp eerste elftal

Traditiegetrouw ging de eerste selectie voor de derde keer op trainingskamp naar het buitenland. Ditmaal betrof de eindbestemming Madrid. Op vrijdag 12 januari moest er al vroeg verzameld worden (06.00 uur) op Schiphol, waarna de reis naar Madrid begon. Daar aangekomen te zijn, werden de spullen direct gedropt in de hostel en werd een barretje met een terras in de zon opgezocht. In plaats van vaasjes, schonk deze bar pullen van een liter. Helaas waren niet alle leden van de selectie in staat een gehele pul tot zich te nemen, naast een aantal die er meer dan één soldaat hadden gemaakt.

De sfeer kwam er vervolgens helemaal goed in, toen bekend werd gemaakt dat de selectie de wedstrijd van Real Madrid – Villarreal mocht bijwonen de volgende middag!

18

Die avond werd er gegeten in het eerste de beste restaurant dat wij tegenkwamen toen wij de hostel uitliepen. Dit was

ook meteen wel het slechtste restaurant van Madrid! Het slechte eten weerhield de mannen in ieder geval niet van het stappen, want het leidde alsnog tot een geslaagde avond!

De volgende dag begon met een tour door Madrid. De aanvangstijd van 11.30 uur was voor een aantal helaas nog iets te vroeg. Voor de wedstrijd om 16.15 uur was gelukkig wel iedereen present, waar iedereen Madrid met 0-1 zag verliezen in eigen stadion. Alsnog heeft iedereen zich goed vermaakt en z’n ogen uitgekeken in

meester en vanwege zijn verhuizing naar Zwitserland moest hij die functie per 13 oktober 2017 neerleggen. Een andere keer de leden van verdienste. door Mitchel van Berkel, speler 1e team

het Estadio Bernabéu! Wederom die avond werd er een restaurant gezocht dat 21 hongerige leeuwen kon herbergen, ditmaal was het eten dikke prima. Vervolgens werd er lang nagetafeld onder het genot van een pilsje en werd vervolgens een bar opgezocht om de goede gesprekken voort te zetten tot laat in de nacht. Een aantal heeft hierna nog de club opgezocht en de rest trok zich (brak) terug naar de hostel. Op zondagochtend werd er niet veel gedaan. Iedereen deed z’n laatste dingetjes (ontbijtje scoren, laatste rondje maken door Madrid, spullen pakken), alvorens de reis terug naar Nederland werd gemaakt. Al met al was dit trainingskamp wederom geslaagd! Er is gelachen, gedronken, gesneuveld en mensen hebben er weer een paar mooie herinneringen bij! Op naar trainingskamp 2019!

door Ger Boender, lid van de commissie PR en Sponsoring

joy2Deliver en Q Makelaars

Joy2Deliver is het koeriersbedrijf van Robbert van de Peppel. Robbert heeft vanaf de jeugd bij IJVV De Zwervers gevoetbald, nu is hij rustend lid en actief als sponsor. Robbert is getrouwd met Marloes en samen hebben zij een dochter van 13, Nora. Hoe is Joy2Deliver ontstaan? Na jarenlang bij verschillende bedrijven te heb-

Ellis Versteeg heeft het volgende stukje aangeleverd: Een van onze sponsors is Q Makelaars. Q Makelaars is één van de grootste fullservice makelaars van Nederland, ons bedrijf bestaat uit gedreven, ambitieuze professionals met jarenlange ervaring in de ver- en aankoop van particuliere woningen. De Q staat voor Quality, kwaliteit. Ons bedrijf groeit spectaculair hard: 10 kantoren in 10 jaar, met een eigentijdse uitstraling op allemaal A-1 locaties waar uw woning perfect gepresenteerd kan worden. Ons werkgebied omvat groot Rijnmond, de Drechtsteden, de Hoekse Waard, Roosendaal en Gouda e.o. Alle kantoren functioneren zelfstandig, maar er is een optimale, hoog geautomatiseerde synergie. En we zijn nog niet klaar. Kantoren in Brielle, Den Haag en Amsterdam staan nog op de rol. We zijn vooral actief

ben gewerkt, nam Robbert eind 2006 het besluit om een eigen bedrijf op te starten. Een koeriersbedrijf wel te verstaan. Het eerste jaar deed Robbert dit samen met Peter Welschen, ook een bekende van IJVV De Zwervers, hierna is Robbert alleen verder gegaan. Al snel werd het een koeriersbedrijf met net dat beetje extra service. Dat beetje extra service heeft ervoor gezorgd dat Joy2Deliver inmiddels een aardig gevarieerd klantenbestand heeft opgebouwd. Dit varieert van houthandels, interieurbouwers, reclamebureaus

en architecten tot het vervoeren van collecties van verschillende musea, waaronder Museum Rotterdam en het Maritiem Museum. Er worden ritten verzorgd door heel Nederland, maar ook andere landen in Europa worden regelmatig bezocht. Joy2Deliver verlegt graag zijn grenzen! Joy2Deliver is een koeriersbedrijf dat niet alleen zorgt voor het vervoer van het product, maar ook meedenkt met de klant en zoekt naar de beste oplossing. Met recht Meer dan koerier dus!

in de regio’s groot-Rijnmond en WestBrabant. Q Makelaars richt zich op zowel de woningmakelaardij (huur en koop) als op de bedrijfshuisvesting. Ook deze laatste tak groeit gestaag, vooral in de verhuur van bedrijfspanden in de Randstad. Daarnaast kunnen wij ook de financiën regelen, sinds kort hebben wij nog een onderdeel, namelijk Q Financieel.

De Zwervers aan een mooi sponsorbedrag kunt helpen: • Voor elke door ons verkochte woning die via een IJVV De Zwervers-lid/sponsor binnenkomt € 250,-. • Voor elke door ons aangekochte woning die via een IJVV De Zwervers -lid/sponsor binnenkomt € 150,-.

