Skip to main content

Zulu - The Book of Prophet Isaiah

Page 1

Isaya ISAHLUKO 1 1 Umbono ka-Isaya indodana ka-Amose awubonayo ngoJuda neJerusalema emihleni ka-Uziya, noJothamu, noAhazi, noHezekiya, amakhosi akwaJuda. 2 Yizwani nina mazulu, ubeke indlebe wena mhlaba, ngokuba uJehova ukhulumile, wathi: “Ngondlile ngakhulisa abantwana, kodwa bangihlubukile. 3 Inkabi iyamazi umniniyo, nembongolo iyamazi umkhombe wenkosi yayo, kepha u-Israyeli akazi, abantu bami abaqondi. 4 “Hhawu, sizwe esonayo, abantu abasindwa ngobubi, inzalo yabenzi bokubi, abantwana abonakalisayo! 5 Nisashaywa ngani na? nizakuhlubuka kakhulu, ikhanda lonke liyagula, nenhliziyo yonke iyaphela. 6 Kusukela ematheni onyawo kuze kufike ekhanda akukho ukuphila kuwo; kepha amanxeba, nemivimbo, nezilonda ezibolayo, azivalwanga, aziboshiwe, azigcotshwanga ngamafutha. 7 Izwe lakini liyincithakalo, imizi yenu ishisiwe ngomlilo; izwe lakho abafokazi bayalidla phambi kwenu, liyincithakalo njengokuchithwa kwabafokazi. 8 Indodakazi yaseSiyoni isele njengendlwana esivinini, njengendlu yokulala ensimini yamakhukhamba, nanjengomuzi ovinjezelwe. 9 Ukuba uJehova Sebawoti ubengasishiyelanga insali encane, ngabe sifana neSodoma, sifana neGomora. 10 Yizwani izwi likaJehova nina babusi baseSodoma; bekani indlebe emthethweni kaNkulunkulu wethu, nina bantu baseGomora. 11 Buyini kimi ubuningi bemihlatshelo yenu na? usho uJehova, “Ngigcwele iminikelo yokushiswa yezinqama namanoni ezilwane ezikhuluphalisiweyo; futhi angithokozi ngegazi lezinkunzi, nelamawundlu, nelezimbuzi. 12 Lapho niza ukubonakala phambi kwami, ngubani okucelile lokho esandleni senu ukuba ninyathele amagceke ami na? 13 Ningabe nisaletha iminikelo eyize; impepho iyisinengiso kimi; ukwethwasa kwenyanga namasabatha, nokubiza imihlangano, anginakukuqeda; kungububi, yebo umhlangano onesizotha. 14 Ukwethwasa kwezinyanga zenu nemikhosi yenu emisiweyo umphefumulo wami uyakuzonda; ngikhathele ukuzithwala. 15 Lapho nelula izandla zenu, ngiyakufihla kini amehlo ami; yebo, lapho nenza imikhuleko eminingi, angiyikuzwa; izandla zenu zigcwele igazi. 16 Gezani, nihlanzeke; susani ububi bezenzo zenu phambi kwamehlo ami; yekani ukwenza okubi; 17 fundani ukwenza okuhle; funani isahlulelo, khululani ocindezelweyo, yahluleleni intandane, nimele umfelokazi. 18 Wozani-ke, sibonisane, usho uJehova; noma izono zenu zibomvu kakhulu, ziyakuba mhlophe njengeqhwa; noma zibomvu njengokubomvu, ziyakuba njengoboya bezimvu. 19 Uma nivuma, nilalela, niyakudla okuhle kwezwe; 20 Kepha uma nala, nihlubuka, niyakudliwa yinkemba, ngokuba umlomo kaJehova ukhulumile.

21 Yeka ukuthi umuzi othembekileyo uphenduke kanjani isifebe! laligcwele ukwahlulela; ukulunga kwahlala kulo; kodwa manje bangababulali. 22 Isiliva lakho seliphenduke amanyela, iwayini lakho lixutshwe namanzi. 23 Izikhulu zakho ziyizihlubuki, nabangane bamasela; bonke bathanda izipho, baphishekela imivuzo; abahluleli intandane, necala lomfelokazi alifiki kubo. 24 “Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova Sebawoti, uMninimandla onke ka-Israyeli, ithi: “Awu, ngiyakuzidambisa ezitheni zami, ngiphindisele ezitheni zami; 25 Ngiyakubuyisela isandla sami phezu kwakho, ngihlanze amanyela akho, ngisuse wonke amathini akho. 26 Ngiyakubuyisela abahluleli bakho njengakuqala, nabeluleki bakho njengasekuqaleni; ngasemuva uyakubizwa ngokuthi uMuzi wokulunga, umuzi othembekileyo. 27 IZiyoni lizahlengwa ngokwahlulela, labaphendukayo balo ngokulunga. 28 Ukubhujiswa kwabaphambukayo nezoni kuyakuba kanyekanye, nabamshiyayo uJehova baphele. 29 Ngokuba bayakuba namahloni ngama-oki eniwafisayo, nibe namahloni ngezingadi enizikhethile. 30 Ngokuba niyakuba njenge-oki elimaqabunga abunayo, nanjengensimu engenamanzi. 31 Onamandla uyakuba njengefilakisi, nomenzi walo ube yinhlansi, kuvutha kokubili kanyekanye, kungabikho ocimayo. ISAHLUKO 2 1 Izwi u-Isaya indodana ka-Amose alibona ngoJuda neJerusalema. 2 Kuyakuthi ngezinsuku zokugcina intaba yendlu kaJehova iqiniswe esiqongweni sezintaba, iphakame kunamagquma; zonke izizwe ziyakugobhozela khona. 3 Futhi abantu abaningi bayohamba futhi bathi: Wozani sikhuphukele entabeni yeNkosi, endlini kaNkulunkulu kaJakobe; uyakusifundisa izindlela zakhe, sihambe emikhondweni yakhe, ngokuba umthetho uyakuphuma eSiyoni, nezwi likaJehova eJerusalema. 4 Uyakwahlulela phakathi kwezizwe, asole abantu abaningi, bakhande izinkemba zabo zibe ngamakhuba, nemikhonto yabo ibe ngocelemba; 5 Wena ndlu kaJakobe, wozani sihambe ekukhanyeni kukaJehova. 6 Ngakho ubalahlile abantu bakho, indlu kaJakobe, ngoba begcwele bevela empumalanga, bangamadlozi njengamaFilisti, bezitika ngabantwana bezizweni. 7 Izwe labo futhi ligcwele isiliva negolide, futhi akukho ukuphela kwengcebo yabo; izwe labo ligcwele amahhashi, nezinqola zabo azinakuphela. 8 Izwe labo ligcwele izithombe; bakhonza umsebenzi wezandla zabo, lokho okwenziwe yiminwe yabo; 9 Umuntu ophansi uyakhothama, nomkhulu uyazithoba; 10 Ngena edwaleni, ucashe othulini ngenxa yokwesaba uJehova nangenxa yodumo lobukhosi bakhe. 11 Amehlo omuntu aziphakamisayo ayothotshiswa, nokuzidla kwabantu kuyothotshiswa, futhi uJehova yedwa uyophakanyiswa ngalolo suku.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Zulu - The Book of Prophet Isaiah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu