Issuu

JERUSALEMIN KANSAINVÄLISEN KRISTILLISEN SUURLÄHETYSTÖN SUOMEN OSASTON JÄSENLEHTI // MARRAS–JOULUKUU 2015

UUDISTAMISEN AIKA SOTA JUUTALAISIA VASTAAN LEHTIMAJANJUHLAT JERUSALEMISSA 1 | SANA JERUSALEMISTA

JERUSALEMIN KANSAINVÄLINEN KRISTILLINEN SUURLÄHETYSTÖ, ICEJ Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö perustettiin vuonna 1980 koko Jerusalemin raamatullisen merkityksen sekä sen ainutlaatuisen juutalaisyhteyden tunnistamiseksi. Puhumme miljoonien kristittyjen sekä seurakuntien ja kirkkokuntien puolesta Israelin kansalle ja valtiolle, jonka uudelleen perustamisessa näemme Jumalan uskollisuuden muinaiselle liitolleen juutalaisen kansan kanssa. Päätavoitteemme on • tukea Israelia ja osoittaa sille ystävyyttä • varustaa maailmanlaajuista seurakuntaa opettaen sille Jumalan suunnitelmista Israelin ja Lähi-idän kansojen suhteen • edistää aktiivisesti sovintoa juutalaisten, kristittyjen ja arabien kesken sekä tukea Pyhän maan paikallisseurakuntia Kristillisen suurlähetystön päätoimisto sijaitsee Jerusalemissa. Työmme ulottuu noin 140 maahan. Yli 80 maassa toimii kansallinen osasto. Näkynämme on • koskettaa Israelin jokaista väestöryhmää kristillisellä lohdutuksella ja rakkaudella sekä • saavuttaa kirkkokunnat, seurakunnat sekä uskovat jokaisesta maailman kansasta ja kanavoida näiden tuki Israelille.

JOHTAJAN PÖYDÄLTÄ TULEEHAN YSTÄVÄN OLLA LAUPIAS NÄÄNTYVÄLLE ICEJ:n järjestämää kristillistä lehtimajanjuhlaa on aina vietetty odottaen Sakarjan kirjan profetian täyttymystä, jolloin kaikki kansakunnat kokoontuvat Jerusalemiin ylistämään Herraa Sukkotin eli lehtimajanjuhlan aikaan (Sak. 14.16). Tänä vuonna olimme kaikki hämmästyksissämme, kun pieneltä Rotuman saarelta saapui lehtimajanjuhlaan 15 hengen ryhmä. Tämä pieni saari sijaitsee Tyynenmeren keskellä, ja asukkaita siellä on vain noin 2 000. Nämä ihmiset saapuivat pastorinsa johtamana kirjaimellisesti maailman ääristä viettämään lehtimajanjuhlaa yhdessä niiden kanssa, jotka olivat saapuneet juhlaan yli 90 kansakunnasta.

ICEJ:N SUOMEN OSASTO ICEJ:n Suomen osasto perustettiin vuonna 1984. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, toimittaa kahdesti viikossa radio-ohjelmia Radio Deissä sekä järjestää Israel-aiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea. LAHJOITA Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää seuraavia viitenumeroita: Missä tarve on suurin ICEJ AID, Sosiaalinen avustustyö Kotisairaanhoitotyö Exodus/Paluumuutto Työ Israelissa Messiaaniset juutalaiset Arabiuskovat Druusiuskovat Syvännön raamattutyö Karen Ronningin muistorahasto Haifa-koti Jad Vashemin kristillinen osasto Mediatyö Arise – nuoret aikuiset Neve Galim -lastenkoti Immanuel -päiväkoti

9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 912 9246 9800 9800 8092 7686

01006 02047 02115 03004 02005 02209 02092 05044 02089 02144 02040 01200 02186 08067 02041 02041

Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen ICEJ:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liittyviä lisätietoja saat toimistoltamme. Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Myöntäjä ja keräysluvan numero: 24.11.2014 Poliisihallitus POL-20147966. Keräys: 1.1.2015 – 31.12.2016, koko Suomi, paitsi Ahvenanmaa. Varojen käyttö: ICEJ:n Suomen osaston työ keräysluvan voimassaoloaikana.

JERUSALEMIN KANSAINVÄLISEN KRISTILLISEN SUURLÄHETYSTÖN SUOMEN OSASTO RY Postiosoite: Käyntiosoite: Lankapuhelin:

PL 91, 00521 Helsinki Kasöörinkatu 3, lt 3 A 0207 181 280. Kiinteästä verkosta 8,35 snt/ puh. + 7,02 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,17 sent./min. Sis. alv. 24 %. Matkapuhelin: 040 740 6166. Lankaliittymästä paikallisverkkomaksu (pvm). Matkapuhelinliittymästä matkapuhelinmaksu (mpm). Sähköposti: icej@icej.ﬁ Internet: www.icej.ﬁ Avoinna: ti–to klo 9–16 Pankkiyhteydet: Osuuspankki FI29 5092 0920 2944 34 BIC: OKOYFIHH Tykkää meistä Facebookissa!

Tämän vuoden juhla oli hyvin mahtava ja siunattu tapahtuma, jossa oli ylitsevuotavaa ylistystä, voimakas Jumalan läsnäolo ja monia virkistäviä opetuksia. Toivon, että nautit tämän lehden artikkeleista ja kuvista, jotka käsittelevät juhlaamme. Toivon, että voimme ensi vuonna juhlia yhdessä Jerusalemissa! Heti juhlien jälkeen huomasimme olevamme keskellä uutta väkivallan aaltoa. Jotkut kutsuvat sitä kolmanneksi intifadaksi, juutalaisten kimppuun hyökätään päivittäin. Tämä kriisi on erilainen kuin se, jonka kohtasimme viime kesänä, kun Gazasta ammuttiin raketteja Israeliin. Silloin sireenit antoivat 1-2 minuutin mittaisen varoituksen tulevasta iskusta kaikkialla; Gazan välittömässä läheisyydessä reagointiaika oli tietysti huomattavasti lyhyempi. Nyt hyökkäykset tulevat varoittamatta ja voivat tulla sellaisen henkilön taholta, joka kulkee kadulla vierelläsi. Yksi korkea-arvoisista kenraaleista antoi hiljattain lausunnon, että ihmiset ovat nyt enemmän peloissaan kuin aikaisempien konﬂiktien aikana. Monille israelilaisille tuo kuitenkin suurta lohtua se, että Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö on läsnä hädän hetkellä. Muutamia päiviä sitten Jerusalemin kaupunki kysyi meiltä, voisimmeko auttaa heitä hankkimaan turvaliivejä sellaisille ihmisille, jotka päivystävät Jerusalemin kaduilla ja tarvitsevat suojan veitsiltä ja ammuksilta. Suostuimme välittömästi auttamaan heitä. Teemme yhteistyötä myös eri traumakeskusten kanssa ympäri maata ja autamme terrori-iskujen uhreja ja heidän läheisiään. Juuri tällaisina aikoina meidän työmme on erityisen merkittävää israelilaisille. Jobin kirjassa sanotaan: ”Tuleehan ystävän olla laupias nääntyvälle…” (Job. 6:14). Seisothan rinnallamme nyt, kun osoitamme ystävällisyyttämme ja ystävyyttämme Israelille. Siunatkoon Jumala sinua runsaasti Siionista,

Tri Jürgen Bühler

SANA JERUSALEMISTA Päätoimittaja: Toimitus: Käännökset: Taitto: Painopaikka: ISSN: Kuvat:

Kari O. Niemi Johanna Manner, Sarita Hokkanen ja Annika Rissanen Annika Rissanen gstj.ﬁ Saarijärven Offset Oy 0784-7556 ICEJ, ellei toisin mainita.

INTERNATIONAL CHRISTIAN EMBASSY JERUSALEM, ICEJ Osoite: Puhelin: Sähköposti:

Rachel Imenu 20, P.O. Box 1192, Jerusalem 91010, Israel +972 2 539 9700 icej@icej.org.il

KANNESSA Kuva lehtimajanjuhlien israelilaisten kutsuvierasillasta. SANA JERUSALEMISTA -ARKISTO issuu.com/icejsuomenosasto 2 | M ARRAS –JOU LU KU U 2015

11/12 2015

TÄSSÄ NUMEROSSA

USKOMME 6 ME

SISÄLLYS

UUDISTAMISEN AIKA

SOTA JUUTALAISIA VASTAAN

Johtajan pöydältä

Puheenjohtajalta

Toiminnanjohtajalta

Me uskomme!

Terveisiä Lehtimajanjuhlilta

Israel-ystävyystoimikunta 40 vuotta

Maidon ja hunajan maa

Uudistamisen aika

King’s Kids

Sota juutalaisia vastaan

Israelin energiaomavaraisuus tulevaisuudessa

”Laiton miehitys” oikeutuksena väkivallalle

Elä ihmettäsi

Jeesus ja Hanukka-juhla

Siirtokuntatuotteiden merkitseminen ei edistä rauhaa 20

3 | SANA JERUSALEMISTA

Kiitoskirje Israelista

Seurakuntavierailuja

Toimistolta

PUHEENJOHTAJALTA

JUMALA PYSYY USKOLLISENA – NIIN MEKIN JUHA KETOLA ICEJ:N KANSAINVÄLINEN JOHTAJA Yksi ihanimmista Luojan luonteenpiirteistä on Hänen uskollisuutensa. Raamattu julistaa: ”Jos me olemme uskottomat, pysyy kuitenkin Hän uskollisena; sillä itseänsä kieltää Hän ei saata” (2. Tim. 2:13). Jumala on ilmoittanut olevansa totuudellisesti ja ikuisesti uskollinen luoduilleen, silloinkin kun me olemme uskottomat. Mitä kipua, surua ja torjutuksi tulemista, vähättelyä, pettymystä ja hylkäämistä Luoja onkaan kokenut ja yhä kokee luotujensa uskottomuuden tähden. Miten Jumala on voinut olla kostamatta ja hylkäämättä ihmiskuntaa oman onnensa nojaan? Pysymällä itse uskollisena, kieltämättä olemustaan ja luonnettaan! Jumalan uskollisuus on elämän lähde Luojan vastaus ihmisen uskottomuuteen on ollut pysyä uskollisena ihmiselle – aina paratiisista asti. Juuri uskollisuudesta kumpuaa Hänen puhdistuslahjansa Jeesuksen veressä ihmisen syntien ja uskottomuuden tahraamaan elämään ja olemassaoloon. Uskollisuudesta kumpuaa Jumalan jatkuva ja vapaa anteeksiantamus, vanhurskauttaminen, pyhittäminen ja lunastus sille, joka uskoo (1. Kor. 1:30). Jumala pysyy samana eikä muutu, juuri siitä puhuvat hänen liittonsa. Lupauksen liitoissa Jumala takaa ihmiskunnalle ikuisen pelastuksen huolimatta ihmisen kyvyttömyydestä pysyä uskollisena Hänelle ja huolimatta kaikista heikkouksistamme (Ef. 2:12–13). Jumalan uskollisuuden tähden Jeesus syntyi ihmiseksi, haavoittui, kärsi ja kantoi ruumiissaan meidän uskottomuutemme synnit ristille (Room. 15:8, 1. Piet. 2:24). Hän kuoli niiden tähden, ja nousi ylös kuolleista kaiken uudelleenluomiseksi. Jumala ei koskaan hylkää eikä jätä meitä (Hepr. 13:5). Jumalan uskollisuus Israelille Jumalan uskollisuus on läpi vuosituhansien näkynyt erityisesti Hänen suhteessaan kansaansa Israeliin. Hänen nimensäkin on ”Israelin Jumala”. Hän on Luoja-Jumala, jonka luonne on nähtävissä Hänen ja Israelin kansan yhteisessä historiassa.