Wat doen wij anders dan anderen: 1. Communiceren, we hebben elke twee weken contact met onze verkopers, ook bij geen nieuws. 2. Altijd no cure, no pay. 3. 24/7 telefonische bereikbaarheid. 4. Groot up-to-date woningzoekendenbestand, het komt niet zelden voor dat de woning al verkocht is aan een van de zoekers. Een huis kopen, verkopen of laten taxeren doe je slechts een aantal keer in je leven en vaak weet je niet welke makelaar je hiervoor moet inschakelen. IJVV De Zwervers en Q Makelaars zijn een unieke samenwerking aangegaan, waarbij u IJVV

Het kan bijvoorbeeld voorkomen dat een IJVV De Zwervers-lid of sponsor (persoon 1) een huis koopt van een ander IJVV De Zwervers-lid/sponsor (persoon 2), die zijn/haar huis te koop heeft gezet via Q Makelaars. Persoon 1 schakelt vervolgens ook Q Makelaars in om zijn/haar huis te verkopen en dan kan dit IJVV De Zwervers bij verkoop van deze woning 2 x € 250,00 = € 500,00 opleveren. De actie geldt alleen voor leden en sponsors van IJVV De Zwervers en familieleden uit de eerste graad. Inmiddels hangt er een fraai reclamebord van Q makelaars langs ons hoofdveld en is er reclame te zien op de tv-schermen in de kantine.

19

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

begin van het nieuwe jaar

Na alle feestdagen en beste wensen voor het nieuwe jaar achter de rug te hebben wordt er in 2018 gewoon weer gevoetbald. Sommige clubs vinden zichzelf niet sterk genoeg en gooien er nog een paar centen tegenaan. Er zijn al voetballers die in een jaar verdienen wat ze hun hele leven niet op kunnen maken. Daar profiteren de modeontwerpers en autodealers van de dure merken weer van en niet te vergeten de tatoeëerders. Mochten de spelers van binnen niet kleurrijk zijn dan anders wel van buiten. Mooi…Robin van Persie is door Feyenoord binnengehengeld. Van Persie is in ieder geval blij voor zijn vrouw en zijn kinderen, of de club dat ook wordt zal moeten worden afgewacht. Iedereen heeft er een mening over, maar niemand heeft een glazen bol. De laatste keer zag ik hem invallen in Parijs voor zijn toenmalige trainer Dick Advocaat. Dat was iets te hoog gegrepen. Om het niveau van de Fransen te halen moest hij zich forceren en blesseerde zich al rap voor maanden. Nu is het niveau van de vaderlandse competitie niet zo hoog. Creatieve voetballers zijn nu eenmaal afhankelijk van wat er om hen heen loopt. Al die dravers zouden hem zo maar over kunnen slaan. Wellicht is Tapia de enige die het vermogen heeft om hem goed te bedienen, maar ook die is niet zeker van zijn voetballeven bij de club. Van Bronckhorst was een goede speler en heeft als trainer de beker en het landskampioenschap gehaald. Je kunt dan niet zeggen dat Gio het slecht gedaan heeft. Toch vind ik dat er met van Bronckhorst als coach weinig te beleven is. Kuyt was een beslissende factor bij het kampioenschap. De beker is behaald na allemaal thuiswedstrijden op één na en die wedstrijd tegen een slecht Roda JC werd met hangen en wurgen toch nog gewonnen. Al die successen, waarvan later niemand meer weet hoe ze tot stand gekomen zijn, stralen ook indirect af op Gudde en van Geel, of ze hun werk nu goed of matig gedaan hebben. Je moet een beetje geluk hebben in het leven. Bijvoorbeeld dat er op tijd wat rijke mensen bij de club opstaan om 20

een helpende hand uit te steken zodat de club niet failliet gaat. Of zoals van Marwijk Europees trainer van het jaar werd dankzij al die treffers uit vrije trappen van Pierre van Hooijdonk. Zonder Pierre in het team was hij wellicht nooit bondscoach geweest en met een beetje mazzel tweede geworden op het WK in Zuid-Afrika. Maar ook niet met een beetje pech geen wedstrijd won op het daarop volgende Europees kampioenschap in Polen en Oekraïne. Na de jaren met Pierre was er voor van Marwijk bij verschillende clubs geen eer meer te behalen. Van Geel suddert nog wel even lucratief door bij Feyenoord terend op de afgelopen successen. Gudde heeft daar een promotie naar de KNVB aan te danken. Voorlopig doet hij net zo lang over het aanstellen van een technisch directeur en een bondscoach als Rutte met zijn formatie van een kabinet. In die tijd kunnen er nog wel wat aardbevingen in Groningen plaatsvinden. Hoe het allemaal uit gaat pakken: Joost mag het weten waarbij dan nu het zoeken is naar Joost. Jan de Jong, met zijn jaren zeventig kapsel en de opvolger van Eric Gudde als directeur van Feyenoord, had het best moeilijk met zijn nieuwjaarsspeech als oud directeur van de uiterst politiek correcte NOS. Zijn grapjes waren niet aan het voetbalpubliek besteed en dat

maakte hem lichtelijk onzeker. Het valt ook niet mee als je niet afkomstig bent uit de voetballerij en pas drie maanden bij de club hebt rondgekeken. Met voetbal groei je normaal gesproken op en ga je mee naar bed. Persoonlijk vond ik het raar dat hij wilde dat de KNVB eerst zou kiezen om het kunstgrasprobleem op te (laten) lossen in grasvelden alvorens de videotechnologie in alle stadions te introduceren. Heel vreemd zelfs, want ook Feyenoord moet beseffen dat het kampioenschap te danken was aan technologie, terwijl bijna al de jeugd uit het eerste elftal opgegroeid is op het kunstgras van Varkenoord. Je moet er

