Issuu

Is een uitgave de supportersen voetbalvereniging De Zwervers Isvaneen uitgave vanIJ.V.V. de supportersen vo

’T ’T ZWERVERTJE ZWER

¶7 =:(59(57-( ,6 ((1 8,7*$9( 9$1 '( 6833257(56 (1 92(7%$/9(5(1,*,1* ,- 9 9 '( =:(59(56

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. De Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark De Groote15 Stee - Smeetslandseweg 15 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 63CR15 Rotterdam - Tel. 010 - 483 63 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. IJ.V.V.De DeZwervers Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark SportparkDe DeGroote Groote15 Stee Stee- -Smeetslandseweg Smeetslandseweg1515 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 3079 63CR CR 15 Rotterdam Rotterdam- -Tel. Tel.010 010- -483 48363 6315 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

,- 9 9 '( =:(59(56

Driel

VAN

Ontwerp | Hoeksche Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is méér dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... ONS WERK Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl

Dordtsestraatweg 68 · 2991 XB Barendrecht 0180-612768 · 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

Verpakkingen

www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken

www.deboekenbron.com

Kaartjes

www.hoekschekaartjes.nl

www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos Zilvermos20, 20,2914 2914XK XKNieuwerkerk Nieuwerkerka/d a/dIJssel IJssel Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 450 70 62, Fax 010 442 22 Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. 66. Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl

Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Rabobank Rotterdam Rotterdam Rabobank www.rabobank.nl www.rabobank.nl

tel. tel. 482 482 74 74 01 01 // 482 482 74 74 28 28 tel. 482 74 01tel. / 482 74- 28 0180 tel. 0180 - 42 42 87 87 81 81 tel. 0180 - 42 87 81

Colofon Jaargang 21 Nr. 5 van juni 2016 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter Elles de Widt, secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Gerard Tuinenburg, penningmeester Redactie:

Fred Bleeker · Ger Boender Brigitte Bultje Ingrid Kranendonk-van Dreunen Jim Goudman ·Martijn Goudswaard Edwin Hoogerwerf · Jaap de Koning Hans Kreuk · Peter van Pelt Ronald van Pelt · Cindy Roovers Nico Schuring · Jordi Vermaas Leo Vos · Leo Willemsen

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties: Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

Oplage: 325 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen ! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

Op weg naar de 14e jaargang Ons 1e team kon gelukkig de bijna gebruikelijke nacompetitie voor degradatie ontlopen. Op de laatste speeldag speelde men zich veilig en ik ben het met Peter eens dat er dit seizoen onnodig wedstrijden verloren zijn. We scoren prima, maar verdedigend schiet het niet op. Ligt dat alleen aan de verdediging? Of aan het systeem of aan de middenvelders? Wie het weet mag het zeggen. Als daar verbetering in komt dan zullen we ongetwijfeld hoger eindigen. Het 2e team haalde net de nacompetitie voor promotie niet. Als je dan nagaat dat het team het hele seizoen aan het tobben is geweest qua bezetting, vraag je je af hoever het team gekomen zou zijn als men die zorgen niet had gehad. Dan was wellicht promotie een haalbaar iets geweest. A1 en B1 bereikten wel de nacompetitie voor promotie. A1 is nog niet klaar op het moment dat ik dit moet inleveren, B1 sneuvelde helaas in de eerste ronde. C1 bereikte fraai de kwartfinale van de VR Cup, waarin het sneuvelde tegen een enkele klassen hoger spelende tegenstander. De technische commissie moest hard werken om de vrijvallende trainers plaatsen in te vullen. Dat lukte uiteindelijk en zo kregen het 2e team, A en C een nieuwe hoofdtrainer. De jeugdcommissie nam afscheid van Michel Koks en Jeffrey Boslooper, de vacatures zijn op dit moment nog niet ingevuld. Het 24-uurs evenement was een groot succes. Lekker druk, mooi weer en heel gezellig. Er kon echt gesproken worden van een familiedag. Hulde aan de organisatoren en dank aan de (vele) vrijwilligers. Nadat onze huidige hoofdsponsor stucadoorsbedrijf IJsselmonde gemeld had als zodanig te stoppen, kon Ad van Raam gelukkig toch over de streep getrokken worden om toe te treden tot het nieuwe “hoofdsponsorcollectief”. Overigens gaat het bedrijf nu door onder de naam IJsselmonde buitengevelisolatie. Het streven was voor dat collectief 2 front- en 2 backsponsoren te vinden, voor uit- en thuistenue. En dat is gelukt! In de rubriek sponsorzaken geeft onze voorzitter daar meer info over. Zoals gebruikelijk gaat het werk van de onderhoudsploeg de komende weken gewoon door. Samen met de nieuwe manager accommodatie is een schema met diverse werkzaamheden gemaakt. Hulp daarbij is van harte welkom. U hoeft echt geen 5 dagen te komen; ook geen dagen van 8 uur oid. Elk uurtje dat u helpt is meegenomen. Met uitzondering van Ingrid blijven alle redacteuren van ons clubblad op hun post. Brigitte Bultje neemt de rubriek van Ingrid over. Dank uiteraard aan Ingrid voor haar bijdragen de laatste jaren. In mijn voorwoord in de vorige editie twijfelde ik hardop of ik wel door zou gaan als eindredacteur. Ik maak nu de 13 jaargangen vol en heb besloten toch maar aan de 14e te gaan beginnen. Ik wens u allen een goede zomervakantie. Omdat het streven is begin september een presentatiegids uit te brengen, zal editie 1 van komend seizoen normaliter begin oktober het licht zien. De redacteuren ontvangen van mij nog nadere data. Volgende kopijdatum: Nog niet bekend. Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

in dit nummer

nieuws van de S.V. door Linda v.d. Meer, bestuurslid S.V.

1 Redactioneel Voorwoord 2 Nieuws van de S.V. 3 Amazeurhoekje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda Voetbalzaken 5 35+ voetbal 6 Column van Edwin 7 Ons Eerste Elftal 12 Het 24-uurs evenement 13 De Adverteerder 14 Vrouwenvoetbal 15 Teams van het Jaar Rondom 1 16 Spoorloos 18 Sofistische Beschouwingen 20 De Ziekenboeg 24 Wetenswaardigheden 25 Sponsoring Perspectief 27 De Jeugd van Tegenwoordig 28 Zwerverspaspoort

de standhouders verlieten tevreden ons terrein. Op naar volgend jaar.

Dit is het laatste stukje van de Supporters Vereniging voor de zomerstop, maar zoals gewoonlijk zit de S.V. niet stil. In april hebben, we iets later dan gebruikelijk, weer de jaarlijkse voetbalquiz georganiseerd en ook deze editie was een gezellige, druk bezochte avond. Mocht u het idee hebben, dat de S.V. alleen voor de mannelijke leden van de IJVV De Zwervers is, heeft u het mis. Op 20 mei jl. is voor de tweede keer de Ladies Night georganiseerd. Vele vrouwen hebben die avond De Groote Stee weten te vinden en hebben zich prima vermaakt bij circa 20 kramen die gevuld waren met kleding, tassen, sieraden etc. Zowel de bezoeksters als

Zoals eerder vermeld zit de S.V. in de zomerstop niet stil en zijn er inmiddels voor het najaar al weer twee evenementen in de planning, waar wij hier alvast een tipje van de sluier oplichten. Sinds lange tijd zal er weer een playbackshow worden georganiseerd voor klein en groot en aangezien het toch zomerstop is, genoeg tijd om te oefenen. Dan bestaat de Supporters Vereniging in september 40 jaar en dit willen wij niet ongemerkt voorbij laten gaan. Data voor beide evenementen kunnen wij nu nog niet geven, maar houdt onze facebookpagina, website en uiteraard de flyers in de kantine in de gaten. Lid worden van de S.V. kan altijd en kost maar â‚Ź 10,00 per jaar. Dit kunt u eenvoudig doen door een van onze bestuursleden op zaterdag hierover aan te spreken of via ronsvdezwervers@hotmail.com. Rest ons u een fijne zomerstop te wensen en tot ziens in het nieuwe seizoen.

Amazeurhoekje door Peter van Pelt

De Zwervers 1 heeft zich op de laatste speeldag gehandhaafd voor prolongatie in de derde klasse. Dit ging niet zo gemakkelijk en had mijns inziens veel eerder moeten geschieden. Want handhaven op de laatste speeldag neemt enige risico’s met zich mee, je bent van diverse factoren afhankelijk ook al denk je het in eigen hand te hebben. Waarom is het eerste pas op de laatste speeldag veilig? Deze vraag kan meerdere antwoorden hebben: Ze wilden het gewoon spannend houden, of de concurrentie gaf zich ook niet snel gewonnen of kwalitatief kwam je tekort om dit eerder te doen. Optie één lijkt mij niet te plannen, want je wilt toch als voetballer altijd winnen, optie 2 is logischer, want De Zwervers haalde 33 punten (dat is 10 meer dan vorig seizoen) en dat is heel veel vergeleken met de andere derde klassen en ook de concurrentie haalde respectievelijk 32 en 31 punten en met die 31 speelt EBOH nacompetitie, optie 3 was ook duidelijk, want in 13 uitwedstrijden werd er 10 keer verloren en 3 keer gewonnen en uitgerekend tegen ploegen die onder ons eindigden. Thuis deed De Zwervers het aanmerkelijk beter, 24 punten werden in thuiswedstrijden gehaald, 7 x winst en 3 x gelijk en 3 x verloren. Het doelsaldo van De Zwervers was erg opvallen: 64 voor en 62 tegen, dus een Zwervers supporter die alle wedstrijden heeft gezien zag 126 competitiedoelpunten. Opmerkelijk was dat er op kunstgras maar één punt werd gehaald en de rest werd verloren. Punt 3 kwaliteit tekort of beter gezegd mentaliteitsprobleem. Want soms was het

of te gemakkelijk gedacht of niet thuis zijn of aangeprate prestaties. Voor de uitwedstrijd tegen Perkouw hoorde ik zeggen dat Perkouw er niets meer aan zou doen want ze konden niets meer halen. Maar Perkouw kon wel degelijk

waarom is het eerste pas op de laatste speeldag veilig? nog een prijs halen en wilde graag winnen. De wedstrijd VVOR-’s-Gravendeel werd door laatstgenoemde met 1-5 gewonnen en niemand snapte dat, omdat De Zwervers de week ervoor gehakt had gemaakt van ’s-Gravendeel. VVOR had al een periodetitel, er speelden daar sentimentele belangen waarover ik me niet verder uit en men wilde graag dat De Zwervers eruit zou gaan en niet ’s-Gravendeel. Dus begreep ik als enige die overwinning. Voetbal is niet alleen naar het eigen team kijken, maar ook naar de tegenstander en naar het verleden, want er kunnen hier en daar nog ”rekeningen” open staan. Ook het fenomeen ”kunstgras ” is een fobie voor De Zwervers, want alle uitwedstrijden op kunstgras werden verloren en thuis moest er noodgedwongen 2 x uitgeweken worden naar veld 2 wat maar één schamel puntje opleverde. Anderzijds kan ik ook concluderen dat De Zwervers een goed seizoen heeft gedraaid. Want het speelde zich veilig op eigen kracht, haalde 10 punten

meer dan vorig seizoen, scoorde 64 x in competitieverband. En ook nog ruim 20 in het bekertoernooi waar De Zwervers sinds decennia zeer goed presteerde en bij de laatste 8 kwam, men droomde al van een finale, en veel ruime overwinningen behaalde. Er werden records verbroken, de al eerder genoemde 64 doelpunten, een monster voorsprong in de rust (6-0) tegen ’s-Gravendeel. Mijns inziens had deze stand in de tweede helft uitgebreid moeten worden om het clubrecord qua overwinning te verbeteren, ik kan me geen hogere overwinning dan 6-0 herinneren. Spits Yannick Esajas maakte 20 competitiedoelpunten (en ook nog de nodige gemist) en gemiddeld maakten we ruim 2,46 doelpunten per wedstrijd Er stonden 3 keepers dit seizoen onder de lat, vanwege allerlei blessures. Conclusie is dat er een grote verbetering is ten opzichte van voorgaand seizoen, waarbij De Zwervers via een bloedstollende nacompetitie zich moest handhaven. De 9e plek in de eindrangschikking is dus 3 plekken hoger dan vorig seizoen en dus heeft De Zwervers het erg goed gedaan. Ik hoop dat De Zwervers deze lijn kan doorzetten, mijns inziens kan dat want er zit groei in de selectie en is er kwaliteit op voorraad. Alleen moet het besef er zijn dat het er iedere wedstrijd om gaat. Als De Zwervers volgend seizoen weer een of meerdere records wil gaan verbreken dan kunnen we weer een leuk seizoen tegemoet gaan, want leuk was het zeker! Bedankt jongens!

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer NIEUWE MANAGER ONDERHOUD

Gedurende vele jaren heeft Teun Leuvekamp een grote rol gespeeld voor wat betreft onze accommodatie. Bij diverse verbouwingen etc. was hij betrokken. Samen met de mensen van de onderhoudsploeg maakte hij altijd een planning voor de renovatieperiode (juni-juli-augustus). Aanvankelijk deed hij dat naast zijn taak als penningmeester c.q. bestuurslid algemene zaken. De laatste jaren werd die functie betiteld als “manager onderhoud”, waarbij Teun (bestuurlijk) verantwoordelijk was voor het onderhoud van onze accommodatie. Vanaf 1 januari van dit jaar verricht hij die taak samen met Mees Hoogerwerf en per 1 juli a.s. zal hij zijn taak volledig overdragen aan Mees. Wij bedanken Teun voor zijn jarenlange positieve inzet voor de club (waarvoor

hij overigens nog wel degelijk actief blijft) en wij wensen Mees veel succes bij deze moeilijke en belangrijke taak. OVERLIJDEN ARIE ZEVENBERGEN

Recent vernamen wij dat ons oud-lid Arie Zevenbergen is overleden. Arie werd lid in 1957 en zou dat blijven tot eind jaren zestig. De laatste jaren was er geen contact meer met de club, die hij overigens nog wel op de voet volgde. Dat weet ik uit eigen ervaring, want ik sprak hem nog regelmatig. Hij woonde met zijn vrouw Aartje Broere in de Hingmanstraat, naast een tante van mij. Vandaar. De laatste tijd ging zijn gezondheid hard achteruit en nu is er dus een einde gekomen aan zijn leven. Hij werd 84 jaar. Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel sterkte met dit verlies.

voetbalzaken

AGENDA (ZIE OOK DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

9 juni 2016 Editie 4 van ’t Zwervertje verschijnt 11 juni 2016 Puzzelrit

door Jordi Vermaas, bestuurslid Voetbalzaken

renÉ Milot trainer ij.v.v. de zwervers 2 Nadat Edwin Top had aangegeven volgend seizoen geen trainer te zijn van ons 2e elftal is er een vacature open gesteld om in adequate opvolging te voorzien. Zowel bestuur als technische commissie hebben ingestemd

om komend seizoen René Milot aan te stellen als trainer voor ons 2e elftal. René Milot, woonachtig in Barendrecht, 55 jaar oud en in bezit van het diploma UEFA B, is de afgelopen jaren als trainer van een 1e elftal ondermeer

actief geweest bij DVV’09, Hekelingen, DHZ, LMO, Overmaas en Berkel. Zowel bestuur als de technische commissie wensen René veel succes het komende seizoen.

samenstelling technische en medische staf senioren selectie 2016 - 2017 Voor het komend seizoen ziet de samenstelling van de technische en medische staf van de senioren selectie er als volgt uit: Trainer 1e elftal Assistent-trainer 1e elftal Leider Keeperstrainer Trainer 2e elftal Leider 2e elftal Leider 2e elftal Verzorgster 1e elftal Verzorgster 2e elftal

Peter Huisman vacant Harry de Widt Leon van der Sluis René Milot Rick van Zwol Jack Slobbe Inge Schuitemaker Doris Arons

Zoals op te maken valt uit bovenstaand overzicht is er nog één vacante positie. De technische commissie zal de komende periode benutten om deze plek in te vullen. Echter leden die interesse hebben kunnen zich natuurlijk ook zelf melden bij de technische commissie.

carlos fortes trainer ij.v.v. de zwervers A (onder 19) Met het vertrek van Manuel Brito Lima Cabral en Jack Slobbe bij de A is de technische commissie op zoek gegaan naar een opvolger. Zowel bestuur als technische commissie hebben ingestemd

om komend seizoen Carlos Fortes aan te stellen als trainer voor onze A. Carlos Fortes, woonachtig in Rotterdam, 30 jaar oud en in bezit van het diploma UEFA C, is de afgelopen jaren als

trainer actief geweest bij Overmaas, Spartaan’20, DRL en Egelantier Boys. Zowel bestuur als de technische commissie wensen Carlos veel succes het komende seizoen.

nieuwe aanduidingen in de jeugdcompetities Het amateurvoetbal staat aan de vooravond van een aantal belangrijke veranderingen. Deze passen in het streven van de KNVB naar verbetering van kwaliteit en aantrekkelijkheid van het voetbal, spannende competities en het ontzorgen van de wedstrijdsecretaris. Al deze elementen zijn terug te vinden in de toekomstige uitwerking van de nieuwe aanduidingen voor de jeugdcompetities. Wat betekent dit voor verenigingen?

