Issuu

Is een uitgave de supportersen voetbalvereniging De Zwervers Isvaneen uitgave vanIJ.V.V. de supportersen vo

’T ’T ZWERVERTJE ZWER

¶7 =:(59(57-( ,6 ((1 8,7*$9( 9$1 '( 6833257(56 (1 92(7%$/9(5(1,*,1* ,- 9 9 '( =:(59(56

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. De Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark De Groote15 Stee - Smeetslandseweg 15 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 63CR15 Rotterdam - Tel. 010 - 483 63 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

IJ.V.V. De Zwervers IJ.V.V. IJ.V.V.De DeZwervers Zwervers Groote Stee - Smeetslandseweg Sportpark SportparkDe DeGroote Groote15 Stee Stee- -Smeetslandseweg Smeetslandseweg1515 otterdam - Tel. 010 - 483 3079 3079 63CR CR 15 Rotterdam Rotterdam- -Tel. Tel.010 010- -483 48363 6315 15 ww.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl www.ijvvdezwervers.nl

,- 9 9 '( =:(59(56

Driel

VAN

Ontwerp | Hoeksche Drukwerk |Waard Repro DrukwerkService www.vandriel-drukwerk.nl

Autofer is m茅茅r dan autocleaning

DrukwerkService

UW DRUKWERK... ONS WERK Drukwerk

www.vandriel-drukwerk.nl

Dordtsestraatweg 68 路 2991 XB Barendrecht 0180-612768 路 06-23950388 info@autofer.nl

www.autofer.nl

Verpakkingen

www.vandriel-verpakkingen.nl

Boeken

www.deboekenbron.com

Kaartjes

www.hoekschekaartjes.nl

www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl www.cafethehideaway.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl

Zilvermos Zilvermos20, 20,2914 2914XK XKNieuwerkerk Nieuwerkerka/d a/dIJssel IJssel Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel. 010 450 70 62, Fax 010 442 22 Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. 66. Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl www.hagoortbetonboringen.nl

Informatie: Yvonne Baay tel. 010 - 482 74 01 / 06 - 54 31 86 54 Ook voor dansles van Danscentrum Remus tel. 0180 - 42 87 81

Rabobank Rotterdam Rotterdam Rabobank www.rabobank.nl www.rabobank.nl

tel. tel. 482 482 74 74 01 01 // 482 482 74 74 28 28 tel. 482 74 01tel. / 482 74- 28 0180 tel. 0180 - 42 42 87 87 81 81 tel. 0180 - 42 87 81

Colofon Jaargang 21 Nr. 3 van februari 2016 't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

L E E N I REDACT door Jan Laffeber

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV: Ger Boender, voorzitter ..............................., secretaris Linda v.d. Meer, penningmeester Dagelijks bestuur IJVV: Edwin Hoogerwerf, voorzitter Jan Laffeber, secretaris Gerard Tuinenburg, penningmeester Redactie:

Fred Bleeker · Ger Boender Brigitte Bultje Ingrid Kranendonk-van Dreunen Marcel Gorree · Jim Goudman Martijn Goudswaard · Edwin Hoogerwerf Jaap de Koning · Hans Kreuk Peter van Pelt · Ronald van Pelt Cindy Roovers · Nico Schuring Jordi Vermaas · Leo Vos Leo Willemsen

Hoofdredactie: Jan Laffeber Wesdijkleede 100 2991 WX Barendrecht telefoon: 0180 - 44 42 45 e-mail: j.laffeber@gmail.com Advertenties: Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88 e-mail: g.boender@chello.nl Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

Oplage: 325 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen ! Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

Een oproep om (oude) foto’s aan te leveren! Weinig voetbal de laatste weken, dus zijn de verslagen van Peter deze keer beperkt tot 2 wedstrijden. Daarbij komt nog de bekerwedstrijd uit tegen MVV 27, die helaas met 2-1 werd verloren en waardoor het bekeravontuur ten einde is. Ook De Ziekenboeg is deze keer niet zo groot en omdat ook de rubrieken SPOORLOOS en SPONSORING leeg blijven ontstond er ruimte om wat andere zaken aan bod te laten komen. Zo leverde de hoofdtrainer van C, Peris Conrad, een aardig stuk aan, waarin hij weergeeft hoe het reilt en zeilt binnen de C-junioren. Brigitte Bultje heeft tijdens haar gedwongen ziekteverlof een artikel geschreven en ook dat krijgt nu een plaatsje. Voor herhaling vatbaar overigens Brigitte! Peter van Pelt schrijft over de oerwoudgeluiden bij ADO tegen Ajax. Die zijn natuurlijk zonder meer te gek voor woorden, maar wat ik wel vreemd vond was dat er bij zowel ADO als Ajax meerdere donkere spelers liepen en dat de geluiden zich alleen richtten op Bazoer. Waarom alleen tegen hem? Had die soms iets gedaan in die wedstrijd? Ik heb me laten vertellen dat hij iemand van ADO een trap in de buik had gegeven en als dat zo is en er werd niet tegen opgetreden dan zijn de geluiden richting hem weer wat begrijpelijker. Overigens nog steeds niet goed te praten! Edwin memoreert in zijn column de zaken rond het Stadionpark en de Sportcampus. Via de pers heeft u daarover ook het nodige kunnen lezen en het wachten is nu maar op wat er gaat gebeuren. Edwin haalde in zijn speech op de nieuwjaarsbijeenkomst ook al aan wat de mooie nieuwe accommodatie op Varkenoord zou gaan betekenen voor De Zwervers, met haar verouderde accommodatie. Op dit moment nog niet zoveel, want recent kregen we nog het verzoek van een groep leden van een andere club uit Zuid die met 2 volledige jeugdteams wilden overstappen naar ons. Omdat wij echt bomvol zitten (zie ook de rubriek Perspectief ) hebben wij hen moeten teleurstellen. Ik ben benieuwd hoe dat straks gaat lopen als alles op Varkenoord klaar is en de nieuwe fusieclub daadwerkelijk van start gaat (per 1 juli 2017). Ik heb al eerder geopperd ter gelegenheid van ons 100-jarig jubileum een fotoboek uit te brengen. We hebben tot nu toe 4 jubileumboeken, die inmiddels allemaal op de website te zien zijn (met dank aan Edwin en Jim voor hun inspanningen). Kijk maar onder “Informatie” en “jubileumnummers”. Of dat fotoboek er gaat komen weet ik nog niet, daarbij spelen diverse zaken een rol. Natuurlijk de financiën, maar ook het feit of ik genoeg goede foto’s heb. Daarom doe ik bij deze een algemene oproep mij foto’s ter beschikking te stellen. Met name oudere foto’s zijn van harte welkom! U kunt ze aan mij mailen (bij voorkeur in JPG-bestand), maar ik kan evt. de papieren foto’s zelf inscannen en u krijgt ze zo spoedig mogelijk weer terug. De commissie is al weer hard aan het werk met de organisatie van de jaarlijkse 60+ dag. Alweer voor de 8e keer en volgens traditie op de woensdag voor Pasen, dit keer dus woensdag 23 maart. De uitnodigingen ervoor zijn in de maak. De organisatoren rekenen weer op een goede opkomst.

Volgende kopijdatum: 2 april 2016 Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

in dit nummer

nieuws van de S.V. door Cindy Roovers, bestuurslid S.V.

1 Redactioneel Voorwoord 2 Nieuws van de S.V. 3 Amazeurhoekje 4 Uit de Bestuurskamer Agenda 5 Voetbalzaken 6 Column van Edwin 7 Ons Eerste Elftal 9 Nieuwjaarsbijeenkomst 12 Langs de lijn Raadplaatje 13 Jan Kranendonk-toernooi 14 Rondom 1 16 De Ziekenboeg 18 Sofistische Beschouwingen 20 De Adverteerder 21 Foto van Toen 22 Wetenswaardigheden Vrouwenvoetbal 23 Perspectief 27 De Jeugd van Tegenwoordig 28 Zwerverspaspoort

Als jullie dit lezen hebben we alweer de editie van de Ik hou van Holland quiz achter de rug en staat de volgende activiteit alweer voor de deur: De voetbalquiz. Deze staat gepland voor 26 februari. Hou de Facebook pagina van de SV in de gaten voor de aanvangstijden. Op vrijdag 11 maart is de bingo. U ziet het goed, dit keer op een vrijdagavond zoals we al eerder aangaven in het vorige Zwervertje. Dit is qua voorbereiding voor zowel de SV als de kantine makkelijker dan de zaterdagavond. Wij hopen dan ook dat u weer met grote getalen aanwezig zult zijn. Neem gezellig iemand (of natuurlijk meerdere mensen) mee. Hoe voller hoe gezelliger. Dan is op dinsdag 15 maart 19.30 uur de jaarvergadering van de SV gehouden op De Groote Stee.

drukkerij

leden bij de SV. Echter op de jaarvergadering zijn gemiddeld, buiten de bestuursleden van de SV, welgeteld 3 mensen die aanschuiven. Wil jij meepraten over de activiteiten van de SV, horen wat wij als SV doen of meehelpen? Schuif dan aan bij de jaarvergadering. Op 18 maart hebben we een culinaire avond. Wat dit precies gaat inhouden en hoe laat dat begint, vind u, op flyers in de kantine en op de fb pagina van de SV. Nogmaals als reminder dus: Volg de FB site. Zo blijft u op de hoogte van alle activiteiten van de SV. Wij laten alle informatie over de activiteiten van de SV ook plaatsen op de website van IJVV De Zwervers. We sluiten af met het welkom heten van alle nieuwe leden en dat zijn er veel. Dit dankzij de inspanningen van ons nieuwe bestuurslid Ron Holst. Wij zijn blij met hem in ons midden. Extra handjes kunnen we natuurlijk altijd gebruiken. Tot ziens op 1 van onze activiteiten.

REENOS

Drukwerk ofwillenDigitaal printwerk Drukwerk of Digitaal nodig? nodig? Over de jaarvergadering we printwerk nog wel iets kwijt. We hebben inmiddels veel

briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes blocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport geboortekaartjes-huwelijkskaarten jubileumkaarten-kerstkaarten

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

Tel. : 010-4823785 IJsselmonde VOF Fax : 010-4792093 Gouderakstraat 55 : info@ijsselmonde.org 3079 DB Rotterdam Newtonweg 10 - 2952 BH Alblasserdam E-mail Telefoon 078 617 41 42 - E-mail info@reenos.nl

Amazeurhoekje wat zijn oerwoudgeluiden nou precies? Recent werden er bij de wedstrijd ADO Den Haag tegen Ajax tegen één speler van de uitspelende ploeg de zogenaamde “oerwoudgeluiden” gemaakt toen hij bij een inworp langs de zijlijn stond. Wat zijn nou precies oerwoudgeluiden? Oerwoudgeluiden zijn geluiden die geproduceerd worden door ALLE oerwoudbewoners en niet een enkel lid van het oerwoud. Anders zijn het GEEN oerwoudgeluiden, maar een oerwoudgeluid. Doorgaans wordt er ALLEEN een apengeluid nagedaan en dan nog maar van de apensoort Chimpansee. Alle andere apensoorten maken andere geluiden dan de oeoeoeoeoe. Dit op een orgasme gelijkend geluid werd in het verleden vaker gemaakt en is al bijna nergens meer te horen. Maar een doorsnee oerwoudgeluidproduceerder heeft uiteraard maar het IQ van een walnoot en weet niet beter. Want als je ‘s nachts door een beetje oerwoud loopt dan hoor je veel meer enge geluiden dan alleen de door de Haagse supporters geproduceerde geluiden, want vele vogelsoorten die daar huizen produceren een zo’n oorverdovend geluid dat je er bang van wordt. En wat te zeggen van de andere exotische geluiden die plant en dier produceren, waar je banger van wordt dan het doorsnee publiek wat op vrijdag- en zaterdagavond in tramlijn 2 zit, hangt of staat. Dus dat ene amateuristisch gemaakte apengeluidje stelt niks voor en valt niet onder oerwoudgeluiden. De Haagse supporters die een stadionverbod hebben gekregen kunnen zich beroepen op het feit dat ze geen oerwoudgeluiden maar slechts een oerwoudgeluid hebben geproduceerd. Hou mij ten goede: ik keur het ook af, maar deze actie was alleen tegen

een individu en niet tegen alle spelers. In het verleden zal de speler (die zijn naam niet echt mee heeft) waar het laatste deel de eerste 3 letters zijn van

een doorsnee oerwoudgeluidproduceerder heeft uiteraard maar het iq van een walnoot oerwoud, waarschijnlijk een verkeerde uitspraak of gebaar hebben gemaakt waardoor dit gebeurd is. De zogenaamde oerwoudgeluiden hebben uiteraard met racisme te maken en moeten uit de stadions verbannen worden. Meestal is het een kleine groep of een individu die daarmee begint en de rest volgt en doet mee, net zoals je in een druk café opeens op tafel gaat staan en een bekend lied ten gehore brengt, dan gaat ook de hele kroeg meezingen. Maar deze actie tegen een speler is dat dan niet een pesterij? Want hebben we vroeger zelf ook niet gepest? Als iemand rood haar had, hem uitschold voor “rooie” of iemand met bril “schele” of een dikker iemand die werd “bolle” genoemd. Of een lange slungel “hé, hoe is het weer daarboven?” Of in de jaren zeventig, als iemand wat geks deed “EPPO” werd genoemd? Naar een kind uit de succesvolle TV-serie De Kleine Waarheid, die niet helemaal goed was en het down syndroom had? We hebben er allemaal ook aan meegedaan. Eppo was een normale jongensnaam,

door Peter van Pelt

maar na die serie durfde niemand zijn of haar zoon meer Eppo te noemen, bang voor pesterijen. Pesten is van alledag en vaak niet bij nagedacht om iemand mee te kwetsen maar uit humoristisch perspectief gezegd of genoemd. Maar door het veelvuldig zeggen of roepen kan de betrokkene er wel aan onderdoor gaan, wat niet beseft wordt door de veroorzakers. Zo ook in deze kwestie, zal de speler er juist slechter of beter door gaan voetballen? Wat voor straf moet de thuisspelende ploeg opgelegd krijgen, waarvan het publiek of uiteraard een klein gedeelte over de schreef gaat? Puntenaftrek? Terugzetten naar een divisie lager bij veelvuldig gebeuren? Ze duperen de club ermee waar ze ‘supporter’ van zijn en benadelen de goede supporters. Want over het algemeen zijn het een paar individuen die het verzieken voor de rest. Als een ploeg slecht speelt wordt het ook vaak door eigen publiek uitgefloten. Zijn dit dan ook geen oerwoudgeluiden? Want menig vogel fluit ook. In het recenter verleden werd ook een keeper, die wat dikkig overkwam, bij iedere uittrap vocaal toegezongen met “PIZZA” en van een Feyenoordspeler die te vadsig was werd zijn achternaam veranderd in “Burger King?” Dit zijn ook pesterijen met een humoristische grondslag. Kort samengevat is het natuurlijk “not done” om spelers met en op oerwoudgeluiden te trakteren en valt dit onder racisme, wat uiteraard uitgebannen moet worden en niet in de stadions thuis hoort. Maar wie staat er nu eens daadwerkelijk op om dit voor altijd te veroordelen en uit te bannen?

door Jan Laffeber

uit de bestuurskamer OPKNAPBEURT KLEEDKAMERS In de week voor en na Kerst zijn de kleedkamers 14 t/m 21 voorzien van nieuwe (trespa-) plinten en zijn de doucheruimtes opnieuw gekit. Waar nodig zijn ook kapotte tegels vervangen en zijn nieuwe voegen aangebracht. De dank gaat uit naar Ronald Dekker; Raymondo van Elburg; Jack v.d. Enden; Willem Koenekoop en Jack Slobbe, voor het leveren van arbeid danwel materiaal. Laatstgenoemde heeft overigens ook een mooie kast gemaakt voor het Praethuijs, voor het opbergen van teamtassen. De kleedkamers 14-21 worden door de mannen van de onderhoudsploeg nog verder opgeknapt: De bovenmuren worden voorzien van een nieuw verfje.

