סַדןוַ,גַטןרעביַןשרעהוצטכילערעסערגסַד:רעטכילעסיורגייווצטכַמעגטַהטַגןוַ.ןעוועגיוזַזיַ טסעפלמיהןיַטלעטשעגַזטַהטַגןוַןרעטשידטכַמעגךיוַטַהרע;טכַנרעדרעביַןשרעהוצטכילערענעלק רעדןופטכילסַדןלייטעצוצןוַ,טכַנרעדרעביַןוַגַטןרעביַןשרעהוצןוַ,דרערעדףיוַטכילןבעגוצ תישַרב.גַטרעטרעפרעדןעוועגןענַזןגרַמרעדןוַטנווַרעדןוַ.טוגזיַסעזַןעזעגטַהטַגןוַ:שינרעטצניפ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
טַהרעביוַ;טלעגעלופןלַצַבזומרעלייוו;םיַרַפןסַגרַפטולבןייזטעוו,ןעגנַגעגפיוַםיַףיוַזיַןוזידביוַ םיַסעוטסלַז,דנַפןיַדיילקס'רבחןיידעקַטטסמענודביוַ.הבינגןייזרַפןרעווטפיוקרַפרעטעוו,טשינרַג וכ,ג:בכתומש.רעטנוַטייגןוזידזיבןבעגקירוצ ַרקיו.ןסעןייזזיַסַדלייוו,ןכַזעקילייהידןופןסערעלַזךַנרעדןוַ,ןיירןייזרעלַז,רעטנוַטייגןוזידןעווןוַ
ערעייזטיולןרעגַלךיזהדוהיןופרעגַלםעדןופןַפרעדןופידןלַזגנַגפיוַ-נוזןגעקטייזחרזמרעדףיוַןוַ
םעד,ןרעטשידןוַ,הנבלםעדןוַ,ןוזידןעזטסעווודןעווןוַ,למיהםוצןגיוַעניידןבייהפיוַטשינטסלַזודידכןוַ עלַוצטלייטעצטַהטַגןיידטַגסַוו,ןענידייזןוַןטעבנַייזוצןביירטטשינךיזוטסלַז,למיהןופליחןצנַג
טי:דםירבדלמיהןצנַגןרעטנוַרעקלעפ ןוַ,דנַלןַזןעמונרַפןבַהייזןוַ;גנַגפיוַ-נוזןגעקןדריטַזרענעיףיוַטעטשיירדטלייטעצהשמטַהטלַמעד גנַגפיוַ-נוזןגעקןדריטַזרענעיףיוַןעוועגןענַזסַוו,םירומַידןופםיכלמייווצ,ןשבךלמגועןופדנַלסַד; ז״מ,ַ״מ:דםירבד רעדןיַןעניוַווסַוו,םינענכידןופדנַלןיַ,רעטנוַטייגןוזידוַווגעווםַב,ןדריטַזרענעיףיוַטשינַזןענַז ל:ַיםירבד?הרומןופרעדלעפידןבעל,לגלגרעביַןגעקןייפמַש
ו:זטםירבדםירצמןופןעגנַגעגסיורַטסיבודסַווטַצרעדןיַ,ןוזרעדןופגנַגרעטנוַ סַוו,למיהןופליחןדעייצ,הנבלידיצ,ןוזידיצ,ייזוצןטעבעגנַךיזןוַ,רעטעגערעדנַטנידעגןוַןעגנַגעגזיַןוַ
רעלַז,רעטנוַטייגןוזידןעווןוַ;רעסַווטימןשַווךיזרעלַז,טנווַןעמוקנַטעווסעןעוו,ןייזטעווסערעבַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
עטכישעג
ןגעקםיןסיורגןזיבןוַ,םיטיתחידןופדנַלעצנַגסַד,תרפךייטםעד,ךייטןסיורגןזיבןונבלםעדןוַרבדמרעדןופ ןלעווייזןוַ,ןבעגעגךַַטַהרעיוו,וררעדירבערעַַןבעגטעווטַגזיב.ץענערגרעַַןַזלַז,גנַגרעטנוַ-נוז סעןוַ,הלחנרעַַןופדנַלםוצןרעקמוַךיזריַטעווטלַמעד;ייזטיגטַגרעַַטַגסַוודנַלסַדןעמענרַפךיוַ 1:4,15עשוהי.גנַגפיוַ-נוזןגעקןדריטַזרענעיףיוַןבעגעגךַַטַהטכענקסטַגרעדהשמסַוו,ןעמענרַפ טַה,ןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידיוולענשיוזַןוַ;טנווַןזיבםיובַףיוַןעגנַהעגפיוַרעטַהיעןופךלמםעדןוַ
טייטש.םיַנושערעייזףיוַהמקנןעמונעגךיזטַהקלַפסַדזיב,טלעטשעגפַךיזטַההנבלידןוַ,ליטשןענַטשעג טלַַעגטשינךיזןוַ,למיהןטימןיַליטשןענַטשעגןוזידטַהיוזַ?רשיןופךובןיַןבירשעגטשינסַד ןוַ,ןלױפַבעשוהיטַה,ןוזרעדןופגנַגרעטנוַןופטַצרעדןיַןעשעגזיַסעןוַ.גַטןצנַגַםורַ,ןייגוצרעטנוַ
סעטייגךַנרעדןוַ,רובתתולסיכןופץענערגןזיבגנַגפיוַנוזןגעקרעטַװחרזמדירשןופטַרדעגךיזטַהסעןוַ םוצןוַ,ןולובזטכיירגרעדןוַ,ןוגדֿתיבןייקגנַגפיוַֿנוזןגעקךיזטיירדןוַ,עיפיןייקףיורַטייגןוַ,תרבדןייקסיורַ ךַנרעדןוַ,טַזרעקנילרעדףיוַלובכןייקסיורַטייגןוַ,לַיענןוַ,קמהתיבןופטַזןופצןגעקלַחתפיןופלַט ףיוַןולובזטכיירגרעדןוַ,קוקוחןייקןטרַדןופסיורַטייגןוַ,רובתֿתונזַןייקרעטַװֿברעמגערברעדךיזטיירד עשוהי.גנַגפיוַֿנוזןגעקןדריםַבהדוהיןייקןוַ,טַזֿברעמרעדףיוַרשַטכיירגרעדןוַ,טַזֿםורדרעד
ןוַטכַמןַזןיַסיורַטייגיזןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 5:31רעטכיר.רַיקיצרעפורטַהעגטַהדנַלסַד
8:13רעטכיר,גנַגפיוַןוזרַפהמחלמרעדןופןעמוקעגקירוצזיַשַויןופןוזרעדןועדגןוַ רעדףיוַןסיוטשנַךיזןוַןלעטשפיוַירפךיזוטסלַז,ףיוַטייגןוזידיוולענשיוזַ,ירפרעדןיַזַ,ןַזלַזסעןוַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
המַלגרעבםוצןעמוקעגנַןענעזייזןעווןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידןוַ;ןרנבַטגַיעגכַנןבַהישיבַןוַבַויךיוַ, ד"כ:'ב'בלַומש.ןועבגרבדמןופגעווןפיוַ,חיגרַפטגילסַוו
ןרַוושעגדודטַה,גַטןעוועגךַנזיַסעתעשבשיילפןסעוצןדודןבעגוצןעמוקעגזיַקלַפעצנַגסַדןעווןוַ, רעטנוַטייגןוזידזיבשרעדנַסעפערעדַטיורבןריבורפלעווךיַביוַ,רעמךַנןוַיוזַןַטטַגרימלַז:קידנגַז.
רַפרעבייוועניידןעמענלעווךיַןוַ,זיוהםענעגייַןיידןופרידןגעקסטכעלשןלעטשפיוַלעווךיַ,עז:טַגטגַזיוזַ ןַטעגסעטסַהודלייווןוזרעדןופןגיוַידרַפרעבייוועניידטימןגילטעוורעןוַ,רבחןיידןבעגייזןוַ,ןגיוַענייד
סַדןעזעגןבַהןטיבַַמידןוַ,רעסַווןפיוַטניישעגטַהןוזידןוַ,ןגרַמרעדןיַירפןענַטשעגפיוַןענעזייזןוַ בכ:גבםיכלמ:טולביווטיורטייזרענעיףיוַרעסַוו
ידןיַתרוטקןענערבוצטמיטשַבןבַההדוהיןופםיכלמידןעמעוו,םינהכהרזהדובעידןפרַוועגפַרַטַהרעןוַ ןוזרעדוצ,לעבוצתרוטקטנערבעגןבַהסַווידךיוַ;םילשוריםורַרעטרעידןיַןוַ,הדוהיןופטעטשידןיַתומב, ידסַוודרעפידןעמונעגקעווַטַהרעןוַ.למיהןופליחרעצנַגרעדוצןוַ,ןטענַלפידוצןוַ,הנבלרעדוצןוַ רענידרעמַקםעדךלמןתנןופרעמיצרעדַב,זיוהסטַגןופגנַגנַרַםַב,ןוזרעדוצןבעגעגןבַההדוהיןופםיכלמ, ַי,ה:גכבםיכלמ.רעַפטימןוזרעדןופסנגַווידטנערברַפטַהרעןוַ,טעטשרַפידןיַןעוועגזיַסַוו ידןגעקןגַווןַזןיַטלעטשעגפַךיזטַהלַרשיןופךלמרעדרעבַ,גַטםענעיטקרַטשרַפךיזטַהטכַלשידןוַ 18:34םיקינירכ2.ןברַטשעגרעזיַגנַגרעטנוַֿןוזןופטַצרעדםורַןוַ,טנווַןזיבםימרַ ןעייטשייזתעשבןוַ;סייהטרעווןוזידזיבםילשוריןופןרעיוטידןענעפעטשינןעמלַז:טגַזעגייזוצבַהךיַןוַ םילשוריןופרעניוַוונייַידרַפןכַווןעמיטשַבייזןלַזןוַ;ןסילשרַפייזןוַןריטידןכַמרַפייזןלַז,ַברעד, ג:זהימחנזיוהןַזרעביַןגעקןַזלַזרעדעיןוַ,ךַווןַזףיוַןדעי
8:16בויַןטרַגןַזןיַטצַרפשגַווצןַזןוַ,ןוזרעדרַפןירגזיַרע
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ענייזטלייצרעדלמיהרעדןוַ;טַגןופדובכםעדןלייצרעדןעלמיהיד).דודןופםיליהתַ,טנַקיזומֿטפיוהםוצ( וַוו,ךַרפשרעדַןדערןייקַטשינזיַסע.ןסיווטלייצרעדטכַנוצטכַנןוַ,ןעמטדערגַטוצגַט.קרעווֿטנעה קעןזיברעטרעווערעייזןוַ,דרערעצנַגרעדרעביַןעגנַגעגסיורַזיַרונשרעייזטרעהעגטשינטרעוולוקרעייז ןוַ,רעמיצןייזןופסיורַטמוקסַווןתחַיווזיַסַוו,ןוזרעדרַפטלעצעגַטלעטשעגפיוַרעטַהייזןיַ.טלעוו ןוַ,ןקעענייזזיבזיירקןייזןוַ,למיהקעןופזיַגנַגסיורַןייזןפיולַןפיולוצןַמרעקרַטשַיווךיזטיירפ ו-ַ:טיםיליהת.ץיהןייזןופןטלַהַבזיַטשינרַג
גנַגרעטנוַזיבןוזןופגנַגפיוַןופדרעידןפורעגןוַ,טדערעגטַה,טַג,טַגרעקיטכעמרעד)ףסַןופםיליהתַ(
ידןעזטשינןלַזייזידכ,יורפַןופטרובעגעקיטַצירפידיוו,ןייגרַפעלַייזןלַז,ךיזטצלעמשעצסַווקענשַיוו
קיבייַףיוַןביילבטעווןעמַנןייז.תורודעלַרעביַ,ןענעזהנבלידןוַןוזידיווגנַליוזַןבַהַרומרידןלעווייז; ןפורםיַןלעוורעקלעפעלַ;םיַןיַןרעווטשטנעבעגןלעווןשטנעמןוַ;ןוזידיווגנַליוזַןביילבטעווןעמַנןייז
74:16םיליהתןוזידןוַטכילסַדטיירגעגוצטסַהוד;ןַדךיוַזיַטכַניד,ןַדזיַגַטרעד סַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ול:טפםיליהתרימרַפןוזידיווןַרטןַזןוַ,קיבייַףיוַןַזטעווןעמַזןַז ןגיילןוַ,ןעמַזוצךיזןעלמַזייז,ףיוַטייגןוזיד.גנַגרעטנוַןַזטסייווןוזיד;ןטַצרַפהנבלםעדטמיטשַבטַהרע
ג:גיקםיליהתןעמַנסטַגןַזטביולעגןזַלןעמלַזגנַגרעטנוַזיבןוזןופגנַגפיוַןופ
׳ו:ַ״כקםיליהת.טכַנַבהנבלידטשינןוַ,גַטַבןגַלשטשינךידטעווןוזיד
ח:ו"לקםיליהת;קיבייַףיוַזיַדסחןַזלַוו,גַטַבןשרעהוצןוזיד
148:3םיליהתןרעטשעקיטכילריַעלַ,םיַטביול,הנבלןוַןוז,םיַטביול טייגןוזידןוַ,ףיוַטייגןוזיד?ןוזרעדרעטנוַךיזטמענרעסַוו,טעברַרעצנַגןַזןופשטנעמַטַהץונרעסַוו ידןוַ,ןַזטעווסַוו,סַדזיַסַד,ןעוועגזיַסַוו,ךַזיד.ןענַטשעגפיוַזיַיזוַוו,טרַןַזוצטליַיזןוַ,רעטנוַ ןעזעגבַהךיַןוזרעדרעטנוַךַזעַנןייקַטשינזיַסעןוַ,ןרעווןַטעגטעווסַד,ןרַוועגןַטעגזיַסַוו,ךַז תלהקטסַגןופסַרדרַפַןוַטַקיטשינזיַץלַ,טעזןוַ,ןוזרעדרעטנוַןַטעגןרעווסַוו,םישעמעלַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ערעייזןופטייזרעדףיוַןוַ;טסיירטןייקטַהעגטשינןבַהייזןוַ,ןרַוועגטקירדרעטנוַןענעזסַווידןופ ךַנזיַסַוו,עדייביוורעזיַרעסעב,ַי.טסיירטןייקטַהעגטשינןבַהייזרעבַ;טכַמןעוועגזיַרעקירדרעטנוַ ךיַןיבךַנרעד.ןוזרעדרעטנוַןַטעגטרעווסַווטעברַעטכעלשידןעזעגטשינטַהסַוו,ןעוועגטשינ רעדרעטנוַןעייגסַוועקידעבעלעלַטכַרטַבבַהךיַןוזרעדרעטנוַטייקיטשינןעזעגבַהךיַןוַןעמוקעגקירוצ ו"ט,ז,ג,ַ:דתלהק.טרַןייזןיַןייטשפיוַטעווסַוודניקןטייווצןטימ,ןוז ידרַפןטלַהעגטרעווסַוותורישע,טסייהסַד,ןוזרעדרעטנוַןעזעגבַהךיַסַווסטכעלשעכעלקערשַַדזיַסע ןוַ,ןעקנירטוצןוַןסעוצםענייַרַפןיישןוַטוגזיַסע:ןעזעגבַהךיַסַווטעז.ןדַשרעייזוצןופרעדרעמיטנגייַ טַגסַוו,ןבעלןייזןופגעטעלַןוזרעדרעטנוַךיזטמענרעסַווןטעברַענייזעלַןופסטוגרעדןופןבַההַנהוצ