De aanduidingen A- tot en met C-junioren en D- tot en met F-pupillen verdwijnen. Hiervoor in de plaats komen de internationaal gebruikelijke aanduidingen Onder 20 (jaar) tot en met Onder 6 (jaar). C-junioren worden dus bijvoorbeeld Onder 15. Dit was altijd al de leeftijdsgrens van de C-junioren. Feitelijk verandert er dus niets. Concreet gaat de indeling er als volgt uitzien:

A wordt onder 19 B wordt onder 17 C wordt onder 15 D wordt onder 13 E wordt onder 11 F wordt onder 9.

door Nico Schuring

voetbal

U heeft een poosje niets vernomen in dit blad betreffende het 35+ voetbal bij onze club. Dat heeft alles te maken met de tegenslag die de grote inspirator hiervan heeft moeten ondervinden. Zoals velen van u weten heeft Marcel Gorree het niet makkelijk gehad en was hij niet in staat zijn rol bij de 35+ te vervullen. De groep heeft Marcel natuurlijk gesteund en onderling is een aantal taken verdeeld zodat het tweewekelijkse bejaardenvoetbal gewoon kon doorgaan. Marcel is zo af en toe even komen inspecteren of het wel goed gaat en wij zijn dan ook van plan het nog lang vol te houden. Voor wie nog niet weet wat het 35+ voetbal inhoudt: Om de week op vrijdagavond, echter mede afhankelijk van de grillen van de (supporters-)vereniging (bingo, ladiesnight, sponsoravond en wat dies meer zij) waardoor van enige regelmaat het laatste half jaar weinig sprake is, komen gemiddeld zo’n 15 à 20 qua leeftijd zeer ervaren maar kneuzige bonken tezamen om hun kunsten te vertonen op het heilige kunstgras van veld 4 (groot genoeg). “Hesjes” tegen “zonder hesjes” en knallen met die altijd weer te harde ballen. Half acht een bakkie pleur waarna al dan niet gewenst opgewarmd en ingeschoten kan worden. Het bewegende gedeelte speelt zich af tussen 8 en 9 uur inclusief rook- en/of herstelpauze, voordat gaat plaatsgrijpen waarom het natuurlijk allemaal te doen is: de derde

helft. Uitrusten na inspanning is heel belangrijk op onze leeftijd. Eenieder stopt wat in de pot en we keuvelen wat over onze gezondheid, het laatste

nieuws en het wel en wee bij onze club onder het genot van een al dan niet alcoholische versnapering. Tijdens het voetbal staan de sportiviteit en het plezier voorop, als je over twee weken weer samen wilt voetballen moet je zuinig zijn op elkaar. Scoreborden, coaches, scouts en/of scheidsrechters zijn bij ons nog nooit gesignaleerd hoewel bij een zeer sporadische vrije trap na een nog sporadischere overtreding wel eens scheerschuim gespoten moest

worden om de muur op afstand te houden. Elkaar oprapen na afloop en handen schudden is niet verplicht maar gebeurt wel. Het 35+ voetbal staat open voor iedereen die met of zonder identiteitspapieren aan kan tonen dat hij voetbalt als sportieve en gezellige ouwe lul. Wij hebben zelfs een poosje internationale potentie gehad met een verdwaalde Fin, Roemeen of Engelsman. In principe spelen wij om de week op vrijdagavond en meedoen is belangrijker dan winnen. Als je vaste klant wil worden staat daar op termijn wel een kleine contributie tegenover en mensen die een link met De Zwervers hebben (vrijwilligers, ouders etc.) kunnen als ik me niet vergis nog korting krijgen ook. Ben je geïnteresseerd? Kom een keertje kennismaken en meedoen! Vraag aan Raymondo van Elburg (rjovanelburg@ gmail.com) of Nico Schuring (nico. schuring@versatel.nl) op welke vrijdagen er gevoetbald word en kom lekker meehobbelen in je favoriete voetbalkloffie.

De column van Edwin door Edwin Hoogerwerf, voorzitter IJVV De Zwervers

Met een gezellige familiedag kwam er een einde aan seizoen 2015-2016. Bijna dan, op het moment van schrijven moet A1 nog de returnwedstrijd in de nacompetitie spelen, uit bij Brielle. Maar daarna zit het er dan echt op. Even een paar weken vrij en bijkomen van een redelijk turbulent seizoen. Of we over de afloop van het seizoen sportief gezien tevreden kunnen zijn laat ik even in het midden, het eerste wist zich in ieder geval te handhaven in de 3e klasse, C1 en B1 deden bovenin mee in de hoofdklasse en we kunnen met F1 en C-meiden twee kampioenen bijschrij-

ven. Ondertussen zijn de voorbereidingen voor volgend seizoen al in volle gang. En er zijn best wat leuke dingen te melden; er komt een nieuw concept voor hoofdsponsoring van onze vereniging. In plaats van één hoofdsponsor gaan we naar een model toe met 4 hoofdsponsors. Op deze manier kunnen bedrijven tegen een lager bedrag instappen als hoofdsponsor en zijn we als club minder kwetsbaar wanneer er eentje onverhoopt afscheid neemt. De onderhandelingen zijn achter de rug en de namen van de vier hoofdsponsors mogen bekend gemaakt worden: Footbalshop.nl, VKB, IJsselmonde BV en Bergwerff transport zullen vanaf begin volgend seizoen op de uit- en thuisshirts verschijnen van het eerste en tweede elftal. Vwb. de kleding is er ook nieuws te melden, we gaan afscheid nemen van Errea als kledingmerk en gaan door met oer-Rotterdamse Robey. Het nieuwe tenue zal wel door dezelfde vertrouwde leverancier geleverd blijven worden. Ook zijn er overeenkomsten met nieuwe trainers voor senioren (2e elftal) en jeugd. Binnen de jeugd zal

we staan op de kaart er ook het één en ander gaan wijzigen met betrekking tot hoofdtrainers en coördinatoren. Daarnaast zijn er diverse hoopvolle gesprekken gaande in zake versterking van de selectie, technische commissie, sponsorcommissie en kantinebeheer. Een kleine greep uit de vele ontwikkelingen die al gestart zijn richting volgend seizoen. Kortom, er

gebeurt genoeg en het is mooi om te zien dat er telkens weer ‘nieuwe mensen’ opstaan om hun steentje bij te dragen. Voor het bestuur is dit een duidelijke indicatie dat onze club zich positief aan het ontwikkelen is.

bekend mag worden verondersteld zijn we samen met een afvaardiging van LMO aan het bekijken hoe we samen tot een haalbaar plan kunnen komen om beide verenigingen gereed te maken voor de toekomst. De gesprekken die we met LMO voeren zijn zeer constructief en verlopen in goede harmonie, we hebben hetzelfde doel en dat is duidelijk merkbaar. Vanuit de gemeente Rotterdam kregen we onlangs te horen dat het niet vaak voorkomt dat 2 buren zo prettig met elkaar kunnen samenwerken. Dat is leuk om te horen en we hopen dat dit nog een tijdje zo door mag gaan. Het blijkt dus dat onze zaak en onze acties niet onopgemerkt blijven in het stadhuis en dat is natuurlijk een goede zaak. We verwachten binnenkort meer uitsluitsel te krijgen over de kansen en mogelijkheden en kunnen op basis daarvan onze plannen verder bijstellen en toelichten aan de leden van beider verenigingen en bestuurders van onze stad. Hierover dus later meer.

Dat we als IJ.V.V. De Zwervers op de kaart staan bleek afgelopen weken ook in de (Rotterdamse) media. Met items op TV en Radio Rijnmond en een artikel over 2 pagina’s in het AD was er voldoende aandacht voor ons kluppie. Deze aandacht is niet in de laatste plaats belangrijk om onder de aandacht te blijven met betrekking tot vernieuwing van ons complex in de (nabije) toekomst. Ook hier zijn de nodige ontwikkelingen gaande. Zoals inmiddels

Aan het einde van seizoen 2015-2016 wil ik alle leden, vrijwilligers, bestuursleden en sponsors bedanken voor wederom een lang seizoen steun, doorzettingsvermogen en plezier! Tegen vertrekkende Zwervers zeg ik ‘tot ziens’ en wens hen veel succes en geluk toe bij hun nieuwe club of andere hobby, nieuwe Zwervers wil ik vanaf deze plek alvast hartelijk welkom heten bij onze mooie club en tegen alle andere Zwerfkeien zeg ik: fijne vakantie!

N. Kranendonk Postbus 363, 2990 AJ Govert Flohilstraat 22 Barendrecht Tel. +31 (0)6 412 636 2988 XG Ridderkerk 10 nkranendonkvpw@gmail.com Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

ons eerste elftal door Peter van Pelt De Zwervers staat weer met lege handen, uit bij en tegen VVOR.

De aftrap van de eerste episode is maar net gedaan of uit de eerste de beste aanval van de gastheren komt al een levensgrote kans die er in had gemoeten, maar gelukkig voor De Zwervers op onverklaarbare wijze nog onschadelijk gemaakt kan worden om zo een vroege achterstand te voorkomen. Als iedereen wakker is en weer bij de les is bij de eerste corner van VVOR kan de wedstrijd echt beginnen. De Zwervers is de schrik snel te boven en laat de tanden zien en laat ook zien dat er wel degelijk voetbal in het elftal zit als er maar druk gezet wordt en er voor iedere meter gestreden wordt. In de 4e minuut de eerste serieuze aanval van De Zwervers die voor enige dreiging en gevaar zorgt. In de 9e minuut krijgt De Zwervers een vrije trap te nemen op links, welke door Jay Falix goed wordt genomen en de bal draait langs de muur en het is dat de keeper de bal nog uit het doel kan tikken anders was De Zwervers op voorsprong gekomen. De Zwervers komt steeds beter in de wedstrijd en het spel ziet er verzorgd uit, maar De Zwervers moet ook altijd waakzaam blijven voor de tegenstander met hun lepe en veel scorende spitsen. Zo krijgt VVOR in de 17e minuut een grote kans welke door Dennis goed gered wordt, maar het blijkt achteraf buitenspel geweest te zijn. Wat niet afdoet aan de mooie aanval en dito redding. In de 28e minuut weer een zelfde soort vrije trap voor De Zwervers als 20 minuten eerder. Nu gaat ook Jay weer achter de bal staan en hij krult de bal weer om de muur, de inlopende Stivan Silva mist, maar dat is niet erg, want de keeper mist ook en de bal gaat in het doel. Zo staat De Zwervers, in deze fase van de wedstrijd verdiend, voor: 0-1. In de 36e minuut echter kan De Zwervers de voorsprong uitbouwen als er een grote kans vanaf links van Yannick Esajas nog maar net door de keeper gepareerd kan worden om erger te voorkomen. In de 43e minuut weer een kans voor De Zwervers, waarbij Stivan Silva een poeier van wel 25 meter naast en over ziet gaan. Waarschijnlijk en bijna zeker kan De Zwervers de 0-1 voorsprong vast-

houden tot de rust, maar De Zwervers zou De Zwervers niet zijn als dit niet gebeurt, want diep in de blessuretijd van de eerste helft is het de thuisploeg die bijna uit het niets en tamelijk onverwacht de 1-1, door een onverwacht schot, op het scorebord brengt. De aftrap wordt niet meer genomen want de scheidsrechter vindt het tijd voor een kopje of bekertje thee. Na de rust zien we een kanteling van de wedstrijd, want nu is het VVOR opeens dat wakker geschud is en moed put

nog probeert, de intentie en de bedoelingen zijn goed maar de uitvoering laat te wensen over. VVOR loopt in de 86e minuut nog uit naar 4-1 en Yannick Esajas scoort, verdiend, in de 89e minuut nog zijn 16e competitiedoelpunt wat nog een draaglijke stand op het bord zet. De opstelling: Dennis de Jel; Christiaan Schuitemaker; Jesse Fortes; Robin Koolmees; Dennis van Leeuwen; Kiefer van de Padt; Souffian el Majjaoui (79 Dennis Kooij); Stivan Silva; Jay Falix (74 Martijn Goudswaard); Yannick Esajas; Julius Rosa (55 Ronnie Pfeffer). De Zwervers doet goede zaken onderin ranglijst tegen OSV Oud-Beijerland.

De Zwervers trapt af en direct uit de eerste de beste aanval wordt de bal voorgezet naar Yannick Esajas en hij scoort fraai in het dak van het doel en dit gebeurt al binnen de 20 seconden: 1-0. Met dit vroege doelpunt en de erva-

uit de late gelijkmaker. Maar ook De Zwervers komt er zo nu en dan weer goed uit en ook met de verse invaller Ronnie Pfeffer wordt enig gevaar sticht, want in de 55e minuut wordt er vanaf rechts een sublieme voorzet afgeleverd door Yannick, maar waar Ronnie net niet bij kan. Maar door pechmomenten, verkeerde keuzes, minder scherpte en ontbreken van geluk is het toch VVOR dat de beste kansen krijgt en ook de 2-1 scoort in de 64e minuut. Vlak daarna zou De Zwervers een vrije trap moeten krijgen, maar geeft de scheidsrechter voordeel wat niet echt voordeel is en nadat hij laat doorspelen strandt de aanval met een duw in de rug in het strafschopgebied, waarbij diezelfde scheidsrechter een penalty weg wuift. Door deze samenloop komt VVOR door een mooi schot, onderkant lat, in de 74e minuut op 3-1 en is de wedstrijd gespeeld. Wat De Zwervers

ring dat De Zwervers heel vaak binnen enkele minuten op achterstand komt in een thuiswedstrijd, lijkt het vanmiddag anders te lopen dan we gewend zijn. Ook de fase daarna is De Zwervers de bovenliggende partij wat resulteert in enkele grote kansen waarbij de Oud Beijerlandse verdediging wankelt en de bal van de lijn moet halen om erger te voorkomen. In de 10e minuut komt er een voorzet van links van 7

Souffian El Majjaoui, die door Jay Falix wordt ingekopt: 2-0. Na deze vroege tik

Jay in de 41e minuut op de lat schiet. Een minuut later is het een afgeslagen bal die door Chris Schuitemaker wordt opgepikt en zijn schot wordt verkeerd beoordeeld door de keeper en gaat in het doel: 4-1. In de laatste minuten voor rust gebeurt er niets noemenswaardigs waarbij de ruime voorsprong automatisch ook de ruststand is. In de tweede helft zien we dat de eerste kans voor De Zwervers is en dat schot

die De Zwervers uitdeelt is het OSV wat aan aanvallen toekomt en in de elfde minuut krijgen ze een hoekschop te nemen, die in eerste instantie weggewerkt wordt, maar de bal in de tweede lijn wordt opgepikt en voorgezet en een van de spitsen die niet buitenspel staat kopt de bal fraai in het doel: 2-1. Nu is OSV weer helemaal terug en kan het weer een wedstrijd worden, maar het voelt aan dat het weleens doelpuntrijk zal kunnen worden. In de 14e minuut is het Yannick Esajas die ongehinderd door de verdediging kan lopen en oog in oog met de keeper scoort: 3-1. De wedstrijd lijkt al gespeeld, want de verdediging van OSV is erg kwetsbaar en De Zwervers kan er lustig op los aanvallen en krijgt kansen om te voorsprong uit te bouwen. Dit lijkt een wedstrijd om aan het doelsaldo te werken, wat uiteindelijk positief kan zijn bij het verdere verloop van de competitie. Want in de 22e minuut gaat er een kopbal van De Zwervers maar net diagonaal over het doel. De Oud Beijerlandse keeper moet 3 minuten later gestrekt gaan om de angel uit een schot van Yannick te halen. OSV komt er spaarzaam uit en krijgt in de 29e minuut een vrije trap te nemen die direct wordt genomen en Dennis de Jel moet redden. In de 33e minuut weer een mooie aanval waarbij Yannick de bal aflegt op Jay, maar kan nog net onderschept worden. Daarbij raakt de keeper van Oud Beijerland geblesseerd en hij moet na ruime blessurebehandeling met een enkel blessure van het veld. Omdat OSV Oud Beijerland geen reservekeeper mee heeft genomen moet een veldspeler de keeperstrui aan trekken en onder de lat gaan staan, uiteraard mag er een andere speler zijn plaats op het veld innemen. Dat deze speler vaker gekeept heeft blijkt wel, hij is behendig en staat zijn mannetje best wel. Maar hij kan niet voorkomen dat de aanvalsdrift van De Zwervers doorgaat en dat

• bedrijfsafval

balverlies en slordigheden, maar blijft gekenmerkt als een zeer sportief duel. Een kwartier voor tijd wordt er gewisseld en krijgen twee jonge A-spelers (Julius Rosa en Dennis Kooij) de kans om ervaring op te doen en wellicht nog wat aan de stand te doen. Maar de ruststand van 4-1 blijkt ook, na een saaie tweede helft, de eindstand te zijn. De Zwervers heeft zijn doelstelling om de wedstrijd te winnen bereikt om zo boven de nacompetitiestreep te blijven. Voor onze gasten OSV Oud Beijerland is het doek gevallen en zij degraderen naar de vierde klasse. De opstelling: Dennis de Jel; Robin Koolmees; Jesse Fortes; Souffian El Majjaoui; Dennis van Leeuwen (45 Mike van Rikxoort); Kiefer van de Padt; Mitchell van Berkel; Christiaan Schuitemaker; Jay Falix (76 Julius Rosa); Yannick Esajas; Martijn Goudswaard (80 Dennis Kooij).

