Met onze nieuwe zomercollectie breiden we ons merkaanbod uit, staan we paraat met verrassende prints en gaan we met vrolijke kleuren de zon tegemoet. Het marketingteam vloog in januari naar het mooie Malta om in de winter tóch een warme sfeer uit te stralen. Dit archipel – wat eilandengroep betekent – kent een veelzijdig decor vol hoog piekende bouwwerken, kleurrijke balkons en een felblauwe Mediterraanse Zee.
Tip: scanbare codes!
Als je een QR-code in de folder ziet, kun je deze via een QR-app met je telefoon of tablet scannen. Je wordt dan doorverwezen naar onze website waar je meer informatie ontvangt.
Ondertussen zitten we in Nederland ook niet stil. Onze winkel in Doetinchem wordt flink verbouwd, compleet met ‘Welkom’ boven de entree, industriële elementen en een stoerder interieur. Nog meer moois: in Venray is een Van Dal winkel geopend! Deze vijfde winkel in Limburg omvat 350 vierkante meter in de nieuwe stijl, waar je vertrouwd aanschuift bij de koffietafel en de nieuwste mannenmode bemachtigt. Wist je dat deze koffietafel volledig in eigen huis gefabriceerd wordt? Op pagina 19 lees je daar meer over. Veel lees- en kijkplezier!
Volgens een zorgvuldig opgestelde planning reizen we af naar Mġarr, Mdina, Marsaxlokk en de hoofdstad Valletta . Het thema luidt dan ook gekleurd, omdat je met de levendige tinten uit onze zomercollectie direct goedgek(l)eurd op pad kunt gaan. Op pagina 8 mee in Malta, zodat je de sfeer kunt proeven.
IN ONZE SPAARCLUB!
Winkelweekend Waanzinnig
23 MAART T/M 26 MAART
Tijd om het voorjaar in jouw favoriete winkel te vieren met een Waanzinnig Winkelweekend! We presenteren onze nieuwe zomercollectie met iets lekkers. Kom langs en geniet van een gebakje, borrelhapje én een heerlijk drankje! Waanzinnig
nemen we je nog dieper
Ger Segeren
Directeur
SPAAR PUNTEN
Bartlett
Inwoners van Malta heten Maltesers. Ondanks dat het brein van een enthousiaste zoetekauw dat gegeven linkt aan de luchtige chocoladeballetjes heeft het niets met het snoepgoed te maken. Wél is Malta een enorm bijzonder eiland om van te smelten!
Bij de eerste stap op Maltees grondgebied blijkt onmiddellijk dat de omgeving enorm verschilt van de Nederlandse. Geplaveide straten stemmen overeen met de kalkstenen muren die metershoog in de lucht pronken. Dat is niet zomaar: kalksteen is de grootste bouwbron die de eilandengroep rijk is. Elke bocht lijkt weer naar een ander continent te leiden met een Midden-Oosterse sfeer en de gekleurde, rijk versierde balkonnen hebben veel weg van Italië.
Ook de tijdgeest groeit met je mee: knalrode telefooncellen herinneren je aan de kolonisatie van het Britse Rijk en megalithische tempels nemen je terug naar ruim 3000 jaar voor Christus. Prachtige, blauwe wateren omringen heel Malta, waardoor het eiland het ideale toevluchtsoord voor zonlie ebbers vormt. Geweldig!
Unieke bezienswaardigheden
MediterraansMalTa
Klein in grootte, maar groots in pracht. De filmische straten van Malta liegen er niet om. Overal waar je kijkt ontdek je kleurrijke details, buitenlandse invloeden en historische forts. Helder: Malta is een excentrieke plek net onder Italië waar je echt eens geweest moet zijn.
Tijdens je verblijf op Malta ontdek je een tal van unieke bezienswaardigheden. Saint Agatha’s Tower is een volledig roodgekleurde wachttoren met de toepasselijke bijnaam Red Tower. Vanaf dit bouwwerk uit 1647 werden van oudsher kanonnen afgevuurd; een traditie die tweemaal per dag bij de Upper Barakka Gardens wordt uitgevoerd. Dit fabelachtige uitkijkpunt laat je Malta vanuit een ongekende hoek zien. Kijk je veel rond? Er zijn wel 359 kerken, kathedralen en kapellen in Malta! Nogal wat voor het land met de kleinste hoofdstad van Europa die slechts 1000 meter lang en 600 meter breed.
Upper Barakka Gardens
Saint Agatha's Tower
Bijzondere
taal
Maltees is een taal van Afro-Aziatische origine en mengt ons alfabet met enkele afwijkende letters waar toegevoegde strepen of punten letters typeren. Zo betekent il-ġurnata it-tajba bijvoorbeeld goedendag. Wat daarbij ook enorm helpt is dat Engels de tweede officiële taal in Malta is. Zo hoef je dus nooit bang te zijn om je niet verstaanbaar te kunnen maken.