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

niet aan denken dat het kunstgras helemaal uitgebannen wordt. Als je twee of drie maanden niet op de velden kan, gaat de jeugd andere dingen doen en het jongensvoetbal loopt nu al terug. Ik kan me van de vorige eeuw herinneren dat net als je dacht lekker te kunnen trainen, je te horen kreeg dat het trainingsveld afgekeurd was. Onder bijvoorbeeld Piet de Haas kon je dan aan een duurloop over Bolnes en Ridderkerk van elf kilometer over straat beginnen, waarbij het onderweg van ellende die en gene dun langs de benen liep. Achterblijvers konden ruiken of ze de goede weg nog hadden. Om het voetbal eerlijker te maken moet je niet met kunstgras

N. Kranendonk Postbus 363, 2990 AJ Govert Flohilstraat 22 Barendrecht Tel. +31 (0)6 412 636 2988 XG Ridderkerk 10 nkranendonkvpw@gmail.com Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

beginnen maar juist met voetbaltechnologie. Beide teams hebben evenveel voordeel of nadeel van een veld, maar niet van een scheidsrechter ook al doet die man nog zo zijn best samen met zijn kornuiten. Het is toch veel eerlijker als grove fouten achteraf hersteld kunnen worden. Bovendien speelt IJsland met zijn kunstgrasvelden wel op het WK. Ook worden er al WK’s voor vrouwen op kunstgras gespeeld en is kunstgras echt de toekomst in de wereld omdat anders te veel landen te vaak tot afgelasting over moeten gaan bij sneeuw, overmatige regenval of vorst. Bovendien hoor je dan alle klachten over de knollentuinen weer zoals bij Ajax regelmatig of Utrecht onlangs tegen Feyenoord al het geval was. Vergeleken met de toespraak van Jan de Jong heeft de IJVV het nooit slecht getroffen met zijn voormannen. Met Teun Hagendijk kon je lachen. Had ook geen voetbalachtergrond maar wel de tijd mee. Hij had het niet over jagen op de vijand, maar gewoon over kampioenschappen, uitbreiding kantine en een tribune. Laat die Hagendijk maar bluffen dacht iedereen en ze lachten hem toe of misschien wel een beetje uit. Hij kreeg echter wel steeds het gelijk aan zijn zijde en dat leverde toch overal respect en bewondering op. En Arie van der Giesen was natuurlijk een voetbaldier die alles al eens meegemaakt had. Die bekend was bij de voetbalautoriteiten, omdat hij wist waar hij het over had en het uitstekend kon verwoorden en dat met de nodige humor. Nu heb ik een aantal praatjes van Edwin Hoogerwerf beluisterd en hij praat al net zo gemakkelijk. Met zijn creativiteit komt hij altijd met iets origineels op de proppen wat wel meteen begrepen wordt. Nee, deze mannen hoefden niet zoals Jan de Jong te zeggen: Ik had gepland dat hier gelachen werd of als het over geld gaat begrijpen enkelen mijn grap wel. Ook een amateurclub kan bijzondere mensen in zijn gelederen hebben. Ik denk dat Edwin met zijn zakelijke- en voetbalachtergrond moeiteloos die baan van de Jong zou kunnen invullen. En zo heeft de club er meerderen in de gelederen ook in andere hoedanigheden. Over het voortbestaan en verbouwing van de club ben ik dan ook niet pessimistisch. Van Persie zie ik zojuist zijn eerste en enige kans voor Feyenoord missen toen hij de laatste tien minuten mocht invallen tegen Utrecht. Het lag aan de knollentuin. Op kunstgras had Robin vast en zeker zijn eerste doelpunt voor Feyenoord al gescoord.

Rijksstraatweg 33 2988 BA Ridderkerk

Tel Fax

: +31 180 495000 : +31 180 495099

P.O. Box 321 2980 AH Ridderkerk The Netherlands

E-mail Skal-id

: info@extraco.nl : 013092

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zondag vanaf 15.00 uur reserveren gewenst

Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard.

Wilt u op de hoogte blijven?

Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

21

door Leo Vos

pierre eijfferts `Hé ouwe pik, hoe is tie?`, zegt Pierre Eijfferts altijd tegen me als we elkaar weer eens zien met een gulle lach. Pierre is altijd goed geluimd al heeft hij het net na zijn pensionering goed voor zijn kiezen gekregen. Pierre moet bezig zijn. Stil zitten is niks voor hem. Daar raakte hij van in de war, maar de laatste keer dat ik hem zag bij de theetuin in Rijsoord: hé ouwe pik, hoe is tie, had hij de boel weer aardig op de rails. Toen ik in bij De Zwervers kwam voetballen als rechtshalf stond de eerste oefenwedstrijden Leen Willemstein als rechtsback achter me. Die was snel en deed het prima, maar al gauw werd hij vervangen door een kort gedrongen mannetje die van de Excelsior-jeugd naar de IJVV gekomen was. Gelijk met zijn maatje Floor Rikaart die voorheen SMV als club had. Maar Floor was een linksbuiten en raar genoeg even gedrongen. Na Leen Willemstein was het met Pierre wennen. Waar Leen in zijn drang naar voren mij de bal aanspeelde deed Pierre dat met linksbuiten Floor. Dat deed hij met zo´n kracht dat ik vaak heel snel moest bukken als ik in leven wilde blijven. Dan draafde Pierre naar voren, maar voor dat hij daar was , was de al bal onderschept en stond ik op zijn plaats te verdedigen. Op een gegeven moment was ik dat bukken zat. ´Hé achterlijk`, zei k tegen Pierre, als jij zo graag een doepunt wil maken, moet je niet Floor aanspelen, maar mij. Dan krijg je hem terug en dan doen we dat nog een of twee keer en dan sta je bij het doel. Pierre leerde snel. `Ja, je hebt gelijk, dat gaat zo wel gemakkelijker`, zei Pierre nadat hij zijn eerste doelpunt op deze manier gemaakt had. Dat was de eerste van een reeks van twaalf die hij dat seizoen scoorde, want Pierre had een dodelijk schot zowel vanuit de loop als via de vrije trap. Bij een vrije trap moest Pierre alleen zelf de plek zoeken vanwaar hij

kon scoren en dan wist hij dat de bal daar ook kwam. Met zo´n veel scorende back moet je haast wel kampioen worden en dat gebeurde dan ook.

