Àṣẹ Ilé Àwọn Ọmọ Rekabu 2 Àwọn Ọba 10:15-28 15 Nígbà tí ó kúrò níbẹ̀, ó rí Jehonadabu ọmọ Rekabu tí ó ń bọ̀ wá pàdé rẹ̀, ó sì kí i, ó sì wí fún un pé, “Ṣé ọkàn rẹ tọ́, bí ọkàn mi ti tọ́ sí ọkàn rẹ?” Jehonadabu dáhùn pé, “Bẹ́ẹ̀ ni. Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, fún mi ní ọwọ́ rẹ.” Ó sì fún un ní ọwọ́ rẹ̀, ó sì gbé e sókè sínú kẹ̀kẹ́ ẹṣin. 16 Ó sì wí pé, “Wá pẹ̀lú mi, kí o sì rí ìtara mi fún Olúwa.” Wọ́n sì mú un gun kẹ̀kẹ́ rẹ̀. 17 Nígbà tí ó dé Samaria, ó pa gbogbo àwọn tí ó kù fún Ahabu ní Samaria, títí ó fi pa á run, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Olúwa tí ó sọ fún Elijah. 18 Jehu sì pe gbogbo àwọn ènìyàn jọ, ó sì wí fún wọn pé, “Ahabu sin Baali díẹ̀; ṣùgbọ́n Jehu yóò sìn ín púpọ̀.” 19 Ǹjẹ́ nísinsìnyìí, ẹ pe gbogbo àwọn wòlíì Báálì, gbogbo àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀, àti gbogbo àwọn àlùfáà rẹ̀ wá sọ́dọ̀ mi; kí ẹnikẹ́ni má ṣe kùnà: nítorí mo ní ẹbọ ńlá láti ṣe sí Báálì; ẹnikẹ́ni tí ó bá kùnà, kì yóò yè. Ṣùgbọ́n Jéhù fi ọgbọ́n àrékérekè ṣe é, kí ó lè pa àwọn olùsìn Báálì run. 20 Jehu sì wí pé, “Ẹ pe àpèjọ pàtàkì fún Baali.” Wọ́n sì kéde rẹ̀. 21 Jehu sì ránṣẹ́ sí gbogbo Israẹli, gbogbo àwọn olùsìn Baali sì wá, tóbẹ́ẹ̀ tí kò sí ẹnìkan tí ó ṣẹ́kù tí kò wá. Wọ́n sì wọ ilé Baali, ilé Baali sì kún láti ìpẹ̀kun kan sí òmíràn. 22 Ó sì wí fún ẹni tí ó wà lórí aṣọ ìbora pé, “Mú aṣọ jáde fún gbogbo àwọn olùsìn Báálì.” Ó sì mú aṣọ jáde wá fún wọn. 23 Jehu si lọ, ati Jehonadabu ọmọ Rekabu, sinu ile Baali, o si wi fun awọn olusin Baali pe, Ẹ wá kiri, ki ẹ si wò ki ẹnikan ninu awọn iranṣẹ Oluwa ki o má ba si nihin pẹlu nyin, bikoṣe awọn olusin Baali nikan. 24 Nígbà tí wọ́n wọlé láti rú ẹbọ àti ẹbọ sísun, Jehu yan ọgọ́rin ọkùnrin síta, ó sì wí pé, “Bí ẹnikẹ́ni nínú àwọn ọkùnrin tí mo mú wá sí ọwọ́ yín bá sálọ, ẹni tí ó bá jẹ́ kí ó lọ, ẹ̀mí rẹ̀ yóò wà fún ẹ̀mí rẹ̀.” 25 Ó sì ṣe, bí ó ti parí rírú ẹbọ sísun náà tán, Jehu sọ fún àwọn olùṣọ́ àti àwọn olórí ogun pé, “Wọlé, kí ẹ sì pa wọ́n; ẹ má ṣe jẹ́ kí ẹnikẹ́ni jáde.” Wọ́n sì fi idà pa wọ́n, àwọn olùṣọ́ àti àwọn olórí ogun sì lé wọn jáde, wọ́n sì lọ sí ìlú ilé Baali. 