Issuu

Is een uitgave van de supportersen voetbalvereniging IJ.V.V. De Zwervers Is een uitgave van de supportersen voetbalvereniging IJ.V.V. De Zwervers

â€™T ZWERVERTJE

De besturen van de SV en de IJVV wensen u Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

IJ.V.V. IJ.V.V. DeDe Zwervers Zwervers Sportpark Sportpark DeDe Groote Groote Stee Stee - Smeetslandseweg - Smeetslandseweg 15 15 3079 3079 CRCR Rotterdam Rotterdam - Tel. - Tel. 010010 - 483 - 483 63 63 15 15 www.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

Driel

VANDriel VAN AN

Ontwerp ||Hoeksche Ontwerp Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService Hoeksche DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is méér dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... DRUKWERK... ONS WERK UW Drukwerk Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl www.vandriel-drukwerk.nl

Verpakkingen Verpakkingen

Dordtsestraatweg 68 · 2991 XB Barendrecht 0180-612768 · 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

www.vandriel-verpakkingen.nl www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken Boeken

Drukwerk

www.deboekenbron.com www.deboekenbron.com

DE SCHUILPLAATS VOOR SPORTIEVE MENSEN

Studiemateriaal op maat Kaartjes

www.studieprint-op-maat.nl www.hoekschekaartjes.nl

rpakkingen

Tevens de gelegenheid voor een 1e klas maaltijd! Kreekplein 5 www.cafethehideaway.nl telefoon 010 - 483 55 06 Nabij het Feyenoordstadion. www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Colofon Jaargang 22 Nr. 2 van december 2016 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

Alweer een (bewogen) jaar voorbij

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter Elles de Widt, secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester

In deze editie komen uiteraard diverse schrijvers met een verhaal over Erwin Esajas. Ik heb weinig toe te voegen aan hun tekst en ben net als onze voorzitter trots op de vele vrijwilligers die hebben meegezocht naar Erwin. Dat zegt iets over de sfeer binnen de club en de binding die de leden met elkaar hebben. Hulde!

Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Gerard Tuinenburg, penningmeester

Wat ook iets zegt over de binding met de club is het grote aantal aan jubilarissen, dit jaar 14! Daarbij zelfs iemand die maar liefst 60 jaar lid is van de club, over clubtrouw gesproken. Volgend jaar, als ik het in de gauwigheid goed gezien heb, zijn dat er totaal 10, waaronder opnieuw iemand die 60 jaar lid is.

Redactie:

Om bij de personele zaken te blijven: Mij valt op dat Brigitte van De Ziekenboeg best veel te doen heeft. En dan somt Nico Schuring in zijn rubriek “vrouwenvoetbal” ook nog de nodige geblesseerden op. Zou voetbal dan geen gezonde sport zijn?

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Fred Bleeker · Ger Boender Brigitte Bultje · Jim Goudman Martijn Goudswaard · Edwin Hoogerwerf Jaap de Koning · Gerben Oorebeek Peter van Pelt · Ronald van Pelt Cindy Roovers · Nico Schuring Jordi Vermaas · Leo Vos Leo Willemsen

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties: Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

Oplage: 325 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen ! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

Sportief valt op te merken dat ons 1e team erg wisselvallig presteert. Peter gaat in zijn rubriek “amazeurhoekje” in op het vele wisselen van opstelling dat wellicht debet daaraan zou zijn. Persoonlijk had ik ook mijn bedenkingen bij het steeds wisselen van opstelling, maar bij navraag kwam ik te weten dat daaraan wel degelijk goede redenen voor waren. Denk maar aan: ziek geweest; niet getraind; licht geblesseerd; etc. Als toeschouwer weet je dat niet altijd en krijg je langs de lijn discussies waarom Pietje of Jantje er niet in staat. Feit is en blijft dat ons 1e eraan zal moeten trekken om weg te komen van die vervelende laatste plaatsen. Ron Holst, nieuw lid van de commissie PRS, schrijft kort iets over de nieuwe kledingsponsoren. Inderdaad lopen inmiddels diverse (jeugd-)teams in fraaie kleding van onze nieuwe leverancier Robey. Bent u geïnteresseerd of weet u iemand die ook wil sponsoren? Laat het ons weten. Ron memoreert ook de intrede van jonge mensen in de sponsorcommissie. Een prima zaak! Zelf ben ik, met Ger Boender, senior-lid van de commissie en wij zullen beiden ons steentje blijven bijdragen, maar nieuwe mensen brengen nieuwe ideeën met zich mee. En hun netwerk is ongetwijfeld groter dan dat van Ger en mij. De SV heeft een behoorlijk aantal, gevarieerde, activiteiten in de planning staan. Daarbij is er voor elk wat wils. Een goede reden om lid te worden van de SV, dat kost u maar € 10 per jaar. We gaan op naar Kerst en oud en nieuw. En dan uiteraard de nieuwjaarsbijeenkomst op zaterdag 7 januari. Ik hoop velen van u daar te kunnen begroeten. De bijeenkomst begint om 16.00 uur en om ca. 16.15 zal onze voorzitter zijn nieuwjaarsspeech houden. Daarin zal hij ongetwijfeld iets te melden hebben over de nieuwbouwplannen. Aansluitend aan zijn speech is de huldiging van de jubilarissen.

Volgende kopijdatum: 28 januari 2017. Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

in dit nummer 1 Redactioneel Voorwoord 2 Sponsoring 3 Amazeurhoekje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda Voetbalzaken 5 Eén grote club van vrienden! Raadplaatje 6 Column van Edwin 7 Ons Eerste Elftal 12 Nieuws van de S.V. 13 Vrouwenvoetbal 15 Wetenswaardigheden 16 Jubilarissen 18 De Adverteerder 19 Foto van Toen 20 Sofistische Beschouwingen 22 De Ziekenboeg 24 Rondom 1 Perspectief 27 De Jeugd van Tegenwoordig 28 Zwerverspaspoort

sponsoring door Ron Holst, lid van de commissie PR en Sponsoring

De laatste maand van het jaar alweer, de maand waarin iedereen terugblikt op het afgelopen jaar maar ik kijk liever vooruit. Zoals eerder in dit seizoen genoemd zijn er vernieuwingen/verjonging binnen de sponsorcommissie. Deze verjonging is zeker niet bedoeld om de ”oude” garde opzij te zetten maar juist om met ervaring en een nieuwe frisse kijk een bepaald doel te bewerkstelligen. Binnen afzienbare tijd komen daar hopelijk 2 (nog) jongere mannen bij die net afgestudeerd zijn en hun steentje kunnen bijdragen, dit zijn jongens van de club dus ze kennen het wel en wee. De laatste maand van het jaar alweer, de maand waarin iedereen terugblikt op het afgelopen jaar maar ik kijk liever vooruit. Zoals eerder in dit seizoen genoemd zijn er vernieuwingen/verjonging binnen de sponsorcommissie.

We bedanken deze bedrijven voor hun steun en hopen natuurlijk dat ze nog lang willen blijven sponsoren.

Deze verjonging is zeker niet bedoeld om de ”oude” garde opzij te zetten maar juist om met ervaring en een nieuwe frisse kijk een bepaald doel te bewerkstelligen. Binnen afzienbare tijd komen daar hopelijk 2 (nog) jongere mannen bij die net afgestudeerd zijn en hun steentje kunnen bijdragen, dit zijn jongens van de club dus ze kennen het wel en wee.

om sponsors binnen te halen en binwww.johnlammers.nl nen te houden. Soms moet je daar

2 Jsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

ouders, grootouders etc. die willen dat het team van hun kind in een mooi tenue loopt en die dat team dan willen sponsoren. We kunnen daarom dan met trots zeggen dat onze teams van jong tot oud er goed gekleed bijlopen. Ook dit seizoen is er weer een aantal kledingsponsors gevonden voor de jeugd namelijk: - EMTV, doet camerawerk voor tv en bedrijfsfilms - Opto-ring is een opticien uit Rotterdam-Zevenkamp - Cataly partners - Stichting EQ Entertainment is een brassband - Rotihuis Maharadj voor lekker Surinaams eten.

Het werk van de sponsorcommissie is

je best voor doen maar gelukkig zijn er binnen onze club vele welwillende

In april hebben we met de businessclub een leuke avond in onze kantine gehad, die aan elkaar werd gepraat door Jan-Dirk Stouten en er werd een lezing gegeven door scheidsrechter Makkelie. Ook dit seizoen willen we iets organiseren voor onze sponsors. Op 6 januari staat een bezoek aan de wieler zesdaagse in de planning, daarvoor zijn de uitnodigingen inmiddels verstuurd. We hopen op en leuke avond. Iedereen alvast en fijne kerstdagen en een gezond 2017 gewenst.

Timmerman-Aannemer Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon 010 - 483 50 08

Amazeurhoekje door Peter van Pelt

Dat het bedrijfsleven eigenlijk gelijkwaardig is aan de sportwereld (Lees: voetbal), wordt duidelijk aan de hand van de volgende 3 gelijkenissen: 1 : Er is een werkgever die heeft 10 werknemers in dienst en hij krijgt een opdracht van een klant om een klus te doen wat in een maand af moet zijn. Hij neemt de opdracht aan. Hij heeft dus 10 werknemers, gemakshalve nummer ik ze met 1 t/m 10. De klus gaat aanvangen en op dag één stuurt hij medewerker 1, 2, 3, 4 en 5. Op dag twee stuurt hij medewerker 6, 7, 8, 9 en 10. Deze weten niet waar hun collega’s van dag 1 gebleven zijn en wat ze überhaupt hebben uitgevoerd. Het duurt dus even na wat rond gebeld te hebben om er achter te komen en daarna kunnen ze aan de klus beginnen, maar dan is er al enige tijd verstreken. Dag 3 hetzelfde liedje, de baas stuurt nu medewerker 1, 3, 5, 7 en 9 naar het karwei en weer begint het met rondbellen en slechte communicatie. Dag 4 stuurt de baas medewerker 2, 4, 6, 8 en 10. Weer veel tijdverlies en inzicht. Ook de communicatie met de opdrachtgever verloopt stroef omdat hij iedere dag een ander aanspreekpunt heeft. Met als gevolg: de klus komt niet op tijd klaar, ze moeten zelfs een week langer doorgaan en krijgen nooit meer een opdracht van deze opdrachtgever en het kost extra veel geld voor de werkgever. De werkgever gaat op een haar na (niet) failliet. 2 : Andere werkgever, ook 10 medewerkers in dienst, neemt de opdracht serieus en stuurt dag één medewerker 1, 2, 3, 4 en 5. Dit doet hij dagelijks, dezelfde medewerkers. Maar af en toe is er een vrij of ziek en moet deze

vervangen worden door een andere. De opdrachtgever is tevreden want hij heeft een vast aanspreekpersoon. De medewerkers kunnen elke dag verder gaan waar ze gebleven zijn en als er een vervanger komt dan neemt hij of zij, na enig oponthoud, de plaats in van die medewerker. Conclusie is dat het karwei op tijd, precies op de dag dat het afgesproken was, klaar is. De opdrachtgever is tevreden en denkt dat hij nog wel eens een beroep op dit bedrijf gaat doen.

is dan was afgesproken. De opdrachtgever is zeer content en heeft alweer en nieuwe opdracht bij dit bedrijf geplaatst. Wat is nu de moraal en vergelijking met bovenstaande in het voetbal? 1 : Een voetbaltrainer heeft een brede selectie, stelt elke week een ander team op met andere spelers. Deze spelers raken niet op elkaar ingespeeld en er is veel irritatie. Aan het eind van de competitie moet de coach concluderen dat het niet gegaan is zoals hij gewild had en moet het team extra wedstrijden spelen om zich te handhaven. 2 : De voetbaltrainer heeft een vaste selectie, maar moet ook vaak door omstandigheden andere spelers toevoegen omdat er afwezigen zijn. De competitie verloopt redelijk en het team moet zich op de laatste speeldag veilig spelen wat ook gebeurt. De coach had meer verwacht, maar mag niet mopperen dat het goed afgelopen is.

3 : Werkgever 3 heeft ook 10 werknemers in dienst en neemt ook de opdracht aan en spreekt van te voren af met zijn werknemers dat hij 5 vaste medewerkers op deze klus wil zetten en dat ze extra worden beloond als ze deze klus op tijd klaren. Hij stuurt dus medewerker 1, 2, 3, 4 en 5. Deze 5 werken alle 5 elke dag aan dezelfde klus en de opdrachtgever heeft altijd elke dag hetzelfde aanspreekpunt en elke dag hetzelfde team. Het resultaat is dat de klus al twee dagen eerder geklaard

3 : De coach heeft een smallere selectie, maar een zeer hecht team. De selectie is iedere week hetzelfde wat erg veel vertrouwen geeft en een ieder geeft alles en heeft alles voor elkaar over. De competitie verloopt beter dan verwacht, men is al enkele wedstrijden voor afloop veilig en haalt zelfs een periodetitel voor promotie. De extra competitie verloopt goed en er wordt promotie naar een hogere divisie afgedwongen. De coach is goed bezig geweest, wordt op handen gedragen en krijgt vele aanbiedingen. U mag zelf kijken wat het best bij u past, wat u vindt welke gelijkenis bij onze vereniging past en of ik gelijk heb. Verder wens ik alle lezers zeer fijne kerstdagen en een gezond en sportief 2017.

www.koelvisie.nl

Daikin-dealer voor Noord-Nederland en de Antillen

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer OVERLIJDEN JOOP GENEUGLIJK

Op 11 oktober j.l. is Joop Geneuglijk overleden, hij werd 76 jaar. Op de rouwkaart stond de volgende tekst: Je vocht om te blijven leven. Je humor bleef bestaan. Je hebt ons alles gegeven en zal nooit uit onze gedachten gaan. Joop was jarenlang trouw lid van de Supporters Vereniging. Hij was een man die midden in het leven stond, een liefhebber van een goed glas (bier). Hij kwam regelmatig op de club om zijn maatje Arie ’t Jong af te halen, gezamenlijk gingen zij altijd naar de kapper. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

OVERLIJDEN WILLEM GERARD KOENEKOOP Op 23 oktober j.l. is Willem Koenekoop sr. overleden, hij werd 78 jaar. Op de rouwkaart stond de volgende tekst:

Zeg Ambachtsman ’t gebouw is klaar. Gedaan het werk, de schaft is daar. Gebouwd van hout en steen van vlees en bloed. De rust is daar, het is nu goed. Met zijn aannemersbedrijf is dhr. Koenekoop diverse jaren sponsor van De Zwervers geweest. Midden jaren 80 kwam zoon Willem in het bedrijf. In de juniorentijd van zoon Willem was vader Willem doorgaans aanwezig bij de wedstrijden van zijn zoon. Toen zijn zoon in de senioren ging spelen, verwaterde het contact. Mij is altijd bijgebleven wat vader Willem in een artikel in ’t Zwervertje van januari 2005 zei: “Ik ben voor mezelf begonnen omdat geen baas me wilde hebben”. Ik heb dat altijd een markante uitspraak gevonden. Nu is er dus een einde aan zijn leven gekomen. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

door Jordi Vermaas, bestuurslid Voetbalzaken

voetbalzaken samenstelling technische commissie De afgelopen periode heeft de Technische Commissie verder vorm gekregen. Zowel Gerben Oorebeek als Albert Elzinga zijn toegetreden tot de Technische Commissie. De Technische Commissie bestaat nu uit: - Jordi Vermaas (bestuursverantwoordelijk) - John ’t Jong (senioren)

- John van Leeuwen (senioren) - Albert Elzinga (senioren) - Gerben Oorebeek (jeugd). Naast de reguliere taken heeft de Technische Commissie voor de korte termijn de volgende doelstellingen: • Schrijven van Technisch beleidsplan. •V erdere stroomlijning doorstroming van eigen jeugd naar de senioren.