Israelin noin 4000 vuotta kestänyt vaellus on sisältänyt monia vaiheita. Jumala on lohduttanut, varoittanut ja kurittanut kansaansa ja vienyt sen kahdesti pakkosiirtolaisuuteen muiden kansojen joukkoon. Israel on ollut siunattu ja kunniakkaassa asemassa kansojen keskellä, mutta kulkenut myös vainottuna kansojen meressä, kodittomana, syrjittynä ja sysittynä. Kaikesta huolimatta Israel elää tänäkin päivänä Jumalan voimasta. Jumalan uskollisuus on ollut muuttumaton ja pysyvä. Osoituksena siitä Hän on tuonut kansansa takaisin sen muinaiseen kotimaahan ja lunastaa, pelastaa ja pyhittää sen vielä Jeesuksen, Messiaan kautta, juuri niin kuin Hän on luvannut (Hes. 36, Room. 11). Israelilla on valoisa tulevaisuus! Pylväsihmiset Uskollisuus on myös se luonteenpiirre, jota Luoja muovaa meissä kirkastaessaan Poikansa Jeesuksen kuvan meissä. Uskollisuus on ihmisessä ihana piirre ja juuri uskollisia Hän etsii. Uskollisia kutsutaan Raamatussa myös pylväiksi. Näitä olivat esimerkiksi Jaakob, Pietari ja Johannes (Gal. 2:9). Myös kaikkia uskollisia ja voitokkaita Jumalan lapsia kutsutaan pylväiksi: ”Joka voittaa, sen minä teen pylvääksi Jumalani temppeliin, eikä hän koskaan enää lähde sieltä ulos” (Ilm. 3:12). Myös seurakuntaa erotukseksi muista maan päällä olevista yhteisöistä kutsutaan ‘totuuden pylvääksi’ (1. Tim. 3:15). Pylväsihmiset syntyvät koetuksissa ja testeissä. Heidän uskonsa kestävyys on tulessa koeteltu ja havaittu kallisarvoisemmaksi kuin katoava kulta (1. Piet. 1:6-7). Heidän kirkastettu luonteensa tuottaa kunniaa Jeesuksen nimelle. Pylväät hallitsevat Jumalan kanssa, ovat uskollisia ja pysyvät paikoillaan. Heissä tulee ilmi jumalallinen nöyryys ja heidän varaansa Jumala voi rakentaa huoneensa. ICEJ:n uskolliset ystävät ICEJ:n Suomen osaston työ on rakennettu pylväsihmisten varaan. Työmme ystävien uskollisuus on jatkuva ilon aihe. Sen 4 | M ARRAS –JOU LU KU U 2015

ansiosta työmme on jatkunut yli 30 vuoden ajan kasvaen jatkuvasti Jumalan antamaa kasvua. Tuulet ja myrskyt ovat puhaltaneet, mutta Jumalan pylväsihmiset ovat pysyneet paikallaan ja näin työmme on edistynyt ja menestynyt. Myös Jerusalemissa tuulet ovat puhaltaneet, mutta työ on mennyt eteenpäin. Vakaasti eteenpäin Ennen syksyn lehtimajanjuhlia Israelin päärabbit antoivat lausunnon, jossa he varoittivat israelilaisia osallistumasta juhlaamme. Hyvää tarkoittavat israelilaiset lehtimiehet riensivät puolustamaan meitä ja laittoivat suuhumme sanoja, joita emme koskaan ole sanoneet, emmekä ole niin toimineet. Kuten esimerkiksi, että ICEJ:n päätoimisto olisi tehnyt jonkinlaisen sopimuksen päärabbien kanssa. Ei sellaiseen ole ollut tarvetta. Ei ole koskaan ollut, eikä nytkään. Emme ole koskaan sellaista, tai mitään muutakaan vastaavanlaista sopimusta tehneet koko historiamme aikana, emme päärabbien, eikä minkään israelilaisen tahon kanssa. ICEJ on vapaa toimija ja pysymme uskollisena Jumalalle. Olemme pylväsihmisiä. Erilaisista tuulista huolimatta pysymme uskollisina Jumalan meille antamalle näylle ja mandaatille ja jatkamme Israelin siunaamista, rinnalla kulkemista, sen puolesta puhumista ja hyvän tekemistä kaikille sen kansalaisille Jumalan rakkaudella, joka ei aseta ehtoja. Toimimme kuten tähänkin asti yli kolmenkymmenen vuoden ajan. Olkaamme ja pysykäämme kaikin tavoin pylväsihmisinä Jumalan huoneessa myös tulevana vuonna. Aivan kuten Herrammekin pysyy uskollisena. Teitä siunaten ja rauhaisaa joulua toivottaen, Hänen uskollisuudessaan,

TOIMINNANJOHTAJALTA

KIITOLLISENA UUTTA KOHDEN KARI O. NIEMI ICEJ:N SUOMEN OSASTON TOIMINNANJOHTAJA Näin vuodenvaihteen lähestyessä on aika pysähtyä hetkeksi tarkastelemaan kulunutta vuotta, arvioimaan nykyhetkeä ja suunnitella tulevaa. ICEJ:n Suomen osastossa olemme eläneet vivahderikkaan vuoden Jumalan armossa ja suosiossa. Envision-konferenssi Vuoden 2015 alussa muutamia suomalaisia hengellisiä johtajia ja pastoreita matkusti Jerusalemissa järjestettyyn Envision 2015 – konferenssiin, jossa Jumalan Sanaa opetti mm. Kehilat HaCarmel -seurakunnan johtaja Peter Tsukahira. Ne, jotka ovat kuulleet tai lukeneet Tsukahiran opetusta, tietävät hänen olevan voideltu opettaja ja julistaja. Ilokseni voin kertoa, että ICEJ:n Suomen osasto on kutsunut Peter Tsukahiran Suomeen tulevana kesänä; tätä ennen tietysti vuoden 2016 Envisionkonferenssi, johon näyttäisi osallistuvan ennätysmäärä suomalaisia. Matkoja Israeliin Kuluneen vuoden aikana järjestettiin ICEJ:n Suomen osaston toimesta muitakin matkoja Israeliin; kevätmatka, nuorison Arise-kesämatka sekä tietysti matka kristillisille lehtimajanjuhlille. Kiitän Jumalaa niistä kymmenistä nuoren sukupolven edustajista, jotka pääsivät käymään Israelissa! Ja myös siitä, että lehtimajanjuhlaan osallistuneiden suomalaisten määrä kasvoi rajusti edellisvuoteen verrattuna. Kun käännämme tässäkin kohden katseen

tulevaan, voin kertoa, että myös tulevana vuonna ICEJ järjestää matkoja Jerusalemiin, Suuren Kuninkaan kaupunkiin. Lisäinformaatiota näistä matkoista löydät mm. kotisivultamme osoitteesta www.icej.fi. Ensi vuoden lehtimajanjuhlien teema ”Kaikki sukukunnat maan päällä” innoittakoon meitä kaikkia tekemään kaikkemme, että pääsisimme juhlille perhekunnittain. Ulkomaisia vieraita Hyvillä mielin muistelen myös kulunutta kesää. Tuhannet ihmiset tulivat kosketuksiin Israelin ja ICEJ:n palvelustehtävän kanssa. Kesän huipentumia olivat mm. ICEJ:n Slovenian osaston johtajan Marcos Tavareksen Suomen vierailu sekä Jyväskylän helluntaiseurakunnassa järjestetty Keski-Suomen Israel-päivä, jossa juhlapuhujana oli ICEJ:n edellinen kansainvälinen toiminnanjohtaja Malcolm Hedding. Israel-päivä, joka vahvan Jumalan Sanan opetuksen lisäksi sisälsi voimakasta ylistystä ja rukousta, jätti jäljen satojen ihmisten sisäiseen maailmaan. Tämä perinne ei katkea, vaan Keski-Suomen Israel-päivä järjestetään myös kesällä 2016, jolloin juhlapuhujaksi saapuu edellä mainittu Peter Tsukahira.

Utterback sekä ICEJ:n Nigerian osaston johtaja Mosu Madugba, jonka palvelustehtävän kautta kuolleetkin ovat palanneet takaisin elävien kirjoihin. Koen, kuinka tätä kirjoittaessani innostus sisälläni kasvaa! Juutalaisten paluu Israeliin Olemme eläneet mielenkiintoisen ja innoittavan vuoden myös juutalaisten paluumuuttoon liittyen. Ennen kaikkea heikko taloudellinen tilanne on saanut monet Venäjän juutalaiset harkitsemaan muuttoa Israeliin, eikä vain harkitsemaan, vaan myös muuttamaan. Ikivanhat Raamatun profetiat toteutuvat silmiemme edessä ja mikä vielä parempaa, saamme olla osallisia siitä, minkä Jumala on aivoitellut tapahtuvaksi juuri näinä aikoina. Voimme olla varmoja siitä, että meillä suomalaisilla on erityinen rooli juutalaisen kansan kotiinpaluussa, myös vuonna 2016. Samalla, kun katson iloiten taaksepäin ja innostun tulevasta, haluan koko sydämeni pohjasta kiittää sinua, joka olet ollut osallisena tässä kaikessa. Sinun kannustuksesi, esirukouksesi, taloudellinen tukesi; ilman niitä en voisi kirjoittaa, kuten olen tänään sinulle kirjoittanut. Kiitos! Toivotan sinulle siunausrikasta joulunaikaa!

Muita tulevan vuoden ulkomaisia vieraita, jos Herra suo, tulevat olemaan Nasaretista kotoisin oleva pastori Saleem Shalash, monille entuudestaan tuttu Michael

ICEJ jakaa vuodenvaihteessa lahjoja Betlehemin ja Nasaretin vähävaraisille. Voisitko sinäkin ojentaa yhden joululahjoistasi kaupunkeihin, joissa Jeesus syntyi ja varttui aikuiseksi? Autathan meitä auttamaan ja välität rakkaudenlahjasi seuraavan tili- ja viitenumeron välityksellä: FI29 5092 0920 2944 34 Viite: 9800 02092 ”Joka köyhälle antaa, se ei puutteeseen joudu…” - Snl. 28:27 5 | SANA JERUSALEMISTA

LEHTIMAJANJUHLAT JERUSALEMISSA

ME USKOMME! Monet heimot, kielet ja kansat. Yksi Herra. Yksi Jumala. Yksi Raamattu. Yksi usko. Rakkaus Israelia ja juutalaista kansaa kohtaan. Lehtimajanjuhlat alkoivat 36:tta kertaa yksinkertaisella julistuksella: Jeesuksessa olemme yhtä.

ICEJ:n kansainvälinen johtaja Juha Ketola. ”Jumala täytti taivaan tähdillä”, itki Saleem Shalash, paikallinen arabipastori Nasaretista. ”Hän täytti koko maailman kaikella luomallaan, mutta haudan Hän jätti tyhjäksi!”

Veli Yun, eli ”Veli taivaallinen” kertoi Puutarhahaudan ehtoollistilaisuudessa oman tarinansa. ICEJ:n kansainvälinen toiminnanjohtaja, tri Jürgen Bühler.

Kansojen esittely lehtimajanjuhlien avajaisillassa Pais-areenalla.

Ein Gedin erämaajuhlassa esiintyi mm. brasilialainen Ana Paula Valadão Bessa. 6 | M ARRAS –JOU LU KU U 2015

Iltajuhlissa nähtiin upeita tanssiesityksiä.

Iltajuhliin osallistui joka ilta tuhansia ihmisiä.

Ballerina Helena Popov.

Presidentti Reuven Rivlin kiitti kaikkia juhlijoita Israelin tukemisesta ja pyysi rukoilemaan rauhaa Jerusalemille.

ICEJ:n luova johtaja Raymond Ramirez oli yksi ylistyksenjohtajista juhlilla.

Jerusalem-marssille osallistui tuhansia pyhiinvaeltajia kymmenistä eri kansoista. 7 | SANA JERUSALEMISTA

Myös suomalaiset olivat Jerusalem-marssilla hyvin edustettuina.

