't Zwervertje editie 5 seizoen 2014/2015

Is een uitgave de supportersen voetbalvereniging De Zwervers Isvaneen uitgave vanIJ.V.V. de supporters- en vo

’T ’T ZWERVERTJE ZWER

¶7 =:(59(57-( ,6 ((1 8,7*$9( 9$1 '( 6833257(56 (1 92(7%$/9(5(1,*,1* ,- 9 9 '( =:(59(56

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. De Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark De Groote15 Stee - Smeetslandseweg 15 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 63CR15 Rotterdam - Tel. 010 - 483 63 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. IJ.V.V.De DeZwervers Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark SportparkDe DeGroote Groote15 Stee Stee- -Smeetslandseweg Smeetslandseweg1515 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 3079 63CR CR 15 Rotterdam Rotterdam- -Tel. Tel.010 010- -483 48363 6315 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

,- 9 9 '( =:(59(56

Driel

AN

Driel

VAN

Ontwerp | Hoeksche Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is mĂŠĂŠr dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... ONS WERK Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl

Dordtsestraatweg 68 ¡ 2991 XB Barendrecht 0180-612768 ¡ 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

Verpakkingen

www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken

www.deboekenbron.com

Kaartjes

www.hoekschekaartjes.nl

www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos Zilvermos20, 20,2914 2914XK XKNieuwerkerk Nieuwerkerka/d a/dIJssel IJssel Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 450 70 62, Fax 010 442 22 Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. 66. Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl

Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Rabobank Rotterdam Rabobank Rotterdam Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur www.rabobank.nl www.rabobank.nl Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur

Keuken geopend: Restaurant geopend:

tel. tel. 482 482 74 74 01 01 // 482 482 74 74 28 28 tel. 482 74 01tel. / 482 74- 28 0180 tel. 0180 - 42 42 87 87 81 81 tel. 0180 - 42 87 81

*FEFSF .BBOEBH HFTMPUFO CFIBMWF GFFTUEBHFO

,FJ[FSTXBBSE t 8JOLFMDFOUSVN ,FJ[FSTXBBSE t ". 3PUUFSEBN t 5FM t 'BY

Colofon Jaargang 20 Nr. 5 van juni 2015 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

een happy end voor ons kluppie !

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter Ellis Versteeg, secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester

In mijn vorige voorwoord sprak ik de wens uit nu verslag te kunnen doen van: Handhaving 1e team in de derde klas; promotie van het 2e team; promotie van A; het kampioenschap van B1; etc. Gelukkig is heel veel van mijn wens uitgekomen, want ons 1e heeft zich kunnen handhaven in de 3e klas; A1 promoveert naar de 1e klas en B1 werd glansrijk kampioen. Helaas heeft ons 2e het niet kunnen halen in de nacompetitie en zal het dus komend seizoen wederom in de reserve 3e klas spelen. Net als overigens ons 3e team, dat een prima seizoen achter de rug heeft en datzelfde geldt voor C1, dat voor het eerst in de hoofdklasse speelde en fraai als 4e eindigde.

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Gerard Tuinenburg, penningmeester Redactie:

Fred Bleeker · Ger Boender Jeffrey Boslooper · Brigitte Bultje Ingrid Kranendonk-van Dreunen Marcel Gorree · Jim Goudman Martijn Goudswaard · Edwin Hoogerwerf Jaap de Koning · Hans Kreuk John van Leeuwen · Gerben Oorebeek Peter van Pelt · Ronald van Pelt Cindy Roovers · Jordi Vermaas Leo Vos · Leo Willemsen

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties: Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl Opmaak: Tina Verschuur Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

Oplage: 300 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen ! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

Op het moment dat ik dit schrijf loopt de overschrijvingsperiode nog, dat duurt tot 15 juni. Bekend is dat Marcel Pieke en Wesley Sturrus ons gaan verlaten, beiden vertrekken naar Bolnes. Verder nieuws over de gaande en komende man is er nog niet, hou daarvoor de website www.voetbalrotterdam.nl in de gaten. Goed nieuws was er ook voor Ons Kluppie, toen bekend werd dat wij door RTV Rijnmond en Sportsupport als zodanig waren uitverkozen. In de rubriek “uit de bestuurskamer” treft u de nodige informatie aan. Maar kijk ook eens naar het leuke filmpje met Kees Oole en Gerard Tuinenburg, te zien via onze website resp. facebook. Voor het eerst in vele jaren was er weer een bedrijventoernooi, weliswaar kleinschalig, maar zeker voor herhaling en uitbreiding vatbaar. Aandacht voor de sponsoren was er ook via het bezoek aan Excelsior. Bij deze een oproep aan u allen: Wilt u de club ondersteunen of weet u iemand die dat wil, breng hem / haar in contact met ons. Voor iedere portemonnee is er een sponsorpakket af te spreken! Door het afhaken van onze manager commerciële zaken is de commissie Public Relations en Sponsoring (kortweg PRS) onderbezet en “onthoofd”. Heeft u interesse in dat soort zaken en wilt u de club op dat gebied steunen: Meld u bij onze voorzitter, die tot nader order de honneurs waarneemt. De eeuwige dank zal uw deel zijn! Leo Vos wordt belicht in de rubriek SPOORLOOS. Spoorloos is Leo zeker niet, want al jarenlang levert hij trouw de rubriek SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN aan. En zijn pen is nog niet leeg, Leo meldt dat hij altijd wel wat te schrijven heeft. En die trainer die zich met de opstellingen van Leo ging bemoeien: Dat moet wel haast zijn naamgenoot Leo D. geweest zijn. Of vergis ik me? Dit was mijn 12e jaargang als eindredacteur van ’t Zwervertje. Ook komend seizoen ben ik weer als zodanig actief en gelukkig hebben alle redacteuren weer hun contract verlengd! Mede dankzij hen is het dit seizoen weer gelukt steeds een goed gevuld en attractief clubblad te presenteren. Dank daarvoor! Dank ook aan de trouwe adverteerders, want zonder hen zouden we het blad financieel niet rond kunnen krijgen. TOT VOLGEND SEIZOEN. Volgende kopijdatum: nog niet bekend Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

1

in dit nummer

nieuws van de S.V. door Cindy Roovers, bestuurslid S.V.

1 Redactioneel Voorwoord 2 Nieuws van de S.V. Raadplaatje 3 Amazeurhoekje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda 6 Column van Edwin 7 Ons Eerste Elftal 14 Ziekenboeg 16 Wetenswaardigheden 18 Sofistische Beschouwingen 20 DMRC Voetbalzaken 21 Sponsoring Spoorloos 22 Rondom 1 23 Vrouwenvoetbal 24 Perspectief 27 De Jeugd van Tegenwoordig 28 Zwerverspaspoort

2

De ladiesnight op 10 april was een zeer geslaagde avond. Jullie kwamen in grote getalen en we hadden enthousiaste standhouders. We hopen in de toekomst meer van dat soort avonden te kunnen organiseren. We kunnen jullie feedback dus goed gebruiken. Heb je dus op of aanmerkingen schroom niet en vertel het ons. Zo kan het in de toekomst alleen nog maar leuker worden. Dan hadden we ook nog de jaarlijkse ledenvergadering. Met een aantal extra

aangeschoven leden was het een ontspannen vergadering. De SV is gezond. Wel werd opgemerkt dat we altijd nog wat extra handen kunnen gebruiken. Dus heb jij nog wat tijd en enthousiasme over, wij kunnen je hulp goed gebruiken. Tevens hebben we een rommelmarkt gehouden op het terrein van De Groote Stee. Mocht u nog spullen hebben voor een volgende editie, neem dan contact op met Ger Boender. Wij hopen jullie allemaal weer te zien op 1 van de activiteiten.

raadplaatje

door Jan Laffeber

Dit is ons A1-team uit het jaar 1983. Op 1 na heb ik alle namen kunnen achterhalen. Staande vlnr.: ??; Marcel van Adrighem; Erik van Heeckeren; Patrick Schaerlaeckens; Johan Veerman; Johan de Koning; leider Cees Groen; Maurice Kurtz. Gehurkt vlnr.: John Boonstoppel; leider Wim Kraak; Gerard Tuinenburg; John van Leeuwen; Jan v.d. Linden; Ricardo Barrayazarra. Het gaat dus om de speler staande uiterst links. Ik hoor de naam graag: j.laffeber@gmail.com NB.: Vallen u ook die enorme gaten in het doelnet op?

Amazeurhoekje het doel niet kunnen vinden Omdat het huidige eerste elftal dit seizoen en met name dit jaar het doel niet kon vinden, geef ik in onderstaand artikel aan hoe het doel gemakkelijker gevonden kan worden. Google maps is niet echt duidelijk over een voetbaldoel en er verschijnen er miljoenen als je dat wil zoeken, daarom geef ik nu een zeer gedetailleerde samenvatting van het geheel. Een doel is een soort staketsel, bouwwerkje, dat aan de korte zijde van een voetbalveld staat en dan wel precies in het midden van die korte zijde. Op ieder serieus te nemen voetbalveld staan aan weerszijden van de korte zijden een doel, recht tegenover elkaar en dan van precies dezelfde afmetingen (7.32x2.44) en van hetzelfde materiaal gemaakt. Een doel is te herkennen aan 2 rechtopstaande palen doorgaans gemaakt van aluminium, vroeger van hout en wit van kleur. Deze kleur kan in de loop der jaren wel eens een, met name dicht bij de grond, bruine of groene kleur, gaan vertonen. Deze palen moeten langer zijn dan 2,44, dit omdat er een deel van de palen nog de grond in moet

voor stevigheid zodat het niet omver valt en nog een stukje hoger, omdat de ruimte van de opening wat de doelmond heet 2,44 is exclusief de paal. De tweede paal staat ruim 7.32 meter van de eerste paal verwijderd en moet van dezelfde lengte zijn als de eerste paal. Tevens is het belangrijk dat de palen symmetrisch neergezet worden op een lijn. Op die palen, of liever aan de bovenkant van de palen, ligt er een dwarsbalk, ook wel lat genoemd. Deze lat moet minimaal 7.32 meter lang zijn en op vakkundige wijze, bijvoorbeeld gelast, worden aan de twee

door Peter van Pelt

rechtopstaande palen. Als dit gebeurd is, ontstaat er een soort ”huisje” tussen de palen. Op de grond wordt er altijd een streep getrokken van krijt of kalk, dit is het spiegelbeeld van de lat. Deze lijn loopt door aan weerszijden van de palen tot aan de hoekvlag. Deze kalklijn heeft als nut om de bal overheen te schieten, koppen, of wat je waar wil. Deze lijn vervangt dus een onderlat,

en je ziet een keeper staan die je weleens eerder hebt gezien of als je je vaag kan herinneren die doordeweeks of iedere week te hebben gezien, dan is de kans groot dat dit je eigen keeper is. Scoor dan niet, maak rechtsomkeert en probeer het bij het tegenoverliggende doel. Het doel van een doel is om zoveel mogelijk doelpunten te scoren in het vijandelijke doel, let wel dat er na de pauze gewisseld gaat worden van speelveld, zodat je oriëntatie van de eerste helft nu verplaatst moet worden naar het andere doel en het vizier op scherp blijft. Wie uiteindelijk de meeste knikkers in zijn washandje heeft (lees doelpunten heeft gemaakt) wint de wedstrijd en al heb je maar één doelpunt meer gemaakt dan je tegenstander dan heb je gewonnen.

wat niet handig zou zijn want daar zou de keeper over kunnen struikelen of de bal tegenaan kunnen terug ketsen, daarom is er voor een ”denkbeeldige lat” gekozen. Achter de palen staan steunpaaltjes, deze hebben als nut om er een net aan vast te maken welke in verbinding staat en vast zit door middel van oogjes met de palen en lat, zodat er nu een echt huisje ontstaat. Voor een net is gekozen omdat dit flexibel is, makkelijk meebuigt en ook nog transparant is zodat je er doorheen kunt kijken. Het net zou ook door tentdoek vervangen kunnen worden, wat ook flexibel is, maar dat is dan weer niet handig voor het publiek achter het doel dat niets kan zien. En ook niet handig voor de grensrechter en de 5e en 6e man, die al niet eens door een gewoon net kunnen kijken. In het doel, of beter er voor, staat doorgaans een portier, in de volksmond keeper genoemd, die ongenode gasten (lees bal) uit zijn ”huis” moet weren. In beide doelen staan dus een keeper, van beide teams één per doel. Deze keeper is doorgaans kleiner en smaller dan het doel, zodat er genoeg ruimte overblijft om de bal in het doel te schieten. Er zouden 10 normaal formaat keepers in het doel passen om het hele doel af te moeten dekken, formaat Jeroen Verhoeven 8 en formaat Jelle ten Rouwelaar 12, uit voorzorg. Als je nu als speler op een doel afgaat

Er wordt gewerkt aan een bedenksel van mijzelf om een doel op een rails uit te vinden, dat over de gehele breedte van het veld via een afstands-

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

bediening vanaf de tribune verplaatst kan worden. Als je ziet dat er een bal ver naast dreigt te gaan, dan kan je het doel zo bewegen en sturen naar de richting van de bal om toch nog een doelpunt te forceren. Let wel dat de keeper dan niet op afstand te bedienen is, die blijft gewoon staan of liggen waar hij is. Of dit idee er doorheen komt denk ik niet, zou te kostbaar zijn en te omstreden, hoewel Blatter waarschijnlijk wel geïnteresseerd is. Mocht je na het lezen van dit artikel nog vragen hebben of wil je voor de wedstrijd zeker weten waar het doel staat, schroom dan niet om het te vragen, hoewel de uitleg toch vrij duidelijk is dacht ik zo. 3

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer verlenging contract hoofdsponsor Stukadoorsbedrijf IJsselmonde BV zal ook komend seizoen weer als hoofdsponsor aan IJ.V.V. De Zwervers gekoppeld zijn. Zaterdag 18 april j.l. tekenden IJsselmonde directeur Ad van Raam, penningmeester Gerard Tuinenburg en voorzitter Edwin Hoogerwerf het contract waarmee de verlenging van één jaar bezegeld werd. Wij zijn blij met de verlenging van dit contract en namens het bestuur bedanken wij Ad voor zijn steun aan onze club!

AGENDA (ZIE OOK TELETEKSTPAGINA RIJNMOND NUMMER 540 EN DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

11 juni 2015 Editie 5 van ’t Zwervertje verschijnt Data voor ’t Zwervertje en voor de bestuursvergaderingen moeten nog gepland worden!

de zwervers winnaar ”ons kluppie 2015” Onze club is gekroond tot het leukste ‘kluppie’ van Rotterdam. We lieten Unity99 en De Pont achter ons. Dankzij de zege kan IJVV De Zwervers 2500 euro op de bankrekening bijschrijven. HET JURYRAPPORT LUIDT ALS VOLGT: De afgelopen weken hebben tien verenigingen zichzelf kunnen presenteren via RTV Rijnmond. De deelnemende verenigingen aan Ons Kluppie 2015 laten wederom zien hoe mooi en divers het sportaanbod in Rotterdam is; van de traditionele vereniging tot de club met aangepast sporten, van vereniging in een volksbuurt tot studentensport. Ook hebben ze duidelijk gemaakt dat de sportclubs een grote waardevolle rol in onze stad spelen. Het viel de jury eens te meer op dat de rode draad door de reportages van de verenigingen de sfeer is. De gezelligheid, het plezier in de sport en heel vaak ook het familiegevoel dat binnen een vereniging heerst. Iedere reportage was een minutenlange reclamespot voor de amateursport in Rotterdam. De winnaar van Ons Kluppie 2015 is een club waarbij het motto geldt ‘als je maar lang genoeg gewoon blijft, word je vanzelf bijzonder.’ Een club met vele trouwe leden en een grote groep passievolle vrijwilligers die zich al jarenlang met

4

hart en ziel voor de club inzetten. Een vereniging met sociale betekenis en geweldige tradities, waar het voelt als thuis en waar ruimte is voor iedereen. Namens RTV Rijnmond en Rotterdam Sportsupport is het een eer om nu bekend te maken dat de prachtige eretitel van Ons Kluppie 2015 en het bijbehorende geldbedrag van 2500 euro én de tv-reportage deze keer gaat naar de typisch Rotterdamse voetbalvereniging, uit het hart van IJsselmonde. Ik heb het natuurlijk over IJVV De Zwervers, de terechte winnaar van Ons Kluppie 2015! Zaterdag 23 mei togen vice-voorzitter Kees Oole en penningmeester Gerard

Tuinenburg naar beachvolleybalclub Nesselande, waar de prijsuitreiking zou plaatsvinden. Zij waren aangenaam verrast toen bleek dat De Zwervers uiteindelijk als winnaar uit de bus kwam.