OVERLIJDEN 2 OUD-LEDEN Aan het eind van het vorig jaar bereikten ons nog 2 berichten van overlijden van oud-leden. Henk Vrieling, oud speler van o.a. het 1e en 2e team, overleed na een noodlottig ongeval. Henk was lid van 1970 t/m 1989. Ik heb helaas geen bruikbare foto kunnen vinden. Wim Hofman, lid van 1969 t/m 1986, overleed kort voor Kerst. Ik heb zelf nog met Wim gevoetbald in het toenmalige 9e team. Van een foto van destijds heb ik Wim “geknipt”, zie bijgeplaatste afbeelding. Wij wensen beide families veel sterkte met dit verlies.

rotterdamse aanpak veilig voetbal Zoals u wellicht weet zijn wij als vereniging al een tijd actief met waarden en normen, daarbij krijgen wij steun van Rotterdam Sportsupport. Eén van de projecten van Sportsupport is ‘Rotterdamse Aanpak Veilig Voetbal’ en dit past prima in het beleid van onze club. Concreet houdt dit in dat wij aan bepaalde gedragsregels moeten voldoen. Denkt u hierbij aan: - De vereniging werkt met gedragsregels en draagt deze actief uit. - Het formeren van een gedragscommissie (Waarden en Normen commissie). - Het delen van kennis en ervaring middels een platformbijeenkomst. - Handen schudden voorafgaand aan de (jeugd-) wedstrijden. - De vereniging werkt met richtlijnen ter voorkoming van wangedrag. - De vereniging werkt met richtlijnen bij wangedrag. Stuk voor stuk zaken waar wij als club volledig achter staan en al geruime tijd toepassen. Er zijn op dit moment 19 clubs die hieraan meedoen in het Rotterdamse. Om ons beleid kracht bij te zetten hebben de Gemeente Rotterdam,

AGENDA (ZIE OOK DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

11 februari 2016 Editie 3 van ’t Zwervertje verschijnt 20 februari 2016 Voetbalquiz 9 maart 2016 Bestuursvergadering 11 maart 2016 Bingo avond 15 maart 2016 Ledenvergadering S.V. 18 maart 2016 Culinaire avond 23 maart 2016 60+ ochtend voor de leden van de IJVV en de S.V. 4 april 2016 Kopij inleveren voor editie 4 van ’t Zwervertje 13 april 2016 Bestuursvergadering 14 april 2016 Editie 4 van ’t Zwervertje verschijnt 7 mei 2016 Rommelmarkt 20 mei 2016 Ladiesnight 27+28 mei 2016 24-uurs toernooi 11 juni 2016 Puzzelrit

de KNVB en Rotterdam Sportsupport 4 gedragsborden beschikbaar gesteld. Deze borden zijn in de eerste week van januari op ons complex geplaatst. Op de geplaatste borden (waarvan een afdruk hierbij wordt geplaatst) staan de gedragsregels die wij graag op ons complex terugzien. Ze hangen er ook zodat u er een ander ook op aan kunt spreken mocht deze zich niet gedragen zoals het hoort. Mocht u vragen hierover hebben, dan kunt u altijd iemand van de commissie Waarden en Normen of van het bestuur aanspreken.

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

voetbalzaken

door Jordi Vermaas, bestuurslid Voetbalzaken

contractverlenging peter huisman en invulling staf en spelersgroep Op de afgelopen nieuwjaarsreceptie is bekend gemaakt dat in het seizoen 20162017 Peter Huisman als trainer/coach zal blijven fungeren bij het 1e elftal. Dit betekent dat Peter Huisman daarmee zijn 5e seizoen ingaat als trainer/coach van onze club, een unicum in onze recente clubhistorie. Hij is daarmee, na Puck Hokke (1957–1965), de langst zittende trainer/ coach van IJ.V.V. De Zwervers. Zowel bestuur, technische commissie, staf als de spelersgroep zijn verheugd dat Peter Huisman nog langer aan onze club verbonden blijft. Tevens is de intentie uitgesproken om de samenwerking voor een langere tijd te continueren. Voor wat betreft de verdere invulling

van de technische en medische staf zullen er in de komende periode meerdere gesprekken gevoerd gaan worden. Vanuit de club is er de intentie om de technische als medische staf in tact te laten. Duidelijk is wel dat Harry de Widt komend seizoen een stapje terug doet en niet meer als assistent-trainer bij het 1e elftal actief zal zijn. Maar hij zal wel op de zaterdagen bij de staf van het 1e elftal betrokken blijven. In de kielzog van trainer/coach Peter Huisman heeft ook de totale huidige spelersgroep van het 1e elftal aangegeven ook volgend seizoen actief te willen zijn bij IJ.V.V. De Zwervers.

update schema nacompetitie 1e elftal In het eerste Zwervertje van dit seizoen is aangegeven dat voor de nacompetitie van de 3e/4e klasse er in januari 2016 een update zou volgen, hieronder de bedoelde update: 1e ronde nacompetitie De periodekampioenen die in de 4e klasse A t/m G per poule als laagste zijn geëindigd in de eindstand van de reguliere competitie nemen deel aan de 1e ronde. Dit aantal zal aangevuld worden met 3 periodekampioenen die in de poule als één na laagste zijn geëindigd in de eindstand van de reguliere competitie. Het lot heeft bepaald dat deze teams uit de 4e klasse A, D en E komen. Deze 10 teams spelen, volgens onderstaand schema, voor 5 plaatsen in de 2e ronde van de nacompetitie. De 4 vrijgelote teams plaatsen zich samen met de 5 winnaars voor de 2e ronde; de verliezers blijven in de 4e klasse.

2e ronde nacompetitie De nummers 11 en 12 van de 3e klasse A t/m D, de hoogst geëindigde periodekampioen in de eindstand van de 4e klasse A t/m G, de 4 periodekampioenen die bij bovengenoemde loting zijn vrijgeloot alsmede de winnaars van de 1e ronde spelen (uit en thuis) voor 12 plaatsen in de 3e klasse van het zaterdagvoetbal. Via onderstaand schema worden de teams aan elkaar gekoppeld.

De column van Edwin door Edwin Hoogerwerf, voorzitter IJVV De Zwervers

de meneer van de zwervers en david bowie

Mijn telefoon gaat. De scheidsrechter had net gefloten voor de rust in Nou Camp, waar we met de spelers en begeleiding van de eerste selectie aan het genieten zijn van alweer een Messi-show, vier maakte hij er die middag. Als ik opneem blijkt het Sven de Langen van het CDA te zijn, “of ik even gelegenheid heb?” En terwijl ik met mijn rug tegen het scorebord zit, op 48 meter hoogte boven de grasmat, licht Sven mij vervolgens kort toe dat hij op maandag een voorstel aan het Rotterdamse College van Burgemeester en Wethouders gaat doen om De Zwervers en LMO toe te voegen aan de gebiedsvisie Stadionpark! Het kan hard gaan. Hoe anders was het gevoel een week eerder, toen ik tijdens mijn nieuwjaarsspeech nog aangaf dat we niet langer gaan wachten op steun die waarschijnlijk helemaal niet gaat komen, maar dat we zelf aan de slag gaan met het maken van plannen met als ultiem doel een nieuw complex op onze huidige locatie. Deze proactieve houding van het bestuur is kennelijk niet onopgemerkt gebleven en Sven

verwijst hier dan ook naar in zijn brief om te vragen of dit niet een uitgelezen mogelijkheid is om deze vernieuwing in dezelfde termijn als de gebiedsvisie te realiseren. Tevens herinnert hij het college aan de eerdere inspraak van Karel Jungheim waarin de angst voor kannibalisatie werd uitgesproken. Het is natuurlijk ‘slechts’ een vraag vanuit het CDA en we hebben uiteraard nog niets, maar een dergelijke openlijke politieke steun in de rug kregen we ook nog niet eerder. Alleen al hiervoor is een groot woord van dank richting het CDA en Sven op zijn plaats.

Later, na de wedstrijd van Barcelona tegen Granada, terwijl we terug liepen naar de metro, belde het AD voor een reactie. Dit artikel verscheen op maandag 11 januari in de krant en miste zijn uitwerking niet. Van vele kanten hebben we reactie mogen ontvangen, het

het maken van plannen met als ultiem doel een nieuw complex op onze huidige locatie bericht op onze facebookpagina bereikte 8.000 lezers en zelfs Radio 1 was zeer geïnteresseerd (5 gemiste oproepen binnen 2 minuten!) in een item, helaas voor hem en voor De Zwervers overleed David Bowie op diezelfde dag en ging ons ‘moment of fame’ niet door. Qua muziek hadden David en ik al een haat-liefde verhouding en zelfs na z’n dood zat hij me nog dwars. Eindelijk krijgt onze zaak dus de aandacht die het verdient. De gekozen kop boven het artikel ‘Voetbalclub vreest voor ondergang’ maakte het allemaal nog wat dramatischer en er waren zelfs mensen die dachten dat we binnenkort failliet zouden gaan. Dit zijn uiteraard de zogenaamde ‘koppensnellers’ want wie het artikel echt leest ziet dat wij ons voornamelijk zorgen maken over de

toekomst van onze club. Vandaag zijn we kerngezond en hebben ook alle vertrouwen dat onze huidige leden onze club trouw zullen blijven. Ook kreeg ik veel reacties op de afsluitende regel in het artikel waarin een woordvoerster van D66 aangeeft dat de gesprekken met de clubs binnenkort zullen starten, ook met ‘die meneer van De Zwervers’. Veel mensen vonden het denigrerend of respectloos, zelf heb ik er niet zo’n moeite mee. Waarschijnlijk werd ‘die mevrouw van de D66’ achter de stoofperen vandaan gebeld door het AD en had geen idee waar het over ging. Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid nog dat ze het niet helemaal zo gezegd heeft. Een week eerder werden mijn eigen woorden over de kleuren van FC IJsselmonde nog iets anders in de krant vermeld dan hoe ik ze had uitgesproken, die dingen gebeuren. En, als laatste hierover, als het uiteindelijk 3 miljoen oplevert mag ze me noemen hoe ze wil ;-). Zo werd het supergezellige weekendje Barcelona er eentje om niet snel te vergeten. Drie dingen zullen mij nog lang bijblijven: De geweldige sfeer in de groep, het telefoontje van Sven én hoe je met zeer weinig budget een fantastisch weekend kan hebben in een wereldstad! De rest….stays in Barcelona!  PS.: Sponsors & Business Vrienden bedankt voor de kaarten voor de wedstrijd in Nou Camp!

N. Kranendonk Postbus 363, 2990 AJ Govert Flohilstraat 22 Barendrecht Tel. +31 (0)6 412 636 2988 XG Ridderkerk 10 nkranendonkvpw@gmail.com Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

Grindvloeren t Gietvloeren t Mortelvloeren Betonlook vloeren t Sierpleister t Stucwerk

ons eerste elftal door Peter van Pelt

Valse start voor IJVV De

Zwervers tegen S.V.S.

De eerste competitiewedstrijd van het jaar 2016 moest De Zwervers spelen in Capelle aan den IJssel tegen SVS. Het was voor het eerst dat De Zwervers tegen SVS speelde. De Zwervers had goed overwinterd, met een trainingskamp c.q. uitje naar Barcelona en twee oefenwedstrijden die gewonnen werden. Een ieder had er weer veel zin in en er was een groot vertrouwen. De eerste confrontatie in september eindigde in een 3-2 overwinning voor De Zwervers. De eerste kans van de wedstrijd is direct al voor de thuisploeg SVS, een geheel vrijgelaten en vrijstaande speler loopt door en heeft de hoek voor het uitzoeken, maar schiet de bal buitenkant rechts naast het doel. De Zwervers moet nog duidelijk wennen aan de situatie en er ontstaan kansen voor SVS, zo ook in de 4e minuut waarbij doelman Dennis de Jel moet redden. Direct daarna een snelle counter voor De Zwervers, waarbij er goed opengedraaid wordt en Ronnie Pfeffer een scoringskans krijgt, maar naast schiet. In de daarop volgende minuut wordt er door Souffian el Majjaoui een overtreding gemaakt op een speler, waarbij de scheidsrechter een penalty moet geven aan SVS. Deze strafschop wordt goed genomen, maar door een fenomenale redding van Dennis wordt de bal spectaculair uit het doel gestompt. De Zwervers put hier moed uit en komt beter in de wedstrijd. Bij een mooie aanval wordt er een voorzet vanaf links door Ronnie net niet goed afgeleverd bij Jay Falix. Dezelfde Jay neemt in de 14e minuut een zeer strakke hoekschop die bijna in een keer in het doel verdwijnt, maar door de keeper nog gered kan worden. In de 15e minuut wordt door een vrije trap Yannick Esajas aangespeeld, maar helaas springt de bal van zijn voet af. In deze fase heeft De Zwervers de wedstrijd onder controle en lijkt het wachten op een doelpunt. Deze komt er ook enkele minuten later, want in de 18e minuut wordt er weer een mooie aanval van De Zwervers afgeslagen, maar een verdediger lijdt balverlies en speelt de bal in de voeten van de buitenspel

staande Ronnie. Maar omdat de bal van de tegenstander komt wordt dit opgeheven en zo kan Ronnie een sublieme voorzet afleveren aan 4 spelers die nog in het strafschopgebied staan, deze voorzet wordt door 3 spelers gemist en de laatste man die er staat, Marco van Lien, schiet de bal in het doel: 0-1. SVS protesteert nog bij de scheidsrechter over de buitenspel situatie, maar de scheidsrechter is zeker van zijn zaak en

De Zwervers zeer goed weg als een zeker doelpunt wordt gemist door de Capellenaren. SVS blijft gretig aanvallen en De Zwervers wordt terug gedrongen en er moet een overtreding van Marco van Lien aan te pas komen om via een overtreding in het strafschopgebied erger te voorkomen. Dit wordt echter â€?beloondâ€? met een strafschop en een tweede gele kaart voor Marco. De strafschop wordt wederom gestopt door Dennis de Jel. De Zwervers zou hier weer moed uit moeten putten en uit de impasse moeten komen, maar er wordt in de tweede helft niet goed gespeeld waardoor er ook door de man minder situatie ruimte ontstaat voor de thuisploeg. De Zwervers krijgt in de 60e minuut een vrije trap die door Jay over het doel wordt geschoten. In de 62e minuut wordt er een situatie door Dennis niet goed ingeschat en hij komt uit zijn doel, waar ook de laagstaande zon mijns inziens parten speelt, en zo wordt de 2-1 door een speler van SVS in het lege doel gekopt. De fase daarna is erg rommelig en krijgen spelers van De Zwervers gele kaarten, som-

keurt de treffer goed. De wedstrijd golft dan wat op en neer en de volgende kans is voor SVS die een kans over het doel koppen. Daarna komt er een rommelige fase waarin weinig of niets gebeurt en De Zwervers controle over de wedstrijd lijkt te hebben. Vlak voor de thee wordt er door De Zwervers wat slordiger gespeeld waardoor er wat mogelijkheden voor SVS ontstaan en gebeurt toch waar ik al bang voor was. Uit een hoekschop wordt door een vrijgelaten speler de 1-1 in het doel gekopt. In de tweede helft zien we een ander spelbeeld. SVS oogt sterker en is duidelijk niet tevreden met de huidige stand. Maar uit een van de spaarzame kansen, nu voor De Zwervers, schiet Mike van Rikxoort van ongeveer 25 meter fraai in waarbij de keeper zeer veel moeite heeft om te pareren en met hulp van een verdediger de bal tot hoekschop verwerkt. In de 50e minuut komt

mige voor aanmerkingen op de leiding. Rond de 75e minuut komt er weer wat druk naar voren en wat aanvallen van De Zwervers, maar deze stranden in schoonheid. Ook met een verkeerde spelhervatting van de SVS keeper, die voor de voeten van Yannick komt, wordt niets gedaan. In de 80e minuut moet

De Zwervers met 9 man verder na een, volgens velen, onterechte directe rode kaart voor Jay Falix. SVS lijkt geen raad te weten met de 2 man meer situatie en doet er niet veel mee. De Zwervers blijft op de been, maar kan weinig uitrichten om nog gevaarlijk te worden. In de slotfase is het SVS dat 2 grote kansen krijgt, een gaat voorlangs en de andere kans wordt door Dennis fraai onschadelijk gemaakt. Na iets meer dan 90 minuten fluit scheidsrechter de Groot af en heeft De Zwervers de eerste competitienederlaag van 2016 te pakken. De grootste averij is opgelopen door de gele en rode kaarten. De opstelling: Dennis de Jel; Marco van Lien; Jesse Fortes; Souffian Bouchnafa; Robin Koolmees; Christiaan Schuitemaker; Souffian el Majjaoui (62 Mitchel van Berkel); Mike van Rikxoort; Ronnie Pfeffer (77 Jaouad el Hachhouchi); Yannick Esajas; Jay Falix.

schot wordt gelost door Souffian el Majjaoui wat net over gaat en een kans voor Ronnie Pfeffer net naast gaat. In de 18e minuut komt er de tweede grote kans voor Schoonhoven waarbij een spits oog in oog komt te staan met Dennis, maar laatstgenoemde redt prima. In de 20e minuut komt er weer een mooie Zwervers aanval waarbij een voorzet door Ronnie mooi wordt gekopt door Yannick Esajas, maar deze gaat net over het doel. In de 22e minuut weer een Zwervers aanval vanaf rechts opgebouwd, komt in het strafschopgebied maar wordt afgeslagen en uitverdedigd, maar niet goed, want bal wordt opgepakt door eerder genoemde Souffian en hij schiet de bal van wel 25 meter strak en mooi De eerste kans in de tweede helft is weer voor de bezoekers maar gaat naast. Daarna is het enkel en alleen De Zwervers wat de klok slaat en een grote kans in de 54e minuut komt ook op de onderkant van de lat en wordt daarna door de keeper gered. Daarna gaat het flink regenen en is het bijna niet mogelijk om mijn papier en schrijfgerei droog te houden en moet ik maar even onthouden wat er op het veld gebeurd. Zo zie ik een mooi schot van Ronnie voor open doel naast gaan. In de ongeveer 70e minuut komt er dan toch de overver-

De Zwervers doet zichzelf tekort tegen Schoonhoven.

