Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn Iṣẹ́ Jóòbù 33:27-30 27 Ó ń wo àwọn ènìyàn, bí ẹnikẹ́ni bá sì wí pé, “Mo ti ṣẹ̀, mo sì ti yí ohun tí ó tọ́ padà, kò sì ṣe mí ní àǹfààní.” 28 Yóò gba ọkàn rẹ̀ là kúrò nínú lílọ sínú ihò, ẹ̀mí rẹ̀ yóò sì rí ìmọ́lẹ̀. 29 Wò ó, gbogbo nǹkan wọ̀nyí ni Ọlọ́run ń ṣe pẹ̀lú ènìyàn nígbàkúgbà, 30 Láti mú ọkàn rẹ̀ padà kúrò nínú ihò, láti fi ìmọ́lẹ̀ alààyè mọ́lẹ̀. Jóòbù 36:5-15 5 Wò ó, Ọlọ́run lágbára, kò sì kọ̀ ẹnikẹ́ni sílẹ̀; ó lágbára ní agbára àti ọgbọ́n. 6 Kò pa ẹ̀mí àwọn ènìyàn búburú mọ́, ṣùgbọ́n ó ń fún àwọn tálákà ní ẹ̀tọ́. 7 Kò mú ojú rẹ̀ kúrò lára àwọn olódodo, ṣùgbọ́n pẹ̀lú àwọn ọba ni wọ́n wà lórí ìtẹ́; àní, ó fi ìdí wọn múlẹ̀ títí láé, a sì gbé wọn ga. 8 Bí wọ́n bá sì dè wọ́n ní ẹ̀wọ̀n, tí wọ́n sì fi okùn ìnira dì wọ́n mú; 9 Nígbà náà ni ó fi iṣẹ́ wọn hàn wọ́n, àti ẹ̀ṣẹ̀ wọn pé wọ́n ti kọjá ààlà. 10 Ó ṣí etí wọn pẹ̀lú sí ìbáwí, ó sì pàṣẹ kí wọ́n padà kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀. 11 Bí wọ́n bá gbọ́ràn tí wọ́n sì sìn ín, wọn yóò lo ọjọ́ wọn nínú àlàáfíà, àti ọdún wọn nínú adùn. 12 Ṣùgbọ́n bí wọn kò bá gbọ́ràn, wọn yóò parun nípasẹ̀ idà, wọn yóò sì kú láìní ìmọ̀. 13 Ṣùgbọ́n àwọn àgàbàgebè ní ọkàn wọn ń kó ìbínú jọ: wọn kì í kígbe nígbà tí ó bá dè wọ́n. 14 Wọ́n kú ní ìgbà èwe wọn, ẹ̀mí wọn sì wà láàrín àwọn aláìmọ́. 15 Ó gba àwọn aláìní là nínú ìpọ́njú rẹ̀, ó sì ṣí etí wọn nínú ìnilára. Jóòbù 42:1-6 1 Nígbà náà ni Jobu dá Olúwa lóhùn, ó sì wí pé: 2 Mo mọ̀ pé o lè ṣe ohun gbogbo, àti pé kò sí èrò tí a lè fà sẹ́yìn kúrò lọ́dọ̀ rẹ.
1
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
3 Ta ni ẹni tí ó fi ìmọ̀ràn pamọ́ láìní ìmọ̀? Nítorí náà ni mo ṣe sọ ohun tí èmi kò mọ̀; àwọn ohun ìyanu jù fún mi, tí èmi kò mọ̀. 4. Gbọ́, mo bẹ̀ ọ́, èmi yóò sì sọ̀rọ̀: Èmi yóò béèrè lọ́wọ́ rẹ, ìwọ yóò sì sọ fún mi. 5 Mo ti gbọ́ nípa rẹ nípa gbígbọ́ etí; ṣùgbọ́n nísinsìnyìí ojú mi ti rí ọ. 6 Nítorí náà mo kórìíra ara mi, mo sì ronúpìwàdà nínú erùpẹ̀ àti eérú.
Sámúsónì Àwọn Onídàájọ́ 16:28-31 28 Sámúsónì sì ké pe Olúwa, ó sì wí pé, Olúwa Ọlọ́run, rántí mi, mo bẹ̀ ọ́, kí o sì fún mi ní agbára lẹ́ẹ̀kan yìí, Ọlọ́run, kí èmi lè gbẹ̀san lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lára àwọn Fílístínì fún ojú mi méjèèjì. 29 Sámúsónì sì di àwọn òpó méjì àárín tí ilé náà dúró lé lórí mú, tí wọ́n sì gbé e sókè, ọ̀kan pẹ̀lú ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀, èkejì pẹ̀lú ọwọ́ òsì rẹ̀. 30 Sámúsónì sì wí pé, “Jẹ́ kí n kú pẹ̀lú àwọn Fílístínì.” Ó sì tẹrí ba pẹ̀lú gbogbo agbára rẹ̀, ilé náà sì wó lu àwọn olórí àti gbogbo àwọn ènìyàn tí ó wà níbẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni àwọn òkú tí ó pa nígbà ikú rẹ̀ pọ̀ ju àwọn tí ó pa nígbà ayé rẹ̀ lọ. 31 Àwọn arákùnrin rẹ̀ àti gbogbo ìdílé baba rẹ̀ sọ̀kalẹ̀ wá, wọ́n sì gbé e, wọ́n sì gbé e gòkè wá, wọ́n sì sin ín láàrín Sora àti Eṣtaolu ní ibi ìsìnkú baba rẹ̀ Manoa. Ó sì ṣe ìdájọ́ Israẹli fún ogún ọdún.