We speelden als vierde klasser vaak op dinsdagavond vriendschappelijk tegen hoger spelende clubs en dat waren ze toen al gauw. Van Papendrecht, toen spelend in de hoogste klasse van de zondag, werd met 3-2 gewonnen en van Dordrecht, o.l.v. trainer Piet de Visser en met o.a. Frans Bouwmeester in de gelederen, dat stijf bovenaan in de eerste divisie stond, werd met 2-1 gewonnen. Drie schitterende doelpunten van Pierre. Ja, ook die in zijn eigen doel. Het leverde hem wel een trainingsstage in Dordt op, maar op een aanbieding is hij niet ingegaan. Pierre was gedreven en had een geweldige winnaarsmentaliteit. Zijn bloktackle was fabuleus. Toch was de horde Pierre te nemen door slimme linksbuitens. Peter van der Meer van Vitesse Delft was zo´n handige donder, die wipte de bal over Pierre heen als hij inkwam, maar dat werd dan weer geneutraliseerd door Cees Heiden of Theo de Weerdt. Meestal liepen de linksbuitens achter Pierre aan te hollen in zijn tomeloze drang naar voren. Op de training speelden we onder Jan de Lange vaak kleine partijtjes van drie tegen drie en dat om een flesje. Meestal

speelde ik met Leen Stok en wie er dan als derde bij was maakte niet zoveel uit. Wij speelden graag tegen Pierre. Wij kenden het spel van Pierre en daarom kostte hem dat altijd een flesje. Maar als Pierre onze derde man was, verloren we om de een of andere reden ook altijd. Kostte het Pierre weer een flesje. Iedereen moest het dan horen. `Als je verdorie, maar dit dan iets anders gezegd, tegen die smurfen speelt tikken ze je scheel, maar als je een keer met ze mag spelen doen ze er geen moer aan`. Toch stond hij onder Jan de Lange even op de nominatie uit het elftal te verdwijnen. Hij incasseerde op dat moment nogal wat ongelukkige gele kaarten, dus zei de Lange dat hij niets had aan een back die om de haverklap geschorst werd. Dan kon hij net zo goed meteen een ander kiezen. Geschrokken bezwoer Pierre de trainer om voortaan beter op te passen en eerlijk gezegd hij heeft die competitie geen kaart meer gekregen. Pierre gunde zich zelfs geen tijd voor een blessure behandeling. Hij stond een keer met een been buiten het veld dat behoorlijk gehavend was en toch spoedde hij Piet de Kieviet aan om haast te maken want het spel ging door. Toen de bal plots zijn richting uitkwam draafde hij met nog loshangend verband richting plek des onheils. Piet de Kieviet in verbijstering achterlatend. Er werd namelijk niet gevoetbald zonder Pierre. Het was heerlijk om een vent als Pierre achter je te weten. Hij stuurde en riep je terug als het nodig was. Kreeg ik een schop dan zei hij dat ik maar niets moest doen, want het kwam wel goed. Ik had dan ook bewondering voor Pierre en dat was ook andersom. Dat gold trouwens voor ieder van ons in het team en dat maakte het team zo sterk. Gewoon op basis van vertrouwen in ieders capaciteiten. Op een beetje lullige manier verdween Pierre een poosje uit het elftal.

De enige echte in IJsselmonde ! maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-16.00 uur zaterdag 07.30-16.00 uur gesloten tussen 12.00-12.30 uur 22

Kreekplein 32, 3079 AB Rotterdam

Tel. 06 - 41 31 57 91

Ik vergeet het nooit meer. Voor de uitwedstrijd tegen Spijkenisse was Pierre nog even naar het toilet gegaan dat meteen op de kleine kleedkamer onder de tribune uitkwam. Iedereen was op het veld aan het inlopen. Komen we met een frisse neus terug de kleedkamer in, hing er daar toch een vieze lucht van jewelste. Vraagt de trainer wie dit veroorzaakt heeft, terwijl hij zijn keurig nette regenjas van de kapstop haalt. Pierre niets vermoedend en waarschijnlijk trots op het resultaat van zijn eerste kooksel de vorige avond zegt : `Ik, trainer, ik ben altijd zo zenuwachtig voor de wedstrijd en ik kon het niet meer houden`. `Dan sta jij er de volgende wedstrijd niet bij. Dit kan niet. Dit is smerig´. We dachten allemaal aan een geintje, maar de volgende wedstrijd stond Ton Haartsen rechtsback. Niemand in de club durfde de beroepsmilitair tegen te spreken, want hij verving net de vorige ontslagen trainer. Hij was ook niet te vermurwen geweest, want die lucht had volgens hem het hele weekend in zijn regenjas gezeten.

