ORI1
1ÌranIsaiahọmọAmosi,tíórínípaJudaatiJerusalẹmuní àkókòUsaya,Jotamu,Ahasi,atiHesekaya,àwọnọbaJuda.
3Malumọoluwarẹ,kẹtẹkẹtẹsimọibujokooluwarẹ: ṣugbọnIsraelikòmọ,awọneniamikòsimọ
4Áà,orílẹ-èdètíókúnfúnẹṣẹ,àwọnènìyàntíókúnfún ẹṣẹ,ọmọàwọnaṣebi,àwọnọmọtíńṣeìbàjẹ;wọntikọ Olúwasílẹ,wọntimúẸniMímọÍsírẹlìbínú,wọntilọsẹyìn
5Ẽṣetiaofilùnyinmọ?ẹnyinosiṣọtẹsii:gbogboori nṣaisàn,gbogboọkànsirẹwẹsi.
6Latiatẹlẹsẹtitideori,kòsialafianinurẹ;bikoṣeọgbẹ, atiọgbẹ,atiegbòapanirun;
7Ilunyintidiahoro,ilunyinliatifiinásun:ilẹnyin, awọnajejijẹẹrunniwajunyin,osidiahoro,biatibì awọnajejiṣubu
8AtiọmọbinrinSioniliokùbiilekekereninuọgba-ajara, biibùjẹninuọgbakukumba,biilutiadóti
9BikoṣepeOluwaawọnọmọ-ogunkòfiiyokùdiẹsilẹfun wa,awaibatidabiSodomu,awaibatidabiGomorra.
10ẸgbọọrọOluwa,ẹnyinoloriSodomu;ẹfetisiofin Ọlọrunwa,ẹnyineniaGomorra
11Nitorikiniọpọlọpọẹbọnyinfijẹfunmi?liOluwawi: Emikúnfunẹbọsisunàgbo,atiọráẹranabọpa;emikòsi niinu-didùnsiẹjẹakọmalu,tabitiọdọ-agutan,tabiti ewurẹ.
12Nigbatiẹnyinbawálatifarahànmi,taliobèreeyili ọwọnyin,latitẹagbalami?
13Ẹmáṣemúọrẹasanwámọ;turarijẹirirafunmi;òṣùpá tuntunàtiọjọìsinmi,ìpèàwọnàpéjọ,èmikòlèlọ;ẹṣẹni, aniapejọmimọ.
14Oṣutitunnyinatiajọnyintiayàn,ọkànmikorira: nwọnjẹiyọnufunmi;Orẹmilatiruwọn
15Nigbatiẹnyinsinàọwọnyin,emiopaojumimọkuro laranyin:nitõtọ,nigbatiẹnyinbagbadurapipọ,emikìyio gbọ:ọwọnyinkúnfunẹjẹ
16Wẹọ,sọọdimimọ;mububuruiṣenyinkuroniwajumi; dawọlatiṣebuburu;
17Kọlatiṣerere;wáidajọ,rànawọntianilaralọwọ,ṣe idajọalainibaba,bẹbẹfunopó.
bíwọntilẹpọnbíòdòdó,wọnódàbíirunàgùntàn
19Biẹnyinbafẹtiẹsigbọ,ẹnyinojẹohunrereilẹna; 20Ṣugbọnbiẹnyinbakọ,tiẹsiṣọtẹ,aofiidàrunnyin: nitoriẹnuOluwaliotisọọ
21Báwoniìlúolóòótọṣediaṣẹwó!okúnfunidajọ;ododo sijokoninurẹ;ṣugbọnnisisiyiawọnapania.
22Fadakarẹtidiidarọ,ọti-wainirẹdàpọmọomi 23Ọtẹniàwọnọmọaládérẹ,àwọnalábàákẹgbẹolè 24NitorinaliOluwa,Oluwaawọnọmọ-ogun,Olodumare Israeli,wipe,A!
25Emiosiyiọwọmipadasiọ,emiosifọidarọrẹnù, emiosikógbogboagbadarẹkuro.
26Emiosimuawọnonidajọrẹpadabitiiṣaju,atiawọn ìgbimọrẹbitiiṣaju:lẹhinnaliaomapèọni,Iluododo, iluotitọ.
27AofiidajọràSionipada,atiawọntioyipadaliododo
28Atiiparunawọnolurekọjaatitiawọnẹlẹṣẹyiosiwà papọ,atiawọntiokọOluwasilẹliaoparun.
29Nitoripeojuyiotìwọnnitoriigioakutiẹnyinfẹ,oju yiositìnyinnitoriọgbàtiẹnyintiyàn
30Nitoripeẹnyinodabiigioakutiewerẹnrẹ,atibiọgbà tikòniomi
31Alagbarayiosidabiẹta,atiẹnitioṣeebiiná,awọn mejejiyiosijonapọ,kòsisiẹnitiyiopawọn.
ORI2
1ỌRỌtiIsaiahọmọAmosirinitiJudaatiJerusalemu gbogboorílẹ-èdèyóòsìṣànwásínúrẹ
3Ọpọlọpọenianiyiosilọ,nwọnosiwipe,Ẹwá,ẹjẹkia gokelọsiòkeOluwa,siileỌlọrunJakobu;onosikọwali ọnarẹ,awaosimarìnliipa-ọnarẹ:nitorilatiSioniliofin yiotijadewá,atiọrọOluwalatiJerusalemuwá.
4Onosiṣeidajọlãrinawọnorilẹ-ède,yiosibaọpọlọpọ eniawi:nwọnosifiidàwọnrọabẹitulẹ,atiọkọwọnrọ ọkọ-ọgbìn:orilẹ-èdekìyiogbeidàsokesiorilẹ-ède,bẹni nwọnkìyiokọogunmọ
5ẸnyinaraileJakobu,ẹwá,ẹjẹkiarìnninuimọlẹOluwa 6Nitorinaniiwọṣekọawọneniarẹsilẹ,ileJakobu, nitoritinwọnkúnwọnlatiila-õrunwá,nwọnsijẹafọṣẹbi awọnaraFilistia,nwọnsiwùarawọnninuawọnọmọalejò.
7Ilẹwọnpẹlukúnfunfadakaatiwura,bẹnikòsiipẹkun iṣurawọn;Ilẹwọnkúnfunẹṣin,bẹnikòsiipẹkunkẹkẹ wọn
8Ilẹwọnpẹlukúnfunoriṣa;nwọnnsìniṣẹọwọarawọn, eyitiikaarawọntiṣe
10Wọinuapatalọ,kiosifiọpamọsinuerupẹ,nitori ibẹruOluwa,atinitoriogoọlanlarẹ
11Aorẹìwogigaeniasilẹ,atiigberagaenialiaorẹsilẹ, Oluwanikanṣoṣoliaosigbegaliọjọna
12NitoripeọjọOluwaawọnọmọ-ogunyiowàlara olukulukuẹnitiogberaga,tiosigberaga,atilara olukulukuẹnitiogbega;aosirẹẹsilẹ.
13AtisorigbogboigikedaritiLebanoni,tiogatiosiga, atilorigbogboigi-oakuBaṣani;
14Atisorigbogboòkegiga,atilorigbogboòketiagbe soke
15Atisorigbogboile-iṣọgiga,atisorigbogboodiolodi; 16AtisorigbogboọkọTarṣiṣi,atisorigbogboawọnere didan
17Ìgbéragaènìyànniaósìtẹríba,àtiìreraènìyànniaósì rẹsílẹ:Olúwanìkanṣoṣoniaógbéganíọjọnáà
18Atiawọnoriṣanionoparunpatapata
19Nwọnosilọsinuihòapata,atisinuihòilẹ,nitoriìbẹru Oluwa,atinitoriogoọlanlarẹ,nigbatiobadidelatimìilẹ aiye
20Níọjọnáà,ènìyànyóòsọàwọnèrefàdákàrẹ,àtiàwọn èrewúràrẹ,tíwọnṣefúnẹnìkọọkanfúnararẹlátimáasìn, síòrìṣààtisíàdán;
. 22Ẹdẹkunkurolọdọenia,ẽmiẹnitimbẹniihoimurẹ: nitorininukiniaokàasi?
ORI3
1Nitorikiyesii,Oluwa,Oluwaawọnọmọ-ogun,mu idaduroatiọpákuroniJerusalemuatiJuda,atigbogbo idaduroonjẹ,atigbogboidaduroomi; 2Alagbara,atijagunjagun,onidajọ,atiwoli,atiamoye,ati àgbagba
3Oloriãdọta,atiọlọlaenia,atiìgbimọ,ationiṣọnà,ati alafọrọsọ.
4Emiosifiọmọfunwọnliọmọ-alade,awọnọmọ-ọwọni yiosijọbaloriwọn.
5Aosiniawọnenialara,olukulukulọwọẹnikejirẹ,ati olukulukulọwọẹnikejirẹ:ọmọyiomagberagasiàgbagba, ationirẹlẹsiọlọla
.
7Liọjọnalionobura,wipe,Emikìyioṣearowoto;nitori ninuilemikòsionjẹtabiaṣọ:máṣefimiṣeoloriawọn enia
8NitoriJerusalemutidiahoro,Judasiṣubu:nitoriahọn wọnatiiṣewọnlòdisiOluwa,latiruojuogorẹsoke.
9Iranojuwọnnjẹrisiwọn;nwọnsisọẹṣẹwọnbiSodomu, nwọnkòsifiipamọÈgbénifúnọkànwọn!nitoritinwọn sanbuburufunarawọn.
10Ẹwifunolododope,yiodarafunu:nitoritinwọnojẹ esoiṣewọn
11Egbenifuneniabuburu!yioṣebuburufunu:nitorière ọwọrẹliaofifunu
12Nítiàwọnènìyànmi,àwọnọmọniàwọnaninilára wọn,àwọnobìnrinsìńjọbaléwọnlórí.Ẹyinènìyànmi, àwọntíńṣamọnàyínmúyínṣìnà,wọnsìbaọnàrẹjẹ
13Oluwadidelatirojọ,osidurolatiṣeidajọawọnenia
14Oluwayiobaawọnàgbaeniarẹlọsinuidajọ,atiawọn ijoyerẹ:nitoritiẹnyintijẹọgba-àjarana;ikoguntalaka mbẹninuilerẹ
.liOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunwi.
16Oluwasiwipe,NitoritiawọnọmọbinrinSionigberaga, nwọnsinrinpẹluọrùnnàjadeatiojuainí,nwọnnrìn, nwọnsinwàbinwọntinlọ,nwọnsinfiẹsẹwọnkọrin.
17Nítorínáà,Olúwayóòfiẹfọṣáadéoríàwọnọmọbìnrin Síónì,Olúwayóòsìfiìkọkọwọnhàn
18Níọjọnáà,Olúwayóòmúìgboyààwọnohunọṣọwọn tíóyíẹsẹwọnká,àtifìtílàwọn,àtiyíyàwọnbíòṣùpá
19Àwọnẹwọn,atiẹgbàọwọ,atiọjáọjá;
20Awọnfila,atiohunọṣọẹsẹ,atiọjáori,atiwalã,ati oruka-eti;
21Àwọnòrùka,atiohunọṣọimú;
22Aṣọàwọtẹlẹtíólèyípo,atiẹwùàwọtẹlẹ,atiòwú,ati èèkàndídán
23Awọngilaasi,atiaṣọọgbọdaradara,atiihò,atiaṣọikele.
24Yiosiṣe,niipòõrùndidùnyiowà;atidípòàmùrè, iyalo;atidipopipáirundaradara;àtidípòalámùrè,àmùrè aṣọọfọ;atisisundipoẹwa.
25Awọnọkunrinrẹyiotiipaidàṣubu,atiawọnalagbara rẹliogun.
26Awọnẹnu-boderẹyiosipohùnrére,nwọnosiṣọfọ;tíó sìtidiahoroyóòjókòólóríilẹ
ORI4
1LIọjọnaliobinrinmejeyiodiọkunrinkanmu,wipe, Awaojẹonjẹtiwa,awaosiwọaṣọarawa:kìkikiamafi orukọrẹpèwa,latimuẹganwakuro
2LiọjọnaliẹkaOluwayiosiliẹwà,yiosiliogo,atieso ilẹnayiosidaraatiliẹwàfunawọntiosalàniIsraeli
3Yiosiṣe,ẹnitiokùniSioni,atiẹnitiokùniJerusalemu, liaopènimimọ,anigbogboẹnitiatikọsinuawọnalãye niJerusalemu:
4NigbatiOluwabatifọẽriawọnọmọbinrinSionikuro,ti yiositiwẹẹjẹJerusalemumọkurolãrinrẹnipaẹmiidajọ, atinipaẹmisisun
5Oluwayiosidaawọsanmaatiẽfiliọsán,sorigbogbo ibujokookeSioni,atisoriawọnapejọpọrẹ,atididanináli oru:nitorilorigbogboogoniibiaabowà
6Àgọkanyóòsìwàfúnòjìjilọsàn-ánkúròlọwọooru,àti fúnibiààbò,àtifúnibiìkọkọfúnìjìàtiòjò.
ORI5
1Nísisìyíèmiyóòkọrinsíolólùfẹmiorinolólùfẹminípa ọgbààjàràrẹ.Olufẹminiọgba-ajarakanloriokeeleso pupọ
3Njẹnisisiyi,ẹnyinolugbeJerusalemu,atiẹnyineniaJuda, emibẹnyin,ṣeidajọlãrintemiatiọgbà-àjarami
4Kíniìbátúntiṣesíọgbààjàràmi,tíèmikòṣenínúrẹ? ẽṣe,nigbatimowòpekiosoeso-àjara,omuujadewá?
5Atinisisiyilọsi;Emiosọfunnyinohuntiemioṣesi ọgbà-àjarami:emiomuọgbàrẹkuro,aosijẹẹrun;kio siwóodirẹlulẹ,aositẹẹmọlẹ.
6Emiosisọọdiahoro;ṣugbọnẹwọnatiẹgúnyiohù:emi osipaṣẹfunawọsanmakinwọnkiomábarọsiorirẹ
7Nitoritiọgbà-àjaraOluwaawọnọmọ-ogunniileIsraeli, atiawọneniaJuda,ewekodidùnrẹ:osiretiidajọ,ṣugbọn kiyesii,inilara;funododo,ṣugbọnkiyesii,igbekan
8Egbenifunawọntiosoilemọile,tiofiokokúnoko, titikòfisiàye,tiaofiwọnnikanṣoṣoliãrinaiye!
9LietímiliOluwaawọnọmọ-ogunwi,Nitõtọọpọileni yiodiahoro,tiotobiatidaradara,laisiolugbe.
10Nitõtọ,saaremẹwaọgbà-àjarayiomubatikanwá,ati irugbìnhomeriyiomuefakanwá
11Egbenifunawọntiodidenikutukutuowurọ,kinwọn kiolematọọtililelẹhin;tíńbáalọtítídialẹ,títíwáìnì yóòfimúwọnjóná!
12Atiduru,atifio,tabreti,atifère,atiọti-waini,mbẹninu ajọwọn:ṣugbọnnwọnkòkaiṣẹOluwasi,bẹninwọnkòro iṣẹọwọrẹsi
13Nitorinaawọneniamiṣelọsiigbekun,nitoritinwọnkò mọ:atiawọnọlọlawọnliebinpa,ọpọlọpọwọnsigbẹfun ongbẹ
.
15Aosirẹòpeeniasilẹ,aosirẹalagbarasilẹ,aosirẹ ojuawọnagberagasilẹ
16ṢugbọnOluwaawọnọmọ-ogunliaogbéganiidajọ,ati Ọlọrunmimọliaosọdimimọninuododo
17Nigbanaliawọnọdọ-agutanyiomajẹgẹgẹbiiṣewọn, atiibiahorotiawọnsanrayiojẹalejò
19Awọntiowipe,Jẹkioyara,kiosiyaraiṣẹrẹ,kiawa kiolerii:sijẹkiìmọẸni-MimọIsraelisunmọtosi,kiosi wá,kiawakiolemọọ!
20Egbenifunawọntinpèibinirere,atirerenibuburu;ti ofiòkunkunṣeimọlẹ,atiimọlẹfunòkunkun;tiofikikoro fundidùn,atididùnfunkikoro!
21Egbenifunawọntiogbọnliojuarawọn,tinwọnsi gbọnlojuarawọn!
22Egbenifunawọntioliagbaralatimuọti-waini,ati awọnalagbaralatidaọtililepọ.
23Tiodaeniabuburularefunère,tinwọnsimuododo olododokurolọwọrẹ
24Nítorínáà,gẹgẹbíinátiíjóàgékùpòròpóròrun,tíọwọ inásìńjóìyàngbòrun,bẹẹnigbòǹgbòwọnyóodàbí erùpẹ,àtiìtànnáwọnyóogòkèlọbíerùpẹ,nítorípéwọnti ṣáòfinOLUWAàwọnọmọoguntì,wọnsìtikẹgànọrọẸni MímọIsraẹli.
25NitorinaniibinuOluwaṣerúsiawọneniarẹ,ositinà ọwọrẹsiwọn,ositilùwọn:awọnòkenlasimì,okúwọn sifàliãrinigboro.Nítorígbogboèyí,ìbínúrẹkòyípadà, ṣùgbọnọwọrẹnàjádesíbẹ
26Yóogbéàsíásókèsíàwọnorílẹ-èdèlátiọnàjíjìn,yóosì ṣépèsíwọnlátiòpinilẹayéwá
27Kòsíẹnitíyóòrẹtàbítíyóòkọsẹnínúwọn;kòsíẹnití yóòtòògbétàbíkíósùn;bẹniàmureẹgbẹwọnkìyiotú, bẹliokùnbàtawọnkìyioṣẹ
. 30Atiliọjọnanwọnohósiwọnbiariwookun:biẹnikan basiwòilẹna,kiyesii,òkunkunatiibinujẹ,imọlẹsi ṣokunkunliọrunrẹ.
ORI6
1NíọdúntíỌbaUsayakú,moríOlúwatíójókòólóríìtẹ kantíógatíósìgbéga,ọwọrẹsìkúninútẹmpili
2AwọnSéráfùduroLokerẹ:ọkọọkanniiyẹmẹfa;mejili ofibooju,osifimejiboesere,osifimejifo
3Ọkansikesiekeji,osiwipe,Mimọ,mimọ,mimọ,li Oluwaawọnọmọ-ogun:gbogboaiyekúnfunogorẹ.
4Àwọnòpóìlẹkùnnáàsìmìnítoríohùnẹnitíńké,ilénáà sìkúnfúnèéfín
5Nigbananimowipe,Egbénifunmi!nitoritiemiparẹ; nitoritiemiliètealaimọ,emisingbeãrinawọneniaalaimọ ète:nitoritiojumitiriỌba,Oluwaawọnọmọ-ogun
6NigbanaliọkanninuawọnSéráfùfòtọmiwá,tioni ẹyínináliọwọrẹ,tiofiẹmumulatioripẹpẹwá:
7Osifileẹnumi,osiwipe,Kiyesii,eyitikanèterẹ;asi muẹṣẹrẹkuro,asiwẹẹṣẹrẹnù.
8EmisigbọohùnOluwapẹlu,wipe,Taniemiorán,tani yiosilọfunwa?Nigbananimowipe,Eminiyi;firanṣẹsi mi.
9Osiwipe,Lọ,kiosiwifunawọneniayipe,Ẹgbọ nitõtọ,ṣugbọnẹmáyenyin;ẹnyinsirinitõtọ,ṣugbọnẹ máṣewoye.
10Muaiyaeniayisanra,simuetiwọnwuwo,kiosidi ojuwọn;kinwọnkiomábafiojuwọnri,kinwọnkiomá bafietiwọngbọ,kinwọnkiomábafiọkànwọnyewọn, kinwọnkiomábayipada,kinwọnkiomásimuwọn larada.
11Nigbananimowipe,Oluwa,yiotipẹto?Onsidahùn wipe,Titiawọniluyiofidiahorolainiolugbe,atiawọnile liaisienia,tiilẹnayiofidiahoropatapata 12Olúwasìtimúàwọnènìyànjìnnàréré,ìkọsílẹńlásìwà níàárinilẹnáà
13Ṣugbọnninurẹyiojẹidamẹwa,yiosipada,aosijẹ:bi igiteil,atibiigioaku,tiohuninirẹmbẹninuwọn,nigbati nwọnbadàewewọn:bẹliirugbinmimọyiosijẹnkanrẹ
ORI7
1OsiṣeliọjọAhasiọmọJotamu,ọmọUssiah,ọbaJuda, niResiniọbaSiria,atiPekaọmọRemaliah,ọbaIsraeli,
gòkelọsiJerusalemulatibaajagun,ṣugbọnnwọnkòle borirẹ.
2AsisọfunileDafidipe,SiriabaEfraimudìpọỌkànrẹ sìwárìrì,àtiọkànàwọnènìyànrẹ,gẹgẹbíàwọnigiinú igbótíafẹfẹńru.
3NígbànáàniOlúwasọfúnÀìsáyàpé,“Jádelọpàdé Áhásìnísinsinyìí,ìwọàtiṢéáṣúbùọmọrẹ,níìpẹkunìṣàn omiadágúnòkèníojúọnàpápáaláfọṣẹ;
4Siwifunupe,Kiyesara,kiosidakẹ;máfòyà,bẹẹnikí omáṣerẹwẹsìfúnìrùméjèèjìọwọinátíńrúèéfínwọnyí, nítoríìbínúgbígbónáResinipẹlúSiria,àtitiọmọRemaliah 5NitoritiSiria,Efraimu,atiọmọRemaliah,tigbìmọ buburusiọ,wipe, 6ẸjẹkiagòkelọsiJuda,kiasiyọọlẹnu,ẹjẹkiaṣẹninu rẹ,kiasifiọbakansiãrinrẹ,aniọmọTabeali
7BayiliOluwaỌlọrunwi,kìyioduro,bẹnikìyioṣe.
8NitorioriSirianiDamasku,oriDamaskusiniResini;ati laarinọdunmarunlelọgọtaliaofọEfraimu,tikìyiosijẹ enia.
9OríEfuraimusìniSamáríà,ọmọRemaliahsìniolórí SamariaBi?nyinkobagbagbp,dajudajuakiyiofinyin mule.
10OLUWAsitunsọfunAhasipe, 11BèreàmikanlọwọOLUWAỌlọrunrẹ;beereboyani ijinle,tabinigigaloke.
12ṢugbọnAhasiwipe,Emikìyiobère,bẹliemikìyiodán Oluwawò
13Onsiwipe,Ẹgbọnisisiyi,ẹnyinaraileDafidi;Ohun kekerehanifunnyinlatirẹenialiagara,ṣugbọnẹnyino harẹỌlọrunmipẹlubi?
14NitorinaOluwatikararẹyiofunọliàmi;Kiyesii, wundiakanyioloyun,yiosibiọmọkunrinkan,yiosipè orukọrẹniImanueli
15Botaatioyinniyiojẹ,kiolemọlatikọibi,atilatiyan ohunrere
16Nitorikiọmọnakiotomọatikọibi,atilatiyanrere, ilẹnatiiwọkoriraliaotikọọsilẹlọdọawọnọbarẹ mejeji
17OLUWAyóomúọjọtíkòtíìdéwásórírẹ,atiàwọn eniyanrẹ,atiilébabarẹ,látiọjọtíEfuraimutikúròníJuda; aniọbaAssiria
18Yiosiṣeliọjọna,tiOLUWAyiopòsieṣinṣintiowà niipẹkunawọnodòEgipti,atifunoyintiowàniilẹ Assiria
19Nwọnosiwá,nwọnosisimigbogbowọnniafonifoji ahoro,atininuihòapata,atisorigbogboẹgún,atilori gbogboigbo
20LiọjọnaganliOLUWAyiofiabẹtiayá,aniliapa okeodò,lọwọọbaAssiria,fáori,atiirunẹsẹ:yiosijẹ irùngbọnrunpẹlu
21Yiosiṣeliọjọna,tieniayiobọẹgbọrọ-malukan,ati agutanmeji;
22Yiosiṣe,nitoriọpọlọpọwaratinwọnofifun,onniyio jẹbota:nitoriori-amọatioyinniolukulukuẹnitiokùniilẹ naniyiojẹ
23Yiosiṣeliọjọna,nibikibitiowà,nibitiẹgbẹrunàjara wà,tioraẹgbẹrunfadaka,yiojẹtiẹwọnatiẹgún.
24Pẹluọfàatiọruneniayiowásibẹ;nitorigbogboilẹna yiodiẹwọnatiẹgún
25Atilorigbogboawọnòketiaofimalugbẹ,ẹruẹwọn atiẹgúnkìyiowásibẹ:ṣugbọnyiojẹtididimuakọmalu jade,atifuntitẹẹran-ọsinkekere
1OLUWAsiwifunmipe,Muiwe-kikanlakan,kiosifi ikọweeniakọsinurẹnitiMaherṣalal-haṣbasi.
2Mosìmúàwọnẹlẹrìíolóòótọtọmíwálátijẹrìí,Ùráyà àlùfáà,àtiSekaráyàọmọJeberekáyà
3Mosilọsiọdọwoliobinrinna;osiloyun,osibi ọmọkunrinkan.NigbananiOluwawifunmipe,Pèorukọ rẹniMaherṣalal-haṣbasi
4Nitorikiọmọnakiotomọlatikigbepe,Babami,atiiya mi,ọrọDamaskuatiikogunSamarialiaokólọniwaju ọbaAssiria
5OLUWAtúnbámisọrọpé, 6NíwọnbíàwọnènìyànyìítikọomiṢiloatíńlọjẹẹsílẹ, tíwọnsìńyọsíResiniàtiọmọRemaliah; 7Njẹnisisiyi,kiyesii,Oluwanmuomiodònagòkewá soriwọn,tiolagbaratiosipọ,aniọbaAssiria,atigbogbo ogorẹ:yiosigòkewásorigbogboipadòrẹ,yiosigòkelọ sibèbèrẹgbogbo.
8OnosikọjalãrinJuda;yóòkúnàkúnwọsílẹ,yóòsì rékọjá,yóòsìkanànídéọrùn;nínàìyẹapárẹyóòsìkún ìbúilẹrẹ,Ìmánúẹlì.
9Ẹdaaranyinpọ,ẹnyinenia,aosifọnyintútu;sifetisilẹ, gbogboẹnyinorilẹ-èdejijin:ẹdiaranyinliàmure,aosifọ nyintũtu;ẹdiaranyinliàmure,aosifọnyintũtu.
10Ẹgbìmọpọ,yiosidiasan;sọọrọna,kìyiosiduro: nitoriỌlọrunwàpẹluwa
11NitoritiOLUWAsọrọbayifunmipẹluọwọagbara,osi sọfunmipe,kiemikiomábarìnliọnaeniayi,wipe;
12Ẹmáṣewifungbogboawọntieniayiyiowifunpe, Ibaṣepọ;ẹmáṣebẹruẹruwọn,ẹmásiṣebẹru.
13YaOluwaawọnọmọ-oguntikararẹsimimọ;sijẹkiojẹ ẹrurẹ,kiosijẹkiodiẹrurẹ
14Onosijẹibi-mimọ;ṣùgbọnfúnòkútaìkọsẹàtifún àpátaìkọsẹfúniléÍsírẹlìméjèèjì,fúnìdẹkùnàtifúnìdẹkùn fúnàwọnolùgbéJérúsálẹmù
15Ọpọlọpọninuwọnniyiosiṣubu,nwọnosiṣubu,nwọn ofọ,nwọnosidiidẹkùn,aosimuwọn
16Diẹrí,fièdìdìdiÒfinnáàláàrinàwọnọmọ-ẹyìnmi
17EmiosidurodeOluwa,tiopaojurẹmọkurolaraile Jakobu,emiosimawáa
18Kiyesii,emiatiawọnọmọtiOluwafifunmijẹfunàmi atifuniyanuniIsraelilatiọdọOluwaawọnọmọ-ogunwá, tingbeòkeSioni
funalààyèsiokú?
20Siofinatisiẹri:binwọnkòbasọgẹgẹbiọrọyi,nitoriti kòsiimọlẹninuwọn
21Nwọnosilàibẹkọja,tionjẹatiebinpawọn:yiosiṣe, nigbatiebinpawọn,nwọnobinu,nwọnosibúọbaati Ọlọrunwọn,nwọnosimawoòke
22Nwọnosiwòilẹ;sikiyesii,wahalaatiokunkun, aiṣokunkunirora;aósìléwọnlọsínúòkùnkùn.
ORI9
1Bíótilẹríbẹẹ,ìbànújẹnáàkìyóòríirúèyítíówànínú ìdààmúrẹ,nígbàtíókọkọpọnilẹSebulunilójúàtiníilẹ Naftaliníìpọnjú,lẹyìnnáàtíósìpọnọnlójúníọnàÒkun, níòdìkejìJordani,níGalilitiàwọnorílẹ-èdè
2Awọneniatinrinliòkunkunriimọlẹnla:awọntingbe ilẹojijiikú,larawọnniimọlẹmọlẹ
3Iwọtisọorilẹ-èdedipupọ,iwọkòsisọayọdipupọ: nwọnyọniwajurẹgẹgẹbiayọikore,atibieniatinyọ nigbatinwọnpínikogun
4Nitoripeiwọtiṣẹàjagaẹrùrẹ,atiọpáejikarẹ,ọpá aninilararẹ,gẹgẹbiliọjọMidiani.
