E D I C I Ó N
Boletín Informativo
I S S N
0 12 0 - 0 5 9 3
06 2023
EN LA VÍA DE LA CALIDAD
CONVENIO CON FEDELONJAS POR LA COMPETITIVIDAD DEL SECTOR INMOBILIARIO Con este acuerdo, fortaleceremos las capacidades de los profesionales del sector para brindar un servicio de calidad a todos sus clientes y afiliados.
‣
ICONTEC y Fedelonjas, Federación Colombiana de Lonjas de Propiedad Raíz, firmamos la ampliación del convenio interinstitucional establecido desde hace varios años, por medio del cual hemos venido fortaleciendo los servicios inmobiliarios que esta entidad ofrece a sus clientes, usuarios y afiliados. En la renovación de este convenio hemos incluido acciones de formación y certificación de servicios inmobiliarios, tales como los siguientes: • Propiedad horizontal residencial y no residencial. • Arrendamientos. • Ventas de inmuebles nuevos y usados. Ambas entidades hemos venido trabajando de manera conjunta por impulsar la competitividad del sector inmobiliario, a través de la elaboración de normas técnicas sectoriales. Uno de
los servicios icónicos de esta alianza es la Certificación de Servicios Inmobiliarios, la cual ha permitido que diversas empresas afiliadas a Fedelonjas se ajusten a los requerimientos de estos documentos, ayudando así a incrementar la calidad en los diferentes procesos que deben acometer en sus actividades.
1000 Con este convenio buscamos mayor desarrollo, competitividad e innovación para todo el sector inmobiliario de Colombia.
afiliados y más de 10.000 agentes inmobiliarios hacen parte de Fedelonjas.
2 EN LA VÍA DE LA CALIDAD B O L E T Í N I N F O RM AT I VO
Y SU EMPRESA, ¿CUÁNDO ESTARÁ EN ESTAS PÁGINAS?
Contenido En esta edición 1
2 4
‣ En la vía de la calidad Convenio con Fedelonjas por la competitividad del sector inmobiliario
Y su empresa, ¿cuándo estará en estas páginas?
Seguimos compartiendo las buenas noticias de las organizaciones que le apuestan a la cultura de la calidad como fórmula para dejar una huella de confianza de la mano de ICONTEC.
‣ Normas y más NTC 6593, Sistema de alerta de tormentas y protección contra rayos
6
‣ Mundo ISO Inteligencia artificial: recompensas, riesgos y regulación
8
‣ Más empresas con nosotros
2 ¡Nuevas generaciones se conectan con otra visión gerencial! Felicitamos a la empresa Efecty por obtener nuestra certificación bajo la norma ISO 37001 de gestión antisoborno, un logro que contribuye a crear un sector privado más ético y transparente en Colombia y el continente. Efecty, cuya razón social es Somos Efectivo Ltda., opera hace más de 20 años en todo el territorio colombiano, ofreciendo servicios de giros postales, pagos y recaudo de dinero.
1 ¡Por un Eje Cafetero más inclusivo! Felicitamos a Comfamiliar Risaralda y Fundación Universitaria Comfamiliar Risaralda por obtener nuestro Sello de No Discriminación, un logro que da ejemplo a todo el departamento en pro de hacer más humanas sus empresas. Comfamiliar Risaralda es una de las cajas de compensación que opera subsidios y servicios sociales en el país desde su creación en 1957, y su fundación universitaria tiene como misión la formación en educación superior a estudiantes de Pereira y zonas aledañas.
ICONTEC
3 ¡Barranquilla se une a la calidad en salud pública! Felicitamos al equipo de MiRed Barranquilla IPS por alcanzar nuestra certificación ISO 9001, logro que ahora la ubica como una de las redes distritales de salud pública en cumplir con este estándar internacional en Colombia. MiRed IPS cuenta con 39 sedes en la capital atlanticense, donde brindan atención y cobertura en salud a 600.000 usuarios, pero además, sus líderes han demostrado un compromiso institucional con la calidad.
