Issuu

‫‪2‬טימאטעאוס‬ ‫קאפיטל ‪1‬‬ ‫‪1‬פָולוס ‪ָ,‬א שליח פון יָא שקע משיח דורך דעם וועט פון גָא ט ‪,‬לויט די הבטחה פון לעבן ווָא ס ָיז ָין משיחן יָא שקע‪,‬‬ ‫‪2‬צו טימָטעָוס ‪,‬מיין טייער בָליבטער זון ‪:‬חן ‪,‬רחמנות ָון שלום ‪,‬פון גָא ט דער פָטער ָון משיח יָא שקע ָונדזער הָר‪.‬‬ ‫‪ָ3‬יך דָא נקען גָא ט ‪,‬וועמען ָיך דינען פון מיין ָבות מיט ריין געוויסן ‪ָ,‬א ז ָא ן ָויפהער ָיך געדענק דיך ָין מיין תפילות נָא כט ָון‬ ‫טָא ג;‬ ‫‪4‬הָא בן גרויס חשק דיך צו זען ‪,‬בייאםערנדיק דייאנע טרערן ‪,‬כדי ָיך זָא ל זול ווערן מיט שמחה;‬ ‫‪5‬ווען ָיך רוף צו דערמָא נונג די ָומגערעכט ָמונה ווָא ס ָיז ָין דיר ‪,‬ווָא ס ָיז געווען ערשטער ָין דיין בָא בע לויס ‪ָ,‬ון דיין מוטער‬ ‫יוניס ;ָון ָיך בין ָיבערצייגט ָא ז ָויך ָין דיר‪.‬‬ ‫‪6‬דעריבער הָא ב ָיך דיך דערמָא נט ‪ָ,‬א ז דו הָא סט ָויפגעוועקט די מתנה פון ה ‪',‬ווָא ס ָיז ָין דיר ‪,‬דורך דעם נ טאטיל פון מייאנע הענט‪.‬‬ ‫‪7‬ווָרים גָט הָט ָונז ניט געגעבן דעם גייסט פון מורָ ;ָא בער פון מָא כט ‪ָ,‬ון פון ליבע ‪ָ,‬ון פון ָא געזונט מיינונג‪.‬‬ ‫‪8‬דעריבער זָא לסט זיך נישט שעמען מיט דעם ֵידות פון ָֹדֵ ניינו ‪ָ,‬ון נישט מיט מיר זיין ָא רעסטָא נט ‪,‬נייערט זָא לסט טהון מיט די צרות‬ ‫פון דער בשורה לויט דער כוח פון ה;'‬ ‫‪9‬ווָס הָט ָונדז גערָטעוועט ‪ָ,‬ון גערופן ָונדז מיט ָא הייליק פָא ך ‪,‬ניט לויט ָונדזער מעשים ‪ָ,‬א בער לויט זיין ָייגן ציל ָון חן ‪,‬‬ ‫ווָא ס ָיז געווען געגעבן ָונדז ָין משיחן יָא שקע ָיידער די וועלט ָנגעהויבן‪.‬‬ ‫‪ָ10‬בער ָיז ָיצט ָנטפלעקט דורך די ָנטפלעקונג פון ָונדזער גוָל יָא שקע המשיח ‪,‬ווָס הָט ָא בָא לישט טויט ‪ָ,‬ון הָט‬ ‫געברָכט לעבן ָון ימָא רטָא ליטי צו ליכט דורך די בשורה‪:‬‬ ‫‪ָ11‬ון דערויף בין ָיך בָא שטימט פָא ר ָא דרשן ‪ָ,‬ון ָא שליח ‪ָ,‬ון ָא מלמד פון די גויים‪.‬‬ ‫‪12‬דערפָר לייד ָיך ָויך די דָזיקע זָכן ;פונדעסטוועגן שעם ָיך זיך נישט ;ווָא רעם ָיך ווייס וועמען ָיך הָא ב געגלויבט ‪ָ,‬ון‬ ‫ָיך בין ָיבערצייגט ‪ָ,‬א ז ער ָיז ביכולת צו היטן דָא ס ‪,‬ווָא ס ָיך הָא ב ָים ָיבערגעגעבן קעגן יענעם טָא ג‪.‬‬ ‫‪13‬הָלט פעסט די געשטָא לט פון געזונט ווערטער ‪,‬ווָא ס דו הָא סט געהערט פון מיר ‪ָ,‬ין ָמונה ָון ליבע ווָא ס ָיז ָין משיחן יָא שקע‪.‬‬ ‫‪14‬די גוטע זָא ך ווָא ס ָיז געווען בָגָנגען צו דיר ‪,‬הָא לטן דורך דעם רוח ווָא ס ווָוינט ָין ָונדז‪.‬‬ ‫‪15‬דָס ווייסטו ‪ָ,‬ז ָלע ווָס ָין ָזיע הָבן זיך ָפגעקערט פון מיר ;פון זיי זענען פיגעללוס ָון הערמָא גענעס‪.