5Nitoripegbogboogunjagunjagunlioniariwoidamu,ati aṣọyiyininuẹjẹ;ṣùgbọnèyíyóòjẹpẹlúìjónáàtiìdáná 6Nitoriabiọmọkanfunwa,afiọmọkunrinkanfunwa: ijọbayiosiwàliejikarẹ:aosimapèorukọrẹniIyanu, Oludamọran,ỌlọrunAlagbara,BabaAiyeraiye,ỌmọaladeAlafia
7Nitoribikúnijọbarẹatialafiakìyiosiopin,loriitẹ Dafidi,atiloriijọbarẹ,latitọọ,atilatifiidirẹmulẹpẹlu idajọatiododolatiisisiyilọanititilaiÌtaraOlúwaàwọn ọmọ-ogunyóòṣeèyí
8OluwaránọrọkansiJakobu,ositidélaraIsraeli.
9Gbogboeniayiosimọ,aniEfraimu,atiawọnara Samaria,tinwininuigberagaatiaiyape,
10Awọnbirikitiwólulẹ,ṣugbọnokutagbigbẹliawaofi kọ:akeigisikomorelulẹ,ṣugbọnawaosọwọndiigi kedari
11NitorinaOluwayiogbeawọnọtaResinididesii,yiosi daawọnọtarẹpọ;
12AwọnaraSirianiwaju,atiawọnaraFilistialẹhin;nwọn osifiẹnuyàIsraelirun.Nítorígbogboèyí,ìbínúrẹkòyí padà,ṣùgbọnọwọrẹnàjádesíbẹ
13Nitoripeawọnenianakòyipadasiẹnitiolùwọn,bẹni nwọnkòwáOluwaawọnọmọ-ogun.
14Nítorínáà,OlúwayóògéoríàtiìrùkúròníÍsírẹlìníọjọ kanṣoṣo
15Atijọatiọlọla,onliolori;atiwolitinkọniirọ,onniìru. 16Nitoripeawọnolorieniayimuwọnṣìna;atiawọntia dariwọnparun
.Nítorígbogboèyí,ìbínúrẹkòyípadà,ṣùgbọnọwọrẹnà jádesíbẹ
18Nitoripeìwa-buburunjobiiná:yiojóẹwọnatiẹgúnrun, yiosirànninuigbóigbó,nwọnosigòkelọbiẽfitinso soke
19NitoriibinuOluwaawọnọmọ-ogunliilẹnaṣokunkun, awọnenianayiosidabiigiiná:ẹnikankìyiodaarakunrin rẹsi
20Onosijáliọwọọtún,ebiyiosipaa;onosijẹliọwọ òsi,nwọnkìyiosiyó:nwọnojẹẹran-araapáararẹ olukuluku
21Manasse,Efraimu;atiEfraimu,Manasse:nwọnosi dojukọJuda.Nítorígbogboèyí,ìbínúrẹkòyípadà,ṣùgbọn ọwọrẹnàjádesíbẹ
ORI10
1EGBEnifunawọntinṣeilanaaiṣododo,tinwọnsinkọ buburutinwọntipalaṣẹ;
3Kiliẹnyinosiṣeliọjọibẹwo,atiniidahorotiyioti okerewá?taliẹnyinosálọfuniranlọwọ?niboliẹnyinosi fiogonyinsilẹ?
4Laisiminwọnotẹribalabẹawọnondè,nwọnosiṣubu labẹawọntiapaNítorígbogboèyí,ìbínúrẹkòyípadà, ṣùgbọnọwọrẹnàjádesíbẹ
5IwọAssiria,ọpáibinumi,atiọpáliọwọwọnniirunumi.
6Emioránasiorilẹ-èdeagabagebe,atisiawọneniaibinu miliemiofiaṣẹfunu,latikóikogun,atilatikóijẹ,atilati tẹwọnmọlẹbiẹrẹita
7Ṣugbọnonkòròbẹ,bẹliọkànrẹkòròbẹ;ṣugbọnówà lọkànrẹlátipaàwọnorílẹ-èdèrun,kíósìgéàwọnorílẹèdèkúrò
8Nitoritiowipe,Awọnijoyemihahajẹọbalapapọbi?
9KalnohahadabiKarkemiṣibi?Hamatikohadabi Arpadi?SamariakòhadabiDamasku?
10Gẹgẹbíọwọmitiríìjọbaàwọnère,tíàwọnèrerẹtíó gajutiJerusalẹmuàtitiSamarialọ;
11GẹgẹbímotiṣesíSamáríààtiàwọnèrerẹ,ṣéèmikì yóòhaṣesíJerúsálẹmùàtiàwọnèrerẹ?
12Nitorinayiosiṣe,nigbatiOluwabatiṣegbogboiṣẹrẹ loriòkeSioniatiloriJerusalemu,emiojẹesoaiyalileọba Assirianiya,atiogoiwòrẹgiga.
13Nitoritiowipe,Nipaagbaraọwọmiliemitiṣee,ati nipaọgbọnmi;nitorimogbọn:emisitimuàlaawọnenia kuro,mositikóiṣurawọnliolè,mositifiawọnarailu silẹbiakọnienia
14Ọwọmisitiriọrọawọneniabiitẹ:atibiẹnikantinkó ẹyintiokù,liemitikógbogboaiyejọ;kòsìsíẹnìkantíó yíìyẹapá,tàbítíóyaẹnu,tàbítíópepeí
15Akeyiohaṣogosiẹnitinfirẹgbẹbi?tabiayùnhale gbeararẹgasiẹnitiomì?bíẹnipéọpánáàńmìtìtìsí àwọntíógbéesókè,tàbíbíẹnipéọpánáàyóògbéararẹ sókèbíẹnipékìíṣeigi
16NitorinaliOluwa,Oluwaawọnọmọ-ogunyioránrirù siãrinawọntiosanra;àtilábẹògorẹyóòjóbíinátíńjó
18.Yiosijẹogoigborẹrun,atitiokorẹeleso,atiọkànati ara:nwọnosidabiigbatiẹnitinruọpagunndákú
19Atiiyokùigiigbórẹyiojẹdiẹ,kiọmọdelekọwọn
20Yiosiṣeliọjọna,iyokùIsraeli,atiiruawọntiosálà ninuileJakobu,kìyiotunduroleẹnitiokọlùwọnmọ; ṣugbọnnwọnoduroleOluwa,Ẹni-MimọIsraeli,liotitọ
21Awọniyokùyiopada,aniiyokùJakobu,sọdọỌlọrun alagbara
23NitoriOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunyioṣeiparun,ani ipinnu,liãringbogboilẹna
24NitorinabayiliOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunwi, ẸnyineniamitingbeSioni,ẹmáṣebẹruAssiria;
25Nitoripenigbadiẹsii,ibinuyiositan,atiibinumini iparunwọn
26Oluwaawọnọmọ-ogunyiosirupaṣankanfunu,gẹgẹ bipipaMidianiniapataOrebu:atigẹgẹbiọpárẹtirilori okun,bẹlionosigbéesokegẹgẹbiiṣetiEgipti.
27Yiosiṣeliọjọna,aomuẹrùrẹkuroliejikarẹ,ati àjagarẹkuroliọrùnrẹ,aosipaàjaganarunnitoriìfaiya 28ÓtidéÁyátì,ótikọjálọsíMígírónì;níMikmaṣinióti kóẹrùrẹjọ.
29Nwọntirekọjaọnana:nwọntiwọniGeba;Ramabẹru; GibeatiSaulusá
30Gbéohùnrẹsoke,iwọọmọbinrinGalimu:mukiagbọ tiLaiṣi,iwọAnatotitalaka
31AmúMadmenakúrò;àwọnaráGebimukóarawọnjọ látisá
32ṢugbọnonoduroniNobuliọjọna:onosimìọwọrẹsi òkeọmọbinrinSioni,òkeJerusalemu.
33Kiyesii,Oluwa,Oluwaawọnọmọ-ogun,yiofiẹruya ẹkawọnni:atiawọntioganigigaliaokelulẹ,atiawọn agberagaliaorẹsilẹ
34Onosifiiringéigbóigbólulẹ,Lebanoniyiositiọwọ alagbaraṣubu.
ORI11
1ỌpákanyóòsìjádewálátiinúigiJésè,Ẹkakanyóòsìhù jádelátiinúgbòǹgbòrẹ
2ẸmíOlúwayóòsìbàlée,ẹmíọgbọnàtiòye,ẹmíìmọràn àtiagbára,ẹmíìmọàtitiìbẹrùOlúwa; .
5Ododoyiosijẹàmureẹgbẹrẹ,atiotitọliàmureinurẹ
6Ikookopẹluyiomabaọdọ-agutangbe,atiẹkùnyiosi dubulẹtiọmọewurẹ;atiẹgbọrọmaluatiẹgbọrọkiniunati ẹranabọpapọ;ọmọkekerekanyiosiṣeamọnawọn
7Atimaluatiagbateruyiojẹ;awọnọmọwọnyiojumọ dubulẹ:kiniunyiosijẹkorikobiakọmalu
8Ọmọẹnuọmúyóòsìṣerélóríihòapàrá,ọmọtíajálẹnu ọmúyóòsìfiọwọléihòàkùkọ.
9Nwọnkìyioṣeipalara,bẹninwọnkìyiorunnigbogbo òkemimọmi:nitoriaiyeyiokúnfunìmọOluwa,gẹgẹbi omitibòokun.
10Atiliọjọna,gbòngboJessekanyiowà,tiyiodurofun apẹrẹawọnenia;onliawọnkeferiyiomawá:isimirẹyio siliogo.
11Yiosiṣeliọjọna,tiOluwayiotunfiọwọrẹlelẹkejilati gbaiyokùawọneniarẹpada,tiokù,latiAssiria,atilati Egipti,atilatiPatirosi,atilatiKuṣi,atilatiElamu,atilati Ṣinari,atilatiHamati,atilatierekuṣuokunwá
12Yóogbéàsíákansókèfúnàwọnorílẹ-èdè,yóosìkó àwọntíaléníIsraẹlijọ,yóosìkóàwọntíófọnkáàkiri Judajọlátiigunmẹrẹẹrinilẹayé
13IlaraEfraimupẹluyiolọ,atiawọnọtaJudaliaoke kuro:EfraimukìyioṣeilaraJuda,Judakìyiosimu Efraimubinu
14ṢugbọnnwọnosifòliejikaawọnFilistinisihaiwọõrun;nwọnokóawọntiila-õrunrunjọ:nwọnofiọwọ wọnleEdomuatiMoabu;awọnọmọAmmoniyiosigbọti wọn
15OLUWAyiosipaahọnokunEgiptirunpatapata;Yóò sìfiagbárańlárẹgbọnọwọrẹlóríodònáà,yóòsìlùú nínúodòméjenáà,yóòsìmúkíàwọnènìyànkọjáníbàtà gbígbẹ.
16Opoponakanyiosiwàfuniyokùawọneniarẹ,tiyiokù, latiAssiria;gẹgẹbíótirífúnÍsírẹlìníọjọtíógòkèjáde kúròníilẹÍjíbítì
ORI12
1LIọjọnaniiwọowipe,Oluwa,emioyìnọ:biiwọtilẹ binusimi,ibinurẹtiyipada,iwọsitùmininu 2Kiyesii,Ọlọrunniigbalami;Emiogbẹkẹle,emikìyio sibẹru:nitoriOluwaJEHOFAniagbaraatiorinmi;òun náàsìtidiìgbàlàmi.
3Nitorinaliẹnyinofiayọfaomilatiinukangaigbalawá 4Atiliọjọnaliẹnyinowipe,YinOluwa,ẹkepèorukọrẹ, ẹsọrọiṣẹrẹlãrinawọnenia,ẹmasọpe,agbeorukọrẹga. 5KọrinsiOluwa;nitoritiotiṣeohundidara:eyiliamọni gbogboaiye
6Kigbe,kiosihó,iwọolugbeSioni:nitorinlaliẸniMimọIsraeliliãrinrẹ.
ORI13
1ỌRỌ-ìniraBabeli,tiIsaiahọmọAmosiri
3Emitipaṣẹfunawọnẹni-mimọmi,emitipèawọn alagbaramipẹlufunibinumi,aniawọntioyọnigigami
4Ariwoọpọlọpọloriawọnòke,bitienianla;Ariwo rudurudutiijọbaawọnorilẹ-èdetiakojọpọ:Oluwaawọn ọmọ-ogunkóogunogunjọ
5Wọnwálátiilẹjíjìnnàréré,látiìpẹkunọrun,àníOlúwa,àti ohunìjàìkannúrẹ,látipagbogboilẹnáàrun
6Ẹhu;nitoritiọjọOluwakùsidẹdẹ;yiodebiiparunlati ọdọOlodumare.
7Nitorinagbogboọwọyiorẹ,ọkànolukulukueniayiosi rẹ
8Nwọnosibẹru:iroraatiikãnuyiodìwọnmu;nwọno wàniirorabiobinrintinrọbi:ẹnuyioyàwọnfunarawọn; ojúwọnyóòdàbíọwọiná
9Kiyesii,ọjọOluwambọ,onkàpẹluibinuatiibinu gbigbona,latisọilẹnadiahoro:yiosirunawọnẹlẹṣẹrẹ kuroninurẹ
10Nítorípéìràwọojúọrunàtiàwọnìràwọrẹkìyóòfi ìmọlẹwọnhàn,oòrùnyóòṣókùnkùnníìjádelọrẹ,òṣùpákì yóòsìmúkíìmọlẹrẹtàn
11Emiosijẹaiyeniyanitoriibiwọn,atiawọnenia buburunitoriaiṣededewọn;Èmiyóòsìmúkíìgbéraga àwọnagbéragakásẹnílẹ,èmiyóòsìrẹìgbéragaàwọnẹni ẹrùsílẹ.
12Èmiyóòmúènìyànníyelóríjuwúràdáradáralọ;ani eniajuìdiwuraOfirilọ
13Nitorinaemiomìawọnọrun,aiyeyiosiṣikuroniipò rẹ,ninuibinuOluwaawọnọmọ-ogun,atiliọjọibinu gbigbonarẹ
14.Yiosidabiaboagbọnrintianlepa,atibiagutanti ẹnikankògbésoke:olukulukuwọnoyipadasiawọnenia tirẹ,nwọnosisa,olukulukusiilẹrẹ
15Gbogboẹnitíabáríniaógúnlẹ;atiolukulukuẹnitio dapọmọwọnyiotiipaidàṣubu
16Awọnọmọwọnpẹluliaofọtũtuniwajuwọn;aóofi iléwọnjẹ,aóosìfiàwọnayawọnlòpọ.
17Kiyesii,emioruawọnaraMediadidesiwọn,tikìyio kafadaka;àtinítiwúrà,wọnkìyóòníinúdídùnsíi
18Ọrunwọnpẹluyiofọawọnọdọmọkunrintũtu;nwọnkì yiosiṣãnufunọmọinu;ojúwọnkònídáàwọnọmọsí
19AtiBabiloni,ogoawọnijọba,ẹwàọlanlaKaldea,yio dabiigbatiỌlọrunbiSodomuonGomorraṣubu
20Akìyiogbeinurẹlailai,bẹliakìyiogbeinurẹlati irandiran:bẹniawọnaraArabiakìyiopaagọnibẹ;bẹni awọnoluṣọ-agutankìyioṣeagbowọnnibẹ.
21Ṣugbọnawọnẹrankoijùyiodubulẹnibẹ;iléwọnyóòsì kúnfúnẹdáagbóná;awọnowiwiyiosimagbeibẹ,awọn satyrsyiosimajónibẹ
22Awọnẹrankoerekuṣuyiosikigbeniileahorowọn,ati awọnadẹtẹniãfinwọntiodara:akokorẹsisunmọetile, ọjọrẹkìyiosipẹ
1NitoriOluwayioṣãnufunJakobu,yiositunyanIsraeli, yiosifiwọnsiilẹwọn:awọnalejòyiosidapọmọwọn, nwọnosifiaramọileJakobu.
2Awọnenianayiosikówọn,nwọnosimúwọnwásiipò wọn:ileIsraeliyiosigbàwọnniilẹOluwafun iranṣẹbinrinatiiranṣẹbinrin:nwọnosikówọnniigbekun, tiigbekunawọntinwọnwà;nwọnosijọbaloriawọn aninilarawọn
3YiosiṣeliọjọnatiOLUWAyiofunọniisimikuroninu ibinujẹrẹ,atikuroninuẹrurẹ,atikuroninuoko-ẹrúlile ninueyitiamuọṣiṣẹsin;
4KiiwọkiopaoweyisiọbaBabeli,kiiwọkiosiwipe, Bawonianinilaratidẹkun!ilugooludawọ!
5Oluwatiṣẹọpáeniabuburu,atiọpáaladeawọnolori.
7Gbogboaiyewàniisimi,osidakẹ:nwọnbujadesiorin 8Nitõtọ,igifiriyọsiọ,atiigikedariLebanoni,wipe,Lati igbatiiwọtidubulẹ,kòsiẹnitiogéigigòkewásiwa ótigbégbogboọbaàwọnorílẹ-èdèdìdelátioríìtẹwọn 10Gbogbonwọnosọrọ,nwọnosiwifunọpe,Iwọpẹludi alailerabiawa?iwọhadabiwabi?
11Amuọlárẹsọkalẹlọsiisà-okú,atiariwofialirẹ: kòkorosinàlabẹrẹ,kòkorosibòọ.
12Bawoniotiṣubulatiọrunwá,Lusiferi,ọmọowurọ! bawoniatikeọlulẹ,tiomuawọnorilẹ-èderọ!
13Nitoritiiwọtiwiliọkànrẹpe,Emiogokelọsiọrun, emiogbeitẹmigajuirawọỌlọrunlọ:emiosijokopẹlu loriòkeijọenia,niihaariwa
14Emiogòkelọsiibigigaawọsanma;EmiodabiỌgaogojulọ
15Ṣugbọnaomuọsọkalẹlọsiisà-okú,siihaọgbun .
17Ẹnitioṣeaiyebiaginju,tiosirunilurẹ;tikòṣíile awọnondèrẹ?
18Gbogboawọnọbaawọnorilẹ-ède,anigbogbowọn, dubulẹninuogo,olukulukuninuilerẹ
19Ṣugbọnaléọjadekuroninuibojìrẹbiẹkairira,atibi aṣọawọntiapa,tiafiidàgúnọ,tiosọkalẹlọsiibiokuta iho;bíòkútíatẹmọlẹ
20Iwọkògbọdọdarapọmọwọnniisinku,nitoritiiwọti pailẹrẹrun,iwọsitipaawọneniarẹ:irú-ọmọawọn oluṣe-buburuliakìyiomọlaelae
21Pesepipafunawọnọmọrẹnitoriẹṣẹawọnbabawọn;ki nwọnkiomábadide,tabigbàilẹna,tabikinwọnkiomá bafiilukúnojuaiye
22Nitoriemiodidesiwọn,liOluwaawọnọmọ-ogunwi, emiosikeorukọatiiyokùkuroniBabeli,atiọmọ,atiọmọ arakunrin,liOluwawi
23Emiosisọọdiinífunkorò,atiadagunomi:emiosifi õkaniparungbáa,liOluwaawọnọmọ-ogunwi.
24Oluwaawọnọmọ-oguntibura,wipe,Nitõtọbimotirò, bẹniyiori;atigẹgẹbimotipinnu,bẹniyiosiduro
25PeemioṣẹaraAssirianiilẹmi,atiloriawọnoke-nla miliemiotẹọmọlẹ:nigbanaliajagarẹyiolọkurolọdọ wọn,atiẹrùrẹkuroliejikawọn.
26Eyiliètetiapinnusorigbogboaiye:eyisiliọwọtia nàsorigbogboorilẹ-ède
27NitoritiOluwaawọnọmọ-oguntipinnurẹ,taniyiosisọ ọdiasan?ọwọrẹsinàjade,taniyiosiyiipada?
28NíọdúntíÁhásìọbakúniẹrùyìí
30Atiakọbitalakayiojẹun,awọnalainiyiosidubulẹli ailewu:emiosifiìyanpagbòngborẹ,onosipaiyokùrẹ 31Hu,iwọẹnu-ọna;kigbe,iwọilu;iwọgbogboPalestina, liatiyo:nitoritiẹfinyiotiariwawá,kòsisiẹnikantiyio nikanṣoṣoliakokòrẹ
32Kilieniayiosidaawọnonṣẹorilẹ-èdenalohùn?Pe OluwatifiipilẹSionisọlẹ,atiawọntalakàawọneniarẹ yiogbẹkẹlee
ORI15
1ỌRỌMóábù.NitorilioruliasọAritiMoabudiahoro,a sidakẹ;nitorilioruliafiKiritiMoabudiahoro,asidakẹ; 2OtigokelọsiBajiti,atisiDiboni,ibigigawọnni,lati sọkun:MoabuyiohunitoriNebo,atiloriMedeba:gbogbo oriwọnliaopá,gbogboirungbọnliaosikekuro
3Niitawọnnwọnofiaṣọ-ọfọdiarawọn:loriòkeilewọn, atiniitawọn,olukulukuyiohu,nwọnnsọkunpipọ.
4Heṣboniyiosikigbe,atiEleale:aosigbọohùnwọntiti déJahasi:nitorinaliawọnọmọ-ogunMoabutiohamọra yiokigbe;ẹmírẹyóobàjẹ.
5AiyamiyiokigbenitoriMoabu;àwọnìsáǹsárẹyóòsálọ síSoari,ẹgbọrọmàlúùọlọdúnmẹta:nítorípéníòkèLuhiti pẹlúẹkúnniwọnyóògòkèlọ;nitoriliọnaHoronaimu nwọnogbeigbeiparunsoke
6NitoripeomiNimrimuyiodiahoro:nitorikorikotigbẹ, korikorọ,kòsiohuntutù.
7Nitorinaọpọlọpọtinwọntikó,atieyitinwọntitòjọ, nwọnokólọsiodòigiwillo
8NitoriigbenatiyiagbegbeMoabuka;igberẹdé Eglaimu,atiigberẹdéBeerelimu
9NitoripeomiDimoniyiokúnfunẹjẹ:nitoriemiomu pupọwásoriDimoni,kiniunloriẹnitiosalàMoabu,ati soriiyokùilẹna
ORI16
1Ẹránọdọ-agutansioloriilẹnalatiSelalọsiijù,siòke ọmọbinrinSioni.
2Yiosiṣe,gẹgẹbiẹiyẹalarinkiritialéjadeninuitẹ,bẹli awọnọmọbinrinMoabuyioriniibi-odòArnoni
3Gbaìmọràn,ṣeidajọ;ṣeojijirẹbiorularinọsangangan; bòàwọntíaléjádemọ;máṣefiẹnitionrìnkiri
4Jẹkíàwọntíalémijádebáọgbé,Moabu;jẹibiìkọkọ funwọnkuroniwajuapanirun:nitorialọnilọwọgbàtide opin,apanirundá,awọnaninilaratirunkuroniilẹna
.
6AtigbọtiigberagaMoabu;ogberagagidigidi:aniti igberagarẹ,atiigberagarẹ,atiirunurẹ:ṣugbọnekerẹkì yioribẹ
7NitorinaniMoabuyiohufunMoabu,olukulukuyiohu: nitoriipilẹKir-haresiliẹnyinoṣọfọ;nitõtọalùwọn
8NitoritiokoHeṣboninrẹ,atiàjaraSibma:awọnolori awọnorilẹ-èdetiwógbogboewekorẹ,nwọndeJaseri, nwọnrìnkiriliaginju:awọnẹkarẹnà,nwọnsikọjalori okun.
9NitorinaemiopohùnréreẹkunJaseriàjaraSibma:emio fiomijemirinọ,iwọHeṣboni,atiEleale:nitoriigbeẹkún eso-ẹẹrunrẹatinitoriikorerẹṣubu.
10Asimuayọkuro,atiayọkuroninuokoọpọlọpọ;Ati ninuọgba-ajarakìyiosiorin,bẹnikìyiosihó:awọnapẹja
kìyiositúọti-waininiibiifọntiwọn;Motijẹkíigbe ọpọtọwọndáwọdúró.
11NitorinainumiyiodúnbidurufunMoabu,atiinumi funKir-hareṣi.
12Yiosiṣe,nigbatiabaripeorẹMoabuloriibigiga,yio siwásiibimimọrẹlatigbadura;ṣugbọnonkìyiobori 13ÈyíniọrọtíOlúwatisọnípaMóábùlátiìgbànáàwá 14ṢugbọnnisisiyiOluwatisọpe,Larinọdunmẹta,bi ọdunalagbaṣe,atiogoMoabuliaogàn,pẹlugbogbo ọpọlọpọeniana;awọniyokùyiosijẹkekereatialailera ORI17
1ỌRỌDámásíkùKiyesii,amuDamaskukurolatimajẹ ilu,yiosidiokitiahoro
2AwọniluAroeriliakọsilẹ:nwọnojẹagbo-ẹran,tiyio dubulẹ,kòsisiẹnitiyiodẹrubawọn
3OdipẹluyiositanniEfraimu,atiijọbaniDamasku,ati iyokùSiria:nwọnodabiogoawọnọmọIsraeli,liOluwa awọnọmọ-ogunwi
4Liọjọnayiosiṣe,tiogoJakobuliaosọditinrin,atiọrá ararẹyiodirirù.
yóòsìdàbíẹnitíńkóetíjọníàfonífojìRefaimu 6Ṣíbẹ,aóoṣẹṣẹàjàràsílẹgẹgẹbímímìigiólífì,èsoméjì tàbímẹtaníoríẹkaòkè,mẹrintàbímárùn-únnínúẹkarẹtí ólésojùlọ,niOlúwaỌlọrunÍsírẹlìwí
7LiọjọnalieniayiomawòẸlẹdarẹ,ojurẹyiosiwòẸniMimọIsraeli.
8Kòsìgbọdọwoàwọnpẹpẹtíójẹiṣẹọwọrẹ,bẹẹnikò gbọdọkaohuntíìkarẹṣesí,yálààwọnèreòrìṣàtàbíàwọn èrenáà.
9Níọjọnáà,àwọnìlúolódirẹyóòdàbíẹkatíakọsílẹ,àti ẹkatíógajùlọ,tíwọnfisílẹnítoríàwọnọmọIsraẹli 10NitoripeiwọtigbagbeỌlọrunigbalarẹ,iwọkòsiranti apataagbararẹ,nitorinaniiwọoṣegbìnewekodaradara, iwọosifiẹrẹàjejikalẹ
11Liọjọniiwọomukiọgbinrẹhù,atiliowurọiwọomu kiirugbinrẹhù:ṣugbọnikoreyiodiòkitiliọjọibinujẹati tiibinujẹainipẹkun
12Egbenifunọpọlọpọenia,tinpariwobiariwookun;àti síìróàwọnorílẹ-èdè,tíńsárébíìróomińlá!
13Awọnorilẹ-èdeyiomasarebiiróomipupọ:ṣugbọn Ọlọrunyiobawọnwi,nwọnosisalọliọnajijinrére,aosi lewọnlọbiiyangbookeniwajuẹfũfu,atibiohunyiyi niwajuìji
14Sikiyesii,niaṣalẹaṣalẹ,ipọnju;atikiotoowurọkosi. Eyiniipínawọntinfiwajẹ,atiipínawọntinjàwa
ORI18
1Ègbénifúnilẹtíóníòjìjiìyẹ,tíówàlẹyìnàwọnodò Etiópíà.
2Tioránikọsiokun,anininuohunèloẽsusoriomi, wipe,Lọ,ẹnyinonṣẹtioyara,siorilẹ-èdetiatuka,tiasi bó,siawọneniatioliẹrulatiipilẹṣẹwọnwátitidiisisiyi; orílẹ-èdètíótẹsíwájú,tíwọnsìtẹsíwájú,ilẹrẹtíodòti bàjẹ!
3Gbogboẹyinolùgbéayé,àtiẹyintíńgbéoríilẹayé,ẹwò ónígbàtíógbéàsíásókèlóríàwọnòkè;nigbatiobasifun fère,ẹgbọ.