Op een zeer regenachtige en winderige zaterdag moest De Zwervers de eerste thuis competitiewedstrijd van het jaar spelen tegen Schoonhoven. Door de weersomstandigheden moest de wedstrijd op het kunstgras gespeeld worden. Een erbarmelijke entourage op het tweede veld, waarbij de supporters van de regen in de drup staan. De uitwedstrijd in september werd door Schoonhoven met 3-1 gewonnen en dus zou het voor De Zwervers zaak zijn om deze wedstrijd te winnen om ook uit de gevarenzone te geraken. De eerste fase van de wedstrijd is even wennen aan veld en weersomstandigheden maar die zijn al gauw overwonnen zodat De Zwervers in de beginfase wat kansjes krijgt en wat hoekschoppen. De eerste mogelijkheid voor Schoonhoven is al in de 4e minuut waarbij doelman Dennis de Jel handelend moet ingrijpen en de kans na 2 reddingen onschadelijk maakt. Twee minuten later weer een grote kans voor Schoonhoven, maar deze kans eindigt in het zijnet. Dat dit een waarschuwing is blijkt wel uit een hoekschop die door Schoonhoven genomen wordt en welke bij de tweede paal wordt ingekopt: 0-1. Na deze vroege achterstand moet De Zwervers op zoek naar de gelijkmaker. Twee kansen voor De Zwervers stranden in schoonheid waarbij na een mooie aanval een

in het doel: 1-1. De Zwervers ruikt nu bloed, in de goede zin des woords en wil direct meer wat in deze fase verdiend zou zijn, want een aanval erop wordt een vrije trap genomen door Mike van Rikxoort door de ingelopen Jesse Fortes net over het doel geschoten. Na deze fase komt Schoonhoven weer beter in de wedstrijd, wat leidt tot diverse kansen, waarbij een kans buitenom wordt uitgevoerd, maar de alerte Dennis redt. In de 31e minuut zou Schoonhoven weer op voorsprong kunnen en moeten komen als een vrije trap, fraai genomen, onderkant lat komt en terug stuit in het doelgebied en weggewerkt wordt. De laatste fase van de eerste helft is aantrekkelijk en er komen kansen voor beide teams. In de 44e minuut komt er een kans voor Schoonhoven waarbij een ieder verbaasd is dat er door de verdediging van De Zwervers niet ingegrepen wordt en de speler van Schoonhoven kan zomaar doorlopen en scoren: 1-2.

• bedrijfsafval • papier • elektronica • gevaarlijk afval • archiefvernietiging

Telefoon: 0186 649652 Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl diende gelijkmaker, want een aanval van De Zwervers wordt door Yannick op het doel geschoten en via de keeper komt de bal voor de voeten van Ronnie Pfeffer en hij scoort de 2-2. Daarna gaat De Zwervers op jacht naar een driepunter en daar krijgen ze

de mogelijkheden voor, want uit een hoekschop komt de inzet tegen een arm van een Schoonhoven speler en de scheidsrechter is resoluut en wijst naar de strafschopstip. Deze penalty, een buitenkansje, wordt genomen door de vaste penaltynemer Ronnie Pfeffer, maar helaas wordt deze strafschop, niet goed genomen, door de Schoonhovense keeper gered en hij heeft de bal zelfs klemvast. Na deze domper gaat De Zwervers naarstig

op zoek naar de overwinning, waarbij de ene kans na de andere er niet in gaat. Schoonhoven komt er sporadisch uit en krijgt ook kansen waarbij Dennis ook nog moet redden om erger te voorkomen. In de blessuretijd nog kansen voor de ingevallen Martijn Goudswaard, maar ook zijn schot uit een moeilijke hoek treft geen doel. De boeiende slotfase levert veel amusement op voor de toeschouwers maar helaas geen doelpunten meer.

Zodat de stand van 2-2 de eindstand is en mijns inziens De Zwervers zichzelf tekort heeft gedaan. De opstelling: Dennis de Jel; Robin Koolmees; Jesse Fortes; Jaoud el Hachhouchi; Christiaan Schuitemaker (60 Martijn Goudswaard); Mitchell van Berkel Souffian el Majjaoui; Mike van Rikxoort; Ronnie Pfeffer; Yannick Esajas; Souffian Bouchnafa.

nieuwjaarsbijeenkomst door Jan Laffeber, secretaris van IJVV De Zwervers

Zaterdag 2 januari j.l. was het weer gezellig druk op De Groote Stee. In tegenstelling tot voorgaande jaren dit keer geen Jan Kranendonk-toernooi, dat was 1 week opgeschoven om organisatorische redenen. Wel werd er gevoetbald tussen ons huidige eerste team en een team met oud-eerste elftalspelers. Laatstgenoemd team is op de foto gegaan, die hierbij wordt geplaatst. Na de wedstrijd, die overigens eindigde in 3-1 voor het huidige eerste team, liep de kantine aardig vol en zo kon voorzitter Edwin Hoogerwerf mooi op schema zijn speech beginnen. Die wordt hier onverkort weergegeven:

Kranendonk; Henk Vrieling en Wim Hofman, beide oud leden van onze club. Uit respect voor hen en anderen in uw omgeving vraag ik u, voor zover mogelijk, op te staan en een minuut stil te zijn. Zoals gebruikelijk is dit het moment om nog één keer terug te kijken naar het afgelopen jaar. 2015, het jaar dat de nieuwe website eindelijk online ging, het jaar dat de clubcard geïntroduceerd werd en het jaar van een drukbe-

Beste Zwervers, Welkom op de nieuwjaarsreceptie. Allereerst wens ik jullie namens het bestuur van IJVV De Zwervers het allerbeste voor 2016. Na mijn korte toespraak gaan we over tot het huldigen van maar liefst 8 jubilarissen, waaronder deze keer een tweetal exvoorzitters. Maar voor we zover zijn, blikken we even kort terug op 2015 en wil ik samen met u vooruit kijken naar de komende jaren. Ik wil de terugblik beginnen met een minuut stilte te vragen voor de leden die ons afgelopen jaar zijn ontvallen. Dit jaar was dit de heer Wezeman; donateur van de club, Marianne Kellerman; echtgenote van Rob en moeder van Tom Kellerman, Piet Kranendonk; lid van verdienste van de club, Gerrit Veerman; donateur en lid van de Club van Vijftig; Mevrouw Adrie Kranendonk, weduwe van Piet

zochte ladiesnight in onze voetbalkantine. 2015 was ook het jaar van eindelijk weer eens een bedrijventoernooi, het jaar dat twee jongens uit ónze jeugdopleiding een profcontract tekenden in de Eredivisie en het jaar van de upgrade van onze tribune met echte stoeltjes. En 2015 was het jaar dat er uiteindelijk een penalty van good-old Jeffrey Boslooper voor nodig was om in de 3e klasse te blijven. En 2015 was het jaar van het kampioenschap van het 8e! Maar 2015 was ook het jaar dat de

jarenlange inspanningen in opleiding van onze jeugd omgezet werden in resultaten. Kijk maar naar de promotie van A1 naar de 1e klasse en het kampioenschap van B1 in de 1e klasse en dus promotie naar de hoofdklasse aan het einde van vorig seizoen. Maar ook de resultaten van veel van onze jeugdteams in de eerste seizoenshelft van dit seizoen mogen er zijn. Onlangs werd C1 in de Topsporthal nog even gekroond tot het beste team uit de regio Rotterdam door de VR-Trophy

binnen te slepen. Maar bovenal was 2015 het jaar dat Ons Kluppie volkomen terecht werd uitgeroepen tot leukste vereniging van Rotterdam en omstreken! Natuurlijk gebeurde er veel meer in 2015 en het is wederom dankzij een enorme hoeveelheid vrijwilligers dat we hier weer mogen staan. Ik ben blij dat ik het afgelopen jaar weer vele nieuwe gezichten heb mogen aantreffen in het team van onze vrijwilligers. Vaak wordt dit 9

soort gelegenheden aangegrepen om aan te geven dat er te weinig vrijwilligers zijn en dat het voortbestaan van onze club in gevaar komt. Uiteraard is dat bij ons niet anders, maar ik wil niet klagen over hen die niets doen maar een groot applaus voor hen die zich wel inzetten voor onze club! In 2015 is er ook hard gewerkt aan de sponsoring. Vele bestaande sponsoren hebben hun contract verlengd maar er hebben zich ook nieuwe sponsors aangediend. Het resultaat hiervan ziet u terug in de vele nieuwe reclameborden die erbij zijn gekomen, maar ook in het uitbrengen van een professionele presentatiegids. De werving van nieuwe sponsors gaat onverminderd door. In tegenstelling tot vorig jaar kan ik nog niets melden over het hoofdsponsorschap voor volgend jaar, hierover zijn de gesprekken nog gaande.

ALVASCO STEENHOUWERIJ Grafmonumenten Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak

Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam

010 - 483 32 13 www.grafmonumenten.nl

Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie

Op het vlak van contributie hebben kan ik u melden dat op € 200,- na alles betaald is of dat hier afspraken over zijn. Wel constateren we dat het jaarlijks nog te veel werk is om de contributie binnen te krijgen. Iets wat op zich vreemd is, aangezien het betalen van contributie geen verrassing mag zijn. U mag van ons het komende jaar een promotie campagne verwachten voor de automatische incasso, hiermee wordt het betalen van contributie en het innen hiervan een stuk makkelijker in het nieuwe seizoen. Over het nieuwe seizoen gesproken: Sinds begin van deze week is duidelijk geworden dat we in ieder geval weer kunnen rekenen op Peter Huisman voor het hoofdtrainerschap. Wij zijn erg blij dat zowel

de spelers, het bestuur, de technische staf en Peter zelf het met elkaar eens zijn om langer met elkaar door te werken. Naast de focus op het eerste team zal hij samen met de TC en de jeugdcommissie gaan werken aan een betere doorstroom van onze jeugd naar de selectie. En dat is nodig, want we mogen tegenwoordig bijna wekelijks een scout van een topclub verwelkomen op ons complex. Enerzijds een compliment aan onze jeugdopleiding, maar anderzijds ook een uitdaging om de talenten zolang mogelijk bij ons te houden. Ja…en naast enthousiaste leden, een hoop vrijwilligers, financiële middelen en een technische staf hebben we ook nog iets als een accommodatie nodig. Daar wil ik het tijdens deze nieuwjaarsreceptie even met u over hebben. Zoals sommigen wellicht al in mijn column in ’t Zwervertje hebben gelezen is het onderwerp accommodatie een redelijk actueel onderwerp binnen het bestuur. In mijn speech van vorig jaar heb ik de verouderde accommodatie en ons chronisch ruimtegebrek al eens aangehaald. En ondertussen gaat op Varkenoord de ontwikkeling van de Sportcampus gestaag door. De gemeente Rotterdam investeert hier vele miljoenen in een multifunctioneel sportpark met onder andere 12 kunstgrasvoetbalvelden en andere breedtesport mogelijkheden. Zoals eerder ook al door mijn voorganger aangegeven hebben wij reeds op verschillende momenten en verschillende platforms bij de gemeente Rotterdam aangeven onze zorgen hierbij te hebben. Wat betekent zo’n mooi nieuw complex in de toekomst voor de toestroom van nieuwe leden bij De Zwervers? En hoe zal het gaan met het fors teruglopende ledenaantal bij de huidige clubs op Varkenoord? Inmiddels is duidelijk dat op de sportcampus, naast SC Feyenoord nog 2 voetbalverenigingen zullen overblijven. De ene club is Overmaas en de andere club zal een fusieclub worden bestaande uit Lombardijen, Maastad Tediro en DHZ. Hoe gaat dit er in de praktijk uitzien? Wordt dit een succes of liggen er straks teveel ongebruikte velden op Varkenoord en komt de gemeente aankloppen bij clubs in de omgeving? Bij De Zwervers? Vers van de pers voegt de voorzitter daar aan toe dat de nieuwe naam van de fusieclub bekend is: FC IJsselmonde. En de clubkleuren? Die zijn rood/blauw! (eindred.)

Ondertussen moeten wíj ons beraden over eventuele investeringen in ons huidige complex. Gaan we oplappen, nieuw bouwen of moeten we rekening houden met een mogelijke verhuizing? Op de bestemmingsplannen van de gemeente staan we nog steeds ingetekend, daar hoeven we ons geen zorgen over te maken. Het is inmiddels wel duidelijk is dat wij geen financiële compensatie vanuit de gemeente hoeven te verwachten met betrekking tot de ontwikkeling van de sportcampus en onze zorgen hierover. Maar er is er vanuit de gemeente gelukkig wel weer wat beweging in het beschikbaar maken van subsidie. Naast wat kleinere fondsen zijn er ook plannen in de maak voor het, in de komende jaren, beschikbaar stellen van een subsidie waarmee meer grotere, rigoureuzere, plannen uitgevoerd kunnen worden. Zoals gezegd, het is een actueel onderwerp. Welke ontwikkelingen zien we de komende tijd in onze directe omgeving? Hoe houdt ons complex zich onder de huidige zware belasting? Wat is de gemeente met ons van plan? En, belangrijker nog, wat willen we eigenlijk zelf? Met het oog het laatste hebben we als bestuur besloten niet langer af te wachten op wat men met ons van plan is, als die plannen er überhaupt komen, maar zelf het roer in handen te nemen. In de komende periode gaan wij een commissie samenstellen die aan de slag gaat met het opzetten van een plan met als doel een nieuw complex te realiseren op deze plek. Dat dit makkelijker gezegd is dan gedaan lijkt mij duidelijk. Maar we gaan er wel voor! We gaan het gesprek aan met onze buren en huidige gebruikers van ons complex, we gaan onderzoe-

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

ken in hoeverre we samen kunnen en willen optrekken. We zullen moeten investeren in een plan en alle belanghebbenden hierbij moeten betrekken. Het zal een traject van jaren worden met startpunt vandaag en het 100 jarig bestaan in 2019 als eerste richtpunt. De komende weken zullen we ons gaan richten op het samenstellen van de commissie. We hebben al een aantal leden op het oog en wanneer u interesse heeft om hierover mee te denken en wanneer u denkt hierin een actieve bijdrage te kunnen leveren horen wij

dit graag. Wellicht zeggen we over 4 jaar dat we in een droom geloofd hebben. Maar met de huidige ontwikkeling van onze club en onze buren en met de huidige ontwikkelingen binnen de gemeente zou deze droom best eens werkelijkheid kunnen worden. Nu op naar 2016! Laten we er met elkaar een mooie 2e seizoenshelft van maken, met veel sportieve successen en met het 24-uurs toernooi als mooie afsluiter eind mei. Ik wens u allen een gelukkig 2016. Zwerfkeien, proost!