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Maar Pierre heeft wel alle hoogtepunten van de club meegemaakt. Nee, naar voetbal kijkt hij niet meer. Dat kan hem niet meer bekoren. Hij zit vaak tijdens wed-

Spoorloos

strijden in de kantine met gelijkgestemden te klaverjassen. Spelletjes deden we na afloop van een training altijd wel. Was het geen handje raden of houten, dan was het zeer zeker wel klaverjassen. In het eerste jaar in de vierde klasse uit tegen Ornas in Den Haag waren er twee mensen uitgestuurd, van elke partij een. Nu speelden wij regelmatig op de helft van de tegenstander en bij een uitbraak van de vijand struikelde er wel eens iemand door eigen onkunde over de bal dat door de scheids dan anders geïnterpreteerd werd. Nu was Pierre als derde de klos om eruit gestuurd te worden. Iedereen, inclusief keeper Leen Slobbe naar de scheidsrechter om te vertellen dat hij het verkeerd gezien had. Pierre bleef rustig in de commotie en vroeg alleen aan de scheids: `Mijnheer, kunt u er misschien nog een uitsturen, dan zijn we met zijn vieren en kunnen we klaverjassen`. Noot eindredactie: In de zomerperiode heeft dit stuk op de website en facebook gestaan. Ik vond het de moeite waard het ook nog op te nemen in ons clubblad. door Fred Bleeker

teun leuvekamp Als Teun zich in 1948 bij De Zwervers als lid inschrijft speelt de club op Varkenoord. Teun komt binnen via vrienden, de gebroeders van Zwol. Ze kennen elkaar via de CJMV (Christelijke Jonge Mannen Vereniging) en de werkgever van de gebr. van Zwol, ze werkten namelijk bij Piet Smit. En een ledenwervingsactie van Anton van der Graaff leidde hen naar IJVV De Zwervers. Teun vertelt destijds direct in het 1e team

(als rechtshalf ) terecht te zijn gekomen, daarna verhuisde de club naar de C.D. Tuinenburgstraat en speelde hij in het 2e en 3e. Verkering in 1956 met zijn Jopie bracht hem wekelijks op de scooter naar Gorkum en hij liet zich na 2 jaar dan ook uitschrijving als lid. Jopie leerde hij kennen omdat een vriend, Leo Knops, in Gorkum in militaire dienst zat (luchtafweer) en verkering had met een zus van Jopie.

Leo trouwde in ‘56 en zei: “Ik heb nog een leuk schoonzusje”. Maar hij was 23 en zij 15.... Beiden dochters van een grote kolenhandelaar in Gorkum. “Ikzelf was een doetje wat meisjes betreft” zei Teun, maar hij gaf het voetbal er toch voor op. Na hun huwelijk kocht Teun een huis aan de Molièreweg. De hypotheek was pas mogelijk na opslag door zijn werkgever. Teun is na zijn schooltijd begonnen als timmerman bij Tuinenburg. Later in 1953 werd hij constructeur (berekenen en tekenen) en kwam hij terecht bij een Ingenieursbureau als betontekenaar. Na 5 jaar Avondschool (HTS) werkte hij voor een architectenbureau. Later na enkele faillissementen voor een Uitzendbureau, als laatste was hij inspecteur Bouw- en Woningtoezicht in Barendrecht. Na gestopt te zijn met voetballen kwam Teun weer bij De Zwervers in beeld toen beide zoons (Henk en Johan) gingen voetballen. Teun werd leider van diverse jeugdelftallen en later ook de A1 en het 2e en 3e. Kampioen geworden met 23

A1 (o.a. John ‘t Jong, Hans de Keijzer en Luc Wildschut) en gepromoveerd. In 1990 trad Teun toe tot het bestuur met Arie v.d. Giesen. Samen met Cor Donker en Jan Laffeber drukten zij jarenlang hun stempel op de club. Nodig ook, want het ledenaantal was tot 300 teruggelopen. Teun was penningmeester en hielp de (vele van financiële aard) problemen oplossen. Toch typeert Teun dit als de leukste tijd achteraf bezien. Toen begon ook de uitbreiding van een dorps- naar een stadse vereniging. Damesvoetbal werd opgestart, met uiteraard steun van Teun, die volgens eigen zeggen vernieuwingen altijd steunde. Hij kon het vooral goed vinden met Gert van Nes en Luc Wildschut (van korfballer naar voetballer). Luc speelde bij Teun in het elftal en in de kortste keren stond hij in het eerste. Luc was een frivole voetballer. De meest waardevolle vond Teun echter Leon van der Sluis, “een rots in de branding”. Jarenlang was Teun ook verantwoordelijk voor de accommodatie, met o.a. de bouw (veel in eigen beheer) van het nieuwe kleedgebouw. Het doet Teun pijn dat het binnenkort afgebro-

ALVASCO STEENHOUWERIJ Grafmonumenten Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak

Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam

010 - 483 32 13 www.grafmonumenten.nl

Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie

ken wordt. Bijna was het klaar en men vond de binnenwanden niets. Zonder vergoeding werd toen het tegelwerk door sponsor en supporter v.d. Sluis verzorgd. Een eervolle vermelding hierbij van Teun ook voor Piet van de Berg, die als timmerman ontzettend veel werk verrichtte door dagelijks op de bouw werkzaam te zijn. Verder

24

heeft Teun goede herinneringen aan de begeleidster van Pameyer en de onderhoudsploeg, met name aan Arie ‘t Jong. Ook met Jordi heeft hij een band, “goed voetballen kon die niet, maar als bestuurslid een fijne kerel”. Alle jaartallen zijn niet paraat maar met het jubileumboek komen we een eind. Het boek voor het 75 jarig jubileum is door Teun, Jan en Cor samengesteld. De herinneringen ophalend komen de vele leuke ontmoetingen weer boven: - Leen Tump, een fijne man waar de spelers mee weg liepen. - De wekelijkse bijeenkomsten op maandagavond om met trainers/leiders samen de selecties voor komende zaterdag te bespreken. - De fijne band was er vooral ook met Mickey Tabakovic, een “goalgetter” volgens Teun. Heb je nog wensen vraag ik? “Ik hoop nog een keertje in de bestuurskamer van De Zwervers bij een wedstrijd van het eerste aanwezig te kunnen zijn. Voor ik griep kreeg was ik aardig aan ‘t opknappen, maar nu ben ik weer een eindje teruggeworpen in mijn herstel”. Ook is Teun erg geïnteresseerd in de ontwikkelingen van het nieuwe complex. Niet zo gek gezien zijn werkzame leven en zijn vrijwilligerstaken bij De Zwervers. Jammer van het te slopen kleedgebouw, maar je kan de vooruitgang niet tegenhouden. Spijt heeft hij van de onderbreking van het lidmaatschap, vanwege zuinigheid destijds. Als ik opmerk dat hij zoveel mooie herinneringen heeft, geeft Teun aan altijd een soort remming te hebben gehad. “Jopie maakte met iedereen grapjes