ַזַ,טַגןופטעברַידעלַןעזעגךיַבַהטלַמעדןוזרעדרעטנוַםיַטיגטַגסַוו,ןבעלןייזןופגעטידטעברַ וצןענעשטומךיזלַזשטנעמַשטַכלייוו:ןוזרעדרעטנוַןַטעגטרעווסַווטעברַידןעניפעגסיורַטשינןעקשטנעמ ןעניפעגןענעקטשינסערעטעוו,ןסיוווצסעטכַרטםכחַשטַכ:רעטייווךַנ;ןעניפעגטשינסערעטעוו,סעןכוז
סַדךיוַ,ַי:עלַוצשינעעשעגןייַזיַסעזַ,ןוזרעדרעטנוַןַטעגןרעווסַווןכַזעלַןשיווצסטכעלשַזיַסַד ןעייגךַנרעדןוַ,ןבעלייזתעשבןצרַהרעייזןיַזיַתעגושמןוַ,סטכעלשטימלופזיַרעדניקֿןשטנעמידןופץרַה ןייקטשינרעמןבַהייזןוַ;ןדנוַוושרַפטציַזיַ,הַנקרעייזןוַ,סַהרעייזןוַ,עבילרעייזךיוַעטיוטידוצייז געטעלַטסבילודסַוובייוורעדטימדיירפטימטבעלןוזרעדרעטנוַןַטעגטרעווסַווךַזןייקןיַקיבייַףיוַקלח זיַסַדלייוו;טייקיטשינןיידןופגעטעלַ,ןוזרעדרעטנוַןבעגעגרידטַהרעסַוו,טייקיטשינןיידןופןבעלןיידןופ רעדרעטנוַןעזעגןוַןעמוקעגקירוצןיבךיַןוזרעדרעטנוַטסמענודסַווטעברַןיידןיַןוַ,ןבעלםעדןיַקלחןייד טשינןוַ,עגולקידוצטיורבטשינןוַ,עקרַטשידוצטכַלשידטשינןוַ,עלענשידוצטשינזיַעסַררעדזַ,ןוז ידעלַייזטפערטלַפוצןוַטייצרַנ;דנַטשרַפטימןשטנעמוצןחטשינןוַ,דנַטשרַפטימןשטנעמוצתורישע 9:3,6,9,11,13תלהק:סיורגןעזעגסיוַרימטַהיזןוַ,ןוזרעדרעטנוַןעזעגךיוַךיַבַההמכח
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
גנַגסיורַריַןיַלקנוטןייזטעווןוזיד;טכילרעייזןבעגטשינןלעווסעיצַלעטסנַקענייזןוַלמיהןופןרעטשידלייוו,
ןוַןויצגרַבףיוַןשרעהטעוותוַבצידןופטַגןעוו,ןעמעשךיזטעווןוזידןוַ,ןעמעשךיזהנבלרעדטעווטלַמעד
תונמחרטַהסַוורעדלייוו;ןגַלשייזןלעווןוזידטשינןוַץיהידטשינןוַ;ןטשרודטשינןוַןרעגנוהטשינןלעווייז י:טמהיעשיןריפייזרעטעווןלַווק-רעסַווידוצוליפַ,ןריפייזטעווייזףיוַ
טעווטנַפרעדןעווןוזןופגנַגפיוַןופדובכןַזןוַ,ברעמןופטַגןופןעמַנםעדרַפןבַהַרומייזןלעוויוזַ טי:טנהיעשי.םיַןגעקןַפַןבייהפיוַטַגןופטסַגרעדטעוו,לובמַיווןעמוק רידטעווטַגרַנ;טכילןבעגטשינרידהנבלידטעווטייקלעהרַפטשינןוַ;גַטייבטכילןיידןייזטשינרעמטעווןוזיד ןעיצקירוצךיזטעווהנבלןיידטשינןוַ,ןייגרעטנוַטשינרעמטעווןוזןייד.דובכןיידטַגןיידןוַ,טכילקיבייַןַןייז; 60:19-20היעשיןקידנעךיזןלעוורעיורטןיידןופגעטידןוַ,טכילקיבייַןיידןייזטעווטַגלייוו ןוַ,טַהעגבילןבַהייזןעמעוו,למיהןופליחןצנַגםעדןוַ,הנבלרעדןוַ,ןוזרעדרַפןטיירפשסיוַייזןלעווייזןוַ ייז:טנידעגןבַהייזןעמעווןוַ,טכוזעגןבַהייזןעמעווןוַ,ןעגנַגעגןענעזייזןעמעווךַנןוַ,טנידעגןבַהייזןעמעוו ב:חוהימרי.דרערעדףיוַטסימיווןייזןלעווייז;ןרעווןבַרגַבטשינןוַ,ןרעווטלמַזעגטשינןלעוו ךַנזיַסעןעווןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזריַ;טסייגםעדןבעגעגסיוַטַהיז;טדניוושרַפןביזןריובעגטַהסַוויז
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
6:14לַינדןעוועטַרוצםיַגנַגרעטנוַ-נוזןזיבטעשטומעגךיזטַהרעןוַ,ןעוועטַרוצםיַ
ןלעווןרעטשידןוַ,לקנוטןרעווןלעווהנבלידןוַןוזיד;ןרעטיצןלעווןעלמיהיד;ייזרַפןרעטיצטעוודרעיד ןוַרעסיורגרעדרעדייַ,טולבןיַהנבלידןוַ,שינרעטצניפןיַטלדנַוורַפןרעווטעווןוזיד;ןעניישרעייזןלעטשפַ ַ"ל,י:בלַוי.ןעמוקטעווטַגןופגַטרעכעלקערש
3:15לַויןעניישרעייזןעמענפַןלעווןרעטשידןוַ,ןרעווטרעטצניפרַפןלעווהנבלידןוַןוזיד לעווךיַןוַ,גַטימייבןייגרעטנוַןוזידןכַמלעווךיַזַ,רַהרעדטַגטגַז,גַטםענעיןיַןריסַפטעווסעןוַ
8:9סומע.גַטןרַלקםעדןיַדרעידןרעטסניפרַפ
3:11קוקבח.זיפשןקידנצילגןיידןופ
ןעמטעווטרַןדעיןיַןוַ;רעקלעפידןשיווצסיורגןייזןעמַנןיימטעווגנַגרעטנוַזיבןוזןופגנַגפיוַןופלייוו ןופטַגטגַז,רעקלעפידןשיווצסיורגןייזטעווןעמַנןיימלייוו;ןברקעניירַןוַ,ןעמַנןיימוצןעגנערבתרוטק 1:11יכַלמתוַבצ ןוַ;ןעלגילפענייזןיַגנולייהטימטייקיטכערעגןופןוזידןייגפיוַטעווןעמַנןיימרַפַרומןבַהסַווךייַוצרעבַ 4:2יכַלמלַטשןופרעבלעקיווןסקַוופיוַןוַןייגסיורַטעווריַ ןטקאןואתורושב
ןוַ,עטוגןוַעטכעלשףיוַןייגפיוַןוזןַזטזַלרעלַוו,למיהןיַזיַסַוורעטַפרעַַןופרעדניקןַזטלַזריַידכ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
סוקרַמ,טכילריַןבעגטשינטעווהנבלידןוַ,ןרעווטרעטצניפרַפןוזידטעוו,הרצרענעיךַנ,געטענעיןיַרעבַ
סוקרַמגנַגפיוַ-נוזרעדייברבקםוצןעמוקעגייזןענעז,ךַוורעדןופגַטןטשרעםעדןגרַמרעדןיַירפרעייזןוַ
םיַףיוַזיַדלַבןוַ.טַצַרַפןוזידןעזטשינ,דנילבןַזטסעווודןוַ,רידףיוַזיַטַגןופטנַהיד,עז,טציַןוַ ענעלטסַפַ.טנַהרעדַבןריפםיַלַזסַווןצעמעןכוזןעגנַגעגםורַזיַרעןוַ;שינרעטצניפַןוַלפענַןלַפעג
טנַשעגטַהסַוו,ןוזרעדןופטייקלעהרעדיוורעכעה,למיהןופטכילַגעווןפיוַןעזעגךיַבַה,ךלמַ,גַטימַב 26:13ענעלטסַפַ.ןעגנַגעגרימטימןענַזסַווידןוַרימםורַ זדנוַףיוַךיזטַהםערוטשרעניילקטשינַןוַ,ןזיוועגטשינךיזןבַהגעטעליפןיַןרעטשןייקןוַןוזןייקןעווןוַ
15:41רעטנירַק1.דובכןיַןרעטשןרעדנַןַןופשרעדנַזיַןרעטש
4:26רעזעפע;ןרַצרעייַףיוַןייגרעטנוַןוזידטשינטזַל;טשינטקידניזןוַ,סעכןיַטייז ןופןחידןוַ,פַטלַפםולבןייזןוַ,זַרגסַדטיירדרַפיזרעדַ,ץיהרעקידנענערבַטימףיוַםיוקטייגןוזידלייוו
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
8:12תולגתה.ךיוַטכַנידןוַ,םיַןופלייטןטירדַרַפטניישעגטשינ
ןעוועגזיַןגיובנגערַןוַ;ןקלַווַטימטקעדַב,למיהןופןעמוקפַרַךַלמןקיטכעמןרעדנַןַןעזעגבַהךיַןוַ 1:יתולגתה.ןלַזֿרעַפיווסיפענַזןוַ,ןוזידיווןעוועגזיַםינפןַזןוַ,פַקןַזףיוַ ףיוַןוַ,סיפעריַרעטנוַהנבלידןוַ,ןוזרעדטימטעדיילקַביורפַ;למיהןיַרעדנוַווסיורגַןעוועגזיַסעןוַ
יזלייוו,סרוקריַןיַןוזידזיַלענש,למיהרעדזיַךיוה,דרעידזיַסיורג?קרַטשןעיורפטשינטנעז,רענעמריַ
4:34ַרזע1.גַטןייַןיַטרַםענעגייַריַוצקירוצסרוקריַטרעקןוַ,ןעלמיהידםורַטיירד
ןיַןַזןלַזןרעטשידןוַ,טכילריַןבעגלַזהנבלרעדןוַ,ןענַשלַזןוזידזַןלױפַבוטסַהגַטןטרעפםעדףיוַ
רעדןופגנַגפיוַןופןענעזסַוו,רימרַפןבַהַרומוצדרערעדןופםיכלמעלַןפורנעמַזוצלעווךיַ,טַגטגַז,טעז
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
עקידנצנעלגידןעגנולשרַפןבַהןוַ,ןרַוועגןביוהרעדןענַזעקירעדינידןוַ,ןעגנַגעגפיוַןענַזןוזידןוַטכילסַד 11:11רתסַוצןבעגוצ
ןוַ,םישעמערעזדנוַןעקנעדעגטשינטעוושטנעמןייקןוַ,טייצרעדטימןרעווןסעגרַפטעווןעמַנרעזדנוַןוַ טימןבירטרַפטרעווסַוו,לפענַיווןרעווטיירפשרַפטעווןוַ,ןקלַווַןופרופשַיווןייגרַפטעווןבעלרעזדנוַ ד:בהמלשןופהמכחץיהריַטימטגיטלעוורעביַןוַ,ןוזרעדןופןלַרטשיד ןוזידןוַ,טניישעגטשינזדנוַטַהטייקיטכערעגןופטכילסַדןוַ,תמַןופגעווןופטיירטעגפַךיזרימןבַהרעבירעד
ןופסעכידןוַ,ןשינעפעשַבעקידעבעלןופרוטַניד:ןרעטשןופסעיציזַפידןוַ,ןרַיןופןזיירקיד:ןענַזעסןופ
7:17-21המלשןופהמכח.ךיַסייווייז,רַלקרעדַדוסרעדַןענעזסַווןכַזעכלעזַעלַןוַ ןעוו:ןרעטשעלַרעכעהןוַ,ןוזידיוורענעשזיַיזלייוו.המכחטימטניוַווסַווםעדרַנטשינםענייקטבילטַגלייוו טשינןלעווןכַזעטכעלשרעבַ,טכַנידטמוקםעדךַנלייוו.ריַרַפןענופעגיזטרעוו,טכילןטימיזטכיילגרַפןעמ 7:28-30המלשןופהמכחהמכחןגעקןעניוועג
ןופהמכחרידוצןענווַדגנַגפיוַ-גַטםַבןוַ,רידןעקנַדוצןוזידןטיהרַפןזומרימזַ,ןרעווטנַקַבלַזסעידכ 16:28המלש
ןַייסןוַ,עזייררעטנַקַבמוַרעדןופרעריפַןייזוצייס,לייז-רעייפןקידנענערבַןבעגעגייזוטסַהםעדטַטשנַ 18:3המלשןופהמכח.ןלַוורַפךעלרעייזוצןוזעכעלדעשמוַ רעלעהזיַסַווןגעווערעייזףיוַקידנעטשןענעזןגיוַענייזןוַ,םיַרַפןוזידיווםישעמערעייזעלַןענעזרעבירעד 17:19,31תלהק.סטכעלשןטכַרטסיוַךיזןלעווטולבןוַשיילפןוַ;טדניוושרַפטכילריַרעבַ?ןוזידיוו רעלעהלַמטנזיוטןעצןענעזטַגןופןגיוַידזַטשינטסייווןוַ,ןשטנעמןופןגיוַידרַפַרומרַנטַהשטנעמַזַ טי:גכתלהקןלייטעמייהרַפטסרעמידגידנעטכַרטַבןוַ,ןשטנעמןופןגעוועלַגידנעעז,ןוזידיוו 26:16תלהק.זיוהריַןופגנונעדרַרעדןיַבייוורעטוגַןופטייקניישידזיַיוזַ,למיהןיַףיוַטייגיזןעווןוזידיוו
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ןזַווטשינןענעקייז.ךַרגלַפעגןענעז,ןטעברַערעייזןַטוצטקישעגןוַלעהקידנעייז,ןרעטשןוַהנבל,ןוזלייוו 1:60,67והימריןופווירבהנבלרעדיווטכילןבעגטשינןוַ,ןוזידיווןענַשטשינןוַ,םייוגידןשיווצלמיהןיַסנכייצ
1:40הירזעןופהליפתקיבייַףיוַץלַרעכעהםיַטבייהרעדןוַטביול;טַגטשטנעב,הנבלןוַןוזריַ
1:22םיבקמ2.טרעדנוַוועגךיזטַהשטנעמרעדעיזַיוזַ,ןדנוצעגנַרעייפסיורגַךיזטַה,ןקלַוו טייקסטוגרעייזטימןעמַזוצ,טייזןייַיד;ןדנובעגנעמַזוצעדייבךיזייזןבַה,ןעגנַגעגפיוַשירפזיַןוזידןעוו,טציַ, סעכרעייזטכַמעגטַהטייזערעדנַיד;גיזןוַהחלצהרעייזרַפגַזוצַיווטַגםוצגנוצישַברעייזטַהעגךיוַטַה
10:28םיבקמ2ףמַקרעייזןופרעריפםעד