OULU

TERVEISIÄ LEHTIMAJANJUHLILTA Terveisiä lehtimajanjuhlilta välitettiin tänä vuonna Oulun helluntaiseurakunnassa kolme viikkoa Jerusalemissa järjestetyn kristillisen lehtimajanjuhlan jälkeen. Ensimmäistä kertaa ICEJ:n Suomen osaston historiassa Terveisiä lehtimajanjuhlilta -tapahtuma järjestettiin Oulun korkeudella ja tämä olikin erityisen iloinen asia sekä ICEJ:n henkilökunnalle että Oulun

helluntaiseurakunnan väelle, mukaan lukien tietysti ne, jotka olivat saapuneet paikalle Oulun ulkopuolelta. Israel-rakkauden juurruttaminen seuraavan sukupolven keskuuteen on merkityksellistä ja tämän johdosta Terveisiä lehtimajanjuhlien ohjelmassa oli tälläkin kerralla erityinen nuorisolle suunnattu ti-

laisuus. Varsinaisena juhlapäivänä lauantaina kuultiin ICEJ:n kansainvälisen toiminnanjohtajan Jürgen Bühlerin syvälle luotavaa julistusta sekä hänen terveisiään Jerusalemista. Juhlapäivän osanottajat saivat myös nauttia Serguei ja Helena Popovin huikeasta esityksestä sekä ylistää Jeesusta Linda Laukkosen ylistysryhmän johdolla.

ICEJ:n kansainvälinen toiminnanjohtaja Jürgen Bühler toi terveisiä Jerusalemista ja julisti lauantain tilaisuuksissa. Tulkkina toimi Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi. Viulutaiteilija Serguei Popov esitti musiikkia. Kari O. Niemi kiitti Oulun helluntaiseurakunnan johtajapariskuntaa Pirjo ja Hannu Oravaa erinomaisista juhlista.

HELSINKI

ISRAEL-YSTÄVYYSTOIMIKUNTA 40 VUOTTA Vuosittain Israel-ystävyystoimikunnan toimesta järjestettävässä Suuressa Israeljuhlassa muisteltiin tällä kertaa myös ystävyystoimikunnan 40-vuotista taivalta. Kuluneiden vuosikymmenien tapahtumiin johdatteli ystävyystoimikunnan perustajajäsen Heikki Nurminen. Israelin valtion tervehdyksen toi Israelin Suomen suurlähettiläs Dan Ashbel ja juhlapuheen

Kansanedustaja Peter Östman.

pitäjäksi oli kutsuttu kansanedustaja Peter Östman. Puheiden lomassa kuultiin sopraano Angelika Klasin upeaa tulkintaa. Tilaisuudessa kerätty rahalahja kohdennetaan Ukrainan juutalaisten avustamiseen. Suurlähettiläs Ashbel totesi, että Israelissa on myönteinen kuva Suomesta ja oli kiitollinen ystävyystoimikunnan Israelil-

le osoittamasta tuesta kehottaen samalla kuulijoita: ”Jatkakaa tukemista ja kertokaa totuus ystävillenne.” Kansanedustaja Östman puolestaan muistutti, että vastakkain eivät ole palestiinalaiset ja Israel, vaan pieni Israel ja islamistiset voimat, joilla on paljon tukijoita eri puolilla maailmaa.

Sopraano Angelika Klas.

Suomen Israelin suurlähettiläs Dan Ashbel.

Israel-juhlaan saapui runsaasti yleisöä.

8 | M ARRAS –JOU LU KU U 2015

KOTISAIRAANHOITO

MAIDON JA HUNAJAN MAA CORRIE VAN MAANEN ICEJ:N KOTISAIRAANHOITAJA

Joka syksy vuoden vaihtuessa Israelista tulee todella maidon ja hunajan maa, tai oikeastaan hunajan maa. Hunaja on näet perinteinen lahja, joka annetaan Rosh Hashanan eli uuden vuoden juhlan aikaan. Juhlan aikana Israelissa puhalletaan oinaan sarveen Herran käskyn mukaan. Se on merkkinä alkaneesta uudesta vuodesta ja hunaja ilmaisee toiveen siitä, että tuleva vuosi olisi makea kuin hunaja. Kotisairaanhoidossa tämä on erinomainen ajankohta tavoittaa juutalaisia, erityisesti holokaustista selvinneitä vanhuksia, joita autamme. Teemme useita vierailuja, ja annamme jokaiselle hunajapurkin ja kortin, jossa on psalmin jae venäjäksi. Eräänä aamuna minulla oli mukanani suomalainen Marja-Riitta, joka toimii Suomessa englannin ja saksan opettajana. Kielitaitonsa ansiosta hän pystyi kommunikoimaan monien jiddishiä tai saksaa puhuvien Venäjän juutalaisten kanssa. Seuraavassa Marja-Riitta kertoo näistä vierailuista ja siitä, mitä ne hänelle merkitsivät. ”Jo teini-iästä lähtien tiesin, että minun tulisi rakastaa juutalaisia ja yrittää auttaa heitä palaamaan Israeliin. Isoisäni kylvi tämän siemenen minuun 70-luvulla Pohjois-Suomessa. Hän kertoi minulle, että tulisi aika, jolloin Neuvostoliitto antaisi juutalaisten muuttaa takaisin Israeliin, ja että monet heistä muuttaisivat Suomen kautta. Hän korosti, että meidän tulisi Suomessa olla valmiita auttamaan heitä majoittamalla heitä koteihimme. Hän rohkaisi minua opiskelemaan koulussa venäjää tätä tarkoitusta varten. Valitettavasti hän menehtyi ennen kuin ensimmäisiä juutalaisia alkoi tulla, mutta hän oli valmistanut huoneen heitä varten talonsa kellariin, jossa oli purkkiruokaa, radio ja taskulamppu sitä varten, että tulisi tilanne, että heidät pitäisi piilottaa. Kukaan perheenjäsenistä ei tiennyt tästä huoneesta. Holokaustista selvinneiden venäjänkielisten luona vieraileminen Corrien kanssa oli minulle unelmien täyttymys. Sain nähdä ja kuulla, millaista heidän arkielämänsä on, ja kuinka he ovat sopeutuneet elämään Israelissa.

Yksi tapaamistamme naisista on nimeltään Luba. Hän tekee uskollisesti työtä pienessä kirjastossa, jossa on venäjänkielisiä kirjoja. Corrie tapaa hänet joka kuukausi käydessään hakemassa kirjoja eräälle iäkkäälle naiselle, jota hän hoitaa. Kun astuimme kirjastoon, punahiuksinen ja silmälasipäinen Luba istui siellä tiskinsä takana rakastamiensa kirjojen ympäröimänä. Hänen silmänsä kirkastuivat, kun hän näki meidät, ja koska aamu oli ollut hiljainen, hän oli iloinen saadessaan juttuseuraa. Luba saapui Israeliin 15 vuotta sitten seuraten ainoan poikansa jalanjälkiä, joka muutti Israeliin jo vuonna 1991. Oli iso päätös ja valtavan suuri askel tulla Israeliin vanhalla iällä. Sitä hän ei ole kuitenkaan koskaan katunut. Hän kokee olonsa kotoisaksi Israelissa. Luba syntyi vuonna 1926 Ukrainassa. Toinen maailmansota syttyi hänen ollessaan 15-vuotias ja hänen täytyi paeta Uzbekistaniin äitinsä, isoäitinsä ja veljensä kanssa. Hänen isänsä meni rintamalle. He näkivät nälkää, sairastelivat ja isoäiti kuoli malariaan. Sodan jälkeen Luba meni naimisiin ja he

asuivat Minskissä siihen saakka, kunnes hän muutti Israeliin. Hänen elämässään on ollut monia vaiheita ja tapahtumia. Corrie kysyi, milloin hän alkaisi kirjoittaa muistelmiaan ja hän häkeltyi kysymyksestä, mutta vastasi siihen hymyillen ja pilke silmäkulmassa: ”Olen jo aloittanut, koska serkkuni Amerikassa pyysi minua tekemään niin.” Annoimme hänelle lahjamme ja toivotimme tervettä ja siunattua uutta vuotta, ja jätimme hänet jatkamaan hiljaista työtään ja järjestämään kirjoja. Hän ilahtui silminnähden vierailustamme ja pyysi meitä tulemaan uudelleen. Seuraavaksi meitä odotti Etellia. Hän valmisti meille teetä ja ilmaisi ilonsa vierailumme ja lahjamme johdosta. Corrie kertoi, että tämän 91-vuotiaan naisen elämä oli ajoittain ollut kivuliasta ja synkkää. Kun kysyimme, miten hän on selvinnyt, hän vastasi kauniisti: ”Joka aamu, kun avaan silmäni, kiitän Jumalaa uudesta päivästä ja kaikesta, mitä olen saanut.” Hän haluaa olla mahdollisimman itsenäinen ja auttaa myös muita. Lähtiessämme hän sanoi meille: ”Teitte päivästäni ihanan, ja aion soittaa ystävilleni ja kertoa, miten erityinen vierailu minulla on tänään ollut.” Oli myös ihmeellistä nähdä, kuinka paljon naiset, joiden luona vierailimme, arvostavat Corrien vierailuja ja hänen apuaan. He osoittivat rakkauttaan häntä kohtaan samoin kuin Corriekin heitä kohtaan. Vierailut olivat tilaisuus osoittaa keskinäistä rakkautta ja välittämistä. Se todella kosketti myös minua.” Pieni hunajapurkki ja kortti auttoivat meitä tekemään uuden vuoden juhlasta erityisen näille naisille ja monille muille Venäjän juutalaisille. Nämä lahjat olivat mahdollisia Suomen osastolta ja suomalaisilta lahjoittajilta saamamme tuen ansiosta. Kiitos jokaiselle lahjoittajalle!

Suomalainen Marja-Riitta (vas.) vieraili holokaustista selvinneiden vanhusten luona. Kuvassa hän on tapaamassa Etelliaa. 9 | SANA JERUSALEMISTA

OPETUS

UUDISTAMISEN AIKA JÜRGEN BÜHLER ICEJ:N TOIMINNANJOHTAJA

Joskus uudistaminen johtaa siihen, että löydämme vanhoja totuuksia ja opetuksia, jotka ovat kyllä aina olleet Raamatussa, mutta ne eivät koskaan ole olleet osa hengellisiä tapojamme. Nykyajan seurakunta tarvitsee uuden reformaation aallon, ja se liittyy Israeliin. Uudistaminen Raamatussa Raamattuun on tallennettu uudistamisen aikakausia Israelin kansan eri vaiheissa. Jumala käytti Jumalan miehiä tuomaan elintärkeää uudistumista Jumalan kansalle. Heitä tarvittiin, kun israelilaiset käänsivät selkänsä Jumalalle. Noiden ajanjaksojen aikana maan hengelliset johtajat (papit ja profeetat) olivat välinpitämättömiä Jumalan kansan moraalin heikkenemiselle tai jopa tukivat sitä. Mutta kun uudistajat palauttivat kansan Jumalan tahtoon, se ei ainoastaan muuttanut heidän ymmärrystään, vaan myös heidän sydämensä ja heidän käytöksensä. Koko kansakunta alkoi etsiä Jumalaa (2. Aik.15:12). Sen seurauksena Jumala alkoi jälleen siunata kansaansa ja Israel koki rauhan, turvallisuuden ja vaurauden aikakausia. Uudistuminen ei ole ainoastaan yksilöihmisen katumusta. Se vaikuttaa aina koko Jumalan kansaan. Uudistaminen seurakunnassa Seurakunta on käynyt läpi monia uudistamisen vaiheita ja löytänyt uudelleen vanhoja totuuksia. Yksi niistä oli maailmanlaajuisen lähetystyön uudelleen löytäminen. Seurakunnilla ei vuosisatojen ajan ollut näkyä kadotetuista ja usein sivistymättömistä maailman heimoista. Asia muuttui, kun Moravianin veljekset ja Pietismin johtajat kuten Philip Jacob Spener ja kreivi Nicolaus von Zinsendorf jättivät kotimaansa ja lähtivät lähetystyöhön kaukaisiin maihin. Heistä tuli uudistajia, kun he palauttivat näyn lähetystyöstä seurakunnille. 1700-luvun loppupuolella William Carey lähti lähetystyöhön Intiaan, Hudson Taylor aloitti työn Kiinassa perustaen China Inland Mission -järjestön ja David Livingstone vei kristinuskon Afrikan sydämeen. 1800-luvun puolivälissä lähetystyöstä oli tullut osa seurakuntaa. Nykyaikana on vaikea kuvitella seurakuntaa, joka ei jollakin muotoa olisi mukana lähetystyössä.