In Memoriam piet kranendonk

onderscheiding voor fred huisman Bij de recente “lintjesregen” werd onze wedstrijdsecretaris junioren Fred Huisman ook onderscheiden, hij werd lid in de Orde van Oranje Nassau. Fred was voorgedragen door het Maasstadziekenhuis, zijn ex-werkgever en wij

zich daarover hoeft te bekommeren. - Hij bemant op de zaterdagochtend het wedstrijdsecretariaat, waar hij onze gasten ontvangt. Als de nood aan de man is, dan valt hij ook ’s middags in. Hij is zaterdagochtend altijd

hebben als vereniging de voordracht ondersteund. Daarbij het volgende in ogenschouw genomen: - Hij is al ruim 13 jaar betrokken bij onze vereniging als vrijwilliger. - Hij is al jarenlang scheidsrechter bij wedstrijden van de jeugd en hij doet dat -ondanks een zeer vervelend incident een paar jaar geleden- nog steeds met volle overtuiging en met heel veel plezier. - Hij is ook al een aantal jaren wedstrijdsecretaris junioren. Om zijn betrokkenheid te schetsen: Als hij met vakantie gaat of een weekendje weg is, dan zorgt hij er voor dat alle wedstrijdformulieren zijn ingevuld zodat niemand

rond 07:00 uur op de club! - Hij is voor de jeugd ook de spreekbuis naar de KNVB toe als het gaat om het uitstellen van wedstrijden, tuchtzaken, etcetera. - Hij is lid van de jeugdcommissie, waarin hij een belangrijke rol vervult. - Ingeval van blessures oid. staat hij meteen klaar om zijn medische kennis in de praktijk te brengen. Hij verleent indien nodig dus de eerste hulp bij blessures of ongelukjes. Fred is, kortom, een duizendpoot met een groot hart voor de club.

Donderdag 23 april j.l. is ons lid van verdienste Piet Kranendonk overleden, hij was 76 jaar. Piet werd lid van De Zwervers in 1950 en bleef dat tot 1957. In 1963 werd hij opnieuw lid en dat duurde (slechts) tot 1965. Maar aansluitend werd hij donateur en dat werd in 1979 weer omgezet in het lidmaatschap. En dat liep dus tot nu. Piet trad in 1984 toe tot het bestuur van de Supportersvereniging. In de periode 1984 tot en met 1995 was hij secretaris van de SV. Aansluitend werd hij tot 2005 voorzitter en daarna tot 2010 2e voorzitter. Naast dit bestuurslidmaatschap was Piet vele jaren jeugdleider en ook nog grensrechter van ons 1e elftal. Vijfentwintig jaar lang organiseerde Piet, samen met zijn broer Jan, de klaverjasavonden bij De Zwervers. Vanaf 1980 werkte hij mee aan de verzending van de zg. weekbrief In Formatie en van ons clubblad ’t Zwervertje. Verder organiseerde hij vele bingo-avonden en was hij mede-organisator van de jaarlijkse puzzelrit. Voor al deze inspanningen werd Piet door het bestuur van De Zwervers in 2001 benoemd tot lid van verdienste. Toen Piet in 2010 aankondigde ermee te stoppen (het was genoeg geweest), heeft het bestuur hem bij de Deelgemeente IJsselmonde voorgedragen voor de vrijwilligersspeld IJsselmonde. Die werd hem op een bingo-avond in maart 2010 toegekend en uitgereikt. Een enkele week geleden vernamen wij dat het met zijn gezondheid niet goed ging en nu is er dan, toch nog vrij onverwacht, een eind gekomen aan zijn leven. Wij wensen de familie veel sterkte met dit verlies.

Wij feliciteren Fred van harte met hem toekomende onderscheiding.

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl 5

De column van Edwin door Edwin Hoogerwerf, voorzitter IJVV De Zwervers

trots op ons kluppie !

BAM! Met een goedgeplaatst schot sloot Jeffrey Boslooper het seizoen voor De Zwervers af met een welverdiend feestje; we blijven in de 3e klasse! Hoe anders had het er de weken voorafgaand aan deze finale uitgezien. De eerste wedstrijd van de nacompetitie werd ook gewonnen maar we moeten helemaal terug naar 29 november 2014 (Binnenmaas uit) om de laatste overwinning in de reguliere overwinning te vinden. Volgend seizoen zal het wel een beetje anders moeten, maar met de wetenschap dat we afgelopen seizoen niet of nauwelijks zijn weggespeeld, het geluk regelmatig niet aan onze zijde was én onze jongens door de ervaringen van dit seizoen alleen maar sterker zijn geworden, zie ik het komend seizoen met vertrouwen tegemoet. De

• bedrijfsafval • papier • elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Telefoon: 0186 649652 Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl handhaving van ons vlaggenschip is natuurlijk niet het enige succes van de afgelopen maanden, er waren gelukkig vele positieve zaken te melden. Zo werd er begin april al een zeer drukbezochte eerste ladiesnight georganiseerd door de SV en hebben we later in april een verlengd contract met onze hoofdsponsor IJsselmonde BV getekend. Ook werd er een nieuwe trainer voor het 2e elftal aangetrokken en krijgt Jan van Vugt de uitdagende taak om komend seizoen Paul Kranendonk te vervangen.

6

Ondertussen werd de technische commissie uitgebreid met Zwervers-coryfee John ’t Jong en wordt er door de TC van de jeugd en senioren gezamenlijk druk gewerkt aan plannen voor volgend seizoen. Begin mei kon De Zwervers de eerste kampioen van het seizoen noteren want na winst bij Barendrecht promoveerde B1 naar de hoofdklasse. Later in de maand werd ook het 8e kampioen en promoveerde A1 naar de eerste klasse. Ook was er in mei aandacht voor onze sponsors en werd met een aantal sponsors een wedstrijd van Excelsior bezocht, daarnaast werd op 29 mei voor het eerst sinds lange tijd weer een bedrijventoernooi georganiseerd. Tenslotte werd op 30 mei de traditionele familiedag georganiseerd, weliswaar in aangepaste vorm wegens de eerder genoemde finale van het eerste elftal. En naast dit alles werden er weer vele overvolle voetbalzaterdagen afgewerkt.

in het jury-rapport: “IJVV De Zwervers is een club met vele trouwe leden en een grote groep vrijwilligers die zich al jarenlang met hart en ziel inzetten.” De titel ‘Ons Kluppie 2015’ is een geweldig compliment aan alle Zwerversleden

Zomaar een greep uit stuk voor stuk positieve zaken van de afgelopen twee maanden waaruit blijkt dat ‘ons kluppie’ springlevend en volop in beweging is. Het is dan ook niet voor niets dat we op 23 mei gekroond werden tot het leukste ‘kluppie’ van Rotterdam. Tijdens de selectieprocedure van dit initiatief van Rotterdam Sport Support en RTV Rijnmond wisten wij het publiek en de jury te overtuigen met onder meer onze aangename, typisch Rotterdamse sfeer, onze passievolle vrijwilligers en de sociale waarde van onze club. Letterlijk stond

Met z’n beslissende trap maakte Jeffrey een symbolisch einde aan een lang en enerverend seizoen waarin vele handen weer getracht hebben licht werk te maken. Op 19 juni zetten we onze vrijwilligers in het zonnetje tijdens de vrijwilligersavond om vervolgens in het nieuwe seizoen weer dankbaar gebruik te maken van een ieders diensten. Als trotse voorzitter van ‘ons kluppie’ wil ik een ieder bedanken voor zijn inzet op en om de velden en wens ik allen een goede vakantie toe!

en een titel die we allemaal met trots mogen dragen. In het nieuwe seizoen zullen we verder invulling geven aan dit initiatief onder andere middels een reportage op RTV Rijnmond.

N. Kranendonk Govert Flohilstraat 22 2988 XG Ridderkerk Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

ons eerste elftal door Peter van Pelt Seolto-De Zwervers: 1-0. De eerste 10 minuten zijn duidelijk voor De Zwervers en er ontstaat kans op kans en er is grote druk naar voren. Een hoekschop van links wordt door Jay Falix nog direct tegen de lat geschoten en nog geen twee minuten later krijgt Souffian El Majjaoui een niet te missen kans voor bijna open doel, maar zijn schot is te zwak en kan door de keeper opgepakt worden. Weer twee minuten later een kopbal van Ronnie Pfeffer die maar net over het doel gaat. Het is wachten op de openingsgoal voor De Zwervers want de tegenstander oogt zwak. Maar dan in de 12e minuut een vrije trap voor Seolto vanaf rechts op ongeveer 30 meter van het doel, deze wordt geplaatst geschoten, door enkele spelers gemist en ook Dennis de Jel verkijkt zich op de bal en zo rolt de bal tergend langzaam via de binnenkant van de paal in het doel: 1-0. Dit doelpunt komt voor De Zwervers aan als een mokerslag. Het zeer aanvallend spelend en hard werkend De

Zwervers probeert er alles aan te doen om de vroege achterstand ongedaan te maken, maar in alle pogingen en aanvallen valt de bal net verkeerd, komen passes niet aan en oogt het rommelig. Seolto krijgt nog meer kansen om de score uit te breiden, maar mist en faalt in de afwerking. Dit gaat de hele wedstrijd zo door, De Zwervers krijgt mogelijkheden maar echt heel gevaarlijk wordt het niet en Seolto kan er lustig op los counteren en krijgt de beste kansen. Alle pogingen lijden tot niets en het harde werken van De Zwervers wordt helaas niet beloond. Kort voor tijd wordt de wedstrijd door de scheidsrechter gestaakt, wegens een incident waarbij de grensrechter van Seolto een negatieve rol speelt. De wedstrijd zou op een dinsdagavond uitgespeeld worden en bracht geen verandering meer in de stand. Hoewel De Zwervers best nog wel enkele kansen kreeg!

De opstelling: Dennis de Jel; Marco van Lien; Jesse Fortes; Stivan Silva; Dennis van Leeuwen (67 Wesley Sturrus); Christiaan Schuitemaker; Souffian El Majjaoui; Jesse Bidjai; Ronnie Pfeffer; Jay Falix (65 Martijn Goudswaard); Yassin Lahnich. De Zwervers-ZBC 97: Het is weer niet gelukt om te winnen.

De Zwervers komt goed uit de startblokken en gaat direct in de aanval, wat al lijdt tot de eerste mogelijkheid als een hoekschop van Martijn

Goudswaard door Stivan Silva, die goed inloopt, naast het doel verdwijnt. Dezelfde Stivan kopt in de veertiende minuut een hoekschop net over het doel. Na een goed eerste kwartier van De Zwervers neemt de druk wat af en wordt de wedstrijd wat rommeliger, met aan beide kanten veel middenveld spel. Na 24 minuten een schuivertje van Jay Falix na een goede voorzet van Yassin Lahnich. Pas na dit moment komt het eerste gevaar van de bezoekers en komt er een kansje. Na het half-

uur komt ZBC beter in de wedstrijd en een hoekschop van de bezoekers gaat via een diagonale kopbal net over. In de 37e minuut komt er weer een kans voor ZBC en uit de hoekschop wordt de bal tot bovenop het doel gekopt. In de 38e minuut komt ZBC 97 op voorsprong als een hoekschop wordt ingezet en via een speler komt de bal binnenkant paal en verdwijnt over de lijn in het doel: 0-1.Dit is weer een mokerslag voor De Zwervers want in de laatste minuten komt er geen noemenswaardige aanval meer. Wel moet Luke van der Steen in de blessuretijd van de eerste helft met een formidabele redding de 0-2 voorkomen. In de tweede helft gaat De Zwervers op jacht naar de gelijkmaker en naar meer. Martijn Goudswaard probeert om de keeper in de lange hoek te verrassen, maar dit schot wordt door de goalie gevangen. In de 51e minuut wordt er een vrije trap voor De Zwervers door Wesley Sturrus genomen, maar deze verdwijnt voorlangs het doel. Na het kwartier weer een vrije trap voor De Zwervers waarbij Dennis van Leeuwen nu achter de bal gaat staan, maar ook hij de pech heeft dat de bal niet in het doel gaat. De Zwervers staat nu goed en ZBC komt er niet doorheen en creĂŤert zelf ook nauwelijks kansen. In de 70e minuut een mooie rush van invaller Roy van Raam die enkele spelers passeert, maar zijn eindschot sterft in schoonheid. In de 74e minuut krijgt De Zwervers toch loon naar werken als een mooie aanval door de vrijstaande Stivan Silva in het doel wordt gescho-

ten. Maar dit doelpunt wordt afgekeurd omdat de grensrechter buitenspel had geconstateerd. In de laatste 10 minuten van de wedstrijd komen er veel kansen voor De Zwervers. Een kopbal van Yassin Lahnich kan nog net door de keeper tot hoekschop verwerkt worden

en in de 82e minuut wordt een vrije trap, recht voor het doel liggend, door Dennis van Leeuwen over het doel geschoten en of dat niet genoeg is wordt er een mega kans voor Stivan Silva door een sublieme en nauwelijks te bevatten redding van de Zwijndrechtse keeper nog gepareerd. In de 88e minuut, de eerste kans voor ZBC in de tweede helft, loopt een speler door de verdediging recht op het doel af en keeper Luke van der Steen kan niets anders doen dan met een lichte overtreding dit onschadelijk te maken. De scheidsrechter geeft terecht een strafschop maar geeft, in dit zeer sportieve duel, geen kaart. De strafschop wordt door ZBC ’97 onberispelijk in het doel geschoten: 0-2. Vlak na dit doelpunt fluit de scheidsrechter van deze middag, de heer Segers, af. Hij hield in dit sportieve duel de kaarten op zak. De opstelling: Luke van der Steen; Marco van Lien; Marcel Pieke; Christiaan Schuitemaker (68 Stanley Muth); Dennis van Leeuwen (85 Yesse Bidjai); Martijn Goudswaard (68 Roy van Raam); Ronnie Pfeffer; Wesley Sturrus; Jay Falix; Stivan Silva; Yassin Lahnich. Rechtstreekse degradatie dreigt voor De Zwervers na nederlaag tegen GSC/ODS.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd zoals altijd en er is heel veel inzet en de spelers zijn zeer gretig en gemotiveerd, dus daar ligt het niet aan deze middag. De Zwervers speelt altijd zo, maar het nodige geluk ontbreekt. In de beginfase dus al 2 mogelijkheden voor De Zwervers via Marcel Pieke en Jay Falix,

8

maar de kansen worden gepareerd door de keeper. In de 15e minuut een mooie Zwervers aanval via een mooie steekbal van Christiaan Schuitemaker op Wesley Sturrus, die voorzet en Stivan Silva mooi kopt en waar de keeper zeer veel moeite mee heeft om de bal te stoppen. De Zwervers is veruit de bovenliggende partij en het is zoals wekelijks wachten op de eerste treffer voor De Zwervers. Ook een schot van weer Jay wordt weer door de keeper gestopt. Minuutje later trapt de Dordtse keeper verkeerd uit en de bal wordt “opgevangen” door Marco van Lien en laatstgenoemde schiet in een ultieme poging op het doel, maar mist. In de 28e minuut komt de eerste noemenswaardige kans voor de gastheren, maar de angel wordt er door Dennis van Leeuwen ten koste van een hoekschop uit gehaald. Op het halfuur een mooie voorzet van Ronnie Pfeffer, die bereikt Yassin Lahnich, maar het nodige geluk ontbreekt zodat hij hem niet goed raakt

zo de 1-0 in het doel schieten. Na dit debacle herpakt De Zwervers zich weer en gaat op jacht naar de gelijkmaker. Vlak voor de rust waagt Jay een poging, maar deze gaat recht op de keeper af.