גנוצישַבןוַןטַשטכוזריַןוַ.ריַןגעקדרערעדרעכעהזיַןוזידיוורעמוזןופגעטידטקרעמַב,לַמַכַנןוַ רעדףיוַןטערטטשינריַטנעקיוזַןוַ,ץיהרעקידנסקַווטימךיוַטנערבדרעידןוַ,ןוזרעדןופץיהרעדבילוצ 4:1ךונח.ץיהריַבילוצןייטשַףיוַרעדַ,דרע ןענעזןוַ,טריפרַפןרַוועגןענעזייזןוַ,תונזןעגנַגעגןבַהייזןוַ,טייקיזַלטַגךַסַןענַטשעגפיוַזיַסעןוַ גנוזיילידסַרַמרַ,ןדיינש-לצרַווןוַ,םיפושיכטנרעלעגטַהַזַשזדמעס.ןגעווערעייזעלַןיַןברַדרַפןרַוועג סנקלַווידןופןסיווידלעעקעזע,סעיצַלעטסנַקידלעבַקַק,עיגַלַרטסַטנרעלעגטַהלעיקַרַב,םיפושיכןופ,
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
רעייזוצןרעטשעלַןוַןוזרעדןופזיירקמורַםעדןעגנערבןוַךיזןעיירדסַוו,למיהןופןטניווידןעזעגבַהךיַ
רעייזןוַ,קירוצןעמוקייזןיהוַווןוַןעייגייזןענַווןופ,הנבלןוַןוזרעדןופןרעמיצידןעזעגבַהךיַןוַ ןזַלרַפייזיווןוַ,טיברַרעכעלטַטשרעייזןוַ,ןרעדנַםעדןופרעכעהזיַרענייַיווןוַ,רעקקירוצעקידנצנעלג טפַשיירטעגןטלַהייזןוַ,םיַןופטשינרַגןעמענייזןוַטיברַרעייזוצטשינרַגןגיילייזןוַ,טיברַרעייזטשינ ריַךרודטייגןוַסיורַןוזידטייגטשרעןוַןעמַזוצןדנובעגןענעזייזןכלעווטימהעובשןטיול,ןרעדנַןטימרענייַ ןעזעגךיַבַהךַנרעדןוַקיבייַןוַקיבייַףיוַןעמַנןייזזיַקיטכעמןוַ,רעטסייגןופטַגןופלעפַבןטיולגעוו ןוַגַטַבטרַםענעיןיַגעווריַןופגנַגםעדטקידנערַפיזןוַ,הנבלןופגעווןרַבעזםעדןוַםענעגרַברַפםעד טשינןעורןוַןביולןוַןעקנַדייזןוַרעטסייגןופטַגרַפןרעדנַםעדןגעקעיציזַפַטלַהענייַיד--טכַנַב; זיַהנבלןופגעוורעדןוַ,הללקַרעדַהכרבַוצטפַךיזטשיוטןוזידלייוו.ורטייקרַבקנַדרעייזזיַייזוצלייוו
ןבעלרעייזןופגעטיד:ןבעלקיבייַןופטכילןיַעטלייוורעדסיוַידןוַןוזרעדןופטכילןיַןייזןלעוועטכערעגידןוַ םעדטימטייקיטכערעגןעניפעגןוַטכילסַדןכוזןלעווייזןוַ.לַצןַעקילייהידןופגעטידןוַ,ךעלדנעמוַןייזןלעוו ידוצןגַזןעמטעווםעדךַנןוַ.רַהןקיבייַםעדןופןעמַנןיַעטכערעגידוצםולשןייזטעווסע:רעטסייגןופרַה ןוזידיוולעהןרַוועגזיַסעלייוו:ןביולגןופהשורייד,טייקיטכערעגןופתודוסידןכוזןלַזייזזַ,למיהןיַעקילייה 58:3-5ךונח.ייברַפזיַשינרעטצניפידןוַ,דרערעדףיוַ וצטייקיבייַןופגנונעדרַרעייזןופפַטשינןכייווןוַ,סרוקרעייזהנבלןוַןוזידןגידנעהעובשםענעיךרודןוַ 69:20ךונח.טייקיבייַ
1ערעייזןוַטפַשרעהרעייז,ןסַלקערעייזטיול,ןדעיןופןעגנויצַביד,למיהןופרעטכילידןופןסרוקידןופךובסַד זיַסַוו,ךַלמרעקילייהרעד,לַירוַסַוו,םישדחערעייזטיולןוַ,םַטשפַןופןטרַןוַןעמענערעייזטיול,ןענַזעס ןענעזייזיווטקנופןצעזעגערעייזעלַןזיוועגרימטַהרעןוַ;ןזיוועגרימטַה,רעריפרעייזזיַסַוו,רימטימןעוועג, זיבטרעיודסַווטקידנעעגזיַהַירבעיינידזיב,טייקיבייַזיבןוַטלעוורעדןופןרַיעלַוצגוצַבטימזיַסעיווןוַ טייקיבייַ. 2למיהןופןרעיוטחרזמידןיַגנַגפיוַןַזטַה,ןוזיד,טכילרעד:רעטכילידןופץעזעגרעטשרערעדזיַסַדןוַ, למיהןופןרעיוטברעמידןיַגנַגרעטנוַןַזןוַ
3.ידןוַרעטנוַטייגןוזידעכלעווןיַןרעיוטסקעזןוַ,ףיוַטייגןוזידעכלעווןיַןרעיוטסקעזןעזעגבַהךיַןוַ ברעמןיַסקעזןוַחרזמןיַסקעז:ןריפייזןעמעווידןוַןרעטשידןופרעריפידןוַ,רעטנוַטייגןוַףיוַטייגהנבל,
4רעןוַ,למיהןופזיירקמורַרעדיווזיַזיירקמורַןייזןוַ,ןוזידןפורעג,טכילרעסיורגרעדסיורַטייגטשרעןוַ
5.ךרודקירוצךיזטרעקןוַלמיהןופפַרַטייגןוזידןוַ,טביירטטניוורעד,ףיוַטגייטשרעןכלעווףיוַןגַוורעד
6.ןרעיוטסקעזענעיןופרעטרעפרעדזיַסַוו,רעיוטןסיורגםעדןיַשדוחןטשרעןיַףיוַרעטייטשןפוַםעדףיוַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
7.עכלעווןופ,ןעגנונעפעֿרעטצנעפףלעווצןענעזשדוחןטשרעןיַףיוַטייגןוזידןכלעווןופרעיוטןטרעפםענעיןיַןוַ
8רעטנוַטייגןוַ,יירַןיַסנגרַמקיסיירדרעיוטןטרעפםענעיךרודסיורַיזטמוק,למיהןיַףיוַטייגןוזידןעוו למיהןופברעמןיַרעיוטןטרעפםעדןיַךעלטקניפ. 9ןגרַמןטסגיסיירדןזיברעצריקטכַנעדעיטכַנידןוַרעגנעלךילגעטגַטרעדטרעוודַירעפםעדתעבןוַ 10.ידןוַןלייטןעצטקנופטפערטַבגַטרעדןוַ,לייטןטניינַטימטכַנידיוורעגנעלגַטרעדזיַגַטםענעיןיַ
11רעיוטןטפניפםוצקירוצךיזטרעקןוַןטרעפםעדןיַרעטנוַטייגןוַ,רעיוטןטרעפםענעיןופףיוַטייגןוזידןוַ
12ןוַרעצריקטרעווטכַנידןוַ,ןלייטףלעטפערטַבןוַןלייטייווצטימרעגנעלגַטרעדטרעווטלַמעדןוַ
13.ןטסקעזםעדןיַרעטנוַןוַףיוַטייגןוַ,רעיוטןטסקעזםעדןיַןיירַטייגןוַחרזמםוצקירוצךיזטרעקסעןוַ
14.טרעווגַטרעדןוַ,טכַנידיווטלפַטטרעווגַטרעדןוַ,טכַנידיוורעגנעלגַטרעדטרעווגַטםענעיןיַ
16ןלייטףלעטרעווןוַ,לייטןייַטקנופטימגַטרעדךיזטרענעלקרַפ,טקידנערַפןרעווסנגרַמקיסיירדןעווןוַ,
17.רַפרעיוטןטפניפןיַףיוַטייגןוַחרזמוצטייגןוַ,ברעמןיַרעיוטןטסקעזםענעיןופסיורַטייגןוזידןוַ רעיוטברעמןטפניפןיַברעמןיַרעטנוַטייגןוַ,סנגרַמקיסיירד
18.ןלייטטכַטכַנידןוַןלייטןעצטפערטַבןוַ,ןלייטייווצטימגַטרעדךיזטרענעלקרַפגַטםענעיןיַ. 19ןיַףיוַטייגןוַ,ברעמןופרעיוטןטפניפםעדןיַרעטנוַטייגןוַרעיוטןטפניפםענעיןופסיורַטייגןוזידןוַ ברעמןיַרעטנוַטייגןוַ,ןמיסריַבילוצןגרַמקיסיירדןוַןייַרַפרעיוטןטרעפםעד.
20.ןלייטןיינןופטייטשַבטכַנידןוַ,גנעלרעכיילגןופטרעווןוַ,טכַנרעדטימךיילגגַטרעדטרעווגַטםענעיןיַ
21.ףיוַטייגןוַחרזמןייקקירוצךיזטרעקןוַ,ברעמןיַרעטנוַטייגןוַרעיוטםענעיןופףיוַטייגןוזידןוַ רעיוטןטירדןיַברעמןיַרעטנוַטייגןוַרעיוטןטירדןיַסנגרַמקיסיירד
22.רעצריקגַטרעדןוַ,טכַנידיוורעגנעלטרעווטכַנידןוַ,גַטרעדיוורעגנעלטכַנידטרעווגַטםענעיןיַןוַ ןלייטטכַגַטרעדןוַןלייטןעצטקנופזיַטכַנידןוַ,ןגרַמןטסקיסיירדןזיבגַטרעדיוו. 23םוצקירוצךיזטרעקןוַברעמןיַרעיוטןטירדםעדןיַרעטנוַטייגןוַרעיוטןטירדםענעיןופףיוַטייגןוזידןוַ ןיַרעטנוַיזטייגןפוַןבלעזםעדףיוַןוַ,חרזמןיַרעיוטןטייווצםעדןיַףיוַיזטייגסנגרַמקיסיירדןוַ,חרזמ למיהןופברעמןיַרעיוטןטייווצםעד
24ןלייטןביזגַטרעדןוַןלייטףלעטכַנידטפערטַבגַטםענעיןיַןוַ 25.ךיזטרעקןוַ,רעיוטןטייווצןיַברעמןיַרעטנוַטייגןוַרעיוטןטייווצםענעיןופגַטםענעיףיוַטייגןוזידןוַ למיהןופברעמןיַרעיוטןטשרעןיַרעטנוַטייגןוַ,ןגרַמקיסיירדןוַןייַרַפרעיוטןטשרעןיַחרזמןייקקירוצ
26.ןלייטףלעווצטקנופזיַטכַנידןוַ:גַטרעדיווגנַליוזַטלפַטזיַןוַרעגנעלטכַנידטרעווגַטםענעיןיַןוַ
30.טכַגַטרעדןוַןלייטןעצטפערטַבטכַנידןוַ,גנעלןיַרענעלקטכַנידטרעווגַטםענעיןיַןוַ.
31.ןוַ,חרזמןייקקירוצךיזטרעקןוַ,ברעמןיַרעטנוַטייגןוַ,רעיוטםענעיןופףיוַןוזידטייגגַטםענעיןיַןוַ
32.זיַטכַנידןוַ,ןלייטןיינןופגַטרעדןוַ,ןלייטןיינןופטייטשַבןוַטכַנידךיזטרענעלקרַפגַטםענעיןיַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
33.ןרעווןוזרעדןופגנַגםעדךרוד--ףיורַןעמוקטכַנןוַגַטןופטייצעצרוקידןוַ,טכַנןוַגַטןופגנעלידןוַ
36.טַהטַגיווטיול,ןעזסיוַןייזטיולןפורעגיוזַטרעווןוַ,טכילרעסיורגרעדזיַףיוַטגייטשיוזַסַווסַדןוַ
37טכילןייזןוַ,טכַנןוַגַטטפיולרַנ,טשינטורןוַ,פַרַטשינטייגןוַרעטנוַרעטייגיוזַ,ףיוַטגייטשרעיוו ךיילגעדייבייזןענעזסיירגךיישסַוורעבַ;הנבלידןופסַדיוורעלעהלַמןביזזיַ.
1.הנבלרעדטסייהסַוו,טכילןרענעלקםעדטימןַטוצטַהסַווץעזעגַךַנןעזעגךיַבַהץעזעגםעדךַנןוַ.
2טניווםעדךרודןבירטעגטרעווטרַפיזןכלעווןיַןגַווריַןוַ,למיהןופזיירקמוַרעדיווזיַזיירקמוַריַןוַ,
3טכילריַןעווןוַ,ןוזרעדןופגעטידיווןענעזגעטעריַןוַ:שדוחןדעיךיזןשיוטגנַגרעטנוַןוַגנַגפיוַריַןוַ
4.יזטרעווגַטםענעיןיַןוַ:ןגרַמןטסגיסיירדםעדסיורַטמוקחרזמןיַעזַפעטשרעריַןוַ.ףיוַיזטייגיוזַןוַ
5.רעדטימ,טכילןַ,קידיילזיַזיירקמורַרעצנַגריַןוַ,לייטןטעביזַטימסיורַטייגריַןופטפלעהןייַידןוַ
6.ידןוַלייטלטעביזןייַטכילריַטפערטַב,טכילריַןופטפלעהרעדןופלייטלטעביזןייַטמוקַביזןעווןוַ
7.ןייַןופבלַהַטמוקַבןוַםיַטימףיוַהנבלרעדטייג,ףיוַטייגןוזידןעווןוַ,ןוזרעדטימרעטנוַטייגיזןוַ רעדטימרעטנוַהנבלרעדטייגגַט-הנבלםענופגנַפנַןיַןגרַמריַןופגנַפנַןיַטכַנרענעיןיַןוַ,טכיללייט ייזןופןייַןופבלַהַןוַןלייטןצרעפידטימטכַנענעירַבעזמוַזיַןוַ,ןוז 8.ןופגנַגפיוַםעדןופךיזטיצקירוצןוַסיורַטמוקןוַ,לייטןטעביזַטקנופטימגַטםענעיןיַףיוַטייטשיזןוַ
1עיצולַווערעכעלטנַמריַסיוַיזטריפץעזעגםעדטיוליווןוַ,ריַרַפץעזעגַ,סרוקַךַנןעזעגבַהךיַןוַ 2.ןוַ,סעיציזַפערעייזןוַ,ןזיוועג,עלַייזןופרעריפרעדזיַסַווךַלמרעקילייהרעד,לַירוַרימטַהידעלַןוַ ןענעזייזיווםישדחערעייזןבירשעגפיוַבַהךיַןוַ,ןזיוועגרימייזטַהרעיווסעיציזַפערעייזןבירשעגפיוַבַהךיַ ןרַוועגטקידנעעגןענעזגעטןצפופזיברעטכילערעייזןופןעזסיוַידןוַ,ןעוועג
3.עצנַגריַיזטכיירגרעדלייטןטעביזןייַןיַןוַ,חרזמןיַטכילעצנַגריַיזטכיירגרעדלייטןטעביזןייַןיַ ברעמןיַשינרעטצניפ
4.געווןרעדנוזַבםענעגייַריַיזטייגםישדחעסיוועגןיַןוַ,סגניטעסעריַיזטרעדנעםישדחעסיוועגןיַןוַ. 5רעטרעפרעדןוַרעטירדרעדןרעיוטעלעטימייווצענעיןיַ:ןוזרעדטימרעטנוַהנבלרעדטייגםישדחייווצןיַ 6ריַטליפרעדןוַ,ףיוַטייגןוזידוַוורעיוטםעדךרודקירוצטמוקןוַםוַךיזטיירדןוַ,געטןביזסיורַטייגיז טייגןוזידוַווןופרעיוטןטסקעזםעדןיַןיירַיזטייגגעטטכַןיַןוַ,ןוזרעדןופךיזטיצקירוציזןוַ;טכילעצנַג
8.סיורַטייגןוזידןכלעווןופרעיוטןטרעפםעדןיַגעטןביזןיַקירוצךיזטרעקיזןוַ.