4NitoribẹliOluwawifunmipe,Emiosimi,emiosirò ninuibugbémi,biõrutiomọlaraewebẹ,atibiawọsanma ìrininuõruikore
5Nitoriṣiwajuikore,nigbatiirudibapé,tieso-àjarakikan basihùninuitanna,onosikeawọnesoigi-igikuropẹlu ìwọn-ọgbìn,yiosimukuro,yiosikeawọnẹkarẹlulẹ
6Aofiwọnsilẹfunawọnẹiyẹoke-nla,atifunawọn ẹrankoilẹ:awọnẹiyẹyiosigbẹrunloriwọn,atigbogbo ẹrankoilẹniyiomatutuloriwọn
7LiakokonaliaomuọrẹnatọOluwaawọnọmọ-ogun wá,awọneniatiatuka,tiasibó,atilatiọdọawọneniatio niibẹrulatiipilẹṣẹwọnwátitidiisisiyi;orilẹ-èdetiatẹ jade,tiasitẹmọlẹ,ilẹẹnitiawọnodòtibàjẹ,siibiorukọ Oluwaawọnọmọ-ogun,òkeSioni
ORI19
1ỌRỌÍjíbítìKiyesii,Oluwagùnawọsanmatioyara,yio siwásiEgipti:awọnereEgiptiyiosimìniwajurẹ,ọkàn Egiptiyiosirẹlãrinrẹ
2EmiosidojukọawọnaraEgiptisiawọnaraEgipti: olukulukuyiosibáarakunrinrẹjà,atiolukulukusiẹnikeji rẹ;ilusiilu,atiijọbasiijọba
3AtiẹmiEgiptiyiorẹwẹsilãrinrẹ;emiosipaìmọrẹrun: nwọnosiwáawọnoriṣa,atiawọnatujú,atilọdọawọntio niìmọ,atisiawọnoṣó
4EmiosifiawọnaraEgiptileọwọoluwaìka;Ọbakikan niyiosijọbaloriwọn,liOluwa,Oluwaawọnọmọ-ogun wi
5Ominayiosigbẹliokun,odònayiosidiahoro,yiosi gbẹ.
6Nwọnosiyiawọnodònajìna;awọnodòidaboboyiosi diofo,nwọnosigbẹ:awọnọpá-ifeatiọpagunyiorọ
7Iyè-owétiowàlẹbaodò,liẹnuawọnodò,atiohun gbogbotiagbìnsiipa-odò,yiorọ,asigbáwọnlọ,kìyiosi simọ
8Àwọnapẹjayóòṣọfọpẹlú,gbogboàwọntíńsọọnàsínú odòyóòṣọfọ,àtiàwọntíńtaàwọnsóríomiyóòrọ
9Pẹlupẹluawọntinṣiṣẹọgbọdaradara,atiawọntinhun iṣẹàwọn,ojuyiotì.
10Aosifọwọnnièterẹ,gbogboawọntinṣeẹrẹati adágúnẹja
. 12Iboniwñnwà?Níboniàwọnamòyerẹwà?jẹkíwọn sọfúnọnísinsinyìí,kíwọnsìmọohuntíOlúwaàwọn ọmọ-oguntipinnusíEjibiti.
13Awọnọmọ-aladeSoanidiaṣiwere,atànawọnijoye Nofujẹ;nwọntitànEgiptipẹlu,aniawọntiiṣeidurofun awọnẹyarẹ
14Oluwatidaẹmiarekerekepọliãrinrẹ:nwọnsitimu Egiptiṣinaninugbogboiṣẹrẹ,gẹgẹbiọmutieniatita gbọnganganninuẽbirẹ.
15BẹnikìyiosiiṣẹkanfunEgipti,tioritabiìru,ẹkatabi iró,leṣe
16LiọjọnaliEgiptiyiodabiobinrin:ẹruyiosibàa,ẹru yiosibàanitorimimìọwọOluwaawọnọmọ-ogun,tiomì lorirẹ.
17IlẹJudayiosidiẹrufunEgipti,olukulukuẹnitinwiwa rẹyiosibẹruninuararẹ,nitoriìmọOluwaawọnọmọogun,tiotipinnusii.
18LiọjọnaniilumarunniilẹEgiptiyiosọèdeKenaani, nwọnosiburafunOluwaawọnọmọ-ogun;aómáapè ènìyànníìlúìparun
19LiọjọnanipẹpẹkanyiowàfunOLUWAliãrinilẹ Egipti,atiọwọnkanliàgbegberẹfunOLUWA.
20YóosìjẹàmìatiẹrísíOLUWAàwọnọmọogunníilẹ Ijipti,nítoríwọnyóoképeOLUWAnítoríàwọnaninilára 21OLUWAyiosidimimọfunEgipti,awọnaraEgiptiyio simọOLUWAliọjọna,nwọnosirúbọ,nwọnosirúbọ; nitõtọ,nwọnojẹẹjẹfunOLUWA,nwọnosimuuṣẹ 22OLUWAyiosikọlùEgipti:yiosikọlù,yiosimuu larada:nwọnositunyipadasiOluwa,onosigbàwọn,yio simuwọnlarada.
23LiọjọnaliọnaopópokanyiotiEgiptiwásiAssiria, awọnaraAssiriayiosiwásiEgipti,atiawọnaraEgiptisi Assiria,awọnaraEgiptiyiosisìnpẹluawọnaraAssiria.
24LiọjọnaliIsraeliyiojẹẹkẹtapẹluEgiptiatipẹlu Assiria,aniibukúnliãrinilẹna
25ẸnitiOluwaawọnọmọ-ogunyiobukún,wipe,Ibukún nifunEgiptieniami,atiAssiriaiṣẹọwọmi,atiIsraeliiní mi
ORI20
1LIọduntiTartaniwásiAṣdodu,(nigbatiSargoniọba Assiriarána,)tiosibáAṣdodujà,osigbàa;
2NigbanaliOluwasọnipaIsaiahọmọAmosipe,Lọbọ aṣọ-ọfọkuroliẹgbẹrẹ,bọbàtarẹkuroliẹsẹrẹ.Ósìṣebẹẹ, óńrìnníìhòòhòàtiláìwọbàtà
3OLUWAsiwipe,GẹgẹbiIsaiahiranṣẹmitirìnniihoho atilaiwọbàtaliọdúnmẹtafunàmiatiiyanuloriEgiptiati soriEtiopia;
4BẹẹniọbaÁsíríàyóòkóàwọnaráÍjíbítìlọ,àtiàwọnará Etiópíà,lọmọdéàtiàgbà,níìhòòhòàtiláìwọbàtà,ànípẹlú ìbàdíwọn,fúnìtìjúÍjíbítì
5Nwọnosibẹru,ojuyiositìwọnnitoriEtiopiairetiwọn, atitiEgiptiogowọn.
6Àwọntíńgbéerékùṣùyìíyóòsìwíníọjọnáàpé,‘Wòó, irúìrètíwanìyí,níbitíatisálọfúnìrànlọwọlátigbàlọwọ ọbaÁsíríà.
ORI21
1ỌRỌaṣálẹokunBíìjìlílenígúúsùtińgbaibẹkọjá;bẹli otiijùwá,latiilẹtioliẹruwá
2Iranbuburuliatifihànmi;aládàkàdekèńṣeàdàkàdekè, apanirunsìńṣeìjẹGòkèlọ,ìwọElamu:dótì,ìwọMedia; gbogboìmíẹdùnrẹnimotimúkíódáwọdúró.
3Nitorinaliẹgbẹgbẹmiṣekúnfunirora:iroradìmimu,bi iroraobinrintinrọbi:motẹmibanigbatimogbọọ;Ẹrùbà mínígbàtímoríi
4Aiyamifà,ẹrubàmi:lioruadùnmiliosọdiẹrufunmi.
6NitoribayiliOluwatiwifunmipe,Lọ,yanolùṣọ,jẹki osọohuntiori
7Osirikẹkẹkanpẹluẹlẹṣinmeji,kẹkẹkẹtẹkẹtẹkan,ati kẹkẹibakasiẹ;ósìfetísílẹpẹlúọpọlọpọìṣọra. 8Osikigbepe,Kiniun:Oluwami,emiduronigbagbogbo loriile-iṣọliọsan,asifimisinuẹṣọminigbogbooru 9Sikiyesii,kẹkẹeniakanmbọwá,pẹluẹlẹṣinmeji-meji. Osidahùnosiwipe,Babeliṣubu,oṣubu;atigbogboere fifinoriṣarẹliowólulẹ
10Iwọipakàmi,atiọkàipakàmi:eyitimotigbọlatiọdọ Oluwaawọnọmọ-ogun,ỌlọrunIsraeli,liemitisọfunnyin. 11ÑrùDumaOkepèmilatiSeiri,Oluṣọ,orukili?Olùṣọ, òrukíni?
12Oluṣọnawipe,Owurọmbọ,atiòrupẹlu:biẹnyinoba bère,ẹbère:pada,ẹwá
13ỌRỌtiArábíàNinuigboniArabialiẹnyinowọ,ẹnyin ẹgbẹarìnrìn-àjòtiDedanimu.
14AwọnarailẹTemamuomitọẹnitiongbẹngbẹwá, nwọnfionjẹwọndaẹnitiosá
15Nitoritinwọnsáfunidà,lọwọidàfifayọ,atifunọrunfà, atifunibinujẹogun
16NitoribayiliOluwatiwifunmipe,Laarinọdunkan, gẹgẹbiọdunalagbaṣe,atigbogboogoKedariyioyẹ
17Atiiyokùninuiyeawọntafàtafà,awọnalagbaraawọn ọmọKedari,liaodinku:nitoriOluwaỌlọrunIsraelilioti sọọ
ORI22
1ỌRỌàfonífojììranKilioṣeọnisisiyi,tiiwọfigòkelọ sioriilepatapata?
2Iwọtiokúnfunrudurudu,ilurudurudu,iluayọ:awọn okúrẹliakòfiidàpa,bẹniakòkúliogun
3Gbogboawọnolorirẹtijùmọsalọ,awọntafàtafàdèwọn: gbogboawọntiarininurẹliatidèpọ,tiotisalọlati okerewá
4Nitorinanimoṣewipe,Ẹyàkurolọdọmi;Èmiyóò sọkúnkíkorò,máṣeṣelàálàálátitùmínínú,nítoríìparun àwọnènìyànmi
5Nítoríọjọìdààmúni,àtitiìtẹtẹlẹ,àtitiàníyànlátiọdọ OlúwaỌlọrunàwọnọmọogunníàfonífojììran,tíńwóodi lulẹ,àtitikígbesíàwọnòkèńlá
6Elamusiruapópẹlukẹkẹeniaatiẹlẹṣin,Kirsiṣíapata na
7Yiosiṣe,niafonifojirẹtiodarajulọyiokúnfunkẹkẹ, awọnẹlẹṣinyiositẹogunsiẹnu-ọna.
8OsitúiboriJuda,iwọsiwòliọjọna,ihamọraileigbó
9ẸnyinsitiripẹluwóiluDafidipe,nwọnpọ:ẹnyinsikó omiadágúnisalẹjọ.
10ẸnyinsitikaiyeawọnileJerusalemu,ẹnyinsitiwó awọnilenalatifileodina
. 12AtiliọjọnaliOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunpèsi ẹkún,atisiọfọ,sipá,atisidiaṣọ-ọfọ;
13.Sikiyesii,ayọatiinu-didùn,nwọnnpamalu,nwọn npaagutan,njẹẹran,atimimuọti-waini:ẹjẹkiajẹ,kiasi mu;nitoriliọlaliawaokú.
14AsifiihànlietímilatiọdọOluwaawọnọmọ-ogunwá pe,Nitõtọẹṣẹyikiyionùkurolọdọnyin,titiẹnyinofikú, liOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunwi
15BayiliOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogunwi,Lọ,tọiṣura iṣurayilọ,anisọdọṢebna,tiiṣeoloriile,kiosiwipe; 16Kilioninihin?taniiwọsininihin,tiiwọfigbẹiboji funararẹnihin,biẹnitiogbẹisà-okúsiibigiga,tiosigbẹ ibujokofunararẹninuapata?
17Kiyesii,Oluwayiogbeọlọpẹluigbèkunnla,yiosibò ọmọlẹnitõtọ
18Yioyipadanitõtọ,yiosisọọnùbibọọlusiilẹnla:nibẹ niiwọokú,atinibẹlikẹkẹogorẹyiojẹitijuileoluwarẹ.
19Emiosiléọkuroniibudurorẹ,yiosifàọlulẹkuroni ipòrẹ
20Yiosiṣeliọjọna,liemiopèEliakimuiranṣẹmi,ọmọ Hilkiah.
21Emiosifiaṣọrẹwọọ,emiosifiàmurerẹmuule,emi osifiijọbarẹleelọwọ:onosijẹbabafunawọnara Jerusalemu,atifunileJuda.
22ÈmiyóòsìfikọkọrọiléDáfídìléèjìkárẹ;bẹniyioṣí, kòsisiẹnitiyiotì;onositì,kòsisiẹnitiyioṣi
23Emiosikànabiìṣóniibikantiodaju;yóòsìjẹìtẹògo fúnilébabarẹ
24Kinwọnkiosifigbogboogoilebabarẹrọleelori,ati irú-ọmọatiiru-ọmọ,gbogboohun-èlotiopọ,latiinu ohun-èloago,anititidegbogboohun-èloàla
25Liọjọna,liOluwaawọnọmọ-ogunwi,aoyọèèkàntia kànsiibitiodaju,aosikeelulẹ,yiosiṣubu;atiẹrùtio wàlorirẹliaokekuro:nitoriOluwatisọọ
ORI23
1ỌRỌTire.Hu,ẹnyinọkọTarṣiṣi;nitoritiasọọdiahoro, tobẹtikòsiile,kòsiiwọle:latiilẹKittimuliatifiihàn funwọn
2Ẹdurojẹ,ẹnyinolugbeerekùṣu;iwọẹnitiawọnoniṣowo Sidoni,tinkọjaokun,tikún
3AtilẹbaominlaniirúgbìnSihori,ikoreodòna,nioworẹ; ósìjẹọjààwọnorílẹ-èdè.
4Kiojukiotìọ,iwọSidoni:nitoritiokuntisọrọ,ani agbaraokunwipe,Emikòrọ,bẹliemikòbimọ,bẹliemi kòtọawọnọdọmọkunrin,bẹliemikòtọwundia.
5GẹgẹbíọrọÍjíbítì,bẹẹniìrònúTírèyóòdùnwọn gidigidi
6ẸkọjalọsiTarṣiṣi;hu,ẹnyinolugbeerekuṣu.
7Eyihaniiluayọnyin,tiiṣeatijọtiiṣe?Ẹsẹararẹniyio gbéelọliòkerelatiṣeatipo
8TaliotigbìmọyisiTire,iluade,awọnoniṣòwoẹnitiiṣe ijoye,awọnoniṣòwoẹnitiiṣeọlọlaaiye?
9Oluwaawọnọmọ-ogunliotipinnurẹ,latibaigberaga gbogboogojẹ,atilatisọgbogboawọnọlọlaaiyediẹgan.
10Rekọjailẹrẹbiodò,iwọọmọbinrinTarṣiṣi:kòsiagbara mọ
11Osinàọwọrẹsoriokun,omìawọnijọba:Oluwati paṣẹsiiluoniṣòwo,latiwóiluolodirẹ
12Osiwipe,Iwọkìyioyọmọ,iwọwundiatianilara, ọmọbinrinSidoni:dide,rekọjalọsiKittimu;nibẹpẹluli iwọkìyioniisimi
13Kiyesii,ilẹawọnaraKaldea;awọneniayikòsi,titi awọnaraAssiriafifiidirẹsọlẹfunawọntingbeaginju: nwọnróile-iṣọrẹ,nwọnsiróãfinrẹ;ósìpaárun
14Ẹhu,ẹnyinọkọTarṣiṣi:nitoritiasọagbaranyindi ahoro
15Yiosiṣeliọjọna,Tireliaogbagbeãdọrinọdun,gẹgẹ biọjọọbakan:lẹhinãdọrinọdunyiosimakọrinbi panṣaga.
16Múdùùrù,rìnkáàkiriìlú,ìwọaṣẹwótíatigbàgbé;kọ orinaladun,kọorinpupọ,kiabalerantirẹ
17Yiosiṣelẹhinãdọrinọdun,tiOLUWAyiobẹTirewò, onosiyipadasiọyarẹ,yiosibágbogboijọbaaiyeṣe àgbereloriilẹ.
18ỌjàrẹatiọyarẹyiojẹmimọsiOluwa:akìyiofiiṣura rẹpamọ,bẹliakìyiotòojọ;nitoriọjàrẹyiojẹtiawọntio jokoniwajuOluwa,latijẹunyó,atifunaṣọtiotọ.
1Kiyesii,Oluwasọaiyediofo,osisọọdiahoro,osiyii po,ositúawọnolugbeinurẹka.
2Yiosiri,biotirifunawọnenia,bẹlifunalufa;gẹgẹbí ìránṣẹ,bẹẹnifúnọgárẹ;gẹgẹbiotirifuniranṣẹbinrin, bẹnifuniyarẹ;gẹgẹbiẹnitionra,bẹpẹluẹnitintà;gẹgẹbi ẹnitiayanilowo,bẹnipẹluoluyawo;gẹgẹbíẹnitíógba èlé,bẹẹnifúnẹnitíófièléfúnun
3Ilẹnayiodiofopatapata,aosibàjẹ:nitoritiOLUWAti sọọrọyi
4Ilẹńṣọfọ,ósìrẹdànù,ayéńrẹwẹsì,ósìrẹdànù,àwọn agbéragailẹayéńrẹwẹsì.
5Ilẹpẹlutidiaimọlabẹawọntingbeinurẹ;nítorípéwọn tirúòfin,wọntiyíìlànàpadà,wọnsìtidamájẹmúayérayé
6Nitorinaniegúnṣejẹaiyerun,atiawọntingbeinurẹdi ahoro:nitorinaniawọnaraaiyeṣejóna,eniadiẹsikù
7Ọti-wainititunṣọfọ,àjararọ,gbogboawọntiinudidùn nkẹdùn.
8Ayọtabretidákẹ,ariwoawọntinyọdopin,ayọdurudákẹ 9Nwọnkìyiofiorinmuọti-waini;ọtilileyiokoròfun awọntiomuu.
10Iluidamutiwólulẹ:gbogboileliatitì,kiẹnikankio málewọle
11Kigbefunọti-waininiita;gbogboayọṣòkùnkùn,ayọ ilẹnáàtilọ
12Ninuiluliafiidahorosilẹ,atiẹnu-bodenaliasiti parun.
13Nigbatiyiosiriliãrinilẹnalãrinawọnenia,yiodabi gbigbọnigiolifi,atibièseéṣẹ-àjara,nigbatiabaṣeesoàjaratán.
14Nwọnosigbéohùnwọnsoke,nwọnosikọrinfun ọlanlaOluwa,nwọnokigbekikanlatiinuokunwá
15NitorinaẹyìnOluwalogoninuiná,aniorukọOluwa ỌlọrunIsraelilierekuṣuokun
16Latiipẹkunaiyeliawatigbọorin,aniogofunolododo Ṣugbọnmowipe,Ririmi,rirùmi,egbénifunmi!àwọn aládàkàdekètiṣeàdàkàdekè;nitõtọ,awọnoniṣòwo arekereketihùwaarekerekegidigidi
17Ẹru,atiọgbun,atiokùn,mbẹlararẹ,iwọolugbeaiye.
18Yiosiṣe,ẹnitiosáfunariwoẹruyioṣubusinuihò;ati ẹnitiobatiinuọfinwáliaomuninuokùnna:nitoriti awọnfereselatiokewáṣísilẹ,awọnipilẹaiyesimì.
19Ilẹtiwólulẹpátapáta,ilẹtidiyíyọ,ilẹsìmìtìtì
20Ilẹyiosimasẹhinsọhunbiọmùtí,aosiṣipòpadabiile kekere;ìrékọjárẹyóòsìwúwolórírẹ;yiosiṣubu,kìyiosi didemọ
21Yiosiṣeliọjọna,tiOluwayiojẹogunawọnẹni-gigati oganiya,atiawọnọbaaiyeloriilẹ
22Aósìkówọnjọgẹgẹbíatikóàwọnẹlẹwọnjọsínú ọgbun,aósìtìwọnmọinútúbú,lẹyìnọjọpúpọniaósìbẹ wọnwò.
23Nigbanalioṣupayiodãmu,ojuyiositìõrùn,nigbati Oluwaawọnọmọ-ogunyiojọbaloriòkeSioni,atini Jerusalemu,atiniwajuawọnàgbarẹliogo ORI25
1OLUWA,iwọliỌlọrunmi;Emiogbeọga,emioma yinorukọrẹ;nitoriiwọtiṣeohuniyanu;Otitọatiotitọni imọranrẹtiigbaatijọ
2Nitoripeiwọtisọilukandiokiti;tiiluolodiahoro:ãfin awọnajejilatijẹilu;akìyiokọọlailai.
3Nitorinaawọnalagbaraeniayiomayìnọlogo,iluawọn orilẹ-èdetioliẹruyiomabẹrurẹ.
4Nitoripeiwọliagbarafuntalaka,agbarafunalainininu ipọnjurẹ,àbokurolọwọìji,ojijikuroninuõru,nigbati afẹfẹawọntioniibẹrudabiìjisiodi
5Iwọomuariwoawọnalejorẹkalẹ,biõruniibigbigbẹ; aniõrupẹluojijiawọsanma:ẹkaawọntioliẹruliaorẹ silẹ
6AtiloriòkeyiliOluwaawọnọmọ-ogunyioṣeàseohun sanrafungbogboenia,àseọti-wainilorikoriko,tiohunọrá tiokúnfunọra,tiọti-wainitiatimọdaradaraloriigi-igi.
7Onosipaojuibojutiobògbogboeniarunloriokeyi, atiaṣọ-ikeletiobògbogboorilẹ-ède
8Òunyóògbéikúmìnínúìṣẹgun;OlúwaỌlọrunyóòsìnu omijénùkúròníojúgbogboènìyàn;yiosimuibawienia rẹkurolorigbogboaiye:nitoriOluwaliotisọọ
9Aosiwiliọjọnape,Wòo,Ọlọrunwalieyi;awatiduro dee,onosigbàwa:eyiliOLUWA;awatidurodee,awa osiyọ,inuwayiosiyọninuigbalarẹ
10NitoripeliòkeyiliọwọOluwayiobàle,aositẹ Moabumọlẹlabẹrẹ,gẹgẹbiatitẹkorikomọlẹfunãtàn
ORI26
1LiọjọnaliaokọorinyiniilẹJuda;Aniilutiolagbara; ìgbàlàniỌlọrunyóòyanfúnodiàtiodi
2Ẹṣílẹkùnibodè,kíorílẹ-èdèolódodotíópaòtítọmọlè wọlé
3Iwọopaamọlialafiapipé,ọkànẹnitiogbẹkẹleọ: nitoritiogbẹkẹleọ.
4ẸgbẹkẹleOluwalailai:nitorininuOluwaOluwali agbaraainipẹkun
5Nitoritiomuawọntingbeibigigarun;ilugiga,orẹọ silẹ;orẹẹsilẹ,anideilẹ;aniomuuwásiekuru
6Ẹsẹyiotẹẹmọlẹ,aniẹsẹtalaka,atiiṣisẹawọnalaini
7Ọnaawọnolõtọododoni:iwọ,olododojulọ,liọnaawọn olododowò
8Nitõtọliọnaidajọrẹ,Oluwa,liawatidurodèọ;Ìfẹọkàn wanisíorúkọrẹ,atisíìrántírẹ.
9Emifiọkànmiṣafẹrirẹlioru;lõtọ,pẹluẹmimininumi liemiofiwáọnikutukutu:nitorinigbatiidajọrẹbawàli aiye,awọnaraaiyeyiokọododo.
10Jẹkiafiojurerehàneniabuburu,sibẹonkìyiokọ ododo:niilẹiduro-ṣinṣinniyioṣeaiṣododo,kìyiosiri ọlanlaOluwa
11Oluwa,nigbatiabagbeọwọrẹsoke,nwọnkìyiori: ṣugbọnnwọnori,ojuyiositìwọnnitoriilarawọnsiawọn enia;nitõtọ,ináawọnọtarẹyiojẹwọnrun.
12OLUWA,iwọofialafiafunwa:nitoriiwọpẹlutiṣe gbogboiṣẹwaninuwa
13OluwaỌlọrunwa,awọnoluwamiranlẹhinrẹtijọba loriwa:ṣugbọnniparẹnikanṣoṣoliawaomadaorukọrẹ 14Nwọntikú,nwọnkìyioyè;nwọntikú,nwọnkìyio dide:nitorinaniiwọṣebẹwọnwò,tiosipawọnrun,tio simukigbogboirantiwọnkioparun
15Iwọtimuorilẹ-èdenadipupọ,Oluwa,iwọtisọorilẹèdenadipupọ:ayìnọlogo:iwọtimuujìnajìnadeopin aiye
16Oluwa,ninuipọnjulinwọntibẹọwò,nwọnsigbadura, nigbatiibawirẹbàlewọn.
17Gẹgẹbiobinrintiolóyun,tiosunmọakokoibimọrẹ,ti oniirora,tiosikigbeninuirorarẹ;bẹliawariliojurẹ, Oluwa.
18Atilóyún,àwatiwànínúìrora,àwasìbíafẹfẹ;akòṣe ìtúsílẹkanníayé;bẹẹniàwọnolùgbéayékòṣubú 19Awọnokúrẹyioyè,pẹluokúmilinwọnodide.Ji,kio sikọrin,ẹnyintingbeinuerupẹ:nitoriìrirẹdabiìriewebẹ, ilẹyiosiléawọnokújade
21Nitorikiyesii,Oluwambọlatiipòrẹwálatibẹawọn araaiyeniyanitoriẹṣẹwọn:aiyepẹluyiosifiẹjẹrẹhàn,kì yiosibòawọntioparunmọ
ORI27
1LIọjọnaliOluwayiofiidàrẹkikan,tiotobi,tiosi lagbarajẹlefiataniejòtingúnnililu,anilefiataniejòwiwọ; yiosipadragonitimbẹninuokun
2Liọjọnaẹkọrinsii,Ọgbà-àjaraọti-waini
3EmiOluwaliopaamọ;Emiofununigbogboigba:ki ẹnikẹnikiomábapaa,emiopaamọlioruatiliọsán
4Ibinukòsininumi:taniibafiẹwọnatiẹgúnlemili ogun?Emiyoogbanipasẹwọn,Emiyoosunwọnpapọ.
5Tabikiodiagbaramimu,kiolebamiṣealafia;onosi bamiṣealafia
6YóomúkíàwọntíótiinúJakọbuwátagbòǹgbò:Ísírẹlì yóòtanná,yóòsìrúwé,yóòsìfièsokúnojúayé
7Ohatipaa,biotipaawọntiolùu?tabiapaagẹgẹbi ipakupaawọntiopa?
9NitorinanipaeyiliaofiwẹẹṣẹJakobunù;atieyini gbogboesolatimuẹṣẹrẹlọ;Nígbàtíóbásọgbogboòkúta pẹpẹdàbíòkútaẹfọtíalù,àwọnèreòrìṣàatiàwọnèrenáà kògbọdọdìde
10Ṣugbọniluolodiyiodiahoro,aosikọibujokosilẹ,ao sifisilẹbiaginju:nibẹliọmọ-maluyiojẹ,nibẹniyiosi dubulẹ,yiosijẹẹkarẹrun
11Nigbatiawọnẹkarẹbarọ,aojáwọnkuro:awọn obinrinwá,nwọnsitinabọwọn:nitorieniatioyeni: nitorinaẹnitiodáwọnkìyioṣãnufunwọn,atiẹnitiomọ wọnkìyioṣeojurerefunwọn.
12Yiosiṣeliọjọna,tiOLUWAyiolùkurolatiiṣànodò nadéodòEgipti,aosikónyinjọliọkọkan,ẹnyinọmọ Israeli.
13Yiosiṣeliọjọna,tiaofunipènlana,nwọnosiwáti nwọnmuralatiṣegbéniilẹAssiria,atiawọntialéniilẹ Egipti,nwọnosisìnOluwaliòkemimọniJerusalemu
ORI28
1Ègbénifúnadéìgbéraga,àwọnọmùtíÉfúráímù,àwọntí ẹwàògowọndàbíìtànnátíńrọ,tíówàníoríàwọn àfonífojìọlọràátiàwọntíọtíwáìnìborí!
2Kiyesii,Oluwanialagbarakantiosile,tiodabiiji yinyinatiìjiapanirun,biiṣanominlatinṣànàkúnwọn,ti yiofiọwọsọsilẹsiilẹ
3Adeigberaga,awọnọmutiEfraimu,liaotẹmọlẹliẹsẹ
4Atiẹwàogo,tiowàlioriafonifojiọlọra,yiosidiitanna tinfẹ,atibiesotinyáraṣajuigbaẹrun;tíẹnitíóbáwòósì ríi,nígbàtíówàlọwọrẹ,ójẹẹ
5LiọjọnaliOluwaawọnọmọ-ogunyiojẹadeogo,atiade adéẹwà,funiyokùawọneniarẹ.
6Atifunẹmiidajọfunẹnitiojokoniidajọ,atifunagbara funawọntioyiogunpadasiibode.