Vervolgens werden de 8 jubilarissen gehuldigd. In het vorige Zwervertje werden deze al nader belicht, nu wordt volstaan met het plaatsen van foto’s. Ik (eindred.) ben zo brutaal geweest een beetje te knippen met die foto’s, waardoor onze voorzitter “eraf viel”. Voor Gerrit van Dijk maak ik een uitzondering: Hij zit aan tafel met heel wat Zwervershistorie!

Peter Verhoeven

Peter Smit

Marcel de Koning Rick van Zwol Arie v.d. Giesen

Ger van Dijk

John Kranendonk

Henk Bouwman

langs de lijn Het is weer zaterdag, de wekker is nog eerder gegaan dan op een doordeweekse dag. Matchday, zoals ze dat bij Feyenoord noemen. Natuurlijk checken we nog even de what’s app, niemand ziek, gaat het door? Nou hup dan maar, we gaan! De kantine is lekker warm, de koffie ruikt vers. Dan is het tijd, welke kleedkamer? Welk veld? Nee hoor mam, je hoeft niet meer mee naar de kleedkamer, de trainer strikt mijn veters wel even. Daar staan we dan: vaders, moeders, opa’s, oma’s, broertjes, zusjes en andere belangstellenden. Wie zijn er zenuwachtiger? De spelertjes of wij. Daar komen ze het veld op, warming up, even een rondo met een bal en de keeper inschieten. Daar komt

door Brigitte Bultje

de scheidsrechter. Onze kanjers moeten aan de bak, posities innemen en wachten op het eerste fluitsignaal. Daar gaan ze. Langs de lijn staan de eersten al te wiebelen, te friemelen met een plastic bekertje van de koffie, nagelbijtend, of er wordt een sigaretje opgestoken. Goal! Shit, gemist, wie scoorde er? Ah.....nee, doelpunt tegen, kom op jongens. Rust... tijd voor een bakkie, wil je koffie of wil je thee? Nee ik trakteer, jij hebt vorige week ook al koffie gehaald. Wat, komen ze er alweer aan? Snel naar het veld, bakkie dan maar mee. Weer een bekertje met een roerstokje om te slopen. Daar gaan ze weer. Het blijft spannend, ook al staan we voor, nee tegengoal, weet iemand

raadplaatje Deze keer weer eens een foto van wat langer geleden. Hij heeft al een keer in ’t Zwervertje gestaan, maar het triggert me dat de naam die ik zoek ook bij navragen niet boven water is gekomen. Ik doe dus nogmaals een beroep op u allen en met name op de wat oudere leden. Het gaat om het 1e elftal uit de begin jaren zeventig.

hoeveel het nu staat? We moedigen aan: kom op jongens, mooie bal, ga zo door! Daar klinkt het laatste fluitsignaal. Was weer een leuk potje voetbal, eh, heeft iemand de uitslag? Gewonnen? Oh dat is mooi. Nog even naar de penalty’s kijken. En dan richting de kleedkamer. Even luisteren hoe de trainer deze wedstrijd heeft ervaren. De vuile was gaat in de tas, kinderen weer fris en fruitig de kleedkamer uit. Stiekem wordt voetbal.nl even bekeken, nee de andere uitslagen staan er nog niet op. Fijn weekend allemaal, tot maandag! En denk je dat ik weet bij welke wedstrijd dit was? Bij iedere wedstrijd! Voetbalmoeder, gewoon trots.

door Jan Laffeber

U ziet op de (helaas beschadigde) foto staande v.l.n.r.: verzorger Piet de Kieviet; voorzitter Teun Hagendijk; Leen Slobbe; Pierre Eyfferts; Rens Overweel; Theo de Weerdt; Leo Vos; Paul Wilstra; grensrechter Henk Mourik en trainer Jan Leermakers. Gehurkt v.l.n.r.: Leen Stok; Cees Heiden; Wim v.d. Graaff; Floor Rikaart en ??????

Ik zou die laatste naam graag willen weten. Reacties graag naar: j.laffeber@gmail.com

het jan kranendonk-toernooi

door Ton Willemsen en Jan Laffeber

taat kunnen jullie zien op de site van de club bij fotoalbums. De verrassing van deze dag waren de veteranen die 4e werden. Het toernooi werd uiteindelijk gewonnen door het 4e. We kunnen terug kijken op een leuke en geslaagde middag zoals het hoort bij onze club. De dank gaat uit naar de vrijwilligers die geholpen hebben bij dit toernooi. Tot volgend jaar.

Op 9 januari 2016 werd voor de 12e keer het Jan Kranendonk-toernooi gehouden. Op deze koude en regenachtige dag streden 9 teams op de J. K.- wisseltrofee. Er was 1 afmelding

van een team dat vervangen werd door de dames van VR1. Dank hiervoor en bij deze vast de uitnodiging voor 2017. De fotograaf was op deze dag ook weer aanwezig en het resul-

Volg ons op:

f Tanken met hoge korting bij

BENZINESTATION L.C. ZWAAL Hordijk 242, 3079 DL Rotterdam

Tel: 010 - 483 68 73 Betaalmiddelen: ▪ Bank- of giropas. ▪ Berkman Tankpas. ▪ MKB Brandstof Tankpas. ▪ Multi Tank Card. ▪ Travelcard.

Wilt u op de hoogte blijven?

Like ons dan op Facebook: www.facebook.com/benzinestationzwaal of stuur een e-mail naar: info@lzwaal.nl om de nieuwsbrief te ontvangen.

Velen onder u kunnen zich Jan Kranendonk ongetwijfeld nog goed herinneren, maar er zijn natuurlijk nieuwe leden bijgekomen en het lijkt op zijn plaats kort te belichten wie Jan Kranendonk was. Naast voetballer was Jan een super-vrijwilliger voor de club. Al in 1974 werd hij bestuurslid algemene zaken, speciaal belast met het wekelijks vervaardigen van de nieuwsbrief voor de leden, ook wel weekbrief (In Formatie) genoemd. Dat heeft hij maar liefst 29 jaar onafgebroken gedaan! In 1987 werd Jan bestuurslid van de Supporters Vereniging, dat bleef hij tot zijn overlijden. De Algemene Ledenvergadering van 1989 benoemde Jan tot lid van verdienste van De Zwervers. Een kwalificatie die hem toekwam. In 1994 werd hij (mede-) eindredacteur van ’t Zwervertje en ook dat bleef hij tot zijn overlijden. De enorme verdiensten van Jan werden nog nadrukkelijker benadrukt toen hij in 1996 benoemd werd tot erelid van de club. Ook daarna bleef hij actief en draaide hij bardiensten; hij verzorgde de lottolijsten; hij organiseerde klaverjasavonden; regelde de Grote Clubactie; etc. Aan het begin van het seizoen 20022003 vertelde Jan ons dat hij de ziekte A.L.S. had. Grote schrik alom, want Jan was een zeer geliefd en gewaardeerd mens. Zijn overlijden in 2003 liet een groot gat achter en in ’t Zwervertje werd destijds al aangegeven dat er BLIJVENDE WAARDERING voor hem zal zijn. Dat kreeg kort daarna gestalte in de jaarlijkse organisatie van dit aan hem opgedragen toernooi. 13

rondom 1

door Martijn Goudswaard

Beste Zwerfkeien, Altijd leuk om een stuk te mogen schrijven in ‘t Zwervertje. Soms is het een opgave omdat er weinig is gebeurd, maar vaak is er ook genoeg voor het schrijven van een boek, zoals nu. Ik zal jullie niet vermoeien met de details maar de executive summary geven van de laatste maanden. Te beginnen op 2 januari, het jaar is nog amper 2 dagen onderweg of de eerste selectie is alweer begonnen met de activiteiten. De oliebollen en de champagne waren nauwelijks verteerd of de traditionele oliebollenwedstrijd tegen OUD IJVV stond al op het programma! Een leuke traditie, die vorig jaar nieuw leven is ingeblazen. Ik hoop dat iedereen die nu in het eerste voetbalt ook een keer aan de andere kant te bewonderen mag zijn, zoals nu de meest recente oud eerste elftal spelers Wouden en Bosloper. Over de wedstrijd zelf kan (Lees MOET) ik vertellen dat het een “gelijk” opgaande wedstrijd was die pas in de laatste minuut werd beslist ! Na deze wedstrijd begint ook het traditionele vooruitblikken op 2e seizoenshelft. In tegenstelling tot eerdere jaren zitten we (ten tijde van dit schrijven) na de winterstop nog steeds in de beker! Er is dus nog een strijd op 2 fronten! Om daaraan mee te kunnen doen is onder andere een goede conditie en looptechniek van belang. Om hierbij te helpen waren we de eerste training in 2016 te vinden in het Sport Performance Centre Rijnmond. Aan de oever van de Maas staat een schitterende trainingshal met alle faciliteiten op topsport niveau! Hier stonden een looptechniek training, een boksclinic en een shuttle runtest op het programma onder de bezielende leiding van Errol Esajas (familie van ja!). Er was wel wat winst te behalen volgens hem, want er zijn nogal wat spelers met een KOOPGOOT loopje, in plaats van een goede looptechniek. De training was naast het nodige lachen ook nog nuttig en zwaar. Je kan goed zien waarom je keeper of verdediger bent geworden, want als recht je voeten neerzetten over een hekje lastig is sta je blijkbaar daar Het boksen en de shuttle runtest vroegen het meeste van de groep qua inspanning! De eerste afvaller van de test was geen verrassing (trap 3 is ook al best veel voor een keeper niet  ), maar ook de winnaar stond al vast. Die

Hard Chris haalde trap 14 op wilskracht en moest daar ook geloof ik 3 dagen van bijkomen! Het boksen leverde ook verrassende inzichten. Bijvoorbeeld dat als je in een kroeg ruzie krijgt je niet moet hopen op een rechtsback die komt helpen. Samenvattend was dit in de winterse kou een welkom en leuk initiatief, want sporten onder begeleiding van iemand die topsporters groot heeft gemaakt, wie wil dat niet!

Op vrijdag 8 januari stond het lang gewenste trainingskamp buiten de landsgrenzen op de planning. Mede door een eigen bijdrage van de selectie en het gebruikelijke sponsorbudget was het mogelijk voor 2 nachten richting de Spaanse zon te vertrekken. De weergoden waren ons goed gezind, want het zou strak blauw en meer dan 20 graden worden en dat terwijl het normaal een graad of 10 is begin januari. Het vertrek op Schiphol verliep vlotjes! Echter hadden sommigen de voorschriften voor handbagage toch niet goed gelezen en dachten ze dat ze 4 weken zouden gaan. Zo hadden de gebroeders SOUF 5 liter shampoo en 4 liter eau de toilette in de handbagage gedaan en waren ze toch echt verbaasd dat dit niet mee mocht met de handbagage! Voor het boarden was er nog een leuke verrassing, want ipv. Barcelona tegen Granada in de kroeg te kijken, zoals het programma vermeldde, waren er tickets geregeld voor de wedstrijd in Camp Nou. Dankzij extra sponsoring van de SV, de business vrienden van de IJVV, Daikin en Page Personnel was dit mogelijk gemaakt. De enige die wat wit wegtrok was Yannick bij dit bericht, maar bij wat navragen bleek het meer

de naderende vliegreis te zijn waar hij zich zorgen over maakte. Na een soepele vlucht van ongeveer 2 uur landden we volgens schema op de luchthaven van Barcelona. Na een treinreis van een kleine dertig minuten stapten we over op de laatste metro naar het hotel, slechts 2 haltes verder! Dit bleek een kleine navigatie blunder van ondergetekende, want waar de trein was gestopt, was ons hotel al. De 2 km extra fitnessoefening wandelen met koffer kon geen kwaad voor sommigen overigens! Het was wel even wennen aan de verkeersregels, want bij groen gaat men in Spanje ook echt rijden, voetgangers worden niet gespaard. Gelukkig met iedereen in tact (goed ontwijkend werk van Cees was nodig) arriveerden we bij ons hotel. Dit bleek boven verwachting goed qua locatie (vlakbij de Sagrada Familia) en qua faciliteiten (prima kamers + ontbijt)! Na een snelle check-in en opfrisbeurt, was het tijd voor het diner! Dit was geregeld op loopafstand van het hotel en werd een beleving op zich voor de eigenaresse en haar moeder. Want met de groep van 23 man zat de tent gelijk helemaal vol. Zelfs de biertap kon het tempo van de dorstige mannen niet aan. Gelukkig was er extra bediening in de vorm van Souf aanwezig, omdat de jonge dame het anders niet aan kon lopen. Het moet gezegd, het was niet de lekkerste maaltijd ooit gegeten, maar wel 1 van de gezelligste! De laatste bestelling was de standaard 50 shotjes lokale alcohol van het huis, alvorens de tocht naar de clubs kon beginnen. Hiervoor had het hotel een party bus beschikbaar waar we dankbaar gebruik van hebben gemaakt. De busreis werd een beleving op zich! 1 groot feest voor iedereen die IJVV was en een grote verrassing voor wie dat niet was. Zo werd de microfoon gevraagd aan de chauffeur, om iemand in zijn beste “Engels” IJsselmonde has a club…. te horen zingen is echt legendarisch ;-). Na een busreis van 15 min werd de buschauffeur met een burn-out achtergelaten

en konden we club Shôko in. Het werd een avond waarover ik maar 1 ding kan zeggen: What happened in Shôko stays in Shôko . Dat geldt ook voor de zaken zoals stage diving zonder vangnet op het strand! De volgende ochtend was het een beetje uitslapen, want het ontbijt was pas om 10.00 uur. Op de een of andere manier at de een wat meer dan de ander. Ook kwamen de eerste verhalen binnen over de avond ervoor. Een berg grootspraak, maar ook de standaard zakrollen actie bij de taxi’s in Barcelona. Chris had of een vriendin in Kazakhstan of zijn telefoon is echt gestolen, met een rekening van € 2.500 als gevolg. Na het ontbijt stond iedereen om 11.00 uur beneden klaar voor de duurloop sessie door de wijk. Op de een of andere manier kwam het tempo niet boven de 5 km per uur gemiddeld uit, maar hebben we wel 7 km afgelegd. Langs de Sagrada Família en het FC Barca museum. Een beetje wakker worden en fit raken voor het hoofdprogramma van de dag en daarnaast ook nog de nodige dosis cultuur binnen gekregen. Dit was het bezoek aan de wedstrijd Barcelona tegen Granada. Met de gehele groep de metro genomen en in tegenstelling tot de dag ervoor in 1 keer goed aangekomen in de wijk van het stadion. Het stadion in een kuil is aangelegd en lijkt hierdoor van buiten niet eens zo groot. We zaten achter het doel op de een na hoogste ring en hadden zo goed uitzicht om te zien hoe voetbal gespeeld diende te worden. Het toeval deed zich voor dat er nog meer regioteams in het vak te vinden waren (te weten Zinkwegse boys en VOC). Het werd een wedstrijd met 1 groot hoogtepunt, in

de persoon van Leo Messi, met drie doelpunten. Het was goed om te zien dat voetbal in secondes beslist kan worden, door te reageren op waar de bal gaat komen en niet te reageren op waar de bal of de man is!

hebben gevonden. Het mooie van deze tent was dat je zelf moest aankruisen wat je wilde eten per groep. Dat kon maar 2 dingen betekenen: Te veel eten en te veel bij de verkeerde mensen . Sommigen hadden in ieder geval niet zo’n honger door de avond ervoor, maar het was in tegenstelling tot de eerste avond heerlijk eten hier. Na de afsluiting door de gebruikelijke shotjes tequila kon de reis naar de clubs wederom beginnen. Op Chris en Dennis na (toch te veel last van de eerste avond ) was iedereen wederom van de Daikin maakt het u steeds partij! De avond had zijn gebruikelijke verloop met genoeg drank en gezelligheid. Ook vond onze nudist in het gezelschap weer een aanleiding om zijn kleren te laten zakken en de zee in te rennen . Na de eerste club was er een taxigroepje dat op huis aan ging en een groepje dat nog een afzakkertje kon gebruiken. Omdat het blijkbaar “ledenavond” was bij club opium moesten er wederom wat sponsors gezocht worden voor de Bottle table. Een prima investering voor wat een topavond zou gaan worden!