• papier • elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Telefoon: 0186 649652 Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl gaat in de 46e minuut net voorlangs. Wat er daarna gebeurd weet ik niet. De Zwervers is geen schijntje meer van wat ze de eerste helft was en hinkt op twee gedachten: de drie punten vasthouden of de score uitbouwen. De wedstrijd lijkt een kopie van de wedstrijd in Oud Beijerland, daar was De Zwervers in de eerste helft ook heer en meester en in de tweede helft kwam er een sterk en balvast OSV binnen de lijnen. Zo ook deze middag. Oud Beijerland is opeens een goed en leuk voetballende ploeg en mag gaan aanvallen wat ook tot kansen lijdt voor de sympathieke bezoekers. Want OSV Oud Beijerland wint opeens alle duels en krijgt kansen om de score wat draaglijker te maken en een ieder vreest dat het toch weer niet gebeurt dat De Zwervers een ruime voorsprong gaat weggeven? Dit gaat niet gebeuren want OSV mist ook hun kansen, zelfs een bal op een presenteerblaadje gaat er niet in en uit wat spaarzame momenten komt De Zwervers er uit en creëert zelf ook wat kansjes, maar de angel is er uit lijkt het en De Zwervers lijkt genoegen te nemen met een broodnodige overwinning en alleen de punten tellen. De wedstrijd kabbelt door met veel

Monsterscore tegen ´s-Gravendeel, in duel tegen ontlopen nacompetitie.

Direct vanaf de aftrap zien we een gretig en hardwerkend De Zwervers dat wel degelijk beseft waar het om gaat: zeker de 3 punten in IJsselmonde houden. Beide teams kleunen er direct in wat ook direct een leuk schouwspel voor het publiek oplevert. De eerste mogelijkheid in de 3e minuut is voor ´s-Gravendeel maar direct daarna komt er een mogelijkheid voor de blauwhemden. Deze beginfase belooft dat het een spannende en spectaculaire wedstrijd zou gaan worden met 2 ploegen die strijden voor elke grasspriet. In de 6e minuut komt er vanaf de tweede lijn een schot van ´s-Gravendeel maar dat gaat over het doel. Het is in de 9e minuut als Mike van Rikxoort een schot van 20 meter loslaat en dit schot komt recht op de keeper en lijkt een gemakkelijke prooi voor hem te zijn, ware het niet dat er een stuitje in het schot zit en de keeper verkijkt zich finaal en zo ligt de 1-0 in het doel. Door deze vroege treffer kan De Zwervers iets makkelijker spelen en schudt het alle schroom van zich af. In de 16e minuut wordt er op het middenveld balverlies geleden en kan ´s-Gravendeel de bal oppikken en hun schot gaat maar net over het doel. In de 19e minuut een aanval van De Zwervers waarbij de bal binnen blijft en wordt voorgezet en Yannick Esajas kinderlijk eenvoudig de bal in het doel kan schieten. De hele verdediging van ´s-Gravendeel blijft staan en

grijpt niet in, in de veronderstelling dat de bal al achter was: 2-0. Na de 2-0 blijft De Zwervers grote druk uitoefenen op de verdediging van ´s-Gravendeel en lijkt het wachten op een derde treffer. ´s-Gravendeel probeert het wel en komt er maar spaarzaam uit. Ik vind De Zwervers erg sterk spelen en het zou in de 29e minuut al 3-0 hebben kun-

nen staan als Ronnie Pfeffer net een stapje tekort komt en de bal nog wel raakt maar het een gemakkelijke prooi is voor de keeper. In de minuut daarop loopt Jay Falix door en komt oog in oog met de keeper en omspeelt die maar zijn schot gaat tergend langzaam langs de verkeerde kant van de paal, zo blijft het nog 2-0. Wat er met ´s-Gravendeel aan de hand is weet ik niet maar het gaat wel heel gemakkelijk want ook een afstandsschot van Jessy gaat net naast het doel via een verdediger en een minuut later, de 36e, schiet Kiefer van de Padt een bal op de bovenkant van de lat. In de 37e minuut dan eindelijk het derde doelpunt via een zeer mooi geplaatst, maar niet hard, schot van Yannick en zo staat de 3-0 op het scorebord en maakt Yannick zijn 20e van het seizoen. Nu gaat het snel, ´s-Gravendeel ligt op de spreekwoordelijke slachtbank en de 4-0 wordt, via een voorzet vanaf links, mooi en laag ingekopt door Jay Falix. Alsof het niet genoeg is scoort De Zwervers ook nog de 5-0 voor de rust door Ronnie Pfeffer. Op slag van rust krijgt ´s-Gravendeel hun eerst echte grote kans die naast gaat. In de blessuretijd van de eerste helft scoort De Zwervers ook nog de

6-0, waarbij uit een hoekschop de keeper wordt afgeschermd en Stivan Silva de bal in het doel kan werken. Bij dit doelpunt wordt, volgens de tegenstander, de keeper gehinderd en zij protesteren bij de scheidsrechter, een speler doet dat zo heftig dat hij zelfs een rode kaart ontvangt en zo zijn ploegmakkers, die het al moeilijk genoeg hebben, voor kan gaan naar de kleedkamer. En zo gaat De Zwervers met de hoogste ruststand ooit gehaald zover mijn geheugen reikt, naar de thee. De supporters van de tegenstander vrezen in de tweede helft het ergste en verwachten dubbele cijfers. Maar mijn geheugen is ook zo dat ik weet dat De Zwervers nooit meer dan 6 doelpunten in een wedstrijd heeft gemaakt en dat aantal is al bereikt. In de tweede helft zijn er wat omzet-

krijgt in de beginfase De Zwervers nog enkele kansen waarbij o.a. Yannick zijn kopbal in de handen van de keeper ziet verdwijnen en golft nu het spel op en neer en krijgt ook ´s-Gravendeel kansen. In de 53e minuut een mooie aanval van De Zwervers die begint op het middenveld en de bal gepassed wordt naar Jay die op zijn beurt doorspeelt naar Yannick. Laatstgenoemde legt de bal voor de voeten van Kiefer, maar zijn schot gaat diagonaal net naast het doel. In de 57e minuut wordt Yessy Fortes gewisseld voor Marco van Lien en Christiaan Schuitemaker voor Souffian el Majjaoui. De Zwervers blijft goed voetballen en de kansen komen er wel, maar de scherpte is er af zodat de productie voorlopig op 6 blijft. Ook Souffian krijgt nog enkele kansen om de score uit te bouwen zelfs met een halve omhaal probeert hij te scoren

tingen in het team van ´s-Gravendeel en zij hopen om de score zo laag mogelijk te houden. Ik weet niet wat een coach bij een zo grote achterstand als opdracht meegeeft, maar weet ook niet wat een coach van een team voor orders meegeeft als je ruim voorstaat. In ieder geval om de 0 vast te houden achterin, dan win je in ieder geval de wedstrijd. Zo zien we dus een ander wedstrijdbeeld in de tweede helft. De Zwervers hoeft niet meer zo nodig en spelers gaan op eigen succes uit om ook maar een doelpuntje mee te pikken. Zo

maar wat De Zwervers ook nog probeert in de tweede helft, het is louter om lekker zelfvertrouwen te kweken. En ´s-Gravendeel, dat krijgt ook nog de nodige kansen om de score wat draaglijker te maken, maar hun stand-in spitsen van deze middag zijn niet capabel genoeg om te scoren, zo blijft de stand van 6-0 nog steeds overeind. Ook Martijn Goudswaard mag zijn opwachting maken, hij komt er in voor Mike van Rikxoort, maar ook hij kan niets veranderen en de productie stabiliseert. 9

De uitslag van deze wedstrijd is dus 6-0, een score die al bij de rust gehaald was en waar we uit kunnen concluderen dat De Zwervers nagenoeg veilig is en zelfs met een positief doelsaldo de komende twee resterende wedstrijden met vol vertrouwen tegemoet kan zien. De opstelling: Dennis de Jel; Robin Koolmees; Kiefer van de Padt; Jessy Fortes (57 Marco van Lien); Christiaan Schuitemaker (57 Souffian el Majjaoui); Stivan Silva; Mitchell van Berkel; Mike van Rikxoort (66 Martijn Goudswaard); Ronnie Pfeffer; Yannick Esajas; Jay Falix. De Zwervers verliest op kunstgras van Perkouw en brengt zich weer in lastig parket.

De Zwervers moet na de mooie, maar veel te lage, overwinning vorige week de stijgende lijn voortzetten om zich definitief veilig te spelen en Perkouw heeft nog kleine kans op de derde periode of een hoge klassering in de eindrangschikking. Ook is dit de afscheidswedstrijd van een van hun spelers, Denny Trouwborst. Voor de wedstrijd worden rookbommen in de kleuren geel en zwart afgestoken, zodat het zicht op de schapen en koeien tijdelijk ontnomen wordt. Als de rook is opgetrokken en scheidsrechter Kaijen beide doelen kan zien wordt er afgetrapt. Perkouw begint al direct gretig aan de wedstrijd wat resulteert in een vrije trap die maar net over het doel van invalkeeper Justin Vonk gaat. De Zwervers moet erg wennen aan het kunstgrasveld en het eerste kwartier is duidelijk voor de thuisploeg, want in de 7e minuut moet Justin halfslachtig optreden om de angel uit een kans te halen. Wat een ieder al vreesde gebeurt al in de 15e minuut als Perkouw na een zeer mooie aanval de score opent en op 1-0 komt. Het is pas in de 17e minuut dat er de eerste kans komt voor De Zwervers uit een vrije trap die mooi ingezet wordt en door de Perkouw keeper weggestompt kan worden. Nu krijgt De Zwervers wat meer grip op de wedstrijd en krijgt ruimte om hun favoriete spelletje te spelen. In de 20e minuut gaat er een schot vanaf de tweede lijn door Marco van Lien naast het doel. In de 22e minuut weer een vrije trap voor De Zwervers, 25 meter recht voor het doel, deze wordt door Souffian el Majjaoui genomen en over het doel geschoten. Enkele momenten daarna wordt er een korte drinkpauze, in verband met de hitte, ingelast.

Na deze drinkpauze moet De Zwervers gelijk komen als Ronnie Pfeffer zichzelf goed vrij speelt en alleen voor de keeper komt en oog in oog met laatstgenoemde de keeper niet kan verschalken. Daarna komt er weer een mooie aanval voor De Zwervers over meerdere schijven waarbij het eindschot in schoonheid sterft. Enkele minuten wordt Yannick Esajas de ruimte ingestuurd maar hij komt net te laat bij de bal zodat de keeper kan ingrijpen. Het is nu echt wachten op de verdiende gelijkmaker, maar die komt er niet, ook Martijn kan met een mooi schot niets uitrichten. De laatste 10 minuten voor de rust kantelt de wedstrijd weer want Perkouw krijgt nu weer grip en in de 41e minuut wordt het, via een lob over Justin Vonk heen, 2-0. Twee minuten later kan Perkouw de wedstrijd definitief op slot gooien maar door een fraaie redding van Justin blijft de schade

want De Zwervers dringt aan en een vrije trap wordt ingedraaid maar gaat net over het doel. In de 79e minuut komt er dan eindelijk het verdiende doelpunt voor De Zwervers, maar net voordat de bal de doellijn passeert fluit de scheidsrechter af, zodat het verdiende doelpunt wordt afgekeurd. Na dit tafereel komt De Zwervers niet meer tot

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

beperkt. Deze wedstrijd lijkt een kopie van vele eerdere, waarbij De Zwervers vlak voor de rust een, onoverbrugbare, achterstand heeft opgelopen die niet meer te repareren valt. Hopelijk komt daar nu verandering in. In de tweede helft eenzelfde spelbeeld en in de 47e minuut krijgt de afscheid nemende Denny Trouwborst een publiekswissel, deze inmiddels 39 jarige speler heeft veel betekend voor Perkouw, o.a. promotie en kampioenschap in recent verleden. Het eerste kwartier van de tweede helft is duidelijk voor Perkouw, dat ook de nodige kansen krijgt en het is dat Justin een betrouwbare stand-in is voor de met een blessure aan zijn vinger geplaagde Dennis de Jel. In de 63e minuut komt De Zwervers voor het eerst echt serieus over de middenlijn wat direct resulteert in een kans die net over het doel gaat. In de 67e minuut een mooie aanval van De Zwervers waarbij een mooie steekpass van Kiefer van de Padt bij Yannick terecht komt, maar die komt net een teenlengte tekort om te scoren, nu kan de keeper nog ingrijpen. In deze fase hangt de aansluitingstreffer in de lucht

een noemenswaardige kans in de wedstrijd. Perkouw krijgt nog twee kansen waarbij Justin moet redden in de korte hoek. In de extra tijd scoort Perkouw de 3-0. Daarna fluit de scheidsrechter af en kunnen we constateren dat er 4 ballen nog in de sloot drijven en De Zwervers met 3-0 verloren heeft. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien (46 Jay Falix); Jessy Fortes; Robin Koolmees; Dennis van Leeuwen; Mitchell van Berkel; Souffian el Majjaoui (78 Christiaan Schuitemaker); Kiefer van de Padt; Ronnie Pfeffer; Yannick Esajas; Martijn Goudswaard. De Zwervers prolongeert derde klasserschap tegen GOZ.

De Zwervers speelt in de sterkst mogelijke opstelling om niets aan het toeval over te laten en speelt in hun favoriete veldrichting. In de derde minuut komt de eerste hoekschop van de wedstrijd en deze wordt via de hand van een GOZ verdediger onschadelijk gemaakt, maar de scheidsrechter ziet hier geen penalty in. De eerste 10 minuten zijn zeker voor De Zwervers en het drukt de verdediging van GOZ ver naar achteren, wat resulteert in een enorm veldoverwicht en de nodige kansjes. De eerste noemenswaardige grote kans komt in de 10e minuut als Yannick

Esajas goed doorloopt en goed doorzet en zijn eerste kans net over het doel ziet verdwijnen. Enkele minuten later weer een kans voor De Zwervers en weer is het Yannick Esajas die nu een grotere kans heeft na een mooie voorzet en goed voor de keeper komt maar de bal net naast het doel gaat. In de 15e minuut een mooie Zwervers aanval waarbij een voorzet van Robin Koolmees uiteindelijk voor het doel komt en via carambolages terug komt voor de voeten van verdediger Marco van Lien en die schiet de 1-0 tegen de netten. Door deze vroege voorsprong kan De Zwervers wat makkelijker gaan voetballen wat resulteert in kansjes. De Zwervers speelt ook wat nerveus en dat is in het spel goed te zien. In de 21e minuut schiet Jay Falix de bal in het zijnet, een schot wat meer verdiend had. Diezelfde Jay schiet in de 27e minuut een vrije trap, die mooi indraait, naast. De Zwervers neemt iets gas terug en gaat ”slow down” spelen en laat GOZ wat terug komen in de wedstrijd. In de 34e minuut komt de eerste mogelijkheid voor GOZ, een aanval waarbij het eindschot bekwaam wordt gestopt door Justin Vonk. In de 35e minuut wordt Jay aangetikt in het strafschopgebied, de scheidsrechter is resoluut en kent De Zwervers een strafschop toe. Na de blessurebehandeling van Jay en de speler van GOZ die bij de overtreding betrokken was neemt Yannick Esajas de penalty. Deze wordt slecht ingeschoten en gaat huizenhoog over het doel, zodat de stand 1-0 blijft. In de 42e minuut een mooie actie op het middenveld van Stivan Silva die de bal met een fraaie actie binnenhoudt en doorgaat, wat spelers uitkapt en een mooie voorzet geeft op Yannick die daar geen rendement uit haalt. In de slotfase van de eerste episode nog een vrije trap voor de bezoekers waarbij de lage vrije trap onschadelijk wordt gemaakt door Justin Vonk.

In de tweede helft weer een zelfde spelbeeld, De Zwervers mag het spel

maken en GOZ lijkt alleen al bezig met de nacompetitie en met ongeschonden uit de wedstrijd komen. In de 48e minuut een mooie actie en aanval van De Zwervers waarbij Yannick alleen

Hordijk 22-24 Rotterdam www.kleingeldtweewielers.nl doorgaat in het vijandelijke strafschopgebied en geflankeerd wordt door ploeggenoot Ronnie Pfeffer. Yannick speelt zich goed vrij maar strandt op de keeper, de afgeslagen bal komt bij Ronnie Pfeffer die met een mooie actie wat spelers uitkapt en met een fraai

schot de 2-0 in het doel schiet. De resterende tijd in de tweede helft is niet echt om aan te zien, De Zwervers koestert de voorsprong en GOZ wil zo min mogelijk schade oplopen zodat de wedstrijd eigenlijk dood bloedt. De Zwervers doet wat het moet doen: de wedstrijd controleren en is tevreden met de stand op het scorebord. De enige nog noemenswaardige kans die ik aan het papier toevertrouwd heb is de kans van invaller Hessel Bleeker, maar die kans gaat net naast. De Zwervers speelt de wedstrijd vakkundig en zonder kleerscheuren uit en weet de 2-0 over de streep te trekken zodat het doel, winnen vanmiddag, bereikt is. De opstelling: Justin Vonk; Marco van Lien; Jessy Fortes; Robin Koolmees; Christiaan Schuitemaker; Kiefer van de Padt (35 Mike van Rikxoort); Mitchel van Berkel; Stivan Silva; Jay Falix (59 Hessel Bleeker); Yannick Esajas; Ronnie Pfeffer (78 Sven Dalessi).