7Ṣùgbọnàwọnpẹlútiṣìnànípaọtíwáìnì;Àlùfáààtiwòlíì tiṣìnànípaọtílíle,wáìnìtigbéwọnmì,wọnkúròlójúọnà nípaọtílíle;nwọnṣinaniiran,nwọnṣubuniidajọ
8Nitoripegbogbotabililiokúnfunẽbiatiẽri,tobẹtikòsi ibimimọ
9Taniyiomakọìmọ?atitaniyiofioyeẹkọ?awọntiajá liẹnuwara,tiasifàkuroninuọmú
10Nitoripeaṣẹleaṣẹ,aṣẹleaṣẹ;ilaloriila,ilaloriila;nibi diẹdiẹ,atidiẹnibẹ:
11Nítorípẹlúètètíńtannidùbúlẹàtiahọnmìírànniòun yóòfibáàwọnènìyànyìísọrọ
12Ẹnitiowifunpe,Eyiniisimitiẹnyinofimuawọn alãrẹsimi;eyisiniitunu:ṣugbọnnwọnkògbọ
13ṢugbọnọrọOluwaliaṣẹlepaaṣẹ,aṣẹlepaaṣẹ;ilalori ila,ilaloriila;diẹnihin,atidiẹnibẹ;kinwọnkiolelọ,ki nwọnkioleṣubusẹhin,kiasifọwọn,kinwọnkioledi idẹkùn,kiasimuwọn
14NitorinaẹgbọọrọOluwa,ẹnyinẹlẹgàn,tinṣeakoso eniayitiowàniJerusalemu
15Nitoritiẹnyintiwipe,Awatibaikúdámajẹmu,atiọrun apadiliawaṣeadehun;nígbàtíàjàkálẹ-àrùntíókún àkúnyabákọjá,kìyóòdébáwa;
16NitorinabayiliOluwaỌlọrunwi,Kiyesii,emifiokuta lelẹniSionifunipilẹkan,okutaidanwo,okutaigunile iyebiye,ipilẹtiodaju:ẹnitiogbagbọkìyioyara
18Atimajẹmunyinpẹluikúliaosọdiasan,atimajẹmu nyinpẹluisà-okúkìyioduro;nígbàtíàjàkálẹàrùntíókún àkúnyabákọjá,nígbànáàniaótẹyínmọlẹ
19Latiigbatiobatijade,yiomunyin:nitoriowurọ owurọniyiomakọja,liọsanatilioru:yiosijẹidamu nikanlatimọihinna
20Nitoripeaketekurujùeyitienialenàararẹlorirẹ:ibori nasidínjùeyitionlefidèararẹ
21NitoripeOLUWAyiodidegẹgẹbitiòkePerasimu,yio sibinubitiafonifojiGibeoni,kioleṣeiṣẹrẹ,iṣẹajejirẹ; kiosimuiṣerẹṣẹ,iṣẹajejirẹ
22Njẹnisisiyi,ẹmáṣejẹẹlẹgàn,kiìdenyinkiomábale: nitoriemitigbọlatiọdọOluwaỌlọrunawọnọmọ-ogun wáiparun,anitiapinnulorigbogboaiye
23Ẹgbọ,kiẹsigbọohùnmi;gbo,kiosigbooromi
24Ṣeatúlẹhamaṣeitulẹliọjọgbogbolatigbìnbi?ohaṣí, osifọogiriilẹrẹbi?
25Nigbatiobasiṣeitẹrigbàojurẹ,onkìyiohadàesoiginlasita,kiositúkuminika,kiosidàalikamanlanla,ati ọkàbarle,atirieniipòwọn?
26NitoripeỌlọrunrẹliokọuliọgbọn,osikọọ
27Nítoríkìíṣeohunèlòìpakàniafińfipaàwọnèéfín, bẹẹniakìíyíkẹkẹkẹkẹlóríkúmímùká;ṣùgbọnọpánia fińluàwọnèèpoigináà,asìfiọpálùkumini
28Atifọọkààkàrà;nitoritionkìyiofikẹkẹkẹkẹrẹfọọ, bẹnikìyiofiawọnẹlẹṣinrẹpaa
29EyipẹlutiọdọOluwaawọnọmọ-ogunjadewá,tioṣe iyanuniìmọ,ositayọniiṣẹ
1EGBEnifunArieli,funArieli,ilutiDafidingbé!ẹfi ọdúnkúnọdún;kíwónpaebo.
2ṢugbọnemiopọnArieliloju,ibinujẹatiibinujẹyiosiwà: yiosidabiArielifunmi
3Emiosidótìọyika,emiosifiòkedodótìọ,emiosi gbéodisiọ.
4Aosirẹọsilẹ,iwọosisọrọlatiinuilẹwá,ọrọrẹyiosi rẹsilẹlatiinuerupẹwá,ohùnrẹyiosidabitiẹnitioniẹmi afọṣẹ,latiilẹwá,ọrọrẹyiosimasọrọlẹnulatiinuerupẹ wá
5Pẹlupẹluọpọlọpọawọnalejòrẹyiodabierupẹkekere,ati ọpọlọpọawọnẹruyiodabiiyangbotinkọjalọ:nitõtọ,yio rilojukannalojiji
6ãrá,atiìṣẹlẹ,atiariwonla,pẹluìji,atiiji,atiọwọiná ajónirunliaofibẹọwò
7Atiọpọlọpọorilẹ-èdetiombaArielijà,anigbogboawọn tiobaajà,atigbogboawọntioniipọnjurẹ,yiodabiàlá ìranòru
8Yiosidabiigbatieniatiebinpalá,sikiyesii,ojẹ; ṣugbọnoji,ọkànrẹsiṣofo:tabibiigbationgbẹngbẹalá,si kiyesii,onmu;ṣugbọnoji,sikiyesii,orẹẹ,ọkànrẹsinfẹ: bẹliọpọlọpọorilẹ-èdeyiori,timbaòkeSionijà
9Ẹduro,kiẹnukioyànyin;ẹkigbe,kiẹsikigbe:nwọn muamupara,ṣugbọnkìiṣefunọti-waini;nwọntagbọngàn, ṣugbọnkìiṣepẹluọtilile
10NitoritiOluwatitúẹmiorunìjikasorinyin,ositisé nyinloju:awọnwoliatiawọnolorinyin,awọnariranlioti bònyinmọlẹ
11Ìrangbogborẹsìdàbíọrọìwékantíafièdìdìdìsíyín, tíafiléẹnitíójẹakẹkọọlọwọ,pé,‘Èmibẹọ,kaèyí’Ósì wípé,‘Èmikòlèṣe;nitoritiafiedididii:
12Asifiiwenafunẹnitikòkọ,wipe,Emibẹọ,kaeyi:o siwipe,Emikòkọ
13Nítorínáà,Olúwawípé,“Níwọnbíàwọnènìyànyìítifi ẹnuwọnsúnmọmi,tíwọnsìńfiètèwọnbọwọfún mi,ṣùgbọntíwọnmúọkànwọnjìnnàsími,àtipéẹrù ènìyànniwọnfińkọwọn
14Nítorínáà,kíyèsíi,èmiyóòtẹsíwájúlátiṣeiṣẹìyanu láàrínàwọnènìyànyìí,àníiṣẹìyanuàtiìyanu:nítoríọgbọn àwọnọlọgbọnwọnyóòṣègbé,òyeàwọnamòyewọnyóòsì pamọ.
15Egbenifunawọntinwáọgbunlatipaìmọwọnmọ kurolọdọOluwa,tiiṣẹwọnsiwàliòkunkun,tinwọnsi wipe,Taniriwa?atitaniomọwa?
tabiohuntiapètehahawitiẹnitiomọọpe,Onkòni oye?
17Kòhatitóìgbàdiẹ,tiLebanoniyiosidiokoeleso,ati okoelesoliaokàsibiigbó?
18Atiliọjọnaliawọnaditiyiogbọọrọiwe,atiojuawọn afọjuyioriranlatiinuòkunkunatiòkunkunwá.
19Àwọnọlọkàntútùyóòsìmúayọwọnpọsíinínú Olúwa,àtiàwọntálákànínúènìyànyóòyọnínúẸniMímọ Ísírẹlì
20Nítoríasọẹnitíóbanilẹrùdiasán,asìpaẹlẹgàn run,gbogboàwọntíńṣọẹṣẹniagékúrò.
22NitorinabayiliOluwa,ẹnitioràAbrahamu,wi,nitiile Jakobu,Jakobukìyiotijunisisiyi,bẹniojurẹkìyiorẹ nisisiyi
23Ṣugbọnnigbatiobariawọnọmọrẹ,iṣẹọwọmi,lãrinrẹ, nwọnoyàorukọmisimimọ,nwọnosiyàẸni-Mimọ Jakobusimimọ,nwọnosibẹruỌlọrunIsraeli 24Awọnpẹlutioṣinaliẹmiyiowásioye,atiawọnti nkùnyiokọẹkọ.
ORI30
1EGBEnifunawọnọlọtẹawọnọmọ,liOluwawi,tinwọn gbìmọ,ṣugbọnkìiṣelọdọmi;atiawọntiofiiboribò, ṣugbọnkìiṣetiẹmimi,kinwọnkiolefiẹṣẹkúnẹṣẹ; 2TiorìnlatisọkalẹlọsiEgipti,tikòsibèreliẹnumi;lati muarawọnleliagbaraFarao,atilatigbẹkẹleojijiEgipti!
3NitorinaliagbaraFaraoyioṣejẹitijunyin,atiigbẹkẹle ojijiEgiptiyiojẹitijunyin
4NitoritiawọnijoyerẹwàniSoani,atiawọnikọrẹwási Hanesi
5Ojutìgbogbowọnnitoriawọneniatikòleèrewọn,tikò sileṣeiranlọwọtabière,bikoṣeitiju,atiẹganpẹlu.
6Ọrọ-ìmọtiawọnẹrankogusu:sinuilẹipọnjuatiirora, nibitiọmọatiarugbokiniuntiwa,paramọlẹatiejòtinfò, nwọnorùọrọwọnliejikaawọnọmọkẹtẹkẹtẹ,atiiṣura wọnsoriìdìràkúnmí,sọdọeniatikìyioèrefunwọn
7NitoripeawọnaraEgiptiyioṣeiranwọlasan,atilaini ipinnu:nitorinanimoṣekigbenitorieyipe,Agbarawọnni latijokojẹ
8Nísinsinyìílọ,kọọsínútábìlìníwájúwọn,kíosìkọọ sínúìwé,kíólèjẹàkókòtíńbọtítíláéàtiláéláé.
9Pe,ọlọtẹenialieyi,awọnọmọeke,awọnọmọtikìyio gbọofinOluwa
10Tiowifunawọnariranpe,Máṣeriran;atifunawọn wolipe,Ẹmáṣesọtẹlẹohuntitọfunwa,sọrọọrọọgbọn funwa,sọtẹlẹẹtan
11Ẹkuroliọna,ẹyàkuroliọna,mukiẸni-MimọIsraeli kiodẹkunkuroniwajuwa
12Nítorínáà,báyìíniẸniMímọÍsírẹlìwí:‘Nítorítíẹyin kẹgànọrọyìí,ẹsìgbẹkẹléìniláraàtiàyídáyidà,ẹsìdúrólé e
13Nítorínáàẹṣẹyìíyóòrísíyíngẹgẹbíàlàfotíófẹwó lulẹ,tíówújádenínúògirigíga,tíìyaparẹńbọlójijìní ìṣẹjúkan
14Yóosìfọọgẹgẹbífífọohunèlòamọkòkòtíafọtúútúú; kiyiodasi:tobẹtiakòbariagbokanninubiburẹlatibu inálatiinuãrò,tabilatibuomijadeninuihò
15NitoribayiliOluwaỌlọrunwi,Ẹni-MimọIsraeli;Ni ipadabọatiisimiliaogbànyin;ninuidakẹjẹatini igbẹkẹleniagbaranyinyiojẹ:ẹnyinkòsifẹ
16Ṣugbọnẹnyinwipe,Bẹkọ;nitoriawaosaloriẹṣin; nitorinaliẹnyinoṣesá:atipe,Awaogùniyara;nitorinali awọntinlepanyinyioyara
17Ẹgbẹrunyiosánitoriibawiẹnikan;nipaibawimarunli ẹnyinosá:titiẹnyinofikùbifitilaloriòke,atibiọpagun loriòke
18NitorinaOluwayioduro,kioleṣãnufunnyin,nitorina liaoṣegbega,kioleṣãnufunnyin:nitoriOluwali Ọlọrunidajọ:ibukúnnifungbogboawọntiodurodèe 19NitoripeawọneniayiomagbeSioniniJerusalemu:iwọ kìyiosọkunmọ:yioṣãnufunọgidigidiniohùnigberẹ; nígbàtíóbágbọ,yóòdáọlóhùn
20AtibiOluwatilẹfunọlionjẹipọnju,atiomiipọnju, sibẹawọnolukọrẹkìyiotunpadasiigunkanmọ,ṣugbọn ojurẹyioriawọnolukọrẹ
21Etirẹyiosigbọọrọkanlẹhinrẹ,wipe,Eyiliọna,ẹmã rìnninurẹ,nigbatiẹnyinbayipadasiọwọọtún,atinigbati ẹnyinbayipadasiòsi .iwọowifunupe,Jadekuronihin.
23Nigbananiyiorọòjoirúgbìnrẹ,tiiwọofigbìnilẹ;ati onjẹibisiilẹ,yiosisanrayiosipọ:liọjọnaliẹran-ọsinrẹ yiojẹnipápaokonla
24Àwọnmàlúùpẹlúàtiàwọnkẹtẹkẹtẹtíńṣẹokoyóòjẹ oúnjẹjíjẹtíómọ,tíafiṣọbìrìàtiìpẹfẹ
25Atilorigbogboòkegiga,atilorigbogboòkegiga,odò atiiṣànomiyiowàliọjọipakupanla,nigbatiawọnile-iṣọ wólulẹ
26Pẹlupẹluimọlẹoṣupayiodabiimọlẹõrun,imọlẹõrun yiosijẹìlọpomeje,biimọlẹọjọmeje,liọjọnatiOLUWA diẹyaawọneniarẹ,tiosimuọgbẹọgbẹwọnsàn
27Kiyesii,orukọOluwatiokerewá,onjofunibinurẹ, ẹrùrẹsiwuwo:èterẹkúnfunirunu,ahọnrẹsidabiiná ajẹnirun
.
29Ẹnyinosiniorinkan,biliorunigbatiabanṣeajọmimọ;atiinudidùn,biigbatieniabanfifèrelọlatiwásori òkeOluwa,sọdọẸnialagbaraIsraeli.
30Oluwayiosimukiagbọohùnogorẹ,yiosifiitankalẹ aparẹhàn,pẹluirunuibinurẹ,atipẹluọwọináajẹrun,pẹlu itọka,atiiji,atiyinyin.
31NitoripenipaohùnOluwaliaolùawọnaraAssirialulẹ, tiofiọpálù
32Atinigbogboibitiọpátiafiilẹbakọja,tiOLUWA yiofilee,yiowàpẹlutabretiatiduru:atininuogun gbigbọnniyiobaajà
33NitoripeTofetiliatiyànlatiigbani;nitõtọ,atipesefun ọba;otijìnositobi:òkitirẹniináatiigipupọ;èémí OLUWA,bíìṣànimíọjọ,ńrànán
ORI31
1EGBEnifunawọntiosọkalẹlọsiEgiptifuniranlọwọ; sijokoloriẹṣin,kiosigbẹkẹlekẹkẹ,nitoritinwọnpọ;àti nínúàwọnẹlẹṣin,nítorípéwọnlágbáragidigidi;ṣugbọn nwọnkòwoẸni-MimọIsraeli,bẹninwọnkòwáOluwa.
2Ṣugbọnonpẹlugbọn,yiosimuibiwá,kìyiosidaọrọrẹ pada:ṣugbọnyiodidesiileawọnoluṣe-buburu,atisi iranlọwọawọntinṣiṣẹẹṣẹ.
3NjẹenialiawọnaraEgipti,nwọnkìiṣeỌlọrun;atiẹṣin wọnẹran-ara,kiiṣeẹmiNígbàtíOLUWAbánaọwọrẹ, àwọnmejeejiyóoṣubú;
4NitoribayiliOluwatiwifunmipe,Gẹgẹbikiniunati ẹgbọrọkiniuntinkeramuramurẹ,nigbatiabapèọpọlọpọ oluṣọ-agutansii,kìyiobẹruohùnwọn,bẹnikìyiorẹara rẹsilẹnitoriariwowọn:bẹliOluwaawọnọmọ-ogunyio sọkalẹwálatijàfunòkeSioni,atifunòkerẹ
5Biawọnẹiyẹtinfò,bẹliOluwaawọnọmọ-ogunyio daboboJerusalemu;tíńgbèjàpẹlúyóògbàá;tíósìńkọjá lọyóòpaámọ
6ẸyipadasiẹnitiawọnọmọIsraelitiṣọtẹgidigidi
7Nítoríníọjọnáà,olukulukuyóokóàwọnèrefadakarẹ nù,atiàwọnèrewúràtíẹyinfúnrayíntiṣefúnẹṣẹ.
8NigbanaliawọnaraAssiriayiotiipaidàṣubu,kìiṣeti ọkunrinalagbara;idà,tíkìíṣetiènìyànlásán,niyóòpaá run:ṣùgbọnòunyóòsáfúnidà,ìdààmúbáàwọnọdọkùnrin rẹ
9Onosirekọjalọsiibigigarẹnitoriẹru,awọnijoyerẹ yiosibẹruàsia,liOluwawi,ẹnitiinárẹmbẹniSioni,ati ilerurẹniJerusalemu
ORI32
1KIYESIi,ọbakanyiojọbaliododo,atiawọnijoyeni yiomaṣeidajọliidajọ.
2Ènìyànyóòsìdàbíibiìlùmọkúròlọwọẹfúùfù,àtiibi ìkọkọkúrònínúìjì;biodòominiibigbigbẹ,biojijiapata nlaniilẹãrẹ
3Atiojuawọntiorikìyioṣebàìbàì,atietíawọntingbọ yiogbọ.
5Akìyiopèeniabuburumọ,olõtọ,bẹliakìyiopèenia buburuliọpọlọpọ.
6Nítorípéòmùgọyóòsọrọòmùgọ,ọkànrẹyóòsìṣiṣẹ ẹṣẹ,látiṣeàgàbàgebè,látisọrọìṣìnàlòdìsíOlúwa,látisọ ọkànàwọntíebińpadiòfo,yóòsìmúkíohunmímuàwọn tíòùngbẹńgbẹgbẹ
7Ohun-èloọlọgbọnburúpẹlu:opèteèrobuburulatifiọrọ ekepatalakarun,aninigbatialaininsọododo.
8Ṣugbọnawọnolominirangbìmọohunọtọ;atinipaohun tiolawọyiosiduro
9Dide,ẹnyinobinrintiowàniirọra;Ẹgbọohùnmi,ẹyin ọmọbìnrinaláìbìkítà;fietísíọrọmi
10Ọpọlọpọọjọatiọpọọdúnniaóoyọyínlẹnu,ẹyin obinrinaláìbìkítà;
11Wariri,ẹnyinobinrintiowàniirọra;Ẹyàyínlẹnu, ẹyinaláìbìkítà:ẹbọyínníìhòòhò,kíẹsìdiaṣọọfọmọ ẹgbẹyín.
12Nwọnosipohùnrérenitoriọmu,nitoriokodidùn,fun àjaraeleso
13Loriilẹawọneniaminiẹgúnatiẹgúnyiohù;lõtọ,sori gbogboileayọniiluayọ:
14Nitoripeaokọãfinwọnsilẹ;ọpọlọpọìlúyóòkù;odiati ile-iṣọyiojẹfuniholailai,ayọfunawọnkẹtẹkẹtẹigbẹ, pápaoko;
15Titiaofitúẹmisiwalaralatiokewá,Tiaginjuyiofi diokoeleso,tiaosikàokoelesonasiigbó.
16Nigbananiidajọyiomagbeaginju,ododoyiosiduro ninuokoeleso
17Atiiṣẹododoyiosijẹalafia;atiipatiododoidakẹjẹati idanilojulailai
18Awọneniamiyiosimagbeibugbealafia,atini ibujokotiodaju,atiniibiisimiidakẹjẹ;
19Nigbatiyinyinbarọ,tinbọsioriigbo;ìlúnáàyóòsì rẹlẹníibirírẹlẹ.
20Alabukún-funliẹnyintiofunrugbinlẹbaomigbogbo, tioránẹsẹakọmaluatikẹtẹkẹtẹjadesibẹ
ORI33
1EGBEnifuniwọtinṣeikogun,tiakòsifiọṣeijẹ;nwọn sihùwaarekerekè,nwọnkòsihùwaarekerekèsiọ!nigbati iwọbadẹkunikogun,iwọodiijẹ;nigbatiiwọbasipariati huwaarekereke,nwọnohùwaarekerekèsiọ.
2Oluwa,ṣãnufunwa;awatidurodeọ:maṣeapawọnli orowurọ,igbalawapẹluniigbaipọnju
3Nitoriariwoariwoawọneniasá;nigbatiogbeararẹ sokeawọnorilẹ-èdetituka
4Aosikóikogunnyinjọbiikojọẹgbin:biisaresihinati sẹhintieṣúniyiosuresoriwọn.
5Oluwaliagbega;nitoritiongbeibigiga:otifiidajọati ododokúnSioni.
6Atiọgbọnatiìmọniyiojẹiduroṣinṣinigbarẹ,atiagbara igbala:iberuOluwaliiṣurarẹ 7Kiyesii,awọnakọniwọnyiokigbelode:awọnikọalafia yiosọkunkikoro.
8Opoponadiahoro,aririn-ajodaduro:otidàmajẹmu,oti kẹganiluwọnni,kòkaeniasi
9Ilẹṣọfọ,ósìrẹwẹsì:OjútiLẹbánónìósìgéelulẹ:Ṣárónì dàbíaginjù;BaṣaniatiKarmelisigbọnesowọnkuro
10Njẹnisisiyiliemiodide,liOluwawi;nisisiyiliaogbé miga;nisisiyiemiogbearamisoke
11Ẹnyinoyúniyangbo,ẹnyinosibiakekùkoriko:ẽmi nyin,biiná,yiojẹnyinrun.
12Awọneniayiosidabisisunorombowewe:biẹgúntia géliaosunwọnninuiná
13Ẹgbọ,ẹnyintiojìnarére,ohuntimotiṣe;atiẹnyintio wanitosi,jẹwọagbarami
14ẸrubaawọnẹlẹṣẹniSioni;iberutiyaawQnalabosi Tanininuwatiyiobaináajónirungbe?tanininuwatiyio magbegbigbonaainipẹkun?
15Ẹnitinrinododo,tiosinsọrọododo;ẹnitiokoriraère inilara,tiomìọwọrẹlatidiàbẹtẹlẹmu,tiodietírẹmọ latigbọẹjẹ,tiosidiojurẹlatiriibi;
16Onomagbeibigiga:ibiidaboborẹniyiojẹohunija apata:aofionjẹfunu;omirẹyóòdájú.
17Ojurẹyioriọbaninuẹwàrẹ:nwọnosiriilẹnatiojina rére
18Aiyarẹyiomaṣeàṣàròẹru;Niboniakọwewa?niboni olugbawa?niboliẹnitiokàile-iṣọdà?
19Iwọkìyioriawọneniabuburu,awọneniaọrọọrọjinlẹ juiwọlewòye;tiahọnipalọlọ,tiiwọkòleyeọ.
kòsíọkankannínúàwọnòpórẹtíyóòkúròláé,bẹẹnia kìyóòjáọkankannínúàwọnokùnrẹ
21ṢùgbọnníbẹniOlúwaológoyóòjẹibiodòńláàtiodò ńláfúnwa;ninueyitiọkọnlakankìyiowọ,tikìyiosiwọ, bẹniọkọoju-ominlakìyiokọjanibẹ
22NitoriOluwalionidajọwa,OluwaliOfinwa,Oluwali ọbawa;yóògbàwá
23Ọrọrẹtitú;nwọnkòlemuọpá-ọkọwọnledaradara, nwọnkòsiletaọkọ:nigbanaliapinikogunnla;àwọnarọ ńkóọdẹ
24Atiawọntingbeibẹkiyiowipe,Aisanṣemi:aodari ẹṣẹwọnjìawọneniatingbeinurẹ.
ORI34
1Ẹsúnmọtòsí,ẹyinorílẹ-èdè,látigbọ;sifetisilẹ,ẹnyin enia:jẹkiaiyekiogbọ,atiohungbogbotimbẹninurẹ; aiye,atiohungbogbotiotiinurẹjade.
2NitoripeibinuOluwambẹlaragbogboorilẹ-ède,ati irunurẹlorigbogboogunwọn:otipawọnrunpatapata,o tifiwọnfunpipa
3Awọntiapapẹluliaodajade,õrùnwọnyiositiinu okúwọnjadewá,atiawọnòkenlaliaosiyọnipaẹjẹwọn. 4Gbogboogunọrunyóòsìdiyíyọ,aósìyíọrunkábí àkájọìwé,gbogboogunwọnyóòsìwólulẹ,gẹgẹbíewétiń jábọkúròláraàjàrà,àtibíọpọtọtíńjábọláraigiọpọtọ.
5Nitoritiaowẹidàmiliọrun:kiyesii,yiosọkalẹsori Idumea,atisoriawọneniaegúnmi,funidajọ
6IdàOLUWAkúnfúnẹjẹ,ósanra,ósìsanrafúnẹjẹọdọ aguntanatitiewúrẹ,atiọrákíndìnrínàgbò,nítoríOLUWA níìrúbọkanníBosira,àtiìpakúpańláníilẹIdumea
7Atiakọmaluyiosisọkalẹpẹluwọn,atiakọmalupẹlu akọmalu;+ilẹwọnyóòsìkúnfúnẹjẹ,aósìmúekuruwọn sanrafúnọrá
8NitorionliọjọẹsanOluwa,atiọdunẹsanfunẹjọSioni .
10Akìyiopaaliorutabiliọsán;ẹfinrẹyiomagòkelọ lailai:latiirandiranyiodiahoro;kòsíẹnitíyóògbaibẹ kọjáláéàtiláéláé
11Ṣugbọniyùnatikorokoroniyiogbàa;òwìwíàtiẹyẹ ìwòyóòmáagbéinúrẹ,yóòsìnaokùnìdàrúdàpọsórírẹ, àtiàwọnòkútaòfo
12Nwọnosipèawọnijoyerẹwásiijọba,ṣugbọnkòsi ẹnikantiyiowànibẹ,atigbogboawọnijoyerẹkìyiodi asan
13Ẹgúnyiosihùninuãfinrẹ,ẹwọatiẹgúnyiosihùninu ibi-odirẹ:yiosijẹibujokoọwawa,atiagbalafunawọn owiwi
14Awọnẹrankoijùyiosipadeawọnẹrankoerekuṣupẹlu, satyryiosikigbesiẹlẹgbẹrẹ;Òwìwìwínpẹlúyóòsinmi níbẹ,yóòsìríibiìsinmifúnararẹ
16.ẸwáinuiweOluwa,kiẹsikà:kòsiọkanninuawọn wọnyitikìyioyẹ,kòsiẹnikantiyiofẹayarẹ:nitoriẹnu miliotipaṣẹ,atiẹmirẹliotikówọnjọ
17Ositiṣẹgègéfunwọn,ọwọrẹsifiokùnpinifunwọn: nwọnoniilailai,latiirandiranninwọnomagbeinurẹ ORI35
1INUaginjuatiibiidahoroyioyọfunwọn;aṣálẹyóòsì yọ,yóòsìyọìtànnábíòdòdó.
2Yóotannálọpọlọpọ,yóosìyọ,ànípẹluayọatiorinayọ:A óofiògoLẹbanonifúnun,ọlanlaKarmeliatiṢaroni,wọn óoríògoOLUWA,atiọláńláỌlọrunwa.
3Ẹmuọwọailerale,kiẹsifiidiẽkunaileramulẹ
4Sọfúnàwọntíọkànwọnbẹrùpé,‘Ẹdialágbára,ẹmá bẹrù:wòó!yóòwágbàyín.
5Nigbanaliojuawọnafọjuyiolà,etiawọnaditiliaosiṣi 6Nigbanaliarọyiofòbiagbọnrin,atiahọnodiyiokọrin: nitoriliaginjuliomiyiotújade,atiṣiṣanliaginju.
7Ilẹiyangbẹyiosidiadagunomi,atiilẹongbẹyiodiisun omi:niibujokoawọndragoni,nibitiolukulukudubulẹ,yio jẹkorikotioniọfaatiifọn.
8Opoponakanyiosiwànibẹ,atiọnakan,aosimapèeni Ọnaìwa-mimọ;alaimọkògbọdọkọjalorirẹ;ṣugbọnyiojẹ tiawọnti:awọnarìnrìn-àjò,biotilẹjẹpeaṣiwere,kìyio ṣinaninurẹ
9Kìyóòsíkìnnìúnníbẹ,bẹẹnikòsíẹrankotíyóògòkèlọ, akìyóòríiníbẹ;ṣugbọnawọnẹni-irapadayoorinnibẹ.
10Awọnẹni-irapadaOluwayiosipada,nwọnosiwási Sionitiawọntiorin,atiayọainipẹkunlioriwọn:nwọnori ayọatiinu-didùngbà,ibinujẹatiẹdùnyiosisalọ
ORI36
1OSIṣeliọdunkẹrinlaHesekiahọba,niSennakeribuọba AssiriagòkewásigbogboiluolodiJuda,osikówọn.