Dáfídì Sáàmù 6:1-10 1 Olúwa, má ṣe bá mi wí nínú ìbínú rẹ, bẹ́ẹ̀ ni má ṣe nà mí nínú ìbínú gbígbóná rẹ. 2 Ṣàánú mi, Olúwa; nítorí mo jẹ́ aláìlera: Olúwa, wò mí sàn; nítorí egungun mi ń bàjẹ́. 3 Ọkàn mi pẹ̀lú dààmú gidigidi: ṣùgbọ́n ìwọ, Olúwa, yóò ti pẹ́ tó? 4 Pada, Oluwa, gba ọkàn mi là: gbà mi là nitori ãnu rẹ. 5 Nítorí pé kò sí ìrántí rẹ nínú ikú: Ta ni yóò dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ nínú ibojì? 6 Àárẹ̀ mú mi nítorí ìkérora mi; ní gbogbo òru ni mo máa ń mú kí ibùsùn mi lúwẹ̀ẹ́; mo máa ń fi omijé mi bo ibùsùn mi. 7 Oju mi ti gbẹ nitori ibanujẹ; o ti di arugbo nitori gbogbo awọn ọta mi. 8 Ẹ kúrò lọ́dọ̀ mi, gbogbo ẹ̀yin oníṣẹ́ ibi; nítorí Olúwa ti gbọ́ ohùn ẹkún mi. 9 Olúwa ti gbọ́ ẹ̀bẹ̀ mi; Olúwa yóò gba àdúrà mi. 10 Jẹ́ kí gbogbo àwọn ọ̀tá mi dààmú, kí wọ́n sì dààmú gidigidi: kí wọ́n padà kí ojú sì tì wọ́n lójijì. Sáàmù 51:1-19 1 (Sí olórí akọrin, Orin Dafidi, nígbà tí Natani wòlíì dé ọ̀dọ̀ rẹ̀ lẹ́yìn tí ó ti lọ sí ọ̀dọ̀ Batṣeba.) Ọlọ́run, ṣàánú fún mi, gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ rẹ: gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àánú rẹ, pa ẹ̀ṣẹ̀ mi rẹ́. 2 Wẹ̀ mí mọ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ mi pátápátá, kí o sì wẹ̀ mí mọ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ mi. 3 Nítorí mo jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ mi: ẹ̀ṣẹ̀ mi sì ń bẹ níwájú mi nígbà gbogbo. 4 Ìwọ nìkan ṣoṣo ni mo ṣẹ̀ sí, mo sì ṣe ibi yìí níwájú rẹ: kí o lè jẹ́ olódodo nígbà tí o bá ń sọ̀rọ̀, kí o sì jẹ́ aláìlẹ́bi nígbà tí o bá ń ṣe ìdájọ́. 5 Kíyèsí i, a bí mi nínú àìṣedéédé; àti nínú ẹ̀ṣẹ̀ ni ìyá mi lóyún mi. 6 Kíyèsí i, ìwọ fẹ́ òtítọ́ ní apá inú: àti ní apá ìkọ̀kọ̀ ìwọ yóò mú mi mọ ọgbọ́n. 7 Fi hissopu wẹ̀ mí, èmi yóò sì mọ́: wẹ̀ mí, èmi yóò sì funfun ju yìnyín lọ. 8 Jẹ́ kí n gbọ́ ayọ̀ àti ayọ̀; kí egungun tí o ti fọ́ lè yọ̀. 9 Pa oju rẹ mọ́ kuro ninu ẹ̀ṣẹ mi, ki o si nu gbogbo ẹ̀ṣẹ mi nù kuro. 10 Dá ọkàn mímọ́ sí inú mi, Ọlọ́run; kí o sì tún ẹ̀mí títọ́ ṣe nínú mi. 11 Má ṣe ta mí nù kúrò níwájú rẹ; má sì ṣe gba ẹ̀mí mímọ́ rẹ lọ́wọ́ mi. 12 Mu ayọ̀ igbala rẹ pada fun mi; ki o si fi ẹmi omnira rẹ gbe mi ró. 2
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
13 Nígbà náà ni èmi yóò kọ́ àwọn olùrékọjá ní ọ̀nà rẹ; àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ yóò sì yípadà sí ọ. 14 Gbà mí lọ́wọ́ ẹ̀bi ẹ̀jẹ̀, Ọlọ́run, Ọlọ́run ìgbàlà mi: ahọ́n mi yóò sì kọrin sókè nípa òdodo rẹ. 15 Oluwa, ṣi ète mi; ẹnu mi yio si ma fi iyin rẹ hàn. 16 Nítorí pé ìwọ kò fẹ́ ẹbọ, bí kò ṣe bẹ́ẹ̀ ni èmi ìbá fi í fún ọ: ìwọ kò ní inú dídùn sí ẹbọ sísun. 17 Ẹbọ Ọlọrun ni ọkàn ti o bajẹ: ọkàn ti o bajẹ ati ti o ni ironupiwada, Ọlọrun, iwọ kì yio gàn. 18 Ṣe rere ní ìfẹ́ inú rẹ sí Síónì: kọ́ odi Jérúsálẹ́mù. 19 Nígbà náà ni inú rẹ yóò dùn sí ẹbọ òdodo, pẹ̀lú ẹbọ sísun àti ẹbọ sísun gbogbogbòò: nígbà náà ni wọn yóò fi akọ màlúù rúbọ lórí pẹpẹ rẹ. Sáàmù 86:1-17 1 (Àdúrà Dáfídì.) Tẹ́ etí rẹ sílẹ̀, Olúwa, gbọ́ tèmi: nítorí pé mo jẹ́ tálákà àti aláìní. 2 Pa ọkàn mi mọ́; nítorí pé mímọ́ ni mí: Ìwọ Ọlọ́run mi, gba ìránṣẹ́ rẹ tí ó gbẹ́kẹ̀lé ọ là. 3 Ṣàánú mi, Olúwa: nítorí pé mo ń ké pè ọ́ lójoojúmọ́. 