Uudistaminen protestanttisissa seurakunnissa Suurin osa länsimaisesta etiikan käsityksestä ja kulttuurista pohjautuu uudistusvoimiin, jotka pyyhkäisivät Euroopan yli 1500–1700 -luvuilla. Se vaikutti jopa Yhdysvaltojen perustamiseen. On vaikeaa aliarvioida Martti Lutherin vaikutusta seurakunnalle. Hänen teologiset uudistuksensa muuttivat dramaattisesti keskiajan kristillisyyttä. Merkittävintä oli se, että hän antoi kristityille mahdollisuuden lukea Raamattua omalla äidinkielellään. Raamatun laaja saatavuus muutti kaiken. Protestanttisen seurakunnan reformaation perustuksiin jäi kuitenkin särö. Monet teologit opettivat, että Jumala oli hylännyt juutalaiset, jotka olivat nyt kirottu kansa. He väittivät, että seurakunta oli korvannut Israelin, ja ettei juutalaisilla enää ollut merkitystä kansana. Vuosisatojen ajan tämä oli vallitseva käsitys useissa Euroopan kirkkokunnissa. Kaikki vastakkaiset näkökannat hiljennettiin jyrkästi. Francis Kett, yksi ensimmäisistä papeista, joka kirjoitti Israelin luvatusta ennalleen asettamisesta, poltettiin tämän takia roviolla vuonna 1589. Uusi reformaatio Nykypäivän seurakunnissa on käsillä uusi uskonpuhdistuksen aika ja se liittyy siihen, kuinka seurakunta suhtautuu Israeliin. Alkuseurakunnan ymmärrys Jumalan muuttumattomasta suunnitelmasta Israelille ja meidän yhteydestämme juutalaiseen kansaan on saatava takaisin nykypäivän kristillisyyden valtavirtaan. Kukaan ei 1900 vuoteen kysynyt: ”Kuinka toimimme, kun juutalaiset ennalleen asettamisen myötä palaavat takaisin kotimaahansa Israeliin?” Nykypäivänä tätä kysymystä ei voi väistää. Tämän pulman käsitteleminen on tehtävä, jota emme voi verrata mihinkään 1 0 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

kirkkohistoriassa. Minkään muun sukupolven ei ole tarvinnut sitä tehdä. Tulevat vuodet ovat hyvin jännittävää aikaa seurakuntien historiassa, koska nyt juutalainen kansa asetetaan ennalleen ennennäkemättömällä tavalla. Muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta suurimmalla osalla seurakunnista ei aiemmin ollut juurikaan ymmärrystä Israelista tai juutalaisista, mutta uskon, että tulevina vuosikymmeninä ei ole seurakuntia, joilla ei olisi jonkinlaista suhdetta Israeliin. Israelin siunaamiseen varatusta budjetis-

ta tulee yhtä luonnollinen osa seurakunnan elämää kuin lähetystyön tukemisesta. Raamatun inspiroima Jos katsomme, kuinka apostoli Paavali opetti pakanaseurakuntia ympäri maailmaa heidän suhteestaan juutalaiseen kansaan, löydämme Kirjoituksista selvää opetusta siitä, kuinka seurakunnan tulisi nykyaikana suhtautua Israeliin. Paavali julistaa Rooman seurakunnalle: ”Älä ylpeile oksien rinnalla; mutta jos ylpeilet, niin et sinä kuitenkaan kannata juurta, vaan juuri kannattaa sinua” (Room. 11:18). Pa-

kanakristittyjen ei pitäisi hyljeksiä tai pilkata uskonsa juutalaista alkuperää, vaan ravita sitä kuin ravitsisi puun juuria. Uuden testamentin kirjeet korostavat vahvasti Israelin ikuista kutsumusta. Paavali teki pakanauskoville selväksi, että juutalainen kansa on antanut meille kaiken, mikä on tarpeellista suhteessamme Jumalaan. Raamattu on juutalainen kirja, palvelemme juutalaista Messiasta, ja juutalaiset apostolit levittivät ilosanoman pakanakansoille. Siksi pakanauskovat ovat velassa Israelille.

11 | SANA JERUSALEMISTA

Seurakunnan yhteys Israelin kanssa Aivan kuten ymmärrys ja näky lähetystyöstä aikoinaan uudistuivat seurakunnassa, tarvitaan nyt uutta ymmärrystä, joka yhdistää seurakunnan sen juutalaisiin juuriin. Tulevina aikoina seurakunnalla ei ole enää varaa olla huomioimatta Israelia. Tätä tulisi opettaa jokaisesta saarnatuolista, ja sen tulisi olla oleellinen osa jokaisen seurakunnan toimintaa, rukouksia ja antamista. On uskonpuhdistuksen aika! Tule mukaan tälle jännittävälle ja historialliselle matkalle!

LAPSI- JA NUORISOTYÖ ISRAELISSA

KING’S KIDS RUUT BEN-YOSEF

Istuin lentokoneessa matkalla Israelista Suomeen 22. syyskuuta. Mietin Israelin erityisen rauhatonta tilannetta juutalaisten ja arabien välillä. Pelko, viha ja kostonkierre näyttävät ainoilta jäljellejääneiltä mahdollisuuksilta niin monien kohdalla. Kanssani matkalla oli joukko nuoria, juutalaisia ja arabeja, jotka ovat valinneet toisenlaisen tien, sovinnon tien. Matkamme tarkoituksena oli kertoa tätä rauhan sanomaa seurakunnissa. Sydämeni täyttää kiitollisuus Taivaan Isää kohtaan siitä, että Hän mahdollisti matkamme ja käytti siinä ICEJ:n Suomen osastoa ja Kari O. Niemeä. Ilman ICEJ:n apua matkamme ei olisi ollut mahdollinen. Yksi kansa Suomessa kiersimme 12 seurakunnassa kertomassa siitä rauhan ihmeestä, jonka vain Jeesus voi tehdä murtaen ristinkuolemansa kautta vihan ja katkeruuden muurit kahden viholliskansan väliltä. Nuoret lauloivat ja tanssivat yhteisestä rakkaudesta Jeesukseen ja kertoivat rehellisiä todistuspuheenvuoroja Jeesukseen uskovana juutalaisena tai arabina. Nuoret eivät maalailleet kiiltokuvia, vaan kertoivat kamppailuistaan oikeudenmukaisuuden ja totuuden puolesta, vaikka sillä on usein ollut kova hinta. King’s Kids -ryhmä on antanut Israelissa nuorille usein

ainoan viitekehyksen, jonka kautta tapaamiset juutalaisten ja arabien välillä ovat olleet mahdollisia. Ihmiset kuuntelivat liikuttuneina nuorten puheenvuoroja ja ottivat osaa reippaisiin musiikkiesityksiin taputtaen ja välillä jopa tanssien. King’s Kids -työn ohjaajina haluamme opettaa nuoret ja lapset kuuntelemaan toinen toisensa tarinaa. Kerromme nuorille, että vain kuuntelemalla voi oppia ja ymmärtää toisen ihmisen elämää ja hänen kokemiaan haasteita, iloja ja suruja. Jumala on antanut meille kaksi korvaa ja yhden suun esimerkkinä siitä, että olisim-

me aina valmiita kuuntelemaan toisiamme kaksinkertaisesti sen sijaan, että kiirehdimme kertomaan oman tarinamme. Vuoden 2014 syksyllä vietimme Jordaniassa yhteisen kaikkien Lähi-idän maiden edustajien rukousleirin. Erityisesti tuon leirin aikana kuuntelu sai erityisen painoarvon. Kuin vaistonvaraisesti kukaan ei helposti sanonut mitään sopimatonta toiselle, vaan puhe oli rohkaisevaa ja lohduttavaa. Kieli on yksi rauhan välikappaleista King’s Kids -työssä. Toisen kieli mielletään yleensä vihollisen kieleksi. Nyt kun ylistäm-

Nuoret ylistävät Jeesusta tanssin ja laulun välityksellä käyttäen sekä arabian että heprean kieltä.

1 2 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

me Jeesusta tanssin ja laulun välityksellä käyttäen sekä arabian- että hepreankielisiä lauluja, nuoret löytävät toisensa vielä syvemmin. Suomessa esitysten jälkeen monet kuulijat kyselivät, kuka joukosta on juutalainen ja kuka arabi. Ihmisten oli vaikea ymmärtää, miten nuoret voivat eläytyä niin kokonaisvaltaisesti ylistykseen, vaikka kieli ei ole oma. Kaksi kansaa, yksi ryhmä. Kaksi kieltä, yksi kansa – Jumalan kansa. Luovuus Jumalan käytössä Suomessa kuulijoita kosketti erityisesti Helenin tarina. Hän on 16-vuotias Etiopian juutalainen, jonka vanhemmat muuttivat Israeliin 25 vuotta sitten. Helen kertoi siitä, miten etiopialaiset ovat saaneet kärsiä Israelissa ihonvärinsä takia omassa juutalaisyhteisössään. Hän kertoi nuoren tytön pitkästä prosessista löytää oma paikkansa messiaanisessa juutalaisessa yhteisössä hyväksyttynä ja tasavertaisena Jumalan lapsena. Liittyminen King’s Kids -ryhmään toi Helenille uuden haasteen tutustua arabikansaan. Helen kertoi, että tänään hän on ylpeä siitä, että hänellä on myös arabiystäviä. Israelissa King’s Kids -työssä toimii kaksi paikallisryhmää. King’s Kids Galilea on arabikristittyjen ryhmä pohjoisessa. Se toimii Shfaram-nimisessä kaupungissa House of Light -järjestön alaisuudessa. King’s Kids Jerusalem on messiaanisten juutalaisten ryhmä. Se toimii Sarigim-King’s Kids Jerusalem -järjestön alaisuudessa, jonka toiminnanjohtajana toimin.

aina myös ajatusmaailmaamme niin, että kaikille tulee kiusaus palata samoihin puolustusasemiin, joista olemme tulleet. Jumala muistuttaa meitä kuitenkin toisenlaisesta todellisuudesta, tapahtuupa ympärillämme mitä tahansa: “Sillä Hän on meidän rauhamme, Hän, joka teki molemmat yhdeksi ja purki erottavan väliseinän, nimittäin vihollisuuden, kun Hän omassa lihassaan teki tehottomaksi käskyjen lain säädöksinensä, luodakseen itsessänsä nuo kaksi yhdeksi uudeksi ihmiseksi, tehden rauhan ja yhdessä ruumissa sovittaakseen molemmat Jumalan kanssa ristin kautta, kuolettaen itsensä kautta vihollisuuden” (Ef. 2: 14–16).

Kun muutin Israeliin 27 vuotta sitten, sydämeni täyttyi rakkaudesta ja halusta lohduttaa juutalaista kansaa. Kun liityin King’s Kids -työhön 13 vuotta sitten, Jumala alkoi avata sydämeni ikkunaa näkemään myös kristittyjen arabien kärsimykset ja siitä lähti kipinä rauhantyöhön näiden kahden kansan välillä. Alkuperäinen näkyni kantaa nykyistä työtäni, eikä toinen ole toista vastaan, vaan ne tukevat toisiaan Jumalan kunniaksi. Haasteenamme Israelissa on jatkaa tätä työtä, ja olla Herran armosta vaikuttamassa edes pieneen joukkoon lapsia ja nuoria, jotka ajattelevat ja toimivat toisin kuin muut. Nuoria, jotka eivät halua jatkaa väkivallan ja vihan kierrettä, vaan valitsevat Jeesuksen sydämeltä nousevan rakkauden.