Bekijk het verhaal op daikin.nl/ervaringen

Bij deze wil ik namens de selectie de het bestuur, de Supporters Vereniging en de Business vrienden van IJVV De Zwervers bedanken voor de extra bijdrage aan het trainingskamp. Verder ook een bijzonder bedankje voor de gelegenheidsponsors Page Personnel en Daikin! Door jullie was de kers op de taart mogelijk om naar de wedstrijd te kunnen gaan in Camp Nou. De tweede avond bracht ons naar de wijk el Born, alwaar we een tapastentje

Zondag was helaas (voor sommigen gelukkig) alweer de laatste dag. Een dag met vrij programma om de stad te gaan verkennen. Het merendeel besloot dit te doen door een terrasje in de zon te zoeken om zo te proberen nog wat kleur op de bleke wangen te krijgen. Een klein groepje bleek toch ook een andere kant te hebben, die we nog niet kenden. Zo werd regelmatig gevraagd of iemand wist waar de ZARA zat. Ik ga ondertussen alweer bijna 20 jaar op trainingskampen en heb daar veel dingen meegemaakt, maar dit was toch wel weer een primeur! Na een wat vertraagde vlucht landde iedereen zondag laat weer op Amsterdam alwaar het herstellen en nagenieten kon beginnen. Het was een trip die zeker de boeken in mag als uitermate geslaagd. De selectie was een waar visitekaartje voor IJVV De Zwervers, waar als 1 groep is opgetrokken en waar niets is gebeurd dat het daglicht niet kon verdragen. Natuurlijk zou dit de normaalste zaak van de wereld moeten zijn, maar ik wilde het toch wel even vermelden, ik ben trots op jullie mannen! Maar sowieso was het hele kamp 1 grote verbroedering van de selectie en dit is zeker iets om een traditie van de te maken! Op naar een top 2 seizoenshelft!

De Ziekenboeg

een prachtig 2016 had zijn achillespees afgescheurd tijdens een wedstrijd. Nadat hij hieraan was geopereerd, gips en therapieën en allerlei andere zaken, troffen wij hem thuis aan. Wij mochten hem namens

door Ingrid Kranendonk en HansEsajas Kreuk door Hans Kreuk en Erwin

Een prachtig 2016 voor allemaal, dat wenst de Ziekenboeg u allen van harte toe en hiermee bedoelen wij alles wat wenselijk is, zoals o.a. gezondheid, geluk, sportiviteit, maar zeker ook liefde en vriendschap, want dat zijn volgens ons de elementen waar een club zoals De Zwervers groot door is geworden. Laten wij daar allemaal ook van genieten! Op het moment dat ik dit schrijf, zit ik een beetje te denken aan wat is nou eigenlijk tijd? Alweer 2016, het gaat allemaal (gewoon) door, de tijd is niet te stoppen. Dit doet mij denken aan wat eens een groot woordkunstenaar heeft geschreven, zijn naam is Toon Hermans, wellicht bekend bij de wat oudere leden, ik wil u dit niet onthouden: De tijd, Ik heb hem niet gezien de tijd ‘k zag niet dat hij voorbij ging. Ik heb hem niet gegroet en hij vroeg ook niet hoe ’t met mij ging. Zo zijn de jaren weggespoeld naar hier, naar daar, naar waar….. als je de tijd te duidelijk voelt dan weegt ie veel te zwaar. ‘k gaf me niet altijd rekenschap van alles wat ik deed van elke daad, van elke stap van alle lief en leed. ’t is allemaal maar even ‘t duurt allemaal niet lang. Niet stilstaan bij het leven dan blijf je aan de gang. Ik kon het niet nalaten dit met u te delen en ik hoop dan ook dat wij de tijd mogen gebruiken, zoals wij u toewensten in het begin van dit schrijven! Dan nu, na de wat uitgebreide inleiding, onze bezoeken van de afgelopen tijd. Op maandag 11 januari reden wij naar de Vonder om medeleven van de club te brengen, samen met natuurlijk een welgemeende groet, aan en bij Mischa Jeronimus, speler van ons onovertroffen veteranenteam. Mischa

de club een clubkaart aanbieden, om mee te betalen aan de bar en/of keuken. Tijdens een heel gezellig onderhoud, kwamen wij er achter dat een clubkaart bij onze sympathieke vriend helemaal op zijn plaats was. Niet dat we te maken hebben met een alcoholist, zeker niet, maar dat hij op De Groote Stee, in een gezellige sfeer met z’n maten vooral geen dorst wil hebben! En een gezellige sfeer was het zeker in huize Jeronimus, de zogenaamde koetjes en kalfjes vlogen door de kamer, kortom: het was heel gezellig en dat alles werd met een lekker bakkie weggespoeld. Wel in de wetenschap dat hij voorlopig niet kan en mag voetballen door die blessure, wensten wij hem een snelle maar ook algehele beterschap toe en vertrokken wij ook in dezelfde wetenschap, dat wij toch een prachtige taak hebben bij onze club! Ik kreeg een mailtje van Jaap de Koning met de volgende tekst: Op 28 december j.l. liet ons lid Leen Vreugdenhil zijn hond uit op de Groene Tuin. Toen hij overstak op het zebrapad werd hij door een auto geschept. Hij raakte ernstig gewond en moest met zeer grote spoed naar het Erasmus ziekenhuis vervoerd worden. Daar bleek hij diverse breuken te hebben en zijn been moest met spoed worden geopereerd. Ook

waren er ribben gebroken en ook zijn schouderblad. Ook was er een halswervel beschadigd. Diverse hoofdwonden moesten gehecht worden en hij had een zware hersenschudding. Gelukkig heeft hij het overleefd en is na tien dagen overgebracht naar de Twee Bruggen voor revalidatie. Op dit moment gaat hij goed vooruit, maar hij zal nog maanden lang moeten revalideren. Zijn hond bleek na onderzoek in de hondenkliniek alleen maar kneuzingen te hebben. De berijder van de auto bleek een black-out te hebben en is daar op onderzocht. Zelfs is hij al bezoek geweest bij Leen en heeft daar zijn spijt betuigd. Zo kan het dus ook in deze rare wereld. Wij wensen Leen een goed herstel toe en hopen dat hij over enkele maanden weer naar zijn eigen huis zal mogen gaan. Op 14 januari zijn wij daar op bezoek gegaan met een bloemetje namens de club. Daar troffen wij Leen samen met zijn schoonzus en een gipsbeen. Met opgetrokken wenkbrauwen, maar blij verrast, ontving hij ons met de woorden: Van De Zwervers? Goh wat leuk! Na deze hartverwarmende begroeting volgde een gezellig gesprek en natuurlijk het verhaal van het ongeluk, waar hij overigens niets meer van weet. Zijn grote wens is nog wel, dat hij mag verhuizen naar de Meerweide, omdat hij dan dichter bij zijn huis (de Beverburg) is. Bovendien is hij dan wat beter bereikbaar voor zijn bezoek, wij hopen dan ook dat zijn verzoek gehonoreerd wordt. Toen we afscheid namen bedankte hij ons voor de zoveelste keer voor de mooie geste van de club. Wij wensten hem namens diezelfde club van harte het beste toe en gingen weer op pad naar huis. Donderdag 28 januari hadden we afgesproken met de moeder van één van onze jeugdspelers Nand Bovendeaard, een speler van één onze B teams. Hij noemde het zelf een vriendenteam, dat zegt volgens ons al iets over de sfeer binnen het team! Zijn moeder was die avond niet aanwezig, maar Nand zelf ontpopte zich als een echte gastheer, op een heel vriendelijke wijze werd ik ontvangen door onze 15 jarige vriend. Daarna vertelde hij hoe één en ander was gebeurd: Met de viering van de laatste oud en nieuw had hij een stuk vuurwerk in handen waarvan hij dacht dat het nog niet was aange-

stoken, maar doordat een brandende aansteker te dicht bij het lontje kwam, ontvlamde dit en ging dan ook met een enorme knal af, met als gevolg dat hij de toppen van zijn duim, wijsvinger en middelvinger nu moet missen. Buiten de enorme schrik en pijn, heeft

LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66

010 - 432 05 46 www.hubo-lombardijen.nl

het gemis van drie vingertoppen een hele impact op zijn verdere handelen, waarbij wel gezegd moet worden dat het zijn rechterhand betreft, maar hij in dit geval gelukkig linkshandig is, dus zei hij: ik ga gewoon naar school hoor en ik kan verder nog bijna alles doen. We hebben verder nog gezellig wat gekletst en daarna ging ik weer huiswaarts en bij het afscheid bedankte hij voor de clubkaart die hij van De Zwervers mocht ontvangen als troost voor alle narigheid. En zo zijn wij weer aan het eind gekomen van deze aflevering van onze rubriek. Zoals ik ben begonnen, met een nadenkertje over de tijd, wil ik ook afsluiten met een nadenkertje. Maar nu over vooral vĂłĂłr en tegenspoed: Hij die altijd weer opstaat nadat hij is gevallen, is zoveel sterker als diegene die nooit is gevallen!

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood,

kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, met bekende belegde broodjes, kindertaarten tv-figuren), receptie-banket, luxe hapjes, en salades. $ & Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ! #"" â€?Le Boulangerâ€?, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 â€˘ Fax. 010 - 48 33 663 !

! ! ! Een betrouwbare partner voor van klein groot. horecabedrijven

% tot % % www.radder.nl

Tot de volgende keer.

SOFISTISCHE BESCHOUWINGEN door Oel Sof

heden en verleden

Ik leef in deze tijd, maar ik ben blij dat ik in de vorige eeuw gevoetbald heb. Waarom? Is het voetbal als spel dan zoveel anders geworden? Nee hoor dat niet, de spelregels zijn navenant gelijk gebleven. Kun je nagaan, in een wereld die voortdurend verandert worden spelregels van een sport die zo massaal beoefend wordt niet aan-

die vlagt gewoon wanneer het gevaarlijk wordt voor zijn ploegje gepast. Nou ja, wellicht een beetje aangepast in de marge en dat heeft vaak dan ook nog met de keeper te maken. Niet meer mogen terugspelen. De bal binnen zes seconden in het spel brengen of er maar een aantal stappen mee lopen. Nu mag de keeper weer met de bal het hele strafschopgebied doorlopen, maar dat kan volgend jaar wel weer anders zijn. Ook waren er marginale verschillen in buitenspel te noteren. Eerst was aanvaller gelijk met een na laatste verdediger buitenspel, keeper meegerekend. Toen alleen als de aanvaller voorbij de verdediger stond. Nu alleen als die speler dan ook daadwerkelijk aangespeeld wordt, nou ja, voor de doorsnee amateurgrensrechter zal dat allemaal worst wezen. Die vlagt gewoon wanneer het gevaarlijk wordt voor zijn ploegje. In Duitsland is een proef gestart om de grensrechters niet meer voor buitenspel te laten vlaggen, dus alleen nog maar voor de ingooi. Dat is heel wat. Daar schrik je gewoon van, zeker nu de KNVB dat ook in beraad gaat nemen. Maar moeten er dan geen twee scheidsrechters aangesteld worden voor iedere helft één? Want als je buitenspel aan van die rondbuikige mannen die tot ver in de belegen leeftijd doorgaan, met alle respect natuurlijk, overlaat neemt dat de onvrede

ook niet weg. Bovendien zullen er nog weinig mensen te vinden zijn die de buitengrenzen van de velden willen bewaken, want een ingooi is immers lood om oud ijzer als 80 procent van de ballen naar de vijand gegooid wordt. Dan is grensrechterspelen een functie van niks geworden. In de vorige eeuw bestond het betaalde voetbal uit eredivisie en twee divisies daaronder en die tweede divisie verdween later weer. Bij de amateurs kreeg je uiteindelijk de klasse 1 tot en met 4 van de KNVB. Dat was duidelijk. Als je in de vierde klas speelde en je werd met het team drie keer kampioen dan speelde je in de hoogste amateurklasse. Maar daaronder kwamen dan nog de onderbonden zoals in Rotterdam de RVB er een was. Als je in die laatste categorie speelde waren de wedstrijden bij slecht weer als eerste afgekeurd. Maar als je nu in de vierde klasse speelt ben je met drie keer promoveren, want kampioen worden is niet meer nodig, nog lang niet in de hoogste amateurklasse. Want boven klasse 1 tot en met 4 heb je nog hoofdklasse en topklasse en wie weet duiken er straks nog andere namen op als overgangsklasse of supertopklasse, roep maar wat. Lekker duidelijk allemaal. In Engeland zie je bij bekerwedstrijden cijfers achter een club staan. Dat cijfer geeft het nivo aan. Op teletekst zag ik laatst ook bij onze bekercompetitie dat een hoofdklasser met nivo 4 aangeduid werd. Ik hou van vereenvoudigen en ook

van duidelijkheid. Waarom? Als een speler van het achtste van een vierde klas vereniging (nivo 8) tijdens een wedstrijd amok maakt tegen wie dan ook mag je gevoeglijk twijfelen aan de verstandelijke vermogens van de speler en deze desgewenst een poosje opsluiten. In de vorige eeuw wist je in mei pas of de trainer bleef dan wel dat er een andere trainer voor de groep kwam. Naarmate er meer trainers met licentie op de markt kwamen is dat window verschoven naar november en december. Dat wilden de trainers graag omdat ze vastigheid verlangden. Dit werkt op de een of andere wijze competitie vervalsing in de hand al zegt geen trainer dat hardop. In de vorige eeuw was er een echte scheiding tussen prof- en amateurclubs. Natuurlijk werd er hier en daar gefraudeerd door een suikeroom die wist dat sommige spelers een extraatje wel konden gebruiken. Niemand mocht dat weten. Geldschieters werden uit de wind gehouden door stromannen. De KNVB vervolgde clubs die zich schuldig maakten aan betalingen en de sancties waren niet mis. Het had wel tot gevolg dat er in de tien jaar dat ik in de hoofdmacht speelde minder wisselingen in het team heb meegemaakt dan een standaardteam van een willekeurige club in twee jaar nu aan spelerswisselingen laat zien. Sinds de mazen in het net van de KNVB wetgeving zo groot als de garagedeur van een Hummer werden is het een en ander met betalingen aan spelers gelegaliseerd. Het gevolg is dat in navolging van de trainers je nu ook al krantenberichten ziet van spelers die vanaf november al door clubs benaderd en zoals dat bij de amateurs ook al heet, gecontracteerd worden. Kijk, dat een speler vroeg weet dat een trainer vertrekt is tot daar aan toe. Twijfelgevallen zullen blij zijn als zo’n man weggaat in de hoop een kans te

Hé Scheids ? KRUITHOF OPTIEK Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL KEIZERSWAARD 60 t 3078 AM ROTTERDAM t 010 - 479 41 14

krijgen bij een opvolger. Bovendien kunnen spelers in de wedstrijd nog het een en ander naar eigen hand zetten als de capaciteiten dat toelaten. Maar als je in november weet dat de helft van je teamgenoten gaat verkassen is een ander verhaal. Dat voetbalt niet gezellig meer en werkt ook competitie vervalsing in de hand. Bovendien kan er nooit meer aan een elftal gebouwd worden door een club. Clubs gaan nu rekenen op passanten terwijl de echte clubmensen bij wijze van spreken weggejaagd worden. Immers als spelers betaald worden gaan vrijwilligers niet voor niets hun tijd in de club steken. Bovendien kun je het kader voor het runnen van een vereniging alleen halen bij spelers die een binding hebben met een vereniging. Niet voor niets zie je tegenwoordig steeds nieuwe clubnamen verschijnen door fusies en clubnamen verdwijnen door faillissementen. Mijn ervaring is dat succes een club overkomt als alles toevallig samenvalt. En met dat alles bedoel ik dat een club gezond is, een goed kader heeft met voldoende vrijwilligers, spelers die het in de eerste plaats leuk vinden om bij de club te spelen, er met elkaar wat van willen maken en er niet de kantjes vanaf lopen. Een trainer die sociaal capabel is om een eenheid van de groep te maken en de spelers op de juiste plaats kan zetten. Zelfs dat alles bij elkaar biedt geen garantie voor succes, maar geeft in ieder geval wel voldoening en de nodige rust in de tent. In de vorige eeuw gingen clubs zelden of nooit op trainingskamp in binnen- of buitenland. Tegenwoordig gaat iedere vereniging wel minstens een weekend weg. Hoe verder hoe mooier. Hartstikke leuk allemaal maar het gevolg is dan wel dat minstens de helft van de clubs de eerste competitiewedstrijd ondanks zo’n teambuildingsreis niet gaat winnen. En als dat zo is gaan clubs ongetwijfeld kijken wat zo’n nederlaag gekost heeft en wat dat voor gevolgen heeft voor de toekomst. Ik wil niet pessimistisch zijn, maar als grote winkelketens niet meer overeind kunnen blijven zullen er in het amateurvoetbal ook keuzes gemaakt moeten worden. Proberen we het op de ouderwetse manier of gaan we mee in de waanzin van alledag? Het kan ook zijn dat Tom Poes er weer aan te pas moet komen met de een of andere list die ervoor kan zorgen dat het voetbal over tien jaar überhaupt nog zal bestaan.