9.געטענעיןיַןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידןוַןענַטשעגפיוַןענעזתונבלידיוו--עיציזַפרעייזןעזעגךיַבַהיוזַ.
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
12.ןקיטעפשרַפרעדַןטירשרַפטשינןלַזייזזַיוזַ,ךילטקנופןרַיעלַןיירַןעגנערבןרעטשידןוַןוזידןוַ געט364ןיַטייקיטכערעגץנַגטימןרַיידןגידנערַפייזרַנ;טייקיבייַזיבגַטןייַטימעיציזַפרעייז.
13געט2912ַדןענעזרַי8ןיַזַיוזַ,געט1820רַי5ןיַןוַ,געט1092ַדןענעזרַי3ןיַ 14.וצ.ה.ד[:גילעטשרעטניהגעט50יזטלַפרַי5ןיַןוַ,געט1062רַי3ןיַגעטידןפערטַבןיילַהנבלןרַפ )ןוַ1000(ןגיילוצןעמףרַד)1770ןופ(עמוסרעד62געט]
15.געט2832רַי8ןיַגעטידןפערטַבהנבלןרַפזַיוזַ,געט1770ַדןענעזרַי5ןיַןוַ.
16.80ןענעזרַי8ןיַגילעטשרעטניהטלַפיזסַווגעטעלַ,]געט80זיבגילעטשרעטניהיזטלַפרַי8ןיַלייוו[. 17ףיוַןגייטשסַוו,ןוזרעדןופסעיצנַטסידןוַסעיצנַטס-טלעווערעייזטיולטקידנערַפיונעגטרעוורַיסַדןוַ געט30רעטנוַןוַףיוַטייג)ןוזיד(יזעכלעווךרודןרעיוטידןופ.
1.ןרעטשעלַרעביַןוַהַירברעצנַגרעדרעביַטלעטשעגןענעזסַוו,רעטנזיוטידןופפעקידןופרעריפידןוַ,
2רעדןיַענייַ,סעיצנַטס-טלעווידףיוַתמַבןענידרעטכילענעילייוו,שלַפןטרַדןשטנעמןעייגייזבילוצןוַ
למיהןרעביַןשרעהןלַזייזזַ,טלעוורעדןיַןוַלמיהןיַ,למיהןופרעטכילעלַרעביַטמיטשַבקיבייַףיוַטַה עלַןוַ,ןרעטשןוַהנבל,ןוזידטסייהסַד,טכַנןרַפןוַגַטןרַפרעריפןייזןוַ,דרערעדףיוַןרעווןעזעגןוַ למיהןופןגַוועלַןיַיירדרעייזןכַמסַווןשינעפעשַבעקיטסניד 4.למיהןיַןגַווס'ןוזרעדןופזיירקמורַםעדןיַןפַ,ןריטףלעווצןזיוועגלַירוַרימטַהןפוַןבלעזםעדףיוַ,
ןטייצעטמיטשַבערעייזןיַטנפעעגןרעוו.
5.ןקעידַבןעלמיהידןיַןפַקידנעייטש,טנפעעגןרעווייזןעוויוטןופטסייגםעדןוַןטניווידרַפןוַ.
6ןוַ,ןרעטשןוַהנבל,ןוזידסיורַןעייגעכלעווןופ,דרערעדןופןקעידייב,למיהןיַןרעיוטףלעווצידךיישסַוו ברעמןיַןוַחרזמןיַלמיהןופקרעווידעלַ.
7טייצרעטמיטשַבריַןיַרעטצנעפןייַןוַ,ייזןופסטכערןוַסקנילוצןפַרעטצנעפךַסַַדןענעזסע ייזטַהרעיווטיולסיורַןעמוקןרעטשידעכלעווןופןריטענעיוצןעוטידיווזיַסַוו,טייקמערַווטריצודַרפ לַצרעייזטיולרעטנוַןעייגייזוַווןוַ,ןליופַב. 8סַווןרעטשידןעיירדךיזעכלעווןיַןרעיוטידרעביַ,טלעוורעדןיַןפיולסַוו,למיהןיַסנגַווןעזעגבַהךיַןוַ רעטנוַטשינלַמנייקןעייג.
9טלעוורעצנַגרעדךרודגעווריַטכַמסַווענעיזיַסַדןוַ,עקירעביַידעלַיוורעסערגזיַענייַןוַ
1סַמַטעטייווצידןוַ,סערַשזדרַעטשרעיד:עדנעגלַפידןענעזןוזרעדןופןעמענידןוַ
2.ןוַ,עסַנעברעטירדרעד,ַלבערעטייווצרעד,ַשזדנַסַזיַןעמַנרעטשרערעד:ןעמענריפטַההנבלרעדןוַ
3זיירקמורַםעדןופסיירגידןוַ,למיהןופזיירקמורַרעדיווזיַזיירקמורַרעייז:רעטכילעסיורגייווצידןענעזסַד
4ןיַןוַ,הנבלרעדוציוורעמריַוצןבעגעגוצןרעווסַווטכילןלייטןביזַדןענעזןוזרעדןופזיירקמורַםעדןיַ
טפעשעגסיוַזיַןוזרעדןופלייטרעטעביזרעדזיבטריפעגרעביַסעטרעווןסַמעטמיטשַב.
5.ידךרודסיורַןעמוקןוַ,ןופצךרודיירדרעייזןכַמןוַ,ברעמןופןרעיוטידןיַןיירַןעייגןוַךיזןלעטשייזןוַ
6.ןטנצרעפםעדףיוַ:ריַןיַלופטרעווטכיליד:למיהןיַלייטןטנצרעפןייַטניישרעד,ףיוַטייגהנבלידןעווןוַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
9קיצנַווצןוַטכַלַמןייַןוַגעטקיצנַווצןוַןיינשדוחרעדטַהםישדחעסיוועגןיַןוַ
10.טרעווסעטייזרעכלעווףיוַןוַ,הנבלםוצטריפעגרעביַטרעווטכילןעוו:ץעזעגַךַנןזיוועגרימטַהלַירוַןוַ
11.ןוזרעדןגעקןעווךיזוצסעיזטרירעפסנַרט,טכילריַןיַטסקַווהנבלרעדסַוותעבדַירעפןצנַגםעדתעב גידנעטשלופטכילריַטרעוו,סיוַכרודןטכיולַבזיַיזןעווןוַ,למיהןיַטליפרעדטכילריַטרעווגעטןצרעפתעב
12.טכילסַדריַףיוַטייגגַטםענעיףיוַלַוו,הנבלרעיינרעדןפורעגיזטרעווגַטןטשרעםעדףיוַןוַ. 13רעדןוַ,טכַנייבףיוַיזטייגחרזמןופןוַ,ברעמןיַרעטנוַטייגןוזידןעווגַטםעדטקנופהנבללופטרעוויז
ןוזרעדןגעקןעזעגטרעווהנבלרעדןוַריַןגעקףיוַטייגןוזידזיבטכַנעצנַגידטניישהנבל
14.טדניוושרַפטכילעלַזיבפַיזטכַוושרעדיווטרַד,סיורַטמוקהנבלרעדןופטכילסַדוַווןופטייזרעדףיוַ טכילןַ,קידיילזיַזיירקמורַריַןוַ,עדנעןַוצןענעזשדוחןופגעטעלַןוַ
15.רעדעיגעטקיצנַווצןוַןיינןופםישדחיירדיזטכַמטייצריַןיַןוַ,געטקיסיירדןופיזטכַמםישדחיירדןוַ, ןוַןביזטרעדנוהרַפרעיוטרעטשרערעדןיַןוַ,טייצרעטשרערעדןיַגנוכַוושפַריַטכיירגרעדיזעכלעווןיַ
16.ןופםישדחיירדרַפןוַ,רעדעיגעטקיסיירדןופםישדחיירדרַפיזטניישרעןייגסיורַריַןופטייצרעדןיַןוַ
17.זיַסעןוַ,למיהרעדיוויזטניישרעדסגַטייבןוַ,לַמסעדעיגעטגיצנַווצרַפןַמַיוויזטניישרעדטכַנייב
1טקידנערַפזיַלמיהןופןרעטשעלַןופהרותידןוַ,ןזיוועגץלַרידךיַבַה,ןוזןיימ,טציַןוַ
2.ןדעירַפןוַ,ןשרעהןגַרטןופטייצרעדעירַפןוַ,גַטןדעירַפידןופןצעזעגידעלַןזיוועגרימטַהרעןוַ ךַוורעדעיןוַשדוחןדעיםיַוצטמיטשַברדסידרַפןוַ,גנַגסיורַןייזרַפןוַ,רַי: 3טכילריַטרעוורעיוטןטסקעזםעדןיַלייוו:רעיוטןטסקעזםעדןיַטריסַפסַווהנבלרעדןופגנַגפַידןוַ גנַגפַרעדןופבייהנַרעדַדזיַךַנרעדןוַ,טליפרעד: 4ןענעזגעטקיצעביזןוַןביזטרעדנוהזיב,טייצןייזןיַרעיוטןטשרעםעדןיַטריסַפסַווגנוכַוושפַידןוַ געטייווצןוַןכַווקיצנַווצןוַףניפ,ןכַווטיולטנכערעג:טקידנערַפ.
5.טרַםעדןעווןוַ,דַירעפןייַןופףיולרַפןיַגעטףניפטקנופןרעטשידןופרדסרעדןוַןוזרעדרעטניהטלַפיז ןרַוועגןעגנַגעגכרודזיַטסעזודסַוו
6.ןזיוועגרימטַה,רעריפרעייזזיַסַוו,לעגנעשטרַרעדלַירוַסַווטכילןדעיןופעציקסןוַדליבידזיַיוזַ.
1.בַהךיַןוַ,ךונח,ןזיוועגץלַרידבַהךיַ,עז:טגַזעגרימןוַטרעפטנעעגלַירוַךַלמרעדטַהגעטענעיןיַ ןעיירדסַוועלַןוַלמיהןופןרעטשידןופרעריפידןוַ,הנבלםעדןוַןוזידןעזטסלַזודידכ,טקעלפטנַץלַריד
ןרַפפַערעייזןוַןטייצערעייז,ןבַגפיוַערעייז,ייז. 2רעדנעלערעייזףיוַטעפשןייזטעווןעמיוזרעייזןוַ,טצריקרַפןרעווןרַיידןלעוורעקידניזידןופגעטידןיַןוַ ןרעווטעווןגעררעדןוַ:טייצרעייזןיַןעניישרעדטשינטעווןוַ,ןרעדנעךיזטעוודרערעדףיוַץלַןוַ,רעדלעפןוַ
ןטלַהקירוצסעטעוולמיהרעדןוַ,ןטלַהעגקירוצ. 3ידןוַ,טייצרעייזןיַןסקַווטשינןלעווןוַ,ןגיוצעגקירוצןייזדרערעדןופןטכורפידןלעווןטייצענעיןיַןוַ
4.טייצריַןיַןעניישרעדטשינןוַ,רדסריַןרעדנעטעווהנבלרעדןוַ.