” KING’S KIDS -TYÖN OHJAAJINA HALUAMME OPETTAA NUORET JA LAPSET KUUNTELEMAAN TOINEN TOISENSA TARINAA. ”

Molemmilla ryhmillä on paikallista toimintaa ja lisäksi ryhmät kokoontuvat yhteisiin viikonloppuihin ja tekevät yhteisiä aktiomatkoja Israelissa, Lähi-idässä ja muualla maailmassa. King’s Kids -toiminta haluaa rohkaista lapsia ja nuoria tuntemaan Jumalan ja tekemään Hänet tunnetuksi käyttämällä luovia toimintamuotoja ja vapaaehtoistyötä yhteisön hyväksi. Suomessa Sarigim-King’s Kids Jerusalemin työtä tukee Turvapaikka Finland -järjestö, joka vastasi kaikista matkamme käytännön järjestelyistä ja seurakuntavierailuista. Turvapaikan edustajista kiertueemme juontajina toimivat Ilkka Puhakka ja Ari Tähkäpää, käytännön tehtävissä avusti Sirpa Johanssen. Väkivallan kierrettä vastaan Lokakuun 10. päivä palasimme rauhattomaan Israeliin ja täällä nyt vallitsevaan raakaan todellisuuteen. Välikohtausten uutisointi vaikuttaa tunnetasolla

Kings Kid’s -ryhmä, joka koostuu juutalaisja arabinuorista, oli Suomessa kiertueella johtajanaan suomalaissyntyinen Ruut Ben-Yosef (alh. vas.). 13 | SANA JERUSALEMISTA

HOLOKAUSTI

SOTA JUUTALAISIA VASTAAN MALCOLM HEDDING PASTORI

Egyptiläiset, babylonialaiset ja persialaiset nousivat, täyttivät maapallon äänellään ja mahtavuudellaan, haihtuivat sitten unelmiinsa ja menehtyivät. Kreikkalaiset ja roomalaiset seurasivat, ja pitivät kovaa ääntä. Hekin ovat poissa. Muutkin kansat ovat nousseet ja pitäneet soihtuaan korkealla hetken aikaa, mutta heidän tulensa on sammunut ja he istuvat nyt aamuhämärässä tai ovat kadonneet. Juutalaiset näkivät heidät kaikki, voittivat heidät kaikki, ja ovat edelleen sitä, mitä he ovat aina olleet. He eivät ole osoittaneet minkäänlaista rappeutumista, voimattomuutta, heikkoutta, energian vähenemistä tai tarmokkaan ja valppaan mielensä alenemista. Kaikki ovat kuolevaisia, paitsi juutalaiset. Kaikki muut voimat menehtyvät, mutta he pysyvät. Mikä on heidän kuolemattomuutensa salaisuus? – Mark Twain Sotaa juutalaisia vastaan on käyty aivan historian alkutaipaleelta lähtien ja se jatkuu tänäkin päivänä. Tämä jatkuva taistelu on laajaa ja merkittävää, vaikka monet eivät näe tai ymmärrä sitä. Sodalla on yksi päämäärä, juutalaisen kansan ja valtion tuhoaminen. Maailma haluaa uuden maailmanjärjestyksen, joka on ”Juden rein”, vapaa juutalaisista.

ja pahuutta, kuten toisessa maailmansodassa nähtiin. Viime vuosina hyökkäykset ovat olleet poliittisia. Hyvin usein ne on verhottu rauhan sanastoon ja poliittiseen juonitteluun. Tätä sotaa käydään sellaisen kertomuksen pohjalta, joka ei pidä paikkaansa ja on puhdas myytti, mutta joka on silti hyväksytty monissa piireissä totuutena.

Yritys tuhota juutalaiset on ilmennyt monin eri tavoin. Se on ollut avointa vihaa

Yksi esimerkki tästä on väite, että israelilaiset olisivat vallanneet arabien maita.

1 4 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

Se ei pidä paikkaansa, mutta se on hyväksytty kaikkialla. Palestiinalaisilla ei ole koskaan ollut omaa valtiota ja maa, jota he väittävät valtiokseen, oli itse asiassa vuosisatojen ajan Turkin ottomaanihallinnon alaisena ja sen jälkeen laittomasti Jordanian hallussa vuosina 1948–1967. Ennen sitä, vuodesta 1917 eteenpäin ensimmäisen maailmansodan seurauksena alue oli Iso-Britannian hallinnon alaisena. Juutalainen valtio perustettiin uudelleen vuonna 1948 kansainvälisen

yhteisön päätöksellä YK:ssa. Asia oli kuitenkin jo aikaisemmin vahvistettu San Remon sopimuksella vuonna 1922. Nämä seikat eivät tietenkään merkitse mitään niille, jotka ajavat juutalaisen kansan ja Israelin tuhoa. Yhteistyössä pahuuden kanssa Nykyaikana Hamas, Hizbollah, Fatah ja kaikki niiden kannattajat ovat sitoutuneet Israelin tuhoamiseen. Tämä ei ole huhupuhetta, vaan sisältyy näiden järjestöjen perustamiskirjoihin ja niiden johtajat vahvistavat sen lausunnoissaan, joita kuullaan säännöllisesti arabiankielisessä uutisoinnissa. Koulukirjat ja lasten TV-ohjelmat Gazassa ja kaikkialla arabimaailmassa demonisoivat juutalaisia ja Israelia, ja kiihottavat näin lapsia vihaan. Kaikkialla muslimimaailmassa levitetään Siionin viisaiden pöytäkirjaa ja sitä pidetään tosiasiana, vaikka kirja on todettu väärennökseksi. Surullista on myös se, että Hitlerin kirja Taisteluni on poliittisen historian luetuin kirja. Tämä on julkista tietoa ja sen voi todeta vierailemalla Palestinian Media Watchin, MEMRIn tai Amazonin kirjakaupan internetsivustoilla. Tiedot ovat kaikkien nähtävillä ja saatavilla. Juutalaisia verrataan sikoihin ja apinoihin, ja itsemurhaiskuja heitä kohtaan ylistetään elämän suurimpana päämääränä. Itsemurhaiskujen tekijöitä kunnioitetaan nimeämällä katuja ja aukioita heidän mukaansa palestiinalaiskaupungeissa. Heidän uskotaan pääsevän suoraan paratiisiin, missä heitä odottavat eroottiset nautinnot. Tämä sama radikaali islamismi teki yhteistyötä Hitlerin kanssa toivoen, että hän voittaisi ja tuhoaisi kaikki juutalaiset. Hän melkein onnistuikin, mutta kiitos Jumalalle, hänet kukistettiin. Silti kansainvälinen yhteisö odottaa Israelin neuvottelevan ja solmivan rauhan ”Hitlerin” kanssa! Eli niiden kanssa, jotka jakavat hänen visionsa ja haluavat toteuttaa sen. Hamasilla ja Fatahilla on yhteinen sopimus siitä, että he haluavat tuhota Israelin täydellisesti ja murhata juutalaiset kaikkialla maailmassa. Kaikki tämä on taustaa sille, mitä Euroopassa nyt tapahtuu, kuten olemme nähneet erityisesti Ranskassa Charlie Hebdo -joukkomurhassa ja juutalaisten panttivankien ottamisessa ja tappamisessa. Suuren muslimiväestön pelossa eurooppalaiset ovat suvainneet hyökkäyksiä juutalaisia vastaan jo vuosien ajan. Koska liberaalit poliitikot kieltävät islamistien uhkaavat päämäärät, ihmi-

” MEIDÄT ON KUTSUTTU NÄYTTÄMÄÄN VÄRIMME SEISOMALLA ISRAELIN RINNALLA JA RUKOILEMALLA SEN PUOLESTA. ” set ovat tähän saakka ummistaneet silmänsä. Ranskan tapahtumat herättivät eurooppalaiset tajuamaan, että myös he ovat jihadin kohteena, ja juutalaisten tavoin, hekin ovat vääräuskoisia, jotka täytyy nujertaa tai tappaa. Varoitusmerkit ovat olleet aina nähtävillä, mutta ne on sivuutettu, koska ne ovat kohdistuneet ensiksi juutalaisiin, eikä kukaan oikeastaan välittänyt siitä. Nyt uhka kohdistuu kaikkiin ja pelkään, että Euroopan suhteen on jo liian myöhäistä. Juutalaisilla on nyt menestyvä ja turvallinen kotimaa, johon he voivat mennä, vaikka se sijaitseekin vaikealla alueella. Israelin valtio on heidän turvapaikkansa ja yhdestoista maahanmuuttoaalto on alkamassa. Sadat tuhannet juutalaiset muuttavat pois Euroopasta, ja palaavat kotiin esi-isiensä asuinpaikkaan, Siioniin. Vain 70 vuotta holokaustin jälkeen eurooppalaiset ovat jälleen pettäneet juutalaiset. Tämä on vakavaa, ja yhtä huolestuttavaa on se, mitä nyt tapahtuu Ukrainassa. Juutalaisia syytetään ukrainalaisten kohtaloista Venäjän vähitellen vallatessa tuon maan. Nouseeko länsi ja lopettaa tämän aggression? Ei, joten juutalaiset lähtevät Israeliin. Kiitos Jumalalle! Valitettavasti maailma, jolla ei ole moraalista kompassia, eikä sen vuoksi kykene tunnistamaan pahuutta, painostaa Israelia tekemään sellaista, mikä olisi itsemurhasopimus nykypäivän natsismin kanssa. Monet niistä valtioista, jotka painostavat Israelia siihen, eivät tekisi samoin itse, mutta jostakin syystä se on riittävän hyvää juutalaisille! On pakko ihmetellä, miksi kaikki tämä tapahtuu? Ovatko nämä ihmiset tyhmiä ja tietämättömiä, vai onko olemassa jokin toinen agenda, jota seurataan? Tai ehkäpä tämän juutalaisiin kohdistuvan sodan takana on hengellinen todellisuus. 15 | SANA JERUSALEMISTA

Israelin Jumala Ottaen huomioon, että synnin syvin olemus on kapina Jumalaa vastaan; ei ainoastaan sitä vastaan, missä Hän on, mikä Hän on, vaan myös sitä vastaan, kuka Hän on. Sen vuoksi ei ole yllättävää, että kaikki, mikä muistuttaa kapinallista maailmaa Jumalasta, joutuu hyökkäyksen kohteeksi. Se on synnin luonne, joka vaanii jokaisen ihmisen sydämessä. Jos Jumala kutsuu kansan kuvastamaan luonnettaan ja kantamaan Hänen nimeään, voidaan tämän kansan odottaa joutuvan kapinan ja pahuuden kohteeksi. Tämä sota alkoi siitä hetkestä, kun Israel sai kutsumuksensa ja läheisen suhteen ainoan todellisen Jumalan kanssa, eikä se ole koskaan loppunut. Se jakaa ja erottelee maailmaa ja se raivoaa niin kauan kuin juutalainen kansa on olemassa. Se on epätoivoinen sota, ja ilman Jumalan uskollisuutta juutalaiset olisivat hävinneet jo kauan aikaa sitten. Tämä on vastaus Mark Twainin esittämään kysymykseen. Sota juutalaisia vastaan on itse asiassa sota Jumalaa itseään vastaan. Psalmin 83 alkujakeissa sanotaan: ”Jumala, älä ole niin ääneti, älä ole vaiti, älä ole, Jumala, niin hiljaa. Sillä, katso, sinun vihollisesi pauhaavat, ja sinun vihaajasi nostavat päätänsä. Heillä on kavalat hankkeet sinun kansaasi vastaan, ja he pitävät neuvoa sinun suojattejasi vastaan. He sanovat: ’Tulkaa, hävittäkäämme heidät olemasta kansa, niin ettei Israelin nimeä enää muisteta’” (Ps. 83: 2–5). On huomioitava, että Jumalan viholliset iskevät Häntä vastaan sotimalla juutalaisia vastaan. Tämä sota loppuu vasta sitten, kun ihmisten sydämissä oleva pahuus on voitettu vapauttavalla rakkaudella tai tuhottu tuomiolla. Sanomattakin on selvää, että tässä sodassa on kyseessä ainoan tosi Jumalan kunnia ja olemassaolo. Sen vuoksi Israel ei tule koskaan tuhoutumaan, koska Raamatun Jumala on luvannut turvata sen olemassaolon. Sen Hän lupaa Sanassaan. Meidät on kutsuttu näyttämään värimme seisomalla Israelin rinnalla ja rukoilemalla sen puolesta. Tässä emme työskentele Jumalalalle, vaan Hänen kanssaan niitä vastaan, jotka sukupolvesta toiseen sotivat juutalaisia vastaan. Kuten Corrie Ten Boom, Raoul Wallenberg, Dietrich Bonhoeffer ja monet muut toisen maailmansodan aikakauden ihmiset, me autamme juutalaisia kotiin tukemalla juutalaisten suurta paluuta Israeliin. Meitä on ehkä lukumääräisesti vähän, kuten heitäkin oli, mutta olemme historiassa oikealla puolella, aivan kuten hekin olivat.