Uw Hollandse slager in Feijenoord! Schietloodstraat 31, Rotterdam-Zuid tel. 010 - 2900010 info@wimdehek.nl www.wimdehek.nl vind ons op Facebook

Rijksstraatweg 33 2988 BA Ridderkerk

Tel Fax

: +31 180 495000 : +31 180 495099

P.O. Box 321 2980 AH Ridderkerk The Netherlands

E-mail Skal-id

: info@extraco.nl : 013092

Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht .JEEFOCBBO t $4 #BSFOESFDIU

0180-613736 open: maandag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur zondag vanaf 16.00 uur reserveren gewenst

Nikkelstraat 8 - 10 Ridderkerk Tel 088 - 35 355 00 Fax 088 - 35 355 50 Internet www.bergwerff.nl E-mail info@bergwerff.nl 19

door Ger Boender, lid commissie PRS

vakantiexperts panta reizen overheerlijke zonvakantie of een prachtige cruise.

Bron: De website www.vx.nl/pantareizen

Panta Reizen. De korte krachtige naam op de gevel van het gerenommeerde reisbureau in Rotterdam onderstreept de mentaliteit in de Maasstad: nononsense en ”handen uit de mouwen”. Binnen komt die houding terug bij de enthousiaste reisspecialisten, samen meer dan 150 jaar reiservaring, die met plezier hun passie voor reizen vertalen in het zoeken en samenstellen van de reis naar uw wensen. Stuk voor stuk reisspecialisten die als doel hebben u een onvergetelijke reis te bezorgen. Ook de sfeervolle inrichting en fotowanden van dit reisbureau in Rotterdam brengen die fascinatie voor reizen en vakanties direct op de bezoeker over. Het ANVR/SGR –reisbureau levert een omvangrijk scala aan producten van alle toonaangevende touroperators in Nederland, maar ook voor een persoonlijk samengestelde reis bent u bij VakantieXperts Panta Reizen aan het juiste adres. Kennis en service zijn in het verkoopproces leidend. Een mobiele reisadviseur komt voor

advies en boeking zelfs bij klanten thuis. Passie voor het vak, noemen we dat. De passie heeft Panta Reizen al vanaf het moment dat het reisbureau in 1974 werd geopend en daarmee de wereld dichterbij bracht. Sinds die tijd ontwikkelde Panta Reizen zich tot allround reisbedrijf. Nu werken er twintig medewerkers, in een ongedwongen, doemaar-gewoon-sfeer die zo kenmerkend is voor de Rotterdamse regio. Wij nemen u graag heel veel werk uit handen en besparen u veel tijd door onze ervaring en onze kennis. Uiteraard kunt ook bij ons online boeken: www.pantareizen.nl wijst u de weg. Sinds 2013 zijn wij aangesloten bij de grootste reisbureau keten van Nederland en heten wij: VakantieXperts Panta Reizen. De reisspecialisten van VakantieXperts Panta Reizen verzorgen en ontzorgen u bij de vakantie naar uw keuze. Een korte relax vakantie, een fascinerende stedentrip of een vakantie met een sportief karakter. Maar ook een

Kom langs, bel of mail met VakantieXperts Panta Reizen! • Sinds 1974, al meer dan 40 jaar, een betrouwbare partner voor al uw reizen. • Ervaren reisspecialisten, voor persoonlijke service. • Wij werken ook op afspraak. • Voor alle vakanties, zoals u die wenst. • Cruissepecialist. • Ook voor vliegtickets. • Aangesloten bij ANVR & SGR en IATA. Maar ook: ZEKERHEID VOOR DE ZAKELIJKE REIZIGER. Betrouwbare full service door 8 sterke punten: • Deskundige medewerkers. • Onafhankelijk advies. • Meer dan 35 jaar ervaring. • 57 uur per week geopend. • 24/7 bereikbaar. • Vliegtickets op www.pantazakenreizen.nl • Visum bemiddeling. • Concurrerende tarieven. U vindt VakantieXperts Panta Reizen op de Bierens de Haanweg 22-28; 3076 DC Rotterdam; tel. 010-4925492.

zo maar een idee U gaat, als het weer het toe laat, de komende tijd toch weer eens een rondje fietsen? Bijvoorbeeld een rondje Rotterdam-Zuid. Een bezoekje aan het entrepot, daarna door naar het Noordereiland. Het Noordereiland waar momenteel de steigers zijn opgebouwd om zo de werkzaamheden aan “De Hef” te beginnen. Door deze werkzaamheden zal De Hef weer in zijn oude glorie worden teruggebracht. Geniet aan weerszijden van het eiland van de bedrijvigheid op het water. Maar weet u ook dat de kunstenaar van het eiland er heilig in gelooft dat het eiland zo kan wegvaren, mocht er paniek uitbreken. Alles is hiervoor in gereedheid gebracht. Links van het eiland een rood schild, rechts een groen schild (bakboord en stuurboord). Voor op de boeg een scheepstoeter en achterop de

Nederlandse vlag. ECHT WAAR! Moe van alle indrukken zou ik zeggen: Stop dan voor een natje en een

droogje bij café ’t Haventje aan de Prins Hendrikkade. De uitbater is de ons allen bekende Gerard Tindal. Doen!

door Jan Laffeber

Foto van toen 7 oktober 1994

Op deze foto staat heel wat jaartjes Zwervershistorie! Van links naar rechts staan (ik beperk me even tot de mannen, want daar gaat het over): Leen de Zeeuw; Piet Konijnenburg; Ger Boender; Jaap de Koning en Cor Donker. De foto is genomen op de feestavond ter gelegenheid van ons 75-jarig bestaan in 1994. Waarom staan zij zo, keurig gekleed, op een rijtje en waar was dat? Het antwoord op de laatste vraag is simpel: In de feesttent die achter de kantine was opgesteld. Dat kon toen nog, want we hadden nog geen Praethuijs en evenmin de kleedkamers 14-22. Het waarom is: Omdat ze in het zonnetje werden gezet. Leen en Cor werden benoemd tot erelid van De Zwervers, de anderen werden benoemd tot lid van verdienste van de club. Dit werd op de Jaarlijkse Algemene Vergadering van 7 oktober 1994 bekrachtigd door de leden. Ik schets kort de historie van deze mannen. Leen de Zeeuw werd op 29 augustus 1973 benoemd tot lid van verdienste. Leen is nog steeds de man met de meeste bestuursjaren: Hij was nl. maar liefst 40 jaar lang lid van het bestuur. Een aantal dat waarschijnlijk nooit meer door iemand gehaald zal worden. Aanvankelijk was Leen 2e penningmeester en juniorsecretaris, maar de meeste bestuursjaren was hij wedstrijdsecretaris senioren. Leen werd ook onderscheiden door de KNVB en de Deelgemeente IJsselmonde. Bij ons 75-jarig jubileum werd hij dus benoemd tot erelid. Cor Donker is na Leen de man met de meeste bestuursjaren, hij had maar liefst 37 jaar zitting in het bestuur waarvan 7 als wedstrijdsecretaris en 30 als algemeen secretaris. Daarnaast was Cor nog jarenlang eindredacteur van Het Zwervertje. Cor ontving diverse eretekens: De vrijwilligersspeld van de Deelgemeente IJsselmonde, een gouden speld van de KNVB, de clubring van de week van Stadsradio Rotterdam en als klap op de vuurpijl werd Cor benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. En nadat hij al benoemd was tot lid van verdienste, nu dus de benoeming tot erelid.

van de Supporters Vereniging en is tot op de dag van vandaag bestuurslid van de SV, sinds 2006 -opnieuw- als voorzitter. Hij was van 1999 tot 2004 bestuurslid PR-zaken in het IJVV-bestuur en hij voerde de redactie van â€˜t Zwervertje van 1984 tot 1991. Tot op de dag van vandaag is Ger actief voor de commissie PR en Sponsoring en is hij betrokken bij het onderhoud van de accommodatie. Ger houdt o.a. de reclameborden bij. Jaap de Koning werd in 1976 bestuurslid van de SV en hij bleef dat tot 2013. Jaap verzorgde jarenlang het programmablaadje dat bij de thuiswedstrijden

van het 1e team aan de toegangspoort werd verstrekt. Ook was hij jarenlang betrokken bij het stencillen en versturen van de weekbrief In Formatie. Zijn gezondheid speelt hem momenteel parten, waardoor hij nauwelijks meer aanwezig kan zijn bij de club. Die volgt hij overigens via allerlei kanalen wel degelijk op de voet! Piet Konijnenburg was van 1974 tot 1981 bestuurslid algemene zaken, vnl. belast met het onderhoud van de velden en het beheer van (spel-) materialen. Ook is hij jarenlang leider van jeugdteams geweest. Piet overleed in juni 2012.

Ger Boender werd in 1976 voorzitter

WETENSWAARDIGHEDEN het nieuwe jaar in

do or Ronald va n Pelt r.pelt48@upcmail.nl

Allereerst iedereen een gezond en sportief 2016 gewenst. Na alle gebeurtenissen beginnen we aan een nieuw jaar. Tijdens de nieuwsjaartoespraak van onze voorzitter Edwin kwam de mededeling dat bekend was geworden dat DHZ, Maasstad Tediro en Lombardijen gaan fuseren. Zij gaan op de nieuwe locatie op Varkenoord met alleen maar kunstgrasvelden spelen onder de naam FC IJsselmonde. Dit ligt voor mij en vele oer IJsselmondenaren erg gevoelig, want volgens mij kan of mag De Zwervers het recht hebben om zich IJsselmondse voetbalclub te noemen. Wij zijn opgericht in 1919 aan de Benedenrijweg in IJsselmonde en heten IJVV en niet RVV, terwijl de nieuwe bespelers allemaal RVV heten en toevallig op een locatie in IJsselmonde gaan spelen. FC Varkenoord of FC Kreekhuizen had mijns inziens een toepasselijker naam geweest. De kleuren gaan rood en blauw worden, gelukkig is het shirt gestreept. Misschien had-

den we ooit onze naam in de statuten moeten veranderen in De Zwervers IJsselmonde, helaas is niemand op dat idee gekomen, dan had de nieuwe fusie club nooit FC IJsselmonde kunnen heten, dit om verwarring te voorkomen. De mogelijkheid bestaat in de toekomst dat wij in competitie verband tegen FC IJsselmonde gaan spelen, een echte IJsselmondse derby met veel sentimenten. Volgens de plannen van de gemeente zijn wij de komende jaren genoodzaakt om, met alle respect, op onze sinds 1966 betrokken locatie te blijven voetballen, terwijl er een schrijnend tekort is aan ruimte om alle 800 leden die wij tellen te geven waar zij recht op hebben. De faciliteiten voldoen niet meer aan de vraag van deze tijd, dus zitten we met een groot probleem. Hetzelfde geldt voor onze buurman LMO, dat ook door de gemeente in de steek is gelaten. Ik vraag me af of wij het slachtoffer zijn geworden van onszelf, ik bedoel daarmee dat wij van onze welwillende kant zijn geweest voor de gemeente en samenleving met een dubbelfunctie in de maatschappij (kinderopvang), wat waarschijnlijk leden heeft opgeleverd

maar de gemeente laat ons wel in de kou staan. Ik heb begrepen dat er toch geld beschikbaar word gesteld voor aanpassingen die hard nodig zijn. Ik had het zelf graag anders gezien, we moeten nu roeien met de riemen die er nu zijn en onze plannen realiseren die in de komende tijd gepresenteerd worden en daarmee aan de slag gaan. Grote buurman Feyenoord krijgt een nieuwe Kuip met meer capaciteit om bij te blijven met de concurrenten PSV en Ajax, dat is hard nodig na het verlies tegen PSV, toen kwam het duidelijk naar voren. Ik hoorde in Voetbal Inside dat het qua budget nu al 15 miljoen achterstand heeft op de twee rivalen en een nieuwe Kuip kan daar verandering in gaan brengen en meer geld opleveren om die strijd aan te gaan voor de titel tot het einde toe, zodat de spanning erin blijft. Nu gaat onze eredivisie lijken op andere competities, waarin Bayern München en Paris SG ongenaakbaar zijn en hun competities ontgroeid zijn. Onze jongens zijn alweer begonnen na de winterstop, op jacht naar een prijs. Ook de andere Zwerversteams streven dit doel na. Veel succes iedereen en veel plezier gewenst in dit nieuwe voetbaljaar.

door Nico Schuring, begeleider vrouwen-/meisjesvoetbal

vrouwenvoetbal sister act Ontmoetingen tussen de tennissende zussen Venus en Serena Williams werden “Sister Act” genoemd, verwijzend naar een film uit 1992 over zingende en dansende nonnen met actrice Whoopi Goldberg in de hoofdrol. Ik weet dat bij vv Lyra een drieling van zussen voetbalt, maar laat nou bij onze club, waar zo’n slordige zeventig meiden en vrouwen voetballen, welgeteld tien zussenparen voetballen. Of dat bijzonder is heb ik niet onderzocht, maar opvallend genoeg om er eens aandacht aan te besteden is het wel. Bridgit (MB) en Catherine (MD) Boet, Indy (MD) en Noémy (F6) Dollee, Chayenne (MB) en Sharony (MD) van Dort, Christien Bahsi (VR) en Elena Evers (MC), Daan (MD) en Fleur (MD) Goud, Michelle (VR) en Senna (MD) Holst, Youssra (MB) en Dina (MC) Kassrioui, Stacey (VR) en Priscilla (MB) Markus, Glenda (MB) en Gianna (MD) Owusuah en Fleur (VR) en Nickay (MB) Vahstal heten ze en door ze een aantal vragen te laten beantwoorden hebben we geprobeerd een beeld van ze te schetsen. De meesten verschillen ongeveer drie jaar in leeftijd. Uitzonderingen zijn Christien en Elena, Michelle en Senna waar zo’n zeven jaar tussen zit, het andere uiterste is de slechts dertig minuten verschil tussen Daan en Fleur. Bijna alle zussen wonen ook samen. Alleen

Christien woont niet meer thuis en dus ook niet meer bij Elena. Overal wordt er thuis best vaak samen over voetbal gepraat, Chayenne zegt bijvoorbeeld: “Ja, als Feyenoord speelt”. De meesten voetballen liever mét dan zonder hun zus(je) maar ze zeggen bijna allemaal dat ze niet beter worden van samen

voetballen. Nickay zegt: “Liever wel, want het is altijd lachen met elkaar en mijn zus helpt me goed maar we botsen wel vaak tegen elkaar op maar dat maakt het juist leuk; zussen in het veld: hilarisch”. Op de vraag wie van de twee het meeste talent heeft noemen de meeste meiden dezelfde. Daan en