In de tweede helft hetzelfde spelbeeld. De Zwervers oogt veel sterker maar kijkt nog steeds tegen een achterstand aan en moet risico’s nemen zodat er meer ruimte komt voor GSC/ODS. Een kans voor GSC wordt in de 49e minuut door een Zwervers verdediger van de doellijn gehaald na een zwakke inzet. Daarna is het weer De Zwervers dat naarstig op zoek gaat naar de gelijkmaker, maar schotjes van Jay en Yassin stranden in schoonheid. Naarmate de tweede helft vordert komen er weer mogelijkheden voor beide teams, waarbij Luke van der Steen met de voet moet redden om erger te voorkomen. Wat De Zwervers ook probeert en hoe hard er ook wordt gewerkt niets lukt, zoals we de afgelopen weken ook al zagen. Het ontbreekt aan zelfvertrouwen en geluk en de spelers lopen bij sommige passes elkaar in de weg, maar dit duidt op de gretigheid en hoe graag ze ook willen het lukt niet. briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes Halverwege de tweede helft wordt er blocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport een 2e doelpunt voor de thuisploeg afgekeurd. De kansen die De Zwervers geboortekaartjes-huwelijkskaarten nog krijgt in de loop van de tweede jubileumkaarten-kerstkaarten helft hebben niet het beoogde resultaat, zodat ik helaas moet mededelen dat ook en zijn schot smoort in de verdediging. deze wedstrijd wordt verloren. In de 38e minuut voltrekt er weer een dramaIJsselmonde als er een speler van GSC/ODSTel.De opstelling: : 010-4823785 VOF zomaar door de verdediging kan lopen Luke van der Steen; Marco van Lien Fax : 010-4792093 Gouderakstraat 55 en niet een verdediger het lumineuze (69 Jesse Bidjai); Jesse Fortes; Marcel idee heeft deze speler af te stoppen.E-mail Pieke;078 van42Leeuwen (75 Mitchel :Dennis info@ijsselmonde.org 3079omDB Rotterdam Newtonweg 10 - 2952 BH Alblasserdam Telefoon 617 41 - E-mail info@reenos.nl Deze speler heeft vrije doortocht en kan van Berkel); Christiaan Schuitemaker;

drukkerij

REENOS

Drukwerk of Digitaal printwerk Drukwerk of Digitaal printwerk nodig? nodig?

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

Ronnie Pfeffer; Wesley Sturrus; Jay Falix; Stivan Silva; Yassin Lahnich( 79 Martijn Goudswaard). De Zwervers heeft na nederlaag tegen Groote Lindt ontlopen directe degradatie nog in eigen hand.

Het eerste kwartier van de wedstrijd is niet echt spectaculair. De Zwervers speelt leuk mee en heeft een licht veldoverwicht en Groote Lindt laat het maar gebeuren. Groote Lindt speelt niet in hun sterkste formatie en wil ook zonder kleerscheuren en schorsingen de nacompetitie bereiken. De Zwervers speelt leuk mee en werkt wel hard maar creĂŤert niet de kansen die gevaarlijk kunnen zijn. Het eerste wapenfeit voor De Zwervers komt in de 17e minuut als Jesse Fortes een vrije trap richting doel schiet, maar mist precisie en wordt naast geschoten. In de eerste kans voor de gastheren uit Zwijndrecht wordt direct gescoord via een gemakkelijk diagonaal droog schot: 1-0. Weer kijkt De Zwervers tegen een achterstand aan en zoals we weten scoort De Zwervers zeer moeilijk. In de 22e minuut een vrije trap voor De Zwervers recht voor het doel wordt genomen door Jay Falix, maar helaas ontbreekt zelfvertrouwen en ook deze gaat over het doel. In de 26e minuut een mooie Zwervers aanval via Mitchel van Berkel die een goede steekbal geeft aan Jesse Bidjai, die goed vrij loopt in de ontstane ruimte, maar deze actie sterft in schoonheid. In de 37e minuut komt er een speler van Groote Lindt in mooie scoringspositie en komt alleen voor de keeper, maar gelukkig voor De Zwervers rolt de bal langs de keeper en gaat ook naast het doel. In de 41e minuut weer een kans voor Jesse Bidjai die zich goed vrijloopt, maar op het moment van aanleggen om te schieten wordt hij in het strafschopgebied uit balans gebracht en komt niet tot een goed schot zodat de bal naast gaat. In de 44e minuut geeft Groote Lindt even gas en scoort zeer simpel, na een zeer goed uitgespeelde aanval, de 2-0. De Zwervers begint heel goed aan de tweede helft en de eerste aanval wordt door Mike van Rikxoort met een mooie volley de bal in het doel geschoten: 2-1. Nu ruikt De Zwervers kansen en gaat direct op jacht naar meer. Dit komt bijna goed in de daarop volgende aanval waarbij de bal door uitverdedigen van een Groote Lindt speler bijna in eigen doel wordt geschoten. Na dit goede beginoffensief van De Zwervers lijkt het

of De Zwervers de wedstrijd in handen heeft en op jacht gaat naar meer, maar een goede uitgespeelde kans in de 50e minuut voor Groote Lindt maakt aan alle illusies weer een einde: 3-1. De Zwervers werkt hard en het oogt leuk en is qua veldspel gelijkwaardig, maar als Groote Lindt even gas geeft dan wordt het weer billenknijpen. Zo ook in de 66e minuut als de Zwijndrechters een niet te missen kans krijgen, waarbij een aanvaller de verdediger Jesse Fortes raakt, maar toch

door mag en oog in oog met Luke van der Steen mist. Naar mate de wedstrijd vordert krijgt De Zwervers met name via Jesse Bidjai wat kansjes, maar echt heel gevaarlijk wordt het niet. Ook Groote Lindt verzilvert een grote kans niet, zodat het lijkt of ze het wel goed vinden zo en geen schade op willen lopen. In de 88e minuut een Zwervers aanval waarbij Mitchel van Berkel goed de bal op het middenveld verovert, een pass geeft op Jay Falix en laatstgenoemde de 3-2 scoort. Nu komt er een alles of niets fase waarbij het pompen of verzuipen is en in de blessuretijd moet De Zwervers de gelijkmaker in het doel schieten, maar een mooi ingezette voorzet van Marco van Lien wordt recht voor het doel door Wesley Sturrus over het doel geschoten. Dit is het laatste wapenfeit en zo verliest De Zwervers weer een wedstrijd en wordt het moeilijk om degradatie nog te ontlopen. De opstelling: Luke van der Steen; Marco van Lien; Jesse Fortes; Mitchel van Berkel; Dennis van Leeuwen (50 Roy van Raam); Christiaan Schuitemaker; Mike van Rikxoort; Wesley Sturrus; Jesse Bidjai (78 Stivan Silva); Ronnie Pfeffer; Jay Falix. De Zwervers moet, na gelijkspel tegen Binnenmaas, het vege lijf redden via de nacompetitie.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd en zet Binnenmaas onder druk en speelt zeer aanvallend, maar ook

met een goed georganiseerde verdediging. De wind speelt deze middag wel parten en deze is erg krachtig waardoor de lange ballen niet aankomen. De eerste echte mogelijkheid voor De Zwervers komt in de 15e minuut als een vrije trap van Dennis van Leeuwen mooi indraait, maar wordt uitverdedigd en een schot van Mike van Rikxoort vanaf de tweede lijn maar net naast gaat. In de 18e minuut wordt Jay Falix aangespeeld in de ruimte tussen verdediging en keeper en deze kans op rechts wordt door de wind en de keeper onschadelijk gemaakt, de keeper is iets eerder bij de bal op het moment dat Jay de keeper wil uitspelen. In de 28e minuut geeft de scheidsrechter aanvankelijk in het strafschopgebied een vrije trap voor Binnenmaas, maar omdat de keeper aanmerkingen heeft, krijgt De Zwervers de vrije trap in het strafschopgebied van de tegenstander. Dit is dus altijd een indirecte. Deze vrije trap wordt in de muur geschoten. In de daarop volgende minuut wordt een afgeslagen aanval van De Zwervers door Ronnie Pfeffer opgepikt en zijn schot spat uiteen op de lat. Inmiddels horen we dat EBOH met 1-0 voor staat tegen concurrent GSC/ODS. In de 35e minuut de eerste echte grote kans

voor Binnenmaas, waarbij Luke van der Steen met een wereldredding zijn doel schoon houdt, de rebound wordt over het doel gekopt. In de 37e minuut komt concurrent GSC/ODS op gelijke hoogte, dus wordt het spannend. De Zwervers blijft zijn eigen spelletje spelen, werkt keihard en zoekt voortdurend de aanval. In de 42e minuut wordt een vrije trap van Dennis van Leeuwen, gedragen door de wind, mooi ingedraaid. De keeper van Binnenmaas 9

plaats niet meer veilig, omdat DHV met 1-0 heeft gewonnen moet De Zwervers met de 12e plaats genoegen nemen.

kan met een uiterste redding de bal maar net over het doel tikken. In de 44e minuut de tweede grote kans voor FC Binnenmaas, waarbij een voorzet vanaf rechts diagonaal wordt over gekopt. Met een 0-0 stand breekt de rust aan, wetende dat EBOH-GSC/ODS ook gelijk staat, is er nog niet echt iets aan de hand. De eerste kans in de tweede helft is weer voor De Zwervers. Het spel golft op en neer en Binnenmaas krijgt in de 52e minuut een kans waarbij Luke redt. Inmiddels is het bij EBOH-GSC/ODS 2-1 geworden en dit sijpelt door, zodat de druk iets van de wedstrijd af is. In de 54e minuut is het Wesley Sturrus die net te laat bij de bal komt om te scoren, dit scoren gebeurt wel in Dordrecht waar EBOH inmiddels op 3-1 staat. Dit werkt waarschijnlijk als een medicijn, want in de 56e minuut komt De Zwervers zeer verdiend op voorsprong. Uit een mooie aanval die eerst nog op de paal komt, is het Stivan Silva die de 1-0 binnen kopt. Nu is het controleren en niets weggeven en dat doet De Zwervers ook. Er wordt hard gewerkt, fel gestreden, wat de tegenstander ook wel toelaat, want die hoeven niet perse, maar ze willen uiteraard wel goed de nacompetitie ingaan. Inmiddels komt GSC/ODS terug in de wedstrijd door de 3-2 in te schieten. Maar dit is nog een veilige stand, mede de voorsprong van ons eigen De Zwervers. In de 76e minuut moet De Zwervers de wedstrijd definitief op slot gooien, maar de 2-0 wordt door een ultieme redding van de keeper van Binnenmaas gestopt. Nu komt ook het bericht door dat EBOH de 4-2 heeft gemaakt, zodat wat er ook hier gebeurt rechtstreekse degradatie geweken is. Beide teams krijgen nog mogelijkheden om te scoren, maar dit lijkt niet meer te gebeuren, zodat een ieder denkt dat De Zwervers de eerste overwinning van 2015 binnen haalt. Maar in de 95e minuut gooit Binnenmaas roet in het eten. Een counter, waarbij mijns inziens een speler buitenspel staat maar de grensrechter niet vlagt, wordt door FC Binnenmaas verzilverd: 1-1. Door deze pijnlijke tegentreffer is ook de elfde

10

De opstelling: Luke van der Steen; Marco van Lien; Jesse Fortes; Christiaan Schuitemaker; Dennis van Leeuwen; Wesley Sturrus (61 Marcel Pieke); Mitchell van Berkel; Mike van Rikxoort; Jay Falix (89 Jaouad el Hachhouchi); Stivan Silva; Ronnie Pfeffer (81 Yassin Lahnich). De Zwervers wint eerste nacompetitiewedstrijd maar loopt wel flink averij op.

De Zwervers gaat meteen in de aanval

en direct komt er binnen de minuut een grote kans voor Ronnie Pfeffer, maar de Schiedamse keeper tikt de bal weg. In dezelfde eerste minuut nog direct een tegenaanval van Hermes DVS, waarbij een speler de bal direct aanneemt, wegdraait en over het doel schiet. In de 5e minuut lijdt Ronnie Pfeffer balverlies op het middenveld, waardoor Hermes kan counteren en via deze mooie counter is het een van hun voorwaartsen die de bal via de binnenkant van de paal in het lege doel kan schieten: 0-1. Door deze domper van een vroege achterstand moet De Zwervers de rug rechten, er zijn nog 85 minuten te spelen om de stand te doen veranderen. De Zwervers gaat direct weer de aanval opzoeken en visueel lijkt het of de verdediging het zwakkere deel van de Schiedamse ploeg is en De Zwervers zet deze flink onder druk. Direct na het openingsdoelpunt is het Stivan Silva die een grote kans krijgt. Rond het kwartier krijgt De Zwervers een vrije trap en deze wordt genomen en in de loop van Jay gegeven en hij schiet net naast. Nu krijgt De Zwervers kans op kans en de

gelijkmaker kan niet uitblijven. Deze komt er ook na 15 minuten door een mooi droog schot van Ronnie Pfeffer, die zijn foutje van eerder zo weer goed maakt: 1-1. Een minuut daarna, ik was nog niet klaar met mijn aantekeningen van eerste doelpunt, ligt de bal alweer in het doel, maar nu is het Stivan Silva die de 2-1 binnenschiet na een voorzet vanaf rechts. In de 21e minuut komt er weer een gevaarlijke counter van Hermes DVS met dito kans die over de keeper wordt geschoten en Dennis van Leeuwen doet in een ultieme poging wat niet mag, maar wat je doet zonder er bij na te denken en waarschijnlijk in een reflex: hij tikt via zijn arm de bal fraai over de lat. De scheidsrechter is

resoluut en kan niet anders dan Dennis de rode kaart geven en een strafschop voor Hermes DVS. Deze penalty wordt goed genomen en hard in het doel geschoten: 2-2. Nu breekt er een fase aan dat het spel op en neer golft en er kansen komen voor beide teams. Een kopbal van Mitchel van Berkel wordt

door de keeper onschadelijk gemaakt en in de 35e minuut moet Hermes DVS weer op voorsprong komen, maar een schot komt op de lat en stuit terug het veld in, de rebound wordt door een van hun voorwaartsen over het lege doel gekopt. De Zwervers was

na de man minder situatie even de organisatie kwijt, maar na de wissel van Marcel Pieke voor Yassin Lahnich, een verdediger erin en een spits eruit, is de schade weer gerepareerd. In die zin dat het nog wel een numerieke achterstand heeft. Direct na deze wissel is het eigenlijk weer De Zwervers dat de bovenliggende partij is en meteen in de 38e minuut de 3-2 via Ronnie Pfeffer na een mooie assist van Jay Falix in het doel schiet. Nog geen twee minuten later, we tellen de 40e minuut, is het alweer raak na een soortgelijke aanval en assist over rechts is het weer Ronnie die deze middag zijn 3e treffer mag maken: 4-2. En of dat al niet genoeg is, krijgt De Zwervers, na het neerleggen van een speler, in de 42e minuut een penalty. En niemand minder dan Ronnie Pfeffer bezorgt De Zwervers na zijn 4e doelpunt de 5-2 voorsprong. Met deze ruime voorsprong gaat De Zwervers richting de rust, maar vlak voor de thee krijgt ook Hermes DVS nog een kans, maar deze gaat over het doel. In de 2e helft zien we een weer leuke en aantrekkelijke wedstrijd waarin De Zwervers door de ruime ruststand en voorsprong niet meer zo nodig hoeft

en de teugels even laat vieren, zodat Hermes DVS ook alle vrijheid krijgt om aan te vallen. In de 50e minuut een mooie aanval voor De Zwervers over meerdere schijven, maar deze sterft in schoonheid. In de 53e minuut krijgt ook een speler van Hermes DVS, na een grove overtreding, een rode kaart zodat de verhouding in het veld qua spelers weer gelijk is. In de 59e minuut komt er een grote kans voor Hermes DVS waarbij het aluminium getest wordt en de paal dus geraakt wordt. In de 65e minuut moet De Zwervers uit naam van Stivan Silva de score uitbreiden, want hij loopt de ruimte in via eigen helft en omzeilt dus de buitenspel situatie en heeft vrije doortocht naar het doel, maar in de afronding faalt hij jammerlijk want zijn creatie gaat naast de verkeerde kant van de paal . De Zwervers duidelijk op jacht naar een monsterscore faalt in de afwerking, ook Mike van Rikxoort krijgt de bal er niet in omdat de Schiedamse keeper met een uiterste inspanning de bal nog met de voet kan redden. Ook Luke van der Steen moet in de 70e minuut met een miraculeuze redding met de voet redding brengen om erger te voorkomen. Het spel golft op en neer en beide teams krijgen kansen genoeg om een 8-6 op het scorebord te