4
¡Acciones concretas para el progreso de Perú! Felicitamos al grupo Cementos Pacasmayo por obtener nuestras certificaciones en los sellos de Calidad y con Reglamento Técnico, que la convierten en la primera cementera peruana en alcanzar la certificación más rigurosa del esquema 5. En concreto, nuestro equipo ICONTEC halló que sus plantas de Pacasmayo, Piura y Rioja cuentan con avanzada infraestructura de laboratorios de control de calidad, cumplen con las normas y reglamentos técnicos de Perú Produce, invierten de forma permanente en tecnología y aplican una política de sostenibilidad con innovaciones como el eco-saco.
5
¡Blindaje a las pensiones! Felicitamos a la empresa Porvenir Pensiones y Cesantías por obtener nuestras certificaciones en ISO 9001 de gestión de la calidad e ISO 27001 de gestión de la seguridad de la información. Dos acciones que brindarán confianza a sus afiliados. Porvenir es una administradora de fondos de Pensiones y Cesantías que desde su constitución en 1991 se ha consolidado como sociedad administradora con la mayor cantidad de afiliados y de recursos administrados.
ED 06
2023
3
4
B O L E T Í N I N F O RM AT I VO
NORMAS Y MÁS
NTC 6593, SISTEMA DE ALERTA DE TORMENTAS Y PROTECCIÓN CONTRA RAYOS Ante la amenaza que representa este fenómeno natural, compartimos el contenido del documento normativo el cual ofrece directrices que ayudan a prevenir situaciones que luego podrían lamentarse. ‣Por Jaime Eduardo Restrepo Martínez. Gestor Líder de Normalización ICONTEC
‣
La actividad eléctrica atmosférica natural, en particular los rayos, representan una seria amenaza para los seres vivos y para los bienes. Cada año se producen daños graves e incluso muertes de personas por su acción directa o indirecta. Los rayos pueden causar múltiples inconvenientes, dentro de los cuales podemos mencionar los siguientes: • Suspensión o evacuación de eventos deportivos, culturales o políticos que concentran gran cantidad de personas cuando se realicen en campo abierto, en caso de riesgo de tormenta eléctrica. • Cortes del fluido eléctrico e interrupciones no planificadas en procesos de producción en actividades industriales.
• Interrupción de todo tipo de tráfico (personas, energía, información, etc.). • Cada año producen un aumento constante en el número de accidentes debido al uso, cada vez más extendido, de componentes electrónicos sensibles a la acción del rayo (en la industria, el transporte y las comunicaciones). Con el fin de reducir este impacto, así como las pérdidas materiales, puede ser necesario, en determinadas circunstancias, desconectar ciertos equipos de algunas instalaciones. • Pueden ser peligrosos para actividades con un ambiente de riesgo; por ejemplo, manejo de productos sensibles, químicos, inflamables o explosivos. • Pueden causar fuego.
ICONTEC
Durante las últimas décadas, los sistemas técnicos y los que monitorizan la actividad eléctrica atmosférica y los rayos han experimentado un desarrollo extraordinario. Estos pueden proporcionar, en tiempo real, una información valiosa y de alta calidad sobre la incidencia de las tormentas, si se coordinan con un detallado plan de acción. Aunque esta información permite al usuario adoptar, por anticipado y de forma temporal, medidas preventivas, debería indicarse, sin embargo, que estas medidas son responsabilidad del usuario del sistema, de acuerdo con las regulaciones pertinentes. La efectividad dependerá del riesgo asociado y de las decisiones planificadas que se toman. Ya existen normas como la serie NTC 4552, que trata sobre los métodos de protección contra el rayo con objeto de limitar los daños en estructuras, mas no fuera de ellas. Estas no cubren otras situaciones potencialmente peligrosas debidas a las tormentas y a los rayos, que pueden prevenirse de forma dinámica o reducirse mediante medidas temporales, cuyo origen es una alerta preventiva proporcionada por un sistema detector.
ED 06
2023
5
Durante las últimas décadas, los sistemas técnicos y los que monitorizan la actividad eléctrica atmosférica y los rayos han experimentado un desarrollo extraordinario. Los rayos y las tormentas, como fenómenos naturales, están sometidos a una incertidumbre de naturaleza estadística. Por lo tanto, no es posible obtener información precisa acerca de cuándo y dónde impactarán. Sin embargo, para minimizar los inconvenientes ya citados, a través del comité 147, Protección contra descargas eléctricas atmosféricas, se elaboró la NTC 6593 Sistema de alerta de tormentas y protección contra rayos, en la que se describen las características de los sistemas de alerta de tormentas eléctricas para aplicar medidas de prevención del peligro de rayos y se definen algunos parámetros estadísticos para ayudar a los usuarios a adoptar las acciones apropiadas. Así mismo, se proporcionan los requisitos para los sensores y las redes que recogen datos precisos de los parámetros relevantes, dando información en tiempo real sobre los rayos y la actividad eléctrica atmosférica.