en kwam altijd voor de gezelligheid, maar ik kon nooit zomaar een praatje maken”. Altijd gereserveerd. De 60+ ochtend was dan iets wat vooral Jopie leuk vond en is voor Teun geen must. Wat hij wel mee wil geven is het behouden van gezelligheid en vriendschap en de saamhorigheid van voetballers en niet-voetballers bij De Zwervers. Blijf initiatieven aanmoedigen om activiteiten te organiseren. Belangrijk is ook dat de selecties zich niet afscheiden. En als je even wat tijd over hebt: Teun is te vinden in de Meerweide aan de Grote Hagen. Op de valreep meldt Teun nog dat vrijwilligers als Ben van Houwelingen van onbetaalbare waarde zijn voor de club. “Hij is er toch maar altijd voor de onderhoudsploeg, ondanks zijn handicap”.

door Nico Schuring, trainer/coach meisjesvoetbal

vrouwenvoetbal update Dat je als aartsconservatief en ouderwets man toch zo af en toe met je tijd mee moet gaan heb ik in de overgang naar dit seizoen mogen ondervinden. Omdat de KNVB-wedstrijdzaken tegenwoordig via een app gaan heb ik mijn ‘dumbphone’ verwisseld voor een smartphone, volg ik en plaats ik soms berichtjes in de ouders-app van mijn elftal MO13 of in de Trainers-app, ben ik zelfs gaan internetbankieren en gebruik ik noodgedwongen ook zo af en toe een anglicisme; kortom hier volgt een ‘update’, de stand van zaken van het vrouwen en meiden-voetbal na de winterstop. Dat je als aartsconservatief en ouderwets man toch zo af en toe met je tijd mee moet gaan heb ik in de overgang naar dit seizoen mogen ondervinden. Omdat de KNVB-wedstrijdzaken tegenwoordig via een app gaan heb ik mijn ‘dumbphone’ verwisseld voor een smartphone, volg ik en plaats ik soms berichtjes in de ouders-app van mijn elftal MO13 of in de Trainers-app, ben ik zelfs gaan internetbankieren en gebruik ik noodgedwongen ook zo af en toe een anglicisme; kortom hier volgt een ‘update’, de stand van zaken van het vrouwen en meidenvoetbal na de winterstop. Laten we maar eens beginnen met de statistieken oftewel de koele cijfers. Ons vrouwenteam is het enige dat een competitie voor de duur van het gehele seizoen speelt. In de vijfde klasse staat het team halverwege zevende in een competitie van twaalf teams en heeft het na acht gepeelde wedstrijden elf punten behaald. Maar omdat de bovenste twee teams tot nu toe de maximale score hebben behaald zal een zo hoog mogelijke plek in het linker rijtje achter die twee teams de maximaal haalbare doelstelling zijn, schat ik zo in. Omdat er geen MO19 team is zal de (misschien wel broodnodige) doorstroming vanuit de jeugd nog even op zich laten wachten. MO17 eindigde de eerste seizoenshelft op een vijfde plaats in een tweede klassecompetitie van tien ploegen met tien punten uit zes wedstrijden en zal na de winterstop op hetzelfde niveau blijven acteren in een nieuwe indeling. Dit team zit als enige nog wel in de beker en speelt op 3 februari in de tweede ronde tegen Zuidland. Ten tijde van het verschijnen van dit Zwervertje is deze wedstrijd reeds gespeeld en zijn ze hopelijk nog steeds ‘cupfighters’. MO15 presteerde in een sterke eerste klasse verdienstelijk met tien punten uit tien wedstrijden. Makkelijk gaat het niet, maar door de tegenstand worden onze speelsters wel beter en in februari gaan zij wederom in een nieuw ingedeelde eerste klasse aan

de bak. MO13 had een wisselvallig najaar. We begonnen in de tweede klasse met drie monsteroverwinningen waardoor de KNVB ons in de eerste klasse plaatste. Dat bleek voor onze speelsters een stapje

In bijna elk team speelde één meisje mee en de teams van Annalynn en Angel haalden de finale. Na een spannende strijd kan ik u mededelen dat Angel -ze moest na afloop gelijk door naar Drenthe- nog

te hoog want de zeven gespeelde wedstrijden hebben we allemaal verloren, gelukkig wel met steeds kleinere marges doordat we compacter zijn gaan spelen. JO11-7G is het team van onze jongste vrouwelijke telgen dat, vanwege achteraf bezien onnodige zorg qua bezetting, in een gemengde competitie was ingeschreven. Tegen overwegend jongensteams werden in de elf gespeelde wedstrijden in de achtste klasse toch nog vier punten behaald. In de voorjaarscompetitie gaat dit team strijden in de tweede klasse maar nu tegen alleen meidenteams en het gaat vanaf nu dan ook geheel logisch MO11 heten.

een patatje en een AA-tje tegoed heeft. Op woensdag 10 januari was er nog zo’n inmiddels traditionele bijeenkomst in de kantine. Veel vrouwen, meiden en een aantal ouders hadden wat lekkers van thuis meegenomen. Dat alles naast elkaar op de bar kon als een lopend buffet genuttigd worden. Ook drinken was voorzien en de trainers hadden voor gereedschap gezorgd. Al met al een door Lorena en Stacey georganiseerde gezellige avond zonder voetbal, maar o zo belangrijk voor de onderlinge verstandhoudingen. Zeker iets om te prolongeren! Op vrijdagavond 19 januari was de door de club aangeboden vrijwilligersavond. Een lesje Rottûrdams van Roel Pot bracht menig lachsalvo teweeg. De vrouwen- en meidentak was met acht personen goed vertegenwoordigd en dat brengt mij op het volgende onderwerp.