2ỌbaÁsíríàsìránRábúṣákèlátiLákíṣìlọsíJerúsálẹmù sọdọHesekáyàỌbapẹlúọpọlọpọogun.Ósìdúróníẹbá odòadágúnòkèníojúọnàpápáaláfọṣọ
3NigbananiEliakimu,ọmọHilkiah,tiiṣeoloriile,jadetọ ọwá,atiṢebnaakọwe,atiJoa,ọmọAsafu,akọwe-iranti.
4Rabṣakesiwifunwọnpe,ẸwifunHesekiahnisisiyipe, Bayiliọbanla,ọbaAssiriawi,Igbẹkẹlekilieyitiiwọ gbẹkẹle?
5Emiwipe,iwọwi,(ṣugbọnọrọasanninwọn)eminiìmọ atiagbarafunogun:nisisiyilarataliiwọgbẹkẹle,tiiwọfi ṣọtẹsimi?
6Kiyesii,iwọgbẹkẹleọpáifefefeyitiofọ,laraEgipti; lorieyitibieniabafiaratì,yiosibọsiọwọrẹ,yiosigúnu: bẹliFaraoọbaEgiptirifungbogboawọntiogbẹkẹlee
7Ṣugbọnbiiwọbawifunmipe,OluwaỌlọrunwaliawa gbẹkẹle:kìiṣeẹnitiHesekiahtimuawọnibigigarẹati awọnpẹpẹrẹkuro,tiosiwifunJudaatiJerusalemupe,Ki ẹnyinkiomasìnniwajupẹpẹyi?
8Njẹnisisiyi,emibẹọ,fiògofunoluwami,ọbaAssiria, emiosifunọliẹgbãẹṣin,biiwọbalefiawọnẹlẹṣingùn wọn
. 10NjẹnisisiyiliemihagòkewáliainiOLUWAsiilẹyi latipaarun?OLUWAsiwifunmipe,Gokelọsiilẹyi,ki osipaarun.
11NigbananiEliakimuatiṢebnaatiJoawifunRabṣake pe,Emibẹọ,sọfunawọniranṣẹrẹlièdeSiria;nitoritiawa yerẹ:másiṣebawasọrọlièdeawọnJu,lietíawọneniati mbẹloriodi
12ṢugbọnRabṣakewipe,Oluwamiharánmisioluwarẹ atisiọlatisọọrọwọnyibi?kòharánmisiawọnọkunrin tiojokoloriodi,kinwọnkiolejẹigbẹtiwọn,kinwọnki osimuinuarawọnpẹlunyin?
13NigbananiRabṣakeduro,osikigbeliohùnraraliède awọnJu,osiwipe,Ẹgbọọrọọbanla,ọbaAssiria
14Bayiliọbawi,ẸmáṣejẹkiHesekiahtànnyin:nitoriti kìyiolegbànyin.
15BẹnikiHesekiahmáṣemunyingbẹkẹleOluwa,wipe, Oluwayiogbàwanitõtọ:akìyiofiiluyileọwọọba Assiria.
16MáṣefetisitiHesekiah:nitoribayiliọbaAssiriawipe, Ẹbamidámajẹmunipaẹbun,kiẹsijadetọmiwá:ki olukulukunyinsijẹàjararẹ,atiolukulukuninuigiọpọtọrẹ, kiolukulukunyinkiosimuomiinukàngarẹ;
17Titiemiofiwámunyinlọsiilẹbiilẹtinyin,ilẹọkàati ọti-waini,ilẹonjẹatiọgba-àjara.
18KiyesarakiHesekiahkiomábatànnyinliọkànpada, wipe,Oluwayiogbàwa.Ṣéòrìṣààwọnorílẹ-èdèkantigba ilẹrẹlọwọọbaÁsíríà?
19NiboliawọnoriṣaHamatiatitiArfadidà?niboniawọn oriṣaSefarfaimuwà?nwọnhatigbàSamarialọwọmibi?
20Tanininugbogboawọnoriṣailẹwọnyi,tiotigbàilẹ wọnlọwọmi,tiOluwayiofigbàJerusalemulọwọmi?
21Ṣugbọnnwọnpaẹnuwọnmọ,nwọnkòsidaalohùn kan:nitoritiaṣẹọbanipe,Máṣedaalohùn
22NigbananiEliakimu,ọmọHilkiah,tiiṣeoloriile,ati Ṣebnaakọwe,atiJoa,ọmọAsafu,akọwe,tọHesekiahwáti awọntiaṣọwọnya,nwọnsisọọrọRabṣakefunu
ORI37
1Osiṣe,nigbatiHesekiahọbagbọ,ofaaṣọrẹya,osifi aṣọ-ọfọbora,osiwọinuileOluwalọ.
2OsiránEliakimu,tiiṣeoloriile,atiṢebnaakọwe,ati awọnàgbaawọnalufasifiaṣọ-ọfọbora,sọdọIsaiahwoli ọmọAmosi
3Nwọnsiwifunupe,BayiliHesekiahwi,Loniliọjọ ipọnju,atiibawi,atitiọrọ-odi:nitoritiawọnọmọdeibi,kò sisiagbaralatibi
5BẹniawọniranṣẹHesekiahọbawásọdọIsaiah 6Isaiahsiwifunwọnpe,Bayiliẹnyinowifunoluwa nyin,BayiliOluwawi,Máṣebẹruọrọtiiwọtigbọ,ti awọniranṣẹọbaAssiriafisọrọbuburusimi
7Kiyesii,emioránẹmikansii,onosigbọirókan,yiosi padasiilẹontikararẹ;èmiyóòsìmúkíófiidàṣubúníilÆ rÆ
8BẹniRabṣakepada,osibaọbaAssiriambaLibnajagun: nitoritiotigbọpeotilọkuroniLakiṣi
9OsigbọnitiTirhakaọbaEtiopiape,Ojadewálatibaọ jagun.Nigbatiosigbọ,oránonṣẹsiHesekiah,wipe, 10BayiliẹnyinosọfunHesekiah,ọbaJuda,wipe,Máṣe jẹkiỌlọrunrẹ,ẹnitiiwọgbẹkẹle,kiotànọ,wipe,Akìyio fiJerusalemuleọbaAssirialọwọ.
11Kiyesii,iwọtigbọohuntiawọnọbaAssiriatiṣesi gbogboilẹ,nipapipawọnrunpatapata;ahasigbàọbi?
12Njẹawọnoriṣaawọnorilẹ-èdetigbàawọntiawọnbaba mitiparun,gẹgẹbiGosani,atiHarani,atiResefu,atiawọn ọmọEdenitiowàniTelasari?
13NiboniọbaHamati,atiọbaArfadi,atiọbailu Sefarfaimu,Hena,atiIvawà?
14Hesekiahsigbaiwenalọwọawọnonṣẹna,osikàa: HesekiahsigòkelọsiileOluwa,ositẹẹsiwajuOluwa.
15HesekiahsigbadurasiOluwa,wipe
16Oluwaawọnọmọ-ogun,ỌlọrunIsraeli,tiojokolãrin awọnkerubu,iwọliỌlọrun,aniiwọnikanṣoṣo,tigbogbo ijọbaaiye:iwọliodaọrunonaiye
17Dẹtirẹsilẹ,Oluwa,kiosigbọ;laojurẹ,Oluwa,kiosi ri:sigbọgbogboọrọSenakeribu,tioránlatikẹgànỌlọrun alãye
18Lõtọ,Oluwa,awọnọbaAssiriatisọgbogboorilẹ-èdedi ahoro,atiilẹwọn;
19Nwọnsitisọoriṣawọnsinuiná:nitoritinwọnkìiṣe ọlọrun,bikoṣeiṣẹọwọenia,igiatiokuta:nitorinaninwọn ṣerunwọn.
20Njẹnisisiyi,OluwaỌlọrunwa,gbàwalọwọrẹ,ki gbogboijọbaaiyekiolemọpeiwọliOLUWA,aniiwọ nikanṣoṣo
21NigbananiIsaiahọmọAmosiranṣẹsiHesekiah,wipe, BayiliOluwaỌlọrunIsraeliwi,nitoritiiwọtigbadurasi misiSennakeribuọbaAssiria.
22EyiliọrọtiOLUWAtisọnitirẹ;Wundia,ọmọbinrin Sioni,tigànọ,osifiọrẹrinẹlẹya;ọmọbinrinJerusalemuti mìorisiọ
23Taniiwọgàn,tiiwọsisọrọbuburusi?atitaniiwọgbé ohùnrẹgasi,tiiwọsigbeojurẹsokesi?anisiẸni-Mimọ Israeli
emiosikeigikedarirẹgigalulẹ,atiààyòigifirirẹ:emio sidéibigigaàgbegberẹ,atiigbóKarmelirẹ.
25Emitiwalẹ,emisitimuomi;atiàtẹlẹsẹminimofigbẹ gbogboodòibitíatidótì
26Iwọkòtigbọtipẹ,bimotiṣee;atitiigbaatijọ,timoti mọọ?nisisiyiemitimuuṣẹ,kiiwọkiolesọiluolodidi ahorodiòkitiahoro
27Nitorinaawọntingbeinuwọnṣekekere,ẹrubawọn, nwọnsidãmu:nwọndabikorikoigbẹ,atibiewekotutù,bi korikoloriile,atibiọkàtiafinkiotohù
28Ṣugbọnemimọibujokorẹ,atiijadelọrẹ,atiiwọlerẹ, atiibinurẹsimi.
30Eyiniyiosimaṣeàmifunọ,liọdunyiliẹnyinojẹiru eyitiohùfunararẹ;atiliọdúnkejieyitiosoninurẹ:atili ọdunkẹtaẹgbìn,kiẹsiká,kiẹsigbìnọgba-àjara,kiẹsi jẹesorẹ.
31AtiiyokùtiosalàileJudayiosituntagbòǹgbòsisalẹ, nwọnosisoesosoke
32NitorilatiJerusalemuliawọniyokùyiotijadewá,ati awọntiosalàlatiòkeSioniwá:itaraOluwaawọnọmọogunniyioṣeeyi
33NitorinabayiliOluwawinitiọbaAssiriape,Onkìyio wásinuiluyi,bẹnikìyiotaọfàsibẹ,bẹnikìyiowásiwaju rẹtiontiapata,bẹnikìyiobòomọ
34Liọnatiobawá,liọnananiyiogbà,kìyiosiwásiilu yi,liOluwawi
35Nítoríèmiyóòdáàbòboìlúyìílátigbàálànítorítèmi àtinítoríDáfídììránṣẹmi.
36AngeliOLUWAnasijadelọ,osikọlùniibudóawọn araAssiria,ọkẹmẹsan-anoleẹgbameji:nigbatinwọnsi didenikutukutuowurọ,kiyesii,gbogbowọnjẹokú.
37BẹniSenakeribuọbaAssiriasilọ,osilọ,osipada,osi jokoniNinefe
38Osiṣe,biotinsìnniileNisrokuoriṣarẹ,ni AdramelekiatiṢareseriawọnọmọrẹfiidàpaa;nwọnsi salọsiilẹArmenia:Esarhaddoniọmọrẹsijọbaniipòrẹ
ORI38
1LIọjọwọnniHesekiahṣeaisantitiofikú.WoliiIsaiah ọmọAmosisitọọwá,osiwifunupe,BayiliOluwawi, Tunilerẹlelẹ:nitoriiwọokú,kìyiosiyè
2NigbananiHesekiahyiojurẹsiodi,osigbadurasi Oluwa
3Osiwipe,Oluwa,emibẹọ,rantinisisiyi,bimotirìn niwajurẹliotitọatipẹluaiyapipé,timositiṣeeyitiodara liojurẹHesekiahsisọkungidigidi
4NigbanaliọrọOluwatọIsaiahwá,wipe, 5Lọ,kiosiwifunHesekiahpe,BayiliOluwa,Ọlọrun Dafidibabarẹwi,Emitigbọadurarẹ,emitiriomijerẹ: kiyesii,emiofiọdúnmẹdogunkúnọjọrẹ.
6EmiosigbàiwọatiiluyilọwọọbaAssiria:emiosi daboboiluyi
7EyiniyiosijẹàmifunọlatiọdọOLUWAwá,pe OLUWAyioṣenkanyitiotisọ;
8Kiyesii,emiotunmuojijiìwọn-iwọnpadawá,tioti sọkalẹniõrùnAhasi,niìwọnmẹwasẹhinBẹliõrùnpada siiwọnmẹwa,nipaiwọniwọntiotilọsilẹ
9IweHesekiah,ọbaJuda,nigbatioṣaisan,tiararẹsisàn
10Emiwipe,nipipaọjọmikuro,emiolọsiẹnu-ọnaisaokú:emiofiiyokùọdúnmidùmi
11Emiwipe,EmikìyioriOluwa,aniOluwa,niilẹalãye: emikìyiorieniamọpẹluawọntingbeaiye.
14Biagbọntabialapagbe,bẹlieminsọrọ:emiṣọfọbi àdaba:ojumirẹnitiwiwooke:Oluwa,animilara;ṣe adehunfunmi
15Kínièmiyóòwí?otibamisọrọ,ontikararẹsitiṣee: emiolọjẹjẹligbogboọdunmininukikoroọkànmi.
16Oluwa,nipankanwọnyilieniawà,atininugbogbo nkanwọnyiliẹmimiwà:bẹliiwọosigbàmipada,iwọo simumiyè.
18Nitoripeisà-okúkòleyìnọ,ikúkòleyìnọ:awọntio sọkalẹlọsinuihòkòleniiretiotitọrẹ
19Alãye,alãye,yioyìnọ,gẹgẹbiemitinṣelioni:baba funawọnọmọyiosọotitọrẹdimimọ.
20Oluwamuratanlatigbàmi:nitorinaliawaomakọorin misiohun-eloolokùnliọjọaiyewagbogboniileOluwa
21NitoriIsaiahtiwipe,Jẹkinwọnkiomuodidiọpọtọ,ki nwọnkiosifilelẹfunoówona,onosisàn
22Hesekiahpẹlutiwipe,Kiniamitiemiogokelọsiile Oluwa?
ORI39
1NIGBANAniMerodakbaladani,ọmọBaladani,ọba Babeli,fiiweatiẹbunranṣẹsiHesekiah:nitoritiotigbọpe oṣaisàn,osisàn.
3NigbananiIsaiahwoliwásiọdọHesekiahọba,osiwi funupe,Kiliawọnọkunrinwọnyiwi?niboninwọnsititọ ọwá?Hesekiahsiwipe,Nwọntiilẹokerewásọdọmi,ani latiBabeli
4Nigbanaliowipe,Kilinwọnrininuilerẹ?Hesekiahsi dahùnpe,Gbogboohuntiowàniilemininwọntiri:kòsi ohunkanninuiṣuramitiemikòfihànwọn
5NigbananiIsaiahwifunHesekiahpe,GbọọrọOluwa awọnọmọ-ogun:
6Kiyesii,ọjọmbọ,tiaokógbogboohuntiowàninuile rẹ,atieyitiawọnbabarẹtitòjọtitidioniyi,lọsiBabeli: kòsinkantiyiokù,liOluwawi
7Atininuawọnọmọrẹtiotiọdọrẹjade,tiiwọobí,ni nwọnomulọ;nwọnosijẹìwẹfàniãfinọbaBabeli.
8NigbananiHesekiahwifunIsaiahpe,Odaraliọrọ OluwatiiwọtisọOsiwipe,Nitoripealafiaatiotitọyio wàliọjọmi.
ORI40
1TUTUNU,ẹtueniamininu,liỌlọrunnyinwi
2.SọrọitunufunJerusalemu,kiẹsikigbepèepe,ogunrẹ pari,peadariẹṣẹrẹjì:nitoritiotigbàlọwọOluwaniìlọpo mejifungbogboẹṣẹrẹ
3Ohùnẹnitinkigbeniijù,ẸtúnọnaOluwaṣe,ṣeopópo titọniijùfunỌlọrunwa.
4Gbogboafonifojiliaogbega,atigbogbookeatioke kékèkéliaorẹsilẹ:wiwọliaosisọdititọ,atiibitioni iniraliaosọdipẹtẹlẹ
5AosifiogoOluwahàn,gbogboenianiyiosiriipọ: nitoriẹnuOluwaliotisọọ.
6Ohùnnawipe,ẸkigbeOnsiwipe,Kiliemiokigbe? Gbogboẹran-aranikoriko,atigbogboohunrererẹdabi itannáigbẹ.
7Koríkoagbẹ,itannaarẹ:nitoritiẹmiOluwanfẹsii: nitõtọkorikonienia
8Koríkoagbẹ,itannaarẹ:ṣugbọnọrọỌlọrunwayioduro lailai.
9IwọSioni,tinmuihinrerewá,gokelọsiokegiga; Jerusalemu,tiomuihinrerewá,gbeohùnrẹsokepẹlu agbara;gbéesókè,máṣebẹrù;SọfunawọniluJudape,Ẹ wòỌlọrunnyin!
10Kiyesii,OluwaỌlọrunyiofiọwọagbarade,aparẹyio sijọbafunu:kiyesii,èrerẹmbẹpẹlurẹ,atiiṣẹrẹniwaju rẹ
11Onomabọagbo-ẹranrẹbioluṣọ-agutan:yiosifiapá rẹkoawọnọdọ-agutan,yiosirùwọnsiaiyarẹ,yiosirọra damọawọntioliọmọ
12Taniówọnomininukòtòọwọrẹ,tíósìfiìnàwọrẹ wọnọrun,tíósìfiòṣùwọndíwọnerùpẹilẹ,tíósìwọnàwọn òkèńláníòṣùwọn,àtiàwọnòkèkékèkéníòṣùwọn?
13TaliotidaríẸmiOluwa,tabitiotikọọniìgbimọ?
15Kiyesii,awọnorilẹ-èdedabiikánkángarawa,asikà wọnbierupẹkekeretiìwọn:kiyesii,okóawọnerekùṣu sokebiohunkekerekan
16Lẹbánónìkòtólátisun,bẹẹniàwọnẹraninúrẹkòtó fúnẹbọsísun.
17Gbogboorilẹ-èdeniwajurẹdabiasan;asìkàwọnsíẹni tíókérésíasán,àtiasán
18NjẹtaniẹnyinohafiỌlọrunwé?tabiafarawewoli ẹnyinofiwée?
19Oniṣọnayọere,alagbẹdẹwurasifiwuràbòo,osidà ẹwọnfadaka.
20Ẹnitiotalakàtobẹtikòfiniọrẹ-ẹbọyanigitikìyiorà; ónwáoníṣẹọnàlọdọrẹlátitọèrefífín,tíakìyóòyípadà
21Ẹnyinkòhamọbi?ẹnyinkotigbọ?akòhatiwifun nyinlatiipilẹṣẹwá?ẹnyinkòhatiyenyinlatiipilẹaiye?
22Onliẹnitiojokoloriayikaaiye,atiawọntingbeinurẹ dabitata;tíótaọrunbíaṣọtíta,tíósìnàwọnbíàgọláti máagbé
23Tiosọawọnijoyediasan;osọawọnonidajọaiyedi asan.
24Nitõtọ,akìyiogbìnwọn;lõtọ,akìyiogbìnwọn:nitõtọ igiwọnkìyiotagbòngboninuilẹ:onosifẹwọnpẹlu, nwọnosirọ,ãjàyiosikówọnlọbiakekukoriko.
25Njẹtaliẹnyinofimiwé,tabiemiohabadọgba?liEniMimowi .kosiọkankuna.
27Ẽṣetiiwọfiwipe,Jakobu,tiiwọsinsọ,Israeli,pe,Ọna mipamọfunOluwa,idajọmisitirekọjalọdọỌlọrunmi?
28Iwọkòhamọbi?iwọkòtigbọpe,Ọlọrunaiyeraiye, Oluwa,Ẹlẹdagbogboaiye,ãrẹkòrẹ,bẹniagarakìirẹrẹ? kòsíàwáríòyerẹ.
29Ofiagbarafunalãrẹ;atifunawọntikoniagbaralio muagbarapọsi
30Aniawọnọdọyiorẹ,nwọnosirẹ,atiawọn ọdọmọkunrinyioṣubululẹpatapata.
31ṢugbọnawọntiodurodeOluwayiotunagbarawọnṣe; nwọnofiiyẹgòkebiidì;nwọnosare,agarakìyiosirẹ wọn;nwọnosirìn,kìyiosirẹwọn
ORI41
1Paẹnurẹmọniwajumi,ẹnyinerekuṣu;kiawọneniasi tunagbarawọnṣe:jẹkiwọnsunmọ;nigbanakinwọnkio sọrọ:ẹjẹkiajùmọsunmọtosifunidajọ
2Taliogbéolodododidelatiila-õrunwá,tiopèesiẹsẹrẹ, tiofiawọnorilẹ-èdefunu,tiosifiiṣeoloriawọnọba?o fiwọnfunidàrẹbierupẹilẹ,atibiakekukorikosiọrunrẹ 3Olepawọn,osikọjalialafia;àníníọnàtíkòfiẹsẹrẹrìn. 4Taliotiṣetiosiṣee,tiopèirandiranlatiipilẹṣẹwá?
EmiOLUWA,ekini,atipẹluawọntiokẹhin;Eminioun 5Awọnerekùṣurii,nwọnsibẹru;ẹrubaawọnopinaiye, nwọnsunmọ,nwọnsiwá.
6Nwọnranọmọnikejirẹlọwọ;olukulukusiwifun arakunrinrẹpe,Muarale
7Bẹẹnigbẹnàgbẹnàgbaalágbẹdẹwúràníyànjú,àtiẹnitíń fiòòlùdánẹnitíńlùòòlùníyànjúpé,“Ótimúrasílẹfún pípèsè,ósìfiìṣókànán,kíómábaàyíi.
8Ṣugbọniwọ,Israeli,liiranṣẹmi,Jakobuẹnitimotiyàn, iru-ọmọAbrahamuọrẹmi
9Iwọẹnitimotimulatiopinaiyewá,timosipèọlatiọdọ awọnolorirẹ,mosiwifunọpe,Iranṣẹminiiwọiṣe;Emi tiyànọ,emikòsitaọnù
10Iwọmábẹru;nitorimowàpẹlurẹ:máṣefòya;nitori emiliỌlọrunrẹ:emiomuọle;nitõtọ,emiorànọlọwọ; nitõtọ,emiofiọwọọtúnododomigbeọró
11Kiyesii,gbogboawọntiobinusiọniojuyiotì,nwọn osidãmu:nwọnodabiasan;atiawọntiobaọjàyioṣegbe 12Iwọowáwọn,iwọkìyiosiriwọn,aniawọntiombaọ jà:awọntiobaọjagunyiodabiasan,atibiohunasan.
13NitoriemiOLUWAỌlọrunrẹyiodiọwọọtúnrẹmu, emiowifunọpe,Mábẹru;Emiyooranọlọwọ 14Mábẹru,iwọJakobukòkoro,atiẹnyinọkunrinIsraeli; Emiorànọlọwọ,liOluwawi,atiOlurapadarẹ,Ẹni-Mimọ Israeli
15Kiyesii,emiosọọdiohun-èloipakàtitunmimútioni ehin:iwọopaawọnoke-nla,iwọosigúnwọn,iwọosisọ awọnokekékèkédiiyangbo
16Iwọofẹwọn,ẹfũfuyiosigbéwọnlọ,ìjiyiositúwọn ká:iwọosiyọninuOluwa,iwọosiṣogoninuẸni-Mimọ Israeli
17Nigbatitalakàatialainibanwáomi,tikòsisi,tiahọn wọnsigbẹfunongbẹ,emiOluwayiogbọtiwọn,Emi ỌlọrunIsraelikìyiokọwọnsilẹ
18Emioṣíodòniibigiga,atiorisunliãrinafonifoji:emi osọaginjudiadagunomi,atiiyangbẹilẹ,orisunomi 19Emiogbìnigikedarisiaginju,igiṣitta,atimitile,atiigi ororo;Emiogbeigifiri,atiigifiri,atiigi-igijọsiaginju:
21Ẹmuọrannyinwá,liOluwawi;muidiagbaranyin jade,liỌbaJakobuwi. tabisọfunwaohuntimbọ
.
24Kiyesii,ẹnyinjẹasan,atiiṣẹasan:iriraliẹnitioyàn nyin
26Taliotikedelatiipilẹṣẹwá,kiawakiolemọ?ati nigbaatijọ,kiawakiolewipe,Olododolion?lõtọ,kòsi ẹnikantiofihàn,nitõtọ,kòsiẹnikantionsọ,nitõtọ,kòsi ẹnikantiogbọọrọnyin
27EkinniyiowifunSionipe,Wòo,wòwọn:emiosifi ẹnikantiomuihinrerewáfunJerusalemu.
28Nitoripemowò,kòsisienia;anininuwọn,kòsisi olugbimọ,ti,nigbatimobèrelọwọwọn,tioledahùnọrọ kan.
29Kiyesii,asannigbogbowọn;asánniiṣẹwọn:èredídà wọnjẹafẹfẹàtiìdàrúdàpọ
1Wòiranṣẹmi,ẹnitiemigberó;àyànfẹmi,ẹnitiinumi dùnsi;Emitifiẹmimilee:onomuidajọwáfunawọn Keferi.
2Onkìyiokigbe,bẹnikìyiogbesoke,bẹnikìyiojẹkia gbọohùnrẹniita
.
4Onkìyiorẹwẹsi,bẹnikiorẹwẹsi,titiyiofigbeidajọ kalẹliaiye:awọnerekùṣuyiosidurodeofinrẹ
5BayiliỌlọrunOluwawi,ẹnitiodáọrun,tiosinàwọn jade;ẹnitiotẹaiye,atieyitiotiinurẹjade;ẹnitiofiẹmi funawọnenialorirẹ,atiẹmifunawọntinrinninurẹ.
6EmiOluwaliotipèọliododo,emiosidiọwọrẹmu, emiosipaọmọ,emiosifiọfunmajẹmuawọnenia,fun imọlẹawọnkeferi;
7Latilaawọnafọju,latimuawọnondèjadekuroninu tubu,atiawọntiojokoliòkunkunkuroninuiletubu
8EmiliOluwa:eyiniliorukọmi:ogomiliemikìyiofi funẹlomiran,bẹliemikìyiofiiyìnmifunerefifin
9Kiyesii,awọnohunatijọtiṣẹ,atiohuntitunnimonsọ: kinwọnkiotohùjadenimosọfunnyin.
10KọrintitunsiOluwa,atiiyìnrẹlatiopinaiyewá,ẹnyin tinsọkalẹlọsiokun,atigbogboohuntimbẹninurẹ;awọn erekùṣu,atiawọntingbeinurẹ.
11Jẹkiaginjuatiilurẹgbeohùnwọnsoke,awọniletoti Kedaringbe:jẹkiawọntingbeinuapatakọrin,jẹkinwọn kiohólatioriòkenlawá.
12KinwọnkiofiogofunOluwa,kinwọnkiosimasọrọ iyìnrẹnierekùṣu
13Oluwayiojadebialagbara,yioruowúsokebi jagunjagun:yiokigbe,nitõtọ,ramuramu;yóòboríàwọn ọtárẹ
14Emitipaẹnumimọliọjọpipọ;Emitidurojẹ,mosipa aramimọ:nisisiyiliemiokigbebiobinrintinrọbi;Èmi yóòparun,èmiyóòsìjẹrunlẹẹkannáà
15Èmiyóòsọàwọnòkèńláàtiòkèkéékèèkédiahoro,èmi yóòsìgbẹgbogboewébẹwọn;Nóosọàwọnodòdi erékùṣù,nóosìmúkíàwọnadágúnomigbẹ
16Èmiyóòsìmúàwọnafọjúgbaọnàtíwọnkòmọ;Èmi yóòtọwọnlọníọnàtíwọnkòmọrí:Èmiyóòsọòkùnkùn diìmọlẹníwájúwọn,èmiyóòsìsọàwọnohunwíwọtọ Nkanwọnyiliemioṣesiwọn,emikìyiosikọwọnsilẹ.
17Aoyiwọnpada,ojuyiotìwọngidigidi,awọntio gbẹkẹleerefifin,tinwifuneredidàpe,Ẹnyinliọlọrunwa 18Gbọ,ẹnyinaditi;siwòo,ẹnyinafọju,kiẹnyinkiole riran
19Taniafọju,bikoṣeiranṣẹmi?tabiadití,gẹgẹbiiranṣẹ mitimorán?taniafọjubiẹnipipé,atiafọjubiiranṣẹ Oluwa?
20Tioriohunpipọ,ṣugbọniwọkòkiyesi;nsietí,ṣugbọn onkògbọ.
21InuOluwadùngidigidinitoriododorẹ;yóògbéòfinga, yóòsìsọọdiọlá
22Ṣugbọnawọneniayiliolètiasikó;Gbogbowọnliadi idẹkùnninuihò,nwọnsipamọsinuiletubu:nwọnwàfun ijẹ,kòsisiẹnitiogbàwọn;funikogun,ẹnikankòsiwipe, Mupada
23Tanininunyintiyiofietisieyi?taniyiogbọ,tiyiosi gbọnitoritimbọ?