HĂŠ Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

zetten, maar falen in de afwerking. Ook moet Luke in de 75e minuut via een mooie redding de 3 doelpunten marge in stand houden. In de 78e minuut komt er een tweede direct rode kaart voor een Zwervers speler, t.w. Jay Falix, die na een buiteling weer opstaat en dit niet te professioneel doet en daarbij de benen van de tegenstander raakt. Deze gaat theatraal vallen en gilt als een mager speenvarken en daar reageert het arbitrale trio op en geeft Jay de rode kaart. Nu heeft Hermes DVS weer een numerieke meerderheid maar weet daar geen raad mee. De Zwervers zou in de 87e minuut de wedstrijd definitief op slot moeten gooien, na een mispeer van de keeper komt de bal vrij voor de voeten van invaller Wesley Sturrus, maar zijn aai tegen de bal voor een leeg doel vanuit de rechterhoek mist snelheid zodat de bal voor het doel blijft liggen en uitverdedigd kan worden. In de zinderende slotfase moet in de 89e minuut Luke met een ultieme redding een tegendoelpunt voorkomen, maar ook De Zwervers komt niet tot scoren als ver in de blessuretijd Mike van Rikxoort zijn eindschot gepareerd ziet door de keeper. In de 94e minuut schiet Hermes DVS toch nog de 5-3 in het doel via een mooi doelpunt wat mooi indraait. Na het laatste fluitsignaal van scheidsrechter Linger ontstaat er verwarring bij het arbitrale trio over het feit dat er wel of niet penalties genomen moeten worden. Waar beide teams op het veld blijven en er zeker van zijn, moeten de geelhemden even de reglementen raadplegen in de bestuurskamer om zeker van de zaak te zijn. Na enkele minuten keren ze terug en kan het lijstje met penaltynemers voorgelegd worden en kan er aan de reeks begonnen

worden. De Zwervers wint de penaltyreeks met 5-4, deze is belangrijk bij gelijk puntenaantal in de poule. De opstelling: Luke van der Steen; Marco van Lien; Jesse Fortes; Stivan Silva (79 Souffian el Majjaoui); Dennis van Leeuwen; Christiaan Schuitemaker; Mike van 11

Rikxoort; Mitchel van Berkel; Jay Falix; Ronnie Pfeffer (85 Wesley Sturrus); Yassin Lahnich (37 Marcel Pieke). De Zwervers blijft derdeklasser in bloedstollende thriller.

De wedstrijd begint wat aftastend door beide teams en de eerste kans van de wedstrijd komt uit een hoekschop tot stand en is voor de thuisploeg, als een kans nog net uit het doel gered kan worden door Luke van der Steen. De Zwervers herpakt zich en trekt de wedstrijd meer naar zich toe en krijgt de eerste noemenswaardige kans in de 9e minuut als Ronnie Pfeffer de bal over het doel schiet. Beide teams hebben nog een tegenstander: de wind die

krachtig is. In de 12e minuut neemt De Zwervers een corner en deze variant is dat Marcel Pieke bij de eerste paal de bal ontvangt en de bal gevaarlijk over het doel draait. Beide teams spelen voorzichtig, afwachtend en maken de nodige fouten waardoor het wel een leuke wedstrijd is om te aanschouwen. Na een kwartier komt er een kans voor Stivan Silva na goed doorgaan, maar hij mist in de afwerking. Daarna komt er een veldoverwicht voor De Zwervers tot stand maar echt gevaarlijk wordt het niet. Er komen wel wat mogelijkheden met name voor Yassin Lahnich. Na deze fase komt er in de 36e minuut een grote kans voor NBSVV waarbij een speler de buitenspelval ontwijkt en via een geplaatst schot op de paal schiet, de bal wordt uitverdedigd maar niet goed, zodat NBSVV weer in balbezit komt en hieruit ontstaat de 1-0 voor de thuisploeg. Deze voorsprong voor NBSVV blijft niet lang op het bord staan, omdat in de 40e minuut Yannick Esajas wordt neergelegd in het strafschopgebied krijgt De Zwervers een strafschop en deze wordt door Ronnie Pfeffer hoog in het doel geschoten: 1-1. Daarna breekt de pauze aan en gaan beide teams aan de thee.

12

De tweede helft is net zo spannend als de eerste en

door beide teams wordt er alles aan gedaan om de wedstrijd naar zich toe te trekken en wordt er hard gewerkt in deze zeer sportieve wedstrijd tussen 2 leuke tegenstanders. In de 54e minuut denkt alles wat NBSVV een warm hart toedraagt een penalty te krijgen bij een vermeende overtreding in het strafschopgebied, maar de arbiter staat er bovenop en wuift het weg. In de 57e minuut kan De Zwervers op voorsprong komen als uit een hoekschop Marcel Pieke met een omhaal over schiet. In de 64e minuut moet De Zwervers op voorsprong komen als bij een mooie aanval de bal in de vrije ruimte komt en Ronnie Pfeffer de bal vanaf rechts de bal inspeelt op Yannick Esajas, Yannick de bal weer terug geeft aan Ronnie en deze weer voorzet op Yannick en zijn eindschot tegen de keeper aan komt. Tussen de 60e en 70e minuut nog 2 mogelijkheden voor De Zwervers om de wedstrijd te beslissen, maar ook deze sterven in schoonheid. Na de 70e minuut wisselt Peter Huisman 3 spelers om nog meer druk naar voren te zetten, , NBSVV zit er ogenschijnlijk doorheen en nu is er de mogelijkheid om nog voor de reguliere speeltijd is verstreken orde op zaken te stellen. De Zwervers heeft duidelijk een veldoverwicht en is de betere ploeg wat ze aan hun stand verplicht zijn als derdeklasser, maar kan dit nog niet in doelpunten uitdrukken. De spanning loopt op en ook NBSVV komt er soms gevaarlijk uit en krijgt nog de kans om op voorsprong te komen. In de 88e minuut kan De Zwervers via een indraaiende bal van Wesley Sturrus nog voor gevaar stichten, maar dit is ook de laatste kans van deze zeer spannende

en zenuwslopende wedstrijd. Dan vind de scheidsrechter het genoeg en blaast voor het laatste eindsignaal en breekt er een periode aan van een zenuwslopende penalties. De reeks wordt begonnen door NBSVV en hun nummer 11 scoort, daarna is het de beurt aan Ronnie Pfeffer die ook scoort, de tweede penalty wordt gemist door NBSVV waarbij De Zwervers op een psychologische voorsprong kan komen, maar ook de tweede penalty van De Zwervers wordt door Yassin Lahnich gemist, daarna worden de derde, vierde en vijfde door beide teams gescoord. Voor De Zwervers scoorden Stanley Muth, Marcel Pieke en Wesley Sturrus. Na de 4-4 uit deze reeks moet er om en om geschoten worden, waarbij NBSVV scoort, dit wordt herhaald door Christiaan Schuitemaker. Daarna scoort NBSVV weer en maakt Stivan Silva gelijk, de 8e strafschop wordt door NBSVV gemist en dit betekent dat als De Zwervers scoort dat ze dan de wedstrijd winnen. Deze 8e strafschop wordt voor De Zwervers genomen door Jeffrey Boslooper en hij scoort zeer bekwaam, zodat een ieder die De Zwervers een warm hart toedraagt een zucht slaakt van verlichting en het uitschreeuwt van blijdschap. De opstelling: Luke van der Steen; Jeffrey Boslooper; Roy van Raam (73 Stanley Muth); Marcel Pieke; Christiaan Schuitemaker; Mitchell van Berkel; Stivan Silva; Mike van Rikxoort (Wesley Sturrus); Yassin Lahnich; Yannick Esajas (76 Souffian el Majjaoui); Ronnie Pfeffer.

Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard. Wilt u op de hoogte blijven? Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

elftallen van het jaar seizoen 2014-2015

door Jaap de Koning

Ook komend seizoen gaan wij, voor de achtste keer, weer de elftallen van het jaar benoemen. Wij publiceren de stand twee keer in ’t Zwervertje, n.l. na de gespeelde wedstrijden tot aan de winterstop en dan in juni de totaalstand. Hieronder geven wij u nog de eindstand van de afgelopen zeven seizoenen: Seizoen 2007/2008 Senioren Junioren Aspiranten

Dames 1 Meisjes 1 D3 elftal

33,55 punten 31,90 punten 28,18 punten

Seizoen 2011-2012 Senioren Junioren Aspiranten

5e elftal MB 2 elftal D 3 elftal

41,91 punten 37,40 punten 36,28 punten

Seizoen 2008/2009 Senioren Junioren Aspiranten

4e elftal B3 elftal E1 elftal

43,89 punten 37,08 punten 34,71 punten

Seizoen 2012-2013 Senioren Junioren Aspiranten

8e elftal MA 1 E3 elftal

32,86 punten 23,70 punten 44,56 punten

Seizoen 2009/2010 Senioren Junioren Aspiranten

Dames 1 B3 elftal D1 elftal

25,90 punten 45,40 punten 35,40 punten

Seizoen 2013-2014 Senioren Junioren Aspiranten

4e elftal MA 1 D 4 elftal

36,47 punten 52,00 punten 47,24 punten

Seizoen 2010/2011 Senioren Junioren Aspiranten

6e elftal C3 elftal E1 elftal

26,40 punten 37,60 punten 36,20 punten

Seizoen 2014-2015 Senioren Junioren Aspiranten

8e elftal B3 elftal F5 elftal

42,05 punten 38,05 punten 43,44 punten

Hieronder maken wij u duidelijk hoe wij aan deze cijfers komen: - Behaalde wedstrijdpunten. - Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men 30 punten erbij. - Voor ieder gelijkspel ontvangt men 10 punten erbij. - Behaald kampioenschap 50 punten erbij. - Voor ieder doelpunt wat men scoort ontvangt men 2 punten erbij. - Tegendoelpunten worden in mindering gebracht. Resultaat van de eerste 5 ploegen van dit seizoen 2014-2015. Senioren

Junioren Aspiranten

B 3 elftal B 1 elftal A 1 elftal C 1 elftal MC 1 elftal

1. 8e elftal 2 2e elftal 3. 3e elftal 4. 6e elftal 5. 5e elftal

42,05 27,68 20,75 19,06 18,95

38,00 37,91 26,56 25,86 25,60

F 5 elftal D 2elftal D 3 elftal E 6 elftal F 1 elftal

43,44 33,81 33,00 19,20 18,06

13

De Ziekenboeg

door Ingrid Kranendonk en HansEsajas Kreuk door Hans Kreuk en Erwin

De alfa en de omega; het begin en het einde! Deze editie staat wat De Ziekenboeg betreft, in dit teken. Het begin: De zomer, de vakantie en een tijd van een heerlijke zomerse rust, naar wij hopen. En het einde: Een voetbalseizoen waarin we, samen met onze vrienden, van onze jongens en meiden, maar ook van onze kleine (grote) pupillen en adspirantjes mochten genieten als zij hun stinkende best deden om zo goed als zij konden te presteren. Natuurlijk lukte dat de ene keer beter dan de andere keer, maar in ieder geval hebben wij van jullie allemaal genoten. Laat dat duidelijk zijn! Die periode is nu voorbij, dat wat betreft: Het einde, de Omega! Voor die afgelopen tijd willen wij (in ieder geval de medewerkers van De Ziekenboeg) en naar wij hopen ook alle andere Zwervers jullie heel hartelijk bedanken, want ook als jullie eens niet een keer konden winnen, was er toch die voelbare band met elkaar en dat was iedere keer weer een fantastische ervaring die we niet willen missen. Toon Hermans schreef daar o.m. het volgende over: Als je echt van iemand houdt iemand alles toevertrouwt één die echt weet wie je bent en ook je zwakke plekken kent die bij je staat en je vergeeft één die “naast” en “in” je leeft dan voel je pas wat leven is en dat liefde; geven is. Zie deze intro als een aubade aan al die grote en kleine mensen die er altijd weer voor zorgen dat wij bij ons cluppie wekelijks zo veel plezier mogen beleven. Hiermee bedoelen wij ook zeker die mensen die iedere dag op ons complex werkzaam zijn met allerlei reparaties en onderhoudsklussen! Heel veel dank daarvoor!

14

En dan nu de bezoeken aan onze zieken en geblesseerden. Op 8 april jl. begonnen wij die avond aan twee bezoeken.

alfa en omega Ons eerste bezoek was aan Sonja Smit, de moeder van twee van onze jeugdspelers die onlangs een heftige rug operatie moest ondergaan. Zij had een rugwervel te veel en die moest worden verwijderd, waarna er weer twee wervels moesten worden vastgezet. Dit noemt men in de medische wereld “spondylodese”, een mooi woord, maar heel lastig te ondergaan. Zij lag dan ook nog op bed in de kamer en moest de eerste tijd nog worden verzorgd en met haar huishouden worden geholpen, maar desalniettemin werden we met een stralende en gastvrije lach ontvangen toen wij namens de club haar een bos bloemen mochten brengen. De dame die haar verzorgde kwam al snel met een lekker bakkie en er ontspon zich een vrolijk onderonsje, waaruit bleek dat Sonja ondanks pijn en last een heel positieve vrouw is die niet gauw bij de pakken neerzit. En op de vraag “En verder?” zei ze: “Oh, nog effe en dan loop ik weer buiten hoor, het gaat steeds beter.” Omdat het zo gezellig was, ging de tijd ook veel te snel en wij moesten concluderen dat we nog een afspraak hadden bij onze grote vriend Reda Boogert, die woont bij het Afrikaanderplein. En omdat Ingrid haar zoon Marvin nog moest ophalen, besloten wij dat Ingrid nog even bij Sonja kon blijven en dat ik naar Reda ging, omdat het anders te laat zou worden voor hem. Reda heeft heel verstandige ouders die erop toezien dat de kinderen i.v.m. school en sport bijtijds naar bed gaan en omdat we dit ook hadden besproken toen we de afspraak maakten, moet je daar rekening mee houden. Daar aangekomen belde ik aan met een mooie Zwerverssjaal onder mijn armen, Reda deed samen met zijn vader open en ik werd hartelijk uitgenodigd om binnen te komen. Binnen trof ik een bijzonder gezellig gezin aan, zo gezellig dat ik daar een hele pagina aan zou kunnen wijden, maar ik probeer het een beetje kort te houden. Om te beginnen bij onze 11 jarige E4 speler Reda: hij had een gebroken arm en daar had hij gips omheen, rood met Blauw, de kleuren van onze club. Een jongen die maar één ding wil, zo snel mogelijk weer voetballen! Maar ik zei al, hij heeft verstandige ouders en die nemen geen risico. Dus hoe spijtig ook Reda, je

moet eerst goed genezen hoor! Zijn 9 jarige broer Liam speelt in F4 en die zat er gewoon gezellig bij, terwijl hun 3 jarige zusje Rania mij haar prachtige duster liet zien, die zo vertelde zij, ik mee mocht nemen naar huis. Dit heel gezellige gezinnetje staat onder leiding van een papa die er niet voor terugdeinst om de honneurs waar te nemen als er een leider van één van de E of F teams niet is. U ziet, een vader die meedoet op een goede manier! Samen met zijn Marokkaanse vrouw mogen zij m.i. trots zijn op die hechte band die in hun gezin hoogtij viert. Zoals ik al zei, mama van Marokkaanse afkomst, zorgde er ook hier weer voor dat ik me ook echt op mijn gemak voelde en dat mij niets ontbrak, kortom het was een belevenis om hier te mogen komen. Inmiddels ging de tijd weer veel te snel voorbij, was het weer tijd om op te stappen en nadat ik deze fijne mensen had bedankt voor de genoten gastvrijheid en Reda een snelle genezing had toegewenst, vertrok ik en op weg naar huis had ik nog veel om over na te denken! Op 13 april bezochten wij Kees Konijnenburg. Bij Kees werd onlangs een knobbel operatief verwijderd van zijn hoofd. Gelukkig liet het zich niet al te zorgelijk aanzien, maar toch moet één en ander op kweek worden gezet, waarvan er nog geen uitslag bekend is op dit moment van schrijven. Bij Kees en Trudy kwamen we in een echt Zwerversnest, Kees is niet alleen altijd op ons complex te vinden maar hij is bij de thuiswedstrijden van ons eerste elftal te vinden bij de ingang om entreegelden te innen van onze bezoekers. Gelukkig ging het met deze Zwerver in hart en nieren weer prima en hij heeft alle hoop op een voorspoedige beterschap. En met dit positieve idee en nadat hij de club hartelijk had bedankt voor de fruitmand die wij hadden meegebracht, vertrokken wij met dat bekende Zwerversgevoel! Op zaterdag 18 april jl. zagen wij tot onze schrik dat er een ambulance van veld 2 kwam rijden met daarin, zoals wij toen vernamen, onze goede vriend Duncan van Heeckeren. Op de vraag wat er aan de hand was, vertelde Erik (zijn vader en op dat moment ook de scheidsrechter) “zijn knieschijf is uit de