DE EINDSTAND: DOELPUNTENMAKERS (Competitie!): N.S.V.V. Z.B.C. 97 S.V.S. Perkouw Sparta AV V.V.O.R. S.S.S. Schoonhoven De Zwervers ’s Gravendeel E.B.O.H. G.O.Z. Oud Beyerland Swift Boys

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

54 52 49 49 47 45 45 37 33 32 31 22 13 4

Yannick Esajas 20 Ronnie Pfeffer 9 Jay Falix 8 Stivan Silva 6 Marco van Lien 4 Souffian Bouchnafa 3 Souffian El Majjaoui 3 Mike van Rikxoort 3 Yassin Lahnich 2 Chris Schuitemaker 2 Jessy Fortes 1 Jaouad El Hachhouchi 1 Robin Koolmees 1 Roy van Raam 1

door Jan Laffeber

het 24-uurs evenement Er werden diverse activiteiten samengevat onder deze noemer, ook wel familiedag genoemd. Zo was er een bedrijventoernooi; spellennacht; voetbalspellencircuit voor D-E-F pupillen; voetbaltennis voor senioren en A-B junioren; de penaltybokaal; de huldiging van kampioenen; teams van het jaar en spelers van het jaar. Afgesloten werd met de uitreiking van de jaarlijkse prijs “Ons Kluppie”. In vogelvlucht over alles korte informatie. Vrijdagavond 27 mei begon om 19.00 uur het bedrijventoernooi, waaraan 8 teams deelnamen: The Hide Away; V.K.B.; R. Genegel B.V.; Kranendonk United; Lust; Daikin; Gaslaanboys (team van Nico Schuring) en Holland Survey Group (shirtsponsor 5e team). Gespeeld werd in 2 poules en uiteindelijk stonden V.K.B. en Holland Survey Group in de finale tegenover elkaar. Het team van John van Leeuwen (V.K.B. dus) won. De penaltybokaal naar de hoofdklasse moest spelen. De kabouters waren naar een toernooi bij Dilettant, waar ze op de foto zijn gezet.

In de kantine werden onder leiding van Paul Kranendonk allerlei spelletjes gespeeld, waaronder natuurlijk het bij met name het 4e team populaire domino. Ik heb me laten vertellen dat Paul om ca. 04.00 uur iedereen naar huis en naar bed heeft gestuurd. Zaterdagochtend begon om 08.00 uur alweer het voetbalspellencircuit, waarbij de F-pupillen het spits afbeten. Voor elke groep was ruim 1,5 uur uitgetrokken. De animo ervoor was prima te noemen. Bij het voetbaltennis viel mij op dat niet alle seniorenteams vertegenwoordigd waren, een kleine teleurstelling. De deelname van de A-spelers werd bemoeilijkt doordat A1 ’s middags nog een wedstrijd voor promotie

De penaltybokaal is altijd weer een gebeuren dat veel aandacht trekt. Veel mensen op het veld en spanning bij de schutters. De winnaars: Joshua Jhagroe (A); Ray Korenhof (B); At Broekhuizen (C); Dynatain Babel (D); Faissal Ulhadj (E) Revelinho Adriaan (F); Sharonny van Dort (M) en Oglivio Proces (G). Alle schutters die 3 x raak hadden geschoten kwamen vervolgens in aanmerking voor de wisselbokaal, die kwam uiteindelijk in het bezit van Revelinho Adriaan. Huldigen van teams van het jaar en spelers van het jaar is de laatste jaren ook een vast item. Speler van het jaar bij het 2e team werd Elvin Meijntjes, gevolgd door Ruben Speksnijder en Sven Dalessi. Speler van het jaar bij het 1e team werd Robin Koolmees; gevolgd door Yannick Esajas en Souffian El

Elvin Meijntjes

Robin Koolmees Majjaoui/Ronnie Pfeffer (ex-aequo). Julius Rosa van A1 werd verkozen tot talent van het jaar. Als team van het jaar bij de senioren kwam het 4e team naar voren; gevolgd door het 2e en het 7e team. Team van het jaar bij de junioren werd MC 1; gevolgd door B4 en A2. Bij de pupillen werd F1 de winnaar; gevolgd door F4 en E3.

De12 Kabouters bij Dilettant

Aan het eind van al deze huldigingen kon onze voorzitter nog een mooie ver-

van rietschoten De tekst is aangeleverd door Jur van Rietschoten.

Julius Rosa rassing aanbieden aan Marcel Gorree. Na het bedrijventoernooi heeft in de kantine een veiling plaatsgevonden van een aantal mooie, veelal voetbal gerelateerde, relikwieĂŤn. De opbrengst

Marcel Gorree van de veiling was in zijn geheel bestemd voor een zwerversfamilie die flinke tegenslagen heeft gehad en een steuntje in de rug goed kon gebruiken. En dat was dus de familie Gorree. Voor wat betreft onze club zaten de huldigingen erop. RTV Rijnmond verzorgde vervolgens, in de persoon van Leontien van Moorsel, de huldiging van de winnaar van Ons Kluppie 2016. Dat werd de aikibudo-, judo-, jiujitsuen chu yu do-vereniging BUDO RYU ROTTERDAM. Uiteraard ook onze felicitaties aan onze opvolgers. De organisatoren kunnen terug kijken op een zeer geslaagde dag.

In 1926 startte Faas van Rietschoten aan de Bovenstraat in IJsselmonde zijn bedrijf. Een drukkerij, met verkoop door zijn vrouw van lectuur en schrijfwaren. Er werd familiedrukwerk gemaakt en formulieren, briefpapier enzovoort voor het toenmalige bedrijfsleven. Sommigen kennen vast nog het weekblad De Wegwijzer, met de actualiteiten van het dorp en advertenties van bijvoorbeeld aannemersbedrijf C.D. Tuinenburg, foto Coppenrath, A. v. d. Velde woninginrichter en de weekaanbiedingen van de bakkers Roos en Vlot. Zomaar wat bedrijven uit het oude IJsselmonde, waarvan alleen aannemersbedrijf Tuinenburg nog volop actief is. Ondanks de crisisjaren en de oorlog, de familie gaat gewoon door. Zoons Wim en Jan komen in het bedrijf, waarna vader Faas in 1960 het bedrijf aan deze broers overdraagt. Wim het drukkerij gedeelte en Jan de boekhandel en kantoorboekhandel, zoals dit toen genoemd werd. Na de bouw van de Van Brienenoordbrug in 1965 verhuisde de boekhandel en kantoorboekhandel naar het Prinsenplein, waarna weer 5 jaar later een tweede vestiging in Winkelcentrum Keizerswaard werd geopend. In de loop van de jaren namen de tweelingbroers Jur en Gert het bedrijf over van vader Jan, waarna Jur eigenaar werd van de kantoorvakhandel en Gert van de boekhandel. Inmiddels 90 jaar verder worden de bedrijven weer door hun kinderen voortgezet. Gert-Jan van Rietschoten in de boekhandel en Sander van Rietschoten in de kantoorvakhandel in Keizerswaard. Wat niet opvallend leek, maar juist wel moet worden benoemd is dat van iedere generatie de echtgenotes volop in de bedrijven meewerkten. Van Rietschoten Office Point is sinds 1990 ook in Barendrecht gevestigd, waar een compleet scala kwaliteitsartikelen voor kantoor en waar in een ruime showroom adviezen worden gegeven hoe een kantoor anno 2016 kan worden ingericht. Hierbij wordt zeker niet altijd voor een standaardoplossing gekozen, maar heeft het Nieuwe Werken volop aandacht. Flexwerken, digitalisering, staand vergaderen of werken en lounge werkplekken, al deze aspecten komen aan bod. Aandacht voor bewegend zitten, met zadelkrukken en/of bureaustoelen

met het Ergo Balance systeem, maakt dat de werkplek een dynamisch geheel wordt met de doelstelling gezond aan het arbeidsproces deel te blijven nemen. De Deskbike, waarbij er fietsend wordt gewerkt zorgt ervoor dat men constant in beweging blijft. Ethiek, respect en vertrouwen vind men bij Van Rietschoten uitermate belangrijk. Zij willen samen optrekken, groeien en met passie werken aan een goede relatie. Om tot goede voorstellen te komen wordt de klant op locatie bezocht, de wensen geĂŻnventariseerd en een passende oplossing geboden. Maar ook de dagelijkse kantoorartikelen, van kopieerpapier en toner, tot facilitaire producten zoals koffie en water vind u allemaal bij Van Rietschoten. Steeds meer verloopt deze verkoop online, waarbij de uiterst gemakkelijke webshop www.vronline.nl volop bezocht wordt. Al deze producten worden door de eigen bezorgdienst bij de klant afgeleverd. En wilt u hierbij persoonlijk advies of begeleiding, dan staat Jeffrey van Rietschoten klaar om u te adviseren over specials of een toelichting op het gebruik van het product. Met een team van 15 mensen staan de mensen van de 4e generatie Van Rietschoten, Jeffrey, Sander en schoonzoon Jaap, volledig klaar om u van dienst te zijn. Op weg naar 100 jaar Van Rietschoten Office Point.

Boekhandel: Keizerswaard 8, RotterdamIJsselmonde. Telefoon 010-482.04.88 Winkel: Keizerswaard 26, RotterdamIJsselmonde. Telefoon 010-482.13.65

Showroom en kantoor: Bijdorp Oost 38, 2992 LA Barendrecht. Telefoon 0180-619744. www.vanrietschoten.com en www.vronline.nl 13

door Nico Schuring, begeleider vrouwen-/meisjesvoetbal

vrouwenvoetbal seizoensafsluiting Op het moment dat u dit stukje onder ogen krijgt zit het seizoen er weer op en gaan wij elkaar weer missen, totdat wij ergens eind augustus / begin september na een hopelijk fantastische zomervakantie onze kicksen weer mogen onderbinden. Het MA-team van vorig seizoen stroomde dit seizoen letterlijk en figuurlijk in de onderste regionen het vrouwenvoetbal binnen. In de vijfde en laagste klasse wisten zij met 15 punten uit 18 wedstrijden een 8e plaats te bereiken en hielden daarmee de vrouwen van Dilettant en Lombardijen (uitstervend ras) onder zich. De kennismaking met het vrouwenvoetbal is volbracht en met deze ervaring in de rugzak mag het VR-team volgend seizoen proberen een hogere positie op de ranglijst te veroveren. Weliswaar zonder Fleur, Nana en Mandy, want die hebben besloten te stoppen. Het MB-team heeft een wat wisselvallig seizoen achter de rug maar wist zich op karakter toch tot een al dan niet gedeelde 3e plaats terug te knokken, nadat het halverwege het seizoen nog alle kanten op kon. Met 32 punten uit 18 wedstrijden en een bijna ongeslagen status thuis heeft dit team ook volgend seizoen zeker wat te zoeken in de MB-competitie, want bijna alle meiden worden dan pas tweedejaars B en hebben samen al aardig wat speelminuten gemaakt. Nickay en Sterre stoppen ermee en Sterre heeft als dank op haar nachtkastje een zuurverdiende -want het gehele toernooi afgewerkt met slechts met elf speelsters- beker van een dagje DSVP. Spelers die zich bedenken zijn overigens natuurlijk altijd weer welkom! Dat het MC-team zonder verliespunten en met maar liefst 100 gescoorde doelpunten kampioen geworden is heeft u in het vorige Zwervertje reeds kunnen lezen. Een fantastisch resultaat. Op een toernooi bij Xerxes/DZB bleek dat ze, nadat ze wakker geworden waren, ook met meer tegenstand aardig uit de voeten kunnen. Tegen de thuisploeg, die het afgelopen seizoen in de hoofdklasse uitkwam, werd gelijkgespeeld en tegen een ander sterk team, dat van DSVP, werd ook goed partij geboden. Stacey, Mandy en Willem werden door hun collega coaches bestempeld als beste coaches in de poule en gingen samen trots op de foto na afloop. Het toernooi bij IFC in Hendrik Ido Ambacht werd ook nog eens winnend afgesloten, waarmee een voor dit team ongekend seizoen ten einde kwam. De meiden van het MD-team hebben het qua resultaten het moeilijkst gehad en eindigden op de laatste plaats in de competitie met 11 punten uit 18 wedstrijden. Daarentegen is het volgens

mij het team met de beste sfeer en de grootste potentie. Er is veel vooruitgang geboekt maar de bezetting was soms een probleem. Ook voor komend seizoen kunnen er nog wat meiden bij. Gelukkig komen er wat meiden over uit de E en die zijn zeker van toegevoegde waarde. Het zou mij niet verrassen als dit team volgend seizoen veel hogere ogen gaat gooien en om een voorbeeld van hun kracht te geven: even met het eerste van de mannen het veld oplopen en die staan bij de rust gelijk al met 6-0 voor. Echt gebeurd! Meiden, volgend seizoen de vruchten plukken van wat je dit seizoen allemaal geleerd hebt. En dan mag in het laatste stukkie van dit seizoen een kort verslag van het kamp in Nunspeet natuurlijk niet ontbreken. Na een vanwege file twee keer zo lange reis als gepland konden wij gretig aan de reeds dampend klaarstaande soep met brood in de Grote Bunte. Koffers uitpakken, bedden opmaken en daarna het voetbalplaatsjesspel gespeeld, waarbij in het steeds donker wordende bosperceel naar verstopte leiders gezocht moest worden. De veroverde plaatjes werden binnen geruild tussen de zes in leeftijd variërende teams en de punten werden verdeeld. Zaterdagmorgen na een stevig ontbijt de letterlijke wei in alwaar onder goedkeurend toezicht van een koe en twee kalfjes het eerste gedeelte van de voetbal- en voetvolleycompetitie werd afgewerkt. Onze jongste meiden zijn in de middag gaan zwemmen terwijl de anderen Nunspeet onveilig hebben gemaakt. ’s Avonds hebben de meiden van MB en MC gebowld (daar was wifi!) terwijl de MD de feestzaal voor de bonte avond ging versieren. De oudsten mochten later nog stappen dus het licht ging niet vroeg uit.

Zondag de tweede helft van het actieve gedeelte met de voeten en ’s middags nog touwtrekken en het vlaggenspel in het bos. Veel geren en plezier maar niet altijd even slim. Tijdens de bonte avond werden diverse optredens aan elkaar gepraat door Fleur en Catherine maar ook werden traditiegetrouw de prijzen verdeeld en uitgereikt door Leo Willemsen, coördinator van het vrouwen- en meidenvoetbal bij onze club. De meest waardevolle speelsters dit seizoen waren Lorena (VR), Neta (MB), Evi K. (MC) en Sharony (MD). Topscorer van het jaar is Devainey (MC), talent van het jaar Gianna (MD) en Indy (MD) heeft het meeste getraind. Het team dat alle spelletjes op kamp het beste deed bestond uit Cynthia, Christien, Maryam, Sarissa, Kyara, Indy en Gianna. Maandag de boel aan kant en met de bus weer terug naar De Groote Stee. Het verzoek van Prissilla om zondagavond 1e Pinksterdag boodschappen te doen in Harderwijk is niet ingewilligd en zo verloopt elk kamp niet altijd helemaal perfect, maar als u en ik de foto’s van het kamp op facebook bekijken zien wij alleen maar lachende gezichten. En die liegen niet! We willen bij deze ook alle sponsors bedanken die het kamp weer mogelijk hebben gemaakt. Natuurlijk ook de ouders bedankt voor de support, het halen en brengen van de meiden en voor de attenties die de trainers en leiders hebben mogen ontvangen.

teams van het jaar

door Jaap de Koning

Ook in het seizoen 2016-2017 gaan wij, voor de negende keer, weer de elftallen van het jaar benoemen. Wij publiceren de stand twee keer in ’t Zwervertje n.l. na de gespeelde wedstrijden tot aan de winterstop en dan in juni de totaal stand. Hieronder de eindtand van de afgelopen acht seizoenen: Seizoen 2008/2009 Senioren Junioren Aspiranten

4e elftal B3 elftal E1 elftal

43,89 punten 37,08 punten 34,71 punten

Seizoen 2012-2013 Senioren Junioren Aspiranten

8e elftal MA 1 E3 elftal

32,86 punten 23,70 punten 44,56 punten

Seizoen 2009/2010 Senioren Junioren Aspiranten

Dames 1 B3 elftal D1 elftal

25,90 punten 45,40 punten 35,40 punten

Seizoen 2013-2014 Senioren Junioren Aspiranten

4e elftal MA 1 D 4 elftal

36,47 punten 52,00 punten 47,24 punten

Seizoen 2010/2011 Senioren Junioren Aspiranten

6e elftal C3 elftal E1 elftal

26,40 punten 37,60 punten 36,20 punten

Seizoen 2014-2015 Senioren Junioren Aspiranten

8e elftal B3 elftal F5 elftal

42,05 punten 38,00 punten 43,44 punten

Seizoen 2011-2012 Senioren Junioren Aspiranten

5e elftal MB 2 elftal D 3 elftal

41,91 punten 37,40 punten 36,28 punten

Seizoen 2015-2016 Senioren Junioren Aspiranten

4e elftal MC 1 elftal F1 team

23,95 punten 47,50 punten 45,78 punten

Hieronder maken wij u duidelijk hoe wij aan deze cijfers komen: Behaalde wedstrijdpunten -Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men 30 punten erbij. -Voor ieder gelijkspel ontvangt men 10 punten erbij. Behaald kampioenschap: 50 punten erbij. Voor ieder doelpunt wat men scoort ontvangt men 2 punten erbij. Tegendoelpunten worden in mindering gebracht.

rondom 1

door Martijn Goudswaard

Beste Zwerfkeien, Tijd vliegt en zo ook het seizoen, want het zit er alweer op. Het was weer een heftig seizoen, waarbij we het wederom tot het slot van de competitie spannend hebben weten te houden. Wat opviel is de grote wisselvalligheid van het team, wat niet direct meer valt te wijten aan de leeftijd van het team. Gemiddeld staat er nu een basisteam in de kracht van hun leven met voldoende ervaring in een eerste elftal. Ook de onderlinge omgang in het team is goed te noemen, als ik zie hoe men buiten het veld met elkaar omgaat is er sprake van veel respect en in sommige gevallen zelfs vriendschap. Rondom het voetballen stond ook nog het traditionele uitje naar de chinees op het programma, waarbij het vervolg na het eten vaak meer stof doet opwaaien dan het eten zelf. Zo vertrokken we dit keer naar club HUGH onder het Hilton. Wonder boven wonder kwam iedereen weer binnen, al moest Dennis van Leeuwen traditioneel onder een jas naar binnen gesmokkeld worden. Het werd weer een lange avond waar de groep aan gewichtheffen heeft gedaan

met de grootste fles wodka die voorhanden was. Er waren heel “toevallig” ook enkele vrouwelijke fans te vinden in de club, die “toevallig” vaak naar de wedstrijden kijken en “toevallig” op hetzelfde moment in “toevallig” dezelfde club waren. Hierdoor was een aantal van de selectie toevallig een keer goed gewassen en gekleed. Verder wil ik het dit keer wat kort houden en met name vooruit blikken naar

volgend seizoen. Op naar een nieuw seizoen met nieuwe kansen, hopelijk zoveel mogelijk dezelfde spelers en laten we de juiste nacompetitie maar nastreven in plaats van naar beneden te moeten kijken! Ik wens iedereen een heerlijke zomer toe en graag tot volgend seizoen.