‬‬ ‫‪16‬ה 'נתן חס סס ד צו דעם בית ָס נ טססיפורוס ;װָא רום ער הָא ט מיך ָא פט דערקוויקט ‪ָ,‬ון הָא ט זיך ניט געשעמט מיט מיין קייט‪.‬‬ ‫‪ָ17‬בער ווען ער ָיז געווען ָין רוים ‪,‬הָט ער מיך שטָרק געזוכט ‪ָ,‬ון הָט מיך געפונען‪.‬‬ ‫‪ָ18‬ון ה 'נתן ָים ‪ָ,‬א ז ער זָא ל מצָ חס סס ד פון ה 'ָין יענעם טָא ג ‪ָ,‬ון מיט וויפל זָא כן ער הָא ט מיך געדינט ָין עפעזוס ‪,‬װײסט ָיר גָא ר‬ ‫גוט‪.‬‬ ‫קאפיטל ‪2‬‬ ‫‪1‬דעריבער ‪,‬מיין זון ‪,‬זייט שטָא רק ָין דעם חן ‪,‬ווָא ס ָיז ָין משיחן יָא שקע‪.‬‬ ‫‪ָ2‬ון דָס ‪,‬ווָס דו הָסט געהערט פון מיר צווישן ָ סך עדות ‪,‬זָגסטו ָיבער צו געטריי מענטשן ‪,‬ווָס וועלן קענען ָויך לערנען‬ ‫ָנדערע‪.‬‬ ‫‪3‬דו הָא סט דעריבער פָא רטרָא גן שווערקייט ‪,‬ווי ָא גוטער זעלנער פון יָא שקע המשיח‪.‬‬ ‫זײן ָא‬ ‫‪4‬קיין מענטש ווָא ס קריגט זיך מיט די ענינים פון דעם לעבן ;כדי ער זָא ל געפעלן דעם װָא ס הָא ט ָים ָױסדערװײלט צו א‬ ‫זעלנער‪.‬‬ ‫‪ָ5‬ון ָויב ָא מענטש זיך ָויך שטרעבן פָא ר מָא סטערביישָא ן ‪ָ,‬א בער ָיז ער ניט געקרוינט ‪,‬סיידן ער שטרעבט רעכט‪.‬‬ ‫‪6‬דער בעל‪-‬בית ‪,‬ווָא ס ָא מבט ‪,‬דָא רף זיין ערשט שותף ָין די פירות‪.‬‬ ‫‪7‬בָטרָכט ווָס ָיך זָג ;ָון גָא ט גיט דיר פָא רשטָא נד ָין ָא לץ‪.‬‬ ‫‪8‬געדענק ‪ָ,‬א ז יָא שקע המשיח פון דעם זוימען פון דוד ָיז ָויפגעשטָנען פון די טויט לויט מיין בשורה‪:‬‬ ‫‪ָ9‬ין וועלכן ָיך ליידן צרות ‪,‬ווי ָא ֵאשא ה ‪,‬ביז כבידים ;ָא בער דָא ס ווָא רט פון גָא ט ָיז ניט געבונדן‪.‬‬ ‫‪10‬דעריבער ָיך פָא רטרָא גן ָא לע זָכן פָא ר די ָויסדערוויילטע ס צוליב ‪ָ,‬א ז זיי זָלן ָויך קריגן די ישועה ווָא ס ָיז ָין משיחן‬ ‫יָא שקע מיט ָייביק כבוד‪.‬‬ ‫‪11‬עס ָיז ָא געטרי אי זָגן ‪:‬פָא ר ָויב מיר זענען טויט מיט ָים ‪,‬מיר וועלן ָויך לעבן מיט ָים‪.‬‬ ‫‪ָ12‬ויב מיר ליידן ‪,‬מיר וועלן ָויך הערשן מיט ָים ;ָויב מיר לייקענען ָים ‪,‬ער ָויך לייקענען ָונדז‪.‬‬ ‫‪ָ13‬ויב מיר גלויבן ניט ‪ָ,‬א בער ער בלייבט געטרי אי ‪:‬ער קען נישט לייקענען זיך‪.‬‬ ‫‪14‬דערמָא נט זיי וועגן די דָא זיקע זָא כן ‪ָ,‬ון הָא ט זיי ָא נגעזָא גט פָא ר ה ‪ָ',‬א ז זיי זָא לן זיך נישט שטרעבן וועגן די ווערטער ‪,‬צו קיין שום‬ ‫תועלת ‪,‬נייערט צו דער ָונטערשטערונג פון די שומעים‪.‬‬ ‫‪15‬לערנט זיך צו ווייזן דיך בָוויליקט פָר גָט ‪ָ ָ,‬רבעטער ‪,‬ווָס דָרף זיך נישט שעמען ‪ָ,‬ון צוטיילט מיט רעכט דָס ווָא רט פון‬ ‫ָמת‪.‬‬ ‫‪ָ16‬א בער זָא לסט זיך ָא פזָא גן פון לשון הרע ָון לשון הרע ;ווָא רעם זיי וועלן זיך גדל צו מער רשעות‪.‬‬