4 Mu ọkàn iranṣẹ rẹ yọ̀: nitori iwọ, Oluwa, ni mo gbé ọkàn mi soke si. 5 Nítorí ìwọ, Olúwa, jẹ́ ẹni rere, o sì múra láti dáríjì; àti pé o ní àánú púpọ̀ sí gbogbo àwọn tí ń ké pè ọ́. 6 Tẹ́tí sí àdúrà mi, Olúwa, kí o sì tẹ́tí sí ohùn ẹ̀bẹ̀ mi. 7 Ní ọjọ́ ìpọ́njú mi, èmi yóò pè ọ́, nítorí ìwọ yóò dá mi lóhùn. 8. Láàrin àwọn ọlọ́run, kò sí ẹni tí ó dàbí rẹ, Olúwa;bẹ́ẹ̀ ni kò sí iṣẹ́ tí ó dàbí iṣẹ́ rẹ. 9 Gbogbo orílẹ̀-èdè tí ìwọ dá yóò wá, wọn yóò sì foríbalẹ̀ níwájú rẹ, Olúwa; wọn yóò sì yin orúkọ rẹ lógo. 10 Nítorí pé ìwọ tóbi, o sì ń ṣe iṣẹ́ ìyanu: ìwọ nìkan ni Ọlọ́run. 11 Kọ́ mi ní ọ̀nà rẹ, Olúwa; èmi yóò máa rìn nínú òtítọ́ rẹ: so ọkàn mi pọ̀ láti bẹ̀rù orúkọ rẹ. 12 Èmi yóò yìn ọ́, Olúwa Ọlọ́run mi, pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi: èmi yóò sì máa yin orúkọ rẹ lógo títí láé. 13 Nítorí pé àánú rẹ tóbi sí mi, ìwọ sì ti gba ọkàn mi kúrò nínú ipò òkú ìsàlẹ̀. 14 Ọlọ́run, àwọn agbéraga dìde sí mi, àti ìjọ àwọn ènìyàn ìkà ti ń wá ọkàn mi; wọn kò sì gbé ọ kalẹ̀ níwájú wọn. 15 Ṣugbọn iwọ, Oluwa, Ọlọrun ti o kún fun aanu, ati olore-ọfẹ, onisuuru, ati pupọ̀ ni ãnu ati otitọ. 16 Yípadà sí mi, kí o sì ṣàánú fún mi; fi agbára rẹ fún ìránṣẹ́ rẹ, kí o sì gba ọmọ ìránṣẹ́bìnrin rẹ là. 17 Fi àmì rere hàn mí; kí àwọn tí ó kórìíra mi lè rí i, kí ojú sì tì wọ́n; nítorí ìwọ, Olúwa, ti ràn mí lọ́wọ́, o sì ti tù mí nínú. Sáàmù 103:1-22 1 (Orin Dafidi.) Fi ibukun fun Oluwa, iwọ ọkàn mi: ati gbogbo ohun ti o wa ninu mi, fi ibukun fun orukọ mimọ rẹ̀. 2 Fi ibukun fun Oluwa, iwọ ọkàn mi, ki o má si ṣe gbagbe gbogbo ore rẹ̀: 3 Ẹni tí ó dárí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ rẹ jì ọ́; ẹni tí ó wo gbogbo àrùn rẹ sàn; 4 Ẹni tí ó ra ẹ̀mí rẹ padà kúrò nínú ìparun; ẹni tí ó fi ìfẹ́ àti àánú dé ọ ládé; 5 Ẹni tí ó fi ohun rere tẹ́ ẹnu rẹ lọ́rùn, tí ìgbà èwe rẹ yóò fi di tuntun bí idì. 6 Olúwa ṣe òdodo àti ìdájọ́ fún gbogbo àwọn tí a ni lára. 7 Ó fi ọ̀nà rẹ̀ hàn fún Mose, ó sì fi iṣẹ́ rẹ̀ hàn fún àwọn ọmọ Israẹli. 8 Olúwa jẹ́ aláàánú àti olóore-ọ̀fẹ́, ó lọ́ra láti bínú, ó sì ní àánú púpọ̀. 9 Kì í ṣe gbogbo ìgbà ni yóò máa báni wí, bẹ́ẹ̀ ni kì í pa ìbínú rẹ̀ mọ́ títí láé. 10 Kò ṣe sí wa gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ṣẹ̀ wa; bẹ́ẹ̀ ni kò san án fún wa gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ṣẹ̀ wa. 11 Nítorí bí ọ̀run ṣe ga ju ilẹ̀ ayé lọ, bẹ́ẹ̀ náà ni àánú rẹ̀ tóbi sí àwọn tí ó bẹ̀rù rẹ̀. 12 Bí ìlà-oòrùn ti jìnnà sí ìwọ̀-oòrùn, bẹ́ẹ̀ ni ó ti mú ẹ̀ṣẹ̀ wa jìnnà kúrò lọ́dọ̀ wa. 13 Gẹ́gẹ́ bí baba ti ń ṣàánú àwọn ọmọ rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni Olúwa ń ṣàánú àwọn tí ó bẹ̀rù rẹ̀. 14 Nítorí ó mọ ẹ̀dá wa; ó rántí pé eruku ni wá. 15. Ní ti ènìyàn, ọjọ́ rẹ̀ dàbí koríko; bí ìtànná oko, bẹ́ẹ̀ ni ó ń gbilẹ̀. 16 Nítorí afẹ́fẹ́ ń kọjá lórí rẹ̀, ó sì ti lọ; ibùgbé rẹ̀ kò sì ní mọ̀ ọ́n mọ́. 3
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