6
B O L E T Í N I N F O RM AT I VO
MUNDO ISO
INTELIGENCIA ARTIFICIAL: RECOMPENSAS, RIESGOS Y REGULACIÓN De potencia desconocida a herramienta de confianza, construir el futuro de esta tecnología es cuestión de plantearse las preguntas adecuadas.Texto simulado para entradilla Texto simulado .
‣Por Kobi Leins. Honorary Senior Fellow, Departamento de Estudios de Guerra, King's College de Londres ISO News. 21 de agosto de 2023
En la vida cotidiana, la conversación más habitual sobre inteligencia artificial (IA) es del tipo "he utilizado ChatGPT y ha hecho x". Sin embargo, los líderes empresariales, los gobiernos y las organizaciones internacionales mantienen una conversación muy diferente en torno a cómo los beneficios de la IA pueden usarse de forma que compensen los riesgos. Algunos argumentan que necesitamos regular con urgencia la IA, otros la comparan con el movimiento nuclear y unos más incluso advierten que acabará con el mundo. Al mismo tiempo, muchos consultores y empresas de nueva creación nos quieren hacer creer que la IA es la panacea para todos nuestros males comerciales y personales, incluidos el amor, la vida y la letalidad. Es demasiado pronto para sacar muchas conclusiones, pero es importante que las personas adecuadas mantengan las conversaciones adecuadas. Solo entonces podrá esta tecnología innovadora apoyar y potenciar a la humanidad.
En
Hacer las preguntas adecuadas
La verdad es que hay muchas conversaciones sobre la IA que no estamos teniendo y que deberíamos tener. Entre ellas, las implicaciones sociales más amplias de la aceleración de la desigualdad y la reducción de las personas a puntos de datos, hasta el hecho de que pueden presentarse como redundantes o dejar de tener valor. Todos los avances de la ciencia a lo largo de la historia han tenido beneficios y riesgos. De hecho, los fracasos históricos pueden enseñarnos lecciones, para evitar cometer los mismos errores. La IA, aunque distinta en algunos aspectos, plantea muchos de los escollos potenciales que se repiten
ICONTEC
ED 06
2023
7
Gobernanza
La buena noticia es que ya existe todo un conjunto de herramientas de gobernanza. Se trata de legislación internacional y nacional sobre propiedad intelectual, comportamiento empresarial, derechos humanos, discriminación, contratos y privacidad, por nombrar solo algunos. Muchos expertos de todo el mundo, como el profesor Edward Santow, abogan desde hace tiempo por la formación de los abogados para que puedan comprender y aplicar tanto la legislación vigente como las nuevas tecnologías dentro de su profesión. En paralelo a la legislación, sin embargo, también debería considerarse una mayor regulación. Ya existen marcos reguladores, como la Ley de IA de la UE, el Instituto Nacional de Normas y Tecnología y la nueva política de China sobre IA. Pero algunos necesitan actualización o revisión, y hay lagunas. Y donde haya lagunas, debemos regular.
Mitigar el riesgo, maximizar la recompensa
en los anteriores cambios de paradigma. Las promesas excesivas, los riesgos infravalorados y los intereses comerciales que influyen en las conversaciones no son nada nuevo. Entonces, ¿qué hay de nuevo? ¿Y por qué debería importarnos? Mucho de lo que estamos hablando es antiguo. Los modelos lingüísticos existen desde que Weizenbaum, el creador de Eliza, uno de los primeros chatbots, acuñó la idea del pensamiento mágico en torno a los modelos lingüísticos en la década de 1950. Más acá en el tiempo, las propias comunidades de la ciencia de datos empezaron a mostrar su preocupación por algunas propuestas sobre cómo podríamos utilizar ChatGPT2, entre ellas la automatización de sentencias, potencialmente hasta la pena de muerte, sin intervención humana. Aunque ahora la tecnología está sobrecargada en conjuntos de datos más grandes, muchos de los viejos problemas persisten. Lo nuevo es la velocidad y la escala de estos modelos, y de dónde proceden sus datos.