AGENDA (ZIE OOK DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

15 december 2016 Editie 2 van ’t Zwervertje verschijnt 16 december 2016 35+ voetbal 17 december 2016 Boutloterij en Oliebollentoernooi 4 januari 2017 Bestuursvergadering 7 januari 2017 Jan Kranendonktoernooi en Nieuwjaarsbijeenkomst 28 januari 2017 Ik-hou-van-Holland-quiz 28 januari 2017 Kopij inleveren voor editie 3 van ’t Zwervertje 8 februari 2017 Bestuursvergadering 9 februari 2017 Editie 3 van ’t Zwervertje verschijnt 10 februari 2017 Kennisquiz 24 februari 2017 Culinaire avond 10 maart 2017 Bingo-avond 11 maart 2017 Voetbalquiz 22 april 2017 Feestavond 12 mei 2017 Ladiesnight 27 mei 2017 Familiedag

één grote club van vrienden! In grote nood leert men zijn vrienden kennen.

Op zaterdag 26 november jl. had ons eerste gewonnen van DSVP in Pijnacker. Op zich een waar feest, ware het niet dat onze grote vriend Erwin Esajas na terugkomst op ons complex van het ene op het andere moment totaal verdween. En na 23 uur intens zoeken door (je kunt wel zeggen) bijna alle Zwervers, maar ook familie, vrienden, politie en zelfs de ME, met speurhonden en een helikopter, Goddank weer werd gevonden! Ongeveer 200 mensen hebben van zaterdag 18.00 uur tot 04.00 ‘s nachts gezocht en toen de selectiespelers het bericht kregen dat hij verdwenen was, zijn zij als een speer terug gekomen om te zoeken naar hun grootste fan. Dat heeft tot ca. 04.00 uur geduurd! Uiteindelijk is besloten om naar huis te gaan omdat de politie met o.a. een helikopter en speurhonden nog door bleef zoeken. Maar diezelfde ochtend waren zij er weer om 09.00 uur om met een aantal mensen verder te zoeken naar de nog altijd verdwenen Erwin. Op de plaats

waar we hadden afgesproken, bleek ondanks alle goede wil de situatie een beetje chaotisch te worden en daarom is toen besloten om een crisiscentrum te creëren in de kantine van de club, waar vervolgens, vooral dankzij Frank Kreuk en Heleen Bervoets, een goed gecoördineerd plan werd bedacht en ook uitgevoerd. De kantine is mijns inziens nog nooit zo vol geweest als die zondag! En iedereen werd daar goed begeleid weggestuurd, iedereen kreeg zijn wijk toegewezen, maar ondanks die goede organisatie, leek toch alles ijdel te zijn. Om 16.00 uur die middag werd besloten dat iedereen beter naar huis kon gaan om even rust te nemen en vroeg die avond te informeren naar de stand van zaken. Om dan, indien nodig, weer verder te zoeken. Maar dat bleek niet meer nodig, want om 17.00 uur kregen wij bericht dat Erwin door een stadswacht levend gevonden was! Toen ik dit hoorde, dacht ik even dat ik zweefde en ik kreeg het gevoel alsof er in mijn borst een fles champagne werd geopend. Er werd bij mij aan de keukentafel door een paar mensen even

raadplaatje In 1980 werd een mixtoernooi senioren georganiseerd, waaraan aardig wat teams deelnamen. Elk team werd “gesponsord” door een bedrijf en ging op de foto. En bij het bekijken van die foto’s zie je dan toch weer mensen op de foto staan, waarbij je denkt: Hoe heet die ook alweer?

door Hans Kreuk

gehuild, van vreugde en emotie. Erwin is mijn beste vriend en uit hoofde daarvan wil ik iedereen die zich heeft ingezet, op welke manier dan ook, uit de grond van mijn hart bedanken. Jullie hebben er met z’n allen voor gezorgd dat hij er God zij dank weer is! Maar ook de club en de mensen die ik niet genoemd heb (het zijn er te veel) wil ik zeker niet vergeten. Ik denk bijvoorbeeld aan hen die zorgden voor koffie en een tosti tijdens die zenuwslopende periode. Tenslotte nog dit: Een politieagent vertelde mij: “Ik heb veel meegemaakt, maar wat ik in deze club meemaak, fenomenaal! Wat een inzet voor elkaar.” Daarmee wil ik dan ook besluiten!

door Jan Laffeber

Op de foto het team van De Gouden Leeuw en u ziet staande vlnr: John Banis; Harry Treuman (?); Wim van Wijnen; Nando Waisepay; Henk de Bruin; Leo Aardoom; Albert Hepkema; Cees Heiden; Aart Hagoort; ????; Hans Hokke.

Van de naam Harry Treuman ben ik niet zeker en verder ontbreekt dus 1 naam. Reacties graag via j.laffeber@gmail.com

De column van Edwin door Edwin Hoogerwerf, voorzitter IJVV De Zwervers

Zaterdag 26 november 2016 begon erg vroeg voor mij, ik had bestuursdienst en moest zodoende al om 07.00 uur aanwezig zijn op De Groote Stee om op zeer zorgvuldige wijze de hoekvlaggen te planten. Het was koud en nog volledig donker die zaterdagochtend terwijl ik mijn ronde over het complex deed en ongewild gingen mijn gedachten uit naar een gemiddelde aflevering van Baantjer waarbij vaak aan het begin, in een soortgelijke setting, onverwachts een lugubere ontdekking werd gedaan. Natuurlijk vond ik die ochtend niks en zat ik al snel aan een warm bakkie in de kantine terwijl deze vol liep met vroege vogels, de zaterdag was begonnen. Ruim 12 uur later liep ik op dezelfde plek, het was weer koud en donker, maar deze keer liep ik niet met hoekvlaggen maar met mijn mobiele telefoon in mijn hand. In het schijnsel van het lampje van mijn telefoon zag ik meerdere mensen met mij mee zoeken, in de struiken, in het water. Enkele uren daarvoor was het verontrustende bericht gekomen dat Opa Esajas vermist werd. In de uren die volgden leefden we met zijn allen tussen hoop en vrees. Welke kant ging hij op? Waarom is hij gaan lopen? Maar vooral….waar is hij nu? Af en toe komen er hoopgevende signalen dat hij ergens is gezien maar keer op keer werd hij maar niet gevonden. Langzaam maar zeker begon zich een klein legertje van Zwerversleden te verzamelen op De Groote Stee allemaal met hetzelfde doel; meneer Esajas vinden! Familie, vrienden, politie en vele Zwervers bleven zoeken gedurende de nacht, helaas zonder resultaat. De zondag begon hoopgevend, toen de mist optrok zag ik rondom de plek waar de politie hem het laatste had gepeild via zijn telefoon tientallen bekende gezichten. Overal waar ik keek waren mensen aan het zoeken, lopend, fietsend of in de auto met onze kantine als crisiscentrum van waaruit de zoektocht vakkundig werd gecoördineerd. Want niet alleen in Lombardijen maar ook elders in Rotterdam werd

#trots gezocht. Hij moest en zou gevonden worden. Als het niet zo’n dramatische situatie was geweest hadden we er toen al met z’n allen trots op kunnen zijn hoeveel mensen van onze club zich op allerlei manieren vol overgave aan het inzetten waren. Wat die stadswacht ertoe gedreven heeft om dáár te gaan zoeken is mij nog steeds niet duidelijk. Maar hij deed het. En op het moment dat wij de zon onder zagen gaan en ongewild langzaam de hoop op een goede afloop aan het waren verliezen kwam het verlossende bericht in de Esajasgroepsapp, 16.32u – hij is gevonden! En om 16.33u – levend!

van de kanjers van IJVV De Zwervers, “jullie zijn een fantastische club die heel veel voor elkaar over hebben. Jullie hebben geweldig werk verricht waar jullie trots op mogen zijn”. En zo is het ook. We zijn een bijzonder kluppie, zoveel verschillende mensen, zoveel verschillende karakters. Maar wat wij deze 24 uur hebben laten zien is onbetaalbaar, dat is pure vriendschap! #trots

Wat zo’n bericht allemaal los kan maken had ik mij ook niet kunnen voorstellen. Een mix van opluchting, blijdschap, ongeloof, verwarring (waarom hebben we daar niet eerder gezocht?), vermoeidheid maar voornamelijk trots, vormde zich tot een emotionele cocktail die er even uit moest. Ondertussen maakte Michiel Kramer de 3-3 in Utrecht, nog nooit was een doelpunt in de laatste minuut zo onbelangrijk. In de kantine van De Zwervers werd niet veel later de mooiste overwinning sinds jaren gevierd. In de eerder genoemde groepsapp verscheen die middag een berichtje van de politie Rotterdam ter attentie

N. Kranendonk Postbus 363, 2990 AJ Govert Flohilstraat 22 Barendrecht Tel. +31 (0)6 412 636 2988 XG Ridderkerk 10 nkranendonkvpw@gmail.com Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

ons eerste elftal door Peter van Pelt Vierde nederlaag op rij voor De Zwervers.

De eerste kans van de wedstrijd komt voor De Zwervers, maar er wordt hoog over het doel geschoten. Het initiatief ligt bij De Zwervers, maar echt gevaarlijk wordt het niet. De wedstrijd kabbelt voort er gebeurt weinig, beide ploegen bakken er niets van en het is bijna zonde van je vrije tijd om naar deze wedstrijd te moeten kijken. Maar een echte supporter van een van beide teams ziet toch lichtpuntjes en blijft hun ploeg steunen. Halverwege de eerste helft wat aanvallende speldenprikjes voor De Zwervers. De eerste kans voor de thuisploeg komt in de 23e minuut als een mooie aanval strandt in de handen van Justin Vonk. Zestienhoven wordt iets sterker en krijgt wat kansjes waarvan een een volley is en deze wordt gepareerd door Justin. De eerste echte kans voor De Zwervers komt pas diep in de eerste helft als een hoekschop vanaf rechts wordt weggewerkt en uit de tweede lijn net naast en over wordt geschoten. De Zwervers is van goede wil, maar kan of wil niet beter, om

de een of andere reden. Zestienhoven past zich aan aan de tegenstander, de wedstrijd is niet om aan te gluren en waar een ieder wel verwacht dat het in een doelpuntloos gelijkspel zal eindigen komt bedrogen uit want in de

40e minuut is het geheel uit het niets Zestienhoven dat op een 1-0 voorsprong komt via een simpele aanval en dito doelpunt. De laatste kans, aanval, probeersel, van De Zwervers komt niet aan en wordt ook nog onterecht voor buitenspel afgevlagd. Dan breekt de rust aan en deze is wel nodig om enige orde op zaken te stellen lijkt me.

trap genomen en de bal wordt door een Zwervers speler in het doel gekopt. Waar een ieder denkt dat het 3-2 is geworden keurt scheidsrechter Lingen op advies van de grensrechter het doelpunt (wat geen buitenspel was), af. Dit afgekeurde doelpunt werkt weer verlammend en wat De Zwervers ook nog probeert het ebt weg in schoonheid en de wil om te winnen is nu in een keer weer weg. Zestienhoven vind het wel goed zo en krijgt nog een kans om de score uit te breiden, maar faalt in de afwerking. Er komen nog wel wat speldenprikjes voor De Zwervers maar echt doelrijp zijn en worden de kansen echt niet, zodat ik moet melden dat de wedstrijd is afgelopen en De Zwervers de vierde nederlaag op een rij heeft te verwerken gekregen.

De tweede helft is niet veel beter dan de eerste. De Zwervers blijft maar aanmodderen en vindt het wel goed zo te zien. De 2-0 laat dus niet lang op zich wachten en komt er ook als enkele verdedigers blijven staan of al stonden te slapen en zo kan Zestienhoven vrij simpel scoren. Enkele minuten later wordt uit een bijna identieke situatie de 3-0 door Zestienhoven gescoord. Niet dat Zestienhoven nu opeens beter is gaan spelen, maar zij maken gebruik van de ruimte en machteloosheid van De Zwervers deze middag. Er worden twee spelers vlak na elkaar vervangen en een verdediger, Sander Gorter, gaat nu voorin spelen wat direct gevaar sticht. Er komen nu voorzetten die wel aankomen en er wordt opeens door De Zwervers aardig mee gevoetbald alsof ze allemaal door een wesp zijn gestoken. Er komen wat kansjes voor De Zwervers, eerst is het nog een voorzet van Sander die bij Stivan Silva komt maar de keeper brengt redding. Maar een minuut later is het wel raak, via een mooie voorzet vanaf links, door eerst een mooie steekbal van Souffian el Majjaoui op Jay Falix, is het Sander Gorter die de 3-1 in het doel kopt. De Zwervers ruikt ineens bloed en gaat voetballen. Dit was in de 65e minuut. Er komen nu wat vrije trappen voor De Zwervers, alle genomen door Jay en dit zijn echt serieuze kansen. In de 68e minuut wordt er weer een vrije

De opstelling: Justin Vonk; Mitchell van Berkel; Jesse Fortes; Sander Gorter (84 Mike van Rikxoort); Dennis van Leeuwen; Stivan Silva; Souffian El Majjaoui; John Hanst (62 Marco van Lien); Dennis Kooij (54 Robin Koolmees); Julius Rosa; Jay Falix. Broodnodige overwinning voor De Zwervers!

De wedstrijd begint als het nog bewolkt is en de eerste mogelijkheid is voor Excelsior, maar deze is niet gevaarlijk. Ook de eerste kans voor De Zwervers wordt door de keeper gepakt die eerder bij de bal is dan een Zwervers aanvaller. In de 6e minuut al valt het eerste doelpunt deze wedstrijd, na geharrewar en non communicatie tussen Marco van Lien en keeper Justin Vonk komt de terugspeelbal van eerstgenoemde niet bij de keeper aan maar bij een speler van Excelsior, die zegt dankjewel en scoort de 0-1. Een achterstand zo vroeg in de wedstrijd belooft niet veel goeds, maar het wordt wel lichter boven het sportcomplex. Na deze achterstand recht De Zwervers de rug en gaat op zoek naar eerherstel. Een dieptepass van Dennis Kooij komt net niet aan en de keeper van Excelsior is eerder bij de bal. Na de 10e minuut komen er kansen voor De Zwervers, waaronder een grotere uit een vrije trap 7

waarbij Jesse Fortes de bal naast het doel kopt. Daarna komen er meer kansen voor De Zwervers en in de 20e minuut schiet Jay Falix diagonaal over het doel. Het spel van De Zwervers oogt zeker beter dan de laatste weken en er wordt weer gestreden. Ook Dennis van Leeuwen krijgt nog een kans die sterft in schoonheid. Rond de 26e minuut krijgt Excelsior een kans na balverlies op het middenveld, maar deze mogelijkheid wordt naast geschoten. Na de dertigste minuut breekt de zon af en toe door het wolkendek, zou dit symbolisch zijn voor de wedstrijd dat het er weer zonniger uit zal gaan zien? Als u verder leest komt u er vanzelf achter. De Zwervers wordt sterker, maar ook Excelsior krijgt een mogelijkheid om uit te breken en Chris Schuitemaker moet erger voorkomen met een goede tackle op de bal, om zo het kostbare kleinood weer te veroveren. In de 31e

• bedrijfsafval • papier • elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Telefoon: 0186 649652 Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl minuut een mooi schot van Jay Falix waar de keeper zichtbaar moeite mee heeft, maar ook de rebound wordt niet goed ingeschoten en zo blijft het nog 0-1. Vlak voor de rust nog meer kansen voor De Zwervers waarbij er een in had gemogen, maar dit nog niet gebeurt. Uit een hoekschop in de 41e minuut, genomen door Jay Falix, wordt direct gescoord. De bal draait gedreven door de wind direct in het doel: 1-1. Excelsior probeert gelijk in de aanval erna de schade te repareren, maar komt niet verder dan Justin Vonk. In de 45e minuut een Zwervers aanval, waarbij het eerste schot van Dennis Kooij nog wordt gepareerd door de keeper, maar de rebound wordt door Julius