Tijdens de winterstop zijn er wel degelijk meiden gesignaleerd op De Groote Stee. Op 6 januari was het oliebollentoernooi op de dag van de traditionele nieuwjaarsbijeenkomst, een jeugd-mixtoernooi waar zeker meer dan tien meiden van MO13 en MO11 aan meegedaan hebben.

Alle begeleiders zijn vrijwilligers, mensen die een groot

25

gedeelte van hun vrije tijd opofferen om te proberen de kinderen met veel plezier te laten sporten, maar hoe komen we aan die mensen? Het contingent vrijwilligers dat hun diensten verleent bij de vrouwen en meiden van onze club en overigens allemaal beschikken over een V.O.G. (Verklaring Omtrent Gedrag) is opgebouwd uit enkele oude rotten, vaders en speelsters van het vrouwenteam. Tot die laatste groep behoren Lorena, Michelle, Mandy, Ayse en Lisa maar ook aanstormend talent Ruby en incidenteel soms andere speelsters van het vrouwenteam. Zij coachen, trainen en begeleiden wedstrijden of assisteren daarbij, maar daar wringt soms ook een beetje de schoen. Want het allerliefst voetballen zij natuurlijk zelf hun eigen wedstrijden en daardoor kunnen ze niet structureel aanwezig zijn bij wedstrijden van de meiden. Daarom blijven we

altijd op zoek naar versterking van onze staf en dat doen we door avonden van de KNVB te bezoeken over werving en selectie, contacten te onderhouden met Rotterdam Sport Support zodat we ons eventueel beschikbaar stellen voor stageplekken t.b.v. mensen die een sportopleiding doen maar ook door af en toe zo links en rechts ballonnetjes op te laten via mond-op-mond reclame. De koe en de haas, u weet wel en er zijn natuurlijk nooit genoeg vrijwilligers. Er blijven zich steeds maar nieuwe, vooral jonge meiden als speelster aanmelden bij onze club en die zullen ook begeleid moeten worden. Dus als u door dit te lezen geïnteresseerd bent geraakt of u weet iemand die dat zou kunnen zijn, kom een keer kennis maken. De meiden en vrouwen trainen elke maandag- en woensdagavond op veld 4 naast de parkeerplaats en heel soms op veld 3.

Als laatst nog o.a. het bericht dat MO13 op 20 januari, begeleid door een zware delegatie, de nieuwe accommodatie van FC IJsselmonde heeft geïnspecteerd en ‘en passant’ de leeftijdsgenoten in deze wijkderby in een zeer sportieve wedstrijd op een Rotterdamse uitslag heeft getrakteerd. Hopelijk verrijst er in de loop van dit kalenderjaar en/of het jaar daarna ook iets dergelijks op ons terrein. Wij zullen er wel aan kunnen wennen. Op 27 januari trokken de vrouwen in een onderling treffen met MO17 ter voorbereiding op de tweede seizoenshelft aan het langste eind (2-1). Twee nagenoeg (negen tegen negen) complete elftallen -waar waren al die anderen?- maakten er onder leiding van een op het allerlaatste moment uit het publiek opgetrommelde scheidsrechter, geassisteerd door twee foutloze assistenten, een sportief “onderonsje” van. De teams waren aan elkaar gewaagd. Het weekend erna konden beide teams weer voor het echt aan de bak. Een andere fijne vooruitblik is dat er weer een kamp op het programma staat in april, misschien meer hierover in een volgend Zwervertje, al kan ik alvast verklappen dat er weer de nodige (sportieve) activiteiten gepland zijn tijdens het verblijf in het Gelderse Stroe. En vanaf 15 januari zijn de trainingen weer hervat dus grote beer, die nu pas uit zijn winterslaap ontwaakt, ‘wij zijn alvast begonnen’. Kom maar op met die tweede seizoenshelft!

perspectief

JEUGDMAGAZINE

hartenkreeet

door Jim Goudman, bestuurslid Jeugdzaken

Vlak voor de winterstop kwam mij een artikel onder ogen waarvan de titel mij uitnodigde om ieder woord te gaan verslinden. Het artikel was getiteld ‘Hartenkreet scheidend jeugdvoorzitter: Ouders, stop met zeuren’. Ik ging er voor zitten, nieuwsgierig als ik was. Gaandeweg het lezen van dat artikel kreeg ik steeds meer de indruk dat ik een stuk zat te lezen dat betrekking had op onze vereniging. Niet op alle punten, maar de kern van de zaak was helder en herkenbaar. Ik begreep hem. Ouders die steeds meer eisen stellen, zaken willen afdwingen, vinden dat ze rechten hebben omdat zij contributie betalen of vrijwilligerswerk verrichten. Je zou ze!

26

Deze ouders hebben wij ook … gehad … Is niet

helemaal waar, maar de meeste zijn weg of we hebben ze kunnen uitleggen hoe het er bij een vereniging aan toe gaat. Het was een lange weg te gaan dat enorm veel energie kostte met langdurige één-op-één gesprekken en ouderavonden. Natuurlijk krijg je het nooit helemaal de kop ingedrukt en heb je er mee te dealen. Maar zolang we op zaterdag op alle velden de bal zien rollen, de kinderen twee keer per week kunnen trainen, de kinderen het naar hun zin hebben en we een kind een heel seizoen voor

een bedrag van gemiddeld amper 45 cent per uur kunnen laten sporten met alle faciliteiten die daar bij horen, dan kunnen we tevreden zijn. Tevreden voor heel eventjes dan, er is namelijk werk aan de winkel. Want de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat we in een aantal gevallen de kritiek van ouders onszelf zouden kunnen aanrekenen. En dat doen we dan ook. Never a dull moment. Cheers!