kom geschoten en dat gaan ze in het ziekenhuis weer op z’n plek terug zetten.” U begrijpt, hij werd direct in de planning bij De Ziekenboeg opgenomen en daarom gingen we die maandag daarop de 20e op pad naar de Stormerdijk met een drankpakketje, (wel alcoholvrij) als troost voor het doorstane ongemak. Ook hier was de ontvangst weer geweldig en de koffie idem. Gelukkig ging het weer redelijk goed met onze Duncan, maar hij zat wel met z’n been in het gips. Maar over 14 dagen, als alles goed zal gaan, gaat het gips er weer af, dan komt er misschien een brace om zijn been en daarna veel rust en therapie. Op de vraag of hij nog veel pijn had, zei hij: “ach, dat valt wel mee hoor.” Toen hij dat zei, dacht ik: ‘dat valt wel mee?’ Hij is wel een van Heeckeren en die voelen niet zo gauw pijn, dus wisten wij eigenlijk nog niet zoveel. In ieder geval werd weer veel over De Zwervers gesproken, maar dat is niet zo vreemd in deze echte Zwervers familie. Want als je van Heeckeren roept, hoor je ook gelijk: “Zwervers”. Toen we vertrokken wensten wij Duncan een snelle maar ook een voorspoedige beterschap toe. En daarna gingen we naar onze tweede afspraak, in Lombardijen, waar onze grote vriend Oglivio Proces woont. Oglivio is een geweldige verdediger in ons fantastische G-team. Ook hij zit op de bank met dezelfde blessure als Duncan, ik zal daarom niet uitweiden over de aard daarvan. Maar over het bezoek is wel wat te vertellen, wij moesten bv. naar de 4e verdieping met de trap, want er is daar geen lift. Toen we boven waren kon ik jodelen, ik dacht: ik sta nu op de Matterhorn in Zwitserland. Maar de ontvangst die daarop volgde was op een echte Surinaamse wijze: warm en hartelijk! Voor Oglivio hadden wij een mooie Zwervers sjaal meegenomen en daar was hij heel blij mee! Hij wilde, zo zei hij, weer zo snel mogelijk voetballen, want dat vindt hij heel fijn. Dat wensten wij hem ook van harte toe en toen wij weggingen stond hij bij het afscheid met een brede grijns met zijn nieuwe sjaal in z’n handen bij de deur om ons gedag te zeggen! Toen we in de auto op weg naar Marvin waren, wisten we alle twee: Hier doe je het voor! Het is donderdag 23 april als De Ziekenboeg weer op weg gaat, deze keer is onze kanjer Tijs Peelen aan de beurt. Tijs, speler van ons befaamde B4, heeft net als de eerdergenoemde heren ook een probleem met zijn knie.

Maar deze keer ligt het probleem niet direct bij een blessure, maar eerder heeft het te maken met een groeiprobleem, waardoor hij wel heel blessuregevoelig is aan de knie. Als ik het met mijn lekenverstand goed begrepen heb, heeft het te maken met het tempo van groeien, dat niet evenredig is met het tempo van de groeischijf. Dat moet, naar ik begreep, op elkaar afgestemd zijn. Ik hoop dat ik één en ander goed weergegeven heb, maar in ieder geval

bericht, weer een bericht van overlijden. Op 5 mei jl. is Marianne Kellerman overleden ten gevolge van een hersentumor. Ongeveer 2 jaar geleden werd dit ontdekt en je kunt je niet voorstellen wat voor impact dit heeft op haar man en kinderen. Haar man Rob (speler van ons 35+ team), Thom haar zoon (speler van ons A1) en haar dochter Sabine hebben naar mijn mening al die tijd in een soort droom geleefd, een droom met een heel slecht einde. En als dat

IJ.V.V. De Zwervers speelt in

WWW.SPORTPOINT.NL zat onze goede vriend wel thuis en mocht niet doen wat hij zo ontzettend graag doet: voetballen! Tijs mochten wij een drankpakketje (zonder alcohol) aanbieden als troost, omdat hij voorlopig, misschien het resterende seizoen zelfs, niet meer mag voetballen. Toen wij weer afscheid namen van elkaar, wenste ik Tijs toe dat hij in ieder geval weer heel gauw mag voetballen. Op24 april jl. bereikte ons een bericht met een geheel andere inhoud, een bericht waarvan je heel erg schrikt, namelijk een overlijden. Op 23 april jl. is in de leeftijd van 76 jaar Piet Kranendonk overleden. Hij leed aan de zo gevreesde ziekte longkanker, waaraan hij ook is overleden. Piet, een man die er altijd was voor zijn De Zwervers, heeft in zijn leven heel wat functies bekleedt bij de club, hij was daarom dan ook Lid van verdienste”. Wij hebben Piet gekend als iemand met een groot hart voor onze club en ik vind het een voorrecht om hem gekend te hebben! Voor het In Memoriam verwijs ik naar elders in dit blad. Ik wil dit trieste bericht eindigen met iedereen te vragen hem niet te vergeten, want iemand is dan pas dood als hij vergeten is! En dan nu weer zo’n intens verdrietig

einde dan komt op 5 mei, de dag dat wij onze bevrijding mogen vieren, dan vraag ik mij in alle bescheidenheid af: Is dit toeval of niet? Ondanks het grote gemis en het verdriet, mag Marianne nu rusten in vrede, iets dat wij haar ook recht vanuit ons hart toewensen en heel voorzichtig denk ik daar dan bij: Zou dit heel misschien voor haar ook niet een soort bevrijding mogen zijn? Wij denken dat het volgende gedicht hier heel goed bij aansluit: Ga maar slapen, doe je ogen even dicht. Laat de wereld zachtjes rusten, zet je zorgen uit het zicht. Proef de vrijheid van het niet wezen als je in je dromen zakt. Om aan de andere kant te lezen, waar de zon je ziel pakt. Waar de wind je mee laat rijden op de vleugels van je geest. Ver verwijderd van het lijden, zo ver van al wat is geweest. Ga maar slapen, laat jezelf gaan en droom, droom de vrijheid. Dat Marianne midden in het leven stond, samen met heel veel anderen, bewijst wel de enorm druk bezochte begrafenis die op 12 mei plaatsvond. Tijdens het condoleancebezoek kreeg iedereen een glaasje witte wijn en toen Rob het woord nam, zei hij o.a.: 15

“Marianne hield van een glaasje witte wijn.” Hij hief het glas en vroeg aan alle aanwezigen om een laatste toast uit te brengen op Marianne en dat werd met een enorm respect gedaan. Iedereen was geroerd en ik dacht: Laten wij haar nog heel lang in ons hart bewaren, want iemand is dan pas dood, als hij of zij vergeten. Wij wensen Rob, Thom en Sabine en allen die van haar hebben gehouden heel veel sterkte voor de komende tijd. Het is maandag 18 mei als wij naar Lombardijen reizen. We waren die avond te gast bij Jeroen en Ingrid Kooy, want Ingrid had kort daarvoor goede berichten mogen ontvangen over een heel spannende gebeurtenis. Niet lang geleden werd een borst van Ingrid geamputeerd i.v.m. kanker, na die operatie volgden nog ettelijke onderzoeken en moest zij op uitslagen daarvan wachten. Omdat op dat moment niet zeker was of de operatie afdoende was en alles aan verkeerde dingen was weggehaald, verkeerde de familie Kooy in een ondraaglijke spanning en angst. Maar dan komt eindelijk het goede bericht van de dokter: “Ogenschijnlijk hebben we de cellen die we wilden ook kunnen verwijderen.” Als je dat hoort, leef je even in een zalige roes en ben je ook even stil! En als daar dan ook nog op volgt: “En geen chemo!” Toen De Ziekenboeg dat hoorde, vonden wij dat een bloemetje waard. Dit, zo dachten wij, mag op een gepaste wijze gevierd worden en dat deden we dan ook. Ons bezoek aan hen was dan ook heel plezierig, de koffie was prima en de koek geweldig lekker. Het gesprek dat volgde was dan ook in dat sfeertje, de angst en de grote zorg was weg. Daarom vloog

de tijd en voor we het wisten was het alweer tijd om afscheid te nemen. Dit deden we en we wensten Ingrid en Jeroen samen met hun kinderen nog heel veel fijne en gezonde jaren toe. Zo zie je maar: Soms komt het gelukkig toch nog goed. Ons laatste bericht is eigenlijk een excuus aan Leo en Janet Willemsen, omdat zij inmiddels getrouwd zijn en De ziekenboeg daarbij verstek heeft laten gaan. Ik kan daar allerlei uitvluchten over bedenken, zoals drukte op gebied van privé, maar dat neemt niet weg dat ik alle gegevens over het huwelijk heb genoteerd, maar het vervolgens door trieste familie omstandigheden ben vergeten uit te voeren. Het is zeker niet mijn bedoeling om dit als smoes te gebruiken en ik wil daarom Leo en Janet bij deze beloven dat in de tijd dat ik dit schrijf, Ingrid al het e.e.a. aan het organiseren is om het een klein beetje goed te maken. Ik ben dan op dat moment met vakantie, maar laat dit met een gerust gevoel aan Ingrid over. Ik weet zeker dat zij dit als geen ander perfect zal doen.

Hiermee willen wij ook het seizoen afsluiten, een seizoen waarover misschien wel gediscussieerd kan worden. Over behaalde resultaten van onze teams. Maar mijn persoonlijke mening hierover is dat ik alle spelers en de mensen van de staf, van groot tot klein, de heren, dames en de jongens en meiden tot onze kleine (grote) kinderen toe, heel hartelijk wil bedanken voor hun vaak tomeloze inzet. Hiermee brachten zij dat bekende warme Zwerversgevoel in de harten van hun supporters, ik heb dat alle zaterdagen mogen ervaren. Heel veel dank daarvoor! Tenslotte: Ik hoop dat ik jullie allemaal volgend jaar weer terug mag zien. Ingeval van vakantie: Hele fijne vakantie en als je thuis blijft, ook een hele fijne tijd. Geniet in beide gevallen van je welverdiende rust! BEDANKJE Bij deze willen wij iedereen die een kaart heeft gestuurd, een goed woord heeft gericht of een praatje heeft gemaakt tijdens mijn ziekte en de vele reacties op onze bruiloft van harte bedanken. Groeten van Leo en Janet Willemsen.

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ”Le Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 • Fax. 010 - 48 33 663

WETENSWAARDIGHEDEN een roerig einde met gelukkig een goede afloop

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

De Zwervers 1 heeft vandaag, lees 30 mei, na een spannende finale voor degradatie met 1-1 gelijkgespeeld tegen NBSVV uit Nieuw Beijerland. Een

16

eerste periode kampioen uit de vierde klas, die vorig seizoen gedegradeerd was. Voordat we aan deze wedstrijd begonnen, hadden beide teams al met 2 doelpunten verschil gewonnen van Hermes DVS en ook de penaltyreeks aan het eind van die wedstrijd met 1 doelpunt verschil gewonnen, dus moest er in Nieuw Beijerland een beslissing komen. Vanaf de 11 meterstip! Geen verlenging dus, maar gelijk

in een zenuwslopende reeks. IJVV De Zwervers won die met 7-6, zodat het derde klasserschap werd veilig gesteld. Iedereen gefeliciteerd hiermee. Ook twee andere wedstrijden ondergingen hetzelfde lot: Bij Charlois-HBSS trokken de Schiedammers aan het langste eind, deze roemrijke club die in de jaren 70 toen er nog geen topklasse etc. bestond speelde op het hoogste niveau. En ook de wedstrijd Haagse

Hout-Maasdijk werd van 11 meter beslist, waarbij Maasdijk de gelukkigste was, zodat zij na 3 jaar ook weer in de derde klas spelen. Bij deze een paar clubs die in de derde klas gaan spelen in het seizoen 2015-2016, ze komen uit de regio West 2: Verburch, Rimboe, NSV 46, Streefkerk, Stellendam (waarbij we ook eens in de nacompetitie zaten), Bernisse (na 1 jaar gepromoveerd), Rockanje (na 1 jaar kampioen geworden), Nita, Swift Boys, Oud Beijerland (na 1 jaar terug via nacompetitie), Te Werve, GOZ, Sparta AV. Gedegradeerd naar de derde klas komen uit tweede klas: Pernis, Wieldrecht, Drechtstreek, Die Haghe (na 1 seizoen), DWO, MVV 27, DHV (is nog niet zeker, omdat op 6 juni de beslissing valt), Botlek, Rhoda 76, Maense, Soccer Boys. Ook in de tweede klas vinden we oude bekenden terug, 1 klas hoger dan wij, wat eens ons streven is: Bolnes, Alblasserdam, KMD (kampioen), Hellevoetsluis (kampioen), Kethel Spaland (kampioen), Altena (kampioen), Feyenoord (kampioen). De kampioen van 2 jaar geleden, Westlandia dat bij ons kampioen werd, kon zich met moeite handhaven. De grootste verrassing met de degradatie is het Schiedamse roemruchte PPSC, zij gaan het volgend seizoen bij mijn weten voor het eerst of misschien sinds jaren vierde klas spelen. Zij degradeerden zeer onverwachts uit de derde klas, waarin het spannend bleef tot de laatste speeldag toen er nog 6 teams konden degraderen. Hun punten aantal was 30 en een doelsaldo van 64-71. Ook het Vlaardingse CION is nu echt gedegradeerd, vorig jaar ook al, maar toen ontsprongen zij de dans omdat Transvalia ZW toen degradatiestraf kreeg voor het opstellen van een onrechtmatige speler. Het wachten is op de fusie met DVO 32 dat grootse plannen heeft. Gouda is in twee jaar van de tweede klas naar de vierde gedegradeerd. Volgend seizoen hopen we met zijn allen dat het een beter seizoen zal worden en zeker de tweede helft na de winterstop. We moeten wachten tot september tot de eerste competitiezege van 2015 een feit zal worden, dat gaat vast lukken. Iedereen een hele fijne vakantie, met mooi weer en tot ziens bij de club. Ons kluppie, de winnaar van de trofee van Radio Rijnmond, ook daarmee iedereen gefeliciteerd.