Buiten wandelen
Kijk
met ons mee!
Hoewel Malta een prachtige locatie is om te vertoeven, is het vooral heel hard werken om de zomercollectie zo goed mogelijk in beeld te brengen. De zon schijnt, maar plaatselijke regenbuien nemen het vaak over. Steeds duwen we het kledingrek naar de volgende locatie die op de planning staat. Wat het werken op het eiland nog leuker maakt is de mix van de delicieuze eetcultuur, gemoedelijke cafés en aparte wandelroutes.
Binnen de meeste dorpen en steden is alles op loopafstand bereikbaar. Waai uit in de haven van Marsaxlokk of strek je benen in een wandeling rondom Mdina, de historische hoofdstad van Malta. Wist je dat Mdina een populaire filmspot is? Onder meer Game of Thrones, Gladiator en Assassin’s Creed zijn er opgenomen!
Lekker eten
Op een zwoele zomerdag proost je een ijskoude Cisk. Hoewel ftira, een ringvormig brood, en stuffat tal-fenek, een konijnenstoofpot, op menig menukaart terug te vinden is, prik je net zo goed een vork mee van de Italiaanse cuisine. Als eiland maakt het de verwachtingen waar: overal vind je een royaal aanbod van smakelijke visgerechten!
Leuke cafés
Behoefte aan een gezellige ambiance? De bruisende kust van St. Julian's zit vol leuke cafés waar je terechtkunt voor warme koffie met gebak of iets anders lekkers. Liever een bezige omgeving? Wandel de fortmuren van Valletta, de officiële hoofdstad, binnen om je plek te kiezen bij een van de gezellige taveernes waar je proost op het goede leven.
Pjazza Mesquita
Għajn Tu eħa Bay
Lower Barakka Gardens
Għajn Tu eħa Bay
Marsaxlokk Harbour
Don Mesquita
Rabat
Heerlijk Mediterraans pastagerecht met verse tomatensaus, plakken gebakken aubergine, basilicum en kaas.
Snipper de ui en knoflook en fruit deze aan in een klein scheutje olijfolie in een grote pan. Voeg daar de tomaten uit blik (inclusief vocht) aan toe.
Voeg peper, zout, Italiaanse kruiden, chili (naar smaak) en de verse basilicum toe en laat het mengsel ca. 25 min pruttelen. Roer af en toe door en plet op den duur de tomaten zodat er meer een saus ontstaat.
Snijd de aubergines in plakken van ca. 1 cm, verhit een flinke scheut olie in een andere pan en bak hier de plakken aubergine ca. 5 minuten in. Haal ze er daarna uit en laat uitlekken op een keukenpapier.
Kook ondertussen de spaghetti beetgaar, giet af en vang een beetje kookvocht op.
Voeg de gebakken plakken aubergine toe aan de tomatensaus. Proef of deze goed op smaak is en schep dan ook de spaghetti erdoor. Voeg eventueel een klein scheutje kookvocht toe om het mengsel extra smeuïg te maken.
Serveer de pasta met wat extra basilicum en pecorinokaas.
Vervang de pecorino eens door ricotta of parmezaan en serveer er een Italiaanse salade bij.
Smakelijk!
1 grote aubergine
140 gr spaghetti
1 blik hele tomaten (à 400 gr)
Snu e chili
Halve ui
1 teen knoflook
Halve theelepel Italiaanse kruiden
Snuf peper en zout
Verse basilicum
Flinke scheut olie
35 gr pecorinokaas
MANNENDINGEN TIPS EN HANDIGHEDEN
Groene vingers
met een moestuin
Lekker eten is vers eten. Daarom sloegen wij de handen ineen met Leukerecepten.nl en kan je wekelijks genieten van smaakmakende gerechten. Hoe je jouw diner heerlijk vers maakt? Met groenten en kruiden uit eigen tuin natuurlijk; start daarom jouw eigen moestuin!
Alle gewassen die jij wilt kweken hebben een perfecte mix van zon en schaduw nodig. Zowel jouw tuin, balkon of vensterbank zijn hier ideaal voor in het voorjaar. Nu is een grote courgetteplant niet ideaal op de vensterbank, maar verse kruiden kunnen weer wel.
Courgettes
Zaai courgettes vanaf april/mei in de volle grond met ongeveer 1 m² tussen andere planten. Courgettes zijn flinke drinkers, dus geef ze veel water. Oogsten kan vanaf juli als ze een mooie grootte van 15-20 centimeter hebben.
Basilicum & peterselie
Tomaten
De rode vrucht heeft veel zon en weinig water nodig en groeit hard. Plant tomaten vanaf maart tot mei in de volle grond in de zon. Wordt de plant wat groot? Ondersteun 'm met een stok of aan jouw balkon. Oogst ze als ze mooi rood zijn en zoet ruiken.
