Issuu

‫די צווייטע עפיסטלע פון פעטרוס‬ ‫קאפיטל ‪1‬‬ ‫‪1‬שמעון פעטרוס ‪,‬אי קנעכט און אי שליח פון יאא שקע משיח ‪,‬צו די וואס האא בן באקומען ווי טיייער אמונה מיט אונדז דורך די‬ ‫גערעכטיקייט פון גאא ט און אונדזער גואל יאא שקע המשיח‪:‬‬ ‫‪2‬חל סל ד און של ללד זאא ל זיין געמערט צו אייך ‪,‬דורך דעם וויסן פון גאא ט ‪,‬און פון ישוע ‪,‬אונדזער האי ר‪,‬‬ ‫‪3‬לויט ווי זיין געטלעך מאי כט האט געגעבן אונדז אי לע זאכן וואא ס געהערן צו לעבן און פרומקייט ‪,‬דורך די וויסן פון אים וואא ס האא ט‬ ‫אונדז גערופן צו כבוד און מייילע‪:‬‬ ‫‪4‬דורך וואא ס זענען געגעבן צו אונדז יקסידינג גרויס און טיייער הבטחות ‪:‬אי ז דורך די יי זאל זיין טייל פון דער געטלעך נאי טור ‪,‬ווייל‬ ‫אנטרונען די קאא רופציע וואא ס איז אין דער וועלט דורך באי גער‪.‬‬ ‫‪5‬און אחוץ דעם ‪,‬גיט אלע פלײס ‪,‬לייג צו אייער אמונה מעלות ;און צו מייילע וויסן;‬ ‫‪6‬און צו וויסן מתינות ;און צו טעמפעראי נס געדולד ;און צו געדולד פרומקייט;‬ ‫‪7‬און צו יראת שמים חסד אחים ;ולב חל סל ד ְב חל סל ד‪.‬‬ ‫‪8‬ווארים אויב די דאזיקע זאכן זענען אין אייך ‪,‬און זענען פארמערט געווארן ‪,‬מאכן זיי אייך ‪,‬אז איר וועט ניט זיין עקרה און ניט‬ ‫ומפרוי אין דער וויסן פון אונדזער האר יאא שקע המשיח‪.‬‬ ‫‪9‬אבער דער ‪,‬וואס פעלט די דאזיקע זאכן ‪,‬איז בלינד ‪,‬און קען נישט זען פון דער ווייטן ‪,‬און האט פארגעסן ‪,‬אז ער איז טהור געווארן‬ ‫פון זיינע אלטע זינד‪.‬‬ ‫‪,‬אײער ‪,‬ברידער ‪,‬זאא לט איר זיך שווערן צו מאי כן זיכער אייער רוף און אויסוויילונג ;וואא רעם אויב איר טאא ן דאא ס ‪,‬וועט‬ ‫‪10‬דעריְער י‬ ‫איר קיינמאא ל פאי לן;‬ ‫‪11‬ווארים אזוי וועט אייך שפעדיק באדינט ווערן א אי רייינגאי נג אין דעם ייביק מלכות פון אונדזער האר און גואל יאא שקע המשיח‪.‬‬ ‫‪12‬דעריבער איך וועל ניט זיין פאי רלאא זלעך צו שטעלן איר שטענדיק אין דערמאא נונג פון די זאכן ‪,‬כאא טש איר וויסן זיי ‪,‬און זיין‬ ‫געגרינדעט אין דער איצטיקער אמת‪.‬‬ ‫‪13‬יא ‪,‬איך מיין ‪,‬אי ז עס איז פאי סיק ‪,‬אי זוי לאי נג ווי איך בין אין דעם שמשכן ‪,‬צו דערוועקן דיך דורך דערמאא נונג;‬ ‫‪14‬ווייל איך ווייס ‪,‬אי ז איך מוז באי לד אא פשטעלן דעם דאא זיקן שמשכן ‪,‬אי זוי ווי אונדזער האי ר רבי ממ לך המא שיחי האא ט מיר געוויזן‪.‬‬ ‫‪15‬און איך וועל זיך שטרעבען ‪,‬אי ז איר זאא לט קענען נאא ך מיין מות די דאא זיקע זאי כן שטענדיק געדענקען‪.‬‬ ‫‪16‬וואא רעם מיר האא ְן ניט נאא כגעפאא לגט קונציק אויסגעטראי כטע מי ָא שאים ‪,‬ווען מיר האא ְן אייך ְאי קאי נט געמאי כט די כוח און דעם קום‬ ‫פון אונדזער האי ר ‪,‬יהושע‪/‬ישוע המשיח ‪,‬אא ְער מיר זייינען געווען ֵמדות פון זיין כבוד‪.