Uw Hollandse slager in Feijenoord! Schietloodstraat 31, Rotterdam-Zuid tel. 010 - 2900010 info@wimdehek.nl

Rijksstraatweg 33 2988 BA Ridderkerk

Tel Fax

: +31 180 495000 : +31 180 495099

P.O. Box 321 2980 AH Ridderkerk The Netherlands

E-mail Skal-id

: info@extraco.nl : 013092

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur zondag vanaf 16.00 uur reserveren gewenst

Rijlessen in de nieuwste: VW Polo Blue Motion VW Golf 7 Blue motion

email: info@verkeersschoolvrijenburg.nl

tel. 0180 - 84 88 66

www.verkeersschoolvrijenburg.nl

17

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

statistisch gezien

De examens zijn afgelopen. Statisch gezien slagen de meeste scholieren, dus die kan ik alvast feliciteren. De vakanties gaan beginnen en dat betekent dat er niet meer gevoetbald wordt. Natuurlijk zijn we in die derde klas niveau vijf voor amateurs gebleven. Statistisch gezien moet dat zomaar lukken. Het zou toch

als amateurclub die zijn spelers niet betaalt hoef je gelukkig niet naar excuses te zoeken te mal voor woorden zijn dat je in een competitie speelt waarin je niet meer kan degraderen. Weliswaar een veilig gevoel maar dat is niet volgens het beleidsplan. Natuurlijk kunnen we van alles willen, maar als de punten geen gelijke tred houden, komt er niets van terecht. Maar dat geldt statisch gezien voor alle clubs. Feyenoord wilde ook graag die derde plaats in de competitie veilig stellen welke direct recht geeft op Europees voetbal en een lange vakantie. Nee, ik ga niet meehuilen met de wolven in het voetbalbos. Als verwachtingen niet uitkomen, kunnen de verantwoordelijken het alleen maar goedpraten. En de meeste clubs hebben wel zo’n mooiprater in huis. Feyenoord heeft Martin van Geel die verantwoordelijk is voor de selectie maar het zo weet te brengen dat het aan iedereen ligt behalve aan zichzelf. Altijd goed voor een bonus. Beenhakker die tegenwoordig zijn sigaren op kosten van Sparta rookt is ook zo’n mooiprater. Als amateurclub die zijn spelers niet betaalt hoef je gelukkig niet naar excuses te zoeken. Je bent afhankelijk van de kwaliteit van de spelers en of zij zin of tijd genoeg hebben om te trainen. Dan helpt een goede dosis eerzucht daarbij alsmede een degelijke opleiding. Maar ja, hoe lager je voetbalt des te eerder gaan je talenten naar hoger spelende clubs om

18

wat voor reden dan ook. Alleen daarom is het al goed om de status minstens te consolideren en de hoop op een weg omhoog open te houden. Grappig dat er tegenwoordig clubs zijn die hun team samenstellen aan de hand van statistiek. Statistiek is de wetenschap, de methodiek en de techniek van verzamelen, bewerken, interpreteren en presenteren van gegevens. Het komt overgewaaid uit Amerika waar men dat o.a. bij honkbal toepast. Of die voetbalstatistieken net zo werken als bij die Amerikaanse sporten is nog maar de vraag, al is in Denemarken een club met de moeilijke naam Midtjylland, wie kent het niet, volgens deze methode voor het eerst kampioen geworden. Dus zit er wel iets in. Omdat men denkt dat in de voetballerij die statistiek dertig procent bijdraagt aan succes is kijken wat men ziet en dat logisch beredeneren ook een onderdeel. Wil je als club een buitenspeler die een voorzet kan geven en een halfspeler die goed met een buitenspeler combineert en die zich weer laat zakken als de back opkomt, dan kun je die spelers met deze competenties in kaart brengen. Dat kan dan voor de linkerzijde eveneens. Als je dan uitgaat van buitenspelers met een goede voorzet moet je daar een spits bij zoeken die ook nog eens kan koppen. Kan de spits snel anticiperen op een steekbal, zul je moeten zoeken naar een middenvelder die daar gewiekst in is. Wil je een inschuivende verdediger of twee echte verdedigers, laat de database man zijn werk doen onder het grote potentieel aan verdedigers en haal die verdedigers die daaraan voldoen. Voor een keeper zou ik een statistiek opzetten van gasten die de vijf meter en liefst het strafschopgebied beheersen bij voorzetten en corners. Dat geeft zoveel rust in een verdediging. Maar ja, dan ben je snel klaar in Nederland. Wellicht is het een alternatief om te turven hoeveel punten keepers voor hun team pakken. Zo kun je voor iedere positie uitvogelen of ze bij de club en de speelwijze passen. En als je een speelwijze hebt moet je een trainer hebben die bewijst

daarmee creatief te kunnen omgaan en die zorgt dat de spelers zich aan de afspraken houden. Niet voor niets wordt Marinus Dijkhuizen, die herkenbaar voetbal speelde met onbekende jongens van Excelsior, door de statistiekclub Brentford FC begeerd, ook al snappen de supporters van die club daar niets van de keuze voor zo’n onbekende trainer. Dit komt omdat de statistiek vooral wordt losgelaten op boven verwachting draaiende clubs. Maar ook bij de amateurs kun je logica toepassen. Jan de Lange haalde na zijn eerste jaar bij de club Joop van de Heuvel uit het vierde op en Chris Bosveld uit het derde om het geheel beter te laten functioneren. Waarom heeft van Gaal meer succes dan andere Nederlandse trainers? Omdat hij ook een profielschets van spelers maakt bij de spelwijze die hij voor ogen heeft en vervolgens naar die spelers op zoek gaat. Toen ik jaren geleden het tweede team van de IJVV onder mijn hoede

had, vroeg ik aan de scheidsrechter bij oefenwedstrijden voorafgaande aan de competitie altijd of ik door mocht wisselen en de reden legde ik hem keurig uit zodat het nooit een bezwaar was. Dit had namelijk twee voordelen. Spelers voetbalden altijd drie kwart wedstrijd en ik kon prima zien of spelers ook op andere plaatsen in het team inzetbaar waren. Dat laatste was van groot belang omdat een tweede elftal niet elke zaterdag met dezelfde opstelling aan de slag kan. De multifunctionele spelers hadden het nadeel dat ze niet altijd op een vaste plaats stonden maar wel minder reserve waren dan spelers die maar op een plaats uit de voeten konden. We streden op deze manier wel ieder jaar mee om de bovenste plaatsen ondanks het feit dat het met het eerste team toen een aantal jaren bar slecht ging. De reden dat ik er na vier jaar mee gestopt ben is alleen om het feit dat de trainer dat vierde jaar, toen wij voor het kampioenschap gingen, zich opeens met mijn opstelling ging bemoeien. Hoe kan je

een praatje houden en mensen coachen en motiveren als je niets met een jouw opgedrongen opstelling hebt? Lijkt me logisch. Bovendien stuurde hij me in een uitwedstrijd weg met negen man terwijl ik er minstens elf zou krijgen. Het eerste ging toen met zestien man op pad waarvan er toen maar twee mochten invallen. Neen, hij heette geen Arie! Feyenoord heeft er na de periode Guus Brox niet veel meer van gebakken. Thijs Libregts was nog een slimme trainer met oplossingen die in zijn beleving zeer logisch waren. Hij werd kampioen met Cruijff, waarbij verdediger Stanley Brard linksbuiten stond en Hoekstra dankzij diezelfde Cruijff het Nederlands elftal haalde. Bovendien kwalificeerde Libregts zich later ongeslagen met het Nederlands elftal als eerste in een poule met Duitsland maar mocht niet naar het WK in ItaliĂŤ, waar Beenhakker opzichtig faalde. Beenhakker is ondanks zijn faam statistisch gezien een matige trainer, zeker als je met alle sterren van Real Madrid de cup met de grote oren in een finale moet laten aan PSV. Je hoeft niet allemaal sterren te hebben om te kunnen presteren, maar spelers die kunnen en willen uitvoeren wat de club en trainer willen. Hoe het de laatste jaren met Feyenoord gegaan is, kan iedereen nu wel invullen. Onder Koeman leek er nog een plan te zijn ingegeven door de precaire financiĂŤle situatie: een jeugdplan met een paar gelukkig uitpakkende toevallige aankopen. Nu er weer een beetje cash is laat men zich weer leiden door de emotie. Op deze manier zit de club in de kortste keren weer op zwart zaad. En iedereen doet mee met roepen wie er aangetrokken moet worden, zowel supporters als de pers. Maar als een speler op welke positie dan ook bij een club opvalt en in aanmerking komt voor een transfer kijk je minstens even of dat opvallen wellicht juist komt door de spelers die rond hem heen voetballen toch? Voor clubs als Feyenoord zou het verplicht moeten zijn de weg van de statistiek in plaats van de emotie te bewandelen. De voetballerij kost enorm veel geld en het grootste deel daarvan gaat op aan faalkosten, omdat elke logica bij veel clubs ontbreekt. Als faalkosten weggenomen kunnen worden zou iedere club zich in de veilige groep drie bevinden en was de KNVB klaar. Fijne vakantie allemaal en dat gaat lukken omdat statistisch gezien maar weinig mensen durven vertellen dat het eigenlijk niet zo leuk was!

Stoer, decadent en zeker niet over de top ! Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag tussen 12.00 en 24.00 uur Zondag tussen 17.00 en 24.00 uur De keuken sluit om 21.30 uur

U kunt ook bij ons terecht voor de zakelijke lunch. Kijk ook eens op onze website voor een impressie van ons restaurant !!

www.deolijfboom.nl Havenhoofd 31 - 2993 EK Barendrecht - T 0180 69 00 64

LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl 19

dmrc Jim Goudman, de jeugdvoorzitter van IJ.V.V. De Zwervers, maakt deel uit van het team Dutch Marines Rowing Challenge Rotterdam en roeit samen met ruim 100 andere (oud-)mariniers ruim 350 kilometer vanuit Rotterdam via Vlissingen naar London om geld op te halen. De opbrengsten worden geschonken aan verschillende projecten waarbij mariniers in nood en nabestaanden worden geholpen. Daarnaast

deze keer geschreven door Jordi Vermaas, bestuurslid Voetbalzaken

voetbalzaken

samenstelling technische commissie 2015-2016 Binnen De Zwervers is al een aantal jaren een technische commissie actief die zorgdraagt voor de uitvoering en bewaking van het technisch beleid. Recent hebben wij een nieuw lid van de technisch commissie kunnen verwelkomen in de persoon van John ’t Jong. De samenstelling van de technische commissie voor het komende seizoen is als volgt: • John van Leeuwen (senioren) • Marcel Gorree (senioren) • John ’t Jong (senioren) • Michel Koks (jeugd) • Jeffrey Boslooper (jeugd) Jordi Vermaas is de persoon die bestuurlijk verantwoordelijk is voor de technische commissie.

Samenstelling technische en medische staf senioren selectie 2015-2016

ondersteunen zij charitatieve instellingen waarbij praktische hulp wordt geboden aan Nederlandse veteranen en zij die kampen met Posttraumatische Stress-stoornis. Personen en organisaties zijn van harte welkom om een donatie te doen door een bedrag over te maken naar: Vereniging DMRC IBAN / rek.nr: NL78INGB0006713344 o.v.v. “Donateur DMRC, IJ.V.V. De Zwervers, uw (bedrijfs-)naam.” U kunt ook een online donatie doen via de website http://www.dmrc.nl. Schema van onze overtocht: Zaterdag 5 september: Vertrek Rotterdam (Erasmusbrug); Zondag 6 september: Aankomst Vlissingen; Maandag 7 september: Vertrek Vlissingen; Zaterdag 12 september: Aankomst Londen (Tower Bridge); Zaterdag 12 september: Deelname The Great River Race 2015.

Voor meer informatie zie ook website: www.dmrc.nl. U kunt ons ook volgen via RTV Rijnmond.

20

Voor het komend seizoen is de samenstelling van de technische en medische staf van de senioren selectie als volgt: Peter Huisman Trainer 1e selectie Harry de Widt Assistent-trainer 1e selectie Keeperstrainer Leon van der Sluis Jan van Vugt Trainer 2e selectie vacant Assistent-trainer 2e selectie vacant Leider 2e selectie Inge Schuitemaker Verzorgster 1e selectie Doris Arons Verzorgster 2e selectie Zoals op te maken valt uit bovenstaand overzicht zijn er nog twee vacante posities. De technische commissie zal de komende periode benutten om deze plekken in te vullen. Echter leden die interesse hebben kunnen zich natuurlijk ook zelf melden bij de technische commissie.

Start seizoen 2015-2016

Hoewel het huidige seizoen er nog maar net op zit, zijn de voorbereidingen voor het komende seizoen al weer in volle gang. Hierbij een aantal belangrijke data: Maandag 27 juli -Eerste training 1e selectie Dinsdag 28 juli -Eerste training 2e selectie Zaterdag 5 september -Eerste competitiewedstrijd 1e/2e selectie -Eerste bekerwedstrijd overige senioren Zaterdag 5 september -Eerste competitiewedstrijd A1/B1/C1 Zaterdag 5 september -Eerste bekerwedstrijd overige jeugd Zaterdag 29 augustus

sponsoring door Ger Boender en Jan Laffeber, leden van de commissie PR en Sponsoring

Deze rubriek kwam de laatste tijd onder druk te staan, omdat onze manager commerciĂŤle zaken Gerben Oorebeek zijn functie neergelegd heeft. Wederom een vacature dus! De resterende leden van de commissie PR en S hebben het al druk genoeg met hun diverse taken, vandaar dat er op dit moment niet zo erg veel activiteiten plaatsvinden op dit gebied. Toch valt er wel wat te melden.

ACTIVITEIT BUSINESSCLUB

Op uitnodiging van ons gingen diverse sponsoren op 17 mei j.l. naar de laatste thuiswedstrijd van Excelsior tegen AZ. Een wedstrijd met diverse belangen. Daarom was het die middag op het knusse Woudestein een volle bak. Onder de bezoekers dus een kleine 20 man/vrouw die De Zwervers een warm hart toedragen. Door de inspanning van onze voorzitter kon hij via het bedrijf Daikin, waar hij werkzaam is, onze delegatie tegen een leuke prijs een prachtige plaats aanbieden. Daarvoor dank namens de hele groep! Het was prachtig weer die middag, dus buiten voor het stadion om 13.15 uur verzamelen. Iedereen op tijd! Toch een hele aparte sfeer boven in de businessruimte van Excelsior. Heel ontspannen, gemoedelijk, een ieder drinkt er gezellig zijn drankje. Dan is het 14.30 uur. Iedereen zit, gaat Excelsior ons nog verrassen? Zoals u allen wel zult weten: Nee dus. Maar de gezelligheid in de groep van De Zwervers is er niet minder om. Ook in de rust genieten van een drankje. Voor sommigen onder ons was ook de tussenstand van Feyenoord van belang. Beste mensen, de afloop is ons allen bekend. Het pluspunt van deze middag was echter dat wij als delegatie van De Zwervers met elkaar van een hele fijne

middag hebben genoten. Misschien tot een volgende keer?

BEDRIJVENTOERNOOI

Dankzij met name de inspanningen van Kees Oole kon er een bedrijventoernooi gehouden worden. Weliswaar kleinscha-

Middenbaan naar een prachtige locatie aan de Dorpsstraat, in het hart van de oude kern van Barendrecht. Na weken van keihard werken wist John Hiemstra en zijn medewerk(st)ers al zijn goederen naar de nieuwe locatie over te brengen. Alle artikelen die met sport te maken hebben zijn nu in een overzichtelijke ruime sportzaak te bewonderen, wachtend op een koper. Dus daarom is het advies aan alle leden van De Zwervers: Ga gerust eens langs bij Hiemstra Sport, Dorpsstraat 50 (hoek 1e Barendrechtseweg) in Barendrecht. Neem ook eens een kijkje op de website www.hiemstrasport.nl John: Namens De Zwervers van harte gefeliciteerd met jullie nieuwe sportzaak.

lig, maar zeker voor uitbreiding/herhaling vatbaar. Uiteindelijk werd het team van Lust winnaar. In dat team o.a. de oud-Zwerversleden Remy Brugts en Bas den Hartogh!

RECLAMEBORDEN

Het is zover: De enige echte sportzaak in Barendrecht, Hiemstra Sport, is sinds 29 mei j.l. verhuisd van het Onderlangs/

Wie informatie wil over adverteren bij de club: Ger Boender, 010 - 483 68 88; email g.boender@chello.nl

Langs ons hoofdveld heeft u enkele reclameborden van nieuwe sponsoren kunnen zien van VKB Klimaattechniek; QV Services en ELGRO elektroservice. Achter deze 3 bedrijven gaat de naam van John van Leeuwen schuil! Voorts worden de borden van Kleingeld, Wesco en Lombardijen Interieur vernieuwd. Na de zomervakantie kunt u die bewonderen!