17 Ṣugbọn aanu Oluwa wa lati ayeraye si ayeraye lori awọn ti o bẹru rẹ, ati ododo rẹ si awọn ọmọ ọmọ; 18 Fún àwọn tí ó pa májẹ̀mú rẹ̀ mọ́, àti fún àwọn tí ó rántí àṣẹ rẹ̀ láti ṣe wọ́n. 19 Olúwa ti pèsè ìtẹ́ rẹ̀ sílẹ̀ ní ọ̀run; ìjọba rẹ̀ sì ń ṣàkóso lórí ohun gbogbo. 20 Ẹ yin Olúwa, ẹ̀yin áńgẹ́lì rẹ̀, tí ó tayọ̀ ní agbára, tí ó ń ṣe òfin rẹ̀, tí ó ń fetí sí ohùn ọ̀rọ̀ rẹ̀. 21 Ẹ fi ìbùkún fún Olúwa, gbogbo ẹ̀yin ọmọ-ogun rẹ̀; ẹ̀yin ìránṣẹ́ rẹ̀, tí ń ṣe ìfẹ́ rẹ̀. 22 Ẹ fi ibukún fun Oluwa, gbogbo iṣẹ rẹ̀ ni gbogbo ibi ijọba rẹ̀: ẹ fi ibukún fun Oluwa, iwọ ọkàn mi. Sáàmù 130:1-8 1 Láti inú ibú ni mo ti ké pè ọ́, Olúwa. 2 Oluwa, gbọ́ ohùn mi: jẹ ki eti rẹ ki o tẹ́tí si ohùn ẹ̀bẹ mi. 3 Tí ìwọ bá ń kíyèsí ẹ̀ṣẹ̀, Olúwa, ta ni yóò dúró? 4 Ṣùgbọ́n ìdáríjì wà pẹ̀lú rẹ, kí a lè bẹ̀rù rẹ. 5 Mo duro de Oluwa, emi duro de, emi si ni ireti ninu oro re. 6 Ọkàn mi dúró de Olúwa ju àwọn tí ń ṣọ́nà fún òwúrọ̀ lọ: mo wí pé, ju àwọn tí ń ṣọ́nà fún òwúrọ̀ lọ. 7 Jẹ́ kí Ísírẹ́lì gbẹ́kẹ̀lé Olúwa: nítorí pé àánú wà lọ́dọ̀ Olúwa, àti pẹ̀lú rẹ̀ ni ìràpadà púpọ̀ wà. 8 Yóo sì ra Ísírẹ́lì padà kúrò nínú gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀.
Mánásè Olúwa, Ọlọ́run Olódùmarè àwọn baba wa, Ábúráhámù, Ísákì, àti Jákọ́bù, àti láti inú irú-ọmọ wọn olódodo; ẹni tí ó dá ọ̀run àti ayé, pẹ̀lú gbogbo ohun ọ̀ṣọ́ rẹ̀; ẹni tí ó ti fi ọ̀rọ̀ àṣẹ rẹ dì òkun; ẹni tí ó ti sé ibú omi, tí ó sì fi orúkọ rẹ tí ó bani lẹ́rù àti ológo dì í; ẹni tí gbogbo ènìyàn bẹ̀rù, tí wọ́n sì wárìrì níwájú agbára rẹ; nítorí pé a kò le fara da ọlá ògo rẹ, ìhalẹ̀ ìbínú rẹ sí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ sì ṣe pàtàkì: ṣùgbọ́n ìlérí àánú rẹ kò ṣeé díwọ̀n àti àwárí; nítorí ìwọ ni Olúwa Gíga Jùlọ, ẹni tí ó ní àánú ńlá, onísùúrù, aláàánú púpọ̀, tí ó sì ronúpìwàdà kúrò nínú ibi ènìyàn. Ìwọ, Olúwa, gẹ́gẹ́ bí oore ńlá rẹ ti ṣèlérí ìrònúpìwàdà àti ìdáríjì fún àwọn tí ó ti ṣẹ̀ sí ọ: àti nínú àánú rẹ àìlópin ni o ti yan ìrònúpìwàdà fún àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀, kí a lè gbà wọ́n là. Nítorí náà, Olúwa, ẹni tí ó jẹ́ Ọlọ́run olódodo, kò yan ìrònúpìwàdà fún àwọn olódodo, gẹ́gẹ́ bí Ábúráhámù, Ísákì, àti Jákọ́bù, tí kò ṣẹ̀ sí ọ; ṣùgbọ́n ìwọ ti yan ìrònúpìwàdà fún mi ẹni tí í ṣe ẹlẹ́ṣẹ̀: nítorí mo ti ṣẹ̀ ju iye iyanrìn òkun lọ. Olúwa, ẹ̀ṣẹ̀ mi pọ̀ sí i: ẹ̀ṣẹ̀ mi pọ̀ sí i, èmi kò sì yẹ láti wo àti láti rí gíga ọ̀run nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀ṣẹ̀ mi. Mo ti fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìdè irin tẹríba, tí èmi kò fi lè gbé orí mi sókè, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò ní ìtúsílẹ̀ kankan: nítorí mo ti ru ìbínú rẹ sókè, mo sì ti ṣe ibi níwájú rẹ: Èmi kò ṣe ìfẹ́ rẹ, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò pa òfin rẹ mọ́: Mo ti gbé àwọn ohun ìríra kalẹ̀, mo sì ti sọ ẹ̀ṣẹ̀ di púpọ̀. Nítorí náà, mo tẹ eékún ọkàn mi ba, mo ń bẹ̀ ọ́ fún oore-ọ̀fẹ́. Mo ti ṣẹ̀, Olúwa, mo ti ṣẹ̀, mo sì jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ mi: nítorí náà, mo bẹ̀ ọ́ pẹ̀lú ìrẹ̀lẹ̀, dáríjì mí, Olúwa, dáríjì mí, má ṣe pa mí run pẹ̀lú ẹ̀ṣẹ̀ mi. Má ṣe bínú sí mi títí láé, nípa pípa ibi mọ́ fún mi; má ṣe dá mi lẹ́bi ní ìsàlẹ̀ ilẹ̀ ayé. Nítorí ìwọ ni Ọlọ́run, àní Ọlọ́run àwọn tí ó ronúpìwàdà; àti nínú mi ni ìwọ yóò fi gbogbo oore rẹ hàn: nítorí ìwọ yóò gbà mí là, tí kò yẹ, gẹ́gẹ́ bí àánú ńlá rẹ. Nítorí náà ni èmi yóò ṣe máa yìn ọ́ títí láé ní gbogbo ọjọ́ ayé mi: nítorí gbogbo agbára ọ̀run ń yìn ọ́, àti ògo tìrẹ ni títí láé àti láéláé. Àmín.