6.ןוַןטיברַערעייזןרעדנעןלעווידןוַ.רדסםענעבירשרַפםעדןטערטרעביַןלעווןרעטשידןופרעריפעליפןוַ
7.ךיזןלעוודרערעדףיוַידןופןעקנַדעגידןוַ,רעקידניזידןופןטלַהַבןייזטעווןרעטשידןופרדסעצנַגידןוַ
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ידיווטשינןקידניזןוַטייקיטכערעגןופגעווןיַןעייגסַוועלַןענעזטשטנעבעג,םיקידצעלַןענעזטשטנעבעג גידנעייגסיורַןוַגידנעייגניירַ,למיהםעדךרודַטייגןוזידעכלעווןיַגעטערעייזעלַןופגנונעכעררעדןיַ,רעקידניז ןענעזסַווריפידטימןעמַזוצ,ןרעטשידןופרדסרעדןופרעטנזיוטןופפעקידטימגעטקיסיירדרַפןרעיוטידןופ ןייזןשטנעמןלעווייזבילוצ.געטריפןיירַייזטימןעייגןוַייזןריפסַוו,רַיןופןלייטריפידןלייטסַווטשימעגניירַ ןענעקרעדטשינייזןוַ,גידלושןייזןלעווןשטנעמ,ַי:רַיןופגנונעכעררעצנַגרעדןיַןענעכערטשינייזןוַגידלוש רעדןיַרענייַ,קיבייַףיוַףיורעדטרירטסיגערתמַבןענעזןוַרַיןופגנונעכעררעדוצןרעהעגייזלייוו.יונעג רַירעדןוַ,רעטסקעזרעדןיַרענייַןוַרעטרעפרעדןיַרענייַןוַ,רעטירדרעדןיַרענייַןוַרעיוטרעטשרע עטרירטסיגערידןוַיונעגזיַןופרעדגנונעכעררעדןוַגעטגיצכעזןוַריפטרעדנוהיירדןיַטגידנערַפטרעוו ןוַןזיוועגלַירוַטַה,געטןוַןרַיןוַ,ןלַוויטסעפןוַםישדחןוַ,רעטכילידלייוו;יונעגןופרעדגנונעכער ליחןשילמיהםעדןפרַוועגרעטנוַטַהטלעוורעדןופגנופַשרעצנַגרעדןופרַהרעדןעמעוווצ,רימוצטקעלפטנַ ןוַ,ןרעטשןוַהנבל,ןוז--ןשטנעמוצטכילןבעגטכילסַדןכַמוצלמיהןיַגַטןוַטכַנרעביַטכַמטַהרעןוַ
טפַשרעהןייזןופגעטעלַןוַ,ןוזןוַיניַמַטטסייהסַוו,טשרעהןוַרעטשרעףיוַלַיקלעמטייטשרַיגנַפנַןיַ
םיַזיַסַווגעווםעדןעגנַגעגרעטייווטַהןוַןעגנַגעגסיורַזיַןוַ,טייזרעשילמיהרעדףיוַףיורַןוַףיורַזיַ
ןטימרענייַןלעוורעדירבןוַ,ןרעווןגַלשעגןיזערעייזטימןעמַזוצסרעטַפידטרַןייַןיַןלעווגעטענעיןיַןוַ ןופטנַהןייזןטלַהקירוצטשינטעוושטנעמַלייוו.טולברעייזטימןסילפןלעווןכייטידזיב,טיוטןיַןלַפןרעדנַ ןופ:רעדורבןטצעשעגןייזןופטנַהןייזןטלַהקירוצטשינטעוורעקידניזרעדןוַ,ןיזסניזענייזןוַןיזענייזןענעגרה ןגערפרעטעווםיכַלמידןופזַריַטסייוו,טציַןוַ.ןענעגרהןרעדנַםעדרענייַייזןלעווגנַגרַפנוזזיבןגרַמ רעדףיוַלייוו,דניזערעייַוצגוצַבןיַןרעטשידןופןוַהנבלרעדןופןוַןוזרעדןופ,למיהןיַםישעמערעייַןגעוו 100:1-2,10ךונח.םיקידצידףיוַטפשמריַטוטדרע ןוַםיַןופןרַוועגרעגנַוושזיַיזןוַ,ךמלןוזןייזרַפבייווַןעמונעגחלשותמןוזןיימטַהגעטעכעלטעךַנןוַ ענייזןוַפַקןייזןופרַהידןוַ,זיורַןופילבידיווטיורןוַיינשיווסייווןעוועגזיַרעפרעקןייזןוַ.ןוזַןריובעג סַדןטכיולַברעטַה,ןגיוַענייזטנפעעגטַהרעןעווןוַןיישןגיוַענייזןוַ,לַוויווסייווןעוועגןענעזךַלעגנַל רעדןופטנעהידןיַןענַטשעגפיוַרעזיַךַנרעדןוַלעהרעייזןעוועגזיַזיוהעצנַגסַדןוַ,ןוזידיווזיוהעצנַג רַפטַהעגַרומטַהךמלרעטַפןייזןוַ.טייקיטכערעגןופרַהןטימטדערעגןוַ,ליומןייזטנפעעג,ןירעפלעה-טרובעג ןדמערפַןריובעגבַהךיַ:טגַזעגםיַוצטַהרעןוַחלשותמרעטַפןייזוצןעמוקעגזיַןוַ,ןפַלטנַזיַןוַםיַ זיַרעןוַשרעדנַזיַרוטַנןייזןוַ;למיהןופטַגםעדןופןיזידוצךילנעןוַ,ןשטנעמיווטשינןוַןופשרעדנַ,ןוז זיַרעזַרימטניישסעןוַךילרעהזיַםינפןייזןוַ,ןוזרעדןופןלַרטשידיווןענעזןגיוַענייזןוַ,זנוַיווטשינ ףיוַןַטעגןרעוורעדנוַווַטעווגעטענייזןיַזַךיזקערשךיַןוַ,םיכַלמידןופרַנרימןופןעמַטשעגסיורַטשינ ןייקַטשינזיַסעןעמעווןופ,ןוזַןרַוועגןריובעגזיַךמלןוזןיימוצ:וצךימרעה,עטַטןיימ,טציַןוַ.דרערעד ילבידיוורעטיורןוַיינשיוורעסייווזיַףוגןייזןופרילַקידןוַ,רוטַנסנשטנעמיווטשינזיַרוטַנןייזןוַ,ןכיילג רעןוַ,ןוזרעדןופןלַרטשידיווןענעזןגיוַענייזןוַ,לַוועסייוויוורעסייווזיַפַקןייזןופרַהידןוַ,זיורַןופ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
סַדןעקרעכיז,טגַזעגךיזוצטַהםהרבַןוַ,ךילנעוועגיווןעגנַגעגרעטנוַןוזידזיַןעמוקעגזיַטנווַידןעווןוַ רעוו?דרעידןוַןעלמיהידןפַשַבטַהסַוורעדזיַרעוו,ךיזוצטדערעגרעטייווטַהםהרבַןוַ?טַגןייזטשינ ןביוהעגפיוַטַהרעןוַ,םיַרעביַטרעטצניפרַפךיזטַהטכַנידןוַ?רעזיַוַוו?דרערעדףיוַןפַשַבטַה זיַגַטרעדןוַ,דרערעדןופןדנוַוושרַפזיַןוזידזַןעזעגטַהרעןוַ,חרזמןוַםורד,ןופצ,ברעמוצןגיוַענייז סַווטַגרעדזיַסַדרעכיז:טגַזעגטַהרעןוַ,ךיזרַפהנבלןוַןרעטשידןעזעגטַהםהרבַןוַלקנוטןרַוועג טנידעגטַהםהרבַןוַ:םיַםורַרעטעגןענעזטכענקענייזיד,טהעזןוַ,ןשטנעמךיוַיוודרעעצנַגידןפַשַבטַה ףיוַטניישעגטַהןוזידןוַגיטכילןרַוועגזיַסעןעווירפרעדןיַןוַ.טכַנעצנַגידןטעבעגםיַוצןוַהנבליד וצטַהםהרבַןוַדרערעדףיוַןפַשַבטַהרַהרעדטַגסַווןכַזעלַןעזעגםהרבַטַה,ךילנעוועגיוודרערעד
ןבַהןוַ,ןייטשןוַץלַהןופרעטעגערעדנַטנידעגןוַ,טַגןסעגרַפטַהרודעצנַגענעיןוַ,ןבעלןייזןופגעטעלַ 9:13-19רשי.געטערעייזעלַטלעטשעגפַךיז רעדןופץיהרעדןופןסינעגוצריטרעדַבטצעזעגךיזןוַטלעצןַזןופןעגנַגעגסיורַםהרבַזיַגַטןטירדןפיוַןוַ 18:3רשי.שיילפןַזןופקיטייווידתעב,ןוז
ןעוועגזיַןעמַנןייזןוַ,סטכעלשןיַגולקןעוועגזיַסַוורענייַ,ןַמרעטכעלשןוַרעטכעלשַםודסןיַןעוועגזיַ םיַוצןעמוקעגזיַרעןוַ,טַטשןופסַגרעדןיַןקידנזיירםעדןעזעגןוַןגיוַענייזןביוהעגפיוַטַהרעןוַ.דַדעה ךיַוַווםלעןייקןורבחןופייגךיַ,טגַזעגםיַוצטַהןַמרעדןוַ?וטסייגןיהוַווןוַוטסמוקןענַווןופ,טגַזעגןוַ ןייזןיַןייגנַרַטלַוועגטשינרימטַהרענייקןוַןעגנַגעגרעטנוַןוזידזיַןעגנַגעגכרודןיבךיַיווןוַ,רעהעג טשינטשינרַגבַהךיַןוַ,לזייַןיימרַפרעטופןוַיורטשךיוַןוַרעסַווןוַטיורבטַהעגבַהךיַשטַכ,זיוה 18:19-21רשי.טַהעג ןוַ,ירפרעדןיַםייהַןייגוצהנווכןטימ,טכַנעצנַגידטרַדןביילבוצהַדַטַטשןיַןעמוקעגזיַרעדנזיירַלייוו זיַןוזידלייוו,טרַדןביילבוצ,רעטַפס'יורפרעגנוירעדןופזיוהםעדןופריטרעדרעביַןגעקטצעזעגךיזטַהרע רעןוַזיוהןופריטםייבןציזןעזעגםיַטַהיורפעגנויידןוַ;טרַםעדוצןעמוקעגנַזיַרעןעווןעגנַגעגרעטנוַ טנייהןיבךיַ,טגַזעגריַוצטַהרעןוַ?וטסיברעוו,טגַזעגםיַוצטַהיזןוַרעסַווקנירטַןטעבעגריַטַה טכַנעצנַגידןביילבַדךיַלעוויוזַ,ןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידןעווַדןעמוקעגנַןיבןוַ,געווםעדףיוַןעגנַגעג, ח"ל-ז"ל:טירשיעזיירןיימןצעזרַפןוַירפןייטשפיוַךיַלעווירפרעדןיַןוַ זַל;ןעקנירטוצרעסַווםיַביג,קיטשרַדזיַרעביוַןוַ,טיורבםיַביג,קירעגנוהזיַרעביוַרַפטשינםיַזַל ַי:גכרשיןוזרעדןיַןציזטשינםיַזַלןוַ,סופוצןייגטשינםיַ
ענייזןופטרַםוצןעמוקעגנַזיַרעןוַ,ךייטםעדןעגנַגעגכרודזיַרעןעווןעגנַגעגפיוַםיַףיוַזיַןוזידןוַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
די:ַמרשירימרַפךיזןגייבןרעטשףלעידןוַ
זיַיזןוַריַוצןעמוקעגזיַרעןוַ,ןבירטרַפיזטַהרעסַװםעדכַנרַיַרד,דבכויבַװןַזןעמונעגםרמעטַה טליפעגנַזיַזיוהעצנַגסַדןוַ,ןוזַןריובעגיזטַהטפַשרעגנַוושריַןופםישדחןביזךַנןוַ.ןרַװעגרעגנַווש 68:3-4רשי.ןַשרעַזןופטַצרעדןיַהנבלןוַןוזרעדןופטכילסַדיװ,טכילסיורגטימןרַװעג ןופשיילפסַדטנערברַפטַהסַוו,םירצמדנַלןיַץיהעכעלקערשַטקישעגסיורַטַצרענעיןיַטַהטַגןוַ 68:15רשיםירצמידטגַלפעגקרַטשטַהסעןוַ,זיירקריַןיַןוזידיווןשטנעמ ןייז,לופטרעווןוַסיורגןעוועגזיַרעלייוו,ןהשמטַהעגבילןבַהרעפמעקעלַןוַןצנירפידןוַךלמרעדןוַ ביילַייביווןעוועגזיַטייקרַטשןייזןוַ,ןוזידיווןעוועגזיַםינפןייז,ביילרעלעדייַןַיווןעוועגזיַרוטַטשעג, 72:24רשַי.ךלמןרַפרעבעגטַררעדןעוועגזיַרעןוַ
ַקרַקַןופשיילפסַדיווןעקנוטשעגטַהשיילפןייזןוַ,ךלמםעדןעמונעגרעביַקרַטשטַהגנונדרַמוַידןוַ
םיטפשמעניידןלױפַבטסַהןוַרעקירדרעטנוַערעזדנוַןגעקןרַצןיידןיַןענַטשעגטסַהודןוַ,למיהןיַליטש 89:7-8רשיייזרעביַ
ןעייייבוי
םעדןוַןוזידןפַשַברעטַהגַטןטרעפםעדףיוַןוַ.גַטןטירדםעדףיוַןפַשַבטַגטַהקרעוועסיורגריפיד ןרעביַןשרעהוצןוַ,דרערעצנַגרעדףיוַטכילןבעגוצ,זיוה-למיהרעדןיַטלעטשעגייזןוַ,ןרעטשידןוַהנבל ףיוַןמיססיורגַןייזוצןוזידטמיטשַבטַהטַגןוַ.שינרעטצניפרעדןופטכילסַדןלייטעצןוַ,טכַנרעדןוַגַט רַפןוַןרַיןופםיתבשרַפןוַןרַירַפןוַםיבוט-םוירַפןוַםישדחרַפןוַםיתבשרַפןוַגעטרַפדרערעד ןכַזעלַידכ,החלצהרַפןוַשינרעטצניפרעדןופטכילסַדטלייטעציזןוַןרַיידןופןטייצעלַרַפןוַןעלבוי ףיוַןוַ.גַטןטרעפםעדףיוַןפַשַברעטַהםינימיירדיד.דרערעדףיוַןסקַווןוַןצַרפשסַווןייזחילצמןלַז ידןעוועגןענעזסַדלייוו,ןרעסַווידןופןשינעפיטידןיַסרעטסנַמ-םיעסיורגןפַשַברעטַהגַטןטפניפםעד ןרעסַווידןיַךיזטגעווַבסַווץלַןוַשיפיד,טנעהענייזךרודןרַוועגןפַשַבןענעזסַוושיילפןופןכַזעטשרע, רעביַןוַ,ןביילבייזוצייזרעביַןענַטשעגפיוַזיַןוזידןוַ.םינימערעייזעלַןוַלגייפיד,טילפסַווץלַןוַ ןוַ,רעמייבעקידנגַרט-טכורפעלַןוַ,דרערעדןופסיורַטסקַווסַווסעלַ,דרערעדףיוַןעוועגזיַסַווסעלַ
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ידןופערעלידןטלַהטנעטַהסעלַוו;םעדבילוצטקידניזעגןוַןבירשעגרעביַסעטַהרעןוַ,ףיורעדןעוועגזיַ םילבוילמיהןופםינמיסעלַןיַןרעטשןוַהנבלןוַןוזרעדןופםינמיסידןטכַבַַבןגעלפייזרעכלעווטיולרעטכַוו
ןוזןוַהנבלןופםינמיסידןוַ,ןרעטשידןופםינמיסעלַ:טגַזעגטַהרעןוַ,ןצרַהןיַןַרַםיַזיַטרַווַןוַ ןוַ;טנווַןוַןגרַמ,ןענעגערסערעטזַל,ליוורעביוַ?סיוַייזךיַכוזסַוורַפ.טַגןופטנַהרעדןיַעלַןענעז חי-זי:ביםילבויטנַהןַזןיַזיַץלַןוַ,קירוצסערעטלַה,ליוורעביוַ
רעסיורגןופקערשַ!עזןוַ,םהרבַףיוַןלַפעגזַטסקעןַזיַ,ןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידןעוו,ןעשעגזיַסעןוַ רעדמערפַןייזטעווןעמַזןיידזַרעכיזסייוו:םהרבַוצטגַזעגטַהןעמןוַ,םיַףיוַןלַפעגרעביַזיַשינרעטצניפ ךיוַןוַ.רַיטרעדנוהריפןגַלפייזןוַ,טפַשטכענקןיַןעגנערבייזטעווןעמןוַ,סרעייזטשינזיַסַוודנַלַןיַ ַטימטרַדןופןעמוקסיורַייזןלעווךַנרעדןוַ,ןטפשמךיַלעווטפַשטכענקןיַןייזןלעווייזןעמעוווצקלַפסַד רעדןיַרעבַ.רעטלעןטוגַןיַןבַרגַבןרעווןוַ,םולשןיַסרעטַפעניידוצןייגטסעווודןוַ.ןגעמרַפךס ןייזןופטכַוועגפיוַזיַרעןוַלופטשינךַנזיַםירומַידןופדניזידלייוו;רעהַןעמוקקירוצייזןלעוורודרעטרעפ
בַהיוזַלַוו;ךיזףיוַדניזןעגנערבןלעווןופרעדןסעסַוועלַןוַ,ןרעווןסעגעגטשינרעמסעטזַלןוַטקיטעטשַב חנןופרעטרעווידןיַןוַ,ךונחןופרעטרעווידןיַןוַ,סרעטַפענַמןופרעכיבידןיַןבירשעגןענופעגסעךיַ.