24TanifiJakobufunikogun,atiIsraelifunawọnọlọṣà? Oluwa,ẹnitiawatiṣẹsi?nitoritinwọnkòfẹrìnliọnarẹ, bẹninwọnkògbọransiofinrẹ
25Nitorinalioṣedairunuibinurẹsorirẹ,atiagbaraogun: ositifiinákunuyika,ṣugbọnonkòmọ;ósìjóán,kòsìfi síọkànrẹ
ORI43
1ṢugbọnnisisiyibayiliOluwawi,ẹnitiodáọ,Jakobu,ati ẹnitiomọọ,Israeli,Mábẹru:nitorimotiràọpada,moti pèọliorukọrẹ;iwonitemi
2Nigbatiiwọbanlàomikọja,emiowàpẹlurẹ;atininu awọnodò,nwọnkìyiobòọmọlẹ:nigbatiiwọbanrìnninu iná,iwọkìyiojo;bẹniọwọ-inákiyiorànsiọ
3NitoriEmiliOLUWAỌlọrunrẹ,Ẹni-MimọIsraeli, Olugbalarẹ:MofiEgiptifunirapadarẹ,atiEtiopiaati Sebafunọ
4Niwọnbiiwọtiṣeiyebiyeliojumi,iwọsiliọlá,emisiti fẹrẹ:nitorinaliemiofieniafunọ,atieniafunẹmirẹ 5Mábẹru:nitoriemiwàpẹlurẹ:emiomuirú-ọmọrẹwá latiila-õrunwá,emiosikóọjọlatiiwọ-õrunwá;
6Emiowifunariwape,Jade;atisigusupe,Máṣedapadà: muawọnọmọkunrinmilatiọnajijinwá,atiawọn ọmọbinrinmilatiopinaiyewá;
7Aniolukulukuẹnitiafiorukọmipè:nitorimotidáafun ogomi,motimọọ;nitõtọ,emitiṣee
8Muafọjujadetiolioju,atiadititiolietí.
9Jẹkigbogboorilẹ-èdepejọ,kiawọneniakiosikójọ: tanininuwọntiolesọeyi,kiosifiohunatijọhànwa?jẹ kinwọnmuẹlẹriwọnjade,kialedawọnlare:tabijẹki wọngbọ,kinwọnsiwipe,Otitọni
10Ẹnyinliẹlẹrimi,liOluwawi,atiiranṣẹmitimotiyàn: kiẹnyinkiolemọ,kiẹsigbàmigbọ,kiẹnyinkiolemọ peemini;
11Emi,aniemi,liOLUWA;atilẹhinmikosiolugbala 12Emitisọ,emisitigbala,emisitifihàn,nigbatikòsi ọlọrunajejilãrinnyin:nitorinaẹnyinliẹlẹrimi,liOluwa wi,pe,EmiliỌlọrun
13Nitõtọ,ṣiwajuọjọnaemilion;kòsisiẹnitiolegbà lọwọmi:emioṣiṣẹ,taniyiosijọwọrẹlọwọ?
14BayiliOluwawi,Olurapadanyin,Ẹni-MimọIsraeli; NitorirẹnimoṣeranṣẹsiBabeli,emisitirẹgbogboawọn ijoyewọnsilẹ,atiawọnaraKaldea,tiigbewọnwàninu ọkọ
15EmiliOLUWA,ẸniMimọnyin,ẸlẹdaIsraeli,Ọba nyin
16BayiliOluwawi,ẹnitiolaọnaninuokun,atiipa-ọna ninuominla;
17Ẹnitiomukẹkẹatiẹṣinjade,ogunatiagbara;nwọno dubulẹpọ,nwọnkìyiodide:nwọnparun,nwọntiparunbi ogún.
18Ẹmáṣerantiawọnnkantiiṣaju,bẹniẹmásiṣeròohun atijọrò
19Kiyesii,emioṣeohuntitun;nisisiyiniyiohùjade; ẹnyinkìyiomọbi?Emiotunṣeọnaliaginju,atiawọn odòliaginju.
20Ẹrankoigbẹyiobuọláfunmi,awọndragoniatiawọn owiwi:nitoritiemifiomiliaginju,atiodòliaginjù,latifi omimufunawọneniami,awọnayanfẹmi.
21Àwọnènìyànyìínimotidáfúnarami;nwọnofiiyin mihàn
22Ṣugbọniwọkòpèmi,Jakobu;ṣugbọnotirẹmi,iwọ Israeli.
23Iwọkòmúẹrankekereọrẹ-sisunrẹwáfunmi;bẹniiwọ kòfiẹbọrẹbuọlafunmi.Èmikòmúkíósìnọpẹlúọrẹ, bẹẹnièmikòfitùràrídáọlágara.
24Iwọkòfioworàirekedidùnfunmi,bẹniiwọkòfiọrá ẹbọrẹtẹmilọrùn:ṣugbọniwọtifiẹṣẹrẹmumisìn,iwọti fiaiṣedederẹsãrẹmi.
25Emi,aniemi,liẹnitionùirekọjarẹnùnitoriemi tikarami,emikìosirantiẹṣẹrẹ 26Rantimi:jẹkiajumọjà:iwọsọ,kialedaọlare 27Babarẹekinitiṣẹ,atiawọnolukọrẹtiṣẹsimi
28Nitorinanimoṣesọawọnoloriibi-mimọdiaimọ,emi sitifiJakobufunègún,atiIsraelifunẹgan
ORI44
1ṢUGBỌNnisisiyigbọ,iwọJakobuiranṣẹmi;atiIsraeli, timotiyàn.
2BayiliOluwawi,ẹnitiodáọ,tiosimọọlatiinuwá,ti yiorànọlọwọ;Mábẹrù,ìwọJakọbu,iranṣẹmi;atiiwo Jesurun,enitimotiyan.
3Nitoripeemiodaomisiẹnitiongbẹngbẹ,atiiṣàn-omi soriilẹgbigbẹ:emiotúẹmimisiirú-ọmọrẹ,atiibukúnmi sarairú-ọmọrẹ.
4Nwọnosihùbilãrinkoriko,biigiwilloletiipadò
5Ẹnikanyiowipe,EmilitiOLUWA;ẹlomiranyiosima pèararẹliorukọJakobu;Ẹlòmírànyóòsìfiọwọrẹkọ Olúwa,yóòsìfiorúkọÍsírẹlìpeararẹ
6BayiliOluwa,ỌbaIsraeli,atiOlurapadarẹ,Oluwaawọn ọmọ-ogunwi;Èminiẹniàkọkọ,èmisìniẹniìkẹyìn;ati lẹhinmikosiỌlọrun
7Atitani,gẹgẹbiemi,tiyiopè,tiyiosisọọ,tiyiosifi lelẹfunmi,latiigbatimotiyànawọneniaatijọ?atiohun timbọ,tiyioside,kinwọnkiofihànwọn
8Ẹmábẹru,ẹmásiṣebẹru:emikòhatisọfunọlatiigba nawá,tiemikòsitisọọ?ẹnyinliẹlẹrimi.ṢéỌlọrunkan wàlẹgbẹẹmi?nitõtọ,kòsiỌlọrun;Emikomọeyikeyi
9Asánnigbogbowọntíwọngbẹèrefínfín;atiohundidùn wọnkiyoojere;nwọnsijẹẹlẹriarawọn;nwọnkori,tabi mọ;kiojukioletìwọn
11Kiyesii,ojuyiotìgbogboawọnẹgbẹrẹ:atiawọnoniṣẹ, tienianinwọn:jẹkiakógbogbowọnjọ,jẹkinwọndide; ṣugbọnnwọnobẹru,ojuositìwọnpọ
12Alagbẹdẹtinfiẹmuṣiṣẹmejejininuẹyín,osifiòòlùṣe e,osifiagbaraapárẹṣee:nitõtọ,ebinpaa,agbararẹsirẹ: kòmuomi,osirẹẹ.
13Gbẹnagbẹnananàijọbarẹ;ófiìlàkanṣòwòrẹ;ófiọkọ dìí,ósìfikọmpasiyàá,asìṣeébíàwòránènìyàn,gẹgẹbí ẹwàènìyàn;kíólèwànínúilé
14Ogéigikedarilulẹ,osimuigifiriatiigioaku,tiomu liokunfunararẹlãrinawọnigiigbó:ogbìnẽru,òjosi nmuabọ
15Nigbananiyiojẹfunenialatijo:nitoritiyiomuninurẹ, yiosifigbona;nitõtọ,osunu,osidinakara;nitõtọ,oṣe ọlọrunkan,osisìni;oṣeenierefifin,osiṣubululẹsinu rẹ
16Osunapakanninuiná;ninurẹliofijẹẹran;osun,osi yó:lõtọ,ogbona,osiwipe,Aha,emigbona,motiriiná.
17Atiiyokùrẹlioṣeọlọrunkan,anierefifinrẹ:owolẹ funu,ositẹribafunu,osigbadurasii,osiwipe,Gbàmi; nitoriiwọliỌlọrunmi
18Nwọnkòmọ,bẹninwọnkòmọ:nitoritioséwọnlioju, nwọnkòsileri;atiọkànwọn,tiwọnkoleyewọn.
19Kòsisiẹnitioròliọkànrẹ,bẹnikòsiìmọtabioyelati wipe,Emitisunapakanrẹninuiná;lõtọ,pẹluemitidin akaraloriẹyínrẹ;Emitisunẹran,mosijẹẹ:emiohaha sọiyokùrẹdiirirabi?emiohaṣubululẹsiibiiṣuraigi?
20Ojẹeérú:aiyaatannijẹtiyiapada,tikòlegbàọkànrẹ là,bẹnikòlewipe,Kòhasiekeliọwọọtúnmi?
21Rantiwọnyi,JakobuatiIsraeli;nitoriiwọliiranṣẹmi: emitimọọ;iranṣẹminiiwọ:Israeli,emikìyiogbagbeọ. 22Emitipairekọjarẹnù,biawọsanmationipọn,ati,bi awọsanma,ẹṣẹrẹ:yipadasimi;nitoritimotiràọpada 23Kọrin,ẹnyinọrun;nitoriOluwatiṣee:hó,ẹnyinapa isalẹaiye:busiorin,ẹnyinoke-nla,iwọigbo,atigbogbo igiinurẹ:nitoriOluwatiràJakobupada,ositiyìnararẹ logoniIsraeli.
24BayiliOluwawi,Olurapadarẹ,atiẹnitiomọọlatiinu wá,EmiliOLUWAtiodáohungbogbo;tionaọrun nikan;tiotànaiyekáfunarami;
25Ẹnitiosọàmiawọnekediasan,tiosimuawọnalafọdi aṣiwere;tioyiawọnọlọgbọnpadasẹhin,tiosisọìmọ wọndiwère;
26Ẹnitiofiidiọrọiranṣẹrẹmulẹ,tiosimuìmọawọn iranṣẹrẹṣẹ;tiowifunJerusalemupe,Aogbeọ;Atifun awọniluJudape,Aokọnyin,emiosigbeibigbigbẹwọn soke
27Tiowifunibúpe,Gbé,emiosigbẹawọnodòrẹ 28.TiowinitiKirusipe,Oluṣọ-agutanmini,yiosiṣe gbogboifẹmi:anitionwifunJerusalemupe,Aokọọ;ati sitẹmpilipe,Aofiipilẹrẹlelẹ
ORI45
1BAYIliOluwawifunẹni-ami-orororẹ,funKirusi,ẹniti motidiọwọọtúnrẹmu,latiṣẹgunawọnorilẹ-èdeniwaju rẹ;Èmiyóòsìtúẹgbẹàwọnọba,látiṣíìlẹkùnméjìtíóṣẹ kùníwájúrẹ;akìyiositìawọnilẹkun;
3Èmiyóòsìfúnọníìṣúraòkùnkùn,àtiọrọìkọkọibi ìkọkọ,kíolèmọpéèmi,Olúwa,tíópèọníorúkọrẹ,ni ỌlọrunÍsírẹlì
4NitoriJakobuiranṣẹmi,atiIsraeliayanfẹmi,aniliemiti pèọliorukọrẹ:emitisọọliapele,biotilẹjẹpeiwọkò mọmi
5EmiliOLUWA,kòsisiẹlomiran,kòsiỌlọrunlẹhinmi: modiọliàmure,biiwọkòtilẹtimọmi
6Kinwọnkiolemọlatiila-õrun,atilatiiwọ-õrunwápe, kòsiẹnikanlẹhinmiEmiliOLUWA,kòsisiẹlomiran
7Emiliodaimọlẹ,mosidaòkùnkùn:moṣealafia,mosi dáibi:EmiOluwalioṣegbogbonkanwọnyi ÈmiOLUWAniódáa
9EgbenifunẹnitiombaẸlẹdarẹjà!Kíìpáàdìjàpẹlú àwọnìpáàdìilẹAmọhawifunẹnitiomọọpe,Kiniiwọ ṣe?tabiiṣẹrẹ,Onkoniọwọ?
10Egbenifunẹnitiowifunbabarẹpe,Kiniiwọbí?tabi funobinrinnape,Kiniiwọbi?
11BayiliOluwa,Ẹni-MimọIsraeli,atiẸlẹdarẹwi,Beere lọwọmiohuntimbọnitiawọnọmọmi,atinitiiṣẹọwọmi, ẹpaṣẹfunmi
12Emitidaaiye,emisitidaeniasorirẹ:Emi,aniọwọmi, tinàawọnọrun,atigbogboogunwọnnimotipaṣẹ.
13Emitigbeedideliododo,emiosimatọgbogboọnarẹ: onokọilumi,yiosijẹkiawọnigbekunmilọ,kìiṣefun iyeowotabifunère,liOluwaawọnọmọ-ogunwi.
14BayiliOluwawi;ninuẹwọnninwọnokọja,nwọnosi wolẹtọọ,nwọnosigbadurasiọ,wipe,LõtọỌlọrunmbẹ ninurẹ;kòsìsíẹlòmíràn,kòsíỌlọrun.
15Lõtọ,iwọliỌlọruntiofiararẹpamọ,ỌlọrunIsraeli, Olugbala
16Ojuyiotìwọn,atiojuyiotìgbogbowọn;
17ṢugbọnaogbàIsraelilàninuOluwapẹluigbala ainipẹkun:ojukìyiotìnyin,bẹnikiodãmunyinliaiye ainipẹkun
18NitoribayiliOluwawi,ẹnitiodáọrun;Ọlọrunfúnrarẹ tíómọayé,tíósìṣeé;otifiidirẹmulẹ,kòsidaalasan,o mọọkialemagbeinurẹ:EmiliOLUWA;kosisimiran 19Èmikòsọrọníìkọkọ,níibiòkùnkùnníilẹayé:Èmikò sọfúnirú-ọmọJákọbùpé,“Ẹwámilásán:ÈmiOlúwasọ òtítọ,mosọohuntíótọ
20Ẹkóaranyinjọ,kiẹsiwá;ẹjọsunmọtosi,ẹnyintio salàninuawọnorilẹ-ède:nwọnkòmọawọntingbéigiere gbigbẹwọn,tinwọnsigbadurasiọlọruntikòlegbala
21Ẹsọ,kiẹsimúwọnwá;nitõtọ,jẹkinwọnkiogbìmọ pọ:taliosọeyilatiigbaatijọwá?taliotisọọlatiigbana wá?emihahaniOLUWAbi?kòsìsíỌlọrunmìírànlẹyìn mi;OlorunolododoatiOlugbala;kòsílẹyìnmi
22.Ẹwòmi,kiasigbànyinlà,gbogboopinaiye:nitori EmiliỌlọrun,kòsiẹlomiran
23Emitifiaramibúra,ọrọnatiẹnumijadeliododo,kì yiosiyipada,pegbogboẽkunniyiotẹribafunmi,gbogbo ahọnyiobura
24Lõtọ,liẹnikanyiowipe,NinuOluwaliododoati agbaraliemi:anisiọdọrẹlieniayiowá;ojuyiositì gbogboawọntiobinusii
25NinuOluwaliaodagbogboiru-ọmọIsraelilare,nwọn osimaṣogo.
ORI46
1Belitẹriba,Nebotẹriba,oriṣawọnwàlaraẹranko,ati laraẹran-ọsin:ẹrùnyinwuwo;nwọndiẹrùfunẹrankotio rẹ.
2Nwọntẹriba,nwọnjumọtẹriba;nwọnkòlegbàẹrùna, ṣugbọnawọntikarawọnlọsiigbekun
3Ẹfetísími,ẹyinaráiléJakọbu,àtigbogboìyókùilé Israẹli,ẹyintímogbélátiinúwá,tíatigbélátiinúwá
4Atianititidiogbórẹemilion;atititideirunliemiorù nyin:emitiṣe,emiosiru;aniemiogbe,emiosigbàọ
5Taniẹnyinofimiwé,tiẹnyinosisọmidọgba,tiẹosi fimiwé,kiawakioledabi?
6Nwọnnfiwuràjadeninuàpo,nwọnasiwọnfadakàninu ìwọn,nwọnsibẹalagbẹdẹwura;osisọọdiọlọrun:nwọn wolẹ,nitõtọ,nwọnnsìn
7Wọngbéeléèjìká,wọngbée,wọngbéekalẹsíipòrẹ,ó sìdúró;onkìyioṣikuroniipòrẹ:nitõtọ,ẹnikanyiokigbe pèe,ṣugbọnkòledahùn,bẹnikòlegbàaninuipọnjurẹ.
8Rantieyi,kiẹsifiaranyinhànenia:muutunwasi iranti,ẹnyinolurekọja
9Rantiohunatijọtiatijọ:nitoriEmiliỌlọrun,kòsisi ẹlomiran;EmiliỌlọrun,kòsisiẹnitiodabiemi,
11Tinpèẹiyẹapanirunlatiila-õrunwá,ọkunrintiomu ìmọmiṣẹlatiilẹjijinwá:nitõtọ,emitisọọ,emiosimuu ṣẹpẹlu;Motipinnurẹ,Emiyootunṣee
12Fetísími,ẹyinọlọkànlíle,tíẹjìnnàsíòdodo.
13Emimuododomisunmọ;kìyiojìna,bẹniigbalamikì yioduro:emiosifiigbalasiSionifunIsraeliogomi
ORI47
1Sọkalẹ,sijokoninuerupẹ,iwọwundiaọmọbinrinBabeli, jokoloriilẹ:kòsiitẹ,iwọọmọbinrinKaldea:nitoriakìyio pèọlitutuatiẹlẹgẹmọ
. 3ihohorẹliaotú,nitõtọ,aosiriitijurẹ:emiogbẹsan, emikìyiosipaderẹbienia
4NítiOlùràpadàwa,Olúwaàwọnọmọ-ogunniorúkọrẹ, ẸniMímọÍsírẹlì
5Iwọjoko,kiosilọsinuòkunkun,iwọọmọbinrinKaldea: nitoriakìyiopèọmọ,Arabinrinawọnijọba.
loriawọnàgbaniiwọtigbeàjagarẹwuwogidigidi 7Iwọsiwipe,Emiomaṣeobinrinlailai:tobẹtiiwọkòfi nkanwọnyisiọkànrẹ,bẹniiwọkòrantiopinrẹ.
8Njẹnisisiyigbọeyi,iwọtiafifunadùn,tiojokoli airekọja,tiowiliọkànrẹpe,Emini,kòsisiẹlomiran lẹhinmi;Emikìyiojokobiopó,bẹliemikìyiomọisonu ọmọ;
9Ṣugbọnnkanmejejiwọnyiyiotọọwániiṣẹjukanliọjọ kan,òfoọmọ,atiopó:nwọnowásorirẹlipipéwọnnitori ọpọlọpọoṣórẹ,atinitoriọpọlọpọidánrẹ
10Nitoripeiwọgbẹkẹleìwa-bubururẹ:iwọtiwipe,Kòsi ẹnitiorimi.Ọgbọnrẹatiìmọrẹ,otiyiọpo;iwọsitiwili ọkànrẹpe,Emini,kòsiẹlomiranlẹhinmi
11Nitorinaniibiyioṣewásorirẹ;iwọkìyiomọibitioti dide:ìwa-ikayiosiṣubuluọ;iwọkìyiolemuukuro: idahoroyiosidebaọlojiji,tiiwọkìyiomọ
12Duronisisiyipẹluidánrẹ,atipẹluọpọlọpọoṣórẹ,ninu eyitiiwọtinṣelatiigbaewerẹwá;bibẹniiwọolejere,bi bẹliobalebori
13AgararẹọnitoriọpọlọpọìmọrẹJẹkíàwọnawòràwọ, àwọnawòràwọ,àwọnawòràwọoṣù,dìde,kíwọnsìgbàọ lọwọàwọnnǹkanwọnyítíyóòdébáọ
14Kiyesii,nwọnodabiakekukoriko;ináyóòjówọn; nwọnkìyiosigbàarawọnlọwọagbaraọwọ-iná:kìyiosi ẹyínlatigbó,tabiinálatijokoniwajurẹ kòsiẹnitiyiogbàọ
ORI48
1Ẹgbọèyí,ẹyinaráiléJakọbu,ẹyintíańfiorúkọIsraẹli pè,tíẹsìtiinúomiJudajádewá,tíẹńfiorúkọOLUWA búra,tíẹńsọrọỌlọrunIsraẹli,ṣugbọnkìíṣeníòtítọ,tabi níòdodo.
2Nitoritinwọnnpèarawọnniilumimọ,nwọnsigbẹkẹle ỌlọrunIsraeli;OLUWAàwọnọmọogunniorúkọrẹ 3Èmitisọàwọnohunàtijọlátiìbẹrẹpẹpẹwá;nwọnsiti ẹnumijade,mosifiwọnhàn;Moṣewọnlojiji,nwọnsiṣẹ 4Nítorímomọpéalágídíniọ,ọrùnrẹsìjẹiṣanirin,àtiidẹ níwájúrẹ;
5Emitisọọfunọlatiipilẹṣẹwá;ṣaajukiotoṣẹlẹ,motifi hànọ:kiiwọkiomábawipe,Oriṣamilioṣewọn,atiere fifinmi,atieredidàmi,liopaṣẹfunwọn
6Iwọtigbọ,wògbogboeyi;ẹnyinkìyiohasọọbi?Moti fiohuntitunhanọlatiigbayii,aniohuntiopamọ,iwọkò simọwọn
7Adáwọnnisisiyi,kìsiiṣelatiipilẹṣẹ;paapaaṣaajuọjọti iwọkogbọwọn;kiiwọkiomábawipe,Wòo,emimọ wọn
8Nitõtọ,iwọkògbọ;nitõtọ,iwọkòmọ;lõtọ,latiigbanali etirẹkòṣi:nitoritiemimọpeiwọohuwaarekerekè,atipe atipèọliolurekọjalatiinuwá
9Nitoriorukọmiliemiodáibinumiduro,atinitoriiyìn miliemiodadurofunọ,kiemikiomábakeọkuro
10Kiyesii,emitiwẹọmọ,ṣugbọnkìiṣepẹlufadaka;Mo tiyànọninuileruipọnju.
11Nitoriemitikarami,aninitoriemitikarami,liemioṣee: nitoritibawoniaoṣesọorukọmidiaimọ?emikìyiosifi ogomifunẹlomiran.
12Fetisitiemi,JakobuatiIsraeli,timopè;Emini;Èmini ẹniàkọkọ,èmináàsìniẹniìkẹyìn
13Ọwọmipẹluliotifiipilẹaiyesọlẹ,ọwọọtúnmisiti naọrun:nigbatimobapèwọn,nwọndidejọ
14Gbogboẹnyin,ẹkóaranyinjọ,kiẹsigbọ;Tanininu wọntiosọnkanwọnyi?Oluwatifẹẹ:yioṣeifẹrẹlori Babeli,atiapárẹyiowàlaraawọnaraKaldea
15Emi,aniemi,tisọ;nitõtọ,emitipèe:emitimuuwá, onosimuọnarẹdara.
16Ẹsunmọọdọmi,ẹgbọeyi;Èmikòsọrọníìkọkọláti ìbẹrẹpẹpẹ;latiigbatiotiwà,nibẹliemiwà:atinisisiyi OluwaỌlọrun,atiẸmírẹ,lioránmi.
17BayiliOluwawi,Olurapadarẹ,Ẹni-MimọIsraeli;Emi liOLUWAỌlọrunrẹtiokọọliere,tiomuọliọnatioyẹ kiorìn.
18Ìbáṣepéìwọtifetísíòfinmi!nigbanalialafiarẹibati dabiodò,atiododorẹbiriruomiokun
19Iru-ọmọrẹpẹlutidabiiyanrìn,atiiru-ọmọinurẹbi okutaokutarẹ;akìbátígéorúkọrẹkúrò,bẹẹnikìbátí parunníwájúmi
20.ẸjadekuroniBabeli,ẹsafunawọnaraKaldea,ẹfi ohùnorinkéde,sọeyi,sọọtitideopinaiye;ẹwipe,Oluwa tiràJakobuiranṣẹrẹpada
21.Ongbẹkòsigbẹwọnnigbatiomuwọnlaaginjujá:o muomikioṣànlatiinuapatawáfunwọn:olaapatapẹlu, omisitújade
22Kòsialafia,liOluwawi,funeniabuburu.
ORI49
1FETIsimi,ẹnyinerekùṣu;sifetisilẹ,ẹnyinenia,latiọna jijinré;Oluwatipèmilatiinuwá;látiinúìyáminióti dárúkọmi
2Ositiṣeẹnumibiidàmimú;ninuojijiọwọrẹliofimi pamọ,osisọmidiigididan;ninuapórẹliofimipamọ; 3Osiwifunmipe,Iranṣẹminiiwọiṣe,Israeli,ninuẹniti aoyìnmilogo
4Nigbananimowipe,Emitiṣeasan,emitiloagbaramili asan,atilasan:nitõtọidajọmimbẹlọdọOluwa,atiiṣẹmi pẹluỌlọrunmi
5Njẹnisisiyi,liOluwawi,ẹnitiomọmilatiinuwálatiṣe iranṣẹrẹ,latimuJakobupadatọọwá,biakòtilẹkóIsraeli jọ,sibẹemioliogoliojuOluwa,Ọlọrunmiyiosijẹ agbarami.
6Ósìwípé,“Ọrọìmọlẹnipékíojẹìránṣẹmilátigbé àwọnẹyàJákọbùdìde,àtilátimúàwọntíatifipamọÍsírẹlì
padàbọsípò:èmiyóòsìfiọfúnìmọlẹfúnàwọnaláìkọlà, kíìwọkíólèjẹìgbàlàmitítídéòpinayé.
7BayiliOluwawi,OlurapadaIsraeli,atiẸni-Mimọrẹ,fun ẹnitieniagàn,funẹnitiorilẹ-èdekorira,funiranṣẹawọn ijoye,Awọnọbayiori,nwọnosidide,awọnijoyepẹluyio masìn,nitoriOluwaolõtọ,atiẸni-MimọIsraeli,onosi yànọ
8BayiliOluwawi,liakokòitẹwọgbaliemitigbọọ,atili ọjọigbalaliemitirànọlọwọ:emiosipaọmọ,emiosifi ọfunmajẹmuawọnenia,latifiidiaiyemulẹ,latimuki ilẹ-iníahorojogun;
9Kiiwọkiolewifunawọnondèpe,Ẹjade;funawontio waninuokunkunpe,Fiaranyinhan.Wọnyóòjẹunníọnà, pápáokotútùwọnyóòsìwànígbogboibigíga
10Ebikìyiopawọn,bẹliongbẹkìyiogbẹwọn;bẹniõru, tabiõrunkìyiopawọn:nitoriẹnitioṣãnufunwọnniyio ṣeamọnawọn,anilẹbaisunominiyiomatọwọn
11Èmiyóòsìsọgbogboòkèmidiọnà,àtiòpópónàminia ógbéga.
12Kiyesii,awọnwọnyiyiotiọnajijinwá:siwòo,awọn wọnyilatiariwaatilatiiwọ-õrunwá;atiawọnwọnyilati ilẹSinimu.
13Kọrin,ẹnyinọrun;kíosìyọ,ìwọilẹ;sibusiorin,ẹnyin oke-nla:nitoriOluwatituawọneniarẹninu,yiosiṣãnu funawọnolupọnjurẹ.
14ṢugbọnSioniwipe,Oluwatikọmisilẹ,Oluwamisiti gbagbemi
15Obinrinhalegbagbeọmọẹnuọmúrẹ,tikìyiofiṣãnu funọmọinurẹbi?nitõtọ,nwọnlegbagbe,ṣugbọnemikì yiogbagberẹ
16Kiyesii,emitifínọsiọwọọwọmi;odirẹmbẹniwaju minigbagbogbo
17Awọnọmọrẹyioyara;awọnapanirunrẹatiawọntio sọọdiahoroyiotiọdọrẹjadelọ.
