Episteli Keji ti Peteru ORI 1 1 Símónì Pétérù, ìránṣẹ́ àti àpọ́sítélì Jésù Kírísítì,Sí àwọn tí wọ́n ti rí irú ìgbàgbọ́ olóye bẹ́ẹ̀ gbà pẹ̀lú wa nípa òdodo Ọlọ́run àti Olùgbàlà wa Jésù Kírísítì: 2 Kí oore-ọ̀fẹ́ àti àlàáfíà máa pọ̀ sí i fún yín nípa ìmọ̀ Ọlọ́run àti ti Jésù Olúwa wa. 3 Gẹ́gẹ́ bí agbára Ọlọ́run ti fún wa ní ohun gbogbo tí í ṣe ti ìyè àti ti ìwà-bí-Ọlọ́run, nípa ìmọ̀ ẹni tí ó pè wá sí ògo àti ìwà funfun. 4 Nitorina li a fi fun wa jù ileri nla ati iyebiye lọ: pe nipa awọn wọnyi, ki ẹnyin ki o le jẹ apakan ti ẹda Ọlọrun, ti o ti sá fun idibajẹ ti o wà ni aiye nipasẹ ifẹkufẹ. 5 Pẹ̀lú èyí, ẹ máa fi gbogbo ìtara ṣe, ẹ fi ìwà funfun kún ìgbàgbọ́ yín; ati lati ni oye; 6 Ati ki o si ìmọ; ati ki o si temperance sũru; ati fun sũru iwa-bi-Ọlọrun; 7 Ati si ìwa-bi-Ọlọrun iṣeun ará; àti sí àánú ará. 8 Nítorí bí nǹkan wọ̀nyí bá ń bẹ nínú yín, tí wọ́n sì pọ̀ sí i, wọn yóò sọ yín di agàn tàbí aláìléso nínú ìmọ̀ Olúwa wa Jésù Kírísítì. 9 Ṣùgbọ́n ẹni tí ó ṣe aláìní nǹkan wọ̀nyí, afọ́jú ni, kò sì lè ríran ní ọ̀nà jínjìn, ó sì ti gbàgbé pé a ti wẹ̀ òun nù kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ àtijọ́. 10 Nítorí náà, ẹ̀yin ará, ẹ ṣọ́ra láti mú ìpè àti yíyàn yín dájú: nítorí bí ẹ̀yin bá ń ṣe nǹkan wọ̀nyí, ẹ̀yin kì yóò ṣubú láéláé. 11 Nítorí bẹ́ẹ̀ ni a óo ṣe ọ̀nà àbáwọlé fún yín lọpọlọpọ sinu ìjọba ayérayé ti Oluwa ati Olùgbàlà wa Jesu Kristi. 12 Nitorina emi kì yio ṣe aibikita lati fi ọ si iranti nkan wọnyi nigbagbogbo, bi ẹnyin tilẹ mọ̀ wọn, ki a si fi idi rẹ mulẹ li otitọ bayi. 13 Bẹ̃ni, mo rò pé ó tọ́, níwọ̀n ìgbà tí mo bá wà nínú àgọ́ yìí, láti ru yín sókè nípa fífi yín létí; 14 Níwọ̀n bí mo ti mọ̀ pé láìpẹ́, èmi kò ní láti bọ́ àgọ́ mi yìí sílẹ̀, àní gẹ́gẹ́ bí Olúwa wa Jésù Kírísítì ti fi hàn mí. 15 Pẹlupẹlu emi o gbiyanju ki ẹnyin ki o le ni iranti nkan wọnyi nigbagbogbo lẹhin ikú mi. 16 Nítorí àwa kò tẹ̀lé àwọn ìtàn àròsọ tí a fi ọgbọ́n hùmọ̀, nígbà tí a fi agbára àti dídé Olúwa wa Jésù Kristi hàn yín, ṣùgbọ́n a jẹ́ ẹlẹ́rìí ọlá ńlá rẹ̀. 17 Nítorí ó gba ọlá àti ògo lọ́dọ̀ Ọlọ́run Baba, nígbà tí irú ohùn bẹ́ẹ̀ bá a wá láti inú ògo ńlá náà pé, “Èyí ni àyànfẹ́ Ọmọ mi, ẹni tí inú mi dùn sí gidigidi. 18. Ohùn yi ti o ti ọrun wá li awa si gbọ́, nigbati awa wà pẹlu rẹ̀ li òke mimọ́. 19 A tún ní ọ̀rọ̀ àsọtẹ́lẹ̀ kan tí ó dájú; Èyí tí ẹ̀yin ṣe dáradára kí ẹ̀yin kíyèsí, bí sí ìmọ́lẹ̀ tí ń tàn ní ibi òkùnkùn, títí ilẹ̀ yóò fi mọ́, tí ìràwọ̀ ọ̀sán yóò sì yọ nínú ọkàn yín. 20 Nítorí kí ẹ kọ́kọ́ mọ̀ pé kò sí àsọtẹ́lẹ̀ inú Ìwé Mímọ́ tí ó ní ìtumọ̀ ìkọ̀kọ̀ kan. 21 Nitori asọtẹlẹ na kò de ni igba atijọ nipa ìfẹ enia: ṣugbọn awọn enia mimọ́ Ọlọrun spake bi ẹmi Mimọ́ ti n gbe wọn lọ.