Rosa ingeschoten: 2-1. Met deze voorsprong gaat De Zwervers rusten en de zon is inmiddels helemaal doorgebroken, letterlijk en figuurlijk. De eerste de beste aanval in de tweede helft eindigt op de lat. In de 48e minuut wordt er een mooie voorzet vanaf links door de vanmiddag heel goed spelende Dennis van Leeuwen voorgetrokken en op de rand van het strafschopgebied door Mike van Rikxoort in het doel geschoten: 3-1. Daarna komt er een grote kans voor De Zwervers, maar het eindschot van Chris Schuitemaker gaat naast het doel. In de 54e minuut krijgt Jay Falix de bal van een verdediger in de voeten gespeeld, hij loopt daarmee door, omspeelt een speler en de keeper en kan rustig naar het doel lopen en daarna vakkundig de bal in het doel schieten: 4-1. Nu ontstaat er pas een echte ontlading bij de spelers van De Zwervers en men weet dat met dit doelpunt, als er niks geks gebeurt, de buit al binnen is. Een minuut later wordt er wat onbehouwen verdedigd door Sander Gorter, waarbij zijn tegenstander onderuitgaat in het strafschopgebied en de scheidsrechter kan niets anders doen dan een terechte strafschop geven en dat doet hij dan ook. Excelsior kan weer in de wedstrijd komen als deze penalty benut wordt. Maar de strafschop wordt zeer goed gestopt door keeper Justin Vonk. Zo blijft het dus 4-1. De wedstrijd golft op en neer en direct na de penalty is het bijna De Zwervers dat door Stivan Silva de wedstrijd definitief zou kunnen beslechten, maar dit gebeurt nog niet. De keeper redt zijn kopbal ternauwernood. In de 60e minuut wisselt de coach van Excelsior twee spelers tegelijk, om in een ultieme poging het tij nog enigszins te kunnen keren. Enkele minuten daarna komt er een vrije trap, op links genomen door Jay Falix, op het hoofd van Stivan Silva en nu gaat de bal wel in het doel: 5-1. Rond de 75e minuut is het Julius Rosa die zich goed door de verdediging heen wurmt, maar zijn eindschot had meer verdiend en verdwijnt in de ruimte boven het doel. In de 78e minuut een kans voor Excelsior, waarbij Justin even de controle en de bal kwijt is, maar gelukkig staan er twee ploeggenoten op de lijn die erger kunnen voorkomen en die de helpende voet uitsteken. In de 83e minuut een mooie voorzet van de ingevallen Martijn Goudswaard, die de bal panklaar legt voor Mike van Rikxoort en hij scoort de 6-1. Als het feest al niet compleet was dan is dat nu wel want

ook de 6-1 wordt gevierd alsof ze kampioen geworden zijn en dat zegt toch weer iets over de sfeer in het team. In de 86e minuut krijgt Excelsior weer een penalty, doordat er een bal tegen een Zwerversarm geschoten wordt en de scheidsrechter, bij deze stand kan het, fluit. De penalty wordt weer gestopt door Justin Vonk, die deze middag zijn tweede penalty stopt. Iets wat enkele jaren eerder zijn keeperscollega Dennis de Jel ook al eens deed. Zo blijft de stand 6-1. De laatste kans van de wedstrijd is voor De Zwervers. Uit een hoekschop draait de bal gevaarlijk in, maar

een Excelsior speler kan uitverdedigen. Dit was het laatste wapenfeit en zo heeft De Zwervers terecht gewonnen wat broodnodig was na een reeks van 4 nederlagen op rij. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien; Jesse Fortes (84 Nelson Medina); Sander Gorter; Dennis van Leeuwen; Christiaan Schuitemaker; Stivan Silva (77 Kiefer van de Padt); Mike van Rikxoort; Jay Falix (71 Martijn Goudswaard); Julius Rosa; Dennis Kooij. Weer onnodige nederlaag voor IJ.V.V. De Zwervers.

De eerste de beste kans van de wedstrijd en misschien wel ook voor De Zwervers was al in de openingsminuut, als een voorzet vanaf rechts loepzuiver wordt voorgezet en deze niet te missen kans wordt naast het doel gekopt. Daarna gebeurt er werkelijk niets, de wedstrijd is heel slecht en De Zwervers, spelend in hun mooie uittenues, heeft moeite om de bal naar de goede kleur te schieten. De bal komt niet eens bij een medespeler en dit gebeurt niet één keer maar de hele eerste helft. Ook HBSS bakt er werkelijk niets van en kan de bal wel twee keer naar een zelfde kleur spelen en daarmee houdt het ook op. Er zijn niet echt noemenswaardige kansen in de eerste helft en de wedstrijd is niet om aan te gluren. Als je niet supporter van een van beide teams

zou zijn dan zou je allang huiswaarts gekeerd zijn. Maar omdat ik het verslag moet schrijven ben ik maar gebleven. In de 25e minuut moet Marco van Lien met een blessure ook nog het veld verlaten en hij wordt vervangen door Robin Koolmees. In de 30e minuut een kans voor De Zwervers, de op rechts doorstomende John Hanst geeft een voorzet aan Julius Rosa, maar ook deze kans gaat er niet in. HBSS komt steeds beter in de wedstrijd en het is wachten op een doelpunt. In de 39e minuut komt de thuisploeg via een heel simpel balletje op een 1-0 voorsprong. Deze 1-0 komt tot stand door niet opletten en niet goed ingrijpen van De Zwervers verdediging. Vlak na het openingsdoelpunt wordt het bijna ook nog 2-0, maar dat kan nog net voorkomen worden. De eerste kans in de tweede helft is ook weer voor HBSS, maar het eindschot is een rollertje dat gemakkelijk opgepakt kan worden door Justin Vonk. In de 48e minuut een vrije trap voor De Zwervers, deze wordt vanaf rechts genomen door Dennis van Leeuwen. De bal wordt weggewerkt en ingezet door Stivan Silva, maar wordt niet gevaarlijk. Na de 50e minuut, als HBSS weer een kansje heeft gekregen, komen er wat meer aanvallende impulsen voor De Zwervers dat opeens wel elkaar wat gemakkelijker kan vinden en dichter bij het vijandelijke doel komt. Er komen over en weer wat mogelijkheden maar goed is het zeker niet. De kansen zijn op een vinger te tellen, er wordt wel gewerkt en gestreden maar niet met overtuiging die je verwacht als je je wilt bewijzen om in de basis te komen. In de 70e minuut krijgt De Zwervers een vrije trap te nemen op rechts, de bal wordt ingezet en draait in en er komt een speler van De Zwervers ten val in het strafschopgebied door een lichte overtreding en de scheidsrechter geeft een penalty aan De Zwervers. Deze penalty kan het doelpunt zijn en worden om de wedstrijd te doen kantelen, want De Zwervers is in de tweede helft sterker dan HBSS. Christiaan Schuitemaker neemt de penalty maar deze wordt fraai gestopt in de rechterhoek door de Schiedamse keeper. Zo blijft de stand

dus 1-0 en kan je er zeker van zijn dat de gemiste penalty verlammend werkt voor De Zwervers. In de periode daarna neemt HBSS het initiatief weer en doet hun naam eer aan want ze houden braaf stand. In de slotfase van de wedstrijd zet De Zwervers nog druk om de gelijkmaker te forceren. Bij een van de mogelijkheden laat de Schiedamse keeper de bal los, maar de los liggende bal wordt niet benut en de keeper kan weer herstellen. Dezelfde keeper moet in de 89e minuut, na een hoekschop van De Zwervers, een verkeerd beoordeelde bal op de lijn (of was het een doelpunt en al achter de lijn?) net uit zijn doel werken. Er is geen doellijn technologie aanwezig en zodoende komen we er nooit achter of de bal nu wel of niet over de lijn was, maar het leek er wel op. Maar de goed leidende scheidsrechter kon het ook niet beoordelen omdat hij niet goed opgesteld stond, en dat neemt niemand hem kwalijk. In de slotfase nog enkele hoekschoppen voor De Zwervers, maar er wordt geen gevaar uit gesticht. Zodoende blijft de stand 1-0 en heeft De Zwervers weer een (uit)wedstrijd verloren en moet zich toch inmiddels wel zorgen gaan maken en het tij moet gekeerd worden. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien (25 Robin Koolmees); Jesse Fortes; Sander Gorter; Dennis van Leeuwen; Souffian el Majjaoui; Christiaan Schuitemaker; Stivan Silva; Julius Rosa (46 Mike van Rikxoort); Dennis Kooij; John Hanst (75 Kiefer van der Padt). De Zwervers verliest een wedstrijd met 2 gezichten.

Bij de eerste balomwentelingen zien we een gretig De Zwervers dat de eerste doelrijpe kans krijgt in de 5e minuut, maar de bal gaat naast de rechterkant van de paal. De eerste 8 minuten zijn duidelijk voor De Zwervers, maar daarna krijgt Lombardijen 3 doelkansen: Eerst tegen keeper, dan de rebound tegen de paal en het derde schot in de veilige handen van Justin Vonk. Het leek wel een schiettent. En alsof je erop kon wachten is het in de 13e minuut Lombardijen dat de score opent: 1-0.

Direct in de minuut daarna is het De Zwervers, als via wat gestuntel in de Lombardijen verdediging en geblokte schoten de bal uiteindelijk voor de voeten van Martijn Goudswaard komt en hij de 1-1 aantekent. De supporters die al huiswaarts hadden willen keren blijven toch maar want zo snel gelijkmaken biedt mogelijkheden. De Zwervers put moed uit deze gelijkmaker en gaat beter voetballen, wat leidt tot wat mogelijkheden. In de 18e minuut echter moet Justin handelend optreden omdat een medespeler de bal verkeerd raakt en deze bijna in het eigen doel verdwijnt. In de 25e minuut een hoekschop voor De Zwervers waarbij Sander Gorter de bal net over het doel heen kopt. In de 33e minuut moet Lombardijen scoren als de verdediging van De Zwervers open gereten is en een speler vrije doortocht heeft, maar deze schiet de bal naast. Vlak na dit schouwspel is het De Zwervers dat met een mooie aanval via Jay Falix, Souffian El Majjaoui en

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

Dennis van Leeuwen voorzet van links, de bal komt op het hoofd van Jesse Fortes en hij kopt de bal in het doel: 1-2. De periode voor rust, als het hard is gaan regenen, wordt ook slechter maar de thuisploeg probeert nog wat uit de tweede lijn te schieten, maar gevaar sticht dit niet. De eerste helft krijgt ruim 4 en een halve minuut bonus, maar ook in die extra tijd gebeurt er niets noemenswaardigs.

de tweede helft aanvangen, het is www.johnlammers.nl inmiddels gestopt met zachtjes rege-

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Na de thee en een balletje breed gaat

nen, het komt met bakken uit de lucht. Beide teams gaan vrolijk verder waar ze gebleven zijn en creĂŤren kansen. Maar de viziers staan nog niet op scherp. In de 48e minuut wordt er in het Zwervers strafschopgebied een lichte overtreding gemaakt waarbij een speler ten val komt en de scheidsrechter besluit Timmerman-Aa dat het een penalty is. Deze penalty wordt feilloos in het Bovenstraat 127 3077 B doel geschoten: 2-2. In de Telefoon 010 - 48 52e minuut een grote kans 9

voor De Zwervers maar de bal gaat net voorlangs het doel. De wedstrijd golft op en neer en beide teams gaan vol voor de winst, zodoende is het een leuke wedstrijd. Maar gaandeweg de tweede helft wordt Lombardijen sterker en de routine voert de overmacht, want Lombardijen heeft wat oudere degelijke spelers met een schat aan ervaring en dat komt nu bovendrijven en in deze fase is het wachten op een doelpunt. Ook De Zwervers komt er nog wel uit en kan wel voorzetten geven, maar deze zijn allemaal voor de lange robuuste verdedigers. In de 69e

Hordijk 22-24 Rotterdam www.kleingeldtweewielers.nl minuut zou Dennis Kooij moeten scoren, maar de keeper pareert het schot met zijn voet. Een minuut later moet De Zwervers scoren, maar verzuimt dit en daarna komt er weer een grote kans voor Lombardijen die er niet in gaat. Een kwartier voor tijd, bij nog een 2-2 stand, komt er een dubbele wissel bij De Zwervers. EĂŠn van de spelers die er in komt is niemand minder dan Yannick Esajas, hersteld van een blessure. Hij zou het verschil moeten gaan maken. Direct krijgt hij een kans, gaat alleen op de keeper af, maar wordt gestopt door de verdediging die is teruggelopen. De Zwervers gaat volle bak spelen zodat er achterin ook veel ruimte komt, waarvan Lombardijen zou kunnen profiteren. Als dat maar goed afloopt. In de 83e minuut een aanval van Lombardijen over meerdere schijven en via de onderkant van de lat de wordt de 3-2 gescoord. Direct daarna wordt het ook nog 4-2 voor Lombardijen, doordat De Zwervers heel knullig verdedigt. In de 87e minuut komt De Zwervers via Yannick Esajas door een vallende kopbal fraai op 4-3. Enkele seconden later krijgt De Zwervers een vrije trap op een mooie positie maar er wordt zoals dat heet een zaadbal gegeven en laag tegen de tweemansmuur geschoten, weg kans op de gelijkmaker! Na deze actie krijgt Lombardijen de kans om de wedstrijd definitief op slot te gooien, maar zij verzuimen om de 5-3 te maken. Vrijwel

direct daarna, er is nu geen blessuretijd, fluit de scheidsrechter af en heeft De Zwervers weer verloren. De opstelling: Justin Vonk; Robin Koolmees; Sander Gorter; Jesse Fortes (75 Nelson Medina); Dennis van Leeuwen; Chris Schuitemaker (75 Yannick Esajas); Souffian el Majjaoui; Mike van Rikxoort; Martijn Goudswaard (46 Stivan Silva); Dennis Kooij; Jay Falix. Derde nederlaag op rij voor De Zwervers.

De Zwervers begint zoals iedere wedstrijd gretig. De eerste 10 minuten is er een veldoverwicht en er komen wat mogelijkheden uit voort, in de derde minuut al een schuivertje van Souffian el Majjaoui wat een gemakkelijke prooi is voor de Leonidas keeper. De tweede kans is voor Yannick Esajas maar ook zijn inzet komt niet tot scoringskans. In de 12e minuut weer een kans na een mooie steekbal van Mike van Rikxoort die Yannick in stelling brengt, maar ook dit keer succesloos, de bal wordt tot hoekschop verwerkt. Deze corner wordt slecht genomen en daaruit komt een counter in de 13e minuut met de eerste kans, wat heet kans, 4 kansen

op rij en het is 4 x Dennis de Jel die de bal stopt. De bal lijkt wel een magneet, iedere keer komt hij terug. Het leek wel een schiettent. De Zwervers en Leonidas werken hard en knokken om iedere bal maar het blijft zeer spor-

tief. Leonidas wordt wat sterker, krijgt meer grip op de wedstrijd wat leidt tot wat kansjes. In de 26e minuut moet Dennis de Jel erger voorkomen door met een fraaie redding zijn doel schoon te houden, een minuut later krijgt De Zwervers ook een grote kans waarbij de keeper gestrekt moet om een kopbal van Yannick uit de hoek te tikken. Het spel golft op en neer maar echt 100 % kansen komen er niet, zelfs niet als Mike in de 42e minuut met zijn chocoladebeen probeert te scoren, maar de bal gaat over. In de slotfase van de eerste helft komen er voor beide teams nog kansjes, maar er wordt niet gescoord. Direct na rust, in de 47e minuut, is het plotseling 0-1, via een aanval door het midden, waarbij er geen enkele verdediger ingrijpt. Het was een dieptepas die bij aanvaller komt en hij kan tikje geven en zo rolt de bal tergend langzaam in het doel. Door dit doelpunt lijkt De Zwervers verlamd, het is geen schim meer van de eerste helft en dat is niet voor het eerst, dit zien we al weken gebeuren. Een goede eerste helft en na een achterstand in de tweede helft lukt er niets meer en kunnen alle goede bedoelingen de prullenbak in. Leonidas kan naar hartenlust aanvallen en de kansen stapelen zich op en ze krijgen weer twee grote kansen. Er komen nog wel speldenprikjes van De Zwervers maar die zijn echter niet gevaarlijk. In de 65e minuut wordt het zelfs 0-2 door een identieke spelsituatie. Wat De Zwervers ook nog probeert in de laatste 20 minuten, het wordt niet echt gevaarlijk en de kansjes zijn niet doelrijp en worden gemakkelijk gevangen of gepareerd door de keeper. Leonidas blijft ontspannen voetballen, krijgt geen kansjes meer maar verdedigt goed en consolideert zodoende de voorsprong die tot het eindsignaal op het scorebord blijft.

De opstelling: Dennis de Jel; Robin Koolmees; Jesse Fortes; Dennis van Leeuwen; Christiaan Schuitemaker; Souffian el Majjaoui; Stivan Silva; Mike van Rikxoort; John Hanst (70 Sander Gorter); Yannick Esajas; Ronnie Pfeffer ( 61 Dennis Kooij). De Zwervers wint met hangen en wurgen de wedstrijd tegen DSVP.

De eerste de beste aanval, in de eerste minuut, is zoals bijna in iedere wedstrijd voor De Zwervers en er ontstaat zoals vaak al een grote scoringskans uit. Anders dan in voorgaande wedstrijden wordt deze eerste kans dit keer wel benut en wel door Yannick Esajas, dus de 0-1. De Zwervers is zeker in het eerste kwartier de bovenliggende partij en is heel gretig en fel en zit er bovenop en wint de duels. Dit leidt zeker tot meerdere kansen en een groot veldoverwicht. Het lijkt een kwestie van tijd om

de 0-2 te bejubelen omdat De Zwervers gewoon lekker speelt en de tegenstander geen kans geeft om te combineren. In de 11e minuut weer een kans voor De Zwervers, waarbij de bal door John Hanst naast wordt geschoten. Enkele minuten daarna wordt een hoekschop van De Zwervers nog ternauwernood van de doellijn geschoten. De 0-2 valt dan ook binnen het eerste kwartier na een afgeslagen hoekschop die in eerste instantie weggewerkt wordt, maar er wordt uit de tweede lijn door Jessy Fortes ingeschoten en zijn afstandsschot beland fraai in het doel: 0-2 dus. De Zwervers blijft lekker doorvoetballen en creĂŤert kansen, waarbij een kans van Christiaan Schuitemaker naast gaat. De eerste kans voor de thuisploeg komt uit een hoekschop, maar deze wordt gemakkelijk gevangen door Justin Vonk. De Zwervers is op alle fronten beter, heeft de wedstrijd in handen en weet elkaar goed te vinden. Alle ballen komen goed aan. In de 26e minuut een kans voor Yannick Esajas die alleen doorgaat, maar het wordt hem door de

keeper lastig gemaakt en zodoende is een hoekschop uiteindelijk het maximaal haalbare. DSVP wordt naarmate de wedstrijd dichter bij de rust komt iets beter, maar echt gevaarlijk wordt het nog niet. De Zwervers is nog steeds de bovenliggende partij en het lijkt een gemakkelijke middag te gaan worden. Het spel van DSVP ziet er machteloos uit. Een kans voor Yannick kan nog ternauwernood gered worden door de keeper. In de omschakeling is De Zwervers veel gevaarlijker dan DSVP. In de blessuretijd van de eerste helft komt de eerste echte grote kans voor DSVP maar de bal gaat net over het doel. Wie de eerste helft heeft gezien zou denken dat De Zwervers een gemakkelijke middag gaat beleven en dat de score uitgebouwd gaat worden, maar lees verder en dan begrijpt u de titel boven het verslag. De beginfase van de tweede helft is ook nog voor De Zwervers en er lijkt nog geen vuiltje aan de lucht. DSVP is wat beter geworden en de beste kans wordt ternauwernood geblokt ten koste van een hoekschop. In de 48e minuut schiet DSVP de bal over het doel. DSVP komt op stoom en er komen meer kansen voor DSVP. Het spel van DSVP ziet er verzorgder en beter uit. De Zwervers krijgt ook de nodige mogelijkheden, maar zo groot als in de eerste helft zijn de kansen niet meer. In de 57e minuut wordt een schot van Jay Falix gestopt. Het spel golft nu op en neer en beide teams krijgen kansjes. Een kans voor de thuisploeg gaat er niet in, wordt nog net van de lijn afgehaald in de 61e minuut. Een vrije trap voor De Zwervers, een minuut later, vlak voor het strafschopgebied, wordt over het doel geschoten door Jay. De kansen voor DSVP worden gevaarlijker, dit komt ook omdat De Zwervers weer naar achter gaat lopen en zodoende DSVP dichter bij het doel komt en nu wel grotere kansen krijgt. In de 71e

minuut wordt dan ook de score verkleind, via een voorzet waarbij de bal in het doel wordt gekopt: 1-2. DSVP ruikt nu bloed en is op zoek naar de gelijkmaker. Hiervoor krijgt het zeker de gelegenheid en De Zwervers roept het over zichzelf af. Dit zien we vaker, een goede eerste helft en een matige tweede helft waarbij ze de tegenstander terug laten komen door niet in zichzelf te geloven en de tegenstander het initiatief laat. In de slotfase weer kansen voor DSVP. De ene kans nog groter dan de andere voor de thuisploeg en het is wachten op de gelijkmaker. De Zwervers krijgt ook nog wel wat kansjes maar niet meer zo overtuigend als in de eerste helft. Jay Falix schiet in de 80e minuut de bal net naast het doel. Dit had de wedstrijd definitief op slot kunnen gooien. Maar ook DSVP krijgt mogelijkheden, maar Justin Vonk grijpt goed in. De Zwervers ontworstelt zich aan de druk van DSVP en in de slotfase komt De Zwervers er weer wat beter uit en krijgt weer wat mogelijkheden. DSVP is nog op zoek naar de gelijkmaker maar deze komt er niet meer, omdat het laatste schot in de veilige handen van Justin Vonk beland. De opstelling: Justin Vonk; Robin Koolmees; Sander Gorter (80 Julius Rosa); Jessy Fortes; Dennis van Leeuwen; Christiaan Schuitemaker; Nelson Medina; John Hanst; Ronnie Pfeffer (68 Souffian el Majjaoui); Yannick Esajas; Jay Falix (85 Dennis Kooij). De Zwervers doet zichzelf tekort.

De wedstrijd gaat gelijk op en in de beginfase is nog niet te zien wie de bovenliggende partij is. De eerste wedstrijdkans komt van onze bezoekers uit Vlaardingen, Victoriaâ€™04, Justin Vonk redt met zijn voet. De minuut daarop een Zwervers aanval via Jay 11

Falix die goed door gaat, de bal komt uiteindelijk bij Yannick Esajas, maar hij schiet de bal via de grond naast het doel. Het veld is niet echt goed, het lijkt wel op een zandbak en daardoor rolt of stuit de bal ook niet goed. Alle ijver van de gemeente ten spijt lijkt het of ze zand over hadden. Verder met de wed-

strijd, waarbij uit een hoekschop van De Zwervers de bal ingekopt wordt door Jesse Fortes, maar de bal rolt niet goed en blijft op de doellijn liggen en kan uiteindelijk weggetrapt worden door een verdediger van Victoria. Daarna komt er weer een kans voor De Zwervers, maar weer zonder resultaat. Victoria krijgt in de 12e minuut een hoekschop te nemen en deze wordt goed voorgezet en ook goed in het doel gekopt zonder dat deze speler gedekt werd, zo komen de Vlaardingers dus gemakkelijk op 0-1. Daarna komen er meer kansen voor Victoria maar zonder resultaat. De Zwervers is rond de 20e minuut weer over de schrik heen en uit een mooie vrije trap die goed wordt voorgezet scoort Julius Rosa bijna maar er kan nog

net uitverdedigd worden. Victoria krijgt in de 27e minuut een grote kans, maar de bal gaat net voorlangs. De minuut daarop is het Christiaan Schuitemaker die gelijk moet maken, maar zijn schot smoort tegen de rug van een medespeler met hetzelfde kleur shirt. In de 39e minuut een mooie solo van Jay Falix die zo kan doorlopen en goed doorzet, maar de bal caramboleert tegen de keeper en komt terug voor de voeten van Jay, maar die krijgt de bal niet goed onder controle zodat zijn schot naast het lege doel gaat. In de 45e minuut scoort Victoria, via een schot van wel 35 meter vanaf de linkerkant, dat verkeerd beoordeeld wordt door Justin Vonk: 0-2. Dit is een domper zo vlak voor rust. Maar in de minuut daarop een grote kans voor De Zwervers via een hoekschop waar geen overtuiging in zat, maar de afgeslagen bal komt weer in bezit, wordt voorgezet en Jesse Fortes lijkt te scoren, maar de Vlaardingse kee-

per kan met een katachtige redding de bal net op de doellijn tegenhouden. De Zwervers gaat in de tweede helft alles op alles zetten om zeker op jacht

nieuws van de S.V. Zo aan het einde van het jaar overdenken we wat we dat jaar hebben gedaan en of er zaken anders moeten. Zo ook de SV. Op onze vergaderingen is regelmatig het punt saamhorigheid terug gekomen. Wat voor activiteiten kunnen we organiseren die leuk zijn voor alle generaties die onze club rijk is? Hoe bereiken we de jeugd? Een facebook pagina is al aangemaakt en met sommige activiteiten merken we ook dat de animo onder de jeugd toeneemt. De komende activiteiten kunt u hier dan ook terugvinden. Veel Zwervers denken met warme gevoelens terug aan hun jeugd bij De Zwervers en willen dit graag overdragen. Toen het

bericht binnen kwam dat een van onze Zwerversleden vermist was, hebben wij zoveel saamhorigheid ervaren. Daar kan geen activiteit tegen op! Met 1 druk op de knop was er een Whatsapp-groep aangemaakt, stroomden de berichten op onze Facebookpagina binnen en werden zo meer dan 150 leden op de hoogte gehouden. Ik denk dat ik kan spreken namens de gehele SV, dat wij zo ontzettend trots zijn om een supportersvereniging te zijn van jullie. Jullie die non stop 23 uur lang hebben gezocht, SAMEN! Ondanks dat wij Zwervers zijn, blijven wij bijeen!

te gaan naar de aansluitingstreffer en gelijkmaker. Wat De Zwervers ook probeert qua kansen, iedere keer stuiten ze op de zeer goed keepende Michel Zuur. Victoria krijgt ook nog kansen maar is minder gevaarlijk. In de 64e minuut een mooie kopbal van Jay, maar weer die keeper. De wedstrijd wordt wel wat grimmiger, er vallen hier en daar gele kaarten. Wat De Zwervers ook probeert niets lukt er. De kansen worden groter en groter voor De Zwervers en het is een wonder dat er niet gescoord wordt. We moeten wachten tot de 85e minuut. Victoria is inmiddels gereduceerd tot 10 man na een tweede gele kaart, als er een voorzet komt van Souffian el Majjaoui en die wordt ingekopt door Stivan Silva: 1-2. De Zwervers gaat nog meer druk zetten maar strandt steeds weer op die uitmuntende keeper. Ook een schot van 20 meter van Ronnie Pfeffer die keihard op de lat schiet mag er niet in. In de blessuretijd pompt De Zwervers de ballen richting zestienmeter maar komt niet tot scoren. Het is echt eenrichtingsverkeer richting het Vlaardingse doel, maar ze houden stand en als een wonder blijft het 1-2. Het is een gestolen overwinning waar De Zwervers zeker had moeten winnen of in ieder geval had moeten gelijkspelen. De opstelling: Justin Vonk; Nelson Medina (62 Mike van Rikxoort); Jessy Fortes; Sander Gorter; Dennis van Leeuwen (53 Robin Koolmees); Christiaan Schuitemaker; Souffian el Majjaoui; Yannick Esajas; Jay Falix; Julius Rosa (62 Stivan Silva); Ronnie Pfeffer. door Cindy Roovers, bestuurslid S.V.

Komende activiteiten: 28 januari 2017: Ik hou van Holland quiz. 10 februari 2017: Kennisquiz. 24 februari 2017: Culinaire avond. 10 maart 2017: Bingo avond. 11 maart 2017: Voetbalquiz. 22 april 2017: Feestavond. 12 mei 2017: Ladiesnight. 27 mei 2017: Familiedag

door Nico Schuring, begeleider vrouwen-/meisjesvoetbal

vrouwenvoetbal wel en wee Vrijdag 7 oktober organiseerde de KNVB in samenwerking met de Gemeente Rotterdam en IJ.V.V. De Zwervers een WEURO meidenvoetbaltoernooi op ons complex ter voorbereiding op het aanstaande EK Vrouwenvoetbal in Nederland tijdens de zomer van 2017. Achtenveertig meiden uit onze regio kwamen opdraven om in wisselende

regelavond die erna zou plaatsvinden was te weinig animo, niet verwonderlijk omdat diezelfde avond de Nederlandse mannen het opnamen tegen WitRusland in de Kuip. Alle vrijwilligers van onze club die deze middag geholpen hebben hartelijk bedankt. De Zwervers staat er goed op bij de KNVB!

fietser met hoge snelheid aangereden en heeft een hersenschudding opgelopen en Priscilla Markus tobt al een poosje met liesklachten waardoor ze niet alle wedstrijden heeft kunnen spelen. Ook Lisa Winkelman is vanwege een kuit- en scheenbeenblessure niet helemaal fit. Bij MO17 geldt hetzelfde voor Lisa van der Meer vanwege een

samenstelling een aantal 4 tegen 4 partijtjes af te werken waarbij de individuele puntentelling angstvallig werd bijgehouden door de begeleidende KNVB mensen. Een aantal van onze eigen giganten deden niet onverdienstelijk mee, maar een klein fenomeen van Xerxes/DZB kwam als winnares uit de bus en dat was niet verrassend want zelf als Stevie Wonder als scout aan de kant gestaan had zou hij haar eruit gepikt hebben. Alle meiden kregen na afloop een goodie-bag en als ik het goed heb heeft De Zwervers er nog een spelend lid (Yalestina) aan overgehouden. Een achttal moeders werd door een coach van de KNVB onder handen genomen om wat basisvaardigheden te leren terwijl hun kinderen op de uitgezette veldjes op het hoofdveld hun kunsten vertoonden. Voor de spel-