18Gbeojurẹsokeyika,siwòo:gbogboawọnwọnyiko arawọnjọ,nwọnsitọọwáBimotiwà,liOluwawi, nitõtọiwọofigbogbowọnwọọ,biohunọṣọ,iwọosidì wọnmọọlara,gẹgẹbiiyawotinṣe
19Nitoripeahororẹatiibiahororẹ,atiilẹiparunrẹ,yio tilẹhájùnitoriawọnolugbe,atiawọntiogbeọmìyiosi jìnarére
20Awọnọmọtiiwọobi,lẹhinigbatiiwọbatisọekejinù, yiositunwilietírẹpe,Ibitiohájùfunmi:fiàyefunmi, kiemikiolemagbe
atitaniotọawọnwọnyisoke?Kiyesii,afieminikansilẹ; awọnwọnyi,niboninwọntiwa?
22BayiliOluwaỌlọrunwi,Kiyesii,Emiogbeọwọmi sokesiawọnKeferi,emiosigbeọpagunmilelẹfunawọn enia:nwọnosimúawọnọmọkunrinrẹwáliapawọn,ao sigbéawọnọmọbinrinrẹliejikawọn
23Awọnọbayiosimaṣebabaolutọjurẹ,atiawọnayaba wọnyiomaṣeiyaolutọjurẹ:nwọnotẹọbaliojuwọn, nwọnosiláerupẹẹsẹrẹ;iwọosimọpeemiliOLUWA: nitoritiojukìyiotìawọntiodurodèmi
24Ahahagbaikogunlọwọalagbara,tabiẹnitiotọni igbekunbi?
25ṢugbọnnisisiyiliOluwawi,aniawọnigbekunawọn alagbaraliaokó,atiikogunawọnalagbaraliaogbà: nitoriemiobaẹnitimbaọjà,emiosigbàawọnọmọrẹlà 26Emiosifiẹranarawọnbọawọntioniọlara;nwọno sifiẹjẹarawọnmuyó,biẹnipeọti-wainididùn:gbogbo
ẹran-arayiosimọpe,EmiOluwaliOlugbalarẹ,ati Olurapadarẹ,ẸnialagbaraJakobu.
ORI50
1BAYIliOluwawi,Niboniiweikọsilẹiyanyinwà,timo tikọsilẹ?tabiewoninuawọnonigbesemitimotitàọfun? Kiyesii,nitoriẹṣẹnyinliẹnyintitàaranyin,atinitori irekọjanyinliafikọiyanyinsilẹ
2Nítorínáà,nígbàtímodé,kòhasíènìyànbí?nigbatimo pè,kòhasiẹnikanlatidahùn?Ọwọmihakúrú,tíkòlèrà pada?tabiemikoniagbaralatigbani?Kiyesii,niibawi miemimuokungbẹ,emisọawọnodòdiaginju:ẹjawọna rùn,nitoritikòsiomi,osikúfunongbẹ
3Mofiòkùnkùnwọàwọnọrun,mosìfiaṣọọfọṣeìbòrí wọn.
4OluwaỌlọruntifunmiliahọnakẹkọọ,kiemikiolemọ biatinsọọrọkanliakokòfunẹnitiorẹ:ojiliorowurọ,o jimilietilatigbọbiakẹkọọ.
5OluwaỌlọruntiṣímilieti,emikòsiṣọtẹ,bẹliemikò yipada
. 7NitoriOluwaỌlọrunyiorànmilọwọ;nitorinaemikìyio dãmu:nitorinanimoṣegbeojumisibiokuta,emisimọ peojukìyiotìmi.
8Owanitositiodamilare;taniyiobamijà?jẹkiaduro pọ:taniọtami?jẹkiosunmọmi
9Kiyesii,OluwaỌlọrunyiorànmilọwọ;taniyiodami lebi?kiyesii,gbogbowọnyoogbóbiaṣọ;kòkòròyóòjẹ wọnrun
10TanininunyintiobẹruOluwa,tiogbàohùniranṣẹrẹ gbọ,tinrinninuòkunkun,tikòsiniimọlẹ?jẹkiogbẹkẹle orukọOluwa,kiosiduroleỌlọrunrẹ
11Kiyesii,gbogboẹnyintindáiná,tiẹsifiináyiaranyin ká:ẹmãrìnninuimọlẹinányin,atininuinátiẹnyintidá Eyiniiwọonilọwọmi;ẹnyinodubulẹninuibinujẹ
ORI51
1Ẹgbọtiemi,ẹnyintintọododolẹhin,ẹnyintinwá Oluwa:ẹwoapatanibitiagbétigényinjade,atiihòtia gbétiwànyinjade
2ẸwoAbrahamubabanyin,atiSaratiobinyin:nitoriti mopèenikanṣoṣo,mosisurefunu,mosipọsii
3NitoriOluwayiotuSionininu:yiotugbogboibiahoro rẹninu;yiosiṣeaginjurẹbiEdeni,atiaginjùrẹbiọgbà Oluwa;ayọatiinudidùnliaorininurẹ,ọpẹ,atiohunorin aladun.
4Fetisimi,ẹnyineniami;sifietisimi,iwọorilẹ-èdemi: nitoriofinkanyiotiọdọmijade,emiosimuidajọmisimi funimọlẹawọnenia
5Òdodomisúnmọtòsí;ìgbàlàmitijádelọ,apámiyóòsì ṣeìdájọàwọnènìyàn;awọnerekùṣuyiodurodèmi,atiapá milinwọnogbẹkẹle
6Gbéojurẹsokesiọrun,kiosiwòilẹnisalẹ:nitoriawọn ọrunyiofòlọbiẹfin,aiyeyiosigbóbiẹwu,atiawọnti ngbeinurẹyiokúbẹ:ṣugbọnigbalamiyiowàlailai, ododomikìyiosiparun
7Fetisitiemi,ẹnyintiomọododo,enialiọkànẹnitiofin miwà;ẹmáṣebẹruẹganenia,bẹnikiẹmásiṣebẹruẹgan wọn
8Nitoripekòkoroyiojẹwọnrunbiaṣọ,kòkoroyiosijẹ wọnbiirunagutan:ṣugbọnododomiyiowàlailai,ati igbalamilatiirandiran
9Ji,ji,gbeagbarawọ,iwọapaOluwa;ji,bitiigbaatijọ,ni iranatijọ.IwọkọhaliẹnitiokeRahabu,tiosiṣádragoni nalọgbẹ?
10Iwọkìiṣeẹnitiomuokungbẹ,omiibúnla;tiotisọ ọgbunokundiọnafunawọnẹni-irapadalatikọja?
11Nitorinaawọnẹni-irapadaOluwayiopada,nwọnosi wásiSionipẹluorin;ayọainipẹkunyiosiwàlioriwọn: nwọnoriayọatiayọgbà;ìbànújẹàtiọfọyóòsìsálọ 12Emi,aniEmiliẹnitintùnyinninu:taniiwọ,tiiwọofi mabẹruọkunrintiyiokú,atitiọmọeniatiaosọbikoriko; 13IwọsigbagbeOluwaẸlẹdarẹ,tiotaọrun,tiosifiipilẹ aiyesọlẹ;tíosìńbẹrùnígbàgbogbonítoríìbínúaninilára, bíẹnipéófẹparun?atiniboniibinuaninilaradà?
15ṢugbọnemiliOLUWAỌlọrunrẹ,tiopinokun,tiriru omirẹhó:Oluwaawọnọmọ-ogunliorukọrẹ.
16Emisitifiọrọmisiọliẹnu,emisitibòọliojijiọwọ mi,kiemikiolegbìnọrun,kiemikiolefiipilẹaiyelelẹ, kiemisiwifunSionipe,Iwọlieniami.
17Ji,ji,dide,iwọJerusalemu,tiotimuagoirunurẹlọwọ Oluwa;iwọtimuọdọtiagoìwariri,iwọsitifọwọnjade
18Kòsiẹnitiyiotọọninugbogboawọnọmọtiobí;bẹni kòsiẹnikantiogbàalọwọgbogboawọnọmọtiotọ dagba
19Nkanmejiwọnyiliodeọdọrẹ;taniyiokãnufunọ? idahoro,atiiparun,atiìyan,atiidà:nipataniemiotùọ ninu?
20Awọnọmọrẹtirẹ,nwọndubulẹnigbogboita,bi akọmaluigbẹninuàwọn:nwọnkúnfunirunuOluwa, ibawiỌlọrunrẹ
21Njẹnisisiyigbọeyi,iwọolupọnju,tiosimuamupara, ṣugbọnkìiṣefunọti-waini
22BayiliOluwarẹOluwawi,atiỌlọrunrẹtinṣeidajọ awọneniarẹ,Kiyesii,emitigbàagoìwárìrìlọwọrẹ,ani ọjẹagoirunumi;iwọkìyiomuumọ
23Ṣugbọnemiofileọwọawọntinpọnọloju;tiotiwi funọkànrẹpe,Tẹriba,kiawakiolerekọja:iwọsitifiara rẹlelẹbiilẹ,atibiita,funawọntiorekọja
ORI52
1Ji,ji;gbéagbárarẹwọ,ìwọSioni;wọaṣọrẹtíólẹwà, ìwọJerusalẹmu,ìlúmímọ,nítorípélátiìsinsinyìíàwọn aláìkọlàatialáìmọkìyóòwọinúrẹmọ
2Gbọnararẹkuroninuerupẹ;dide,kiosijoko,iwọ Jerusalemu:túararẹkuroniìdeọrùnrẹ,iwọigbekun ọmọbinrinSioni
3NitoribayiliOluwawi,Ẹnyintitàaranyinliasan;aosi rànyinpadalainiowo.
4NitoribayiliOluwaỌlọrunwi,Awọneniamisọkalẹlọ siEgiptinigbaatijọlatiṣeatiponibẹ;+Ásíríàsìniwọn láraláìnídìí
5Njẹnisisiyi,kiliemininihin,liOluwawi,tiafikóawọn eniamilọlasan?awọntiojọbaloriwọnmuwọnhu,li Oluwawi;orúkọmisìńsọrọòdìsínígbàgbogbo
6Nitorinaawọneniamiyiosimọorukọmi:nitorinanwọn osimọliọjọnape,emiliẹnitinsọrọ:kiyesii,emini.
7Ẹsẹẹnitiomuihinrerewátidaratoloriawọnòke,tio nkedealafia;tiomuihinrerererewá,tionkedeigbala;tio wifunSionipe,Ọlọrunrẹjọba!
8Awọnoluṣọrẹyiogbeohùnsoke;pẹluohunninwọno jumọkọrin:nitorinwọnoriojukoju,nigbatiOluwabamu Sionipada
9Busiayọ,ẹjùmọkọrin,ẹnyinibiahoroJerusalemu: nitoriOluwatituawọneniarẹninu,otiraJerusalemu pada
10Oluwatifiapamimọrẹhànliojugbogboorilẹ-ède; gbogboòpinayéyóòsìríìgbàlàỌlọrunwa
11Ẹlọ,ẹjade,ẹjadekuronibẹ,ẹmáṣefọwọkànohun aimọ;ẹjadekurolarinrẹ;kiẹnyinkiomọ,ẹnyintinrù ohun-èloOLUWA
12Nitoripeẹnyinkiyiofiyarajade,bẹliẹnyinkìyiofisá: nitoritiOLUWAyioṣajunyinlọ;ỌlọrunÍsírẹlìyóòsìmáa tọyínlẹyìn
13Kiyesii,iranṣẹmiyioṣeoye,aogbeega,aosigbee ga,yiosigagidigidi.
14Biọpọlọpọtiyàsiọ;ojurẹsibajẹjùẹnikẹnilọ,atiirisi rẹjùawọnọmọenialọ
15Bẹniyiofiwọnọpọlọpọorilẹ-ède;awọnọbayiopaẹnu wọnmọsii:nitorieyitiakòtisọfunwọnninwọnori; nwọnosiròeyitinwọnkòtigbọ
ORI53
1taliogbàihinwagbọ?atitaniafiapaOluwahànfun?
2Nitoripeyiodagbaniwajurẹbiigitutu,atibigbòngbo latiinuilẹgbigbẹ:kòniirisitabiẹwà;nígbàtíabásìríi, kòsíẹwàtíàwaìbáfifẹẹ.
3Akẹgànrẹ,asìkọọlọdọàwọnènìyàn;ọkunrinibinujẹ, tiosimọibinujẹ:awasifiarapamọfunubiẹnipeojuwa; akẹgànrẹ,àwakòsìbuọlága.
5Ṣugbọnagbọgbẹnitoriirekọjawa,apaaliaranitoriẹṣẹ wa:ibawialafiawawàlararẹ;àtipẹlúìnàrẹniafimúwa láradá
6Gbogbowatiṣákolọbíàgùntàn;atiyipada,olukuluku siọnatirẹ;OLUWAsìtifigbogboẹṣẹwaléelórí.
7Apọnọnlójú,asìpọnọnlójú,ṣugbọnkòyaẹnurẹ,a múunwábíọdọ-àgùntànfúnìpakúpa,atibíaguntantíó yadiníwájúàwọnolùrẹrunrẹ,bẹẹnikòyaẹnurẹ.
8Amuukuroninutubuatikuroninuidajọ:taniyiosisọ iranrẹ?nitoritiakeekuroniilẹalãye:nitoriirekọjaawọn eniamilialùu.
9Osiṣeibojìrẹpẹluawọneniabuburu,atipẹluọlọrọni ikúrẹ;nitoritikòṣeiwa-ipa,bẹnikòsiẹtanliẹnurẹ.
10SibẹowùOluwalatipaa;otifiisinuibinujẹ:nigbati iwọbafiọkànrẹrúbọfunẹṣẹ,yioriirú-ọmọrẹ,yiosimu ọjọrẹgùn,ifẹOluwayiosiṣerereliọwọrẹ
11Yiorininulãlaọkànrẹ,yiositẹlọrun:nipaìmọrẹ iranṣẹmiolododoyiodaọpọlọpọlare;nitorionniyioru
ẹṣẹwọn
12Nitorinaliemioṣepínipínpẹluawọnenianla,onosi pínikógunpẹluawọnalagbara;nitoritiotitúọkànrẹjade funikú:asikàamọawọnolurekọja;ósìruẹṣẹọpọlọpọ,ó sìbẹbẹfúnàwọnolùrékọjá
ORI54
1KỌRIN,iwọàgan,iwọtikòbímọ;busiorin,kiosi kigbekikan,iwọtikòrọbiloyun:nitoriawọnọmọahoro pọjùawọnọmọayatiogbeyawolọ,liOluwawi.
3Nitoripeiwọoyaliọwọọtúnatiliapaòsi;irú-ọmọrẹ yóòsìjogúnàwọnorílẹ-èdè,wọnyóòsìsọàwọnìlúahoro digbígbé
4Mábẹrù;nitoritiojukiyiotìọ:bẹnikiomáṣedãmu; nitoritiojukiyiotìọ:nitoriiwọogbagbeitijuewerẹ,iwọ kìyiosirantiẹganopórẹmọ
5NitoriẸlẹdarẹliọkọrẹ;Oluwaawọnọmọ-ogunliorukọ rẹ;atiOlurapadarẹẸni-MimọIsraeli;Ọlọrungbogboayé niaómáapèé
6NitoritiOluwatipèọbiobinrintiakọsilẹtiinurẹsi bajẹ,atiayaewe,nigbatiakọọ,liỌlọrunrẹwi
7Funiṣẹjudiẹnimotikọọsilẹ;ṣugbọnpẹluãnunlali emiofikóọjọ.
8Ninuibinudiẹnimopaojumimọkurolọdọrẹfuniṣẹju kan;ṣugbọnpẹluooreainipẹkunemioṣãnufunọ,li OluwaOlurapadarẹwi.
9NitoripeeyiribiomiNoasimi:nitoribimotiburape omiNoakìyiobòaiyemọ;bẹnimotiburapeemikìyio binusiọ,bẹliemikìyiobaọwi.
10Nitoripeawọnoke-nlayiolọ,asiṣiawọnokekékèkéni ipò;ṣugbọnãnumikiyiolọkurolọdọrẹ,bẹnimajẹmu alafiamikiyioyipada,liOluwatioṣãnufunọ.
11Ìwọẹniìpọnjú,tíẹfúùfùbìbìrú,tíakòsìtùwọn nínú,kíyèsíi,èmiyóòfiàwọdídánmọlẹsọòkútarẹ,nóosì fisafiresọìpìlẹrẹ.
12Emiosifiagatesṣefereserẹ,atiẹnu-ọnarẹtiagbada, atigbogboaalarẹtiokutadidùn
13AtigbogboawọnọmọrẹliaokọlatiọdọOluwawá; alafiaawọnọmọrẹyiosipọ
14Ninuododoliaofiidirẹmulẹ:iwọojinasiinilara; nitoritiiwọkiyiobẹru:atilọwọẹru;nitoritikìyiosunmọọ. 15Kiyesii,nitõtọnwọnokojọpọ,ṣugbọnkìiṣelatiọdọ mi:ẹnikẹnitiobakójọpọsiọyioṣubunitorirẹ
16Kiyesii,emitidáalagbẹdẹtinfẹẹyínninuiná,tiosi muohun-èlojadefuniṣẹrẹ;emisitidaapanirunlatiparun 17Kosiohunijatiaṣesiọtiyioṣerere;atigbogboahọn tiodidesiọniidajọniiwọodalẹbi.Eyiniiníawọn iranṣẹOluwa,atiododowọnlatiọdọmiwá,liOluwawi ORI55
1HO,gbogboawọntiongbẹngbẹ,ẹwásiibiomi,atiẹniti kòniowo;ẹwá,ẹrà,kiẹsijẹ;nitõtọ,wá,raọti-wainiati waralaisiowoatilainiiyeowo
2Ẽṣetiẹnyinfinsanowofuneyitikìiṣeonjẹ?atilãlanyin funeyitikòtẹẹlọrun?ẹfetisilẹsimi,kiẹsijẹeyitiodara, kiẹsijẹkiinunyinkiodùnsiọra
3Dẹtinyinsilẹ,kiẹsitọmiwá:ẹgbọ,ọkànnyinyiosiyè; emiosibanyindámajẹmuaiyeraiye,aniawọnãnuDafidi tiodaju
4Kiyesii,emitifiifunawọnenialiẹri,oloriatiolorifun awọnenia
5Kiyesii,iwọopèorilẹ-èdekantiiwọkòmọ,atiawọn orilẹ-èdetikòmọọyiosaretọọwánitoriOLUWA Ọlọrunrẹ,atinitoriẸni-MimọIsraeli;nitoritiotiyìnọ logo
6ẸwáOluwanigbatialerii,ẹpèenigbatiowànitosi
7Jẹkieniabuburukọọnarẹsilẹ,atialaiṣododoenialiìro inurẹ:sijẹkioyipadasiOluwa,onosiṣãnufunu;àtisí Ọlọrunwa,nítoríòunyóòdáríjìpúpọ.
8Nitoripeìroinumikìiṣeìronyin,bẹliọnanyinkìiṣeọna mi,liOluwawi
9Nítoríbíọruntigajuayélọ,bẹẹniọnàmigajuọnà yín,àtiìrònúmigajuìrònúyínlọ.
10Nitoribiòjotinṣàn,atiòjo-didìlatiọrunwá,tikòsi padasibẹ,ṣugbọntiombomirinaiye,tiosimuujade,tio sirudi,kiolefiirugbinfunafunrugbin,ationjẹfun olujẹun
11Bẹniọrọmitiotiẹnumijadeyiori:kìyiopadatọmi wáliasan,ṣugbọnyioṣeeyitiowùmi,yiosimaṣerere ninuohuntimoránasi
12Nitoripeẹnyinojadepẹluayọ,alafialiaosifinyintọ nyin:awọnoke-nlaatiawọnokekékèkéyiokọrinniwaju nyin,gbogboigiigbẹyiosipàtẹwọ
13Igifiriniyóòhùdípòẹgún,àtidípòẹwọnigimátílìni yóòhùjáde,yóòsìjẹorúkọOlúwafúnàmìàìnípẹkuntíakì yóòkékúrò
ORI56
1BAYIliOluwawi,Ẹpaidajọmọ,kiẹsiṣeododo:nitori igbalamikùsidẹdẹ,atiododomilatifihàn
2Ibukúnnifunọkunrinnatioṣeeyi,atiọmọeniatiodìi mu;tiopaọjọisimimọlatisọọdiaimọ,tiosipaọwọrẹ mọkuroninuiṣebuburu
3Bẹnikiọmọalejò,tiodaararẹpọmọOLUWA,máṣe sọpe,OLUWAtiyàmikuropatapatakuroninuawọnenia rẹ:bẹnikiìwẹfàkiowipe,Wòo,igigbigbẹliemi
4NitoribayiliOluwawifunawọniwẹfatinpaọjọisimi mimọ,tinwọnsiyànohuntiowùmi,tinwọnsidi majẹmumimu;
5Anifunwọnliemiofiibikanfunniilemiatininuodi mi,atiorukọtiodarajùtiawọnọmọkunrinatiti ọmọbinrinlọ:emiofiorukọainipẹkunfunwọn,tiakìyio kekuro
6Atiawọnọmọalejò,tiodaarawọnpọmọOLUWA,lati sìni,atilatifẹorukọOluwa,atilatimaṣeiranṣẹrẹ, olukulukuẹnitiopaọjọ-isimimọlatisọọdiaimọ,tiosidi majẹmumimu;
7Aniawọnliemiomuwásoriokemimọmi,emiosimu wọnyọninuileadurami:ẹbọsisunwọnatiẹbọwọnliao ṣeitẹwọgbàloripẹpẹmi;nitoriileaduraliaomapeilemi fungbogboenia
8OlúwaỌlọruntíókóàwọnọmọÍsírẹlìtíalékúrònílẹ ní,“Èmiyóòkóàwọnmìírànjọsọdọrẹláìkaàwọntíakó jọsọdọrẹ
9Gbogboẹnyinẹrankoigbẹ,ẹwájẹjẹ,nitõtọ,gbogbo ẹnyinẹrankoigbó.
10Afọjuliawọnoluṣọrẹ:alaimọnigbogbowọn,odiajá ninwọn,nwọnkòlegbó;sùn,nídùbúlẹ,ìfẹlátitòògbé
11Nitõtọ,nwọnjẹajáoniwọra,tikòleyó,nwọnsijẹ oluṣọ-agutantikòmọ:gbogbowọnnwòọnaarawọn, olukulukusièrerẹlatiihàrẹwá.
12Ẹwá,nwọnwipe,Emiomuọti-waini,awaosifiọti lilekúnarawa;atiliọlayiosidabiọjọoni,atipupọjulọ
ORI57
1Olódodoṣègbé,kòsìsíẹnitíófisíọkànrẹ; 2Onowọinualafia:nwọnosimiloriaketewọn, olukulukunrinniiduro-ṣinṣinrẹ.
3Ṣugbọnẹsunmọihin,ẹnyinọmọajẹ,irú-ọmọpanṣagaati panṣaga
4Sitaliẹnyinnfiaranyinṣere?Taniẹńsọrọsí,tíẹsìńfa ahọnjáde?ẹnyinkìiṣeọmọirekọja,irú-ọmọeke?
5Ẹfiòrìṣàgbónálábẹgbogboigitútù,tíẹńpaàwọn ọmọdéníàfonífojìlábẹàwọnpàlàpáláàpáta?
6Ninuawọnokutadidantiṣiṣanniipinrẹ;àwọnniìpínrẹ: àníàwọnniotidaẹbọohunmímusí,ìwọsìtirúẹbọohun jíjẹṢéóyẹkínríìtùnúnínúàwọnnǹkanwọnyí?
7Loriòkegigatiosiganiiwọtitẹaketerẹ:aninibẹni iwọgòkelọlatirubọ.
8Lẹhinawọnilẹkunpẹluatiatẹrigbaniiwọtigbeirantirẹ kalẹ:nitoritiiwọtifiararẹhànfunẹlomiranjumilọ,iwọ sigokelọ;iwọtisọaketerẹdinla,iwọsitibáwọndá majẹmu;iwọfẹibusunwọnnibitiiwọtirii
9Iwọsitọọbalọtiawọntiikunra,iwọsitisọõrùndidùn rẹdipupọ,iwọsiránawọnonṣẹrẹliọnajijinréré,iwọsi rẹararẹsilẹanisiipò-okú
10Agarasọliọpọlọpọọnarẹ;sibẹiwọkowipe,Kòsi ireti:iwọtiriẹmiọwọrẹ;nítorínáàinúkòdùnọ.
11Atitaniobẹrutabitiobẹru,tiiwọtipurọ,tiiwọkòsi rantimi,tiiwọkòsifisiọkànrẹ?emikòhapaẹnumimọ liatijọ,iwọkòhasibẹrumi?
12Emiomasọododorẹ,atiiṣẹrẹ;nitoritinwọnkiyioère funọ
13Nigbatiiwọbakigbe,jẹkiẹgbẹrẹgbàọ;ṣugbọnafẹfẹ yiogbegbogbowọnlọ;asanniyiogbawọn:ṣugbọnẹniti ogbẹkẹleminiyioniilẹna,yiosijogunokemimọmi;
14.Nwọnosiwipe,Ẹgbésoke,ẹró,ẹtúnọnanaṣe,ẹgbé ohunikọsẹkuroliọnaeniami
15NítoríbáyìíniẸnigígaàtiagbéragatíńgbéayérayé,tí orúkọrẹńjẹmímọ;Emingbeibigigaatiibimimọ,pẹlu ẹnitioniirobinujẹatiirẹlẹẹmi,latisọẹmiawọnonirẹlẹ sọji,atilatisọọkanawọnonirobinujẹsọji
16Nitoripeemikìyiojàlailai,bẹliemikìyiobinu nigbagbogbo:nitoritiemiorẹwẹsiniwajumi,atiọkànti motidá
17Nitoriẹṣẹojukokororẹliemiṣebinu,mosilùu:mopa mimọ,mosibinu,osirìnliọnaarekerekeliọnaọkànrẹ 18Emitiriọnarẹ,emiosimuularada:emiotọọpẹlu, emiosimuitunupadafunuatifunawọntinṣọfọrẹ.
19Emidaesoète;Alafia,alafiafunẹnitiojina,atifun ẹnitiosunmọ,liOluwawi;emiosimuularada.
20Ṣugbọnawọneniabuburudabiokunriru,nigbatikòle simi,omiẹnitinrúẹrẹatierupẹsoke
21Alafiakòsi,liỌlọrunmiwi,funeniabuburu
ORI58
1Kigbekikan,máṣedasi,gbeohùnrẹsokebiipè,sifi irekọjaawọneniamihàn,atifunileJakobu,ẹṣẹwọn
2Ṣugbọnnwọnnwámilojojumọ,nwọnsinfẹmọọnami, biorilẹ-èdetinṣeododo,tikòsikọidajọỌlọrunwọnsilẹ: nwọnbèreidajọododolọwọmi;inúwọndùnlátisúnmọ Ọlọrun.
3Ẽṣetiawafigbàwẹ,nwọnwipe,iwọkòsiri?ẽṣetiawa fipọnọkànwaloju,tiiwọkòsimọ?Kiyesii,liọjọãwẹ
Isaiah nyin,ẹnyinriinudidùn,ẹnyinsinfiagbaragbàgbogbo lãlanyin.
4Kiyesii,ẹnyinngbàwẹfunìjaatiijiyan,atilatifiọwọ ìwa-buburulù:ẹnyinkògbọdọgbàwẹbiẹnyintinṣelioni, latimukiagbọohùnnyinlioke.
5Ṣéirúààwẹbẹẹnimotiyàn?ojokanfunenialatipọn ọkànrẹloju?Ṣékíótẹorírẹbabíìkòkò,atilátitẹaṣọọfọ atieérúsíabẹrẹ?iwọohapèeyiniãwẹ,atiọjọitẹwọgbà funOluwa?
6Ààwẹtímotiyànkọnìyí?latitúìdèìwa-buburu,latitú ẹrùwuwopada,atilatijẹkiawọnanilaralọofe,atiki ẹnyinkioṣẹgbogboàjaga?
7Kìhaṣelatibuonjẹrẹfunẹnitiebinpa,atikiiwọkio muawọntalakàtiatajadewásiilerẹ?nigbatiiwọbari ihoho,kiiwọkiobòo;atipekiiwọkiomábafiararẹ pamọkuroninuẹranararẹ?
8Nigbananiimọlẹrẹyiolàbiowurọ,atiilerarẹyiorú kánkán:ododorẹyiosimalọsiwajurẹ;ògoOLUWAni yóowàlẹyìnrẹ.
9Nigbananiiwọopè,OLUWAyiosidahùn;iwọokigbe, onosiwipe,EminiyiBiiwọbamuàjagakurolãrinrẹ, tikaika,atisisọasan;
10Atibiiwọbafàọkànrẹjadefunẹnitiebinpa,tiiwọsi tẹọkànolupọnjulọrùn;nígbànáàniìmọlẹrẹyóòrànnínú òkùnkùnbiribiri,òkùnkùnrẹyóòsìdàbíọsán.