Jónà Jónà 2:1-10 1 Nígbà náà ni Jónà gbàdúrà sí Olúwa Ọlọ́run rẹ̀ láti inú ikùn ẹja náà wá, 2 Ó sì wí pé, “Mo kígbe sí Olúwa nítorí ìpọ́njú mi, ó sì gbọ́ ohùn mi; láti inú ikùn ikú ni mo ti kígbe, ìwọ sì gbọ́ ohùn mi.” 3 Nítorí ìwọ ti sọ mí sínú ibú omi, láàrín òkun; ìṣàn omi sì yí mi ká; gbogbo ìṣàn omi rẹ àti ìgbì omi rẹ kọjá lórí mi. 4 Nígbà náà ni mo wí pé, A lé mi kúrò ní ojú rẹ; ṣùgbọ́n èmi yóò tún wo tẹ́ḿpìlì mímọ́ rẹ. 4
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
5 Omi yí mi ká, títí dé ọkàn: ibú omi yí mi ká, èpò sì yí mi ká. 6 Mo sọ̀kalẹ̀ lọ sí ìsàlẹ̀ àwọn òkè ńlá; ilẹ̀ pẹ̀lú ọ̀pá ìdábùú rẹ̀ yí mi ká títí láé: ṣùgbọ́n ìwọ ti mú ẹ̀mí mi jáde kúrò nínú ìbàjẹ́, Olúwa Ọlọ́run mi. 7 Nígbà tí ọkàn mi rẹ̀wẹ̀sì nínú mi, mo rántí Olúwa: àdúrà mi sì wọlé wá sí ọ̀dọ̀ rẹ, sínú tẹ́ḿpìlì mímọ́ rẹ. 8 Àwọn tí wọ́n ń kíyèsí àwọn ohun asán èké kọ̀ àánú ara wọn sílẹ̀. 9 Ṣùgbọ́n èmi yóò fi ohùn ọpẹ́ rúbọ sí ọ; Èmi yóò san ohun tí mo ti jẹ́jẹ̀ẹ́. Ìgbàlà láti ọ̀dọ̀ Olúwa ni. 10. Oluwa si ba ẹja na sọ̀rọ, o si bì Jona jade sori ilẹ gbigbẹ.
Asariah Àdúrà Asariah 1:1-22 1 Wọ́n sì rìn láàrin iná náà, wọ́n ń yin Ọlọ́run, wọ́n sì ń yin Olúwa. 2 Nígbà náà ni Asariah dìde, ó sì gbàdúrà ní ọ̀nà yìí; ó sì ṣí ẹnu rẹ̀ láàrín iná náà, ó sì wí pé, 3 Olubukun ni iwọ, Oluwa Ọlọrun awọn baba wa: orukọ rẹ yẹ fun iyin ati ogo lailai: 4 Nítorí pé ìwọ jẹ́ olódodo nínú gbogbo ohun tí ìwọ ti ṣe sí wa: òótọ́ ni gbogbo iṣẹ́ rẹ, ọ̀nà rẹ sì tọ́, gbogbo ìdájọ́ rẹ sì jẹ́ òtítọ́. 5 Nínú gbogbo ohun tí ìwọ ti mú wá sórí wa àti sórí ìlú mímọ́ àwọn baba wa, àní Jerusalẹmu, ìwọ ti ṣe ìdájọ́ òtítọ́: nítorí gẹ́gẹ́ bí òtítọ́ àti ìdájọ́ ni ìwọ fi mú gbogbo nǹkan wọ̀nyí wá sórí wa nítorí ẹ̀ṣẹ̀ wa. 6 Nítorí àwa ti ṣẹ̀, a sì ti ṣe àìtọ́, a sì ti kúrò lọ́dọ̀ rẹ. 7 Nínú gbogbo ohun tí a ti ṣẹ̀, a kò sì gbọ́ràn sí àṣẹ rẹ, a kò sì pa wọ́n mọ́, a kò sì ṣe gẹ́gẹ́ bí ìwọ ti pàṣẹ fún wa, kí ó lè dára fún wa. 8 Nítorí náà, gbogbo ohun tí o ti mú wá sórí wa àti gbogbo ohun tí o ti ṣe sí wa, ìwọ ti ṣe ní ìdájọ́ òtítọ́. 9 O sì fi wá lé àwọn ọ̀tá aláìgbọràn lọ́wọ́, àwọn tí wọ́n kórìíra Ọlọ́run, àwọn tí wọ́n kórìíra rẹ̀, àti ọba aláìṣòdodo, àti ẹni tí ó burú jùlọ ní gbogbo ayé. 10 Àti nísinsìnyí, a kò le ṣí ẹnu wa, a ti di ìtìjú àti ẹ̀gàn fún àwọn ìránṣẹ́ rẹ, àti fún àwọn tí ń sìn ọ́. 11. Ṣugbọn má ṣe fi wa lé wa lọ́wọ́ pátápátá, nítorí orúkọ rẹ, má sì ṣe ba majẹmu rẹ jẹ́. 12 Má sì ṣe jẹ́ kí àánú rẹ kúrò lọ́dọ̀ wa, nítorí Abrahamu olùfẹ́ rẹ, nítorí Isaaki ìránṣẹ́ rẹ, àti nítorí Israẹli mímọ́ rẹ; 13 Àwọn tí ìwọ ti sọ̀rọ̀ fún tí o sì ti ṣèlérí fún pé ìwọ yóò mú irú-ọmọ wọn pọ̀ sí i bí ìràwọ̀ ojú ọ̀run, àti bí iyanrìn etí òkun. 14 Nítorí àwa, Olúwa, ti di ẹni tí ó kéré sí orílẹ̀-èdè gbogbo, a sì ń pa wá mọ́ lónìí ní gbogbo ayé nítorí ẹ̀ṣẹ̀ wa. 15 Bẹ́ẹ̀ ni kò sí ọmọ aládé ní àkókò yìí, tàbí wòlíì, tàbí olórí, tàbí ẹbọ sísun, tàbí ẹbọ, tàbí ọrẹ, tàbí tùràrí, tàbí ibi láti fi rúbọ níwájú rẹ, àti láti rí àánú gbà. 16 Síbẹ̀síbẹ̀, ẹ jẹ́ kí a gba ara wa ní ọkàn tí ó ní ìròbìnújẹ́ àti ẹ̀mí ìrẹ̀lẹ̀. 