Over naar het wel en wee van de bij onze club voetballende vrouwen en meiden en laat ik dan maar beginnen met het wee. We kunnen spreken van een ware blessuregolf en als een soort van Hans Kreuk of inmiddels Brigitte Bultje zal ik de lijst even met u doornemen. Bij de vrouwen komt Stacey Markus langzaam terug van een langdurige knieblessure en Michelle Holst herstelt hakkelend van een hardnekkige longontsteking. Noresca Scholberg heeft kuit-, hamstring- en ademhalingsklachten. Pam Oorebeek onderging een acute blinde darmoperatie en Lorena Silva Ramos zingt het bijtend op haar tanden met een pijnlijke enkel nog even uit tot de winterstop om dan een aantal weken voorgeschreven rust in acht te nemen. Chaima Laattar werd nota bene op een zebrapad als voetgangster door een

tegenstribbelende knie. Hana Melkic heeft al een poosje last van een vorm van overbelasting en/of vermoeidheid en Chas Baird van een kwakkelende knie maar zij spelen gelukkig nog regelmatig. MO15-coach Mandy Dekker is voor de tweede maal aan haar knie geopereerd en zit met haar been in het gips wanneer u dit leest. Chelsea Noordzij heeft zeer ongelukkig haar elleboog gebroken en Shady Marchena liep tijdens een wedstrijd een scheurtje in haar enkelband op. Senna Holst heeft van de orthopeed gehoord dat de spiermassa rond haar eerder gebroken knieschijf te zwak is waardoor zij elke keer door haar knie zakt. Fysiotherapie moet een oplossing bieden om de spieren weer aan te sterken. Fleur Goud liep pas een knieblessure op en staat er 13

even naast. Allemaal beterschap en een voorspoedig herstel toegewenst! Bij het MO13 team is –even afkloppen– helemaal niemand geblesseerd en zou dat misschien komen door de prima trainingsopkomst? Een mooi bruggetje naar beter nieuws. MO13 is aan een prima seizoen bezig, werd keurig derde in de bekercompetitie op slechts 2 punten van de nummer één en in de competitie word inmiddels de tweede plaats bekleed. De strijd om de koppositie zal moeten worden aangebonden met die andere Zwervers uit Capelle. De meiden spelen heel goed samen,

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

de sfeer is voortreffelijk en Indy Dollee heeft voor het eerst in haar nog prille carrière gescoord. Leren en presteren gaan hand in hand dit seizoen en het onderlinge leeftijdsverschil (de jongsten zijn negen, de oudsten twaalf ) vormt geen belemmering. Al kakelen ze Michelle en Lorena af en toe de oren van de kop, ze zijn er wel bijna allemaal elke training en wedstrijd evenals de ouders die voor vervoer en aanmoe-

diging zorgen. MO15 is in de tweede ronde van de beker helaas uitgeschakeld door IFC uit Hendrik Ido Ambacht en dat is geen schande want dat is een meidenbolwerk. In de competitie draaien ze wederom bovenin mee al werd recent verloren van VOC. Het team komt er achter dat twee keer achtereen kampioen worden geen sinecure is, daar is veel discipline en inzet voor nodig. De trainers hebben soms hun handen vol aan deze pubers maar onze ervaring leert dat we ze daar wel doorheen sleuren. Succes is leuk maar van tegenslagen overwinnen worden we sterker en deze meiden hebben nog een aantal jeugdjaren voor de boeg om zichzelf verder te ontwikkelen. Zaterdag 3 december werd directe concurrent Zestienhoven met 5-1 verslagen terwijl andere concurrent JHR verloor waardoor ook dit team zich weer volop in de strijd om de titel kan mengen. MO17-2 is het team dat in de meest wisselende samenstellingen heeft gespeeld door het krappe aantal meiden in deze leeftijdscategorie, maar het team begint steeds vastere vormen aan te nemen en het voetbalkaliber en spelplezier is van een verrassend hoog gehalte. De resultaten zijn navenant want in de competitie staat het team na vier gewonnen en een verloren wedstrijd op de tweede plaats. Slechts Nieuwenhoorn moeten we voor ons dulden dus dat belooft spannende onderlinge confrontaties. Fatima Hassaine scoorde bij haar debuut en Edyara Rekondie heeft zichzelf recent ook in de boeken geschoten. Wat opvalt is dat er een aantal meiden van Marokkaanse afkomst zich inmiddels heeft aangemeld en er gaan er nog volgen. Een positieve ontwikkeling dus. MO17-1 speelt na een degelijke tweede plaats in de bekercompetitie nu in de hoofdklasse, een competitie waar iedereen van iedereen kan winnen en waar heel weinig licht tussen de verschillende teams zit. Onze mei-

den zitten echter, waarschijnlijk vanwege hun enorme strijdlust, vaak aan de goede kant van de score. Laatst nog werd tegen Pernis op een late zaterdagmiddag onder kunstlicht een achterstand door middel van twee fraaie goals omgebogen naar een overwinning en ook Barendrecht werd met 0-3 op eigen bodem aan de kant gezet. De meiden staan bovenaan maar zullen er hard voor moeten blijven knokken want twee verliespartijen kunnen je zomaar in het rechter rijtje doen belanden. Trainer Ferry Worung legt ze op de training echter het vuur aan de schenen dus daar zal het niet aan liggen. Volhouden meiden!

Bij het vlaggenschip zit helaas de spreekwoordelijke klad er een beetje in. Na een goede seizoenstart werd een aantal keer op rij verloren. Een betere trainingsopkomst, wat meer positivisme en een gezonde wedstrijdmentaliteit zijn de ingrediënten om ervoor te zorgen dat het tij gekeerd word. De negatieve spiraal moet worden omgekeerd en daar zijn we zelf bij als het goed is. Praatjes vullen geen gaatjes en niet lullen maar poetsen, dan komen de resultaten vanzelf en kan er ook weer naar boven gekeken worden. Allemaal fijne feestdagen en na de winterstop gaan we er weer tegenaan! Buiten het voetbal om staat er voor 11 januari eten met alle meiden gepland in de kantine en het kamp begint goede vormen aan te nemen waarover in de volgende editie meer. Namens alle leid(st)ers een goed 2017!

Barbershop Paul, de enige echte in IJsselmonde ! Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur zaterdag 08.30-16.00 uur Op dinsdag t/m zaterdag gesloten van 12.00-12.30 uur N14 o orde r K e rk edijk 167 3078 PD I J s s e l mo n d e Te l e f o o n 0 1 0 - 4 8 2 2 4 5 4

WETENSWAARDIGHEDEN bus parkeren

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

Ik zie u nu al uw schouders ophalen of denken waar gaat dit over? Het is een van de termen die gebruikt wordt in het betaalde voetbalseizoen 2016-2017 wanneer een team een wedstrijd, meestal uit, komt spelen zonder de intentie te hebben om te willen winnen. Ze komen om niet te verliezen, maar om gelijk te spelen. Hun supporters moeten dus als zij meegaan of komen daar wel op voorbereid zijn en begrip voor hebben en niet boos of teleurgesteld zijn dat ze geen leuke aanvallende pogingen van hun favoriete club hebben gezien. Alleen het resultaat wat daarmee behaald kan worden of wordt behaald, kan een bonuspunt zijn, een zeer belangrijk punt opleveren wat bij de eindafrekening net voldoende kan zijn voor lijfsbehoud. Om met een andere nieuwe term te spreken: Ze komen voor tegenhouden. Waarom doen ze dat? Omdat ze weten dat als ze naar een topclub moeten en zelf gaan aanvallen er veel ruimte ontstaat en dat er bij balverlies de kans bestaat dat met hoge cijfers verloren gaat worden. Soms kunnen het ook dubbele cijfers worden, daar hebben ze geen zin meer in zodat het systeem word aangepast naar 1-54-1, een op papier betere club wordt hiermee vaak geconfronteerd en hun coach moet hierop weer iets nieuws verzinnen. Dat lukt niet altijd of bijna nooit en het gebeurt steeds vaker dat elke tegenstander zo gaat spelen tegen de 3 topclubs van Nederland, met als resultaat puntverlies. Je ziet het al in een wedstrijd

waar een team met een man meer komt te staan, dat het veel moeilijker is dan het lijkt en toch kan je daar op trainen in oefenpotjes. Je moet toch een man meer overhouden, in de praktijk zie je dat bijna nooit. Misschien door een hogere balcirculatie en meer tempo zou het kunnen, maar als tegenzet gaat de coach van het team in ondertal zijn aanvallende systeem aanpassen door meestal een spits te slachtofferen (weer een nieuwe term), door een verdedigend concept

op zijn lippen. Gaat hij naar achteren, jij ook. Gaat hij naar voren, jij ook. Blijf bij hem lopen zodat hij de bal niet krijgt.” En als de back naar voren ging nam ik zijn plaats over maar ook zijn tegenstander, als hij na zijn aanvallende actie weer terug was wisselden we weer van plaats, zodat ik mijn eigen tegenstander weer had zodat hij mijn adem in zijn nek voelde. Komt op hetzelfde neer volgens mij als iedereen dat doet, je tegenstander geen ruimte geven zodat hij de bal niet kan spelen.

scoren, één meer dan de tegenstander, dan win je altijd

Gelukkig zie je nog niet bij de (lage) amateurklassen dat de tegenstanders komen om de bus te parkeren op het veld, daar is eigenlijk de parkeerplaats voor! Ze

te gaan spelen. Dat zou ik alleen doen bij een gelijke stand of een voorsprong, bij een achterstand lijkt het handiger om je spits te laten staan om zodoende nog te kunnen aanvallen en proberen een doelpunt te maken. Ook doet het ondertal een extra schepje er bovenop zodat het niet te zien is dat men met een man minder speelt. Schakel je pas in op de televisie terwijl de wedstrijd al bezig is, dan kun je linksboven zien hoeveel de stand is en of er een bovental of ondertal is, zodat je gelijk op de hoogte bent. Andere termen zijn afjagen en doordekken of hoge druk zetten. Ik ben geen trainer maar volgens mij zijn afjagen en hoge druk zetten hetzelfde, dat moet je dan wel allemaal doen en niemand mag verzaken. Vroeger toen ik nog zelf speelde, in het laagste elftal, kreeg ik gewoon de opdracht “dat is jouw man, zit boven

gaan gelukkig nog met de instelling het veld in om te winnen en om te scoren, één meer dan de tegenstander, dan win je altijd. En natuurlijk plezier, ik hoop dat het daar wel zo blijft en dan zijn de wedstrijden nog om aan te gluren op je vrije zaterdagmiddag. Daar kom je voor. Ik hoop dat we niet de slachtoffers van de systemen gaan worden en dat we gewoon vol op de aanval gaan spelen met 3 spitsen, de supporters willen doelpunten zien en juichen.

Volg ons op:

door Jan Laffeber, secretaris IJ.V.V. de Zwervers

jubilarissen

Zoals gebruikelijk zullen ook nu op de nieuwjaarsbijeenkomst weer diverse jubilarissen gehuldigd worden. En ook dit jaar weer een behoorlijk aantal. Voorzover mijn kennis reikt probeer ik steeds kort iets over de jubilaris te schrijven, bij de één is dat wat makkelijker dan bij de ander. Piet van de Berg is 25 jaar lid. Piet kwam met zoon Marcel destijds, via de familie van Houwelingen, bij de club en heeft zich gedurende meerdere jaren ingespannen voor de club. Zo was hij (veelal samen met Willem van Diemen) leider van diverse jeugdteams en later, na zijn pensionering trad hij toe tot de onderhoudsploeg. Met name zijn capaciteiten als timmerman kwamen daarbij goed van pas! Toen vorig jaar zijn gezondheid hem parten ging spelen kwam er een eind aan zijn dagelijkse activiteiten voor de club. Aad de Bruin is 25 jaar onafgebroken lid van de club. Omdat hij zijn lidmaatschap, dat al in 1979 startte, heeft onderbroken begon de teller opnieuw te lopen. Aad heeft maar liefst 363 wedstrijden in ons 1e elftal gespeeld. In zijn jonge jaren werd hij ook uitgenodigd voor een Rotterdams-jeugdelftal. Bij de jaarlijkse verkiezingen van speler van het jaar werd Aad diverse keren bij de eerste 3 gekozen: 2e in 1989-1990; 1e in 1990-1991; 3e in 1992-1993; 1e in 1994-1995 en 1e in 1995-1996. Momenteel is Aad nog actief als scheidsrechter bij zijn maatjes van het huidige Veteranenteam. Hans Faas werd in 1988 donateur van de club, in 1991 gevolgd door het lidmaatschap. Hij volgt met name de wedstrijden van het eerste team op de voet en schuift regelmatig aan bij “de oudjes” van tafel 3. Hans ondersteunt de club ook al jaren als lid van de Club van Vijftig. Jaap de Koning werd al in 1950 lid van De Zwervers. Zijn lidmaatschap zou diverse keren onderbroken worden, aldus het ledenregister. In 1965 werd hij donateur en per 1991 werd hij rustend lid van De Zwervers. Al bij de oprichting van de Supporters Vereniging in 1976 werd hij bestuurslid daarvan, hij had o.a. de functies van secretaris en penningmeester. Jaap zou tot 2013 in het SV-bestuur actief zijn. Jaap werd in oktober 1994 benoemd tot lid van verdienste van de club. Vanwege zijn gezondheid zien we hem nauwelijks meer bij de club, hij volgt wel alles op de voet via de diverse informatiekanalen.

Paul Kranendonk werd in 1976 lid van De Zwervers, in 1989 vertrok hij voor kort naar een andere club. In 1991 werd hij opnieuw lid, tot heden dus. Paul heeft 131 wedstrijden in ons 1e team gespeeld. Na zijn eigen actieve periode werd hij trainer van diverse teams, zowel bij de jeugd als bij de senioren. Paul is ook nog jeugdcoördinator geweest en voor al die verdiensten voor de club werd hij in oktober 2016 benoemd tot lid van verdienste van de club. John van de Meer werd lid in 1974 maar meldde zich in 1979 af. In 1991 werd hij opnieuw lid. Tot vorig jaar was hij nog actief als voetballer in het toenmalige veteranenteam, thans doet John mee aan het 35+ voetbal. John is van beroep dakdekker en als zodanig is hij de club recent van dienst geweest. Vorig seizoen was John leider van ons A2-team. Rob Soeteman werd donateur in 1978 en in 1991 werd hij rustend lid. Hij is voor mij een “onbeschreven blad”. Voorzover mij bekend heeft hij nooit gevoetbald en raakte hij bij De Zwervers betrokken via zijn toenmalige buurjongen (en ons oud-bestuurslid) Dick v.d. Lee. Rob steunt de club ook al jaren via het lidmaatschap van de club van vijftig. Wilco Speksnijder werd lid in 1980, dat duurde tot 1987. In 1991 werd hij opnieuw lid. Hij speelde 1 wedstrijd (in het seizoen 1985-1986) in het 1e team, aldus de registratie daarvan. Wilco voetbalde ook in het succesvolle 4e team dat kampioen werd, mede door de vele goals die hij maakte. Wilco is nog regelmatig aanwezig op het complex en

volgt de wedstrijden van zoon Rodney op de voet. Hans Veldhoen werd in 1960 lid van de club, daarna donateur van 1961 tot 1991 en toen opnieuw lid. Het contact met Hans blijft beperkt tot de jaarlijkse 60+ ochtend, die hij als het even kan niet laat passeren. Henk de Widt (vader van Harry) is jarenlang donateur geweest van de club en hij werd in 1991 lid. Hij volgt zowel de wedstrijden van het 1e team als het klaverjassen aan de grote tafel op de voet. Ondanks zijn gevorderde leeftijd (85 jaar!) is hij vrijwel elke zaterdag aanwezig. Herman van Ameijde is 40 jaar lid. Herman speelde 176 wedstrijden in het 1e team, hij moest helaas vanwege fysieke ongemakken al vroeg stoppen met actief voetbal. Hij bleef echter betrokken bij het voetbal van zijn maatjes en momenteel is hij de vaste grensrechter van ons veteranenteam. Soms fluit hij ook een wedstrijd van dat team. John de Vries, veelal Jack genoemd, is ook 40 jaar lid. Hij speelde 13 wedstrijden in ons 1e team. Vorig jaar is hij gestopt met actief voetballen en nu sluit hij veelal op de zaterdagen aan bij de groep “vaste bezoekers”. Met zijn beroep als dakdekker is hij de club al enkele malen van dienst geweest. Hennie Hartensveld is maar liefst 50 jaar lid. Hennie voetbalde ooit in het roemruchte seniorenteam met o.a. Vito Giorgi; Cees van Driel; Jan de Kreek; Cor Donker; Leen de Zeeuw; etc. Hij was een spijker-

Hé Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

harde linksback, die je beter niet tegen kon komen. De blik in zijn ogen was al genoeg om je schrik aan te jagen! Hennie komt nog regelmatig op de zaterdagen zijn oud papier droppen in de container en zijn oude makkers opzoeken aan de kaarttafel. Of hij zelf kaart is mij niet bekend, ik heb het nooit gezien. Jan de Kreek spant de kroon met maar liefst 60 lidmaatschapsjaren. Jan speelde in allerlei seniorenteams, o.a. dus in het team met Hennie Hartensveld. Jan is bestuurslid geweest van augustus 1974 tot september 1982, zijn functie was die van 2e penningmeester met als hoofdtaak het innen van de contributie. Jan was van 1976 tot 1984 beheerder van de kantine, maar omdat hij in 1984 eigenaar werd van cafĂŠ The Hide Away moest hij die taak neerleggen. In 1991 werd hij met zijn bedrijf subsponsor en tot op de dag van vandaag ondersteunt het bedrijf de club via reclames en sponsoring. En dan Arie â€™t Jong. Hij zou ook op 60 lidmaatschapsjaren hebben gestaan, ware het niet dat zijn lidmaatschap vanwege niet nader te noemen oorzaken werd onderbroken. Het bestuur heeft echter gemeend Arie toch te huldigen, hij heeft immers veel verdiensten voor de club gehad. Zijn â€œloopbaanâ€? in het kort: Hij werd lid in 1956 en speelde vrijwel altijd in de hoogste teams. In 1970 werd hij bestuurslid, met de functie van commissaris van materiaal. Dat bleef hij tot 1974 en in 1982 kwam hij opnieuw in het bestuur als 2e penningmeester resp. 2e secretaris. Arie is al jarenlang lid van de onderhoudsploeg, waarin hij voor alle werkzaamheden de mouwen opstroopt, nog steeds is hij actief als zodanig. Van 1963 tot de opheffing ervan in 1995 was Arie lid van de commissie lotto en toto. Arie werd in 1979 benoemd tot lid van verdienste en in 1989 werd hij erelid. In 2000 ontving hij de vrijwilligersspeld van de Deelgemeente IJsselmonde en in 2011 kreeg hij een Koninklijke Onderscheiding.

LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood,

kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, met bekende belegde broodjes, kindertaarten tv-figuren), receptie-banket, luxe hapjes, en salades. $ & Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ! #"" â€?Le Boulangerâ€?, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 â€˘ Fax. 010 - 48 33 663 !

! ! ! Een betrouwbare partner voor van klein groot. horecabedrijven

% tot % % www.radder.nl

Soms melden mensen langer lid te zijn. Ten overvloede wordt er maar weer eens op gewezen dat het lidmaatschap niet onderbroken mag zijn. Ben je even weggeweest, dan begint de teller opnieuw! Soms is inderdaad het ledenregister niet helemaal duidelijk, maar vaak is via ons archief wel te achterhalen hoe het zit. Wie vragen terzake heeft kan die stellen via j.laffeber@gmail.com

door Ger Boender, lid commissie PRS

move 2 improve

Move2Improve schenkt outfit voor B2 (JO17-2) van IJ.V.V. De Zwervers.

Nadat onze club is gewisseld van kledingsponsor Errea naar Robey Sport komen er steeds meer teams die in het Robeytenue gaan voetballen. Zo ook het B2-team van trainer/leider Jeroen Kooy. Door toedoen van Jeroen is het B2-team voorzien van een prachtige outfit. Jeroen is in gesprek gekomen met Jacqueline van Dongen en René Bras. Deze twee mensen leiden Move2Improve aan de Dumasstraat 201. Move2Improve is er voor manuele therapie; acupunctuur; stressmanagement; prognos; slaapadvies en re-integratie. Jacqueline en René hebben allebei fysiotherapie, manuele therapie en acupunctuur gestudeerd en vervolgens hebben zij de studie bioenergetica bij de NAEG afgerond en mogen zij zich master in de manuele therapie noemen.

Op hun website Move2Improve.eu staat voorts het volgende: Deze combinatie van opleidingen stelt ons in staat problemen op verschillende manieren te benaderen. Dit vinden wij belangrijk om de klacht van de patiënt goed te begrijpen. Inmiddels hebben wij, door onze ervaring van meer dan 30 jaar, gemerkt dat de therapieën die voortvloeien uit alle studies elkaar ook nog eens versterken. Wij zijn ingeschreven in het BIG-register (beroepen in de individuele gezondheidszorg) en in het CKR (centraal kwaliteitsregister) van onze beroepsgroep. Zo kunt u ervan verzekerd zijn dat in onze praktijk aan alle wettelijke regels en kwaliteitseisen wordt voldaan. MISSIE: Onze missie is de patiënt te laten zien dat hij of zij een uniek, kleurrijk en waardevol persoon is met ongekende mogelijkheden. Wij willen de patiënt een helpende hand bieden om het soms vastgelopen raderwerk (zie logo) weer in beweging te brengen. Door een holistische aanpak proberen wij op emotioneel, mentaal, energetisch en fysiek vlak te helpen, te coachen en te begeleiden. Hierbij willen we, met liefde bewogen voor onze medemens, voorwaarden scheppen zodat het lichaam het zelfherstellende vermogen weer kan aanspreken. We

willen een behandelomgeving bieden waarin de patiënt zichzelf kan zijn en zich begrepen voelt. Binnen deze setting vormt de wervelkolom een belangrijk onderdeel in onze aanpak, omdat dit

de spil is van het menselijk functioneren en een reflectie is van de fysieke maar ook mentale draagkracht. Verder vinden wij het belangrijk dat mensen stress en negatieve emoties leren herkennen en vervolgens in staat zijn om met eenvoudige oefeningen deze negatieve energie om te zetten in een positieve beïnvloeding van het lichamelijk en geestelijk functioneren. Na al deze informatie vroeg ik aan René

of hij zelf ooit nog had gevoetbald. Het antwoord was: “Ja, ik heb gespeeld in de voetbalclubs Dubbeldam, Wieldrecht en Oranje Wit. Echter Dubbeldam is toch nog wel altijd mijn clubje.” Dat komt mede doordat de vader van René tot aan zijn overlijden (enkele maanden geleden) lid is geweest van Dubbeldam. Ook de beide zonen van René spelen in Dubbeldam. Zeker na de geste van René om De Zwervers door Jan Laffeber

B2 een nieuwe outfit te schenken, komt van hen de vraag naar hun vader “wanneer kunt u ons team van een nieuwe outfit voorzien?”. Namens IJ.V.V. De Zwervers bedanken wij Move2Improve voor het tenue van B2. Op de foto ziet u het team in de nieuwe tenues! Volg Move2Improve ook op

Foto van toen de zwervers C1 in 1957-1958

Deze keer een foto van ons D1-team uit 1983. Bovenop de tribune nog de fraaie reclame van de toenmalige hoofdsponsor Wiltrade Fasteners. U ziet op de foto staande vlnr: Leider Theo de Koning; Marco Brouwer; Vito Giorgi; Max van Rijswijk; Martin Stolk; Patrick v.d. Graaff; Theo Stierman; Raymond van Houwelingen; Serge de Koning en leider Jan Kranendonk. Gehurkt vlnr: Robert v.d. Peppel; John van Helsland; Rene Vogelaar; Michel van Houwelingen; Roland Driessen.

Theo de Koning staat nog steeds te boek als donateur van de club. Martin Stolk speelt in het 7e team. Raymond en Michel van Houwelingen zijn zoons van ons gewaardeerd lid van de onderhoudsploeg Ben van Houwelingen.

Zij wonen voorzover mij bekend in Haamstede resp. H.I. Ambacht. Robert v.d. Peppel staat als rustend lid te boek

en steunt de club ook nog via de reclame van zijn koeriersbedrijf Joy2Deliver. Rene Vogelaar is de zoon van ons oudlid Frans Vogelaar. Van de overigen heb ik geen nadere informatie. Wat mij opviel op deze foto zijn de tenues. Ondanks dat het een “selectieteam” is, allemaal verschillende shirtjes. In die tijd moest iedereen gewoon zelf een tenue aanschaffen! Ons huishoudelijk reglement voorziet daar overigens nog steeds in, maar omdat veel teams door gulle gevers / sponsoren in de kleren zijn gezet hoeft dat niet direct. Dit geheel komt overigens wel een beetje rommelig over, dan heeft een gesponsord tenue met allemaal hetzelfde aan een betere uitstraling.

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

het goede doel

Regelmatig zie ik zaken in de voetballerij voorbij komen waarvan ik denk: raar dat dit anderen niet opvalt, althans ik hoor er niemand over praten. En als dat ineens wel actueel wordt, is dat tot soms tot jaren later. Komt dat nu omdat men niet meteen ziet wat er gebeurt. Moeten deze zaken zich vaker herhalen voor het opvalt? Of ben ik mijn tijd dan ver vooruit? Ik zou het niet weten. Ben mijn hele leven natuurlijk wel met het spelletje bezig geweest. Als voetballer in alle klassen van het zaterdagamateurvoetbal gespeeld. Een zestal jaren als verzorger actief geweest. Een vijftal jaren het derde en tweede elftal getraind en gecoacht. Vervolgens alle honneurs waargenomen vanaf de F jeugd dat nu waarschijnlijk O-9 heet. Heb ervaring met meerdere clubs, zaal- en bedrijfsvoetbal. Heb dit allemaal wel intens beleefd. Zo intens dat je iedere keer denkt dat je alles nu wel meegemaakt hebt en dan gebeurt er toch weer iets wat opvalt en waarover ik me dan weer hooglijk verbaas. Altijd maar filosoferen over voetbal en ik bedenk me nu pas dat die gasten van het tweede team toentertijd wellicht gek van me geworden zijn. Ze zullen me best weleens een drammer genoemd hebben of voetbaldwaas, eikel en noem maar op. Maar er waren jongens bij met echt veel potentie en dan wil je dat zoiets er uitkomt. Voetbal is in mijn ogen creativiteit. Zeker als de scheidsrechter niet meewerkt of de tegenstander gewoon sterker is, hoeft niemand zich daar zomaar bij neer te leggen. Dan moet er een list verzonnen worden. Dat zei heer Bommel ook tegen Tom Poes. Ja, daar was ik altijd mee bezig, maar de spelers moeten het wel doen. Ik zat alleen maar op die bank op te letten wat er in het veld gebeurde. Spelen we uit in Delft met het tweede team en mijn schaduwspits komt niet aan de bal. Maar ja, je hebt er elf lopen die allemaal hun ding doen en waar je op moet letten. Eigenlijk zou je van spelers mogen verwachten dat zij

weten wat zij allemaal doen tijdens het spel, maar dat is niet zo. Nu kun je tijdens de wedstrijd spelers het spel ook niet aanleren. Hooguit kun je wijzen op taken die vooraf afgesproken zijn en die niet uitgevoerd worden. Dus in de rust vraag je aan de betreffende speler of hij vindt dat het lekker gaat. Nee, ik kom niet aan de bal, hoor je dan. Klopt, we spelen zelfs op deze manier met tien man, dus is het misschien handig om vijf meter terug de positie in te nemen, want dan krijg je waarschijnlijk de bal zomaar wel iedere keer in je voeten gespeeld die nu achter je terecht komt. Nu waren het geen domme jongens en zij wilden best wel wat aannemen na een beetje discussie en zodoende kon het gebeuren dat

dezelfde speler in de tweede helft uitgroeide tot uitblinker en het winnende doelpunt aanreikte. In zo’n geval hebben we allemaal plezier en komt de leider na het invullen van de formulieren met een krat bier aan. Nu wonnen we gelukkig meer dan dat we verloren, maar bij dat laatste gingen de jongens ’s avonds ook gewoon uit en lag ik voor Pampus op de bank. Dat krijg je ervan als je alles voor wil zijn en met iedereen alles door wil nemen want dan ben je vooral geestelijk moe.

Nu hoor ik net weer op TV Rijnmond van kenners dat het puntverlies van Feyenoord tegen Utrecht komt door linksback Nelom en nu denk ik oké, hij is dan misschien niet de beste linksback die Feyenoord ooit gehad heeft maar is dit wel zo? Het belangrijkst in een team is dat er een goede as

maar er waren jongens bij met echt veel potentie en dan wil je dat zoiets er uitkomt

aanwezig is en wat er omheen loopt is minder bepalend. De kentering is gekomen toen middenvelder Jan Arie van der Heyden in de verdediging kwam en alle collega verdedigers nu ook op hem moeten letten, terwijl ze het al zo moeilijk met hun eigen taken hebben. Het verband is sindsdien uit de ploeg ook al wordt door de supporters Arie Scharie bejubeld vanwege zijn malle fratsen. Maar ja, de meeste supporters kijken wel maar zien niet wat er echt op het veld gebeurt. Dat merk je vanzelf als men zich op fora begeeft, maar daar ben ik na een poosje wel mee gestopt. Trainen en coachen bij amateurverenigingen is meestal vrijwilligers werk. En zo af en toe zie ik echt wel trainers bij clubs die hun team beter maken. Hartstikke leuk om te zien hoe een team in een seizoen kan groeien. Zulke trainers hebben het gevoel om met die gasten om te gaan en dat is best moeilijk. Anderen hebben die gave nu eenmaal niet ook al zijn ze meer of minder enthousiast. Laatst zag ik een ventje van O-9 onbedaarlijk huilen na een wedstrijd omdat hij verloren had. Moeders en vaders probeerden hem te troosten. “Ach, een keer verliezen is toch niet zo erg. Een volgende keer mag jij weer winnen.” “Weer? Maar ik heb nog niet één keer gewonnen,” stamelde het ventje. Dat kan zomaar als het team in een te hoge klasse ingedeeld blijkt. Dat weet niemand van te voren. Klagen doet men dan weer niet als men alles met grote cijfers wint, want bij de begeleiders gaat het over het algemeen toch om het winnen ter meerdere glorie van hun eigen viering van de zondag.

Daarom zie ik vaak dezelfde ventjes regelmatig reserve staan. Waarom? Ze voetballen even graag als ieder wel getalenteerd spelertje en leven ook een hele week naar zo’n wedstrijd toe. En een week duurt in hun ogen lang. Maar de begeleiding denkt aan het resultaat en laat zijn sterkste pionnen het langst in het veld staan. Reserve zijn met die kou is echt geen pretje. Als het spelertje dan mee mag doen en het opeens fout dreigt te gaan met de stand van de wedstrijd wordt hij er gauw weer afgehaald en vervolgens begeleid met een overdreven high five, die tegenwoordig overal op de velden te zien is. Daarin zijn begeleiders wel creatief al ben ik niet zo gecharmeerd van creativiteit in deze vorm. Als je vanuit een prestatief ingestelde seniorentak komt en overstapt naar de jongste jeugd die hun eerste schreden op het kunstgras zetten, moet je echt overschakelen en anders gaan denken, want dat is namelijk echt een cultuurschok. Winst is even niet belangrijk en dat is voor veel mensen moeilijk, erg moeilijk te begrijpen. In deze koude tijd moet je al zo niet willen dat kinderen reserve staan. Wat ik altijd voorstelde om i.p.v. zeven tegen zeven daar negen tegen negen van te maken. Desnoods tien tegen tien. Meestal speelde iedereen dan. Soms vond men het zomaar goed als je uitlegde waarom dat wellicht voor alle partijen beter was. Tegenstanders wilden niet omdat zij het veld dan te vol vonden. Anderen zeiden dat zij altijd met alleen op zeven tegen zeven trainden. Weer anderen maakten zich zorgen wat er gebeurde als een van hun spelers zou uitvallen. De gekste dingen hoorde je soms om het resultaat maar niet in gevaar te brengen. Maar waar doen we het eigenlijk voor? Natuurlijk kan een amateurclub niet voor ieder team een gediplomeerde trainer aanstellen. Dat is onbetaalbaar ook al wil de KNVB 40.000 trainers in het land opleiden waardoor die trainers met ervaring straks verdrongen zullen worden. Het maakt mij niet uit wie er voor een groep staat, zelfs al is hij helemaal niet gediplomeerd als er maar feeling is. Men goed weet waar het om gaat. Ziet wat er gebeurt en er naar handelt en dan mag die high five best achterwege blijven. Een beetje drammen en eikel zijn wordt dan best wel gepruimd. Alles voor het goede doel. Een mooie Kerstgedachte toch? Fijne dagen allemaal.