םעדןיַךַוורעטייווצרעדןופרַיןטשרעןיַןרחןייקןייגוצהעובשןופלַווקןופןעגנַגעגקעווַזיַבקעיןוַ ןטשרעםעדןופהנבלםעַנםעדןיַ,לַתיבטסייהסַד,גרעבידףיוַזולןייקןעמוקעגנַזיַרעןוַ,לבויןטסקיצרעפ געווןופברעמוצגעווןופטרעקעגמוַךיזטַהןוַטנווַַבטרַםעדוצןעמוקעגנַזיַרעןוַ,ךַוורעדןופשדוח טי:זכםילבויןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידלַוו;ןפַלשעגטרַדטַהרעןוַ:טכַנרענעי ןופגַטןטנצרעפםעד,טַצןַזןיַןרעַפסעטסלַזודזַ,חספןגעווןלױפַברידטַהטַגסַווהווצמידקנעדעג רעדןופגַטןטנצפופןופטנווַםעד,טכַנַבןסעסעןלַזייזזַןוַ,טנווַרַפן'טחשסעטסלַזודזַ,שדוחןטשרע השורירעייזןופדנַלןיַטַגןופןעמַנןיַןרעווטיובעגטעווזיוהסַדןעווגעטידןיַןוַ.גנַגרעטנוַ-ןוזןופטַצ, 49:1,19םילבויגַטןופלייטןטירדםַב,גנַגרעטנוַ-נוזַב,טנווַןיַחספםעדן'טחשןוַןייגןטרַדייזןלַז
יביברעדןופרעכיבענעריויראפ
ןעמוקעגזיַטרובעגןבעגןופטייצריַזַףסוירַפןעוועגהדומםירמטַה,לייהרעדוצןעמוקעגנַןענעזייזןעווןוַ, ןיושןוזידזיַטייצרענעיןיַלייהרעדןיַןייגניירַרימַל,טגַזעגטַהיזןוַ,טַטשןיַןייגרעטייווטשינןעקיזןוַ רעןעווןוַ;ןירעפיוק-לייהַןעגנערבריַלַזרעידכ,קעווַטלייַעגזיַףסוירעבַ.ןייגרעטנוַוצטנַנרעייזןעוועג ןוַ,יורפעטוג,רעהַםוק,טגַזעגריַוצרעטַה,םילשוריןופןעוועגזיַסַוויורפעשיַערבעהעטלַןַןעזעגטַה ןעוו,גנַגרעטנוַ-נוזךַנןעוועגזיַסעטרובעגןבעגוצטיירגיורפַןעזטרַדטסעווודןוַ,לייהרענעיןיַןיירַייג ןעוועגזיַסע,העזןוַ.ריַןיַןיירַעדייבןענעזייזןוַ,לייהרעדןיַןעמוקעגנַןענעזריַטימףסויןוַיורפעטלַיד ןופהרושב1ןיילַןוזרעדןופטכילידיוורעסערגןוַ,טכילןוַןפמַלןופטכילידיוורעסערג,רעטכילטימלופץלַ 1:6-10חישמהעקשַיןופטפַשדניקיד זיבןביוַןופןרַוועגןסירעצזיַשדקמהתיבםעדןופגנַהרַפרעד,טעז,טרעטסניפרַפןעוועגזיַןוזידתעשבןוַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ַרומרַפדרערעדףיוַןלַפעגפַרַןיבךיַןוַ,ןוזרעדןופטייקיטכילידיווןעקשַיןעזעגבַהךיַןוַ;םיכַלמ. רימףיוַטלַמעדזיַיוטרעדןוַ,דרערעדןופןביוהעגפיוַךימ,טנַהרעדַבטפַכעגנַךימטַהעקשַירעבַ קוק;ףסוי,טשינךיזקערש:טגַזעגרימוצןוַטשוקעגךימ,םינפןַמטשיוועגפַטַהרערעבַ;ןרַוועגטצירפשעג 11:19-21סעדַקינןופהרושב.סַדןיבךיַלַוו,רימףיוַ
שינרעטצניפרעצרַוושרעדןיַ,םונהיגןופשינעפיטרעדןיַסרעטַפערעזדנוַטימןרַוועגטגיילעגןענעזרימןעוו, טרַםעדןטכיולַבטַהטכילרילַק-ַלילקידנטיידַבַןוַ,דלַגיווןוזרעדןופרילַקידןענישרעדזיַםעצולפ.
ייזטַהרעסַווןסרוקידןפיול,ןרעטשידןופסעיצַלעטסנַקןוַסעפורגענעדישרַפידעלַןוַ,הנבלןוַןוזיד 9:7רעטנירַקידוצטנעמېלק1ןטסדנימןיַייזןופןלייטוצפַךיזןַ,גנומיטשנייַןיַטמיטשַב
עלַןופןגיוַידןיַגַטןפַןיַקידנעילפןוַ:סילַפַילעהןפורעגטַטשַוצ,םירצמןייקעיבַרַןופסעטגַרטןוַ ןַדןכוזםינהכיד.ןעמוקעגזיַסעןענַווןופקירוצךיזטרעקיוזַןוַ,ןוזרעדןופחבזמםעדףיוַסעטגייל,ןשטנעמ רימןלַזןוַרַיטרעדנוהףניפןופףוסןיַטקנופןעמוקעגקירוצזיַסעזַןעניפעגןוַ;טייצרעדןופסדרַקערידןיַ טימםיַןגלַפסַווידןבייהרעדוצעלַןופטַגםעדרַפךַזענדַמןוַעסיורגַסעפעזיַסעזַןטכַרטטלַמעד גַזוצןַזםייקמוצטכַמןַזןופטייקסיורגידזדנוַרעטזַוולגיופַךרודוליפַןעוו,ןביולגןטוגןופטייקרעכיזרעד? 112:1-6רעטנירַקידוצטנעמېלק
ןטלַוויוו,שיילפןיַןעמוקעגטשינטלַוורעןעוולַווטַגןופןוזרעדסלַןזיווַברַלקךיזרעטַהטלַמעד טעברַידןעוועגזיַסַוו,ןוזידןעזעגרַנןטלַווייזלַוו?ןרעווןפלַהעגןלַזייזידכ,םיַףיוַןקוקטנעקעגןשטנעמ ןלַרטשעריַןגעקןקוקוצןטלַהסיוַוצקיעפטשינייזןענעז,ןַזוצןרעהפיוַןַטציַןופטעווןוַ,טנעהענייזןופ 4:13-14סַבענרַבןופווירברעניימעגלַ ןוַ,ןעמוקטעווןוזןייזןעווזַ;סַדטניימרע?גַטןטעביזםעדטורעגסיוַךיזטַהרעןוַ,טגַזרעסַווזיַסַווןוַ טלַמעד;ןרעטשידןוַ,הנבלםעדןוַןוזידןשיוטטעווןוַ;םיעשרידןטפשמןוַ,ןטכעלשםעדןופטייצידןפַשפַ 13:6סַבענרַבןופווירברעניימעגלַגַטןטעביזםענעיןיַדובכטימןעוררעטעוו עלַרעכעהלמיהןיַטניישעגטַהןרעטשַ?טלעוורעדרַפטנַקַבןרַוועגלַוגרעזדנוַטלַמעדזיַיוזַיוו
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
זיַלייטרעטשרעביוַרעדעכלעווןופ;רעטיורקעטנקירטעג-בלַהטַהעגטַהרעטרעפרעד.ךעלטסידןוַןענרַד סייהןרַוועגזיַןוזידןעוו,רעטיורקידןופעכעלטעןוַ;ןקורטןעוועגלצרַווידזיַרעטייוורענעירעבַ,ןירגןעוועג, )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3ןקורטןעוועגןענעז9:6
ןייטשרעדןוַ,ךַלפרעדןופןעמוקעגסיורַזיַסַוו,ןייטשןסייווןקיזירַןזיוועגרימרעטַהךַלפרעדןופןטימןיַ עצנַגידןציטשןעקרעיווןעזעגסיוַטַהסעזַיוזַ;שיטַרדַווקןעוועגזיַןוַ,גרעבענעייוורעכעהןעוועגזיַ יינזיַרעיווןעזעגסיוַטַהסַוו,רעיוטםעיינַךיזןיַטַהעגטַהסערעבַ,טלַןעזעגסיוַטַהסע.טלעוו קרַטשבַהךיַזַ,קרַטשיוזַ;ןיילַןוזידיוורעלעהןעוועגרעיוטרענעיזיַטצעיםיַןיַןרַוועגטקַהעגסיוַ )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3.טכילןייזטרעדנוַווַב9:13-14
ידיווטניישעגטַהןוַ,רילַקרעבלעזרעדןופזיַרעיווןעזעגסיוַםערוטםעדןופןינברעדטַהרעבירעדןוַ
עקיטפַהלפייווצידלייווקיטפַהלפייווצךיוַןוַ,קידעבעלטשינןוַטיוטטשינרעבירעדןענעזידטיוטןענעזםישעמ םייבקעווַןענעקירטרעטיורקידיוולייוו.קידעבעלטשינןוַטיוטטשינ,טסייהסַד;ןקורטטשינןוַןירגטשינןענעז רַפןבַהַרומןוַגנוגלַפרַפןופןרעהייזיוולענשיוזַ,עקיטפַהלפייווצידיוזַ;ןוזרעדןופןעז רעייזןופןעמַנםעדןגַרטוצךיזןעמעשןוַ,רעדיווייזןענידןוַ,ןצעגערעייזוצקירוצךיזןרעק,ןטייקכילמענעגנַמוַ )םילשמ(סַמרעהןופךוטסַפםעדןופךוב3.רַה9:193-196
סוטסוגוַוצןרַוועגטקישעגזיַסַוו;חישמהעקשַירַהרעזדנוַןגעוורַטַנרעבוגםעדסוטַליפןופטכירַברעד
טקעדרַפןעוועגזיַןוזידןוַ,טלעוורעצנַגרעדרעביַשינרעטצניפןעוועגזיַ,ןרַוועגטקיציירקעגזיַרעןעווטציַ הנבלרעדןוַ;ייזןיַןרַוועגןעזעגטשינזיַץנַלגןייקרעבַ,ןעמוקעגסיורַןענעזןרעטשידןוַ,גַטןבלַהַרַפ יוזַ;ןרַוועגןדנוַוושרַפזיַענעברַטשרַפידןופטלעווידןוַ;טולבטימטברַפעגיוו,טייקיטכילןייזןריולרַפטַה ייזרַנ,לַפרעייזייבןיילַןדייידרַפןעמוקעגסיורַטשינזיַ,סעןפורייזיוו,ןיילַשדקמהתיברעגילייהרעדזַ עטיוטידןענעזקערשםעדןטימןיַןוַןרענודעדנַנַכַנןופןקלַווסַדןוַ,דרערעדןיַםוהתַטקרעמַבןבַה ןוַ,קחציןוַ,םהרבַןעוועגזיַסַדזַטגַזעגןוַ,טגַזעגתודעןבַהןיילַןדייידיוו,קידנעייטשפיוַןעמוקעגסיורַ ףניפטנזיוטיירדעכילטע,ןגַזייזיוו,רעירפןברַטשעגןענעזסַוו,בויַןוַ,השמןוַ,ןכרַרעטַפףלעווצידןוַ,בקעי ןבַהייזןוַ,ףוגםעדןיַןעניישרעדןעזעגבַהןיילַךיַןעמעוועליפרעייזןעוועגןענעזסעןוַרַיטרעדנוה ידןופגנוטכינרַפםעדבילוצןוַ,ייזךרודןרַוועגןעגנַגעגכרודזיַסַווהריבעםעדבילוצ,ןדייידרעביַטגַלקעג
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
םיורןיַרסיקסוירעביטוצןרַוועגטקישעגזיַסַוו;הדוהיןופרַטַנרעבוג,סוטַליפסויטנַפןופטכירַברעד ןצנַגניַןעוועגזיַןוזיד;טלעוורעצנַגרעדרעביַןעמוקעגשינרעטצניפזיַ,ןרַוועגטקיציירקעגזיַרעןעווטציַ ןרַוועגןעזעגןענעזןרעטשידזַיוזַ,גַטןעוועגךַנזיַסעתעשבלקנוטןעזעגסיוַטַהלמיהרעדןוַ,ןטלַהַב, ןיַזַקיניזטסוַווַבטשינזיַץנעלעסקערעייַזַןיימךיַ,רעבירעד,טלעטשרַפןעוועגךַנזיַץנַלגרעייזשטַכ ןעוועגזיַסַוו,הנבלרעדןוַטנווַןזיבהעשרעטסקעזרעדןופןפמַלערעייזןדנוצעגנַייזןבַהטלעוורעצנַגרעד טנייוועגןבַהןַירַןוַןרעטשידןוַ,טכילןלופןיַןעוועגזיַרעשטַכ,טכַנעצנַגידטניישעגטשינטַה,טולביוו
עסיוועגןענעזיוזַ,םערוטשַןיַןעמוקץילביווןוַלעהןרַוועגזיַלמיהרעצנַגרעדןוַ,טניישעגטשינרעירפ
סורטעפטיולהרושבענעריולרַפ 1ייזןעווןוַרעטכירענייזןופרענייקטשינןוַסודרוהטשינ,טנעהענייזןשַוועגטשינרענייקטַהןדייידןופרעבַ םעדןפַכלַזןעמזַךלמרעדסודרוהטלעפַבןַדןוַ.ןענַטשעגפיוַסוטַליפזיַ,ייזןשַווטלַוועגטשינךיזןבַה טוט,םיַוצןוטוצןליופַבךייַבַהךיַסַוו:ייזוצגידנגַז,רַה. 2רעזיַ,ןקיציירקוצםיַןעייגייזזַקידנסיוו,ןוַ;טַגןופןוַסוטַליפןופדניירפרעד,ףסויןענַטשעגזיַןטרַדןוַ ףוגןייזןטעבעגןוַסודרוהוצטקישעגטַהסוטַליפןוַ.הרובקרַפטַגןופףוגםעדןטעבעגןוַסוטַליפוצןעמוקעג. וצםיַןסַלשַברימןבַה,םיַרַפןטעבעגטשינטַהרענייקביוַוליפַ,סוטַליפרעדורב:טגַזעגטַהסודרוהןוַ ףיוַןייגרעטנוַטשינלַזןוזידזַ,הרותרעדןיַןבירשעגטייטשסעלייוו;ןַטמוקתבשרעדזַטרפב,ןבַרגַב ןרַוועגטע'גרה'עגזיַסַווםענייַ. 3םעדןעמונעגןבַהייזןוַבוט-םוירעייז,תוצמידןופבוט-םויןרַפגַטםעדקלַפםוצןבעגעגרעביַםיַטַהרעןוַ רימסַווםעדכַנ,טַגןופןוזםעדןעפעלשקעווַרימַל:טגַזעגןוַ,ןפַלעגןענעזייזתעשבטפוטשעגםיַןוַרַה גידנגַז,לוטש-טפשמןפיוַטלעטשעגםיַןוַ,ַרפריופןיַןוטעגנַםיַןבַהייזןוַםיַרעביַטכַמןעמוקַבןבַה: ןופפַקןפיוַטגיילעגיזןוַןענרַדןופןיורקַטכַרבעגטַהייזןופרענייַןוַלַרשיןופגינעקוד,טכערעגטפשמ ערעדנַ;ןקַבידןגַלשעגםיַןבַהערעדנַןוַ,ןגיוַענייזןיַןגיפשעגןבַהןוַןענַטשעגןענעזערעדנַןוַ.טַג ןופןוזםעדןבעגדובכרימַלדובכםעדטימ:גידנגַז,טכייפעגםיַןבַהעכעלטעןוַ;ןקעטשַטימןכַטשעגםיַןבַה טַג. 4ןגיוושעגטַהרערעבַךיזןשיווצרַהםעדטקיציירקעגןבַהייזןוַ,ןשטנעמעטכעלשייווצטכַרבעגןבַהייזןוַ, זיַסַד:לטיטםעדןבירשעגייזןבַה,ץיירקםעדןביוהעגפיוַןבַהייזןעווןוַגַטייווןייקטַהעגטשינטלַוורעיוו ייזרַפלרוגןפרַוועגןוַ,ךיזןשיווצטלייטעצייזייזןבַה,רעדיילקענייזטגיילעגםיַןבַהןוַ.לַרשיןופךלמרעד. יוזַןבַהןַטעגןבַהרימסַווסטכעלשידרַפרימ:גידנגַז,ןטלַשרַפייזטַהןשטנעמעטכעלשידןופרענייַןוַ ןוַ?ןַטעגךייַרעטַהסטכעלשַרַפסַוו,ןשטנעמןופרעוועטַררעדןרַוועגזיַסַוו,שטנעמרעדרעבַ,ןטילעג םירוסיןיַןברַטשלַזרעידכ,ןכערבעצטשינסיפענייזלַזןעמזַןליופַבןבַה,םיַףיוַזייברעייז,ייז.