Spoorloos

door Fred Bleeker

het leven van een duizendpoot Vanavond ben ik in Dordrecht te gast bij Leo Vos. Leo was mede verantwoordelijk voor, tot nu toe, de beste periode van De Zwervers. In de jaren 70 promoveerde ons 1e elftal binnen enkele jaren van de 4e naar de 1e klasse. Dit was destijds de hoogste klasse in het amateurvoetbal, vergelijkbaar met de topklasse nu. Als slagroom op de taart won het team in 1976 ook nog de landelijke amateurvoetbalbeker door in de finale Berkum te verslaan. Leo, geboren in Hillesluis, startte zijn voetballoopbaan in 1956 bij ZwartWit 28 aan de Vaanweg. Leo kwam uit een gereformeerd gezin, dus de keuze voor

een zaterdagclub was onvermijdelijk. Na de jeugd te hebben doorgelopen kwam hij in het 4e elftal terecht maar pakte direct zijn kans toen hij in het 3e team mocht invallen. Door toevalligheden (hij kon natuurlijk best een balletje trappen) kwam hij in het 1e terecht, daar speelde destijds ook ene Arie van der Giesen. Zwart-Wit 28 was een naam in het zaterdagamateurvoetbal, jaren op het hoogste niveau en kampioen. Hij bleef in ZwartWit 1 tot 1969. Toen kwamen er allemaal nieuwe gasten, Leo zag de bui al hangen. Zijn ouders woonden in Tuinenhoven en Leo zocht een clubje dicht bij huis.

1973

De Zwervers, net ingetrokken in een gloednieuwe accommodatie aan de Smeetslandseweg, dat leek Leo wel iets. En die 4e klasse, ach .... Leo vertelt vermakelijke anekdotes die de succesvolle periode kenmerken. Alles klopte in dat team, de trainer Jan de Lange bleek een voetbalintelligente coach te zijn. Doorslaggevend, volgens 21

Leo samen met Jaap van Prooyen (60+ ochtend 2015)

Leo, was dat hij de spelersvrouwen overal bij betrok. Zo ontstond een sfeer waar kampioenschappen uiteindelijk niet konden uitblijven. Natuurlijk was ook de toevallige komst van enkele zeer talentvolle spelers (Pierre Eijfferts, Chris Bosvelt) van belang. Daardoor was het team ook in staat tijdens wedstrijden zaken om te zetten. Veel wedstrijden werden gespeeld, geoefend tegen gerenommeerde teams die ook vaak werden gewonnen. Zoals tegen FC Dordrecht, toen getraind door Piet de Visser. Ook de voorzitter Teun Hagendijk was belangrijk voor de vereniging. Toch kwam er een einde aan deze periode. Jan de Lange, niet in het bezit van de voor dit niveau benodigde licentie, moest van de KNVB noodgedwongen stoppen. Hij had al zijn dispensatiemoge-

lijkheden verbruikt. Blessures noopten sommige spelers eveneens de schoenen in de wilgen te hangen. Voor de aanstormende jeugd (John ‘t Jong, Leo Kranendonk en Luuc Wildschut) was de stap naar zaterdagtopvoetbal te groot. Toch overheerst bij Leo de trots met De Zwervers zoveel bereikt te hebben. Soms voor 1600 toeschouwers spelen, je kunt het je thans bijna niet voorstellen rond ons eerste veld. Katwijk, IJsselmeervogels waren toen topteams. Leo werd in 1979 teruggevraagd als verzorger bij zijn oude clubje Zwart-Wit 28, maar kreeg na verloop van tijd problemen met de sfeer en mentaliteit aldaar. Dit heeft deze vereniging uiteindelijk de das omgedaan. Leo werd door Arie van der Giesen (die inmiddels De Zwervers 1 trainde) gevraagd het 2e en 3e te doen. Dit heeft Leo met veel plezier gedaan. Hierna nam Leo Dekker het als trainer van Arie over. Na enige tijd hield Leo Vos het voor gezien. Een aantal jaren later vinden wij Leo

rondom 1 Beste Zwervers, Op het moment van dit schrijven hebben we de nacompetitie nog voor ons! Helaas wel de nacompetitie aan de verkeerde kant van onze verwachtingen. Zeker na een goede eerste helft van het seizoen rekenden we op een goede eindsprint, met misschien een klein prijsje aan het einde. De bedoeling is om iets rondom 1 te schrijven over dingen die er speelden. Ik denk dat menigeen van jullie verwacht te lezen dat het kommer en kwel is. Als we kijken naar het aantal behaalde punten na de winterstop dan kan jullie niet eens ongelijk geven. Waar het aan lag…….. geen idee, want de sfeer was goed, de trainingsopkomst hoog en het aantal gele en rode kaarten laag. Veel wedstrijden tegen de beter geklasseerde ploegen speelde we leuk mee, maar trokken we toch net niet aan het langste eind. Tegen de zwakkeren in de competitie gaven we echt niet thuis en wilden we niet graag genoeg scoren en winnen leek het wel! Langzaam zakten we zo af naar onder de bekende streep en nam de spanning toe. Met als dieptepunt de puntaftrek wegens een vreemde actie van een grensrechter, zodat zelfs rechtstreekse degradatie nog kon tot op de laatste dag.

22

De laatste wedstrijd paste ook precies in dit seizoen, waarbij de overwinning tot de 93e minuut zeker leek, maar er toch nog een gelijkmaker werd gemaakt na vermeend buitenspel. Gelukkig was dit toch nog genoeg voor het bereiken van nacompetitie! Dat was goed ook want na deze laatste wedstrijd was er weer een bezoek aan restaurant Idols gepland, wat bij degradatie niet was doorgegaan natuurlijk. Het is nog steeds een wonder dat we steeds weer binnenkomen, maar ik vermoed dat Jordi steeds een andere naam gebruikt om te reserveren. Het leek dus weer een mooie avond te gaan worden waar iedereen weer bij aanwezig was en ook weer de nieuwste outfitjes waren uitkozen! Blijkbaar is zwart de modekleur want het aantal effen zwarte shirtjes had duidelijk de voorkeur! Het eten was weer lekker en gevarieerd, wel jammer dat de leerling kok steeds eten kwijt maakte en het bier wat lauw was, maar mocht de pret niet drukken. Na de gebruikelijke 100 garnalen voor Jay en 100 bier voor de rest werd koers gezet richting bar 108 aan de meent…. Hier was de uitdaging ‘komen we allemaal binnen’? In groepjes van 4 eindigden we met z’n allen weer aan de bar, waar onder het genot van veel te veel drank het behalen van de nacompetitie werd gevierd… Gelukkig stond ook de 22e verjaardag van een

terug bij Wieldrecht, een heerlijkheid in Dordrecht, tevens de plaatselijke voetbalclub. Een vereniging met dezelfde dorpse mentaliteit die allen bij De Zwervers zo aanspreekt. Niet verwonderlijk dat Leo ook daar aan de slag gaat. Inmiddels fanatiek foto’s makend, kan Leo beschouwd worden als hoffotograaf van FC Wieldrecht. Honderden plaatjes schiet hij op zaterdag om ze in het weekend uit te sorteren voor de site. Wieldrecht en De Zwervers zijn volgens Leo vergelijkbaar. Echte amateurclubs gerund door vrijwilligers. De trouwe lezer van ‘t Zwervertje kent Leo onder het pseudoniem Oel Sof, een column op een vaste plaats op pagina 18. Dit hopen we nog lang te lezen, want bij Wieldrecht is helaas het magazine al verdwenen, iets unieks dus wat De Zwervers zo kenmerkt. Ook vrijwilligerswerk voor de Personeelsvereniging in het ziekenhuis (zijn voormalige) werkgever schuwde Leo niet. Voormalig, ja want Leo is inmiddels gepensioneerd maar verveelt zich geen dag. Naast een goede voetballer, een aimabel mens, vooral ook een duizendpoot. door Martijn Goudswaard

groep dames op de planning dus het was een prima hoek om te staan! 1 van de dames gaf nog een cursus zelfverdediging aan Dennis dus dat was mooi meegenomen! Alle ingrediënten voor een feestje waren aanwezig en het werd ook een mooie opmaat om met elkaar af te spreken om alles op alles te zetten voor lijfsbehoud (u weet nu of het heeft geholpen!) Het werd zodoende voor sommigen laat en voor anderen wat later en voor een klein gezelschap heel laat! We gaan ervan uit dat we nu een feestje aan het vieren zijn op het behoud ons derdeklasseschap! Ik hoop dat iedereen blijft en dat er wat jongens van het 2e weer gaan aansluiten om de concurrentie, maar ook de gezelligheid, te verhogen. Op naar een seizoen met eerherstel en betere presentaties! Groet, de aanvoerder. NB. Als ik 1 ding mag voorstellen, dan is het weer een goed trainingskamp in de winter! Waarbij de groep in een hotel ergens in de buurt van wat uitgaansgelegenheden en natuurlijk goede trainingsfaciliteiten gaat. Want dat is wel iets wat het voetballen een nog mooiere sport maakt. Met een groep mannen kort opgesloten zitten en op elkaar aangewezen zijn, waarbij tijdens de trainingen alles wordt gegeven! En tijdens de nacht de stoom wordt afgeblazen.

door Leo Willemsen, coĂśrdinator vrouwen-/meisjesvoetbal

vrouwenvoetbal van pupil van de week naar VR1 Een aantal jaren geleden hadden we ook bij de Dames van De Zwervers een pupil van de week. Inmiddels zijn er al heel wat dames en meisjes de revue gepasseerd. Het nieuwe seizoen gaan we dan ook van start met de VR1. Tegenwoordig heet het dus vrouwenen geen damesvoetbal meer. Dit team speelt al weer een flink aantal jaren met elkaar en is dus zogezegd doorgegroeid. Met een aantal oude bekende vrouwen is het team dus ook compleet om te starten. Daaronder komt er geen MA maar een MB, MC en een MD-team. Deze teams zijn op een haar na ook compleet, we moeten alleen nog op zoek naar leiders voor bij de wedstrijden. De meisjes die weer daaronder komen, spelen gemengd met de jon-

gens bij de E, F en de kabouters. Meiden die niet in een puur meisjesteam willen spelen, blijven daarna als ze dat willen bij de jongens acteren. Het afgelopen seizoen hebben we afgesloten met een 2e plaats voor de MA, een 2e plaats voor de MC en een 5e plaats voor de MD. Al met al de juiste plaatsen om te eindigen. We waren begonnen met een D-team, dat zich na de winterstop prima heeft ontwikkeld op het veld. Het sportkamp is ook een succes geweest en de voorbereiding daarvoor is ook al in gang gezet om ook daar weer in 2016 het seizoen af te sluiten.

Op 30 mei ook weer penalty’s geschoten, met als uitslag: 1. Stacey; 2. Glenda; 3. Romy. Op 1 juni gaan we de prijzen weer uitreiken met de uitslagen als volgt: -Meest waardevolle speelster bij de MA: Stacey; MC: Evi de Vriend en MD: Romy Pijl. -Talent van het jaar: Yasmin Rabhi. -Opkomst trainen MA: Pam; MC: Ruby en MD: Romy en Chelsea de Ruiter. -Topscoorster overall: Sterre.

de nieuwe samenstelling voor het nieuwe seizoen, om dan aan de verdiende zomervakantie te gaan beginnen.

De komende periode spelen we nog wat toernooien en oefenwedstrijden in

www.kleingeldtweewielers.nl

Hordijk 22-24 Rotterdam

23

perspectief

JEUGDMAGAZINE

het staat erop Het zit erop, het seizoen is achter de rug en de komende weken zal het op zaterdag op De Groote Stee rustig zijn. Kun je tijdens het zomerreces De Groote Stee niet missen, dan is het goed om te weten dat de kantine iedere zaterdag vanaf 12:00 open is en de koffie klaar staat. Wanneer we terugblikken op het afgelopen seizoen, dan is het een seizoen geweest waarin we net als voorgaande jaren de nodige activiteiten hebben georganiseerd, waaronder het E-kamp, het paasvoetbalkamp van de meiden, het internationale paasvoetbalkamp voor de jeugd (A t/m D ) in Bensheim en niet te vergeten de unieke voetbalplaatjesactie. Kortom, de vrijwilligers achter alle activiteiten hebben zich geen moment hoeven te vervelen om de kinderen te helpen aan mooie en tastbare herinneringen. Op het gebied van voetbal hebben we door de bank genomen redelijk goed gepresteerd. Zonder te kort te willen doen aan de andere teams, wil ik graag opmerken dat de eerste selectieteams van de junioren meer dan uitstekende prestaties hebben geleverd en dat mag best wel eens worden gezegd. De C1 heeft zich

door Jim Goudman, manager Jeugdzaken

als promovendus zeer knap met een vierde plaats in de hoofdklasse weten te handhaven, de B1 is op magistrale wijze kampioen geworden en is weer terug in de hoofdklasse en de A1 (het vlaggenschip van de jeugd) heeft met een ongelooflijke ‘Houdini act’ de promotie naar de eerste klasse met prima voetbal weten af te dwingen. Plezier is het belangrijkste –en daar hameren we dan ook telkens op– maar eerlijkheid gebied mij te zeggen dat prestaties in het voetbal ook belangrijk zijn. Want zeg eens eerlijk, dat is het toch ook het doel van competitievoetbal? De jaarlijkse familiedag heeft een ietwat andere invulling gekregen dan voorgaande edities. Dit had te maken met het feit dat het eerste elftal op deze dag de belangrijkste wedstrijd van het seizoen moest spelen en daarbij alle steun van de supporters nodig had. Die steun heeft hen bepaald geen windeieren gelegd, want de beslissingswedstrijd om promotie/degradatie tegen NBSVV is met een positief resultaat afgesloten. De familiedag zelf had met het mixtoernooi, de verkiezing team

B1 kampioen ! Nadat De Zwervers B1 vorig seizoen was afgedaald van de Hoofdklasse naar de 1e klasse was er aan het begin van het seizoen de hoop dat de talentvolle groep dit seizoen in de 1e klasse weer voor de prijzen mee zou kunnen doen. De 1e bekerwedstrijd werd nog met 2-0 verloren van Feyenoord AV B2. Vanaf dat moment was er echter een stijgende lijn zichtbaar, die resulteerde in 6 overtuigende overwinningen op een rij met goed spel waardoor we in de competitie na 4 wedstrijden bovenaan stonden en ook in de beker naar de volgende ronde gingen. In de 5e competitiewedstrijd werd er onverwachts met 4-0 verloren van Alexandria’66 B2 en stonden we weer met beide benen op de grond. De groep liet zich hierdoor niet uit het veld

24

van het jaar en de penaltybokaal een ingekort programma. Het is een meer dan geslaagde dag geworden, waarbij speciale dank uit gaat naar de vrijwilligers achter de bar en in de keuken, Leo en Ton Willemsen voor de organisatie van de penaltybokaal en niet te vergeten Joeri Kapsenberg, Joeri Slobbe en Ruben Speksnijder die op deze dag met hun organisatietalent op meer dan uitstekende wijze ‘de gaten hebben dichtgelopen’ met het organiseren van het mixtoernooi dat zonder problemen is verlopen. Namens de jeugdcommissie wens ik iedereen een prettige zomervakantie. Voor mezelf zal het zomerreces met veel intensieve trainingen een geheel andere invulling krijgen dan alle voorgaande jaren. Degene die hierover meer wil weten verwijs ik graag naar mijn persoonlijke facebook pagina en naar de website http://www.dmrc.nl. Tot slot: Brigitte Bultje, Nico Schuring, Annemarie Slobbe en Karin Willemsen: HET STAAT EROP! Dank voor de vele foto’s in het afgelopen seizoen.

door Ab Schilperoort, leider B1

slaan en pakte de draad weer op door na weer 4 winstpartijen de 1e periode op te eisen en ook in de beker weer een

ronde verder te komen na een 7-2 overwinning op Botlek B1. In de 3e ronde van de beker moesten we aantreden

tegen Spartaan’20 B1 (2e divisie). In de beste wedstrijd van het seizoen werd na een heroïsch gevecht met 3-3 gelijkgespeeld en werden we uiteindelijk na strafschoppen uitgeschakeld. De groep liet in die wedstrijd wel zien waar ze toe in staat waren. Na de winterstop vertoonde het teamspel –ook door een

matige trainingsopkomst– een behoorlijke terugval. Door de individuele kwaliteiten van een aantal spelers werden de wedstrijden toch weer –vaak in de laatste minuten– moeizaam gewonnen. De grote concurrent Schoonhoven B1 bleef ook winnen maar liet in de laatste 2 wedstrijden toch nog onverwachts

E kamp 22-24 mei 2015

punten liggen waardoor we het kampioenschap binnen konden halen en weer naar de Hoofdklasse promoveren. Al met al een succesvol seizoen met 27 officiële wedstrijden waarin 22 x werd gewonnen, 1x gelijk werd gespeeld en slechts 4x werd verloren. Een geweldige prestatie die naar meer smaakt.

door Brigitte Bultje

In januari begonnen we voorzichtig met het maken van plannen. Al snel waren we het er over eens dat we een weekend wilden zonder een voetbaltoernooi. De locatie was ook al snel gevonden. In de bossen van Austerlitz staat een prachtig kamphuis met een groot buitenterrein, want ja, er moet daar wel gevoetbald kunnen worden. Als we uiteindelijk 36 briefjes terug krijgen, 10 begeleiders hebben gestrikt en de begroting op orde is, gaan we vervoer regelen. Onze dank is dan ook groot als we 6 busjes van verschillende kinderopvangorganisaties uit IJsselmonde kunnen lenen. Bedankt MAX, Prokino, Stichting Kinderopvang IJsselmonde en Mundo! Om de prijs van het kamp te drukken, organiseren we een sponsorloop tijdens de training. De opbrengst hiervan was € 1.150,00. Dit is ver boven verwachting.