Rijksstraatweg 33 2988 BA Ridderkerk

Tel Fax

: +31 180 495000 : +31 180 495099

P.O. Box 321 2980 AH Ridderkerk The Netherlands

E-mail Skal-id

: info@extraco.nl : 013092

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur zondag vanaf 16.00 uur reserveren gewenst

Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard.

Wilt u op de hoogte blijven?

Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

De Ziekenboeg

doorHan Hans Kreuk en Brigitte Bultje door

Ik begin inmiddels al aardig m’n weg te vinden in het lief en leed gebeuren van onze voetbalvereniging. Zo fietste ik op een mooie woensdagmiddag, met een cadeaubon van Intertoys in mijn tas, richting de Laan op Zuid. Daar in de buurt woont Rohan Ramasrai, een 9 jarige stoere JO11 speler die zijn elleboog had gebroken. Gelukkig was die week het gips eraf gegaan en stond hij te popelen om weer te gaan voetballen. Helaas zat dat er nog niet in. Het is het eerste seizoen van Rohan bij IJVV De Zwervers. Hij komt van Zestienhoven vandaan. Zijn vader heeft daar ook heel veel voor de club gedaan en is nu ook al leider van het team van Rohan. Ik voelde me wel glimmen van trots toen vader zei dat hij nog nooit van zoiets als “een ziekenboeg” had gehoord. Waardering voor onze club. Rohan vertelde dat hij een hele kamer vol Feyenoord heeft en dat hij nu les heeft in ukelele. Nadat hij wat noten had gespeeld en mijn kopje thee leeg was vertrok ik weer. Wat een fijn gezin. Een dag later heb ik Hans Kreuk opgehaald om op bezoek te gaan bij Cor Donker. Ik had Hans beloofd dat als ik naar oude grijze wijze, voor mij onbekende, mannen of dames zou gaan, ik hem mee zou nemen. Nu kende ik Cor bij toeval ook al privé, dus zo vreemd is hij niet voor mij. En zo gingen we met een enorme bos bloemen naar Ridderkerk. Cor is sinds april van dit jaar met onderzoeken bezig geweest waarna op 1 september de diagnose bekend werd: Progressieve Spinale Musculaire Atrofie, afgekort PSMA. Ze omschrijven het vaak als “een zusje van A.L.S.” Cor gaf aan dat de kracht in zijn spieren afneemt. Vooral het woord “progressief” hakt er even in. Na even over het proces te hebben gespro-

een goed uiteinde ken zijn we al snel op een luchtiger ontspannen onderwerp over gegaan: Zweden! Ik ben er afgelopen zomer geweest en Cor heeft er gewoond. Daar waren de twinkels in zijn ogen weer. Ik heb aangeboden om, als het eerste thuis speelt en hij wil komen kijken, hem op te halen met de auto. Cor en Jennie, we wensen jullie alle kracht toe die jullie nodig hebben.

Toen kreeg ik een mailtje over Mees Hoogerwerf, inderdaad de vader van. Mees had zijn bezigheden voor de club tot nader bericht neergelegd. Reden genoeg om deze energieke man te bellen. Maar zo bescheiden als hij is, zei hij meteen: Ik ben niet ziek hoor! Mees is daarna voor vaatonderzoeken de medische molen in gegaan waarbij gelukkig geen ernstige afwijkingen zijn gevonden. In de herfstvakantie nam ik mijn eigen zoon mee op bezoek bij Mitchell van Strijbos (JO13-2). Martijn en Mitchell zaten vorig jaar bij elkaar in

de E2. Mitchell had last van zijn hiel. Bij nader onderzoek bleek dat hij Apofysitis Calcanearis te hebben, de ziekte van Zever. Iets dat bij kinderen tussen de 8 en 14 vaker voorkomt. Het heeft te maken met de groei van de botten en groeischijven. Ook zit er waarschijnlijk een klein scheurtje in zijn achillespees. Advies: niet voetballen! Voorlopig zit hij ook in het gips om de hiel rust te geven. Of voetballen er nog in zit, dat zal moeten blijken. Dan maar met de cadeaubon van Intertoys iets uitkiezen om binnen mee te spelen. Aangezien de 2 jongens al snel achter de laptop verdwenen voor een potje minecraft, konden de moeder van Mitch en ik even bijkletsen. Ik kreeg een mailtje van Leo Willemsen, of ik even bij Senna Holst (MO15-1) langs kon gaan. Senna heeft vorig seizoen haar knie gebroken. Vol enthousiasme begon deze dame aan het nieuwe seizoen, maar helaas werkt de knie nog steeds niet mee. Binnenkort gaat ze naar de orthopeed voor verder onderzoek. Wordt dus nog vervolgd. Inmiddels was hond Dino al bij me op school geklommen, zat ik aan de koffie met gevulde speculaas en voelde ik me helemaal thuis. Op een zaterdag werd ik aangesproken door Ger Boender, John de Vries zou problemen met z’n rikketik hebben. Voor meer informatie werd ik doorverwezen naar Hans Melenberg, eh….wie is dat? Gelukkig zat hij buiten en wist niet alleen hij maar meerdere mensen me van alles te vertellen. Ik moest z’n vrouw maar bellen, want John (ook wel Jack genoemd) houdt niet zo van belangstelling. Maar zijn vrouw Mar gaf al snel de telefoon aan John/Jack en een afspraak was snel

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

geregeld. John/Jack zei wel dat zijn vrouw niet thuis zou zijn op de door mij voorgestelde datum. Toen ik vroeg of hij ook koffie kon zetten stond de afspraak vast! Met een mooie bos bloemen belde ik aan. Toen we elkaar zagen sloeg er geen vonk over maar wel een blijk van herkenning: Oh, ben jij het! John/Jack vertelde dat hij nog geen 2 weken geleden was gekatheteriseerd en dat ze daarbij 2 stents hebben geplaatst. En waarschijnlijk heeft hij zelfs 2 infarcten gehad. In het uurtje dat ik er was heb ook ik John/ Jack leren kennen. Wat een leuke gast! Een speler van formaat die het voetballen achter zich heeft gelaten, maar een Zwerver in hart en nieren is en zal blijven, zelfs met 2 stents. En nog geen 3 dagen later troffen we elkaar weer op de club, bij de bar, John/Jack

ALVASCO STEENHOUWERIJ Grafmonumenten Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak

Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam

010 - 483 32 13 www.grafmonumenten.nl

Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie

met een biertje. Want drinken mocht hij met mate. Of was het met maten? Ons damesteam heeft dit seizoen een nieuwe speelster. Helaas heeft ze nog geen wedstrijd kunnen spelen. Van Raymondo kreeg ik het bericht dat

Chaima Laattar was aangereden door een wielrenner. Ze vertelde me het hele verhaal thuis in Vreewijk. Het verhaal was eigenlijk heel kort. Ze kwam uit haar werk en een volgend moment werd ze wakker met een plastic armbandje om, in een pyjama en in een ziekenhuisbed. De tussentijd is ze volledig kwijt. Deze Rotterdamse, zoals ze zich zelf omschrijft, voelde zich een beetje als John de Wolf in een zorgverzekeraars reclame, het gebeurde namelijk in Amsterdam! Hoewel ze voorlopig nog niet mag spelen hoop ik dat ze snel weer op de club zal zijn. Ik weet niet wat er met de dames aan de hand is, maar mijn volgende bezoekje ging naar Chelsea Noordzij (MO15). Om een afspraak met haar te maken was een avontuur op zich. Nadat ik via Leo Willemsen een 06 nummer had gekregen en ik een enthousiaste meid aan de telefoon kreeg, bleek dat helemaal niet van Chelsea te zijn maar van Daantje Goud. Gelukkig had zij wel het juiste nummer voor me. Kort daarna heeft Leo ook zijn telefoonlijst aangepast. Chelsea heeft een scheurtje in haar elleboog. Ze zit inmiddels niet meer in het gips. Een elleboog moet wel beweging krijgen maar mag niet belast worden. Het is nog wel pijnlijk. Hopelijk is ze na de winterstop weer inzetbaar. Nadat de katten waarschijnlijk in de gaten hadden dat ik allergisch voor ze ben, ze kwamen

namelijk steeds dichter in m’n buurt, was het tijd om te gaan. Als laatste van deze aflevering, ging ik op bezoek bij Pam Oorebeek. Inderdaad, wéér een dame. Pam is geopereerd aan een blindedarmontsteking. Als je ’s avonds om 19:00 buikpijn krijgt en je wordt de volgende avond om 23:30 pas geopereerd, ben je echt een bikkel. Trainen zit er voorlopig nog niet in, de wond moet eerst goed genezen. Op het moment van onze afspraak was ze net verhuisd. Pam bekende dat ze haar steentje niet echt had bijgedragen. Maar dat namen ze haar niet kwalijk. Ik had Michelle uit het team van Pam gevraagd om mee te gaan, met z’n tweeën is het uiteindelijk nog gezelliger. Mijn streven is altijd een uurtje te blijven, maar in dit geval werden het er 2. Pam, tot gauw! Tot slot in deze decembermaand wil ik iedereen een goed uiteinde wensen. Ik weet dat er mensen zijn die soms even een extra hart onder de riem nodig hebben, deze mensen wil ik even extra sterkte toewensen. Ik hoop dat het jaar 2017 een mooi, liefdevol maar vooral een gezond jaar mag worden. Dean Bervoets, jij bent de eerstvolgende, je brak vanavond (1-12-2016) op de training van de JO13 je arm, tot snel.

door Martijn Goudswaard

rondom 1 Beste Zwerfkeien, De start van de competitie was erg hoopvol met 6 uit 2, maar de route erna gaat met wat meer hobbels dan verwacht. Zo lukt het ons maar niet om een keer een stabiele serie wedstrijden neer te zetten en dienen we eerder naar de 4e klasse te kijken dan de gewenste 2e klasse. Redenen kunnen altijd worden gezocht en wellicht ook gevonden worden door een ieder, maar het belangrijkste zit hem toch vaak in de onzichtbare details of missing links. Wel is het zo dat er sinds het laatste Zwervertje geen activiteiten

zijn geweest met het team. Ten tijde van dit schrijven staan er wel weer wat extra teambuildingsactiviteiten op de agenda. Zo staat er na de wedstrijd tegen DSVP (cruciaal potje waarvan ik overtuigd ben dat we gaan winnen, we zullen zien hoe goed mijn glazenbol is) een etentje in Pijnacker gepland. De vorige keer was dit een groot feest, dus de verwachtingen zijn ook nu hoog! In dezelfde week is ook een andere “vriend” van de selectie weer op bezoek voor de Aguritest op de lijst! Een test op duur, sprint en wendbaarheid. Vooral de keepers kijken altijd erg naar deze test uit!

Als laatste staat het “trainingskamp” naar de zon op het programma. Dankzij een goede eigen bijdrage is het namelijk ook dit jaar weer gelukt om de zon op te gaan zoeken. Na het succes van Barcelona zal de vlucht dit keer richting Portugal vertrekken op 13 januari. In Lissabon moet de weg naar een stabiel, leuk en vooral puntenrijke 2e seizoenshelft worden ingezet! Voor nu dus fijne feestdagen en een gezonde start van 2017 gewenst.

perspectief

JEUGDMAGAZINE

warmlopen

door Jim Goudman, bestuurslid Jeugdzaken

Voor de voetballer een bekend ritueel voordat de wedstrijd begint of wanneer hij moet gaan invallen als hij een keer ‘bankie zit’. In een rustige looppas de spieren losmaken, het bloed goed laten doorstromen en het lichaam op de juiste temperatuur brengen voordat de prestatie op het veld moet worden geleverd. Zonder een goede warming-up loop je de kans om een blessure op te lopen. Voor de voetballer een bekend ritueel voordat de wedstrijd begint of wanneer hij moet gaan invallen als hij een keer ‘bankie zit’. In een rustige looppas de spieren losmaken, het bloed goed laten doorstromen en het lichaam op de juiste temperatuur brengen voordat de prestatie op het veld moet worden geleverd. Zonder een goede warmingup loop je de kans om een blessure op te lopen. Warmlopen kent ook andere betekenissen. Enthousiast worden bijvoorbeeld. En als jeugdcommissie prijzen wij ons gelukkig dat er jonge mensen zijn die warmlopen om commissiewerk voor de jeugd uit te voeren. Joeri Kapsenberg, Raymondo van Elburg en Kenneth Gorree zijn de jongeren die recentelijk zitting hebben genomen in de Jeugdcommissie. Joeri zal zich richten op opleidingen en stages, Raymondo zal zijn energie steken in het opstellen van het arbitragebeleid van onze vereniging en Kenneth heeft de taak op zich genomen als voor-

zitter van de Toernooiencommissie. En we zijn nog niet klaar, want er ligt nog meer in het verschiet waarover nog een besluit moet worden genomen. De meeste handen hebben we hiervoor inmiddels op elkaar gekregen en als we inderdaad tot een positief besluit zijn gekomen, dan zal in de volgende editie van ’t Zwervertje hierover meer worden bekend gemaakt. Dat jonge mensen in de jeugdcommissie plaatsnemen is niet alleen voor de korte termijn een goede ontwikkeling. Ook voor de lange termijn is dit belangrijk, want op deze manier kunnen zij zich alvast warmlopen voor een mogelijke positie in het bestuur van onze vereniging. En voor jonge mensen moet je de tijd nemen. Om in voetbaltermen te spreken ‘je moet hen rustig brengen’. Hiermee voorkomen we dat in de toekomst met het bestuurswerk de motoren van deze enthousiastelingen zullen warmlopen. In deze editie van ’t Zwervertje zullen Gerben Oorebeek, Joeri Kapsenberg en

Raymondo van Elburg zichzelf introduceren. De overige leden van de jeugdcommissie zullen hetzelfde doen in de volgende editie. En op de valreep nog het bericht dat Raymondo van Elburg is geslaagd voor de KNVB Cursus ’Scheidsrechtercoordinator’. Op 07 december kreeg hij met drie andere cursisten het certificaat door de KNVB uitgereikt. Met deze cursus heeft Raymondo handvatten gekregen om in overleg met de jeugdcommissie en het bestuur het arbitragebeleid vast te stellen. Hij zal dan verantwoordelijk worden voor de goede uitvoering van het arbitragebeleid. Verder coördineert hij de begeleiding, ontwikkeling en opleiding van verenigingsscheidsrechters, hij organiseert diverse activiteiten en positioneert de rol van scheidsrechter binnen de vereniging. Daarbij zal hij worden geholpen door onder andere Ronald van Pelt die wekelijks voor de wedstrijden de scheidsrechters aanstelt.