Spoorloos

door Fred Bleeker

arie van der giesen - deel 2 Arie – DE TRAINER Nadat Arie is gestopt bij Zwart Wit ‘28 is het trainerschap het logische gevolg. Tijdens het laatste (?) jaar bij Zwart Wit vroeg GOZ hem de trainingen waar te nemen. GOZ ging het voor de wind, in 3 jaar naar de 1e klasse. Eenmaal definitief gestopt start Arie bij Hillegersberg. Echt gestopt? Nee hoor want hij is speler/trainer, een gebruikelijke (?) combinatie in die tijd. Dat houdt hij één jaar vol. De zaterdagtak van Hillegersberg splitste af en richtte Phoenix op. Phoenix had succes en promoveerde binnen de kortste tijd enkele keren. Van die gezelligheid bij Phoenix herinnert Arie zich vooral de trip naar Parijs, os aan het spit en een optreden van André van Duin. Bij Phoenix werkt Arie met wat later de beste speler die hij heeft getraind blijkt te zijn: Gerrit den Butter, ex Excelsior. Onder de leden van Phoenix bevinden zich leden met connecties en de club gaat op in Xerxes. Arie traint nog Rijsoord voordat hij naar IJVV De Zwervers verkast als trainer. Hij werd bij IJVV geïntroduceerd door Bert van Veen, die van de IJVV naar Xerxes ging, een switch dus. De contractbesprekingen werden natuurlijk gevoerd door voorzitter Hagendijk. Geen onderhandeling mogelijk natuurlijk, Arie kon trainer worden en de papieren lagen op de tafel bij hem thuis. Hagendijk wees fijntjes op de plaats waar Arie kon tekenen. Arie keek even naar het bedrag en dacht, dat zit wel goed. De Zwervers had in de jaren 70 natuurlijk op het hoogste amateurniveau geacteerd maar dat hele elftal was inmiddels weg, dus de verwachtingen waren niet te hoog gespannen. Van druk geen sprake wel een hele goede sfeer bij de selectie. Arie managede niet alleen de selectie maar de eerste 4 elftallen! De goede contacten met zijn aanvoerder Leo Kranendonk staan helder op zijn netvlies.

Na uiteindelijk 4 seizoenen (1984-1988) De Zwervers verkaste Arie naar Rhoon om daar als trainer zijn laatste kunstje te vertonen. Ook daar blijft Arie 4 jaar trainer. Hij introduceert betrokkenheid van de spelersvrouwen door ze op een avondje uit te nodigen, iets wat

Arie zegt nooit onplezierig te hebben gevonden. Een vervelende blessure aan de heupen betekende het eind van het trainerschap. Arie memoreert dat hij nooit is weggestuurd bij een club, iets waar hij nog immer trots op is.

- Leo Dekker, als trainer echt aanwezig; - Makkie Nijssen, kwalitatief zoveel in huis, een echte coach; - Leen Tump, een echte vaderfiguur. Twee keer promoveert De Zwervers via een lange nacompetitie naar de 2e klasse!

Arie – DE VOORZITTER 1e termijn Het is 1990 als Arie gepolst wordt of hij interesse heeft in het voorzitter- De Flirt met Zwart Wit ‘28 schap bij De Zwervers. Belangrijk om te In 2003 gaat het met de Zwart Wit ‘28, weten is dat beide dochters inmiddels de club waar Arie de Nederlandse amaeen relatie met een Zwerversspeler zijn teurtop bereikte, niet zo heel goed. Ze begonnen, waardoor Arie ook steeds spelen nog op het hoogste amateurnimeer vergroeit met de vereniging. Arie veau, maar door financieel wanbeleid accepteert het aanbod met de kant- komt Zwart Wit in de problemen en tekening dat als er zich een betere een faillissement dreigt. Voor het zover of andere kandidaat aandient hij zijn is wordt alles geprobeerd het onheil plek direct weer afstaat. Of dat ove- af te wenden door bijvoorbeeld een rigens echt gebeurd zou zijn, waag fusie met een andere club (TOGR). Via ik te betwijfelen. Binnen het bestuur (geheime) gesprekken door een werkbevindt zich overigens veel ervaring groep met Arie wordt gepolst of IJVV briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes met Cor Donker, Leen de Zeeuw, Arie De Zwervers in is voor een avontuur ‘t Jongblocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport en Jan Laffeber. Arie is een met Zwart Wit. De 3e klasser wordt voorzitter met ambities en door zijn als een stabiele partner gezien. Bij de geboortekaartjes-huwelijkskaarten trainersverleden wel veel kritischer dan IJVV, wanneer e.e.a. in de pers verjubileumkaarten-kerstkaarten in zijn tijd als trainer zelf. Het 1e voor- schijnt, breekt natuurlijk de PL..... uit. Het Rotterdams Dagblad spreekt van zitterschap eindigt in oktober 1999. “Arie v.d. Giesen teruggefloten door Arie – DE VOORZITTER 2e termijn het IJVV bestuur” maar uit verslagen 2003-2006 op Zaterdag’ blijkt dat Tel.van ‘Voetbal : 010-4823785 IJsselmonde VOF Na een sabbatical van 4 jaar pakt Arie Arie’s prioriteiten toch bij De Zwervers 010-4792093 Gouderakstraat de voorzittershamer weer55 op. EnkeleFax lagen:en dat dat nooit zou veranderen. trainers van DB de beide peri-E-mail In 2006 stopt Arie als voorzit: info@ijsselmonde.org 3079 Rotterdam Newtonweg 10 -selectie 2952 BHuit Alblasserdam Telefoon 078 617 41 42definitief - E-mail info@reenos.nl oden zijn: ter. Hij blijft nog wel een aantal jaar

drukkerij

REENOS

Drukwerk of Digitaal printwerk Drukwerk of Digitaal printwerk nodig? nodig?

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

gastheer in de bestuurskamer, waar ook zijn kwaliteiten en contacten als prettig en nuttig worden ervaren. Het op zich nemen van het voorzitterschap noemt Arie zijn â€œbeste beslissing ooitâ€?. Hij is er trots er op, en zeer vereerd, dat het hem twee maal overkwam. Kenmerkend voor de sfeer noemt hij dat het hele bestuur bij De Zwervers op zaterdag aanwezig was en hij kickt best wel een beetje op het feit dat bijna iedereen hem kent. Het â€œbaasjeâ€? spelen als voorzitter en leiding geven aan een bestuur is hem uiteindelijk goed bevallen en, volgens hemzelf, goed afgegaan. ALLES MET DANK AAN FANTASTISCHE COLLEGAâ€™s! Heb je nog spijt van je keuzes? Achteraf had Arie liever nog even door gevoetbald en een stage bij Haarlem toch misschien maar gedaan. Ook een echte baan als trainer bij Sparta had wellicht zijn leven veranderd. Maar spijt heeft hij nooit gehad. Als trouwens iemand bij het aanvaarden van het voorzitterschap in 1990 had gesteld dat het voor 12 jaar zou zijn, was een normaal weldenkend mens daar natuurlijk nooit aan begonnen. Arie - DE CLUBWATCHER Wie Arie de laatste jaren kent weet dat hij nog vaak bij trainingen van de selectie te vinden is. Sommige jaren zo vaak dat hij de warming-up nog zo over kon nemen van de trainers.

De Zwervers nu, tsja gezelligheid staat voorop, het is een zeer prettige vereniging. Gezelligheid is zeker geen onbelangrijk aspect maar het devies van Arie is: â€™Oog houden voor prestaties bij de selectie ĂŠn de jeugd! Ambities: ze gaan eigenlijk nooit weg. Ik geef Arie tenslotte het laatste woord, wat hij vanzelfsprekend graag heeft. â€œMijn prettigste voetbalperiode is zonder twijfel die van 1960 t.m. l966 bij Zwart Wit â€˜28 op het complex Varkenoord. Mijn periodes als voorzitter van IJVV De Zwervers waren mede gezien de opgedane ervaringen voor mij het meest indrukwekkend. P.S.: De afsluiting van dit seizoen op vrijdag 27 en zaterdag 28 mei jl. heeft de kracht van onze club bewezen en eens te meer het bewijs geleverd hoeveel mannen, vrouwen en kinderen vertier zoeken en krijgen bij onze club. Hulde voor de vele werkenden. BUITEN CATEGORIE.

LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood,

kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, met bekende belegde broodjes, kindertaarten tv-figuren), receptie-banket, luxe hapjes, en salades. $ & Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ! #"" â€?Le Boulangerâ€?, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 â€˘ Fax. 010 - 48 33 663 !

! ! ! Een betrouwbare partner voor van klein groot. horecabedrijven

% tot % % www.radder.nl

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

het was niet allemaal onzinnig

Het seizoen zit er weer op. Niet gepromoveerd, niet gedegradeerd en geen nacompetitie. Een rustig seizoen zou je zeggen, ware het niet dat tot het einde toe het koppie erbij gehouden diende te worden. Als ik terugkijk op wat er de afgelopen jaren op voetbalgebied gebeurd is en wat ik daarvan opgeschreven heb, zie ik dat het niet allemaal onzinnig was. Zo hier en daar heb ik in een vroeg stadium wel het een en ander geconstateerd door gewoon oplettend te zijn. En in veel gevallen kreeg ik bijval al was het soms aan de late kant. Regeren is tenslotte vooruitzien. Maar goed, dat geeft mij weer het elan om door te gaan met mijn epistels. Ik wil wel wat voorbeelden geven: Ronald Koeman had met Feyenoord kampioen kunnen worden als hij maar niet zo eigenwijs was geweest door vast te houden aan Lex Immers. Lex doet maar wat in het veld en dat werkt remmend op een teamprestatie. Je kan hard werken maar als je iedere bal weer inlevert bij de vijand stokt dat de aanval en is contraproductief. Ik heb me er mateloos aan geërgerd. Nu maakt Koeman gelukkig niet dezelfde fout met Clasie en dat is wel een goede voetballer, alleen in het verkeerde land. Hij moet hem opstellen want hij heeft tien miljoen euro voor hem neergelegd, maar meestal binnen het uur is Clasie al gewisseld om verdere schade aan de teamprestatie te voorkomen en het een en ander nog te kunnen rechtzetten. Had hij bij Feyenoord met Lex moeten doen. Van Bronckhorst wilde voetballen en liet Lex gelukkig wel vallen. In Cardiff zal het best goed gaan met Lex want daar doen ze in die championship allemaal maar wat. Daar kijken ze er niet van op als de bal mis getrapt wordt of terecht komt bij een speler met een ander tenue. Daar lopen ze allemaal te draven en dat wordt daar gewaardeerd. Maar ja, van Giovanni vond ik weer dat zijn team niet in balans was. Er stonden teveel mensen op de verkeerde positie. Van Geel is een goede prater maar als je Van der Heijde als topverdediger haalt ter-

wijl hij het lek van Vitesse was, ben je niet goed geïnformeerd. Nu weet ik niet of van Bronckhorst door al die aankopen voor dezelfde plaats aan die rare opstellingen kwam, maar na zoveel nederlagen kwam Advocaat zomaar op de proppen. Toen werd zelfs de beker gewonnen, maar na vijf van de zes wedstrijden inclusief finale in eigen Kuip spelen mag dat wel, al deed die ene uitwedstrijd de club nog bijna de das om. Als het publiek in de Kuip de tegenstander doet verlammen mag je als club weleens iets terug doen door supporters te belonen met bijvoorbeeld lagere toegangsprijzen. Onlangs meldde ik nog dat ik weinig vertrouwen had in Blind wat betreft zijn spelerskeuze, opstellingen en coachen. Gelukkig ben ik niet de enige, want Advocaat komt nu ook Danny te hulp. Succesformules worden altijd graag gekopieerd. Toen Koeman met zijn vijf verdedigers speelde en daarmee succes had deed van Gaal hem na op het WK omdat hij nu eenmaal geen wereldteam had. Maar ja, hij stelde wel Cillissen op wat hem de titel kostte en nu stellen ze die rare keeper nog op. Tegen Ierland was weer een staaltje van op de lijn wachten tot de bal erin gaat

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

te zien. Het duurt mij te lang totdat er een andere keeper staat. Ik geef toe dat Nederland geen keeper heeft die het doelgebied beheerst, laat staan het strafschopgebied of het moet een amateurkeeper zijn die men over het hoofd ziet. Van de vele lijnkeepers die wij hebben is Vermeer de meest succesvolle

opportuniteit is een woord dat in het voetbal uitgevonden is met vele kampioenschappen en twee jeugdkampioenschappen onder 21 jaar van Europa op zijn erelijst. Voordat Vermeer in Ajax 1 kwam won Ajax geen landstitel met Stekelenburg en nadat Vermeer verdwenen was is Ajax al twee jaar geen kampioen meer. Dat is geen toeval. Voor Feyenoord heeft hij dit seizoen ook regelmatig punten moeten redden. Natuurlijk staat Vermeer door criticasters ter discussie vanwege zijn vermeende blunders. Dat zal best, maar het gaat erom wanneer je blunders maakt. Als je met 4-3 wint of als het toevallig gelijk staat en daardoor verliest. Resultaat is bepalend en meetbaar. Opportuniteit is een woord dat in het voetbal uitgevonden is. Belachelijk hoeveel geld daarin over de balk gesmeten wordt. Soms is het zichtbaar zoals bij Feyenoord waar op Elia en Kuyt na, zij mochten niet gepasseerd worden, alle aankopen op de tribune zaten. Bij FC Twente is het lang onzichtbaar gebleven totdat de beerput open ging. In Engeland is het nog gekker. Louis van Gaal mag opkrassen na het winnen van een prijs waar andere clubs jaloers op zijn en krijgt een tiet geld waarmee je een aantal verzorgingshuizen draaiende kan houden. Louis heeft zijn geld opgebracht door drie top jeugdspelers af te leveren. De spits scoort zelfs al voor het Engelse elftal. Mourinho, die dit jaar bij Chelsea met de beste spelers op degraderen stond en werd ontslagen, gaat als opvolger van Louis gewoon weer honderden miljoenen investeren in gebakken lucht en hij komt zelf ook niet voor niets. Waarom pikken supporters deze verkwisting in een tijd waar zij opofferingen moeten getroosten om er überhaupt bij te zijn? Alleen door opportuniteit en hoop? Voetbalsupporters weten blijkbaar niet hoe machtig zij zijn. Alleen al door gewoon uit de stadions weg te blijven

kun je een enorme invloed op een club uitoefenen. Ga lekker bij een amateurclub kijken. Daar zie je soms leukere voetballers met meer techniek dan pakweg noem eens iemand: Lex Immers.

Uw Hollandse slager in Feijenoord!