ISRAEL

ISRAELIN ENERGIAOMAVARAISUUS TULEVAISUUDESSA ARTO PERÄMÄKI

Israelissa on tutkittu alueen energiavaroja jo 2000-luvun alusta lähtien. Kaikki öljyesiintymiä etsivät tietävät, että samalta alueelta saattaa löytyä myös kaasua. Israelilainen geologi Yaval Bartov löysi vuonna 2009 Jerusalemin lounaispuolelta maan sedimenttikerroksissa olevasta liuskekivistä öljyä. Kivessä oleva öljy ei ole nestemäisessä muodossa. Erityisellä, tosin kalliilla tekniikalla se ns. tiristetään ulos kiviaineksesta. Bartovin löytö ulottuu myös ns. palestiinalaishallinnon itsehallintoalueelle, ja näin löydöksen hyödyntäminen saattaa olla ongelmallista. Öljystä toki hyötyisi myös palestiinalaishallinto. Israel alkoi etsiä öljyä ja kaasua merialueillaan vuonna 2008. Haifan edustalta löytyi vuonna 2009 Tamarin-kaasukenttä ja vuotta myöhemmin isompi kaasukenttä Leviathan. Se mullistaa Israelin energiaomavaraisuuden tulevaisuudessa. Kalliista tuontikaasusta saatetaan päästä omaan tuotantoon, ja lähimmät kentät sijaitsevat vain noin 90 km Haifasta länteen. Koska kentät sijaitsevat suhteellisen lähellä Kyproksen aluetta, sillä voi olla suuri merkitys Euroopan unionin maiden energian saantiin kalliin Venäjän kaasun vastapainoksi. Jos putkisto yhdistetään Välimeren alueelta ohi Kyproksen, Euroopan verkostoon, se muuttaa Venäjän asemaa kaasuhanojen vartijana ja kaasun toimittajana.

mm. Jordaniaan yksityisasiakkaille. Sopimuksia on tehty mm. Arab Potash ja Jordan Bromon -yritysten kanssa 15 vuodeksi. Kaupat ovat arvoltaan satoja miljoonia dollareita. Kauppa ei tietenkään ole ollut läpihuutojuttu, koska arabipiireissä sitä kritisoidaan. Voimme pohtia miksi Gazan edustan esiintymiä ei voida hyödyntää palestiinalaispuolella? Lisäksi egyptiläinen yhtiö Dolphinus Holdings on tehnyt viiden vuoden, eli 1,2 miljardin dollarin sopimuksen viidestä miljardista kaasukuutiometristä. Vuonna 2013 Israelin hallitus teki päätöksen myydä noin 40 % kaasukenttien tuotannosta vientiin. Suurin kenttä, Leviathan, odottaa vielä lopullisia poraustuloksia. Sen kaasuvarat arvioidaan monikymmenkertaisiksi edellisiin verrattuna. Tuotannon odotetaan alkavan vuonna 2018, arviolta 622 miljardin kuutiometrin varannoista. Toisaalta Iranin sanktioiden poisto voi vaatia Leviathanin kenttien nopeampaa käyttöönottoa,

arvioidaan Israelin hallinnon keskuudessa. Israelin kaasu- ja öljykenttien hyödyntämistä uhkaa terrorismi. Esimerkiksi Hizbollah on luvannut iskeä porauslauttoihin, koska heidän mukaansa ”luonnonvarat ovat islamin omaisuutta, jota sionisti varastaa”. Israelin ja Saksan puolustusministerit allekirjoittivat sopimuksen, jossa saksalainen Thyssen Krupp Marine System toimittaa neljä ohjusvenettä suojaamaan kaasu- ja öljykenttiä. Kaupan arvo on noin 430 miljoonaa euroa, josta Saksan valtio takasi 130 miljoonaa euroa. Lähteet Pekka Sartola: Actual news: nro 20,26 Bank of Israel 2014 annual report/Time of Israel 12.2.2015 Delek Energy Systems/delekenergy.co.il Israel-tieto -yhdistys ry/Öljyä ja kaasua löytyi Tel Avivin edustalta

Keväällä vuonna 2014 avattu Off Shore -kaasukenttä Yam Tethys tuottaa jo nyt noin 70 % Israelin kaasun tarpeesta. Israelin pankin arvion mukaan Tamarin kaasukenttä tuotti yhtä paljon kuin Gazan 50 päivän sodan kustannukset vuonna 2014. Laskelmien mukaan Gazan sodan kulut olivat n. 0,3 % bruttokansantuotteesta. Lisäksi Israelin pankin mukaan kaasukenttien käyttöönotto kaikkine kuluineen esimerkiksi vuonna 2013 rasitti bruttokansantuotetta noin 0,8 %. Nyt ensimmäisten kenttien jo tuottaessa, tuonti vähenee ja parantaa Israelin huoltovarmuutta huomattavasti. Lisäksi alkuvuodesta 2015 Israel sopi kaasutoimituksista Tamarin kentiltä

Flickr.com

1 6 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

BDS-LIIKE, OSA 2/3

”LAITON MIEHITYS” OIKEUTUKSENA VÄKIVALLALLE VARPU HAAVISTO ICEJ:N ERITYISAVUSTAJA

Viime viikkoina on nähty uusi väkivallan aalto Israelissa. Palestiinalaisnuoret ovat hyökänneet teurastusveitsin juutalaisten ohikulkijoiden kimppuun. ”Veitsi-intifadaksi” kutsumassaan terroriaallossa palestiinalaiset ovat marraskuun alkuun mennessä tehneet 67 puukotusta, 7 ampumista ja 8 autoiskua, joissa ajaja on tahallaan murskannut jalankulkijoita ajamalla heidän päälleen. Näissä iskuissa on kuollut 12 israelilaista ja 158 on haavoittunut, joista 20 vakavasti. Iskujen kammottavuudesta huolimatta Israelin boikotointia ajavien liikkeiden mukaan Israelin ”laiton miehitys” on kaikkien ongelmien syy ja palestiinalaisten väkivalta on ikävä, mutta ymmärrettävä seuraus miehityksestä. Niiden mukaan väkivalta loppuisi ja rauha koittaisi, jos Israel lopettaisi miehityksen ja myöntyisi palestiinalaisten vaatimuksiin. Boikotoinnin he väittävät olevan väkivallaton keino vastustaa miehitystä. Tosiasiassa täydellinen saarto ja eristys, johon kansainvälinen BDS-liike pyrkii, on ikivanha ja epäinhimillinen sodankäynnin muoto. Israelin ”laittomasta miehityksestä” puhuvat eivät yleensä osaa kertoa, millä perusteella he pitävät Israelin hallintaa Länsirannalla ”miehityksenä” tai ”laittomana” tai onko näillä määritelmillä todella kansainvälinen laki, historia tai oikeudenmukaisuus takanaan. Puhe Israelin miehityksestä ja sen laittomuudesta ei perustukaan edellä mainittuihin seikkoihin, vaan yleiseen mielipiteeseen ja uskoon kansainvälisiä auktoriteetteja kohtaan.

BDS-kannattajat protestoivat Lontoossa. Kuva: wikimedia.org.

perusteita ei löydykään. Jos laki on erilainen yhdelle kuin kaikille muille, se ei ole enää laillista, vaan siitä tulee sortamisen väline. Jos lakia jaetaan kansojen huutoäänestyksellä, se ei ole enää todellista oikeudenmukaisuutta, vaan enemmistön mielivaltaa.

Monien käsityksissä YK ja sen alaiset kansainväliset elimet ovat korkein auktoriteetti, jonka kuvitellaan edustavan oikeudenmukaisuutta maailmassa. Todellisuudessa YK:n yleiskokous on kansojen välisen keskustelun foorumi ja sen päätöslauselmat ovat kansojen yleisen mielipiteen ilmauksia. YK:n yleiskokouksen enemmistön muodostavat islamilaiset maat ja niihin riippuvuussuhteessa olevat maat. Siksi se tuottaa vuosittain kymmenittäin Israelin tuomitsevia päätöslauselmia. Sama ongelma on monissa muissakin YK:n elimissä.

YK vahvisti peruskirjassaan edeltäjänsä Kansainliiton tekemät mandaattipäätökset, jotka ovat näin ollen edelleen vahvoja kansainvälisen oikeuden osia. Näiden sopimusten perusteella kaikki Jordanjoen länsipuoliset alueet kuuluvat juutalaisvaltiolle. Samojen sopimusten perusteella Lähi-itään perustettiin arabeille (joita myös palestiinalaiset ovat) neljä valtiota: nykyinen Saudi-Arabia, Irak, Syyria ja Jordania. Myös näiden valtioiden olemassaolo perustuu Kansainliiton päätöksiin. YK:n yleiskokouksen marraskuussa 1947 tekemä ehdotus alueen jakamisesta ei ole kansainvälisesti ratifioitu sopimus ja rikkoi kaiken lisäksi YK:n omaa peruskirjaa vastaan.

Sen sijaan jos puhutaan historiasta, oikeudenmukaisuudesta tai laillisuudesta,

Vaikka Israel on ollut valmis jakamaan alueet arabien kanssa ja on tätä varten 17 | SANA JERUSALEMISTA

lähtenyt Oslon rauhanprosessiin, se ei tee Israelin läsnäoloa alueilla laittomaksi. Kansainvälinen oikeus ei pidä edes miehitystä, joka on alkanut puolustussodan seurauksena, perusteiltaan laittomana, eikä vaadi alueiden luovuttamista vastapuolelle ilman rauhansopimusta. Oslon sopimusten mukaan Israelin on päinvastoin velvollisuus huolehtia Länsirannan juutalaisasutusten turvallisuudesta ja alueiden omistus on neuvotteluissa sovittava asia, kun ensin on luovuttu väkivallasta ja terrorista. Keskellä nykyistä väkivalta-aaltoa Israel on jälleen tarjonnut neuvotteluja palestiinalaishallinnolle. Palestiinalaiset ovat kieltäytyneet neuvotteluista. Kieltäytyminen neuvotteluista tai minkäänlaisista kompromisseista omien vaatimusten suhteen ja sen sijaan väkivallalla ja kansainvälisellä painostuksella tavoitteisiinsa pyrkiminen on ollut palestiinalaishallinnon linja koko Abbasin valtakauden ajan. Länsimaiset liikkeet, jotka ajavat Israelin boikotointia, tukevat suoraan tätä politiikkaa.