דניזערעייזטליפרעדןוַ,טליפרעדסעלַןבַהןוַ,ןעקנירטוצןבעגעגםיַןוַטשימעגןבַהייזןוַקיסעטימלַג
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
6דרעעצנַגידןוַ,דרערעדףיוַטגיילעגםיַןוַ,טַגןופטנעהידןופלגענידןגיוצעגסיורַייזןבַהטלַמעדןוַ רעטניינרעדןיַןענופעגיזטַהןעמןוַ,טניישעגןוזידטַהטלַמעד.ןעמוקעגפיוַזיַַרומסיורגןוַ,טרעטיצעגטַה ןעזעגטַהרעלַוו,ןבַרגַבסעלַזרעידכ,ףסויוצרעפרעקןַזןבעגעגןוַ,טיירפעגךיזןבַהןדייידןוַ:העש ןוַ,ךוטםענענַלַןיַטלקיוועגנַַםיַןוַ,םיַןוַ,טַגןעמונעגטַהרעןוַ.ןַטעגטַהרעןכַזעטוגערעסַוו
ןופ,חרזמטלעוורעדןופץענערגרעדףיוַ,דרערעדןופחרזמןיַןטרַגםעדטצנַלפעגטַגטַהגַטןטירדםוַ
2ערעייזטקרַטשעגןוַ,ַרומןופןטלַהעגקירוצךיזייזןבַה,ייזוצןעמוקעגקירוצטכילסַדןעזעגןבַהייזןעווןוַ
3ךיזןוַ,ןופרעדליומםוצןעמוקעגנַזיַרעןעווןוַ.לייהרעדןופןעמוקוצסיורַןביוהעגנַםדַטַהטלַמעד ץיהריַטליפעגןוַ,ןלַרטשעקיצנַלגןיַףיורַטייגןוזידיווןעזעגןוַ,חרזמםוצטרעקעגמוַךיזןוַטלעטשעגפיוַ
4טַהןוַ,םינפןַזףיוַדרערעדףיוַןלַפעגזיַןוַ,טסורבןַזףיוַןגַלשעגךיזןוַ,טנייוועגטלַמעדטַהרע קידנגַז,השקבןַזטכַמעג:
5ענןוַ,טשינךימטכינרַפןוַ,טשינךימגַלפ,טַגምדרערעדןופןבעלןַמקעווַטשינ
6טַגזיַןוזידזַטניימעגטַהרעלייוו. 7ןיַטכַמעגטַהרעסַוושיורעגםעדןוַטַגןופעמיטשידטרעהעגןוַןטרַגןיַןעוועגזיַרעתעשביוויוזַ ריַטַהךיוַןוַ,ןוזרעדןופטכיללעהסַדןעזעגטשינלַמנייקםדַטַה,םיַרַפטַהעגַרומטַהןוַ,ןטרַג רעפרעקןייזטרירעגנַטשינץיהרעקידנעמַלפ. 8טניימעגטַהרעטכיירגרעדםיַןבַהריַןופןלַרטשעקידנעמַלפןעווןוזרעדרַפטַהעגַרומרעטַהרעבירעד טמיטשַבםיַרַפטַהרעסַווגעטעלַןגַלפטימרעדםיַליווטַגזַ.
9טַהרע,טהעז,שינרעטצניפטימטגַלפעגטשינזנוַטַהטַגיוויוזַ,ןעקנַדעגענייזןיַטגַזעגטַהםדַךיוַלייוו ץיהרעקידנענערבטימןגַלפזנוַןוַןייגפיוַלַזןוזידזַטכַמעג
10טגַזעגןוַןעמוקעגםיַוצטַגןופטרַווסַדזיַ,ץרַהןייזןיַטכַרטעגיוזַטַהרעתעשברעבַ: 11ןגעוו,גַטַבטכילןבעגוצןרַוועגןפַשַבזיַיזרַנ;טַגטשינזיַןוזידףיוַייטשןוַףיוַייטש,םדַ,הַ גַטַבטכילןַזטעווסעןוַ,ןכערבפיוַטעווןגרַמרעדזַ,קידנגַזלייהרעדןיַטדערעגרידוצבַהךיַרעכלעוו.
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ןבַהייזסַווםעדכַנ,הוחוצטגַזעגטַהםדַןוַ,תוליפתערעייזייבןעוועגייזןענעזןעגנַגעגפיוַזיַןוזידןעוו ךייטרעדטענַווןופטרַםעדוצ;םורדטקוקסַווןטרַגןופגערבםוצןייגרימַל,םוק,הוח:ןענעווַדטגידנעעג ןופןעקנירטוצזנוַןבעגוצןטעבםיַןוַ,טַגוצןענעווַדרימןלעווטרַד.ןלַווקריפןיַטלייטעצטרעווןוַ,טסילפ 41:4-5הוחןוַםדַרפסַןבעלןופרעסַווםעד
רעדןיַהוחןוַםדַוצטרעטנענרעדךיזטַהןוַטנערבעגךַנרעייפרעדטַהןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידיוורעבַ ריַןופסיורַייזןענעז,ןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידסַווםעדכַנריַןיַןפַלשטנעקעגטשינןבַהייזזַיוזַ,לייה
54:1הוחןוַםדַרפס1.ןעייגייזןיהוַווטסווועגטשינןבַהייזןוַ,רעיורטןופטייקרעוושןופ ןביירטקעווַלַזרעזַםיַקידנטעבןוַגידנענווַד,טַגוצטנעהערעייזטקערטשעגסיוַהוחןוַםדַןבַהטלַמעד ייזוצטַגטַהטלַמעד.טַגןענעקיילוצןעגניווצטשינייזןוַ,דלַווגןייקןַטטשינייזלַזרעזַ;ייזןופןטשםעד יירדםעדףיוַ,גנַגרעטנוַ-נוזםורַןעשעגזיַסַדייזןופןטשםעדןבירטעגקעווַטַהסַוו,ךַלמןייזטקישעגךיילג 58:1-2הוחןוַםדַרפס1.ןטרַגןופןעמוקעגסיורַןענעזייזסַווםעדכַנגַטןטסקיצפופןוַ ןוַםדַןוַ.ןעגנַגעגרעטנוַזיַןוזידןעווטַצרעדםורַ,לייהרעדןיַןַרַַזןענַז,ןלױפַבייזטַהטַגיוו,יוזַ 64:3הוחןוַםדַרפס1.ןוזרעדןופגנַגרעטנוַרעדַבןעוועגללפתמןבַהןוַןענַטשעגפיוַןענַזהוח םעד;דרערעדףיוַטבעלעגטַהרעסַוורַיקיסיירדןוַטרעדנוהןיינןופףוסםייבןעמוקעגרַפזיַםדַןופטיוטרעד 9:3הוחןוַםדַרפס2העשרעטניינרעדןיַ,ןוזרעדןופטקעפעןַןופגנונעכעררעדךַנ,הדומרבןופגַטןטנצפופ רעייזרַפגידנענייווןענַטשעגןענעזןוַ,טַהעגַרומייזןבַהתולוקידטרעהעגןבַהדריןופרעדניקידןעוורעבַ ןופגנַגרעטנוַןזיבגַטםענעיטנייוועגםיַןבַהייזןוַןעשעגםיַזיַסַווטסוַוועגטשינןבַהייזלייוו;רעטַפ 18:4-5הוחןוַםדַרפס2.ןוזרעד
זיַןפילערעייזןופןוַ,טכילקידנענערבַיווןעוועגןענעזךיוַןגיוַערעייז,ןוזידיווטניישעגןבַהרעמינפערעייז ןעוועגןענעזןעלגילפערעייז,רופרופןופןעזסיוַןיַםינימענעדישרַפןופגנַזעגןוַרעדיילקטימרעַפןעמוקעגסיורַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
4טנזיוטםיַרעטנוַטַהןרעטשרעדעיןוַ,ןרעטשעסיורגריפךרודטיילגַבןרעוורעקקירוצןוַגנַגכרודריַ
5טנזיוטטכַנייבןוַ,םיַןכוזַבםיכַלמרעטנזיוטןצפופגַטייבןוַ. 6ןדניצםיכַלמטרעדנוהןוַ,ןעמַלפעגידרעייפידןיַדַרס'ןוזןרַפםיכַלמידטימסיורַןעייגעקידלגילפ-סקעזןוַ
1ןוַסקינעפןענעזןעמענסנעמעוו,ןוזרעדןופןטנעמעלעעקידנעילפערעדנַןעזעגןוַטקוקעגבַהךיַןוַ רעייז,פַקס'לידַקַרקַןוַ,ביילַןופםערַפרעדןיַןקעןוַסיפטימ,רַברעדנוַווןוַרַברעדנוַוו,ירדיקלַשט םיכַלמןופידיווןענעזןעלגילפערעייז,סַמטרעדנוהןיינזיַסיירגרעייז;ןגיובנגעררעדיוו,טרירופרופזיַןעזסיוַ, טַגןופןליופַבייזזיַסעיוו,יוטןוַץיהןגַרט,ןוזידןטיילגַבןוַןענידַבייזןוַ,ףלעווצטַהרעדעי. 2עריַןופטכילןטימדרערעדרעטנוַטייגגעווריַןוַ,למיהןרעטנוַףיוַטייגןוַ,טייגןוַןוזידךיזטיירדיוזַ
טייגןוַ,סיורַטייגןוזידרעכלעווךרוד,סיורגיוזַןַזוצסיירגרעייזןענַטשרַפןוַ,קיטכירןטסַמעגייזבַהךיַ סעסקוסרעדטיולןרעיוטסקעזידןופקירוצךיזטיירדןוַ,םישדחעלַרעביַףיוַטייגןוַ,ךיילגטרעווןוַ,ברעמןייק ןענַזעסריפידןופרעקקירוצידךַנטקידנערַפרַיןצנַגןופדַירעפרעדטרעוויוזַ;ןענַזעסידןופ,
1ךעלנעןענעזסַוו,ןפַןרעיוטעסיורגסקעזןזיוועגרימןוַ,ןלייטברעמידוצטריפעגךימןשטנעמידןבַהרעדיווןוַ לטרעפַןוַגיצכעזןוַףניפטרעדנוהיירדגעטלַצרעדטיול,רעטנוַטייגןוזידוַוורעביַןגעק,ןרעיוטחרזמידוצ 2רעדרעטנוַ,טייקלעהןייזןופטייקסיורגיד,טכילןייזקעווַטיצןוַ,ןרעיוטברעמידוצפַרַרעדיווסעטייגיוזַ ןוזידתעשב,םיכַלמטרעדנוהריפךרוד[טכַווַבןוַ,טַגטימלמיהןיַזיַץנַלגןייזןופןיורקידטניזלייוו;דרע סרוקריַבלַהטגנערברַפןוַ,טכַנרעדןיַהעשעסיורגןביזטייטשןוַ,דרערעדרעטנוַדַרַףיוַםורַטייג ידןוַ,טכילעריַסעטגנערב,טכַנרעדןופהעשרעטכַרעדןיַגנַגוצחרזמםוצטמוקסעןעוו,דרערעדרעטנוַ רעייפיוורעמסיורַטמַלפןוזידןוַ,ץנַלגןופןיורק
15ךונחןופתודוס 1רעדעיטרעטַלפרעבירעד,גנַזעגןיַןַ,ירדיקלַכןוַסקינעפןפורעג,ןוזרעדןופןטנעמעלעידןכערבטלַמעד ןופלעפַבםעדףיוַגנַזעגןיַןביוהעגנַןבַהייזןוַ,טכילןופרעבעגןטימךיזקידנעיירפ,ןעלגילפענייזטימלגיופ
2זיַסַוו,םערַפַןַטמענרעטיה-ןגרַמידןוַ,טלעוורעצנַגרעדוצטייקיטכילןבעגוצטמוקטכילןופרעבעגרעד ןופםינפןצנַגםעדןטכיולַבוצטייקיטכילריַטמוקַבןוַ,סיוַטייגדרערעדןופןוזידןוַ,ןוזרעדןופןלַרטשיד גנַגרעטנוַס'ןוזרעדןופןובשחםעדןזיוועגרימןבַהייזןוַ,דרערעד 3רעבירעד;רַיןופהעשידןופגנונעכעררעדןופןרעיוטעסיורגידןענעזסַד,ןיירַטייגיזעכלעווןיַןרעיוטידןוַ גנַפנַןופןַךיזטבייהןוַ,רַיקיצנַווצןוַטכַטרעיודזיירקסנעמעוו,הַירבעסיורגַןוזידזיַ
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
3ןוַףניפטרעדנוהיירדידטליפרעדןוַ,ןרעיוטחרזמידןופרעמונןוַרדסרעדןיַןרעיוטברעמידךרודטייגסעןוַ
5טקנופסעטליפרעדרעטרעפרעד,רַייירדרַפטזַלעגסיוַטרעווגַטַןופלטרַווקרעד.