Ik heb in het verleden nogal wat epistels gewijd aan de spelregels en is ook nog eens na te lezen op de website van Zwart Wit â€™28 en dat dateert al van jaren geleden. De voetbalsport is met de

Schietloodstraat 31, Rotterdam-Zuid tel. 010 - 2900010 info@wimdehek.nl www.wimdehek.nl vind ons op Facebook

ga lekker bij een amateurclub kijken spelregels als enige sport onvoldoende meegegaan met de tijd om aantrekkelijk te blijven. Sommige regels zijn zelfs tegenstrijdig. Leuk dat van Basten nu stevig aan de boom schudt door o.a. te pleiten voor de logische afschaffing van de buitenspelregel waarmee hij bij zijn clubs al geĂŤxperimenteerd had en waaraan de spelers zich moeiteloos aanpasten. Real Madrid scoorde onlangs nog een buitenspeldoelpunt met zoveel referees eromheen in een met zoveel geld omhangen Champions League. Ach, er is nog zoveel te winnen in het aantrekkelijk maken van voetbal dat we daar het beste met de jeugd mee kunnen beginnen. In de afgelopen veertig jaren heb ik daar ook de nodige suggesties over gedaan. Het is leuk dat nu meer mensen verandering willen. Wellicht gaat er nu eindelijk iets bij de jeugd gebeuren om het voetbal en verenigingsleven aantrekkelijk te maken en te houden. We gaan weer leren pingelen. Voorgaande generaties leerden het voetballen door het dag in dag uit op straat te doen. Straatvoetbal weer terug op het veld. Kleinere veldjes zodat spelers meer aan de bal komen. Geen competitiestanden voor de kleine jeugd. Veel te veel kinderen haken af omdat zij nog niet tegen de druk kunnen die ouderen ongemerkt opleggen. Andere leeftijdsindelingen die aansluiten op wat internationaal gewoon is enz. Ouders kunnen beter rustig een bakkie koffie gaan drinken in de kantine i.p.v. langs de lijn te lopen schreeuwen. Maar voor het zover is moet er nog heel veel in mentaal opzicht veranderen. Een knop omzetten is lastig. Maar goed, constateren is een, er ook wat aan doen is een tweede en zoiets kan soms lang duren heb ik gemerkt. Fijne vakantie allemaal en straks weer in goede gezondheid in augustus achter de bal aan.

Rijksstraatweg 33 2988 BA Ridderkerk

Tel Fax

: +31 180 495000 : +31 180 495099

P.O. Box 321 2980 AH Ridderkerk The Netherlands

E-mail Skal-id

: info@extraco.nl : 013092

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur zondag vanaf 16.00 uur reserveren gewenst

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl 19

De hierna even rusten (vakantie?) Ziekenboeg

door Ingrid Kranendonk en HansEsajas Kreuk door Hans Kreuk en Erwin

Dit is alweer de laatste aflevering van dit jaar, dat betekent dat wij ons even niet met voetballen of andere activiteiten zullen bezighouden. Maar het betekent niet dat De Ziekenboeg niet werkt, want als wij zelf niet met vakantie zijn, kunt u altijd een beroep doen op ons. Maar wij hopen natuurlijk dat wij allemaal gezond blijven, dan heeft u ons niet nodig, dat is natuurlijk nog beter. Maar voor feestelijke gebeurtenissen zoals o.a. geboortes of huwelijksfeesten blijven wij ons aanbevolen houden. Voor de komende tijd (wel of geen vakantiereis) willen wij het volgende gedicht van Toon Hermans meegeven: ’k Geloof niet dat papegaaien gaaien en evenmin dat kraaien kraaien ook niet dat nachtegalen galen, maar WEL dat zonnestralen stralen! Dit wil De Ziekenboeg iedereen meegeven, “dat zonnestralen stralen”! En als de regen de komende zomer de overhand krijgt, laat dan de zon in je hart schijnen en hopen op betere tijden. Of denken aan die arme ijsberen die op de Noordpool moeten leven met om en nabij de 40 graden vorst. Als je dat bedenkt, is het hier nog niet zo slecht. En dan nu de lopende zaken. Op donderdag 31 maart moesten Ingrid en ik de taken een beetje verdelen. Ingrid moest haar aandacht richten op de bij ons allen bekende Teun Leuvekamp, die onlangs operatief een lelijke plek op zijn wang moest laten verwijderen. Eén en ander is onderzocht en daar kreeg hij de uitslag van, die er gelukkig goed uitzag volgens de artsen. Maar de tijd waarin je zit te wachten op die uitslag, is op z’n minst een heel moeilijke tijd. Wij zullen hier dan ook nog op terug komen. Diezelfde dag ben ik met een bloemetje naar het Zorghotel van het Maasstad Ziekenhuis gegaan, waar ik twee bezoeken ging doen. De eerste was bij

Leen Vreugdenhil, die op dat moment bij de therapie was, dus niet op z’n kamer. Maar dat was ook een beetje mijn schuld, want ik had tevoren niet afgesproken, zodat hij niet kon weten dat ik zou komen. Leen was net weer wat opgeknapt van de gevolgen van een aanrijding toen hij een hartstilstand kreeg, waarna hij na een operatie nog een tijdje in het Zorghotel zal worden verpleegd. Samen met een verzorgster heb ik het bloemstukje op zijn tafeltje gezet, met een kaartje, zodat hij het direct kon zien als hij binnen zou komen. De verzorgster beloofde mij dat zij hem de hartelijke groeten zou doen van ons, dus al met al is het toch nog goed gekomen.

Daarna op naar de vijfde verdieping, waar Theo de Koning lag om op te sterken na een operatie van een nieuwe heup. Omdat Theo in een dijkhuis woont en daardoor vooral met trappen te maken heeft, kon hij onmogelijk na zo’n operatie thuis revalideren. Ik trof een redelijk tevreden Theo, die ook uiterst tevreden was over het hotel, het eten en de verzorging, maar natuurlijk liever thuis was. Ik was niet de enige bezoeker, want zijn vrouw was er en Rini (de vrouw van Jaap de Koning), samen met haar schoondochter. Dit alles maakte het heel gezellig en de tijd was alweer voorbij voor ik daar erg in had. Toen we afscheid namen vroegen Theo en zijn vrouw mij met klem om een woord van dank te willen schrijven in dat “mooie Zwervertje” voor de mooie bloemen en het bezoek namens De Zwervers, nou, hier staat het! Wij wensen Theo van harte beterschap toe en hopen met hem dat hij weer snel thuis mag zijn. Daarna ben ik naar onze Bep Groen gegaan, die na het zorghotel gelukkig weer thuis was na een operatief inge-

zette nieuwe knie, haar tweede. Onder het genot van een lekker glaasje fris en een stroopwafel vertelde zij dat het allemaal weer goed ging, waarna een gezellig gesprek volgde. Bep was blij verrast met haar bloemetje en dat stak zij niet onder stoelen of banken. Ook was zij vol lof over de 60+ dag, die zij op de dag bezocht dat zij uit het zorghotel was ontslagen. Dit werd ook nog even toegevoegd aan een reeks van positieve verhalen over De Zwervers, waaruit je alleen maar kunt concluderen dat we ook hier weer met een hele echte Zwerversvrouw te maken hebben. Zo hebben wij er meerdere en dat maakt het zo ongelooflijk fijn om ook een Zwerver te mogen zijn, ook één van die club uit IJsselmonde! Bep, ook jou wensen wij allemaal van harte het allerbeste toe. Op de 60+ dag kregen wij het bericht dat Gerda Vogelaar te kampen heeft met een wel heel erge ziekte. Bij haar is leukemie geconstateerd. Daar willen wij als club natuurlijk de nodige aandacht aan besteden en dit wilden wij doen door middel van een bezoek met een bloemetje als een blijk van medeleven. Wij hebben even niet gedacht dat dit wel eens iets anders kon verlopen. Met het maken van een afspraak ging er niets mis en met het bestellen van de bloemen ook niet, maar toen de datum van de afspraak naderde, moesten we toch reorganiseren. Een paar dagen voor de afgesproken datum van ons bezoek werd ik snip verkouden en deed bijna niks anders dan hoesten en proesten en toen ik Ingrid hierover wilde bellen, belde zij al naar mij met de mededeling dat zij ook met hetzelfde euvel zat als ik. Dit trok een streep door de rekening, want omdat Gerda aan een chemokuur bezig was en daardoor heel vatbaar voor allerlei ziektes was, durfden wij het niet

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

aan om haar bloot te stellen aan een misschien wel fatale verkoudheid, die wij dan misschien wel zouden overbrengen. Dus belde ik hierover nog even met Frans (haar man). Toen ik telefonisch mijn verhaal had gedaan, antwoordde hij: Zal ik jou eens iets vertellen? Gerda en ik deden vanmorgen boodschappen en terwijl ik de boodschappen stond in te pakken, viel Gerda zomaar ineens flauw! De ambulance kwam en voor die aanwezig was, kwam Gerda gelukkig weer bij. Maar de ambulancemensen wilden haar toch nog even onderzoeken in de ziekenwagen en daar werd geconstateerd dat de bloeddruk en haar hart in orde waren, gelukkig! Maar toch even (en terecht!) langs de huisarts, die ook geen schrikbarende dingen kon ontdekken. Dus naar huis en direct onder de wol. Ik heb toen met Frans afgesproken dat ik toch even langs zou komen, maar niet verder dan de buitendeur. Want zeker nu hadden zij beiden wel een opkikkertje verdiend en daarom belde ik ook nog even met Ellen Klootwijk, onze bloemist, en vroeg haar om een boeket met fleurige en blij makende kleuren. Nou daar heeft ze voor gezorgd! Toen ik de bloemen af haalde was ik verrast door

ALVASCO STEENHOUWERIJ Grafmonumenten Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak

Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam

010 - 483 32 13 www.grafmonumenten.nl

Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie

de prachtige kleuren, net zo goed als Frans en Gerda, want toen ik aan de deur stond met het boeket, was de eerste reactie van Frans: Oh, wat mooi! En direct daarop riep hij naar boven: Gerda, Hans is er en hij heeft iets heel moois bij zich. En even later kwam zij van de trap af, (gelukkig ver genoeg bij mij vandaan) en ook zij was blij verrast door de prachtige kleuren van de bloemen. Wij hebben niet veel gesproken omdat Gerda nog te slap in haar benen was om lang te blij-

ven staan, maar wel heb ik haar, samen met Frans, namens de club heel veel sterkte toegewenst. In de wetenschap dat ondanks dit bliksembezoek ik toch weer twee blije mensen mocht ontmoeten en afsluitend zeg ik: Gerda en Frans, in gedachten zijn we bij jullie! Dinsdag 12 april zijn wij bij Marianne Koenen op bezoek geweest. Marianne heeft darmkanker en daarom is er een groot stuk van haar dikke darm operatief verwijderd. Dit was voor ons reden genoeg om te proberen haar een beetje op te fleuren met een bloemetje namens de club. In een enorme hagelbui vertrokken we van huis en toen wij uitstapten, om naar de deur van de familie Koenen te lopen, was het weer droog! We werden al opgewacht, want Gerard stond al voor het keukenraam naar ons uit te kijken. Nadat we een keuze hadden gemaakt uit de ons aangeboden zitplaatsen en op de vraag van Gerard meldden dat we wel koffie wilden (ook die stroopwafel ging er wel in), volgde een fijn gesprek, waarin verteld werd wat er allemaal gebeurd was met Marianne. Natuurlijk werd de operatie beschreven, maar ook het besluit van Marianne, in samenspraak met Gerard, geen chemokuur te willen ondergaan omdat de prognose niet al te slecht was. Zij besloten hiertoe natuurlijk niet zomaar, maar na overleg met de chirurg en de oncoloog bleek dat de ellende van zo’n kuur niet opwoog tegen de prognose. Het bleek ook nu weer, dat we bij een echte Zwerversfamilie terecht waren gekomen, want het gesprek ging al gauw over allerlei zaken die De Zwervers betroffen en mede hierdoor was het ook een bijzonder gezellig bezoek. De tijd ging ook hier weer veel te snel voorbij en nadat zij nog eens zeiden dat het zo’n mooi bloemetje was, namen we afscheid van deze fijne mensen en toen we even later wegreden met de auto stonden zij allebei voor het keukenraam ons na te zwaaien. Als je dat mag meemaken denk je: “Wat zou het toch een zegen zijn, als alles bij deze mensen weer helemaal goed is” en dat wensen wij jullie van harte toe! En dan nu een berichtje over Ad Biest. Ad heeft onlangs, tijdens zijn vrijwilligerswerk, een vervelende val gemaakt en is daardoor behoorlijk geblesseerd aan zijn knie. Om allerlei redenen (en ik weet niet welke) hebben wij (De Ziekenboeg) daar niet voldoende aandacht aan besteedt. Misschien wat te licht over gedacht? In ieder geval hebben wij hem een kaartje gestuurd met beterschap en hartelijke groeten. Toen wij deze kaart verstuurd

hadden, kregen we later op De Groote Stee te horen dat Ad weer was gevallen, deze keer thuis. Dat was reden genoeg om hem direct die dag op te bellen met de vraag: Wat is er aan de hand en hoe gaat het met je? Ik mocht een fijn gesprek met Ad voeren en hieruit bleek dat we niet langs hoefden te komen, omdat het gelukkig weer wat beter ging. Hij moet nog wel heel voorzichtig zijn met het belasten van zijn knie, maar voor de rest ging het wel, zei hij. Wij hebben afgesproken dat hij bij eventuele complicaties mij zou bellen. Ad, wij wensen jou een snelle en goede genezing toe namens alle Zwervers! Op 19 april gingen we op pad naar de familie Gorree. Marcel en Margriet waren sinds kort, weer na lange tijd, bij elkaar. Marcel kreeg ongeveer 8 maanden geleden een hersenbloeding, waardoor hij éénzijdig verlamd raakte. Er volgde een heel lange tijd van revalidatie, waarvoor hij terecht kwam in een speciaal ziekenhuis namelijk Rijndam. Dit alles gebeurde ook nog eens terwijl Margriet (zijn vrouw) met m.s. te kampen heeft, waardoor ook zij niet thuis kon zijn. Maar hun twee zonen, allebei bewonderenswaardige kanjers, zorgden in die tijd wel voor het volledige huishouden en of het nu ging over stofzuigen, ramen lappen of alle andere dingen die gedaan moesten, zoals o.a. de boodschappen, zij zorgden overal voor en dat was voor Marcel en Margriet een hele geruststelling. En bovendien deden zij dit allemaal terwijl hun studie, respectievelijk horeca voor de één en criminologie voor de ander, gewoon doorging. Mijn conclusie: Wat kun je dan ontzettend trots zijn op zulke kinderen! Dit verslag is niet bedoeld om te verhalen wat dit gezin allemaal heeft doorstaan in de afgelopen tijd, maar het is wel een verhaal hoe sterk een mens ook kan zijn en dat deze mensen ons medeleven maar ook onze waardering en respect verdienen! En wat ons betreft, geeft iedereen van De Zwervers dit ook vanuit het hart. Marcel, Margriet, Kenneth en Romeck: Wij wensen jullie alle goeds toe voor de komende tijd en wij hopen samen met jullie, zo heel intens, op betere tijden! Verder hebben wij de familie Kieboom (Kerwin en Priscilla) een kaart gestuurd, omdat Priscilla weer thuis was na een hartoperatie. Gelukkig ging het alweer beter met haar. Wij wensen haar alle goeds toe voor de komende tijd en van harte beterschap. Zo ook voor Danny Nelemans, die zoals wij vernamen 21

samen met zijn kleine Jaxx van ongeveer 6 maanden van de trap was gevallen, maar na wel een tijdje ziekenhuis gelukkig weer thuis. Ook voor hem en zijn kindje maar natuurlijk de rest van het gezin: Het allerbeste gewenst van de Zwervers familie.

haar sportieve karakter zien, zij verweet haar tegenstandster niets, ondanks haar tamelijk zware blessure! Maar ook de gastvrijheid van haar en haar moeder was geweldig. Ik werd binnen gelaten en zat nog niet, of er werd al gevraagd: Wat wil je drinken? Ik koos voor koffie en binnen de minuut stond er al een dampend