17 Gẹ́gẹ́ bí ẹbọ sísun àgbò àti akọ màlúù, àti bí ẹgbàárùn-ún ọ̀dọ́ àgùntàn tí ó sanra: bẹ́ẹ̀ ni kí ẹbọ wa wà ní ojú rẹ lónìí, kí o sì jẹ́ kí a lè tẹ̀lé ọ lẹ́yìn pátápátá: nítorí pé àwọn tí ó gbẹ́kẹ̀lé ọ kì yóò ní ìtìjú. 18 Ati nisisiyi awa ntọ ọ lẹhin pẹlu gbogbo ọkàn wa, a bẹru rẹ, a si n wa oju rẹ. 19 Má ṣe jẹ́ kí a dójútì wá: ṣùgbọ́n ṣe sí wa gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ rẹ àti gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àánú rẹ. 20 Gbà wá gẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ ìyanu rẹ, kí o sì fi ògo fún orúkọ rẹ, Olúwa: kí gbogbo àwọn tí ń ṣe àwọn ìránṣẹ́ rẹ ní ibi sì tijú; 21 Kí wọ́n sì dààmú nínú gbogbo agbára àti agbára wọn, kí wọ́n sì ṣẹ́ agbára wọn. 22 Kí wọ́n sì mọ̀ pé ìwọ ni Ọlọ́run, Ọlọ́run kan ṣoṣo, àti ológo lórí gbogbo ayé.
5
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
Nehemáyà Nehemáyà 1:1-11 1 Ọ̀rọ̀ Nehemiah ọmọ Hakalia. Ó sì ṣẹlẹ̀ ní oṣù Kisleu, ní ogún ọdún, nígbà tí mo wà ní Ṣuṣani ààfin. 2 Hánánì, ọ̀kan lára àwọn arákùnrin mi, dé, òun àti àwọn ọkùnrin kan láti Júdà; mo sì béèrè lọ́wọ́ wọn nípa àwọn Júù tí ó sá àsálà, àwọn tí ó ṣẹ́kù nínú àwọn ìgbèkùn, àti nípa Jerúsálẹ́mù. 3 Wọ́n sì wí fún mi pé, “Àwọn tí ó kù nínú ìgbèkùn níbẹ̀ ní agbègbè náà wà nínú ìpọ́njú àti ẹ̀gàn ńlá: odi Jerusalẹmu pẹ̀lú ti wó lulẹ̀, a sì ti fi iná jó àwọn ẹnu ọ̀nà rẹ̀.” 4. Nígbà tí mo gbọ́ ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, mo jókòó, mo sọkún, mo sì ṣọ̀fọ̀ ní ọjọ́ mélòó kan, mo gbààwẹ̀, mo sì gbàdúrà níwájú Ọlọ́run ọ̀run. 5 Ó sì wí pé, “Mo bẹ̀ ọ́, Olúwa Ọlọ́run ọ̀run, Ọlọ́run ńlá àti ẹlẹ́rù, ẹni tí ó ń pa májẹ̀mú àti àánú mọ́ fún àwọn tí ó fẹ́ ẹ tí wọ́n sì ń pa òfin rẹ̀ mọ́.” 6 Jẹ́ kí etí rẹ kí ó tẹ́tí sí, kí ojú rẹ sì ṣí, kí o lè gbọ́ àdúrà ìránṣẹ́ rẹ, tí mo ń gbà níwájú rẹ ní ọ̀sán àti ní òru, fún àwọn ọmọ Israẹli ìránṣẹ́ rẹ, kí o sì jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ọmọ Israẹli, tí a ti ṣẹ̀ sí ọ: èmi àti ilé baba mi sì ti ṣẹ̀. 7 A ti ṣe ibi gidigidi si ọ, a kò si pa ofin, tabi ilana, tabi idajọ mọ́, ti iwọ paṣẹ fun Mose iranṣẹ rẹ. 8. Rántí ọ̀rọ̀ tí o pa láṣẹ fún Mósè ìránṣẹ́ rẹ pé, ‘Bí ẹ̀yin bá ṣẹ̀, èmi yóò fọ́n yín káàkiri láàrín àwọn orílẹ̀-èdè.’ 9 Ṣùgbọ́n bí ẹ̀yin bá yípadà sí mi, tí ẹ sì pa òfin mi mọ́, tí ẹ sì ṣe wọ́n, bí a tilẹ̀ lé ẹnìkan nínú yín jáde sí ìpẹ̀kun ọ̀run, síbẹ̀ èmi yóò kó wọn jọ láti ibẹ̀, èmi yóò sì mú wọn wá sí ibi tí mo ti yàn láti gbé orúkọ mi kalẹ̀ síbẹ̀. 10 Àwọn wọ̀nyí ni àwọn ìránṣẹ́ rẹ àti ènìyàn rẹ, tí ìwọ ti rà padà nípa agbára ńlá rẹ àti nípa ọwọ́ agbára rẹ. 11 Olúwa, mo bẹ̀ ọ́, jẹ́ kí etí rẹ fetí sí àdúrà ìránṣẹ́ rẹ àti sí àdúrà àwọn ìránṣẹ́ rẹ, tí wọ́n fẹ́ bẹ̀rù orúkọ rẹ: kí o sì ṣe rere, mo bẹ̀ ọ́, ìránṣẹ́ rẹ lónìí, kí o sì fún un ní àánú níwájú ọkùnrin yìí. Nítorí èmi ni agbọ́tí ọba.