Fleur zijn het, geheel volgens verwachting van ondergetekende, natuurlijk niet eens en ook Youssra en Dina vinden zichzelf beter dan hun zus(je). Fleur en Nickay hebben specifieke kwaliteiten waardoor ze moeilijk met elkaar te vergelijken zijn. Dat is een mooi diplomatiek antwoord. Over wie van de twee het hardste werkt hebben Daan en Fleur wèl een eensluidend antwoord: Fleur! En dat is heel eerlijk van Daan. Glenda en Gianna werken allebei heel hard en Glenda verklaart dat dat komt omdat hard werken in de familie zit. Alleen Catherine (boksen), Noémy (schoolzwemmen), Michelle (fietsen) en Stacey (fitness) beoefenen ook nog een ander sport. De anderen zijn exclusieve voetbaldieren. Als redenen waarom voor De Zwervers gekozen is worden dichtbij, leuke en gezellige club, meidenteams, reeds bij de club spelende neven, nichten, broers, zussen, vrienden en kennissen genoemd. Wij zijn dus een echte familieclub, Senna beweert zelfs: “Beste club ever”. Sharony en Gianna dachten geheel onterecht dat zij minder trainen dan hun oudere zussen maar niets is minder waar en Michelle traint toch echt meer dan jij hoor, Senna! Van de voetballende zussen heeft Fleur Goud er tot nu toe 39 trainingen op zitten en Christien slechts 8. De rest zit er tussenin. De meiden zijn bijna zonder uitzondering trots op hun voetballende zus(je),

jaloers komt in hun woordenboek niet voor. De meeste ouders vinden het leuk dat hun dochters voetballen en sommigen zijn zelfs fanatiek. Enige minpuntjes die genoemd worden zijn de hoeveelheid tijd die het in beslag neemt en het vroege opstaan op de

velen dat jammer vinden hoewel ze de keuze van hun zus(je) met gemak zouden respecteren. Noémy zou het echter zelfs leuk vinden omdat ze dan niet meer naar die langdradige wedstrijden van haar zus hoeft te kijken. Indy weet nu wat haar te doen staat! Fleur Goud

zaterdag. Op de vraag wat de zussen nog meer samen doen worden antwoorden gegeven als telefoneren, de hond uitlaten, spelen, tv- en spiegel kijken, eten, ruzie maken, zingen, dansen en natuurlijk winkelen. Opmerkelijk is dat ze het unaniem eens zijn dat ze niet op elkaar lijken als voetbalster en als een van de twee zou stoppen zouden

zou het niet uitmaken als Daan stopt omdat ze toch haar vriendinnen bij de club heeft en dat is misschien wel een mooie gedachte om deze kennismaking mee af te sluiten. Het is leuk om met je zus(je) te voetballen, maar als je in je team veel vriendinnen maakt heb je het automatisch goed naar je zin, ook zonder je zus(je).

perspectief

JEUGDMAGAZINE

arbitragezaken

door Jim Goudman, bestuurslid Jeugdzaken

Na maandenlang zoeken is het dan eindelijk zover. Er zijn drie Zwervers coryfeeën gestrikt die zich zullen gaan ontfermen over alles wat te maken heeft met arbitragezaken. En ik kan u vertellen: Het zijn niet de minsten. We beginnen met één van de boegbeelden van ons scheidsrechterkorps: Raymondo van Elburg. Hij heeft zich opgeworpen als verantwoordelijke voor arbitragezaken binnen onze vereniging, waarbij hij een belangrijke rol zal gaan vervullen bij de totstandkoming van het arbitragebeleid. Daarnaast zal hij de coördinatie op zich nemen voor wat betreft de begeleiding, ontwikkeling en opleiding van pupillen- verenigingsscheidsrechters.

En omdat Raymondo best hulp kan gebruiken met het opstellen van het arbitragebeleid is er een ander boegbeeld van ons scheidsrechterkorps opgestaan: Fred Huisman. Fred heeft aangeboden om Raymondo met raad en daad bij te staan en dat wordt zeer op prijs gesteld. Zowel Raymondo als Fred hebben als scheidsrechter een behoorlijk aantal jaar

praktijkervaring achter de rug. Deze praktijkervaring zal worden aangevuld met een intensieve cursus bij de KNVB zodat met kennis en ervaring een robuust arbitragebeleid kan worden neergezet. En wie gaat er dan voor zorgen dat de scheidsrechters worden ingepland? Welnu, wederom gaat het om een boegbeeld: Ronald van Pelt. Ronald is iedere

zaterdag op een pupillenveld te vinden. Is het niet om de kabouters de eerste kneepjes van het voetbal te leren, dan is het wel om een wedstrijd van de pupillen fluiten. Ronald doet al zijn werk bij IJ.V.V. De Zwervers met volle overgave en ook voor deze extra taak zal hij zich volledig gaan inzetten. En omdat we op dit moment wat krap zitten in onze scheidsrechters hebben vier jongens zich aangemeld voor de cursus Verenigingsscheidsrechter van de KNVB. Hierbij komt het accent te liggen op het fluiten van wedstrijden op een heel veld. Deze cursus hebben we georganiseerd in samenwerking met DRL en zal worden gegeven in De Leeuwenkuil, het terrein van DRL. Daarnaast is er ook veel belangstelling voor de cursus Pupillenscheidsrechter van de KNVB, waarvoor zich zeven jon-

gens hebben aangemeld. Hierbij komt het accent te liggen op het fluiten van wedstrijden van de pupillen op een half veld. Ook hierbij hebben wij de samenwerking opgezocht, dit keer met onze buren LMO. De samenwerking die we op het gebied van arbitragezaken tot nu toe hebben gehad met DRL en LMO is heel erg goed bevallen. Wie weer waarnaar dit zal gaan leiden. Tot slot wil ik graag een woord van dank uitspreken voor Marcel Verhagen die de inventarisatie heeft gedaan voor de diverse cursussen. En ‘last but not least’ Rodney Speksnijder, voor wie het niet altijd even makkelijk was om naast zijn studie, zijn werk en het voetballen er voor te zorgen dat iedere zaterdag de wedstrijden waren voorzien van een scheidsrechter. BEDANKT!

teams aankomend seizoen Ton Willemsen heeft een inventarisatie gemaakt van de spelers, de wachtlijst en de jeugdcategorieën van aankomend seizoen. We zitten vol! Zoals de zaken er nu voor staan, kunnen er alleen nog kabouters en F’jes worden

aangenomen. Voor de rest moeten we het doen met de spelers die we hebben. Op dit moment wordt er door Ton aan gewerkt om er voor te zorgen dat alle hoofdtrainers tijdig zijn voorzien van de spelers die volgend jaar

in hun categorie komen te voetballen. Doelstelling: per eind mei 2016 helderheid hebben over de teams in het seizoen 2016-2017 en dit ook bekend maken aan de spelers.

aanmelden nieuwe leden Het aanmelden van nieuwe leden kan maar op 1 manier: De kandidaat moet contact opnemen met Kees Oole of Ton Willemsen. Meetrainen is niet toegestaan. Kees en Ton nemen de gegevens op en de persoon in kwestie komt op de wachtlijst te staan. De wachtlijst wordt gedeeld met de hoofdtrainers. Het is aan de hoofdtrainers om de wachtlijst af te werken, waarbij er wel een prioriteitstelling zal moet worden gehanteerd als spelers worden aangenomen, te weten de volgende volgorde: 1. broertje/zusje (andere familieleden geen voorrang) 2. Schoolsportvereniging / MAX BSO

3. Overigen Er zal op onze website een pagina komen waarmee mensen kenbaar kunnen maken dat zij of hun kinderen bij onze club willen voetballen. Als deze pagina geactiveerd is, dan zal dat de enige manier zijn om de eerste stap te zetten om mogelijk lid van onze vereniging te worden. Dat is ook handig voor de trainers, die kunnen mensen daarnaar verwijzen. Wordt vervolgd! Nogmaals: op dit moment is er alleen ruimte bij de kabouters en F. Nog even terugkomend op de groep Overigen: De groep ’overigen’ wordt

verdeeld in twee groepen: prestatiegericht en recreatiefgericht. De selectie bij de jeugd is prestatiegericht. Per prestatiegericht team mogen er maar twee spelers van buiten worden gehaald. Op de eerste plaats om problemen die we in het verleden hadden te voorkomen en op de tweede plaats omdat op deze manier ook de ’eigen’ jeugd de kans wordt gegeven om beter te worden en op hoger niveau te voetballen (en dit gebeurt ook). Dit moet dan o.a. tot gevolg hebben dat er meer ’eigen’ jeugd doorstroomt naar de selectieteams van de senioren.

vriendenteams Een aantal jaren geleden kenden we het al: vriendenteams bij de jeugd. Spelers blijven in het zelfde team voetballen, ook al gaan ze naar een hogere leeftijdscategorie. Het resultaat zie je terug bij de senioren. Vriendenteams wordt weer in ere hersteld. Bij de B is er al een vrienden-

team (B4) en dat bevalt uitstekend. We hebben zeer positieve ervaringen met vriendenteams: Het leidt tot weinig tot geen problemen en de jongens hebben lol met elkaar. Ze zijn ook redelijk ’autonoom’ dat wil zeggen dat ze weinig aandacht behoeven. In de jeugdcommissie is besloten dat vanaf het nieuwe seizoen mogelijk is

om vanaf de C jeugd vriendenteams te vormen. Hoe de exacte invulling gaat worden, moeten we nog bekijken, want het betekent wel het e.e.a. Te denken valt aan: trainingsavonden (prestatie/recreatie teams op aparte avonden?), wie verzorgt de aansturing van de vriendenteams, etcetera. Ook dit wordt vervolgd.

het reilen en zeilen binnen de groep c-junioren door Peris Conrad, hoofdtrainer C-junioren

Mijn naam is Péris Conrad en ik ben 44 jaar. Ik ben getrouwd met Renate en vader van 3 kinderen. Maliek mijn zoon voetbalt bij De Zwervers in de C1. Naast mijn eigen bedrijf in de alarminstallaties en camerabeveiliging werk ik al ruim 22 jaar als politieman. Ik heb vroeger zelf gevoetbald bij Bolnes, Feyenoord en Overmaas. Bij Overmaas heb ik mijn mooiste en succesvolste seizoen meegemaakt. Ik speelde in een elftal met Dennis Brouwer, Rob Prins, Quirien van Suijlekom en Remco Wols. Allen zijn nog steeds actief en voetballen hier bij ons in het 4e. Wat een talentvol elftal was dat. De meeste jongens hebben ook nog vrij hoog op amateurniveau gevoetbald. Het onderlinge respect, de saamhorigheid, het spelplezier, winnaarsmentaliteit en talent was nagenoeg bij een ieder aanwezig. Deze ingrediënten vormen bij mij als trainer de basis in het opleiden. Talent mag je in mijn ogen niet verspillen en ik ben daar een goed voorbeeld van. Op mijn 17e ben ik gestopt met voetballen en heb een verdienstelijke sprintcarrière gehad. Toen Michel Koks, onze technisch jeugdcoördinator, mij aan het eind van het seizoen 2012-2013 benaderde om hoofdtrainer van de C te worden voelde ik me enorm vereerd. Ik hoefde niet 2x na te denken maar wilde het wel eerst met de toenmalige hoofdtrainer Chiel van Smirren bespreken. Dit vanwege het feit dat Chiel voor de jeugdopleiding van de IJVV al zijn nodige sporen had verdiend. Chiel zag ik als ideale mentor om mij te ondersteunen in mijn eerste jaar als hoofdtrainer. Tot mijn spijt kon onze samenwerking niet gerealiseerd

worden. Vanuit het technisch hart werd besloten dat we vanaf de F-pupillen tot en met de A-junioren iedere maandag zouden starten met een circuittraining en de woensdagen tactische trainingen zouden verzorgen. Dit was voor een ieder binnen de C wennen, want daar waar je normaal gesproken met één trainer te maken had, kreeg je nu ook al 6 C-elftallen tijdens een training op bezoek. En de elftallen 6 verschillende trainers. Snel bleek dat iedere groep een andere manier van aanpak, denk aan spelen/of belevingsniveau, motivatie en talent bezat. Tijdens het geweldige en onvergetelijke paaskamp in München werd een samenwerking met een talentvolle trainer (Jeffrey van der Molen) gerealiseerd. Wij hebben dat weekend veelvuldig gesproken over hoe wij de C-jeugd een boost konden geven. Voornamelijk de individuele ontwikkeling alsmede het selectievoetbal moest omhoog. De gehele zomerstop hebben wij gewerkt aan een aangepast plan dat het huidige jeugdplan van De Zwervers bevat, deels de visie van de KNVB en daarnaast onze eigen manier van denken over opleiden. Waar wij eensgezind over waren is dat ons plan voornamelijk het selectie voetbal ten goede zou moeten komen. Uiteindelijk zijn we na veel vijven en zessen tot een boekwerk gekomen dat de goedkeuring van onze technisch jeugdcoördinator en het hoofdbestuur heeft gekregen. Helaas kreeg ik te maken het Mundospook en scheurde ik voor de 2e keer in mijn leven mijn achillespees af. Hierdoor kon ik me maximaal voorbereiden op mijn eerste seizoen als hoofdtrainer. Alle ouders van de spelers werden door mij

IJ.V.V. De Zwervers speelt in

WWW.SPORTPOINT.NL

persoonlijk gebeld en de spelers ontvingen via de mail een voorbereidingsschema om in de vakantie te trainen. Daar ik Chiel niet had kunnen strikken zocht ik iemand die de club door en door kende. Wesley Ottens, die net als ik in dat jaar een abonnement had in het ziekenhuis, werd het slachtoffer die ik ten koste van alles bij de C betrokken wilde hebben. Zijn netwerk binnen de club was voor mij van essentieel belang. Gelukkig hoefde Wesley niet al te lang na te denken en onze samenwerking werd bezegeld in het Maasstad ziekenhuis. De overige trainers waren Yoni Versluijs, Aad Groenenboom, Machiel de Gelder, Eric van Heeckeren en Henry van Kleeff. Iedere groep bleek al snel een andere aanpak c.q. benadering nodig te hebben. Dit was voor ons trainers toch wennen want het niveauverschil was soms erg groot. Bij de jongens die selectievoetbal spelen staat toch veelal presteren op nummer 1 en bij de recreatieve spelers het spelplezier. Ondanks de verschillen hebben we toch een stevige basis gelegd om de jongens op technisch en tactisch vlak iets bij te brengen. Het feit dat de opkomst tijdens de trainingen vaak overweldigend was zegt denk ik genoeg. Onze keuze om, zoals in het jeugdplan besproken, de selectie nog meer aandacht te geven bleek achteraf de juiste te zijn. De C1 bleek als snel een titelkandidaat te zijn en daardoor werd mijn aandacht volledig verzet naar de selectie. Daarnaast volgde ik ook nog de cursus juniorentrainer, dus al met al een druk jaar. Wat erg bijzonder was in mijn eerste jaar is dat ik jongens die altijd recreatief voetbalden overhevelde naar het selectievoetbal. Voor de jongens die vanaf de F nooit in aanmerking kwamen voor een kans in het hoogste elftal werd nu op basis van hun gedrag, talent en inzet geselecteerd. Deze beslissing was lastig want spelers die altijd voor in de rij stonden, werden nu gepasseerd en begrijpelijk is dat voor niemand leuk. Het inpassen van jongens die van buitenaf kwamen verliep ook goed. Dat jaar kregen wij een vriendenteam van Overmaas erbij. Best wat ontwikkelingen waarmee ik in mijn eerste jaar te maken kreeg. Voor een controlfreak maar absolute teamplayer was het erg wennen en dankzij het vertrouwen 25

van de jeugdvoorzitter Jim Goudman, technisch jeugdcoördinator Michel Koks en de hulp van zus Marlin Roseval, die als coördinator fungeerde, verliep mijn eerste jaar redelijk. De C1 werd kampioen en promoveerde na een geweldig en onvergetelijk seizoen naar de hoofdklasse. Drie van de C1 spelers werden gescout door de KNVB, waarvan 1 daadwerkelijk is opgeroepen. Twee jongens maakten aan het eind van dat seizoen de overstap naar Barendrecht 3e divisie. Aan het eind van dat seizoen hebben we het hele reilen en zeilen geëvalueerd en werden de aandachtspunten meegenomen naar het volgende jaar. Ons voornemen was om meerdere malen te vergaderen, echter daar is vanwege het succes en de studie niets van terecht gekomen. Dit tot ongenoegen van vrijwel alle trainers. Tevens hadden we als leermoment: “zaken bespreekbaar maken en niet pas aan het eind van het seizoen alle klachten en frustraties op tafel neer te leggen”. Van een aantal trainers werd afscheid genomen en de nieuwe trainers werden welkom geheten: Checko Cordelia (nieuw op de club), Ronald Kostense, Jack van den Enden (beiden D) en Kevin Ramos (1e jaar als trainer). Jouri Kapsenberg liep stage bij ons. Voor hen bleek het een ware cultuurschok. In vele gevallen maakt onbekend onbemind en moesten we aan elkaar wennen. De eerste vergaderingen waren dan ook vrij pittig, echter het onderlinge respect en ons gezamenlijk doel (het ontwikkelen van de individuele kwaliteiten van de C-jeugd) won het van alle vooroordelen. Na enkele maanden vielen alle puzzelstukjes in elkaar en stond er een hecht team. Iedereen nam zijn verantwoordelijkheid en dat kwam de trainingen ten goede. Het belang van een goede trainersstaf is van essentieel belang voor continuïteit. De afspraken en doelstelling die we hadden bestond o.a. uit het intensiveren van de onderlinge samenwerking tussen de teams, het opmaken van de trainingen, het begeleiden van de spelers individueel/mentaal/fysiek en het vergaderen van de staf om de 6 weken. Voor de C1 had ik als doelstelling meegekregen van Michel: Handhaven in de hoofdklasse. Uiteraard kon ik me daarin niet vinden, gezien het spelersmateriaal. Samen met het team gingen we voor een plek in de middenmoot. In plaats van gezellig meedoen in de competitie, werd de lat meteen hoog gelegd. Dit gold ook

voor de C2 waar een hoop jongens in zaten die toch al de nodige ervaring hadden binnen het selectievoetbal. De overige elftallen werden door de inzet van met name Jack en Ronald niet over