Volg ons op:

f Op 21 april hadden we afgesproken met onze arme Joey Tulling in onze onvolprezen kantine op De Groote Stee. Joey had kort daarvoor een operatie moeten ondergaan aan zijn knie. Tijdens een wedstrijd van het tweede elftal, heeft hij (niet eens in een duel maar bij een onschuldige draai) zijn kniebanden gescheurd en zijn meniscus beschadigd en daarom volgde genoemde operatie. Gelukkig ging het weer veel beter met de knie en omdat hij helemaal in Vlaardingen woont, was hij bereid om een afspraak te maken op De Groote Stee, waar wij onder het genot van een bakkie koffie over één en ander hebben gesproken. Dit jaar zal hij waarschijnlijk niet meer voetballen, tot zijn spijt, maar zo hebben we afgesproken: volgend seizoen is hij er weer als een jonge leeuw! Het is maandag 25 april als ik naar Barendrecht ga om onze arme Esmee v.d. Wal te bezoeken. Ik ga deze keer alleen, omdat Ingrid ziek op bed ligt. Esmee had een botje in haar hand gebroken, waardoor zij met een ingegipste hand de dingen moest doen die zij moest doen en dat viel om de drommel niet mee. Esmee is nog niet zo lang lid van onze club en met haar tweede wedstrijd voor De Zwervers blesseerde zij haar hand zwaar tijdens een duel om de bal. Omdat zij keepster is en daarbij natuurlijk ook haar handen moet gebruiken, greep zij naar de bal, maar tegelijkertijd trapte haar tegenstandster ook naar de bal. Volgens onze sportieve Esmee ging dit zonder opzet, want vertelde zij: “We gingen allebei voor de bal”. Daarmee liet zij

bakkie voor m’n neus en het smaakte voortreffelijk. Tijdens het gesprek dat volgde, kwam ik er al snel achter dat ons nieuwe lid al een echte Zwerver is, want zij sprak vol lof over haar nieuwe club en vooral over het medeleven in de vorm van een ziekenbezoek. Dat vond zij en haar moeder geweldig, nog nooit meegemaakt zeiden zij. Ook vertelde zij over haar teamgenoten, zij had het enorm naar haar zin bij De Zwervers, waaruit ik mocht concluderen dat we er weer een echte bij hebben, die moeten wij zien te houden bij onze club! Tenslotte Esmee: Wij wensen jou een snelle en volledige beterschap toe. Toen ik op zaterdag 30 april op De Groote Stee kwam om onze jongens aan te moedigen, zag ik een mooie jonge dame op een bankje zitten, met twee krukken naast haar. Tegelijkertijd kreeg ik van Ad Biest te horen, dat het om Heleen Bervoets ging. Heleen is onze gastvrouw in de bestuurskamer, zij ontvangt o.a. gasten die ons complex bezoeken, zoals bv. gasten van de tegenpartij en scheidsrechters, maar ook allerlei andere gasten. Ik ben mij gaan melden bij haar om te informeren wat deze krukken te betekenen hadden (ik ben van de ziekenboeg, nietwaar?). Zij was op koningsdag op een heel onschuldige manier bij een draai door haar knie gegaan, met als gevolg waarschijnlijk een blessure aan haar kniebanden en aan de knieschijf. Omdat door de te dikke knie nog geen foto’s konden worden gemaakt, berust één en ander op veronderstellingen en daarom hebben wij ons nog even beperkt tot een beterschapskaartje. Van de verdere

ontwikkelingen zullen we u nog op de hoogte houden. Even later sprak Bert Melenberg mij aan met de boodschap dat zijn zoon Barend in het ziekenhuis had gelegen maar inmiddels gelukkig weer thuis was. Bij onze 14-jarige Barend was een tweede (ik hoop dat ik het goed begrepen heb) stent geplaatst, waar hij ook inmiddels weer van opknapte, gelukkig! Ook zal Barend binnenkort een operatie aan zijn rug moeten ondergaan en ook daarvan zullen wij u zoveel mogelijk op de hoogte houden. Ook aan hem zullen wij een kaartje sturen met de beste wensen, inmiddels wachten we in spanning af, maar wensen hen, Heleen en Barend, natuurlijk van harte het allerbeste toe! Wij hebben Heleen en Barend, in afwachting van nog nadere berichten, een kaartje gestuurd met daarop onze beste wensen voor de komende tijd. Onlangs kregen wij het bericht dat Joke de Zeeuw (de vrouw van Leen) was thuis gekomen na een heel heftige operatie aan haar rug. Er zijn onderdelen van haar wervelkolom verwijderd ter voorkoming van een hernia. Nu is Joke gelukkig weer thuis, waar zij met behulp van thuiszorg hopelijk weer gaat opknappen. Dit alles vonden wij reden genoeg om haar een hart onder de riem te steken, door een bloemetje met onze goede wensen vergezeld, te laten bezorgen in Oosterhout, hun woonplaats. Ook langs deze weg willen wij, dat zijn alle Zwervers (en vooral hen die Leen en Joke persoonlijk kennen) hen en vooral Joke het allerbeste toewensen voor de komende tijd! Een paar dagen later, kregen we al een mailtje van hen met de hartelijke dank voor ons medeleven en het mooie boeket bloemen dat zij van de club mochten ontvangen. Het is 19 mei als ik op bezoek ga bij Herman Fassotte en zijn vrouw Adrie. Herman werd onwel tijdens een bezoek aan het Feijenoord stadion, tengevolge van een hartaanval. Gelukkig waren zijn zoon en een paar vrienden erbij en die handelden zo doortastend dat hij in de kortste keren in het ziekenhuis lag, waar hij direct en gelukkig op de juiste wijze werd behandeld. Alles ging zo snel in zijn werk dat, toen de inmiddels gewaarschuwde Adrie in het ziekenhuis aankwam, de artsen al druk in de weer waren om Herman weer bij z’n positieven te krijgen en gelukkig slaagden zij daar ook in. Eén en ander gebeurde op 24 maart jl. toen er een benefietwedstrijd werd gespeeld van Feijenoord tegen Sparta. Herman ging daar samen met zijn zoon Rene en zijn vrienden

heen, om te genieten van een leuke wedstrijd. Hoe anders kan het gaan? Nog voor zij het stadion betraden kreeg Herman het zo erg benauwd, dat hij in elkaar zakte en ook totaal van de wereld was. Direct daarop werd actie ondernomen door Rene en zijn vrienden, samen met enige omstanders, die begonnen met reanimatie. Ook was de ambulance snel ter plaatse en werd Herman naar het ziekenhuis vervoerd, waar hij direct de juiste behandeling kreeg. Het gevolg van e.e.a.: 5 weken Maasstad en 5 dagen Erasmus, een hele tijd, waarin ook nog een paar dingen goed mis gingen. Zoals o.a. afspraken voor operaties die op het laatste moment dan niet door konden gaan i.v.m. waarden van het bloed, maar ook (en dat is toch wel wat slordig) dat Herman werd klaar gemaakt voor de operatie op een vrijdag, zoals het plaatsen van een infuus en operatiekleding e.d. en toen dat allemaal gebeurd was, kwam de verpleging zeggen: “Sorry, er wordt op vrijdag niet geopereerd”. Het vervelende van zoiets is dat je jezelf daar op instelt met de nodige zorg en een beetje angst en als het dan zo ver is, gaat het niet door! Maar goed, na al deze zaken is het dan toch allemaal gebeurd en gelukkig ook met goed gevolg! Herman heeft twee stents en 5 bypasses gekregen en na inmiddels twee controle bezoeken bleek dat het allemaal goed geslaagd is! Maar nog was dit alles niet genoeg blijkbaar, want toen Herman na al die tijd thuis kwam, en heel blij was dat het nu allemaal achter de rug was, kwam na twee dagen het verschrikkelijke bericht dat zijn zwager (de broer van zijn vrouw) overleden was. Dat zette toch wel een domper op de vreugde van

Hé Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

zijn thuiskomst. Dus Herman en Adrie: Aan de ene kant gefeliciteerd met je thuiskomst, maar aan de andere kant van harte gecondoleerd met het verlies van jullie zwager en broer. Wij, en ik weet zeker dat dit alle Zwervers betreft, wensen jullie beiden nog een snelle beterschap voor Herman en heel veel sterkte voor de komende tijd. Hoe dubbel kan het leven soms zijn! De volgende ochtend ging bij mij de telefoon, het was Adrie met de vraag of ik in ‘t Zwervertje een dankwoord wilde uitbrengen aan De Zwervers voor de attentie (fruitmand) en vooral voor het medeleven dat zij in deze moeilijke tijd mochten ervaren. Bij deze! Dan volgt nu een bericht betreffende De Ziekenboeg: Op maandag 16 mei sprak ik Ingrid, zij vertelde mij met heel veel moeite dat ze onmogelijk kon doorgaan met De Ziekenboeg. Met als reden (en terecht) dat zij eigenlijk geen tijd had om haar functie in De Ziekenboeg nog te kunnen verrichten. Hoewel ik daar eigenlijk al een beetje bang voor was,

Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard.

Wilt u op de hoogte blijven?

Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

want ik ken haar drukke thuissituatie. En ook het feit dat zij nog twee dagen per week werkt en nog voor twee verstandelijk beperkte nichtjes haar tijd inruimt, maar ook nog voor haar oude tante die in een verpleegtehuis is opgenomen. En buiten dit alles ook nog haar gezin weet draaiende te houden. Daarbij komt ook nog dat zij Paul, die Z.Z.P.-er is, af en toe moet assisteren. Dan weet iedereen dat een uur altijd uit 60 minuten bestaat, ook voor Ingrid en daarom heeft zij met moeite besloten om met de werkzaamheden van De Ziekenboeg te stoppen. Mede ook omdat zij haar taken graag voor de volle 100% wil uitvoeren. En hoewel deze beslissing mij zeer aan het hart gaat, begrijp ik volkomen haar standpunt, maar ik wil uit de grond van mijn hart Ingrid bedanken voor haar tomeloze inzet en de fijne samenwerking die ik met haar mocht hebben! Wij hebben afgesproken dat ik haar op de hoogte zal houden over de gang van zaken betreffende (nog steeds haar) ziekenboeg. Ingrid: Bedankt! En als ik het dan over bedanken heb, wil ik daar nog even mee doorgaan. Want ik wil iedereen, en dat zijn alle Zwervers; de kabouters, de pupillen, de jeugd en de senioren als voetballers, natuurlijk ook de meisjes en vrouwen, maar ook de begeleiding van al die teams en de mensen van de organisatie en planning, bestuur en allen die het mogelijk hebben gemaakt dat wij iedere week naar ons geliefde voetbal konden kijken, daar heel heel hartelijk voor bedanken! Wij hebben heel veel prachtige uurtjes mogen beleven. De ene keer ging het wat minder, de andere keer weer goed, maar ik onthoud die vele goeie uurtjes. Uit de grond van mijn hart hoop ik dat ik al die gezichten (jong en oud) volgend seizoen weer mag terug zien op De Groote Stee! Hierbij wens ik iedereen een fijne tijd van rust toe, tot volgend seizoen.

WETENSWAARDIGHEDEN het seizoen is weer voorbij

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

Zo begin je aan het seizoen 2015-2016 en nu is het alweer afgelopen. Ook volgend seizoen mogen we ons derde klasser noemen, door net boven de gevarenzone te blijven. NSVV uit Numansdorp bleek over de langste adem te beschikken, zij beslisten pas de competitie door op de laatste speeldag het duel tegen ZBC 97 met 3-0 te winnen, nadat laatstgenoemde vereniging 9 punten had voorgestaan. Maar door een incident in de wedstrijd tegen OSV Oud Beijerland kregen zij 5 punten in mindering, ze bleven daarna gewoon winnen, pas op de voorlaatste speeldag leden zij een belangrijke nederlaag tegen het Dordtse EBOH, dat zelf veroordeeld is met GOZ om hun kunsten te vertonen in de nacompetitie. NSVV had in de winter hun trainer de wacht aangezegd, daarna verloren zij niet meer. Vorig jaar misten zij op een haar na de promotie door tegen Groote Lindt het onderspit te delven, deze club degradeert na 1 seizoen in de tweede klas gespeeld te hebben. Ook Lombardijen mag zich weer derde klasser noemen na hun degradatie en Bolnes gaat ook spelen voor degradatie. Een paar namen van promovendi die nu bekend zijn in de tweede, derde en vierde klas: SVC 08, het vroegere JAC en SV 35 voor de oudere lezers, waar De Zwervers ooit tegen heeft gespeeld, Feyenoord amateurs, DBGC, Nieuwenhoorn, De Jonge Spartaan, SV Charlois, VELO (waar wij tegen voor de beker in dit seizoen van wonnen), Schipluiden (als enige zonder nederlaag), Nieuwkoop. Op de overige kom ik volgend seizoen terug als de indelingen weer bekend zijn. Ook in het betaalde voetbal viel de beslissing pas op de allerlaatste speeldag, omdat Ajax niet kon winnen van de Graafschap uit trok PSV aan het langste eind. Zij hadden 2 punten meer. Feyenoord won een belangrijke prijs, de KNVB beker, door in de kuip FC Utrecht te verslaan en zo Europees voetbal veilig te stellen. Rotterdam is de

voetbalstad, want met het kampioenschap van Sparta en de prolongatie van het eredivisieschap van Excelsior heeft de stad 3 clubs en 3 stadsderby’s: Zuid, Oost en West. Datzelfde Utrecht moest in de finale van de play-offs het onderspit delven tegen Heracles, dat voor de eerste keer in de historie Europa ingaat. Met coach John Stegeman, hij werd niet uitgeroepen tot trainer van het jaar, die eer werd gegeven aan Erik ten Hag. De play offs voor degradatie werden onrust aangedaan door de KNVB, die met het nieuws naar buiten kwam dat de licentie van FC Twente werd ingetrokken en zij gedegradeerd waren, zodat Willem II. dat 16e eindigde plotseling opschoof naar de 15e plaats. Daarbij werd gemeld dat zij ook volgend seizoen in de eredivisie actief zouden zijn, ongeacht het resultaat van het tweeluik met NAC Breda. Dat gebeurde op een ongunstig moment tussen twee wedstrijden door, zodat de voorbereiding van beide teams niet optimaal was. Willem II handhaafde zich door de aartsrivaal uit Breda te verslaan, zodat zij zich op eigen kracht zich handhaafden en De Graafschap nu ook weer een kans heeft om in de eredivisie te blijven, alleen is hun dat niet door de KNVB toegezegd. Zowel zij als FC Twente spannen een kort geding aan tegen de KNVB, omdat Twente het niet eens is met het feit dat zij terug gezet gaan worden naar de Jupiler League. Ook kwam voor de finale van de play-offs tussen Heracles en FC Utrecht naar buiten dat FC Utrecht, als zij zouden winnen, geen Europees mocht gaan spelen omdat er nog rekeningen

niet betaald waren. De KNVB kan en mag geen gezichtsverlies leiden tegenover het buitenland, ik ben benieuwd hoe dit opgelost gaat worden met FC Twente. In het buitenland wonnen 3 clubs de dubbel: Bayern München, waar coach Pep Guardiola afscheid nam. Paris SG nam afscheid van Zlatan Ibrahimovic, er gaan geruchten dat hij naar Manchester United gaat, daar werd trainer Louis van Gaal na het veroveren en van de FA cup ontslagen. Icoon Ryan Giggs, die achter de ideeën en visie van Luis stond, neemt waarschijnlijk zelf ontslag. De derde club die de dubbel won was de oude dame Juventus. Ook te vermelden is het sprookje van Leicester City, zij waren alle grote clubs de baas, een prestatie van formaat, bijna ongelooflijk maar waar. In Duitsland keert Freiburg na een jaar terug en maakt RB Leipzig zijn debuut, de voormalige club uit de DDR wordt gesponsord door Red Bull. In ons land keren Go Ahead Eagles, ook na 1 jaar, en Sparta Rotterdam na 6 jaar terug op het hoogste niveau. De zomer komt er aan, een EK zonder Nederland zal lage kijkcijfers hebben en voor de amateurs gaat in september de bal weer rollen. Tot slot wil ik bij deze, in mijn functie als scheidsrechters coördinator, iedereen bedanken voor de bereidheid om wedstrijden te fluiten, hopelijk kan ik weer op jullie rekenen in het volgend seizoen bij IJVV De Zwervers, de club van ons allemaal. Fijne vakantie allemaal gewenst.

IJ.V.V. De Zwervers speelt in

WWW.SPORTPOINT.NL

sponsoring door Edwin Hoogerwerf, voorzitter van de commissie PR en Sponsoring

Op het vlak van sponsoring valt er deze keer behoorlijk wat te melden. Op vrijdag 15 april werd in onze kantine een sponsoravond georganiseerd met als doel om bestaande sponsors te bedanken en nieuwe sponsors te interesseren. De avond werd georganiseerd door onze sponsorcommissie en gepresenteerd door Jan Dirk Stouten, bekend van o.a. RTV Rijnmond. Jan Dirk had als gast scheidsrechter Makkelie meegenomen, de man die zich 2 dagen later ‘onsterfelijk’ maakte tijdens de wedstrijd Ajax-FC Utrecht. Tijdens de sponsoravond hield Danny Makkelie een leuk en interessant betoog over impact van de beslissingen van een scheidsrechter en de omstandigheden waarin beslissingen soms genomen moeten worden. Het gaf een duidelijk beeld over wat er achter de schermen plaatsvindt bij een scheidsrechter en

zijn assistenten. Twee dagen later zou het onderwerp en zijn toelichting heel actueel worden toen hij Ajax in de laatste minuut, onterecht, een penalty gaf. Naar aanleiding van de redelijk goed bezochte sponsoravond kunnen wij volgend seizoen weer op een aantal nieuwe sponsors rekenen: De Timmerfabriek, Koelvisie en Q makelaars zullen zich op enige wijze aan onze club verbinden. Daarnaast hebben we tijdens de sponsoravond ons nieuwe hoofdsponsorconcept gepresenteerd waarbij we overstappen van één hoofdsponsor naar vier hoofdsponsors. Dit heeft als voordeel dat wij als club minder kwetsbaar zijn wanneer er een sponsor stopt en voor de sponsor heeft het als voordeel dat hij voor een lager bedrag tóch hoofdsponsor bij een mooie club kan zijn. Inmiddels

hebben Footballshop.nl, VKB, Bergwerff Transport en IJsselmonde BV aangegeven dit avontuur met ons aan te willen gaan voor een periode van (in ieder geval) drie jaar. Praktisch gezien zullen deze sponsoren zichtbaar zijn op de voor- en achterkant van de shirts van de selectie. Dit houdt in dat de selectie met een vast uit- en thuisshirt zal gaan spelen. Voor de shirts hebben we een nieuwe deal gemaakt met Footballshop.nl, dezelfde leverancier waar wij voorheen Errea afnamen. Tijdens de sponsoravond is tevens een uitbreiding van de sponsorcommissie aangekondigd in de personen van Ron Holst en Ronnie Pfeffer. Daarnaast gaat er nog een gesprek plaatsvinden met een 3e mogelijke kandidaat.

perspectief

JEUGDMAGAZINE

mijlpalen Het 24 uurs event, waar de familiedag een onderdeel van is, is achter de rug. De familiedag is al jaren één van de traditionele mijlpalen in het seizoen net zoals de boutloterij, het Jan Kranendonktoernooi en de puzzelrit dat bijvoorbeeld ook zijn. Allemaal mijlpalen waar diverse vrijwilligers naartoe werken om vervolgens op die dag zelf veel werk te verzetten om er iets moois van te maken. En warempel, dat lukt ook altijd weer. Zo is de zomerstop ook een mijlpaal waar iedereen naartoe werkt, alleen met dit verschil dat tijdens dat moment juist niet veel werk voor de club wordt verzet. Dat geldt althans voor de meesten met uitzondering van bijvoorbeeld de onderhoudsploeg. De zomerstop is dan juist voor hen hét moment om te gaan vlammen. De grotere klussen worden dan opgepakt waarbij de belangrijkste gebreken worden weggewerkt en de jaarlijkse onderhoudstaken worden uitgevoerd, zoals

door Jim Goudman, bestuurslid Jeugdzaken

het schilderwerk. Een jaarlijks terugkerend ritueel. Zo zijn er in een seizoen ook mijlpalen die direct met elkaar samenhangen. Voor de jeugd geldt dat voor het benoemd hebben van de hoofdtrainers van de jeugdcategorieën, zodat na de zomerstop het nieuwe seizoen kan worden gestart. De hoofdtrainers van de jeugdcategorieën voor het nieuwe seizoen zijn: Hoofdtrainer meiden: Leo Willemsen. Hoofdtrainer A: Carlos Fortes. Hoofdtrainer B: Chiemeziem Nwokoro. Hoofdtrainer C: Jeffrey Vlietstra en Yoni Versluis. Hoofdtrainer D: Ruben Speksnijder. Hoofdtrainer E: Wesley Ottens. Hoofdtrainer F: Joeri Kapsenberg en Joeri Slobbe. Kabouters: Ronald van Pelt. Ass: Ina Mulder en Machiel de Gelder.