ARISE

ELÄ IHMETTÄSI JANI SALOKANGAS ICEJ:N NUORTEN AIKUISTEN ARISE-TYÖN KANSAINVÄLINEN JOHTAJA

Mitä ihmeet ovat? Ihmeille ei ole vakiintunutta määritelmää. Sanakirjan määritelmän mukaan ihme on ”yliluonnollinen tapahtuma, joka ilmenee taivaallisena väliintulona ihmisten keskuudessa”. Ihme on taivaallinen tapahtuma, joka ylittää normaaleina pidetyt luonnon lait; sitä ei voi selittää niiden perusteella. Raamattu sanoo, että jos meillä olisi uskoa edes sinapinsiemenen verran, voisimme siirtää vuoria (Matt. 17:20). Tämä tarkoittaa, että uskonelämämme pitäisi kulkea käsi kädessä ihmeiden kanssa. Raamatussa kerrotaan yli 124 ihmeestä. Monet uskovat epäilevät kuitenkin Sanassa kerrottuja yliluonnollisia tapahtumia ja niiden todellisuutta tämän päivän maailmassa. Jos kristittyinä uskomme, että Jumala loi maailmankaikkeuden tyhjästä, niin kuinka emme uskoisi pienempiin ihmeisiin, kuten siihen, että kuuro voi saada kuulon? Usko siihen, että Jumala voi luoda maailmankaikkeuden, mutta ei voisi tehdä ”pienempiä” ihmeitä, on epäloogista. Se on kuin sanoisimme, että Michelintähtikokki osaa tehdä neljän ruokalajin illallisen, mutta ei osaa lisätä suolaa alkuruokaan. Jos uskomme, että Jumala loi tämän äärettömän suuren ja hämmästyttävän universumin, emmekö uskoisi myös, että Hän voi tehdä mitä tahansa muutakin? Olen sitä mieltä, että uskovina meidän täytyy uskoa näin. Jumala tekee ihmeitä suunnatakseen huomiomme yli elämäntilanteemme. Mutta mihin? Omaan kuninkuuteensa ja voimaansa. Monet tiedemiehet ovat maailmankaikkeuden järjestystä tutkiessaan tulleet siihen tulokseen, että se ei ole voinut syntyä sattumanvaraisesti. Tiede osoittaa yli tieteen suureen ihmeeseen, jonka Jumala on säätänyt ja suunnitellut. Olemassaolomme maapallolla on tilastollinen ja tieteellinen mahdottomuus. Jos maaplaneettamme olisi vain hieman suurempi, sillä olisi myös vähän enemmän painovoimaa. Sen seurauksena

metaani ja ammoniakkikaasut, joiden molekyylipainot ovat kuusitoista ja seitsemäntoista, pysyttelisivät lähellä maapallon pintaa. Silloin kuolisimme, koska emme voi hengittää metaania ja ammoniakkia niiden myrkyllisyyden vuoksi. Jos maapallo olisi hieman pienempi, vesihöyry ei pysyisi planeettamme pinnalla, vaan haihtuisi ilmakehään. Sanomattakin on selvää, että ilman vettä emme olisi olemassa. Alkuräjähdykseen uskominen vaatii enemmän uskoa kuin uskominen täydelliseen suunnittelijaan, Jumalaan. Tunnettu fyysikko, agnostikoksi itseään kutsuva tiedemies Robert Jastrow ilmaisee asian hyvin: ”Järjen voimaan uskoneelle tiedemiehelle tarina päättyy kuin paha uni. Hän on kiivennyt tietämättömyyden vuoria ja on juuri valloittamaisillaan korkeimman huipun. Kun hän kipuaa viimeisen kielekkeen yli, häntä tervehtivät teologit, jotka ovat istuneet siellä vuosisatojen ajan.” Mitä enemmän tiedämme ympäristöstämme, ja hämmästyttävän tarkasta ja monimutkaisesta fysiikasta kaiken takana, sitä selvempää on, että meidän ei pitäisi olla edes olemassa pohtimassa olemassaoloamme. Olemme matemaattisia mahdottomuuksia, jotka on tehty todeksi täysin käsittämättömän ihmeellisellä kotiplaneetalla, jota kutsumme Maaksi. Olemassaolomme on mahdoton, hämmästyttävä ihme, josta voimme nauttia joka päivä. Myös Suomen itsenäisyyden säilyminen toisen maailmansodan aikana oli ihme. Jumala teki mahdottomasta mahdollisen myös Israelin valtion synnyssä ja juutalaisten paluussa takaisin omaan maahan. Elä ihmeessä joka päivä. 1 8 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

HANUKKA

JEESUS JA HANUKKA-JUHLA SUSAN M. MICHAEL ICEJ:N YHDYSVALTOJEN OSASTON JOHTAJA

Yleisesti ajatellaan, että joulukuussa kristityt viettävät joulua ja juutalaiset hanukkaa. Kristityt eivät juurikaan tunne hanukka-juhlaa ja sen taustaa, koska kyseessä ei ole yksi Mooseksen israelilaisille asettamista juhlista. Koska Jeesuskin juhli hanukkaa, kristittyjenkin pitäisi olla edes sen verran uteliaita, että he tutkisivat juhlan merkitystä oman uskonsa kannalta. Ja perustellusti voidaankin todeta, että ilman hanukkaa ei olisi ehkä jouluakaan. Hanukka valmisti tien Jeesuksen syntymälle ja työlle. Siksi kristittyjen ei tulisi vain toivottaa juutalaisille iloista hanukkaa, vaan juhlia sitä itsekin. Jumala antaa voiton Hanukan vietto alkoi Uuden ja Vanhan testamentin välisenä aikana, kun Antiokus IV Epifanes nousi kreikkalaisen imperiumin hallitsijaksi. Alueella vallinnut hellenisaatio uhkasi jo muutenkin juutalaista uskontoa ja lisäksi Antiokuksella oli pakkomielle tuhota juutalainen usko ja sitä myötä myös juutalainen kansa. Hän murhautti ylipappi Onias III:nen ja tappoi 40 000 jerusalemilaista. Kaikki temppelipalvelukset, uhrit, sapatin vietto ja juutalaiset juhlapäivät kiellettiin. Jerusalemin temppeli omistettiin Zeukselle, pyhät kirjoitukset tuhottiin ja juutalaiset pakotettiin osallistumaan pakanallisiin rituaaleihin. Viimeisenä yrityksenään tuhota juutalainen uskonto Antiokus Epifanes häpäisi temppelin uhrialttarin teurastuttamalla alttarilla sian. Makkabealainen perhe Aaronin pappissuvusta johti juutalaiset kapinaan tätä pahaa hallitsijaa vastaan ja koki ihmeellisiä voittoja toisensa perään Kreikan mahtavia voimia vastaan. Lopulta temppeli saatiin puhdistettua ja jumalanpalvelukset asetettiin ennalleen. Tätä temppelin uudelleen pyhittämistä Israelin Jumalalle juhlitaan hanukan aikaan. Alkuperäisesti juhlaa nimitettiin pyhittämisjuhlaksi. Nimi hanukka tulee heprean sanasta, joka tarkoittaa pyhittämistä. Kreikkalaisten tappio piskuista juutalaista joukkoa vastaan oli ihme. Jumala osoitti jälleen kerran järkkymättömän rakkautensa ja uskollisuutensa kansaansa kohtaan pelastamalla heidät sukupuutolta. Jo pelkästään tässä on tarpeeksi syytä juhlaan! Kun juutalaiset palasivat Jerusalemiin ja temppeliin, siellä oli erityistä öljyä temppelin menoraan eli seitsenhaaraiseen lampunjalkaan vain yhdeksi päiväksi. Ihmeellisesti öljy kuitenkin riitti kahdeksaksi päiväksi, kunnes lisää öljyä saatiin 19 | SANA JERUSALEMISTA

Galileasta, jonne oli kahdeksan päivän edestakainen matka. Kertomusta ihmeellisestä öljystä ei löydy mistään Vanhan ja Uuden testamentin ajan välisestä kirjallisuudesta, minkä vuoksi monet ajattelevat sen olevan vain legenda. Ensimmäistä hanukkaa vietettiin kuitenkin kahdeksan päivän ajan ja jo ensimmäisellä vuosisadalla juhlaa alettiin kutsua valon juhlaksi. Ehkä arkeologit jonakin päivänä tekevät löytöjä, jotka vahvistavat kertomuksen todenperäisyyden. Historian käännekohta Makkabealaisten kapinaan johtaneet tapahtumat ennustettiin yksityiskohtaisesti Danielin kirjassa. Sen 8. luvussa enkeli Gabriel kuvailee Danielille, miten kuningas häpäisisi temppelin ja lopettaisi uhrit. Se, että tämä profetoitiin noin 250 vuotta ennen sen toteutumista, kertoo uhkan suuruudesta juutalaiselle kansalle. Makkabealaisten kapina oli käännekohta historiassa ja pelasti juutalaisen kansan ja sen uskonnon sukupuutolta. Tämä kertomus ja sitä tukevat useat arkeologiset löydöt, antavat todisteita Jerusalemin temppelin olemassaolosta. Kun Israelin nykypäivän viholliset yrittävät kirjoittaa historian uudelleen ja kieltää sen, että Jerusalemissa on ollut temppeli, saa kertomus hanukan juhlimisesta aivan uuden merkityksen. Jeesus ja hanukka Johanneksen evankeliumin mukaan Jeesus meni temppeliin pyhittämisjuhlan aikaan (Joh. 10). Hän tiesi varmasti kertomuksen juhlan alkuperästä, ja sen että temppeli, jossa Hän seisoi, ei olisi toiminnassa ilman sitä. Myös kristittyjen olisi hyvä muistaa Jumalan uskollisuus juutalaiselle kansalle tuona ensimmäisenä hanukkana. Jos Antiokus olisi onnistunut tuhoamaan juutalaisen kansan, ei olisi ollut Mariaa, josta tuli Jeesuksen äiti. Joulukertomuksen alussa ei myöskään olisi mainittu temppeliä. Luukkaan evankeliumi alkaa kertomuksella temppelistä, jossa enkeli ilmoittaa pappi Sakariaalle, että hänen vaimonsa synnyttäisi Johannes Kastajan. Ei ole sattumaa, että Jumala valitsi aloittaa joulukertomuksen temppelistä, tuon ajan juutalaisen elämän ja uskon keskuksesta. Ilman hanukkaa Jeesuksen syntymänkään juhliminen ei olisi ollut mahdollista. Kun siis tänä vuonna toivotat ystävillesi ja perheellesi hyvää joulua, voit toivottaa heille myös iloista hanukkaa.