Omdat een aantal kinderen de dag van vertrek op schoolreis was geweest, werd besloten om om 18:00 bij De Zwervers te verzamelen. Daar hebben Linda van der Meer en Joyce Viola voor ons patat gebakken (bedankt dames én De Zwervers). Met volle buik vertrokken we richting het kamphuis. Daar aangekomen even de regels doorgenomen. Een zaal vol kinderen rustig krijgen lukte Nicky van Leeuwen best. Die roept MAND en de boel gaat los!! MAND, hét kampwoord van 2015. Ondertussen lagen er t-shirts klaar die de kinderen zelf konden versieren. Want ja, de kampleiding had wel mooie “bedrijfskleding” aan, de kids wilden ook wel een eigen voetbalshirt. Daarna was het tijd voor een bosspel. Nadat Danny Hokke (E4), Joeri Kapsenberg, Joeri Slobbe en John Mistel (E5) (of heet hij nou Fred?) het bos in waren gestuurd, werd het spel uitgelegd. De kids moesten bij iedere trainer een kaartje ophalen, dus 4 verschillende. Ben jij als eerste, dan krijg je het kaartje

met 36 punten, ben je ergens de laatste dan heb je 1 punt. Wij dachten dat de kinderen ze zo gevonden hadden, maar het tegenovergestelde bleek waar. Waar zaten die gasten nou toch!? Met moderne communicatiemiddelen, raakte ook Joeri K. z’n kaartjes bijna allemaal kwijt. Daarna douchen en naar bed. Nou ja….bed…… 11 uur, 12 uur, 1 uur, 2 uur…..3 uur….. Uiteindelijk sliepen alle kinderen rond de klok van half 4. Dat er daarna, rond de klok van 5, iemand van de kampleiding in een pyama met minions en een slaperig hoofd door de recreatiezaal heeft gelopen, is gelukkig maar een paar mensen opgevallen. Zaterdag na het ontbijt tijd voor een voetbaltoernooitje. Helaas viel dit een beetje in het (regen)water. Gelukkig was het na de lunch droog. Tijd voor de grote uitstap. Het was door alle leiders goed geheim gehouden. De kinderen hadden geen flauw idee waar we heen zouden gaan. Eerst dachten

ze aan zwemmen, daarna aan karten. Gelukkig viel het niet tegen dat we uitkwamen bij het klimbos in Lage Vuursche. Na een duidelijke instructie gingen de gordels om en kon het klimmen beginnen. Bij een enkele (hoofd) trainer zat het gordeltje net iets te strak. Na 3 en half uur in/tussen de bomen klimmen of eronder om te kijken en aan te moedigen, hebben alle helden, maar ook degene die niet durfden, een heerlijk ijsje op. Eenmaal terug in het kamphuis stond er macaroni klaar. De trainer die “opschepper” was, leek het eten niet zo lekker te vinden. Hij bleef maar opscheppen, ook toen kinderen voor een 2e keer kwamen. Maar oh oh…..toen hij ook wel trek kreeg bleek ook hij het overheerlijk te vinden. Na het eten de boel klaargezet voor de bingo. Sommige vaders hebben echt verborgen talenten! BINGO ! Ondertussen werd de voetbalquiz voorbereidt. 50 vragen werden in het inmiddels donkere bos opgehangen. Nadat de kinderen in 9 teams waren verdeeld moesten zij de vragen nummer voor nummer opzoeken, in het bos met hun zaklantaarn. Daar de vraag lezen en het antwoord onthouden en dat zo snel mogelijk bij de begeleiders brengen zodat dan de volgende kon. En natuurlijk werd er vals gespeeld door de leid(st)er die alle vragen op haar telefoon had staan. Half bevroren gingen tegen half 12 de laatste groepen naar binnen……En slapen? Dat ging een stuk sneller dan de nacht ervoor. Zondag uitslaapdag, althans dat overkwam de dames die zich versliepen. Die hopen wel dat Nicky Hensepeter voor 25

het volgende kamp op “hoe breng ik ontbijt op bed” cursus gaat, want een droge boterham….. Na het ontbijt een zakloopwedstrijd. Hilarisch zoals dat kan zijn met rollende kinderen en leiders. Na de lunch spullen ingepakt en tijd om naar Feyenoord te luisteren en vrij te spelen in het bos. We zaten een beetje klem want we wilden om 18:00 terug zijn op De Groote Stee, maar ja, als Feyenoord gaat verlengen gooien wij ons programma om. Een app naar alle ouders is dan snel verstuurd. We vertrekken later vanuit Austerlitz. Dus met een auto naar de Mac, daar eten gehaald voor 46 personen, op de picknicktafels gegeten en toen toch eindelijk richting Rotterdam KUN JE DAT NIET HOREN DAN…Moe maar zeer voldaan arriveerden we rond de klok van 8 weer “thuis”. Kinderen, super bedankt voor een onwijs leuk weekend.

Jullie snappen de dik gedrukte woorden! Danny Hokke, Danny Kunst, John Mistel, Ron Leertouwer, Joeri Slobbe, Joeri Kapsenberg: Bedankt voor jullie

hulp en inzet, namens Heleen Bervoets, Brigitte Bultje, Nicky van Leeuwen en Nicky Hensepeter.

penaltybokaal Op de familiedag was ook de finale van het penaltyschieten. Per groep 3 deelnemers, vanuit de voorronden naar voren gekomen. De winnaars waren als volgt (in volgorde van 1-2-3): - Kabouters: Sylvian Knip; Ayman El Faresi; Arda Yuksel. - G-voetbal: Grafethon Wijngaarden; Moreno Puzziferri; Umut Yildiran. - F-pupillen: Revelinho Adriaan; Ashley van Heumen; Souffian Barkani. - E-pupillen: Lorenzo van Houtum; Tygo Hartensveld; Raoul v.d. Hor. - D-pupillen: At Broekhuizen; Kevin Malengreau; Amin Ouchene. - Meisjes junioren: Stacey Markus; Romy Pijl; Glenda Owusuah. - C-junioren: Wessel Kool; Lucas Goudman; Lucio Pascual. - B-junioren: Robbie de Kreek; Richard Malengreau; Nino v.d. Nadort. - A-junioren: Dennis Kooy; Tarik Zarouk; Joeri Slobbe.

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen

De wisselbokaal finalisten werd een prooi voor Dennis Kooy.

26

Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

De pupil van de week

De pupil van de week

op 18 april 2015:

op 9 mei 2015:

yasmine rabhi

Hassan rabhi

aan het einde van de tweede helft had Binnenmaas de 1-1 gemaakt. Het was wel jammer, maar ik hoop dat ze de nacompetitie nog winnen dan kunnen ze 3e klas blijven. Ik wil het bestuur heel erg bedanken dat ik ben gekozen als pupil van de week en nog op deze speciale spannende wedstrijd. Groetjes, Hassan Rabhi.” De pupil van de week op 16 mei 2015:

sergio hughes

“De wedstrijd was erg leuk, helaas telde het doelpunt niet. Ik mocht ook meedoen met de warming-up. Het uitdollen van de tegenpartij was ook erg leuk, alleen op het doel schieten ging niet zo goed, mijn schot was te zacht. Maar dat komt goed, ik moet wat meer oefenen. Ik wil de vereniging bedanken voor de leuke dag. Groet, Yasmine.”

“Ik ben Hassan. Ik ben pupil van de week geweest. Ik vond het heel leuk om te kijken / spelen met de 1e selectie. Ik heb de spelers van Binnenmaas voorbij gespeeld en de keeper gepasseerd. Ik vond het daarna nog heel leuk en spannend om mee te kijken, jammer genoeg hebben ze niet gewonnen. De eerste helft stonden ze 1-0 voor, maar

de Jeu g d v an

door Brigitte Bultje

t

e ge n w o o r d i g

een 11-tal vragen

1. Stel je eens voor aan de leden die jou nog niet kennen.

Ik ben Wessel Kool, speel in de C1. Dit is mijn 10e seizoen bij De Zwervers. Ik ben hier toen komen spelen omdat al mijn vriendjes van school (van Brienenoordschool) hier ook speelden. Ik heb geen voetballende familieleden, maar mijn opa is al heel lang lid en komt altijd kijken. 2. Wat voor type voetballer ben je?

Ik ben een middenvelder en een spelverdeler. 3. Welke positie speel je het liefst?

Op nummer 10, daar speel ik nu. Dat is mijn plek. 4. Ben je tevreden over je eigen spel?

Ja! (en dat zegt hij met een trotse blik in z’n ogen) 5. Wat zijn je sterke punten?

Scoren, ik heb inzicht en ik kan goed passen. 6. Welke punten kun je nog verbeteren?

Omschakelen, dat moet nog beter.

27

7. Wat verwacht(te) je van dit seizoen?

Ik verwachtte eigenlijk niks, dat we niet hoog zouden eindigen. Tenslotte zijn we vorig jaar gepromoveerd naar de hoofdklasse. Ik hoopte wel dat we uit de degradatiezone zouden blijven. En dat is gelukt. We zijn 4e geworden. 8. Wat is jouw rol binnen het elftal, ben je een leider, volger, iemand die kattenkwaad uithaalt?

Ik ben reserve aanvoerder. Ik heb geen leidende rol, ben iemand die gewoon z’n ding doet. Maar als de aanvoerdersband bij mij om zit, dan kan ik dat wel, dan kan ik wel aanwijzingen geven en in ‘t veld aansturen. 9. Welke vraag moet ik nog aan je stellen?

Daar kon Wessel niet op komen.

10. Wie is je grote voorbeeld?

Jordi Clasie, die speelt ook op de nummer 10 positie. Als ik hem zie voetballen denk ik, hé, ik lijk op hem. 11. Zien we jou over een paar jaar in het eerste van IJVV De Zwervers?

Dat weet ik niet. Ik wil me nog verder ontwikkelen, ik weet nog niet of ik dat bij De Zwervers kan of wil.

Xavi pijl en Diam bervoets door Ingrid Kranendonk-van Dreunen

Deze keer een dubbelinterview! Naam: Leeftijd: Broers/zussen: Huisdieren: School: Favoriete schoolvak: Minst favoriete schoolvak: Elftal: E1. Positie: Vorige clubs: Beste voetballer uit jouw team: Favoriete club Nederland: Beste voetballer in Nederland: Favoriete club buitenland: Beste voetballer buitenland: Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Lelijkste voetbalshirt: Leukste sport na voetbal: Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Wat moet er zeker niet veranderen: Wat is jouw hoogtepunt bij De Zwervers: Leukste tv-programma: Leukste film: Lekkerste eten: Lust geen: Wat wil je later worden: Houdt van: Houdt niet van: Beste vriend/vriendin:

28

Xavi Pijl. 10 jaar. 1 zus, Romy van 13 jaar. Dez, dat is een naakthond van 1 jaar. CBS groep 7. Gymmen. Nieuwsbegrip. E1. Aanvaller. Nee. Diam en Xavi, haha. Feyenoord natuurlijk. Robben. Real Madrid. Ronaldo! Feyenoord. Bayern Munchen. Haha, A..X. Ping-pongen. NIKS! Alle teams. Dat ik al jaren speel bij De Zwervers Voetbal kijken en Spangas. Ik weet de naam niet meer, maar het gaat over een robot die stilstaat en en vecht voor een plaats. Patat. Spruiten. Profvoetballer bij Feyenoord. Voetbal! Huiswerk. Diam.

Diam Bervoets. 10 jaar. Een jongere tweelingbroer Dean. Trico onze kat, het ras weet ik niet. Van Brienenoordschool groep 6. Gymmen. Rekenen. Verdediger. Nee. Xavi. Feyenoord. Toornstra. Real Madrid. Ronaldo! Feyenoord. Real Madrid. A..C hihihi. Zaalvoetbal. NIKS. De E1. Dat ik al jaren speel bij De Zwervers. Spangas, voetbal en brugklas. Mees Kees op de planken. Mac Donalds. Spruiten. Profvoetballer bij Real Madrid. Voetbal! School. Xavi.

Xavi mag 2 keer met een KNVB-training meedoen. Hij vindt dat heel spannend, maar zei wel direct tegen zijn ouders dat hij echt niet weg wil bij De Zwervers! Xavi: Succes met de trainingen en je hebt gelijk hoor, gewoon blijven.

Barbershop Paul, de enige echte in IJsselmonde ! Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur zaterdag 08.30-16.00 uur

www.johnlammers.nl Op dinsdag t/m zaterdag gesloten van 12.00-12.30 uur www.johnlammers.nl www.johnlammers.nl No orde r K e rk edijk 167 3078 P D I J s s e l m o n d e Te l e f o o n 0 1 0 - 4 8 2 2 4 5 4

Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Bovenstraat 127 3077 BD50 Rotterdam Telefoon 010 - 483 08 Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon010 010- -483 48350500808 Telefoon

D.C. TUINENBURG TUINENBURG D.C. D.C. TUINENBURG D.C. TUINENBURG CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE HÉT ADRES VOOR AL UW

HÉT ADRES VOOR AL UW EN HERENKLEDING HÉTDAMESADRES VOORAL ALUW UW HÉT ADRES VOOR DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHTEN ONDERMODE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD ROTTERDAM TEL 010//-IJSSELMONDE 482 287971 ROTTERDAM IJSSELMONDE ROTTERDAM / IJSSELMONDE 010 28 AL MEER DANTEL 80 JAAR ADRES TEL 010 -EEN - 482 482VERTROUWD 28 71 71 TEL 010 -EEN 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR VERTROUWD AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWDADRES ADRES AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

W

LBOU STAA

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

HOUD

DER S/ON

N EN

STA

AME LEN R

EN/C

DEUR

ATIE EPAR TIES/R Cwww.buijse.nl

RU ONST

M. VAN VAN WIJNGAARDEN WIJNGAARDEN M. Simone van Soomeren stapte over naar het nieuwe verwarmen

“Ik geniet nu van warmte, zonder aardgas te verspillen“ Bekijk het verhaal op daikin.nl/ervaringen

www.buijse.nl www.buijse.nl Daikin maakt het u steeds comfortabeler.

www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl

’T’T ZWERVERTJE ZWER

Is een uitgave Isvaneen de supportersuitgave en voetbalvereniging vanIJ.V.V. de De Zwervers supporters- en vo

drukkerij

REENOS

Drukwerk of Digitaal printwerk Drukwerk of Digitaal printwerk nodig? nodig? briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes blocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport geboortekaartjes-huwelijkskaarten jubileumkaarten-kerstkaarten

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

Tel. : 010-4823785 IJsselmonde VOF Fax : 010-4792093 Gouderakstraat 55 : info@ijsselmonde.org 3079 DB Rotterdam Newtonweg 10 - 2952 BH Alblasserdam E-mail Telefoon 078 617 41 42 - E-mail info@reenos.nl

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936

I Sportlaan 1 Sportpark De G IJsselmonde 3079 CR Ro ww (sportdorp)

Onze specialities:

Algemene tandheelkunde Mond hygiene I Facings Sportpark De G Kroon en- brugwerk Implantaten 3079 CR Ro Klikgebit ww Bleken