kriebels !!!!!!!!!!!!! Wie kent dat niet: kriebels? Iets nieuws beginnen waar je een keer aan begonnen bent. Of iets opwindends omdat je het toch niet kan missen. Zoiets is er bij mij ook gebeurd. Ik loop al jaren langs de velden en zie en hoor van alles. Zo ook dit. Michael Koks heeft vele jaren goed werk afgeleverd en er werd aan mij gevraagd om zijn taken over te nemen. Ja... en dan sta je daar met die “kriebels”. Iets wat je zelf jaren hebt gedaan wil je toch weer voortzetten. Zoals vroeger: zomerstop.. vakantiekriebels, maar daarna ook weer de voetbalkriebels. Het veld weer op, trainen (tja hoort erbij… en soms totaal geen trainingskriebels )

door Gerben Oorebeek, technisch jeugdcoördinator

Voor degenen die nog niet weten wie ik ben: Mijn naam is Gerben Oorebeek en ik heb een jaar of 30 gevoetbald. In de jeugd bij Zwart Wit ‘28, toen 6 jaar TOGR en daarna bij IJVV De Zwervers. Ik ben 49 jaar, vriendin Ineke en ik heb 2 kinderen. Pam voetbalt bij de vrouwen en Matt speelt in de B1. Pffffftt ohhh nee, dat is weer nieuw hè, ja tijdje eruit geweest: JO17. Mij is gevraagd om Technisch Jeugdcoördinator te worden. Na een goed gesprek met Jim (wie kent hem niet?), een positief gesprek en ja de kriebels, heb ik ja gezegd. Per direct zal ik met een groot aantal trainers, lei-

het belang van opleiden

ders, ouders en bestuur proberen om er een mooi voetbalseizoen van te maken. Samen met de Technische Commissie en het jeugdbestuur gaan we de komende tijd ons bezighouden met het Jeugdplan en technische beleidsplan van de club. We moeten toewerken naar 2019 waarin onze club 100 Jaar bestaat en wat zou het mooi zijn als we een bloeiende vereniging zijn met misschien wel een heel nieuw en mooi sportpark. Mochten er vragen of andere zaken zijn, dan kun je mailen naar Gerben.oorebeek@gmail.com of bellen 06-10947517.

door Joeri Kapsenberg, lid van de Jeugdcommissie

Sinds de start van het seizoen 2016-2017 ben ik vanuit mijn functie in de Jeugdcommissie verantwoordelijk voor een aantal taken, waaronder trainersopleidingen en stagiairs. In deze update leest u meer over de ontwikkelingen die spelen op deze gebieden. Het opleiden van jeugdtrainers is erg belangrijk voor de ontwikkeling van onze jeugdspelers. Door trainers de mogelijkheid te bieden zich te ontwikkelen, bieden wij hen meer handvaten om hun spelers te begeleiden en op te leiden. Het resultaat hiervan moet zijn dat onze jeugdspelers betere begeleiding krijgen, zowel op voetbaltechnisch gebied als op disciplinair gebied. Dit seizoen volgen maar liefst acht jeugdtrainers een trainerscursus bij de KNVB. Op vrijdag 28 oktober zijn Joeri Slobbe (Hoofdtrainer O9), Marcel Verhagen (Coördinator O9/O11) en ondergetekende gestart met de KNVBcursus Juniorentrainer. Gedurende tien vrijdagavonden worden alle facetten van het juniorenvoetbal besproken en worden er praktijkopdrachten gemaakt. Na afloop van de cursus moet de cursist in staat zijn om zowel op voetbalinhoudelijk vlak als op organisatorisch vlak een juniorenteam te

begeleiden. Ook zijn er vijf jeugdtrainers die in het nieuwe jaar gaan starten

met hun KNVB-cursus Pupillentrainer. Dit betreft Dennis de Jel (Assistenttrainer JO13-1), Dennis van Leeuwen (Assistent Hoofdtrainer O11), Roeland Overkamp (Trainer JO11-5), Luigi Sietsema (Trainer JO11-5) en Edwin van Heumen (Trainer JO9-2). Zij zijn reeds ingeschreven en zullen hun cursus gaan volgen op het terrein van Alexandria’66. Gedurende tien vrijdag-

avonden worden zij bijgeschoold over alle zaken die te maken hebben met pupillenvoetbal. Zij krijgen voetbalinhoudelijke handvaten om pupillen beter te kunnen begeleiden tijdens wedstrijden en trainingen en leren hoe ze wedstrijdsituaties kunnen vertalen naar het trainingsveld. Wij als jeugdcommissie zijn erg blij met al deze gemotiveerde trainers en wensen hen veel succes in het nieuwe jaar! Een ander belangrijk onderwerp voor de jeugdcommissie, is het begeleiden van stagiairs. Als vereniging willen wij een plezierige en veilige leeromgeving bieden voor jongens en meiden die voor hun opleiding stage willen lopen bij ons op de club. Op dit moment lopen er in verschillende leeftijdscategorieën stagiairs mee. Bij O13 lopen Kaj de Gelder en Djemiel Goelab stage. Beiden spelen in de O19 bij onze club. Maurus van Eijck en Nassim Mbarki lopen stage bij de O9. Nassim speelt in onze eigen O17, Maurus speelt zijn wedstrijden voor Excelsior Rotterdam O19. Ook de vrouwentak draagt bij aan de ontwikkeling van stagiairs. Lisa Winkelman, Lorena Silva Ramos en Hana Melkic lopen allen stage bij de vrouwentak. De jeugdcommissie is verheugd dat deze jongens en meiden zich willen inzetten voor onze vereniging en hoopt dat wij kunnen bijdragen aan hun persoonlijke ontwikkeling. 25

zonder scheidsrechter geen voetbal door Raymondo van Elburg, Jeugdcommissie Arbitragezaken

Ik hoor u denken bij het lezen van de titel van dit stukje, dat is weer zo’n verhaaltje wat over scheidsrechters gaat. Zonder voetbal geen scheidsrechters is een vaak gehoorde uitspraak. Iemand moet immers een wedstrijd in goed banen leiden. Velen van u kennen mij als scheidsrechter, trainer of van het wedstrijdsecretariaat maar met ingang van het seizoen 2016-2017 heb ik de functie binnen de Jeugdcommissie de functie Arbitragezaken. U vraagt zich natuurlijk af, wat moet ik me voorstellen bij deze functie? In deze functie ben ik samen met Jim Goudman verantwoordelijk voor alles wat te maken heeft met scheidsrechters, regels en alles wat te maken heeft met arbitrage. Jim vroeg mij eerder dit jaar of ik interesse had in deze functie. Ik heb daar 5 minuten over nagedacht en heb toen ’ja’ gezegd. Ook kreeg ik van de club de mogelijkheid om de cursus scheidsrechters-coördinator te doen. Als u dit stukje leest ben ik hoogstwaarschijnlijk in het bezit van het diploma scheidsrechters-coördinator. Genoeg over mezelf, ik zal u wat meer vertellen over mijn functie. De functie arbitragezaken is een groot begrip, het komt er in het kort eigenDe pupil van de week op 15 oktober 2016:

yiming gores

lijk op neer dat alles wat met arbitrage heeft te maken in mijn takenpakket ligt. Onder mij staat Ronald van Pelt die de scheidsrechters toewijst aan de elftallen van de club. Als er problemen zijn overlegt hij dat met mij of Jim. Ronald is puur alleen voor het aanstellen van de scheidsrechters. Waarvoor ook onze waardering. Een streven is dat we nieuwe en huidige scheidsrechters gaan begeleiden en ervoor gaan zorgen dat ze zich binnen de club kunnen ontwikkelen door ze op cursus te sturen. Afgelopen seizoen zijn er al diverse scheidsrechters op cursus geweest die nu wekelijks hun wedstrijden fluiten. Nieuwe scheidsrechters kloppen ook al aan de deur, dus dat betekent werk aan de winkel. Een onderdeel van mijn functie is ook het schrijven van een arbitragebeleid wat ingevoegd gaat worden in het beleidsplan van de club. Het is de bedoeling dat we op het gebied van scheidsrechters naar een hoger niveau toe gaan werken. Allemaal gediplomeerde scheidsrechters. Want scheidsrechters staan midden in de vereniging en zijn zoals voetballers onmisbaar in het voetbal. Als scheidsrechter doe je het eigenlijk nooit goed, want als je voor partij A fluit is partij B “Mijn naam is Yiming Gores, ik ben 9 jaar en ik ben de keeper van de JO11-3. Op 15 oktober 2016 mocht ik pupil van de week zijn. Het eerste van De Zwervers moest spelen tegen Excelsior. Excelsior was toen nog ongeslagen in de competitie en De Zwervers had de vier wedstrijden ervoor

boos en andersom. Maar we moeten niet vergeten, dat deze mensen er in hun eigen tijd staan om 14/22 spelers te laten voetballen. Dus heb ook waardering voor deze mensen. Zoals een voetballer kan genieten van een doelpunt, kan een scheidsrechter genieten van een goed gegeven voordeel of net dat momentje meepikken. Een spits mist wel eens een kans, een scheidsrechter ziet niet alles. Op het gebied van spelregels kan u ook bij mij terecht. U heeft ongetwijfeld meegekregen dat er met ingang van dit seizoen maar liefst 97 nieuwe regels zijn bijgekomen. Snapt u hem nog? Heeft u een vraag of is u wat overkomen waar u toch graag het fijne van zou willen weten, schroom niet en spreek mij aan op de club. Kent u iemand of zou je graag zelf een wedstrijdje fluiten, u bent van harte welkom. Wij zorgen voor een hapje en een drankje en jij voor een leuke en sportieve wedstrijd. Want zeg nou zelf, zonder scheidsrechter geen voetbal. Namens het kader en alle scheidsrechters van de club wensen wij u fijne feestdagen en een gezond en sportief 2017.

helaas verloren. Best snel scoorde de tegenstander een doelpunt, maar aan het einde van de eerste helft werd gelukkig de 1-1 gescoord. Daarna ging het echt goed. Onze keeper hield ook nog twee penalty’s tegen en de eindstand was 6-1. Het was een supermiddag!”

De pupil van de week

op 12 november 2016:

op 3 december 2016:

jake geurdes

matthew schot

de Jeu g d v an

door Brigitte Bultje

e ge n w o o r d i g

een 11-tal vragen

1. Stel je eens voor aan de leden die jou nog niet kennen.

Ik ben JoĂŤl Vrede, speel in de JO19-1. Ik voetbal al sinds de kabouters bij De Zwervers. Vanaf de D in de D1, C1, B1 en nu in de A1. Verder heb ik geen voetballende familieleden bij De Zwervers 2. Wat voor type voetballer ben je?

Ik ben een rustige speler.

3. Welke positie speel je het liefst?

Ik speel rechtsback, maar liever speel ik mid-mid of rechts-mid. 4. Ben je tevreden over je eigen spel?

Soms wel, soms niet.

5. Wat zijn je sterke punten?

Mijn sterke punten zijn mijn voorzetten, Ook de vrije trappen mag ik vaak nemen. Ik heb ook veel snelheid bij loopacties.

6. Welke punten kun je nog verbeteren?

Mijn aannames kunnen beter. En ik zou korter op de man moeten spelen. 7. Wat verwacht(te) je van dit seizoen?

Als we allemaal 100% blijven geven, kunnen we kampioen worden. Dan kan niemand ons meer tegenhouden. 8. Wat is jouw rol binnen het elftal? Ben je een leider, volger, iemand die kattenkwaad uithaalt?

Ik hou me meestal wel afzijdig. Ik ben meer een volger. 9. Welke vraag moet ik nog aan je stellen?

Deze vraag weet Joël niet te beantwoorden, dus stel ik hem. 10. Wie zijn jouw voorbeelden, zowel binnen onze vereniging als daarbuiten?

Binnen de club zijn dat Daverick en Sebas. Daverick speelt zowel links- als rechtsbuiten, al zijn acties zijn goed. Sebas speelt op het middenveld en is groot. Hij is een harde werker op het veld. Verder vindt Joël Messi een fantastische speler, die kan “dubbelen”, hij kan echt alles met een bal. 11. Zien we jou over een paar jaar in het eerste van IJVV De Zwervers?

Bescheiden als Joël is, zegt hij: “Kan wel….”. Hij wil in ieder geval wel op hoog niveau blijven voetballen.

levi de koning door Brigitte Bultje

Naam: Leeftijd: Broers / zussen: Huisdieren: School: Favoriete schoolvak: Minst favoriete schoolvak: Elftal: Positie: Vorige clubs: Beste voetballer uit je team: Favoriete voetbalclub in Nederland: Beste voetballer in Nederland: Favoriete voetbalclub in het buitenland: Beste voetballer in het buitenland: Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Mooiste shirt buitenlandse club: Lelijkste voetbalshirt: Leukste sport na voetbal: Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Leukste tv-programma: Leukste films: Lekkerste eten: Lust geen: Wat wil je later worden: Houd van: Houd niet van: Beste vriend / vriendin:

Levi de Koning. 11. Een zusje, Lente. Een konijn die heet Chili en een hond die heet Jack. Prinses Margrietschool. Nou dat is best lastig, maar oké, rekenen en kanjertraining. Eigenlijk de rest: taal, spelling en begrijpend lezen. D4; JO13-4. Rechtsbuiten; spits. Ik heb 2,5 jaar geleden ook bij De Zwervers gevoetbald. Eerst F5 en daarna een half jaar F4. De E heb ik overgeslagen. Jari Reijngoudt. Feyenoord, dat is niet zo moeilijk. Nicolai Jörgensen. Barcelona. Messi. Feyenoord uit, dat lichtblauwe. Barcelona. Ajax. Maar omdat dat voor de hand ligt bij echte Rotterdammers, kijken we in het grote voetbalshirtjesboek en komt Levi uit bij Saint Etienne. Snowboarden. Mmmm, een nieuwe kantine. Maar die komt er toch? Dan meer voetbalvelden. De tribune. De uitwedstrijd van 26-11-2016 bij NSVV. We verloren met 4-3 maar ik maakte een hattrick. Met het mes op tafel. Zootropolis. Wentelteefjes. Spinazie. Iets met vliegtuigen, of politieman. En ik zal altijd blijven Voetballen. Een voetballer dus, maar geen prof. M’n hond en m’n familie. Vervelende kinderen en pesters. Tijn en Martijn.

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936 Sportlaan 1 (sportdorp)

IJsselmonde Onze specialities:

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

D.C. TUINENBURG CONFECTIE TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE TEL 010 - 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten – Onze klimaatoplossingen draaien Onze klimaatoplossingen draaien om jou, volgens de standaarden om jou, volgens de standaarden van morgen van morgen

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

W LBOU

STAA EN STAL

RETHINK CLIMATE IMPROVE LIFE

Dus wij dachten –

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

RAME

UCTIE

NSTR

N/CO

URE N DE

HOUD

NDER

/O ATIES

AR S/REP

Algemene tandheelkunde Mond hygiene Facings Kroon en- brugwerk Implantaten Klikgebit Bleken

www.daikin.nl www.daikin.nl

VRV: Het perfecte klimaat voor jou in VRV:ruimte Het perfecte elke klimaat voor jou in ›elke Éénruimte systeem dat duurzaam verwarmt, › koelt Één systeem dat en ventileert. duurzaam verwarmt, › Slimme klimaatkoelt en ventileert. beheersing in zones › en Slimme klimaatruimtes. beheersinggeschikt in zones › Uitermate en ruimtes. voor nieuw én › bestaande Uitermate geschikt bouw. voor nieuw én › BREEAM Excellent. bestaande Daikin is débouw. HVAC-R › partner BREEAMom Excellent. BREEAMDaikin is dé HVAC-R doelstellingen te partner om BREEAMbehalen. doelstellingen te behalen.

Uw partner in airco-, verwarmingsen ventilatiesystemen

Gouderakstraat 55 3079 DB Rotterdam

Tel

: 010 - 482 37 85

Fax : 010 - 479 20 93 E-mail : info@ijsselmonde.org

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl

Zeemanstraat 15 2991 XR Barendrecht T. 085 â€“ 48 61 600 E. info@vkb-klimaattechniek.nl