Àdúrà Olúwa Mátíù 6:9-13 9 Nítorí náà, ẹ gbàdúrà báyìí: Baba wa tí ń bẹ ní ọ̀run, kí orúkọ rẹ di mímọ́. 10. Ijọba rẹ de. Ki ifẹ rẹ ki o ṣẹ li aiye, gẹgẹ bi o ti ri ni ọrun. 11. Fun wa li onjẹ ojojumọ wa loni. 12 Kí o sì dárí gbèsè wa jì wá, gẹ́gẹ́ bí àwa ti ń dáríjì àwọn ajigbèsè wa. 13 Má sì fà wá sínú ìdánwò, ṣùgbọ́n gbà wá lọ́wọ́ ibi: Nítorí ìjọba ni tìrẹ, agbára àti ògo, títí láéláé. Àmín. Lúùkù 11:1-4 1 Ó sì ṣe, bí ó ti ń gbàdúrà ní ibìkan, nígbà tí ó dákẹ́, ọ̀kan nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ wí fún un pé, “Olúwa, kọ́ wa bí a ṣe ń gbàdúrà, gẹ́gẹ́ bí Jòhánù ti kọ́ àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀.” 2 Ó sì wí fún wọn pé, Nígbà tí ẹ bá ń gbàdúrà, ẹ wí pé, Baba wa tí ń bẹ ní ọ̀run, kí orúkọ rẹ di mímọ́. Ìjọba rẹ dé. Kí ìfẹ́ rẹ ṣẹ, gẹ́gẹ́ bí ti ọ̀run, bẹ́ẹ̀ náà ni ní ayé. 3. Fun wa ni onjẹ ojojumo wa lojojumo. 4 Kí o sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ wa jì wá; nítorí àwa pẹ̀lú ń dáríjì gbogbo ẹni tí ó jẹ wá ní gbèsè. Má sì fà wá sínú ìdánwò, ṣùgbọ́n gbà wá kúrò nínú ibi.
6
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
Olùgbà Owó Orí Lúùkù 18:9-14 9 Ó sì sọ òwe yìí fún àwọn kan tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé ara wọn pé àwọn jẹ́ olódodo, tí wọ́n sì ń kẹ́gàn àwọn ẹlòmíràn: 10 Àwọn ọkùnrin méjì gòkè lọ sí tẹ́ḿpìlì láti gbàdúrà; ọ̀kan jẹ́ Farisí, èkejì sì jẹ́ agbowó-orí. 11 Farisi náà dúró, ó sì gbàdúrà pẹ̀lú ara rẹ̀ báyìí pé, “Ọlọ́run, mo dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ pé èmi kò rí bí àwọn ènìyàn mìíràn, àwọn alọ́nilọ́wọ́gbà, aláìṣòdodo, panṣágà, tàbí bí agbowó orí yìí.” 12 Mo gbààwẹ̀ lẹ́ẹ̀mejì ní ọ̀sẹ̀, mo sì ń san ìdámẹ́wàá gbogbo ohun tí mo ní. 13. Oniṣẹ-ode duro li òkere, kò si fẹ gbé oju rẹ̀ soke ọrun, ṣugbọn o lù àyà rẹ̀, o wipe, Ọlọrun, ṣãnu fun mi, ẹlẹṣẹ. 14 Mo sọ fun yin pe, ọkunrin yii sọkalẹ lọ si ile rẹ ni idalare ju ekeji lọ: nitori ẹnikẹni ti o ba gbe ara rẹ ga ni a o rẹ silẹ; ẹniti o ba si rẹ ara rẹ silẹ ni a o gbega.
Àwọn Ẹsẹ Onírúurú Olúwa sì farahàn fún Solomoni ní òru, ó sì wí fún un pé, “Mo ti gbọ́ àdúrà rẹ, mo sì ti yan ibí yìí fún ara mi fún ilé ẹbọ. Bí mo bá ti ọ̀run kí òjò má baà rọ̀, tàbí bí mo bá pàṣẹ fún eṣú láti jẹ ilẹ̀ náà run, tàbí bí mo bá rán àjàkálẹ̀-àrùn sí àwọn ènìyàn mi; Bí àwọn ènìyàn mi, tí a ń pè ní orúkọ mi, bá rẹ ara wọn sílẹ̀, tí wọ́n sì gbàdúrà, tí wọ́n sì wá ojú mi, tí wọ́n sì yípadà kúrò nínú ọ̀nà búburú wọn; nígbà náà ni èmi yóò gbọ́ láti ọ̀run wá, èmi yóò sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ wọn jì wọ́n, èmi yóò sì wo ilẹ̀ wọn sàn. Nísinsìnyìí ojú mi yóò ṣí, etí mi yóò sì fetí sí àdúrà tí a ṣe ní ibí yìí.” 2 Kíróníkà 7:12-15 Nítorí pé olódodo a máa ṣubú ní ìgbà méje, a sì tún dìde: ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn búburú yóò ṣubú sínú ibi. Owe 24:16 Ẹ wẹ̀, ẹ sọ ara yín di mímọ́; ẹ mú ibi iṣẹ́ yín kúrò níwájú mi; ẹ dẹ́kun ṣíṣe ibi; Ẹ kọ́ bí a ṣe ń ṣe rere; ẹ wá ìdájọ́, ẹ ran àwọn tí a ni lára lọ́wọ́, ẹ ṣe ìdájọ́ àwọn aláìníbaba, ẹ gbà ẹjọ́ fún opó. Ẹ wá