El hecho es que no podemos pensar en los riesgos de la IA de forma convencional. Andrew Maynard, catedrático de la ASU y experto en riesgos desde hace mucho tiempo, se muestra firme al respecto: el pensamiento tradicional no "nos lleva adonde tenemos que estar". Normas internacionales como las de ISO/IEC JTC 1/SC 42 sobre gestión de la IA ayudarán a colmar estas lagunas en la regulación. Permiten a los responsables de la toma de decisiones y la formulación de políticas crear datos y procesos coherentes de forma auditable. Esto añadirá valor a las empresas a largo plazo de muchas maneras, entre ellas para la elaboración de informes medioambientales, la operatividad y la credibilidad ante las partes interesadas. Este enfoque garantizará que las recompensas superen a los riesgos, en línea con la normativa y otras herramientas de gobernanza. La ética de los datos también tiene un papel que desempeñar. Si se utiliza y aplica de forma correcta, la ética de los datos puede ayudar a fomentar el deseo –desde las decisiones de liderazgo hasta las tareas cotidianas– de "hacer las cosas no solo porque se puede, sino porque se debe". Pero lo más importante es que las normas internacionales pueden garantizar que las personas adecuadas mantengan las conversaciones adecuadas, utilizando un lenguaje compartido. Puede llevar tiempo crear las herramientas reguladoras y la cultura que necesitamos. Pero las normas internacionales pueden ayudarnos a encontrar el equilibrio adecuado entre riesgos y beneficios.
8
B O L E T Í N I N F O RM AT I VO
En consulta pública
DOCUMENTOS PUBLICADOS PARA CONSULTA PÚBLICA DE 2023 01 - Agrícola y alimentos NTC 512-1 Industrias alimentarias. Rotulado o etiquetado. Parte 1: norma general 1 de junio al 1 de agosto de 2023
NTC 173 Bebidas alcohólicas. Extracción de muestras 2 de junio al 2 de agosto de 2023
NTC 5113 Bebidas alcohólicas. Métodos para determinar el contenido de alcohol 7 de julio al 7 de agosto de 2023
02.1 - Industria (otros) NTC 842 Determinación de la densidad lineal de hilo (título de hilo) mediante el método de la madeja 11 de julio al 11 de agosto de 2023
02.4 - Industria (maquinaria y equipos) NTC 5926-6 Revisión técnico-mecánica para los elevadores de vehículos
NTC 6681
NTC 1746
Especificaciones para transformadores de distribución completamente autoprotegidos
Tubos y accesorios de polietileno (PE) para gases a presión
NTC 1087
Equipos de medición de energía eléctrica. Requisitos generales,
Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rígido para uso sanitario, aguas lluvias y ventilación
ensayos y condiciones de ensayo.
14 de junio al 14 de agosto de 2023
10 de julio al 10 de agosto de 2023
Parte 41: Métodos de registro de la energía y requisitos para los medidores multienergía y multitarifas
GTC 332
NTC-IEC 62052-41
23 de junio al 23 de agosto de 2023
03 - Minería, petróleo y gas NTC 6546 Especificación para combustible de turbinas de aviación que contiene hidrocarburos sintéticos 2 de julio al 31 de agosto de 2023
05 - Construcción e ingeniería NTC 401 Tubos de concreto reforzado para alcantarillado 1 de junio al 1 de agosto de 2023
NTC 1328
NTC-EN 14010
Juntas para tubos y cámaras de inspección de concreto, usando empaques de caucho
6 de junio al 6 de agosto de 2023
NTC-EN 81-50
1 de junio al 1 de agosto de 2023
NTC 2401 Arcillas grasas para la industria de la cerámica 28 de junio al 28 de agosto de 2023
NTC 3722-3 Sistemas de tuberías plásticas para uso sin presión en drenajes y alcantarillados enterrados (o bajo tierra). Sistemas de tuberías de pared estructural de poli(cloruro de vinilo) rígido (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (pe). Parte 3: tuberías 28 de junio al 28 de agosto de 2023
NTC 6262 Refractarios. Clasificación de morteros silicoaluminosos y de alta alúmina
Especificación de desempeño para cemento hidráulico
NTC 6252
1 de junio al 1 de agosto de 2023
Requisitos para la instalación y el acabado de placas de yeso
NTC 4050
13 de julio al 13 de agosto de 2023
Parte 50: Reglas de diseño, cálculos, exámenes y ensayos de componentes de ascensores
NTC 6396
Transformadores de potencia. Aptitud para soportar cortocircuitos (práctica IEC)
26 de junio al 26 de agosto de 2023
30 de junio al 30 de agosto de 2023
Cemento para mampostería
NTC 532-2
Piedra natural. Guía para el ensayo petrográfico de piedra dimensionada
NTC 121
Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Exámenes y ensayos.