7ןוַגַטיוזַטייגןוַ,רעטכילידוצחרזמםוצטייגןוַקירוצךיזסעטרעק,גיטרַפןענעזןרעיוטברעמידןעווןוַ ןוַןטנעמעלעןוַרעטסייגןוַ,ןטניוועשילמיהידיוורעלענש,ןזיירקעלַיוורעגירעדינ,ןזיירקעשילמיהידםורַטכַנ
ןעלגילפסקעזטַהךַלמרעדעי;ןעילפסַווםיכַלמ. 8רַיןצניינןיַסרוקןקיכַפ-ןביזַטַהסע
ןביזןעזעגךיַבַהטרַדןוַ,למיהןטסקעזםוצןגַרטעגפיורַךימןוַןעמונעגךימןשטנעמענעיןבַהטרַדןופןוַ קידנעצילג,טייקידנעניישס'ןוזידיוורעמקידנעניישרעמינפערעייזןוַ,קידנצנעלגרעייזןוַלעהרעייז,םיכַלמסעפורג, ןלעפַבידןכַמידןוַ;גנודיילקןופרעגייטשרעדַ,גנוריפפיוַרעדַ,רעמינפערעייזןיַקוליחןייקַטשינזיַסעןוַ,
ידןוַ,ןעַגןוַןעגנַגכרודערעייז,ןטנעמעלעעלַןוַ,םיןוַדרע,למיהןופםישעמעלַטלייצרעדרימטַהרעןוַ יד,ןעהעשןוַגעט,ןרַי,ןענַזעסיד,ןרעטשידןופןעגנורעדנעןוַןעַגיד,הנבלןוַןוזיד,ןרענודידןופןרענוד ךַרפשיד,ןכַזעכעלשטנעמעלַןוַ,רעדילערעייזןופגנורימרַפידןוַ,םיכַלמידןופןלַציד,טניווןופןעגנַגפיוַ קיסַפזיַסעסַווןכַזעלַןוַ,ןעגניזעקימיטש-סיזןוַסעיצקורטסניַ,תווצמיד,ןבעלןוַדילןכעלשטנעמןדעיןופ
ןופןוַ,ברעמוצחרזמןופןוזידיוו,ןכַזערַבקיעזמוַידןיַןייגןיילַךיַגעלפ,קיטנעקןעוועגזיַץלַרעדייַלייוו ןפַשַבבַהךיַלייוו,םולשןייקןענופעגטשינבַהךיַתעשב,ךיזןיַםולשטַהןוזידוליפַרעבַ.חרזמוצברעמ
24:4-5ךונחןופתודוסהַירבעקיטנעקןפַשןופןוַ,תודוסיןגיילןופקנַדעגםעדטכַרטעגסיוַבַהךיַןוַ,ץלַ ףיוַטקוקעגטַהגיוַןַמןוַ,רעַפןופץנעסעןוַדליבסַדטלעטשעגרַפךיזךיַבַהןפורטעשילמיהעלַרַפןוַ רעטקַרַכןרַברעדנוַווןַזןעמוקַבץילברעדטַהגיוַןַמןופץנַלגםעדןופןוַ,ןזלעפןטסעפ,ןטרַהרַגםעד, טשינטנקירטךיוַןוַ,ערעדנַסַדטשינטשעלרַפסנייַןוַ,רעַפןיַרעסַווַסןוַרעסַווןיַרעַפַסזיַסַוו תודוסןזלעפרעטרַהיוורעטסעפןוַרעסַוויוורעכייוו,ןוזידיוורעלעהץילברעדזיַרעבירעד,סיוַערעדנַסַד
ןרַפןרעטשידןוַהנבלםעדןוַ,גַטםעדןטכיולַבןרַפןוזידטלעטשעגךיַבַהטייזרעטשרעטנוַרעדףיוַןוַ ןופגלַפכַנידטמיטשַבבַהךיַןוַ,ףלעווצ,)לזמןופסנכייצ(היחןדעיטיולןייגלַזיזזַןוזיד.טכַנידןטכיולַב
רעדןופץנעגילעטניַןַז,ףניפ;ןייטשןופרענייבענַז,ריפ;ןוזרעדןופןגיוַענַז,ַרד;יוטןופטולבןַז,ייווצ;דרע ןַמןופהמשנןַז,ןביז;דרערעדןופזַרגןופרַהענַזןוַןרעדַענַז,סקעז;ןקלַווןופןוַםיכַלמידןופטַקלענש
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ןעזסיוַןיַ,רימןבעלטלעטשעגםיַןוַ,ךעלרעפעגןוַךעלקערש,םיכַלמערעטלעידןופםענייַןפורעגטַהטַגןוַ ךיַלַוו,םינפןַמןריורפרַפטַהרעןוַ,טסַרפןסיורגןופןעזסיוַםעדטימ,זַַיווטנעהענייזןוַ,יינשיווסַוו ןוַןוויוַַןופרעַפַןטלַהסיוַוצךעלגעמטשינזיַסעיוויוזַ,טַגןופקערשםעדןטלַהסיוַטנעקעגטשינבַה ןַזטשינטעווםינפןַדביוַ,ךונח:טגַזעגרימוצטַהטַגןוַ.טפולרעדןופטסַרפםעדןוַ,ןוזרעדןופץיהיד 37:1-2ךונחןופתודוסםינפןַדןעזןענעקטשינשטנעמןייקטעוו,ַדןריורפרַפ
ןופןגיוַידןעזעגבַהךיַרעבַ,רידרַפטַדַבַטימשטנעמןסיורגַןופןגיוַיד,ןגיוַענַמףיוַטציַטסקוקוד 39:4ךונחןופתודוסדובכהתַריטימןשטנעמןופןגיוַידןליפןוַןוזרעדןופןלַרטשידיווןענַשסַוו,טַג ץלַןבירשעגפַרַךיוַבַהךיַ,העשידטלייצעג,ןלַרטשעריַןטסַמעגןוַ,זיירקס'ןוזםעדןטסַמעגבַהךיַןוַ עטייזעגטשינןוַעטייזעגעלַןוַ,טרירענעגןרעווסַווןכַזידןבירשעגפיוַבַהךיַדרערעדרעביַטייגסַוו ערעייזןוַ,תוחירעסיזערעייזןוַ,םולבעדעיןוַזַרגסעדעיןוַ,ןצנַלפעלַןוַטריצודַרפדרעידסַוו,ןעמיוז ןוַןגערןגַרטייזיווןוַ,ןעלגילפערעייזןוַ,לעטשנעמַזוצרעייזןוַ,סנקלַווידןופרעצעלפ-סגנוניוַווידןוַ,ןעמענ
טייגיזזַ,ןענַרטקיצכַןוַייווצטרעדנוהןופגנומיטשַבידןענעזסַוו,ןזיירקעשילמיהןביזידםורַטייגןוזידזַ
רעמייבןוַ,קירעיורטדרעידזיַטלַמעד,קעווַטייגיזןעווןוַ,טכורפריַןסקַווטזַלןוַדרעידזיַטלַמעד,דרע 48:1-2ךונחןופתודוסםולבןייקטשינןבַהןטכורפעלַןוַ
לייוו,לַמןביזןוזידיוורעמןעניישןלעווייזלייוו,טפשמןסיורגםעדןפיולטנַןלעווסַוועטכערעגידןענעזטשטנעבעג םירוסי,ןדעןג,רעיורט,הַנה,ןסע,שינרעטצניפ,טכיל,ץלַןופןעמונעגקעווַלייטרעטעביזרעדטרעווטלעוורעדןיַ, ןופתודוס.ןייטשרַפןוַןענעיילטלַזריַידכ,טפירשןיַןבירשעגפַרַץלַטַהרע;ןכַזערעדנַןוַ,טסַרפ,רעייפ
ןגילעזַלצעזעגידןופרענייבידןלַזןוַ,תויחעדליווךרודןסירוצןרעוורעלעפעג-ןשטנעמידןופשיילפסַדלַז דהמלשןופםיליהת.ןוזרעדןופןגיוַידןיַטמעשרַפ.
םעדןעמוקַבטַהםינפןַמןוַ,ןגיוַענַמןטכיולַבטַהרע;דרערעדףיוַטניישסַווןוזידיווןעוועגזיַטַגןוַ ןדעֿןגןַזוצןגַרטעגךימטַהרעןוַ;טַגןופקעמשןעמענעגנַםעדןופטַהעגהַנהןבַהרעכעלזַנענַמןוַ;יוט; טשטנעבעג,טגַזעגבַהךיַןוַ;דובכןַזבילוצטַגטנידעגבַהךיַןוַ;ןגינעגרַפסטַגןופטייקליפידזיַוַוו, ידןופןסקַווייזןוַ;ןדעןגןַדןיַץַלפַןבַהסַווידןוַ!דנַלןַדןיַטצנַלפעגןענַזסַווידןענַז,טַג 11:12-16המלשןופסעדַ.טכילוצשינרעטצניפןופןטיבעגךיזןבַהייזןוַ.רעמייבידןופןטכורפ ענייזןוַןוזןיימזיַרעלייוו;רַהרעדדיירפןיימזיַיוזַ,גנַגפיוַ-גַטריַןכוזסַווידרַפדיירפידזיַןוזידיוו 15:1-2המלשןופעדַםינפןיימןופשינרעטסניפעלַןבירטרַפטַהטכילןייזןוַ;ןביוהעגפיוַךימןבַהןלַרטש גַטןרַפןוזידטכַמעגטַהרעןוַ:טכַנידזיַשינרעטצניפרעדןופרצוַידןוַ,ןוזידזיַטכילןופרעמַק-רצוַיד, ןרעדנַםוצענייַןעלסקעווערעייזןוַ;דנַלןופםינפןרעביַשינרעטצניפטגנערבטכַנידרעבַ,לעהןַזלַזיזידכ
ןוזעקיטכעמיד-קיזיפאייעעעשייביב
5:31רעטכירטכַמןַזןיַסיורַטייגרעןעווןוזידיווןַזםיַןבילסַווידןלַזרעבַ,טַג,ןייגרעטנוַםיַנושענַדעלַןלַז 84:11םיליהתךעלרעןעייגסַווידןופןטלַהקירוצטשינרעטעווסטוגןייק;דובכןוַןחןבעגטעווטַג;דלישַןוַןוזַזיַרַהרעדטַגלייוו
ןעווןוַ,רענודרעדןוַץילבידןענעזןלעדַענייזןוַ,למיהןופטַגרעדזיַרַהןיימ:טגַזעגםיַוצטַהרקיַהןוַ
5:50-51רקיחַןופהשעמטשינןזיירקייזןוַ,ןרעטשידןוַהנבלידןוַ,טכילריַטשינטיגיז ןוַ,םיןופגערבןבַרגםעדןיַרעכעלטרעיובעגטַהןוַ,זיוהןופלייטןטשרעטניהםוצןעגנַגעגרקיַהזיַטלַמעד
6:29רקיחַןופהשעמ.קירטשיווטבעוועגיווןרַוועגזיַסעזיבןוזרעדןיַדמַזםעדטיירפשרַפרעטַה טעווןוזידןוַ,ןסירוצןרעווןזלעפידןעוולייוו.רעדניק-ןשטנעמידרעביַטפשמַןריפסיוַטעווטַגזַטסייוו,טציַ טעווהַירבעצנַגידןוַ,ןכייווךיזטעוורעייפסַדןוַ,ןרעווטנקירטעגסיוַןלעווןרעסַווידןוַ,ןרעווןשַלעגסיוַ םעדןופןכוזַבידךרודביורןעמענטעוולוַשןוַ,ןצלעמשעצךיזןלעוורעטסייגערַבעזמוַידןוַ,ןגערפיוַךיז טימןרעווטפשמעגייזןלעווםעדבילוצ.דניזערעייזןיַןטלַהנַןלעווןוַקיביולגמוַןייזןשטנעמןלעוו,ןטסכעה ַםיַרַפןרעווטסלַזודזַןוַ,דניזןופןדיישפַךידוצ,הליפתןיידטרעהעגרעטסכעהרעדטַהרעבירעדףַרטש וטסעווןוזידיווןוַ,בקעיןיַןזעלפיוַוטסעווןסיווןופטכילסַד.טייהנזעוונַןייזןופרעטסינימַןוַ,טכענקַ,ןוז 2:1-5יולןופטנעמַטסעטלַרשיןופרעדניקעלַרַפןייז
3:51.גנַגפיוַ-נוזןגעק,ןבעלןַמןופרַיןטסקיסַרדןוַףניפםעדןיַןרַוועגןריובעגזיַתהקןוַ טעוורעןוַ;טקעלפטנַןרעווטַגןופרעטרעוועלַןלעווםיַוצןוַ.ןהכםעיינַןלעטשפיוַטַגטעווטלַמעד
ידיוו,ןעמיוזןיימןופןייטשפיוַטעווןַמַןוַ,םולשןיַבקעיןופןרעטשַרידרַפןייטשפיוַטעווןכַזידךַנןוַ ןרעווןענופעגטשינטעוודניזןייקןוַ;טייקיטכערעגןוַהוונעןיַרעדניק-ןשטנעמידטימגידנעייג,טייקיטכערעגןופןוז 4:20-23הדוהיןופטנעמַטסעט.םיַןיַ
דרעיד;ןבוַר,למיהרעד;ןועמש,דובכןופתוחוכיד;ךימ,טייקנַפרעדןופךַלמםעדןוַ,יולטשטנעבעגטַהטַגןוַ, רשַ,הנבליד;דג,ןוזיד;ילתפנ,ןדע;ןד,רעטכיליד;ןימינב,ןכשמרעד;ףסוי,גרעביד;ןולובז,םיסַד;רכששי. 4:29הדוהיןופטנעמַטסעט
ןופגנונעדרַמוַרעדןיַטַגןופהרותידטשינךיוַריַטרעדנעיוזַ;רדסרעייזטשינטרעדנע,ןרעטשןוַהנבל,ןוז 1:24ילתפנןופטנעמַטסעטםישעמערעייַ ידןוַןוזידזַ,םילשוריןופחרזמןיַ,םיתיזהגרַבןפיוַןוזחַןעזעגךיַבַה,ןבעלןיימןופרַיןטסגיצרעפןיַלייוו ייזטפַכןוַטפיול:טגַזעגזנוַוצטַה,רעטַפןיימןופרעטַפרעד,קחצי,העזןוַ.ליטשןענַטשעגןענעזהנבל, עלַןענעזרימןוַןרעהעגהנבלידןוַןוזידןלעווייזטפַכסַווםעדוצןוַ;טייקרַטשןייזטיולרענייַרעדעי ןענעזייזןוַ,הנבלידטפַכןוַערעדנַידןגיטשעגרעביַטַההדוהיןוַ,ןוזידטפַכטַהיולןוַ,ןעמַזוצןפַלעג ןבעגעגםיַטַהןַמרעגנוירעסיוועגַ,העז,ןוזַיווןרַוועגזיַיולןעווןוַ.ייזטימןרַוועגןביוהעגפיוַעדייב ןוַןלַרטשףלעווצןעוועגןענעזסיפערעייזרעטנוַןוַ,הנבלידיוולעהןעוועגזיַהדוהיןוַ;םלַפןופןגייווצףלעווצ 2:1-5ילתפנןופטנעמַטסעט.טפַכייזןבַהןוַ,ןפַלעגןענעז,הדוהיןוַיול,ייווציד