‬‬ ‫‪17‬ווארים ער האט באקומען פון גאט דעם פאטער כבוד און כבוד ‪,‬ווען עס איז געקומען צו אים אזא קול פון דער גרויסער כבוד ‪,‬דאס‬ ‫איז מיין באליבטער זון ‪,‬אין וועמען איך בין צופרידן‪.‬‬ ‫‪18‬און דאא ס קול ‪,‬וואא ס איז געקומען פון הימל ‪,‬האא ְן מיר געהערט ‪,‬ווען מיר זענען געווען מיט אים אויפן הר הקדוש‪.‬‬ ‫‪19‬און מיר האבן א זיכערער ווארט פון נבואה ;וואא ס איר טאא ן גוט אי ז איר נעמען אכטונג ‪,‬ווי צו אי ליכט וואא ס שיינט אין אי פינצטער‬ ‫אא רט ‪,‬ביז דער טאא ג פאי רטאא ג ‪,‬און דער טאא ג שטערן אויפשטיין אין דיין הערצער‪.‬‬ ‫‪20‬און זיי ווייסן דאא ס ערשט ‪,‬אי ז קיין נבואה פון דעם פסוק איז נישט פון קיין פרוצות פרט‪.‬‬ ‫‪21‬ווארים די נבואה איז ניט געקומען אין אלטע צייטן דורך דעם רצון פון מענטשן ‪,‬נייערט די הייליקע מענטשן פון גאא ט האא בן‬ ‫גערעדט ווי זיי זענען אריבערגעפארן דורך דעם רוח‪.‬‬ ‫קאפיטל ‪2‬‬ ‫‪1‬אא ְער עס זענען אויך געווען צווישן די פאלק נביאים שקר ‪,‬אי זוי ווי צווישן אייך וועלן זיין מלמדים שקר ‪,‬וואא ס וועלן‬ ‫אי ריינגעברענגט ווערן אפיקורסות ‪,‬אפילו פארלייקענען דעם האר ‪,‬וואא ס האא ט זיי קונה ‪,‬און ברענגען אויף זיך אי גיך חורבן‪.‬‬ ‫‪2‬און פילע וועלן נאא כגיין זייער שעדלעך וועגן ;פון װעגן װעמען װעט דער װעג פון אמת גערעדט װערן שלעכטס‪.‬‬ ‫‪3‬און דורך חמדנות וועלן זיי מאי כן סחורה מיט איייך מיט זאי מד ווערטער ‪:‬וועמענס משפט איצט פון אי לאי נג ציייט לאי סץ ניט ‪,‬און‬ ‫זייער שולד לויפט ניט ‪.‬‬ ‫‪4‬ווארים אויב גאט האט ניט אפגעהיט די מלאכים ‪,‬וואס האבן געזינדיקט ‪,‬נייערט האט זיי אראפגעווארפן אין גיהנום ‪,‬און זיי‬ ‫איבערגעגעבן אין קייטן פון פינצטערניש ‪,‬צו ווערן אפגעהיט פאר משפט;‬ ‫ישט גש ירופב ן דל ער ולועלב ט זאקמ ן ‪,‬און הא אט נש יט געראטעוועט נח דעם ‪8‬טן מענטש ‪,‬אי דרשן פון צל דל ק ‪,‬און‬ ‫ישט נש ב‬ ‫ישט נש ב‬ ‫‪5‬און און און הא אט נש ב‬ ‫האא ט געבראי כט דעם מבול אויף דער וועלט פון די רשעים;‬ ‫‪6‬און ער האא ט פאי רוואי נדלט די שטעט פון סדום און עמורה אין אי ש ‪,‬זיי פאי רמשפט מיט אי איבערקערעניש ‪,‬און געמאכט זיי פאי ר אי‬ ‫מופת פאי ר די וואס נאא ך זאא ל לעבן רשעים;‬ ‫‪7‬און און האא ט נצל לוט הצדיק ‪ְֵ,‬לרֵלן מיט די פון די רשא עים פון די ארשעים;‬ ‫( ‪8‬ווארים דער צדיק ‪,‬וואס האט געוואוינט צווישן זיי ‪,‬אין זען און צו הערן ‪,‬האא ט געצערנט זיין נפש פון יום צו טאא ג מיט זייערע‬ ‫אומלעגאי לע מעשים);‬