nísinsìnyí, ẹ jẹ́ kí a jọ sọ̀rọ̀, ni Olúwa wí: bí ẹ̀ṣẹ̀ yín bá pupa bí òdòdó, wọn yóò funfun bí yìnyín; bí wọ́n tilẹ̀ pupa bí òdòdó, wọn yóò dàbí irun àgùntàn. Isaiah 1:16-18 Àánú Olúwa ni a kò fi parun, nítorí pé àánú rẹ̀ kì í kùnà. Wọ́n jẹ́ tuntun ní gbogbo òwúrọ̀: òtítọ́ rẹ pọ̀. Ẹkún 3:22-23 Ẹ wá, ẹ jẹ́ kí a padà sọ́dọ̀ Olúwa: nítorí ó ti fà wá ya, yóò sì wò wá sàn; ó ti lù wá, yóò sì di wa. Lẹ́yìn ọjọ́ méjì, yóò sọ wá di alààyè: ní ọjọ́ kẹta, yóò gbé wa dìde, àwa yóò sì wà láàyè níwájú rẹ̀. Hosea 6:1-2 Nítorí náà ni èmi yóò ṣe máa wo Olúwa; Èmi yóò dúró de Ọlọ́run ìgbàlà mi: Ọlọ́run mi yóò gbọ́ tèmi. Má ṣe yọ̀ sí mi, ìwọ ọ̀tá mi: nígbà tí mo bá ṣubú, èmi yóò dìde; nígbà tí mo bá jókòó nínú òkùnkùn, Olúwa yóò jẹ́ ìmọ́lẹ̀ fún mi. Èmi yóò fara da ìbínú Olúwa, nítorí mo ti ṣẹ̀ sí i, títí yóò fi gbèjà mi, tí yóò sì ṣe ìdájọ́ fún mi; yóò mú mi wá sí ìmọ́lẹ̀, èmi yóò sì rí òdodo rẹ̀. Míkà 7:7-9 Nítorí náà, níwọ̀n ìgbà tí a ní olórí àlùfáà ńlá kan, tí a ti kọjá lọ sí ọ̀run, Jesu Ọmọ Ọlọ́run, ẹ jẹ́ kí a di ìjẹ́wọ́ wa mú ṣinṣin. Nítorí àwa kò ní olórí àlùfáà tí a kò le fi ọwọ́ kan pẹ̀lú ìmọ̀lára àìlera wa; ṣùgbọ́n a ti dán an wò ní gbogbo ọ̀nà bí àwa, ṣùgbọ́n láìsí ẹ̀ṣẹ̀. Nítorí náà, ẹ jẹ́ kí a wá sí orí ìtẹ́ oore-ọ̀fẹ́ pẹ̀lú ìgboyà, kí a lè rí àánú gbà, kí a sì rí oore-ọ̀fẹ́ láti ran lọ́wọ́ ní àkókò àìní. Heberu 4:14-16
7
Àdúrà àti Ìtàn Ìjẹ́wọ́, Ìrònúpìwàdà, Ìmúpadàbọ̀sípò, àti Ìyìn
Bí a bá wí pé àwa ní ìdàpọ̀ pẹ̀lú rẹ̀, tí a sì ń rìn nínú òkùnkùn, àwa ń purọ́, àwa kò sì ṣe òtítọ́: Ṣùgbọ́n bí a bá ń rìn nínú ìmọ́lẹ̀, gẹ́gẹ́ bí òun ti wà nínú ìmọ́lẹ̀, àwa ní ìdàpọ̀ pẹ̀lú ara wa, ẹ̀jẹ̀ Jésù Kírísítì ọmọ rẹ̀ sì ń wẹ̀ wá mọ́ kúrò nínú gbogbo ẹ̀ṣẹ̀. Bí a bá wí pé àwa kò ní ẹ̀ṣẹ̀, àwa ń tàn ara wa jẹ, òtítọ́ kò sì sí nínú wa. Bí a bá jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ wa, òun ni olóòtítọ́ àti olódodo láti dárí ẹ̀ṣẹ̀ wa jì wá, àti láti wẹ̀ wá mọ́ kúrò nínú gbogbo àìṣòdodo. 10 Bí a bá wí pé àwa kò dẹ́sẹ̀, àwa ń sọ ọ́ di òpùrọ́, ọ̀rọ̀ rẹ̀ kò sì sí nínú wa. 1 Jòhánù 1:6-10 Má ṣe tijú láti jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ rẹ; má sì ṣe fi agbára mú ipa ọ̀nà odò náà. Ecclesiasticus 4:26 Ṣùgbọ́n fún àwọn tí ó ronúpìwàdà, ó fún wọn ní ìpadàbọ̀, ó sì tu àwọn tí ó kùnà nínú sùúrù nínú. Padà sí ọ̀dọ̀ Olúwa, kí o sì kọ ẹ̀ṣẹ̀ rẹ sílẹ̀, gbàdúrà rẹ níwájú rẹ̀, kí o sì dín ìkọ̀sẹ̀ rẹ kù. Padà sí ọ̀dọ̀ Ọ̀gá-ògo jùlọ, kí o sì yípadà kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀: nítorí pé yóò mú ọ jáde kúrò nínú òkùnkùn sínú ìmọ́lẹ̀ ìlera, kí o sì kórìíra ìríra gidigidi. Ecclesiasticus 17:24-26 Ẹ jẹ́ kí inú yín dùn, ẹ̀yin ọmọ mi, kí ẹ sì ké pe Ọlọ́run: nítorí ẹni tí ó mú nǹkan wọ̀nyí wá sórí yín ni a ó rántí yín. Nítorí gẹ́gẹ́ bí ó ti jẹ́ èrò yín láti ṣìnà kúrò lọ́dọ̀ Ọlọ́run: bẹ́ẹ̀ ni nígbà tí ẹ bá padà wá, ẹ wá a ní ìgbà mẹ́wàá sí i. Nítorí ẹni tí ó mú àwọn àjàkálẹ̀-àrùn wọ̀nyí wá sórí yín yóò mú ayọ̀ àìnípẹ̀kun wá fún yín pẹ̀lú ìgbàlà yín. Ẹ ní ọkàn rere, ẹ̀yin Jerusalẹmu: nítorí ẹni tí ó fún yín ní orúkọ náà yóò tù yín nínú. Bárúkù 4:27-30
8