Twee veelvoorkomende kruiden in een moestuin – of zelfs binnen – zijn basilicum en peterselie. Beide kan je het hele jaar door kweken en houden van veel water. Pot ze daarom gerust samen. Bij basilicum is het verstandig de bloemen af te knippen of plukken. Dit zorgt ervoor dat er meer energie – en dus ook smaak – naar de bladeren gaat.
Uit het juiste hout gesneden
Er gaat niets boven een heerlijke bak ko e; perfect om je dag mee te beginnen! Natuurlijk net zo leuk om tijdens een stedentrip in een pittoreske ko etent nieuwe smaken te ontdekken of lekker te leuten wanneer je voor de nieuwste mannenmode winkelt. Vooral in het laatste scenario zal je hoogstwaarschijnlijk de grote, eikenhouten ko etafels in onze winkels zijn opgevallen. Maar hoe worden deze tafels gemaakt?
Robuust en industrieel
Voor de Van Dal ko etafel wordt eikenhout gebruikt. Eikenhout is een erg stevig maar makkelijk te bewerken materiaal. Dit hout wordt zorgvuldig uitgekozen door onze klusmannen Rob en Bryan. Het hout wordt geselecteerd op formaat, kleur,noest en structuurverschil.
Hoe minder je hoeft te bewerken, hoe mooier de tafel in de winkel glanst tussen de huiselijke en industriële look van het interieur. Toch wordt elk houten meubel geschuurd, geschaafd en ontdaan van schors. Als laatst wordt de tafel geïmpregneerd zodat eventuele vuiligheden niet in het hout trekken. Ook eens met eigen ogen bekijken? Kom dan gezellig bij ons langs; de ko e staat voor je klaar!
Fraai verzorgd
Netjes voor de dag komen was nog nooit zo makkelijk. Bepaal de basis met jouw gemêleerde colbert en versterk je uitstraling met een zomersoverhemd en eventueel een groenkleurige V-halstrui. Ga voor een tijdloze jeans of geef het een eigen twist met een comfortabele chino!
Bartlett Colbert
Bartlett Colbert
Bartlett Chino
Ook van onder modieus
Natuurlijk moet een broek lekker zitten. Maar waarom zou je niet ook punten pakken met een luchtige variant die de uitstraling van je kledingset omhoog tilt? Met onze broeken doe je precies dát!
Zweedse Puzzel
Eropuit
Altijd onderweg met onze leukste tips en routes
Mannendingen
Altijd geboeid door gadgets, auto’s en andere mannendingen
Het meest dichtbevolkte land in Europa, vijf letters… Bingo, het antwoord is Malta! Lukt het jou om alle woorden van deze Maltese puzzel vullen? Dan maak je direct kans op een bourgondische krat wat we eigenhandig ín Malta voor jou hebben samengesteld.
kansMaakop...
Maak kans op een goed gevulde krat t.w.v. €40 met daarin authentieke Maltese marmelade, vijgenjam, groene olijven, extra vierge olijfolie,fruitlikeur én natuurlijk Maltesers. Los de puzzel op en vul het juiste antwoord in via www.magazine.vdal.nl/puzzel
Meedoen kan tot en met 30 april 2023. Succes!
Van Dal Actueel
Stijlvolle mode
Altijd op de hoogte van trends, stijlen en kleding
Smakelijk
Altijd smaakvolle en creatieve recepten
Altijd bekend met Van Dal nieuws en actualiteiten
Prijspuzzel van de maand
Altijd worstelen met gave breinbrekers
Elke euro telt
SpaarClub
Wist je dat je als lid van onze SpaarClub punten spaart met iedere euro die je bij ons besteedt? Het is echt zo!
Scoor jouw nieuwe zomerjas, broek en schoenen en krijg er spaarpunten voor terug! Die kun je namelijk goed gebruiken.
Gebruik jouw spaarpunten om verrassende cadeaus te bemachtigen! Op dit moment kun je kiezen uit de luxe verzorgingsproducten van JANZEN, zoals een douchegel, autoparfum of geschenkset. Leuk!
Autoparfum t.w.v.
Goed gestrikt op pad
Er is niets dat zo fris voelt als een gloednieuw paar schoenen. Kies slim en ga voor een kleur die je nog niet hebt. Zo kun je namelijk meer combinaties maken met jouw mannenmode!
Annemieke, Van Dal Helmond
Onze winkels
Van Dal heeft meer dan 30 winkels verspreid over heel Nederland. Onze modeadviseurs staan altijd voor je klaar met persoonlijk advies en de ko e wordt vers voor je gezet!
Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens in verband met mogelijke wijzigingen en druk- en typefouten.
Heb je vragen aan de redactie? Neem dan contact met ons op via magazine@vdal.nl