9 de junio al 9 de agosto de 2023
NTC 6073-4 Ergonomía de la interacción persona-sistema
10 de junio al 10 de agosto de 2023
6 de junio al 6 de agosto de 2023
Seguridad de las máquinas. Equipos para estacionamiento accionados por potencia - Requisitos de seguridad y de compatibilidad electromagnética (CEM) para las etapas de diseño, fabricación, montaje y puesta en marcha
13 de junio al 13 de agosto de 2023
07 - Logística y transporte
1 de junio al 1 de agosto de 2023
Cemento para mampostería 1 de junio al 1 de agosto de 2023
NTC 1437 Asfaltos líquidos. Especificaciones 1 de junio al 1 de agosto de 2023
GTC 329
Parte 210: diseño centrado en el ser humano para sistemas interactivos
NTC 5693-1 Ergonomía. Manipulación manual. Parte 1: levantamiento y transporte 10 de julio al 10 de agosto de 2023
GTC-ISO-TR 12296 Ergonomía - Manejo manual de personas en el sector de la salud 12 de julio al 12 de agosto de 2023
GTC-ISO 30302 Información y documentación. Sistemas de gestión de registros Directrices para la implementación 18 de julio al 18 de agosto de 2023
12 - Sostenibilidad NTC 6577 Calidad del agua. Detección, y recuento y confirmación de bacterias coliformes totales y Escherichia coli 9 de junio al 9 de agosto de 2023
GTC-ISO-TS 22375 Seguridad y resiliencia. Directrices para el proceso de evaluación de la complejidad. 27 de julio al 17 de agosto de 2023
GTC-ISO-TS 22393 Seguridad y resiliencia. Resiliencia comunitaria. Directrices para planificar la recuperación y la renovación 27 de julio al 17 de agosto de 2023
Directrices para la instalación del sistema de construcción en seco 14 de julio al 14 de agosto de 2023
06 - Educación NTC 6700 - Gestión de la calidad. Calidad de la formación virtual
9 de junio al 9 de agosto de 2023
9 de junio al 9 de agosto de 2023
Si aún no está registrado en nuestra herramienta e-conecta lo invitamos a que se inscriba. En el siguiente enlace encontrará los videos con el paso a paso para su registro: https://econecta.icontec.org/ayuda.aspx
ICONTEC
Normas ratificadas CONSEJO DIRECTIVO
9
AGOSTO
2023
‣ Agro y alimentos NTC 5264 (cuarta edición)
NTC 262 (séptima edición)
Calidad del suelo. Determinación del pH
Grasas y aceites comestibles, vegetales y animales. Aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado (RBD)
OFI
OFI
NTC 5422 (tercera edición)
‣ Minería, Petróleo y Gas
OFI
Petróleo y sus derivados. Aceites para uso hidráulico
Empaque y embalaje de frutas, hortalizas y tubérculos frescos
NTC 261 (quinta edición)
NTC 3382 (cuarta edición) OFI
Grasas y aceites comestibles, vegetales y animales. Aceite de maní OFI
Si aún no está registrado en nuestra herramienta e-conecta lo invitamos a que se inscriba. En el siguiente enlace encontrará los videos con el paso a paso para su registro: https://econecta.icontec.org/ayuda.aspx
ED 06
2023
9
10
B O L E T Í N I N F O RM AT I VO
Más empresas con nosotros