Hordijk 22-24 Rotterdam www.kleingeldtweewielers.nl het hoofd gezien. Hun inzet was voor mij als hoofdtrainer een geschenk. Ik was namelijk ook bezig met de cursus TCIII en die was vrij pittig. In het seizoen 2014-2015 werd een aantal doelstellingen makkelijk gehaald. Noemenswaardig is dat de weerstand omtrent het in- en uitvoeren van het nieuwe beleid en de daarbij behorende visie niet door een ieder op prijs werd gesteld. Af en toe donderde het in een aantal elftallen en moesten wij alle zeilen bijzetten. Mijn zoon Maliek werd nota bene dat jaar teruggezet naar de C2. Zijn prestaties waren niet voldoende en daardoor stond zijn ontwikkeling stil. Ik heb daar best het een en ander over te horen gekregen van mijn familie. Welke idioot zet zijn eigen zoon nou een elftal terug? Mijn geloofwaardigheid zou op het spel staan als ik niet datgene na zou streven waar we als staf van de C voor staan. Helaas kreeg ik ook nog eens te maken met zware privé omstandigheden. Hierdoor heb ik mijn cursus afgebroken daar de combinatie niet te doen was. Ik was me ervan bewust dat ik daarmee waarschijnlijk een ander signaal gaf aan de spelers. Daar waar ik altijd het uiterste probeer te halen uit de talenten van de jongens, stond ik zelf voor een overgave. Gelukkig werd mijn situatie door hen begrepen en kreeg ik

nagenoeg van een ieder een persoonlijk sms’je of belletje toen het noodlot had plaatsgevonden. Ook veel jongens die ik daarvoor had mogen trainen waren me niet vergeten. Uit ervaring kan ik zeggen dat dergelijke momenten je goed doen. Ook kregen we te maken met de normen en waarden commissie naar aanleiding van een aantal incidenten. Gelukkig werden deze door bijna alle betrokkenen goed opgepakt. Niemand zit te wachten op problematiek en wil zich enkel bezig houden met dit prachtige spel en de daarbij behorende emoties. Onderlinge kennisoverdracht bleek een machtig wapen te zijn. De betrokkenheid was groot en ook het overnemen van andere werkwijze werd rijkelijk gedeeld. Enkele afspraken die gemaakt werden zijn: Het reageren van de trainers na een slechte wedstrijd die gewonnen werd of een verliespartij. De eerstkomende training mag de wedstrijd besproken worden. Daarnaast hielden wij ons ook bezig met de maatschappelijke kant van de speler. Naast voetbal werd ook gekeken naar de schoolprestaties en de situatie thuis. Communiceren met een speler en weten wat er speelt is enorm belangrijk. Altijd ervoor zorgen dat ze bij één van de trainers terecht kunnen. De 10 minuten gesprekken zijn een belangrijke tool in deze. Achteraf hebben we als staf flinke stappen gemaakt dat jaar. Het scheiden van hoofdtrainer selectie en recreatief voetbal blijkt een goede zet. Spelers werden nadrukkelijk gevolgd door de bekende clubs in Rotterdam en daarbuiten: Sparta, Feyenoord, Spartaan ’20, NAC Breda en Heerenveen zijn dit jaar aanwezig geweest aan de Smeetslandseweg. Zelfs PSV is vorig jaar langs geweest, het zegt naar mijn mening genoeg over de vele talenten die rondlopen op de club. Enkel wij als trainers kunnen de dromen en talenten van de spelers breken. Daarom moeten en zullen we voorzichtig moeten zijn met de specifieke kwaliteiten die ze bezitten af te leren. Het onder-

De specialist in PGS 15 brandwerende opslagsystemen Brandwerende containers Nooddouches Veiligheidskasten Opvangbakken Absortiematerialen Brandwerende huurcontainers Molenvliet 19. 3335 LH Zwijndrecht Tel.: 078 – 625 52 10 info@bumax.nl

ling communiceren van alle hoofdtrainers zal omhoog moeten, aangezien de standaard ieder jaar hoger komt te liggen. Tevens moeten we kritisch kijken naar welke reglementen (petjes, een hand geven, koptelefoon) we de jongens meegeven die selectievoetbal spelen. Ik ben vrij streng en heb een erg duidelijke stem. Ik hoor van intimi dat ze me horen schreeuwen als ze onder de douche staan. Dit seizoen 2015-2016 draaien we vooralsnog het beste seizoen. Met name qua organisatie hebben we het goed geregeld. Jack en Ronald, met ondersteuning van Glenn de Jong en Arie Bezemer, hebben de verantwoordelijkheid op zich genomen wat betreft de recreatieve elftallen. Daarnaast hebben we nog een geheime kracht, wiens naam (J. vd S.) ik niet mag noemen, die voor ons een onmisbare schakel is. Zijn aanwezigheid en met name zijn ervaring zijn een toegevoegde waarde. Daarnaast staat mijn broertje Sjoerd veelvuldig langs de lijn. Samen met mijn zus proberen wij hem binnen te hengelen. Zijn staat van dienst en netwerk kunnen wij goed gebruiken. De weg der geleidelijkheid is bij hem van toepassing want pushen werkt averechts. Het betrekken van enkele oud-spelers die wij binnen

de club hebben zou naar mijn mening een enorme boost zijn voor de jeugd. Het geven van een gasttraining, het bijwonen van een wedstrijd en of een gesprek met de spelers kan positief werken. Binnen de C selectie zijn momenteel 4 jongens door de KNVB uitgenodigd voor respectievelijk onder de 14 en15. Als trainersstaf zijn wij hier erg trots op. Sparta heeft 1 van de 4 uitgenodigd voor een stageperiode. Eerder dan voorgaande seizoenen zijn we al begonnen met Onder 14 wedstrijden te organiseren. De clubs worden voornamelijk gezocht in de hoofdklasse en in de 3e of 2e Divisie. Positieve kritieken ontvangen wij van de clubs die wij uitnodigen dat we al zo vroeg starten om inzichtelijk te krijgen wat we in het seizoen 2016-2017 hebben of moeten scouten. De wedstrijd tegen FC Dordrecht Onder 1 in het stadion was de absolute hoogtepunt ondanks het verlies. Zowel de C1 alsmede de C2 doen mee om de hoogste plekken in hun competitie. Kennelijk vallen alle puzzelstukjes op hun plaats. Toch waken wij voor verslapping en gemakzucht en proberen om als club de definitieve stap te maken naar een structurele en stabiele

de Jeu g d v an

door Brigitte Bultje

opleidingsclub binnen Zuid. Ik train op de zondagochtend bij Tony’s Football School en de geluiden die mij daar ter ore komen vervullen mij met trots. Het respect dat men heeft voor die kleine “grote” club op Zuid is groot. Het verkrijgen van ruimte e.d. is naar mijn menig van cruciaal belang om de volgende fase te bereiken.

De pupil van de week op 30 januari 2016:

moreno puzziferri

Moreno is speler van ons ASS-team en staat hier op de foto met Mitchell van Berkel.

e ge n w o o r d i g

een 11-tal vragen

Omdat ik de A jeugd niet zo heel goed ken en ik toevallig op een zaterdag Jim Goudman (jeugdbestuur) en Jack Slobbe (trainer A) tegenkwam op de club, vroeg ik hen wie ik eens zou kunnen interviewen voor deze rubriek. Beide heren riepen tegelijktijdig: Dennis Kooy. Heren bedankt! 1. Stel je eens voor aan de leden die jou nog niet kennen.

Ik ben Dennis Kooy, 18 nee net 19 jaar en speel in de A1 waar ik de aanvoerder ben. Ik ben bij De Zwervers begonnen bij de kabouters. Verder geen voetballende familieleden, oh ja, m’n oom speelt bij Spartaan 20. Mijn vader is altijd trainer geweest tot en met dat ik in de B speelde. 2. Wat voor type voetballer ben je?

Ik ben een aanvaller. Een klein beetje een agressieve. Brigitte: betekent dat dat je veel kaarten krijgt? Dennis: nee hoor, gelukkig niet. 3. Welke positie speel je het liefst?

Het liefst speel ik linksbuiten. Ook speel ik graag in de spits. Ik ben een linksbenige speler. 4. Ben je tevreden over je eigen spel?

Ja, ik ben best tevreden, ik vind wel dat ik af en toe er een tandje bij kan zetten. Vooral op conditioneel gebied. 5. Wat zijn je sterke punten?

De linkerkant is echt mijn kant. Ik denk dat ik technisch op niveau ben. Ook belangrijk is dat je inzicht heb en dat heb ik denk ik ook wel goed.

6. Welke punten kun je nog verbeteren?

Ik zou mijn rechterbeen meer willen ontwikkelen. Ook moet ik niet zo negatief over mezelf zijn. Ook al heb ik een goeie wedstrijd gespeeld, dan nog ben ik soms niet tevreden over m’n eigen spel. En dat terwijl trainer Jack zegt dat het goed was/is. 7. Wat verwacht(te) je van dit seizoen?

Ik ga toch echt voor de promotie, we zouden dan hoofdklasse spelen! Dat zou toch echt te gek zijn. Vorig jaar zijn we ook gepromoveerd, van de 2e naar de 1e klasse. Dat lukte in de B net niet. 8. Wat is jouw rol binnen het elftal? Ben je een leider, volger, iemand die kattenkwaad uithaalt?

Ik ben een beetje een leidinggevend type, misschien daardoor ook wel de captain. Ik vind dat we elkaar allemaal tips en tops moeten geven, we staan er als 1 team. 9. Welke vraag moet ik nog aan je stellen?

Dat zou ik niet weten.

10. Brigitte: Zou jij ook een trainer kunnen zijn bij De Zwervers?

Oh jazeker! Zeker als ik zelf een “voetballertje” zou krijgen.

11. Zien we jou over een paar jaar in het eerste van IJVV De Zwervers?

Ja! Ik hoop het, ik zou het erg leuk vinden, daar ga ik ook voor!

conzuela vat door Ingrid Kranendonk

Naam: Leeftijd: Broers / zussen: Huisdieren: School: Favoriete schoolvak: Minst favoriete schoolvak: Elftal: Positie: Vorige clubs: Beste voetballer uit je team: Favoriete voetbalclub in Nederland: Beste voetballer in Nederland: Favoriete voetbalclub in het buitenland: Beste voetballer in het buitenland: Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Lelijkste voetbalshirt: Leukste sport na voetbal: Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Leukste tv-programma: Leukste films: Lekkerste eten: Lust geen: Wat wil je later worden: Houd van: Houd niet van: Beste vriend / vriendin:

Conzuela Vat. 13 jaar. 1 broer Rubio, die speelt in B3. 1 hondje Ziva, een mini herdertje. Veenoord, VMBO, in de 1e klas. Geen een, ha ha. Wiskunde. MC 1. Linkshalf. Heb ik niet. Lienne. Feyenoord. Dirk Kuyt. Barcelona. Ronaldo. Feyenoord. Real Madrid. Turnen. De communicatie tussen trainers en spelers. De gezelligheid. Het doelpunt dat ik maakte was wel mooi. Binnenkant paal, nadat ik er een paar had uitgespeeld. Goede tijden, slechte tijden. Annie. Patat. Prakkie, echt geen een. Ha ha. Weet ik niet precies, alleen wel iets met sport. Sporten. Schoolwerk maken. Mijn moeder.

Wil je ook een keer in het paspoort? Meld je dan aan bij ingridrotterdam@hotmail.com

Barbershop Paul, de enige echte in IJsselmonde ! Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur zaterdag 08.30-16.00 uur

www.johnlammers.nl Op dinsdag t/m zaterdag gesloten van 12.00-12.30 uur www.johnlammers.nl www.johnlammers.nl

No orde r K e rk edijk 167 3078 P D I J s s e l m o n d e Te l e f o o n 0 1 0 - 4 8 2 2 4 5 4 Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer Timmerman-Aannemer

Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79 Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 79

Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Bovenstraat 127 3077 BD50 Rotterdam Telefoon 010 - 483 08 Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam Telefoon010 010- -483 48350500808 Telefoon

D.C. TUINENBURG TUINENBURG D.C. D.C. TUINENBURG D.C. TUINENBURG CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE CONFECTIE HÉT ADRES VOOR AL UW

HÉT ADRES VOOR AL UW EN HERENKLEDING HÉTDAMESADRES VOORAL ALUW UW HÉT ADRES VOOR DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING DAMESEN HERENKLEDING TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHTEN ONDERMODE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD 79 ROTTERDAM / IJSSELMONDE KOUWENOORD 79 KOUWENOORD ROTTERDAM TEL 010//-IJSSELMONDE 482 287971 ROTTERDAM IJSSELMONDE ROTTERDAM / IJSSELMONDE 010 28 AL MEER DANTEL 80 JAAR ADRES TEL 010 -EEN - 482 482VERTROUWD 28 71 71 TEL 010 -EEN 482 28 71 AL MEER DAN 80 JAAR VERTROUWD AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWDADRES ADRES AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

LBO STAA

Industrieterrein “De Geer” Houtkopersstraat 30 3334 KD Zwijndrecht Tel: 078 - 629 10 55 Fax: 078 - 629 10 56 www.buijse.nl

HOUD

DER S/ON

N EN

STA

AME LEN R

EN/C

DEUR

ATIE EPAR TIES/R Cwww.buijse.nl

RU ONST

M. VAN VAN WIJNGAARDEN WIJNGAARDEN M. Simone van Soomeren stapte over naar het nieuwe verwarmen

“Ik geniet nu van warmte, zonder aardgas te verspillen“ Bekijk het verhaal op daikin.nl/ervaringen

www.buijse.nl www.buijse.nl Daikin maakt het u steeds comfortabeler.

www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl www.vanwijngaarden-keurslager.nl

’T’T ZWERVERTJE ZWER

Is een uitgave Isvaneen de supportersuitgave en voetbalvereniging vanIJ.V.V. de De Zwervers supportersen vo

drukkerij

REENOS

Drukwerk of Digitaal printwerk Drukwerk of Digitaal printwerk nodig? nodig? briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes blocs-posters-clubbladen-scriptie-rapport geboortekaartjes-huwelijkskaarten jubileumkaarten-kerstkaarten

Wij maken het voor u!

www.reenos.nl

maxdentalcenter.nl tandheelkunde

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom!

Bel voor een afspraak 010 72 00936

I Sportlaan 1 Sportpark De G IJsselmonde 3079 CR Ro ww (sportdorp)

Onze specialities:

Algemene tandheelkunde Mond hygiene I Facings Sportpark De G Kroon en- brugwerk Implantaten 3079 CR Ro Klikgebit ww Bleken