ORI 2 1 Ṣùgbọ́n àwọn wòlíì èké wà nínú àwọn ènìyàn náà pẹ̀lú, àní gẹ́gẹ́ bí àwọn olùkọ́ni èké yóò ti wà láàrín yín, tí wọn yóò mú àwọn àdámọ̀ tí ó jẹ́ ègbé wá, àní tí wọn yóò sẹ́ Olúwa tí ó rà wọ́n, tí wọn yóò sì mú ìparun yíyára wá sórí ara wọn. 2 Ọ̀pọlọpọ ni yio si ma tọ̀ ọ̀na ẽri wọn; nitori ẹniti a o sọ̀rọ buburu si ọ̀na otitọ. 3 Ati nipa ojukokoro ni ki nwọn ki o fi ọ̀rọ díbọ́n ṣe ọjà rẹ: ẹniti idajọ rẹ̀ tipẹ́tipẹ́ kì yio ṣe, bẹ̃ni ẹ̀gan wọn kì yio ṣe. 4 Nítorí bí Ọlọ́run kò bá dá àwọn áńgẹ́lì tí wọ́n ṣẹ̀ sí, ṣùgbọ́n tí ó sọ wọ́n sí ìsàlẹ̀ ọ̀run àpáàdì, tí ó sì fi wọ́n sínú ẹ̀wọ̀n òkùnkùn biribiri, láti fi wọ́n pamọ́ de ìdájọ́; 5 Kò si da aiye atijọ là, ṣugbọn o gbà Noa ẹni kẹjọ là, oniwasu ododo, ti o mu àkúnya omi wá sori aiye awọn alaiwa-bi-Ọlọ́run; 6 O si sọ ilu Sodomu ati Gomorrha di eeru da wọn lẹbi pẹlu ibú, ti o sọ wọn di ensample fun awọn ti o yẹ ki o wà láàyè àìṣèfẹ́ Ọlọrun; 7 Ó sì dá Lọ́ọ̀tì olódodo nídè, tí inú rẹ̀ bàjẹ́ nítorí ìwà èérí ti àwọn ènìyàn búburú. 8 (Nitori olododo ti o ngbe ãrin wọn, ni iriran ati gbigbọ, o fi iṣẹ aitọ wọn bi ọkàn ododo rẹ̀ lẹnu lojoojumọ;) 9 Oluwa mọ̀ bi a ti le gbà awọn olododo là kuro ninu idanwo, ati lati pa awọn alaiṣõtọ mọ́ de ọjọ idajọ lati jẹ niya. 10 Ṣùgbọ́n ní pàtàkì àwọn tí ń rìn ní ìbámu pẹ̀lú ẹran ara nínú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ àìmọ́, tí wọ́n sì ń kẹ́gàn ìjọba. Ìgbéraga ni wọ́n, tí wọ́n ń ṣe tara wọn, wọn kò bẹ̀rù láti sọ̀rọ̀ burúkú sí àwọn ọlọ́lá. 11 Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé àwọn áńgẹ́lì tí wọ́n pọ̀ ní agbára àti ipá, wọn kò mú ẹ̀sùn ọ̀rọ̀ òdì wá sí wọn níwájú Olúwa. 12 Ṣùgbọ́n àwọn wọ̀nyí, gẹ́gẹ́ bí ẹranko tí kò mọ́gbọ́n dání, tí a dá láti mú kí a sì parun, wọ́n ń sọ̀rọ̀ búburú sí àwọn ohun tí kò yé wọn; nwọn o si ṣegbe patapata ninu ibajẹ tiwọn; 13 Nwọn o si gbà ère aiṣododo, gẹgẹ bi awọn ti o kà a si dùn lati rúbọ li ọsan. Àbùkù ni wọ́n, wọ́n sì ní àbààwọ́n, tí wọ́n ń fi ẹ̀tàn ara wọn ṣeré nígbà tí wọ́n ń bá ọ jẹ àsè; 14 Ti nwọn li oju ti o kún fun panṣaga, ti kò si le kuro ninu ẹ̀ṣẹ; tí ń tan àwọn ọkàn tí kò dúró ṣinṣin jẹ́: ọkàn tí wọ́n ti fi ṣe ojúkòkòrò; omo egun: 15 Awọn ti o ti kọ̀ ọ̀na titọ silẹ, ti nwọn si ti ṣina, ti nwọn tẹle ọ̀na Balaamu ọmọ Bosori, ẹniti o fẹ ère aiṣododo; 16 Ṣugbọn a ba a wi nitori aiṣedede rẹ̀: odi odi kẹtẹkẹtẹ nfi ohùn enia sọ̀rọ, kọ isinku woli na. 17 Wọnyi li awọn kanga ti kò ni omi, awọsanma ti a fi ẹfufu gbá; ẹni tí ìkùukùu òkùnkùn bá pamọ́ fún títí láé. 18 Nítorí nígbà tí wọ́n ń sọ ọ̀rọ̀ asán ńláńlá, wọ́n ń fi ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ti ara tàn wọ́n lọ, nípa ọ̀pọ̀ àìmọ́, àwọn tí wọ́n mọ́ bọ́ lọ́wọ́ àwọn tí ń gbé nínú ìṣìnà. 19 Bi nwọn ti ṣe ileri fun wọn li ominira, awọn tikararẹ̀ li iranṣẹ ìbàjẹ́: nitori ẹniti a bori ọkunrin kan, bẹ́ẹ̀ ni o mu ìdè wá. 20 Nítorí pé lẹ́yìn tí wọ́n bá ti bọ́ lọ́wọ́ ìbànújẹ́ ayé nípa ìmọ̀ Olúwa àti Olùgbàlà, Jésù Kírísítì, tí wọ́n tún di ara wọn mọ́, tí wọ́n sì ṣẹ́gun, òpin ìgbẹ̀yìn wọn burú ju ti àkọ́kọ́ lọ. 21 Nitoriti o dara fun wọn lati ma mọ̀ ọ̀na ododo, ju, lẹhin igbati nwọn ti mọ̀ ọ, lati yipada kuro ninu aṣẹ mimọ́ ti a fi fun wọn.