11OLUWAyiosimatọọnigbagbogbo,yiositẹọkànrẹ lọrùnninuọgbẹ,yiosimuegungunrẹsanra:iwọosidabi ọgbàtiabomi,atibiorisunomi,tiomirẹkìyiotan.
12Awọntiiṣetirẹyiosikọibiahoroatijọ:iwọogbéipilẹ irandiransoke;aóosìmáapèọní,‘Olùṣeàtúnṣeojúọnà, Olùtúnpadàpadàipa-ọnàlátigbé.
13Biiwọbayiẹsẹrẹpadakuroliọjọisimi,latimaṣeifẹ rẹliọjọmimọmi;kiosipèọjọisiminididùn,mimọ Oluwa,ọlá;Kiiwọkiosibuọláfunu,kiiwọkiomáṣeṣe ọnatirẹ,bẹnikiiwọkioriinu-didùnararẹ,tabisọọrọara rẹ
14NigbananiiwọomayọninuOluwa;Emiosijẹkio gunibigigaaiye,emiosifiilẹ-iníJakobubabarẹbọọ: nitoriẹnuOluwaliotisọọ
ORI59
1KIYESIi,ọwọOluwakòkuru,tikòfilegbanilà;bẹni etirẹkòwuwo,tikòlegbọ
2ṢugbọnẹṣẹnyintiyànyinsọtọlãrinẹnyinatiỌlọrun nyin,ẹṣẹnyinsitipaojurẹmọkurolaranyin,tionkìyio figbọ
3Nitoritiafiẹjẹbàọwọnyin,atiikanyinfunẹṣẹ;Ètèrẹti sọrọirọ,ahọnrẹsìtiparọ nwọnloyunìwa-ika,nwọnsibiẹṣẹ
6Odòwọnkìyiodiaṣọ,bẹninwọnkìyiofiiṣẹwọnbòara wọn:iṣẹẹṣẹwọnliiṣẹwọn,iṣeìwa-agbarasimbẹliọwọ wọn
7Ẹsẹwọnsaresiibi,nwọnsiyaralatitaẹjẹalaiṣẹsilẹ:ìro inuwọnlieroẹṣẹ;ìparunatiìparunwàníọnàwọn
8Nwọnkòmọọnaalafia;kòsisiidajọliọnawọn:nwọnti ṣewọnniipa-ọnawiwọ:ẹnikẹnitiobanrìnninurẹkìyio mọalafia
9Nitorinaidajọjìnasiwa,bẹniidajọkòlebáwa:awa durodeimọlẹ,ṣugbọnkiyesii,òkunkun;fúnìmọlẹ,ṣùgbọn àwańrìnnínúòkùnkùn
àwawàníibiahorobíòkú
11Gbogbowaniakéramúramùbíbéárì,asìńṣọfọbí àdàbà;fúnìgbàlà,ṣùgbọnójìnnàsíwa
12Nitoripeirekọjawapọsiiniwajurẹ,atiẹṣẹwasijẹrisi wa:nitoriirekọjawambẹpẹluwa;àtinítiẹṣẹwa,àwamọ wọn;
13NíìrékọjáàtinípurọsíOlúwa,àtiyíyọkúròlọdọ Ọlọrunwa,tíańsọrọìniniláraàtiìṣọtẹ,tíańlóyúnàtisísọ ọrọèkéjádelátiinúọkànwá
14Atiidajọsiyipadasẹhin,ododosiduroliòkere:nitoriti otitọṣubuniita,ododokòsilewọ
15Nitõtọ,otitọyẹ;ẹnitiobasikuroninuibi,osọararẹdi ijẹ:Oluwasirii,osiburulojurẹpe,kòsiidajọ.
16Osiripekòsienia,ẹnusiyàapekòsialadura: nitorinaliaparẹmuigbalawáfunu;atiododorẹ,omuu duro.
17Nitoritiofiododowọbiigbàiya,atiàṣíboríigbalaliori rẹ;osiwọaṣọẹsanfunaṣọ,asifiitarawọbiaṣọ
18Gẹgẹbíiṣẹwọn,bẹẹgẹgẹniòunyóòfisanán,ìbínú fúnàwọnọtárẹ,ẹsanfúnàwọnọtárẹ;síàwọnerékùṣùnáà niyóòsanẹsanpadà
19BẹninwọnomabẹruorukọOluwalatiiwọ-õrunwá,ati ogorẹlatiila-õrunwáNígbàtíọtábádébíìkúnomi,Ẹmí OLUWAyóogbéàsíásókèsíi
20.OlurapadayiosiwásiSioni,atisọdọawọntioyipada kuroninuirekọjaniJakobu,liOluwawi
21Nítèmi,èyínimájẹmúmipẹlúwọn,niOlúwawí;Ẹmí mitíówàlárarẹ,àtiọrọmitímotifisíọlẹnu,kìyóò kúròníẹnurẹ,tàbíẹnuirúgbìnrẹ,tàbíẹnuirúgbìnrẹ,ni Olúwawí,látiìsisìyílọàtitítíláéláé
ORI60
1Dide,tanimọlẹ;nitoritiimọlẹrẹde,ogoOluwasiyọlara rẹ
2Nitorikiyesii,òkunkunyiobòaiyemọlẹ,atiòkunkun biribiriyiobòawọnenia:ṣugbọnOluwayioyọlararẹ,ao siriogorẹlararẹ
3Awọnkeferiyiosiwásiimọlẹrẹ,atiawọnọbasididan diderẹ.
4Gbéojurẹsokeyiká,kiosiwò:gbogbonwọnkóara wọnjọ,nwọntọọwá:awọnọmọkunrinrẹyiotiọnajijin wá,aositọawọnọmọbinrinrẹliẹgbẹrẹ.
5Nigbananiiwọori,iwọosiṣànpọ,ọkànrẹyiosibẹru, yiosidinla;nitoriọpọlọpọokunliaoyipadasiọ,ipa awọnkeferiyiotọọwá.
6Ọpọlọpọibakasiẹyiobòọ,awọnãmuMidianiatiEfa; gbogbowọnlatiṢebawá:nwọnomuwuraatiturariwá; nwọnosimafiiyìnOluwahàn
7Gbogboagbo-ẹranKedariliaokójọsọdọrẹ,awọnàgbo Nebaiotiyiomaṣeiranṣẹfunọ:nwọnogòkewápẹlu itẹwọgbàloripẹpẹmi,emiosiyìnileogomilogo.
8Taniawọnwọnyitinfòbiawọsanma,atibiàdabasioju feresewọn?
10Awọnọmọalejòyiosimọodirẹ,awọnọbawọnyiosi maṣeiranṣẹfunọ:nitorininuibinuminimolùọ,ṣugbọn ninuojureremiliemiṣeṣãnufunọ
11Nitorinaliẹnu-ọnarẹyioṣísilẹnigbagbogbo;akìyóò tìwọntọsán-tòru;kieniakiolemuogunawọnKeferiwá sọdọrẹ,atikialemuawọnọbawọnwá
12Nitoripeorilẹ-èdeatiijọbatikìyiosìnọyioṣegbe; nitõtọ,awọnorilẹ-èdewọnniyiodiahoropatapata.
13OgoLebanoniyiotọọwá,igifiri,igifiri,atiọpọlọpọ, latiṣeẹṣọibi-mimọmi;èmiyóòsìsọibiẹsẹmidiológo.
14Awọnọmọawọntiopọnọlojuyiositẹribatọọwá;ati gbogboawọntiokẹgànrẹyiotẹarawọnbaliatẹlẹsẹrẹ; nwọnosimapèọniiluOluwa,SionitiẸni-MimọIsraeli
.
16IwọosimuwàraawọnKeferipẹlu,iwọosimuọmú awọnọba:iwọosimọpeemiOluwaliOlugbalarẹ,ati Olurapadarẹ,ẸnialagbaraJakobu
17Nitoriidẹliemiomuwurawá,atinipoirin,emiomu fadakawá,atinipoigi,idẹ,atinipookuta,irin:emiosiṣe awọnijoyerẹlialafiapẹlu,atiawọnagbàniṣiṣẹrẹniododo 18Akìyiogbọìwa-ipamọniilẹrẹ,tabiiparuntabi iparunniagbegberẹ;ṣugbọniwọopèodirẹniIgbala,ati ẹnu-ọnarẹniIyìn
19Oorunkìyiosijẹimọlẹrẹmọliọsan;bẹnioṣupakìyio tanimọlẹfunọ:ṣugbọnOLUWAyiojẹimọlẹainipẹkun funọ,atiỌlọrunrẹliogorẹ
20Oorunrẹkìyiowọmọ;bẹnioṣuparẹkìyiofàsẹhin: nitoriOluwaniyiojẹimọlẹaiyeraiyefunọ,atiọjọọfọrẹ yiopari
21Gbogboeniarẹpẹluyiojẹolododo:nwọnojogunilẹna lailai,ẹkadidami,iṣẹọwọmi,kialeyìnmilogo.
ORI61
1ẸMẸOluwaỌlọrunmbẹlarami;nitoriOluwatifiami ororoyànmilatiwasuihinrerefunawọnonirẹlẹ;otirán milatidiawọnonirobinujẹọkan,latikedeidasilẹfunawọn igbekun,atiṣiṣitubufunawọntiadè;
2LatikedeọdunitẹwọgbaOluwa,atiọjọẹsanỌlọrunwa; látitugbogboàwọntíńṣọfọnínú;
3LatiyànfunawọntinṣọfọniSioni,latifunwọnliẹwà funẽru,ororoayọfunọfọ,aṣọiyìnfunẹmiìrora;kiale mapèwọnniigiododo,gbigbinOluwa,kialeyìnilogo
4Nwọnosikọahoroatijọ,nwọnosigbeahoroatijọró, nwọnositunilutiodiahoroṣe,ahorotiirandiran.
5Awọnalejoyiosiduro,nwọnosibọagbo-ẹrannyin,ati awọnọmọalejòyiosijẹatulẹnyin,atioluṣọgba-àjaranyin 6ṢugbọnaomapènyinlialufaOluwa:awọnenialiao mapènyinliiranṣẹỌlọrunwa:ẹnyinojẹọrọawọnkeferi, atininuogowọnliẹnyinomaṣogo
7Nitoriitijunyinliẹnyinoniilọpomeji;atifunidamu, nwọnomayọniipinwọn:nitorinaniilẹwọnnwọnoni ìlọpomeji:ayọainipẹkunnifunwọn.
8NitoriemiOluwafẹidajọ,emikoriraolejijafunẹbọ sisun;èmiyóòsìdaríiṣẹwọnníòtítọ,èmiyóòsìbáwọn dámájẹmúayérayé
9Aosimọiru-ọmọwọnlãrinawọnKeferi,atiiru-ọmọ wọnlãrinawọnenia:gbogboẹnitioriwọnyiosimọpe, awọnniirú-ọmọtiOLUWAtibukún
10EmioyọgidigidininuOluwa,ọkànmiyioyọninu Ọlọrunmi;nitoritiotifiaṣọigbalawọmi,otifiaṣọododo bòmi,gẹgẹbiọkọiyawotinfiohunọṣọṣeararẹliọṣọ,ati biiyawotifiohunọṣọrẹṣeararẹliọṣọ
11Nitorigẹgẹbiilẹtinsoirudirẹ,atibiọgbàtiimuohun tiagbìnsinurẹhùjade;bẹẹniOlúwaỌlọrunyóòmúkí òdodoàtiìyìnrújádeníwájúgbogboorílẹèdè
ORI62
1NitoriSioniemikìyiopaẹnumimọ,atinitori Jerusalemuemikìyiosimi,titiododorẹyiofijadebi didan,atiigbalarẹbifitilatinjó.
2Awọnkeferiyiosiriododorẹ,atigbogboọbayioriogo rẹ:aosimapèọliorukọtitun,tiẹnuOluwayiosọ
3IwọosijẹadeogoliọwọOluwa,atiadéọbaliọwọ Ọlọrunrẹ
4AkìyóòpèọníAkọsílẹmọ;bẹniakìyiopèilẹrẹni Ahoromọ:ṣugbọnHefsibaliaomapèọ,atiilẹrẹni Beula:nitoritiOluwaṣeinu-didùnsiọ,ilẹrẹliaosi gbeyawo.
6Emitifiawọnoluṣọsoriodirẹ,iwọJerusalemu,tikìyio paẹnuwọnmọliọsanatilioru:ẹnyintinwipeOluwa, máṣedakẹ;
7Másifununiisimi,titiyiofifiidirẹmulẹ,atititiyiofi sọJerusalemudiiyìnliaiye.
8Oluwatifiọwọọtúnrẹbura,atinipaapaagbararẹpe, Nitõtọemikìyiofiọkàrẹfunawọnọtárẹmọ;atiawọn ọmọalejòkiyoomuọti-wainirẹ,nitorieyitiotiṣiṣẹ.
9Ṣugbọnawọntiokóojọniyiojẹẹ,nwọnosiyìnOluwa; atiawọntiokóojọyiosimuninuagbalaìwa-mimọmi
10Ẹkọjalọ,ẹgbaẹnu-ọnakọja;Ẹtúnọnààwọneniyanṣe; gbesoke,sọọnàró;kóàwọnòkútajọ;gbesokeabošewa funawọnenia
11Kiyesii,Oluwatikedetitideopinaiyepe,Ẹwifun ọmọbinrinSionipe,Wòo,igbalarẹmbọ;kiyesii,èrerẹ wàpẹlurẹ,atiiṣẹrẹniwajurẹ
12Nwọnosimapèwọnni,Eniamimọ,Ẹni-irapada Oluwa:aosimapèọni,Tiatiwá,ilutiakòkọsilẹ
ORI63
1talieyitiotiEdomubọwá,tiontiaṣọsèlatiBosra?eyi tioliogoliaṣọrẹ,tionrìnnititobiagbararẹ?Èmitíń sọrọníòdodo,alágbárańlálátigbanilà
2Ẽṣetiiwọfipupaninuaṣọrẹ,atiaṣọrẹbiẹnitintẹninu ọra-waini?
3Eminikantitẹibiifunti;kòsìsíẹnìkannínúàwọn ènìyànnáà:nítoríèmiyóòtẹwọnmọlẹnínúìbínúmi,èmi yóòsìtẹwọnmọlẹnínúìbínúmi;aósìtaẹjẹwọnsáraaṣọ mi,èmiyóòsìbagbogboaṣọmijẹ
4Nitoripeọjọẹsanmbẹliaiyami,atiọdunawọnẹniirapadamide.
5Mosiwò,kòsisioluranlọwọ;ẹnusiyàmipekòsi ẹnikanlatidi:nitorinaliapamimuigbalawáfunmi;àti ìbínúmi,ógbémiró
6Emiositẹawọneniamọlẹninuibinumi,emiosimu wọnmuamuparaninuirunumi,emiosisọagbarawọn sọkalẹwásiilẹ.
7EmiosimẹnukanãnuOluwa,atiiyìnOluwa,gẹgẹbi gbogboeyitiOLUWAtififunwa,atiorenlasiileIsraeli, tiotififunwọngẹgẹbiãnurẹ,atigẹgẹbiọpọlọpọãnurẹ 8Nitoritiowipe,Nitõtọeniamininwọn,awọnọmọtikì yiopurọ:bẹliosidiOlugbalawọn.
9Ninugbogboipọnjuwọn,apọnọloju,angeliiwajurẹsi gbàwọn:ninuifẹrẹatininuãnurẹoràwọnpada;osigbe wọn,osigbewọnnigbogboọjọatijọ.
11Nigbanaliorantiọjọatijọ,Mose,atiawọneniarẹ,wipe, Niboliẹnitiomúwọntiinuokunwá,tiontioluṣọ-agutan agbo-ẹranrẹwà?niboliẹnitiofiẸmíMimọrẹwàninurẹ?
12ẸnitiomuwọnliọwọọtúnMosepẹluapáogorẹ,tio pínominiwajuwọn,latisọararẹdiorukọainipẹkun?
13Tiomuwọnlaọgbunjá,biẹṣinliaginju,kinwọnkio mábakọsẹ?
14Gẹgẹbíẹrankotíílọsíàfonífojì,bẹẹniẸmíOLUWAti múkíósinmi
ṣewọnniihamọbi?
16Láìsíàní-àní,ìwọnibabawa,bíótilẹjẹpéÁbúráhámù kòmọwá,tíÍsírẹlìkòsìmọwáOrukọrẹlatiayerayeni
17Oluwa,ẽṣetiiwọfimuwaṣìnakuroliọnarẹ,tiiwọsi muàiyawalekuroninuẹrurẹ?Padanitoriawọniranṣẹrẹ, awọnẹyailẹ-inírẹ
18Awọneniamimọrẹtiniiniigbadiẹ:awọnọtawatitẹ ibimimọrẹmọlẹ
19Tirẹliawaiṣe:iwọkòtiṣeakosowọnlailai;akòfi orúkọrẹpèwọn.
ORI64
1IWỌibafaọrunya,kiiwọkiosisọkalẹwá,kiawọn oke-nlakioleṣansilẹniwajurẹ
. 3Nigbatiiwọṣeohunẹrutiawakòreti,iwọsọkalẹwá, awọnoke-nlasiṣansilẹniwajurẹ
4Nítorílátiìgbàìpilẹṣẹayé,àwọnènìyànkòtíìgbọ,bẹẹni etíkòfimọ,bẹẹniojúkòtíìrí,Ọlọrun,lẹyìnrẹ,ohuntíóti pèsèsílẹfúnẹnitíódúródèé
5Iwọpadeẹnitinyọ,tiosinṣeododo,awọntiorantirẹli ọnarẹ:kiyesii,iwọbinu;nitoritiawatiṣẹ:ninuwọnni titilọmbẹ,aosigbàwalà
6Ṣugbọngbogbowadabiohunaimọ,atigbogboododowa dabiakisaẹlẹgbin;gbogbowasìńparẹbíewé;atiẹṣẹwa, biẹfũfu,tikówalọ
. 8Ṣugbọnnisisiyi,Oluwa,iwọlibabawa;àwaniamọ,ìwọ sìniamọkòkò;gbogbowasìniiṣẹọwọrẹ
9Máṣebinugidigidi,Oluwa,másiṣerantiẹṣẹlailai: kiyesii,awabẹọ,eniarẹligbogbowa
10Ilumimọrẹliaginju,Sioniliaginju,Jerusalemuahoro
11Ilewamimọatiẹlẹwà,nibitiawọnbabawatiyìnọ,lia tifiinásun:gbogboohundaradarawaliasisọdiahoro
12Iwọohadaararẹduronitorinkanwọnyi,Oluwa?iwọ opaẹnurẹmọ,kiiwọkiosipọnwalojugidigidi?
ORI65
1AMAAwámilọdọawọntikòbèremi;Arimilọdọ awọntikòwámi:mowipe,Wòmi,wòmi,siorilẹ-èdetia kòfiorukọmipè.
3Awọneniatinmumibinunigbagbogboliojumi;tio nrubọninuọgba,tiosinsunturariloripẹpẹbiriki;
4Awọntiokùninuisà-okú,tinwọnsisùnniibi-iranti,ti nwọnnjẹẹranẹlẹdẹ,atiọbẹohunirirambẹninuohunèlo wọn;
5Awọntiowipe,Duronikan,máṣesunmọmi;nitoriemi limimojùiwọlọ.Wọnyiliẹfinniimumi,inátinjóni gbogboọjọ
6Kiyesii,atikọọniwajumipe,Emikìyiodakẹ,ṣugbọn emiosanẹsan,aniẹsanliaiyawọn.
7Ẹṣẹnyin,atiẹṣẹawọnbabanyinjọ,liOluwawi,tinwọn tisunturariloriawọnòkenla,tinwọnsitisọrọbuburusi miloriawọnòkenla:nitorinaliemioṣewọniṣẹiṣajuwọn siaiyawọn
8BayiliOluwawi;nitoriibukunmbẹninurẹ:bẹliemio ṣenitoriawọniranṣẹmi,kiemikiomábapagbogbowọn run
9Emiosimuiru-ọmọjadelatiinuJakobuwá,atilatiJuda niarogunawọnoke-nlami:awọnayanfẹmiyiosijogunrẹ, awọniranṣẹmiyiosimagbeibẹ
10Ṣárónìyóòsìjẹagboẹran,àfonífojìÁkórìyóòsìjẹibi fúnagboẹranlátidùbúlẹsí,fúnàwọnènìyànmitíótiwá mi
11ṢugbọnẹnyinliawọntiokọOluwasilẹ,tiogbagbe okemimọmi,tiopèsetabilifunẹgbẹna,tiosipeseẹbọ ohunmimudeiyena
12Nitorinaliemioṣekànyinfunidà,gbogbonyinyiosi tẹribafunpipa:nitorinigbatimopè,ẹnyinkòdahùn; nigbatimosọrọ,ẹnyinkògbọ;ṣugbọnoṣebuburulioju mi,mosiyàneyitiinumikòdùnsi.
13NitorinabayiliOluwaỌlọrunwi,Kiyesii,awọniranṣẹ miyiojẹ,ṣugbọnebiyiopanyin:kiyesii,awọniranṣẹmi yiomu,ṣugbọnongbẹogbẹnyin:kiyesii,awọniranṣẹmi yioyọ,ṣugbọnojuyiotìnyin
14Kíyèsíi,àwọnìránṣẹmiyíòkọrinfúnayọọkàn,ṣùgbọn ẹyinókígbefúnìbànújẹọkàn,ẹyinósìpohùnréréẹkúnfún ìdààmúọkàn
15Ẹnyinosifiorukọnyinsilẹfunegúnfunawọnayanfẹ mi:nitoriOluwaỌlọrunyiopaọ,yiosipèawọniranṣẹrẹ liorukọmiran
16Péẹnitíóbábùkúnararẹníayéyóòbùkúnararẹnínú Ọlọrunòtítọ;ẹnitiobasiburaliaiyeyiofiỌlọrunotitọ bura;nítorípéagbàgbéìdààmúàtijọ,àtinítorípéwọn pamọkúròníojúmi
17Nitorikiyesii,emiodaọruntitunatiaiyetitun:akìyio sirantitiiṣaju,bẹniakìyiowásiọkàn
18Ṣugbọnkiẹnyinkioyọ,kiẹsiyọlailaininueyitiemio da:nitorikiyesii,emidaJerusalemuniayọ,atiawọnenia rẹniayọ
19EmiosiyọniJerusalemu,emiosiyọninuawọnenia mi:akìyiosigbọohùnẹkúnmọninurẹ,tabiohùnẹkún mọ
20Kiyiosisíọmọ-ọwọliọjọmọ,tabiarugbotikòtiikún ọjọrẹ:nitoriọmọnayiokúliẹniọgọrunọdún;ṣugbọn ẹlẹṣẹtiojẹẹniọgọrunọdunliaofiifibu
21Nwọnosikọile,nwọnosimagbeinuwọn;nwọnosi gbìnọgbà-àjara,nwọnosijẹesowọn
22Nwọnkìyiokọ,kiẹlomirankiosigbe;nwọnkìyio gbìn,ẹlomiransijẹ:nitorigẹgẹbiọjọigitiriọjọawọn eniami,atiawọnayanfẹmiyiomagbaduniṣẹọwọwọn.
23Nwọnkìyioṣelãlãlasan,bẹninwọnkìyiobimọfun ipọnju;nitoritinwọnjẹiru-ọmọẹniibukúnOluwa,atiiruọmọwọnpẹluwọn
24Yiosiṣe,kinwọnkiotopè,emiodahùn;nígbàtíwọn sìńsọrọlọwọ,èmiyóògbọ.
25Ikookoatiọdọ-agutanyiojẹunpọ,kiniunyiosijẹ korikobiakọ-malu:erupẹyiosijẹẹranejòWọnkìyóòṣe ìpaláratàbíparunnígbogboòkèmímọmi,niOlúwawí.
1BAYIliOluwawi,Ọrunniitẹmi,aiyesiniapotiitisẹmi: niboniiletiẹnyinkọfunmiwà?atiniboniibiisimimi wa?
2Nitoripegbogbonkanwọnyiliọwọmitiṣe,gbogbo nkanwọnnisitiri,liOluwawi:ṣugbọnọkunrinyiliemio wò,anisiẹnitioṣetalakàationirobinujẹọkàn,tiosi warìrisiọrọmi
3Ẹnitiobapaakọmaludabiẹnipeopaenia;ẹnitíórúbọ, bíẹnipéógéọrùnajá;ẹnitioruọrẹ-ẹbọ,biẹnipeoruẹjẹ ẹlẹdẹ;ẹnitíóńsunturaribíẹnipéóbùkúnòrìṣàNitõtọ, nwọntiyànọnaarawọn,ọkànwọnsidùnsiohunirira wọn
4Emipẹluoyanarekerekewọn,emiosimuẹruwọnwá soriwọn;nitorinigbatimopè,kòsiẹnikantiodahùn; nigbatimosọrọ,nwọnkògbọ:ṣugbọnnwọnṣebuburuli ojumi,nwọnsiyàneyitiinumikòdùnsi
5ẸgbọọrọOluwa,ẹnyintiowarìrisiọrọrẹ;Awọn arakunrinnyintiokoriranyin,tinwọnlényinjadenitori orukọmi,wipe,KiayìnOluwalogo:ṣugbọnonofarahàn funayọnyin,ojuyiositìwọn.
6Ohùnariwolatiiluwá,ohùnkanlatiinutempiliwá, ohùnOluwatiosanẹsanfunawọnọtarẹ
7Kiotorọbí,obi;kíìrorarẹtódé,ótibíọmọkùnrinkan.
8Taliogbọirúnkanbẹ?taliotiriirunkanbayi?Njẹaha mukiilẹkiomujadeniijọkanbi?tabiahalebiorilẹ-ède niẹẹkan?nitoriniketebiSionitirọbí,obiawọnọmọrẹ jade
9Emiohabimọ,kiemikiosimubi?liOluwawi;li Ọlọrunrẹwi.
10ẸbáJérúsálẹmùyọ,kíinúyínsìdùn,ẹyintíẹfẹrànrẹ
11Kiẹnyinkiolemu,kiẹsitẹnyinlọrùnpẹluọmúitunu rẹ;kiẹnyinkiolewàrajade,kiinunyinkiosidùnsi ọpọlọpọogorẹ
12NitoribayiliOluwawi,Kiyesii,emionaalafiasiibi odò,atiogoawọnkeferibiodòtinṣàn:nigbanaliẹnyino mu,aosirùnyinniìharẹ,aosirùnyinliẽkunrẹ 13Gẹgẹbiẹnitiiyarẹntù,bẹliemiotùnyinninu;aositù nyinninuniJerusalemu.
14Nigbatiẹnyinbasirieyi,ọkànnyinyioyọ,egungun nyinyiosigbilẹbieweko:ọwọOluwaliaosimọsiawọn iranṣẹrẹ,atiirunurẹsiawọnọtarẹ.
15Nítoríkíyèsíi,Olúwayóòdépẹlúiná,àtipẹlúkẹkẹ ogunrẹbíìjì,látifiìbínúrẹmúìbínúrẹwá,àtiìbáwírẹpẹlú ọwọiná.
16NitoripenipaináatiidàrẹliOluwayiofiṣeidajọ gbogboẹran-ara:awọntiOLUWApayiosipọ.
17Awọntioyaarawọnsimimọ,tinwọnsiwẹarawọn mọninuọgbàlẹhinigikanlarin,tinjẹẹranẹlẹdẹ,atiirira, atieku,liaorunpapọ,liOluwawi
18Nitoriemimọiṣẹwọnatiìroinuwọn:yioside,tiemio kógbogboorilẹ-èdeatiahọnjọ;nwọnosiwá,nwọnosiri ogomi
19Emiosifiàmikalẹlãrinwọn,emiosiránawọntio salàninuwọnlọsiawọnorilẹ-ède,siTarṣiṣi,Pulu,atiLudi, tinfàọrun,siTubali,atiJafani,siawọnerekùṣutiojina,ti kògbọokikimi,tikòsiriogomi;nwọnosimasọrọogo milãrinawọnKeferi
20NwọnosimúgbogboawọnarakunrinnyinwáfunọrẹẹbọfunOLUWAlatiinugbogboorilẹ-èdewáloriẹṣin,ati ninukẹkẹ,atininuagbada,atisoriibaka,atilaraẹranko,si
Jerusalemu,okemimọmi,liOluwawi,gẹgẹbiawọnọmọ IsraelitimuọrẹwáninuohunèlomimọsinuileOluwa.
21Emiosimuninuwọnpẹlufunalufaatifunawọnọmọ Lefi,liOluwawi.
22Nitorigẹgẹbiọruntitunatiaiyetitun,tiemioṣe,tiyio duroniwajumi,liOluwawi,bẹliiru-ọmọnyinatiorukọ nyinyioduro
23.Yiosiṣe,latioṣutitunkandeekeji,atilatiọjọisimi kandeekeji,nigbogboeniayiowálatisìnniwajumi,li Oluwawi
24Nwọnosijadelọ,nwọnosiwòokúawọnọkunrinnati otiṣẹsimi:nitorikòkorowọnkìyiokú,bẹniináwọnkì yiokú;nwọnosijẹohunirirafungbogboẹran-ara.