Namens de jeugdcommissie wil ik graag iedereen bedanken voor haar/ zijn bijdrage aan het afgelopen seizoen. Geniet van de zomervakantie en tot over een paar maanden op ons sportcomplex ‘De Groote Stee’.

bedankjes Wij willen Marijke van Spogra Sportprijzen in Ridderkerk bedanken. Marijke heeft voor de eerste plek van het bedrijventoernooi op vrijdag 27 mei een mooie grote beker gesponsord. Al jaren zorgt Marijke voor mooie prijzen voor de club. Mocht je op zoek zijn naar iets moois, kun je kijken op www.spogra.nl en van de extra 10 procent korting profiteren. Ook een bedankje voor Domino’s pizza, die voor de MC1 10 pizza’s gesponsord heeft toen ze op 2 april kampioen zijn geworden.

aan alles komt een eind Er is een gezegde dat luidt: ‘Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan’. Dat betekent niets anders dan dat er aan alles een einde komt. En zo geldt dit ook voor vrijwilligers die de afgelopen periode in de trainersstaf hun energie hebben gestopt in het trainen en het begeleiden van diverse teams en jeugdcategorieën. Zoals als jaren bekend is worden alle vrijwilligers jaarlijks bedankt voor hun inzet die zij voor onze vereniging hebben gedaan. Dit hebben wij altijd gedaan door een vrijwilligersavond te organiseren, maar vanwege de beperkte opkomst hebben wij dit jaar alle vrijwilligers uitgenodigd om op de familiedag naar De Zwervers te komen en onder genot van een hapje en drankje dit seizoen met elkaar af te sluiten. Onze vrijwilligers kregen op deze dag dan uiteraard weer een aantal consumptiebonnen aangeboden als dank voor iedere minuut die zij aan vrijwilligerswerk voor onze vereniging hebben gedaan. Maar er is binnen de trainersstaf een aantal vrijwilligers gestopt die eigenlijk met het hoofd boven het maaiveld uitkwamen. Dit zijn: Jeffrey Boslooper. Hij is als hoofd opleidingen gestopt en gaat zijn vrijgekomen tijd besteden aan zijn gezin en aan zijn eigen voetbalwedstrijden in het team van Circus Paul Breitner. Voorheen is Jeffrey meerdere jaren hoofdtrainer van de D geweest en heeft zich vele wedstrijden verdienstelijk gemaakt in het eerste van De Zwervers. Veel dank gaat uit voor zijn bijdrage aan de jeugdcommissie en het verzorgen van de diverse opleidingen. Manuel Brito Lima is als hoofdtrainer (samen met Jack Slobbe) van de A gestopt en zal binnenkort of volgend jaar zeker wel wat anders gaan doen binnen de voetbalwereld. Het zou zonde van zijn talent zijn wanneer hij als trainer zou stoppen. Samen met Jack Slobbe en Kees Arons heeft

hij er voor gezorgd dat de A1 in 2015 terugkwam in de 1e klasse. En dit seizoen heeft hij samen met Jack Slobbe het voor elkaar gekregen dat de spelers van de A1 in de nacompetitie gaan strijden om een plekje in de hoofdklasse. Manuel heeft het talent om bij spelers de juiste snaar te raken. Peris Conrad is als hoofdtrainer van de C gestopt en zal ongetwijfeld elders binnen de voetbalwereld zijn talenten gaan tonen. Hij heeft er voor gezorgd dat in 2014 de C1 naar de hoofdklasse promoveerde en de twee seizoenen daarna de C1 in diezelfde hoofdklasse in de top vier van de competitie liet eindigen. Verder wist hij het uiterste uit het kind te halen. Maar Peris was meer dan alleen trainer, hij ontfermde zich regelmatig over het kind als deze in de problemen was. Thuis of op school, het maakte hem niet uit. Hij stond altijd voor kinderen klaar. Dag en nacht en altijd gesteund door zijn zus Marlin Roseval. Jack Slobbe is net als Manuel Brito Lima als hoofdtrainer van de A gestopt en heeft uiteraard hetzelfde bereikt als Manuel Brito Lima, omdat zij samen het hoofdtrainersschap hebben gedaan. Daarnaast heeft hij het voor elkaar gekregen -gesteund door Manuel en Kees Arons- om de rust binnen de A terug te krijgen, wat keihard nodig was. Jack loopt al vele jaren mee als trainer binnen de jeugd en het is mij duidelijk geworden dat Jack een echte people manager is zoals dat heet. Hij zal ongetwijfeld volgend seizoen weer wat anders binnen onze vereniging gaan doen. Michel Koks is als technisch jeugdcoördinator gestopt en hij zal leider/ trainer worden van het F-team waarin zijn zoon Dion komt te spelen. Als zou moeten worden beschreven wat Michel in de afgelopen jaren voor De Zwervers heeft gedaan, dan zouden

vele pagina’s van dit Zwervertje aan hem zijn gewijd. En dan niet te vergeten de tijd die hij aan onze vereniging heeft besteed. Een telefoontje, een app, een SMS of een email werd altijd direct beantwoord. Dag en nacht, maakte hem niet uit. Organiseren van internationale voetbalkampen, aanstellen van hoofdtrainers, gesprekken met spelers/ouders, conflicten oplossen, het conflict opzoeken in het belang van De Zwervers, analyseren van wedstrijden, beoordelen van trainers, motiveren van spelers, teambuilding, et cetera. Een duizendpoot in het kwadraat. Wie verstand heeft van het klonen van mensen, die moet zich direct bij mij melden. De pupil van de week op 23 april 2016:

demiun jansen

Demiun (keeper bij ons ASS-team) was pupil bij de wedstrijd tegen OSV Oud Beijerland. Hij schreef na de wedstrijd het volgende: “Hallo mensen van het bestuur. Bedankt! Ik vond het heel leuk om pupil van de week te zijn. Nadat ik ‘s morgens een eigen wedstrijd had gekeept, en dus al lekker warm gedraaid was, mocht ik de warming up nog eens flink overdoen. Man, wat was hun warming up zwaar! Die mannen kunnen best hard schieten, maar sommige ballen heb ik toch tegen gehouden. Ik vond het best spannend, al die nieuwe dingen, maar omdat ze zo aardig waren, was die spanning snel over. Ik vond het leuk om de toss, voor wie mag beginnen met de aftrap te doen. Ook mijn doelpunt vond ik leuk. Het meest grappige vond ik dat ik met 2 spelers

dikke jassen ging halen, omdat het slecht weer werd. Maar toen we die eindelijk hadden, ging de zon weer schijnen. Ontzettend bedankt voor de bal, de oorkonde en de drinkfles. Alles vind ik heel mooi. Ik heb al een plaatsje gevonden waar ik de oorkonde wil hangen: Op mijn kamer! Ik wou dat ik elke week de pupil van de week mocht zijn. O ja, bedankt voor de extra mooie woorden (schuttingtaal) die ik op de reservebank van jullie geleerd heb. Groetjes van Demiun Jansen.”

De pupil van de week op 14 mei 2016:

mike van bergen

de Jeu g d v an

door Brigitte Bultje

e ge n w o o r d i g

een 11-tal vragen

1. Stel je eens voor aan de leden die jou nog niet kennen.

Ik ben Sergio Hughes, ik ben 14 jaar en speel in de C1. Ik ben bij De Zwervers sinds de F’jes. Mijn stiefbroer Granley Verhagen speelt in de B5 en mijn kleine broertje Serfinio Hughes speelt in de F3. Mijn oom Marcel is coördinator bij de F. 2. Wat voor type voetballer ben je?

Ik ben een teamspeler.

3. Welke positie speel je het liefst?

Ik speel het liefst linksbuiten of in de spits, daar speel ik ook. 4. Ben je tevreden over je eigen spel?

Jazeker! (en dat klinkt erg overtuigd) 5. Wat zijn je sterke punten?

Ik ben snel en ik heb een strak en gericht schot. 6. Welke punten kun je nog verbeteren?

Mijn linkerbeen kan nog ontwikkelen. Verder moet ik meer vooruit denken naar waar de bal heen moet. Daarbij de bal in de juiste manier aannemen waardoor ik heb meteen verder kan werken. 7. Wat verwacht(te) je van dit seizoen?

Ik had het liefst kampioen willen worden, maar we staan nu 4e. We zijn ook nog volop in de race voor de Rijnmond cup. (op het moment van het interview moeten er nog wedstrijden gespeeld worden) 8. Wat is jouw rol binnen het elftal, ben je een leider, volger, iemand die kattenkwaad uithaalt?

Ik ben een volger, ik ben niet echt een coach, behalve als we achter staan, dan roepen we wel dat we onze schouders eronder moeten zetten. 9. Welke vraag moet ik nog aan je stellen?

Sergio: Ik vraag me af waarom er zoveel clubs in me geïnteresseerd zijn?

Brigitte: waarschijnlijk omdat je gewoon goed bent! 10. Waarom zijn er zoveel clubs geïnteresseerd in jou?

Ik ben in de D en in de C gescout door de KNVB onder de 14. Daar heb ik wedstrijden gespeeld. Ik ben helaas anderhalve maand geblesseerd geweest. In die tijd kreeg ik een uitnodiging voor ADO Den Haag. En ook Sparta Rotterdam toonde interesse. Ik was gelukkig net op tijd hersteld voor het KNVB toernooi. Daar stonden de scouts ook weer te kijken. Onder andere Vitesse. Vorige week bij de thuiswedstrijd stonden ze weer te kijken en hebben ze m’n vader aangesproken. Ze willen me echt heel graag naar Vitesse halen. Ik heb nog wel een proeftraining bij ADO, want daar willen ze me ook graag hebben. Maar ik heb m’n keuze al gemaakt. Ik ga volgend seizoen naar Vitesse. Vrijdag (13-05-2016) ga ik allerlei formulieren tekenen. Maar eerst ga ik het seizoen afmaken bij De Zwervers. Ik hoop dat we de Rijnmond cup winnen. Ik heb het hier altijd naar m’n zin gehad. Brigitte: moet ik die laatste vraag eigenlijk nog wel stellen? 11. Zien we jou over een paar jaar in het eerste van IJVV De Zwervers?

Brigitte: Tsja………. Sergio toont een enorme smile op zijn gezicht. Wie weet kom ik nog wel een keer terug. Dit is voor mij een droom die uitkomt. Sergio, heel veel succes!

koen elzinga door Ingrid Kranendonk

Naam: Leeftijd: Broers / zussen: Huisdieren: School: Favoriete schoolvak: Minst favoriete schoolvak: Elftal: Positie: Vorige clubs: Beste voetballer uit je team: Favoriete voetbalclub in Nederland: Beste voetballer in Nederland: Favoriete voetbalclub in het buitenland: Beste voetballer in het buitenland: Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Mooiste shirt buitenlandse club: Lelijkste voetbalshirt: Leukste sport na voetbal: Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Leukste tv-programma: Leukste films: Lekkerste eten: Lust geen: Wat wil je later worden: Houd van: Houd niet van: Beste vriend / vriendin:

Koen Elzinga. 8 jaar. Ik heb 1 broer, die heet Daan. Een dwergkonijntje, dat Snuffie heet. De van Brienenoordschool. Buiten spelen, hihi. Lessen! F 1. Wisselend, links/rechts voorin of links/rechts achterin. Niet. Reselinio, staat midden achter. Feyenoord. Robben. Bayern Munchen. Muller. Feyenoord, het uittenue. Barcelona. A..x. Badminton. Dat doet mijn vriendje en tijdens de gymles leert hij het mij. Dat weet ik niet. Niks. De trainingen en de gezelligheid na de laatste training. Dat ik dit jaar KAMPIOEN werd! En beste team dit jaar! Onze medaille kregen we van Leontien van Moorsel op de familiedag. Zender 421, een sportzender die je moet betalen. Starwars 7. Patat! Broccoli. Voetballer of worstelaar. Voetbal. School. Chris, met een C. Daar zit ik naast op school.

Dit was van mijn kant het laatste paspoort, maar gelukkig is Brigitte Bultje bereid deze rubriek voort te zetten. Ik wens iedereen een hele fijne zomer toe en ik hoop iedereen na de zomer weer gezond en fit op De Groote Stee te zien.

Barbershop Paul, de enige echte in IJsselmonde ! Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur zaterdag 08.30-16.00 uur

www.johnlammers.nl Op dinsdag t/m zaterdag gesloten van 12.00-12.30 uur www.johnlammers.nl www.johnlammers.nl

No orde r K e rk edijk 167 3078 P D I J s s e l m o n d e Te l e f o o n 0 1 0 - 4 8 2 2 4 5 4 Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Bovenstraat 127 3077 BD50 Rotterdam Telefoon 010 - 483 08 Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon010 010- -483 48350500808 Telefoon

D.C. TUINENBURG TUINENBURG D.C. D.C. TUINENBURG D.C. TUINENBURG CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE HÉT ADRES VOOR AL UW

HÉT ADRES VOOR AL UW EN HERENKLEDING HÉTDAMESADRES VOORAL ALUW UW HÉT ADRES VOOR DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHTEN ONDERMODE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD ROTTERDAM TEL 010//-IJSSELMONDE 482 287971 ROTTERDAM IJSSELMONDE ROTTERDAM / IJSSELMONDE 010 28 AL MEER DANTEL 80 JAAR ADRES TEL 010 -EEN - 482 482VERTROUWD 28 71 71 TEL 010 -EEN 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR VERTROUWD AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWDADRES ADRES AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

LBO STAA

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

HOUD

DER S/ON

N EN

STA

AME LEN R

EN/C

DEUR

ATIE EPAR TIES/R Cwww.buijse.nl

RU ONST

M. VAN VAN WIJNGAARDEN WIJNGAARDEN M. Simone van Soomeren stapte over naar het nieuwe verwarmen

“Ik geniet nu van warmte, zonder aardgas te verspillen“ Bekijk het verhaal op daikin.nl/ervaringen

www.buijse.nl www.buijse.nl Daikin maakt het u steeds comfortabeler.

www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl

’T’T ZWERVERTJE ZWER

Is een uitgave Isvaneen de supportersuitgave en voetbalvereniging vanIJ.V.V. de De Zwervers supportersen vo

drukkerij

REENOS

Drukwerk of Digitaal printwerk Drukwerk of Digitaal printwerk nodig? nodig? briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes blocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport geboortekaartjes-huwelijkskaarten jubileumkaarten-kerstkaarten

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

Tel. : 010-4823785 IJsselmonde VOF Fax : 010-4792093 Gouderakstraat 55 : info@ijsselmonde.org 3079 DB Rotterdam Newtonweg 10 - 2952 BH Alblasserdam E-mail Telefoon 078 617 41 42 - E-mail info@reenos.nl

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936

I Sportlaan 1 Sportpark De G IJsselmonde 3079 CR Ro ww (sportdorp)

Onze specialities:

Algemene tandheelkunde Mond hygiene I Facings Sportpark De G Kroon en- brugwerk Implantaten 3079 CR Ro Klikgebit ww Bleken