De pupil van de week op 2 december 2017:

amelia ibrahim

De pupil van de week op 16 december 2017:

levi de koning

de Jeu g d v an

door Brigitte Bultje

t

e ge n w o o r d i g

een 11-tal vragen

1. Stel je eens voor aan de leden die jou nog niet kennen.

Ik ben Lucio Pascual, ben 17 jaar en speel in de A1 (JO19-1). Ik speel hier sinds 2e jaars E (JO11). Mijn neef en nicht voetballen ook, maar bij een andere vereniging. 2. Wat voor type voetballer ben je?

Ik wil altijd winnen, ben erg fanatiek. Soms tĂŠ. 3. Welke positie speel je het liefst?

Ik speel rechtsback.

4. Ben je tevreden over je eigen spel?

Ja, maar ik kan nog beter. Het ligt ook aan de wedstrijd.

27

5. Wat zijn je sterke punten?

Ik ben goed in 1 op 1 situaties. Een duel win ik meestal. En ik ben goed in de bal van de lijn halen, sta bij corners bij de 2e paal. 6. Welke punten kun je nog verbeteren?

Mijn opbouwend spelen kan beter. En ik moet mijn mond leren houden tegen de scheidsrechter. 7. Wat verwacht je van dit seizoen?

Ik hoop op handhaving in de hoofdklasse. We spelen voor het eerst in de hoofdklasse. 8. Wat is jouw rol binnen het elftal? Ben je een leider, volger, iemand die kattenkwaad uithaalt?

Ik ben 1 van de 11. Geen bijzondere dingen.

9. Hoe bereid je je voor op de wedstrijd?

Ik heb geen rituelen voor een wedstrijd. Meestal ben ik ’s morgens met de D3 (JO13-3) mee waar ik 2e trainer/leider van ben. Daarna eet ik gauw een broodje en moet ik met mijn eigen team op pad. 10. Wat is je hoogtepunt bij IJVV De Zwervers?

In de D speelden we de finale van de beker en die wonnen we. En ik maakte het winnende doelpunt. Dat vergeet ik nooit meer. 11. Zien we jou over een paar jaar terug in het eerste?

Ik denk het niet, daarvoor kom ik echt nog te kort. Brigitte: Maar je bent nu 1e jaars, dus er kan nog een hoop gebeuren. Lucio: Dat is waar, we zullen zien.

martijn hoogeveen door Brigitte Bultje

Naam: Martijn Hoogeveen. Leeftijd: 12. Broers / zussen: 1 broer Thomas. School: Calvijn Groene Hart. Favoriete schoolvak: Gym. Minst favoriete schoolvak: Frans. Elftal: D3 (JO13-3). Positie: Middenveld. Vorige clubs: Geen. Beste voetballer uit je team: Nelly. Favoriete voetbalclub in Nederland: Feyenoord. Beste voetballer in Nederland: JĂśrgensen. Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Feyenoord-uit. Mooiste shirt buitenlandse club: Barcelona. Lelijkste voetbalshirt: Hihihi. Leukste sport na voetbal: Mountainbiken. Leukste tv-programma: Dakar. Leukste films: Fast and the Furious 8. Lekkerste eten: Mac D. Lust geen: Lust bijna alles. Wat wil je later worden: Gymdocent of in de haven. Houd van: Mijn hond. Houd niet van: School. Beste vriend / vriendin: Levi. Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Teams goed indelen. Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De sfeer. Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Dat zijn er een paar: Pupil van de week. Hand in hand met het eerste toen ze een promotie-/degradatiewedstrijd moesten spelen op de familiedag en ze wonnen! En mijn leukste seizoen was toen ik keeper van F1 was, een leuk team!

28

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936 Sportlaan 1 (sportdorp)

IJsselmonde Onze specialities:

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

D.C. TUINENBURG CONFECTIE TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE TEL 010 - 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten – Onze klimaatoplossingen draaien Onze klimaatoplossingen draaien om jou, volgens de standaarden om jou, volgens de standaarden van morgen van morgen

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

W LBOU

STAA EN STAL

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten –

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

NE

RAME

UCTIE

NSTR

N/CO

URE N DE

HOUD

NDER

/O ATIES

AR S/REP

Algemene tandheelkunde Mond hygiene Facings Kroon en- brugwerk Implantaten Klikgebit Bleken

www.daikin.nl www.daikin.nl

VRV: Het perfecte klimaat voor jou in VRV:ruimte Het perfecte elke klimaat voor jou in ›elke Éénruimte systeem dat duurzaam verwarmt, › koelt Één systeem dat en ventileert. duurzaam verwarmt, › Slimme klimaatkoelt en ventileert. beheersing in zones › en Slimme klimaatruimtes. beheersinggeschikt in zones › Uitermate en ruimtes. voor nieuw én › bestaande Uitermate geschikt bouw. voor nieuw én › BREEAM Excellent. bestaande Daikin is débouw. HVAC-R › partner BREEAMom Excellent. BREEAMDaikin is dé HVAC-R doelstellingen te partner om BREEAMbehalen. doelstellingen te behalen.

Uw partner in airco-, verwarmingsen ventilatiesystemen

Gouderakstraat 55 3079 DB Rotterdam

Tel

: 010 - 482 37 85

Fax : 010 - 479 20 93 E-mail : info@ijsselmonde.org

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl

Zeemanstraat 15 2991 XR Barendrecht T. 085 – 48 61 600 E. info@vkb-klimaattechniek.nl