VIERASKYNÄ

SIIRTOKUNTATUOTTEIDEN MERKITSEMINEN EI EDISTÄ RAUHAA BEN-DROR YEMINI

EU:n päätöksellä merkitä siirtokunnissa valmistetut tuotteet tulee olemaan kielteinen vaikutus. Se ei millään tavalla edistä sovintoa tai ymmärrystä kahden osapuolen välillä. Se palvelee ainoastaan rauhaa ja kompromissia vastustavien intressejä. Se ei ehkä ole EU:n tarkoitus, mutta sellainen vaikutus päätöksellä tulee vääjäämättä olemaan. Siirtokunnat ja erityisesti niiden tehdasalueet tarjoavat työpaikkoja lähes 30 000 palestiinalaiselle. Jopa tällaisina vaikeina aikoina palestiinalaiset työskentelevät näissä tehtaissa rinta rinnan juutalaisten kanssa. Toisin kuin Israelia vastaan jatkuvasti esitetyt valheet väittävät, palestiinalaisia ei orjuuteta, eikä käytetä millään tavalla hyväksi. He saavat huomattavasti parempaa palkkaa kuin ne, jotka eivät työskentele siirtokunnissa. Usein he ovat jopa juutalaisia työtovereitaan korkeammissa asemissa. Nämä tehtaat ovat tärkeä osa palestiinalaisten taloutta. Palestiinalaishallinto on aiemmin julistanut israelilaistuotteiden boikotin ja vaatinut kymmenien tuhansien siirtokuntien tehtaissa työskenteleviä palestiinalaisia jättämään työpaikkansa. Palestiinalaishallinnolla on vahvat turvallisuusjoukot ja se olisi voinut pakottaa palestiinalaiset kannattamaan näkemystään, mutta se on ymmärtänyt, kuinka haitallista se olisi. Kymmenet tuhannet jäisivät työttömiksi, mikä vahingoittaisi palestiinalaisten taloutta merkittävästi. Siksi jopa palestiinalaishallinnolle on selvää, että tämä vaatimus on täysin epärealistinen ja sen toteutumisella olisi ollut kielteinen vaikutus. Tämä käsky onkin kumottu ja viime vuosina yhä enemmän palestiinalaisia on tullut työhön juutalaisten tehtaisiin. Merkillepantavaa on, että näillä tehdasalueilla ei ole väkivaltaisuuksia tai jännitteitä. Kaikista paikoista juuri siellä on kehittynyt juutalaisten ja Palestiinalaisnainen pakkaamassa Soda Streamin käyttöohjeita tehtaalla. Kuva: Arise ICEJ 2 0 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

arabien välisen taloudellisen yhteistyön malli. Tämän mallin edistämisen sijasta EU on päättänyt liittyä Israelin vastaista boikottia ajavien joukkoon. Nämä organisaatiot vaativat yleistä boikottia ja iloitsevat jokaisesta askeleesta näitä tehtaita vastaan, missä juutalaiset ja arabit työskentelevät rinta rinnan. Boikottia tukevat ja boikottikampanjoista vastaavat ne, jotka vastustavat kaikkia mahdollisia rauhansopimuksia. Taistelua tuotteiden merkitsemisen puolesta johtavat BDS-boikottiliikettä ahkerasti kannattavat järjestöt kuten FIDH ja Al-Hax. BDS-johtajat eivät salaile tavoitettaan tuhota Israel. Omar Barghouti, Ali Abunimah ja Asad Abu Khalil ovat todenneet, että ”BDS:n todellinen tavoite on tuhota Israelin valtio… Se pitäisi selvästi sanoa yksiselitteiseksi päämääräksi. Tässä asiassa ei pitäisi olla mitään kaksiselitteistä”. BDS-johtajat eivät peittele pyrkimystään tuhota Israel. Sen vuoksi on syytä kysyä miksi rauhaa kannattava EU tanssii niiden pillin mukaan, jotka vastustavat sopimuksia, suhteiden normalisoimista ja rauhaa, ja sen sijaan tukevat Israelin valtion tuhoamista? Ilman BDS-organisaatioiden painostusta EU ei olisi koskaan hyväksynyt tuotteiden merkitsemistä. Tällaista toimintaa ajavat organisaatiot pitävät sitä vain ensimmäisenä askeleena kohti yleistä boikottia. On myös muistettava, että on muitakin kiistanalaisia alueita, kuten Marokon hallitsema Länsi-Sahara ja turkkilaisten hallinnassa oleva Pohjois-Kypros. Miksi niistä ei ole tehty samanlaisia päätöksiä? Tässä ilmenee jälleen kerran Israelin vastainen kaksoisstandardi. Siksi tuotteiden merkitseminen ei ole minkäänlaisten moraaliarvojen mukaista.

ALIJA

KIITOSKIRJE ISRAELISTA

Alfiia Helsingissä Sibeliusmonumentin luona.

ALFIIA GUSMANOVA

Suomen kautta Israeliin muuttanut pariskunta kiittää auttajiaan. On kulunut jo useita kuukausia siitä, kun saavuimme Israeliin. Hyvin paljon on tapahtunut ja olemme saaneet monia uusia kokemuksia. Isäntäperheestämme tuli kuin osa perhettämme niiden kolmen päivän aikana, jotka vietimme Suomessa. He vastaanottivat meidät vilpittömästi ja olivat meitä kohtaan hyvin vieraanvaraisia ja lämpimiä. Saimme syödä heidän luonaan maukkaita ruokia, kokea pienen konsertin sekä tutustua lähiympäristöön ja Helsinkiin. Isäntäperheemme ymmärsi innostuksemme ja pelkomme, joka liittyi tulevaisuuteemme ja tuntemattomaan, joka meitä odotti. Hyvästellessämme yritimme ilmaista kiitollisuutemme isäntäperheellemme ja Neliapilan työntekijöille. Haluamme kuitenkin vielä kerran kiittää kaikkia, jotka olivat mukana tässä prosessissa. Kiitämme teitä kaikesta avustanne! Terveisin, Alﬁia Gusmanova

Päätös tuotteiden merkitsemisestä on niiden rauhan suuntaviivojen vastaista, jotka suurin osa kansainvälisestä yhteisöstä on hyväksynyt ja voi aiheuttaa enemmän harmia palestiinalaisille kuin Israelin juutalaisille. Tämä päätös palvelee kiivaimmin rauhan prosessia vastustavien ja Israelin tuhoa tavoittelevien etuja. Päätöksen kumoaminen sen sijaan palvelisi palestiinalaisia ja heidän talouttaan. Kirjoittaja on juristi, tutkija ja Jediot Ahronot -lehden kolumnisti. Hänen tuorein kirjansa Industry of Lies julkaistiin hepreaksi vuonna 2014.

Alfiia yhdessä (neljäs takana vas.) suomalaisten ystävien ja muiden maahanmuuttajien kanssa. 21 | SANA JERUSALEMISTA

SEURAKUNTAVIERAILUJA ICEJ:n Suomen osaston erityisavustaja Varpu Haavisto Pe 22.1. Noormarkku klo 19.00 Seurakuntatalo, Vanha Vaasantie 8 Su 24.1. Kokkola klo 10.30 alk. Uskon Sana –seurakunta, Måttisenkatu 8, Israel-päivä

Varpu Haavisto

ICEJ:n Suomen osaston emeritapj. Ulla Järvilehto Pe 12.2. Siilinjärvi klo 18.00 Vapaaseurakunta, Asematie 7 La 13.2. Iisalmi klo 17.00 Helluntaiseurakunta, Karjalankatu 22 Su 14.2. Kiuruvesi klo 11.00 Helluntaiseurakunta, Nivankatu 12 Su 14.2. Kajaani klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Savonkatu 17 ICEJ:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen Su 20.3. Iisalmi klo 15.00 Vapaaseurakunta, Savonkatu 19 A 4

Ulla Järvilehto

Tuija Valtanen

ICEJ:n Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi Ma 22.2. Kouvola klo 18.00 Seurakuntakeskuksen yläsali, Savonkatu 40 Ti 1.3. Padasjoki klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Kauppatie 4 Ke 2.3. Vääksy klo 18.30 Helluntaiseurakunta, Huoltorinne 1 Jesaja 62 -rukousillat joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko Klo 18 Heinolan helluntaiseurakunnassa, Siltakatu 42. Mukana Anne Laakso. Klo 18 Lahden Joutjärven kirkossa, Ilmarisentie 1. Mukana John Laasonen. Klo 19 Saarijärven helluntaiseurakunnassa, Matinkuja 1. Mukana Kati Rautasaari. Klo 19 Siilinjärven vapaaseurakunta, Asematie 7. Yhteiskristillinen rukousilta. Muutokset ovat mahdollisia. Kiertueohjelmat myös nettisivullamme: www.icej.ﬁ

Kari O. Niemi

Otamme mielellämme vastaan toiveita seurakuntavierailuista. Jos olet kiinnostunut ICEJ:n puhujista, voit ottaa yhteyttä tapahtumakoordinaattori Sarita Hokkaseen, icej@icej.ﬁ tai puh. 040 724 7422.

Kiitämme ystäviämme ja lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme siunausta vuodelle 2016! Toimistomme on kiinni joulun ja uuden vuoden ajan 21.12.2015 – 3.1.2016. Siunattua joulun aikaa! Kiireellisissä tapauksissa voit ottaa yhteyttä sähköpostitse: icej@icej.fi

2 2 | MARRAS–JOU LU KU U 2015

JOULULAHJAVINKKI!

TOIMISTOLTA

Juutalainen seinäkalenteri vuodelle 5776 (syyskuu 2015–joulukuu 2016).

JOULUKAMPANJA Joulukampanja on voimassa 17.12. saakka, jonka aikana voit ostaa upeita tuotteita alennettuun hintaan sekä jäsenille on erityisiä alennuksia. Kampanjan aikana kolmen ostetun tuotteen lisäksi saat yllätyslahjan. Yllätyslahja ei lisää postikuluja. Katso kampanjatarjoukset alla! MUSIIKKI

KIRJAT Ulla Järvilehto ja Juha Ketola: Kenen maa

2€

15 €

Ulla Järvilehto och Juha Ketola: Vems land

Viulisti Serguei Popov: Duo Tuplalevy 20 €

Ulla ja Pete: Hyvä näin

20 € Viulisti Serguei Popov: Minä uskon – I believe

Ulla Järvilehto: Kutsuttu lohduttamaan 18 €

Ulla ja Pete: Kuljen kanssasi

20 €

JOULUKAMPANJATARJOUS 25 € (Norm. 38 € )

Malcolm Hedding: Ilmestyskirja

Viulisti Serguei Popov: Kyyneleitä ja Iloa 18 €

JOULUKAMPANJATARJOUS 22 €

20 € Viulisti Serguei Popov: Christmas Adagio

Suomen osaston jäsenille. (Muille 28 €)

Kamil Dow: Hohtava muste

JOULULAHJAVINKKI 15 €

(Norm. 37 € )

10 €

ICEJ Suomen osasto icej@icej.fi PL 91, 00521 Helsinki Puh: 040 740 6166. Lankaliittymästä paikallisverkkomaksu, matkapuhelinliittymästä matkapuhelinmaksu. Tilauksiin lisätään postituskulut.

Englanninkielistä messiaanista ylistystä Galileasta: Galilee Praise 20 €

Lasse Riutamaa: Rakkauden heijastuksia

JOULUKAMPANJATARJOUS 15 €

TILAUKSET

Jippii-kuoro: Heprealaista musiikkia

Viktor Klimenko: Palaan Jerusalemiin! 5€

Eri artisteja ja muusikoita: Mercy, ICEJ:n juhlaäänite JOULUKAMPANJATARJOUS 15 €

Hepreankielistä uutta messiaanista ylistystä: Praise to our God 20 €

Suomen osaston jäsenille. (Muille 20 €)

Osa kappaleista instrumentaalisia; laulua hepreaksi, suomeksi, englanniksi, viroksi ja ruotsiksi. Esittäjinä muun muassa Ray Ramirez, Jukka Leppilampi, Ulla ja Pete, Nina Åström, Lasse Heikkilä ja Serguei Popov. 23 | SANA JERUSALEMISTA

25 €

Serguei Popovin taiteilijaperhe: Lohduttakaa minun kansaani Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä.

Vielä ehdit ilmoittautua mukaan!

ENVISION 25.-28.1.2016

ICEJ :N K EVÄTMAT KA 4.–12.3.2016 Kysy mahdollisia vapaita paikkoja! LISÄTIETOJA ICEJ:N TOIMISTOSTA puh. 0400 357 683 helvi.mikkonen@icej.fi

Katso tarkka matkaohjelma osoitteesta www.icej.fi Tule mukaan Jerusalemiin elämää muuttavaan pastoreiden & johtajien konferenssiin! LISÄTIETOA KONFERENSSISTA SEKÄ REKISTERÖITYMINEN JERUSALEMIN SIVUJEN KAUTTA: HTTP://ENVISION.ICEJ.ORG, ILM. 15.12. MENNESSÄ!

ICEJ-palautekortti Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi ICEJ Suomen osastoon, jäsenmaksu 35 € / vuosi / henkilö

Muista postimerkki

Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 70 € / vuosi Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 350 € Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Minulle saa lähettää tietoa sähköpostitse Nimi Osoite Postitoimipaikka Vanha osoite

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. PL 91 00521 Helsinki

Sähköpostiosoite Puhelin Päiväys ja allekirjoitus 2 4 | MARRAS–JOU LU KU U 2015