26 Wọ́n kó àwọn ère jáde láti ilé Báálì, wọ́n sì sun wọ́n. 27 Wọ́n wó ère Báálì lulẹ̀, wọ́n sì wó ilé Báálì lulẹ̀, wọ́n sì sọ ọ́ di ilé ìgbẹ́ títí di òní yìí. 28 Báyìí ni Jéhù pa Báálì run kúrò ní Ísírẹ́lì. Àti ìdílé àwọn akọ̀wé tí ń gbé ní Jabesi; àwọn ará Tirati, àwọn ará Ṣimeati, àti àwọn ará Sukhati. Àwọn wọ̀nyí ni àwọn ará Keni tí wọ́n wá láti Hemati, baba ilé Rekabu. 1 Kronika 2:55 Ṣugbọn ẹnu-bode ìdọ̀tí ni Malkiah ọmọ Rekabu, olórí agbègbè Bethhackerem tún ṣe; ó kọ́ ọ, ó sì gbé àwọn ìlẹ̀kùn rẹ̀ kalẹ̀, àwọn ìdè rẹ̀ àti àwọn ọ̀pá ìdábùú rẹ̀. Nehemiah 3:14 Jeremáyà 35:1-19 1 Ọ̀RỌ ti o tọ̀ Jeremiah wá lati ọdọ Oluwa li ọjọ Jehoiakimu ọmọ Josiah ọba Juda, wipe,
2 Lọ sí ilé àwọn ọmọ Rékábù, kí o sì bá wọn sọ̀rọ̀, kí o sì mú wọn wá sí ilé Olúwa, sí ọ̀kan nínú àwọn yàrá, kí o sì fún wọn ní wáìnì mu. 3 Mo sì mú Jaasaniah ọmọ Jeremiah, ọmọ Habasinia, àti àwọn arákùnrin rẹ̀, àti gbogbo àwọn ọmọ rẹ̀, àti gbogbo ilé àwọn ọmọ Rekabu. 4 Mo sì mú wọn wá sí ilé Olúwa, sínú yàrá àwọn ọmọ Hanan, ọmọ Igdaliah, ènìyàn Ọlọ́run kan, tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ yàrá àwọn ọmọ aládé, tí ó wà ní òkè yàrá Maaseiah ọmọ Ṣallumu, olùṣọ́ ẹnu ọ̀nà. 5 Mo sì gbé ìkòkò tí ó kún fún wáìnì àti ago kalẹ̀ níwájú àwọn ọmọ ilé Rékábù, mo sì wí fún wọn pé, “Ẹ mu wáìnì.” 6 Ṣùgbọ́n wọ́n wí pé, “Àwa kì yóò mu ọtí wáìnì mọ́: nítorí Jonadabu ọmọ Rekabu baba wa pàṣẹ fún wa pé, ‘Ẹ̀ yin kò gbọdọ̀ mu ọtí wáìnì, ẹ̀yin tàbí àwọn ọmọ yín títí láé.’ 7. Ẹ kò gbọdọ̀ kọ́ ilé, ẹ kò gbọdọ̀ gbin irúgbìn, ẹ kò gbọdọ̀ gbin ọgbà àjàrà, ẹ kò gbọdọ̀ ní ohunkohun. Ṣugbọn ní gbogbo ọjọ́ yín, ẹ óo máa gbé inú àgọ́, kí ẹ lè máa gbé ní ilẹ̀ tí ẹ ti ń ṣe àlejò fún ọjọ́ pupọ. 8 Bẹ́ẹ̀ ni àwa ṣe gbọ́ràn sí ohùn Jonadabu ọmọ Rekabu baba wa nínú gbogbo ohun tí ó pa láṣẹ fún wa, pé kí a má mu ọtí wáìnì ní gbogbo ọjọ́ wa, àwa, àwọn aya wa, àwọn ọmọkùnrin wa, àti àwọn ọmọbìnrin wa; 9 Bẹ́ẹ̀ ni a kò ní kọ́ ilé fún wa láti gbé: bẹ́ẹ̀ ni a kò ní ọgbà àjàrà, tàbí oko, tàbí irúgbìn. 10 Ṣùgbọ́n àwa ti ń gbé nínú àgọ́, a sì ti gbọ́ràn, a sì ti ṣe gẹ́gẹ́ bí gbogbo èyí tí Jónádábù baba wa pàṣẹ fún wa. 11 Ṣùgbọ́n nígbà tí Nebukadnessari ọba Babeli gòkè wá sí ilẹ̀ náà, a wí pé, Ẹ wá, ẹ jẹ́ kí a lọ sí Jerusalẹmu nítorí ìbẹ̀rù ogun àwọn ará Kaldea àti nítorí ìbẹ̀rù ogun àwọn ará Siria, bẹ́ẹ̀ ni a ń gbé ní Jerusalẹmu. 12 Nígbà náà ni ọ̀rọ̀ Olúwa tọ Jeremiah wá wí pé: 13. Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun, Ọlọrun Israeli wi, Lọ, ki o si sọ fun awọn ọkunrin Juda ati awọn olugbe Jerusalemu pe, Ẹnyin kì yio ha gbà ẹkọ́ lati feti si ọ̀rọ mi? li Oluwa wi. 14 Ọ̀rọ̀ Jonadabu ọmọ Rekabu tí ó pàṣẹ fún àwọn ọmọ rẹ̀ pé kí wọ́n má mu ọtí wáìnì ni a ṣe; nítorí pé wọn kò mu ọtí wáìnì títí di òní, ṣùgbọ́n wọ́n gbọ́ràn sí àṣẹ baba wọn: ṣùgbọ́n mo ti bá yín sọ̀rọ̀, mo ń dìde ní kùtùkùtù òwúrọ̀ mo sì ń sọ̀rọ̀; ṣùgbọ́n ẹ̀yin kò gbọ́ tèmi. 15 Mo ti rán gbogbo àwọn ìránṣẹ́ mi wòlíì sí yín pẹ̀lú, mo ń dìde ní kùtùkùtù mo sì ń rán wọn pé, ‘Ẹ padà nísinsìnyí, olúkúlùkù yín kúrò ní ọ̀nà búburú rẹ̀, kí ẹ sì tún ìṣe yín ṣe, kí ẹ má sì tẹ̀lé àwọn ọlọ́run mìíràn láti sìn wọ́n, ẹ̀yin yóò sì máa gbé ní ilẹ̀ tí mo ti fún yín àti àwọn baba yín.’ Ṣùgbọ́n ẹ̀yin kò tẹ́tí sí mi, bẹ́ẹ̀ ni ẹ̀yin kò fetí sí mi. 16 Nítorí pé àwọn ọmọ Jonadabu ọmọ Rekabu ti pa àṣẹ baba wọn mọ́, èyí tí ó pàṣẹ fún wọn, ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn wọ̀nyí kò gbọ́ tèmi. 17 Nítorí náà, báyìí ni Olúwa Ọlọ́run àwọn ọmọ-ogun, Ọlọ́run Ísírẹ́lì wí: Wò ó, èmi yóò mú gbogbo ibi tí mo ti sọ wá sórí Júdà àti gbogbo àwọn olùgbé Jérúsálẹ́mù: nítorí pé mo ti bá wọn sọ̀rọ̀, ṣùgbọ́n wọn kò gbọ́, mo sì ti pè wọ́n, ṣùgbọ́n wọn kò dáhùn. 18. Jeremiah si wi fun ile awọn ọmọ Rekabu pe, Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun, Ọlọrun Israeli wi, Nitoriti ẹnyin ti gbọ́ ofin Jonadabu baba nyin, ti ẹ si ti pa gbogbo ofin rẹ̀ mọ́, ti ẹ si ti ṣe gẹgẹ bi gbogbo eyiti o ti paṣẹ fun nyin: 19 Nítorí náà, báyìí ni Olúwa àwọn ọmọ-ogun, Ọlọ́run Ísírẹ́lì wí: Jónádábù ọmọ Rékábù kì yóò fẹ́ ẹnìkan láti dúró níwájú mi títí láé.
2